Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec01

Documents similaires

Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec07

Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec08

Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec20

Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec25

Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec03

Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec26

Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec04

Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec11

Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec05

Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec07

Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec01 Document publié le Jeudi 11 janvier 2007 Lien du pdf (Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec01)Thèmes du document : Transports, Aménagement du territoire, Justice et droit, N° 1 11 JANVIER 2007

RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS DE LA PRÉFECTURE DES PYRÉNÉES-ATLANTIQUES

sommaire Pages

... /...

Ce document peut-être consulté sur le site internet de la préfecture : www.pyrenees-atlantiques.pref.gouv.fr (rubrique actualité)

TEXTES LÉGISLATIFS ET RÈGLEMENTAIRES

ELEVAGE

Agrément du directeur de l’établissement départemental de l’élevage des Pyrénées-Atlantiques (Arrêté préfectoral du 8 décembre 2006) . . . . 4

ASSOCIATION

Dissolution de l’association foncière de remembrement d’Uzein (Arrêté préfectoral du 22 décembre 2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

SERVICES FISCAUX

Désignation d’un régisseur de recettes auprès du centre des impôts foncier de Bayonne relevant de la direction des services fiscaux des Pyrénées-Atlantiques (Arrêté préfectoral du 13 décembre 2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

SANTE PUBLIQUE

Nomination d’un médecin agréé (Arrêté préfectoral du 22 décembre 2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Réquisition des médecins chargés de la permanence des soins sur le secteur de garde de Pau (secteur n° 21) (Arrêté préfectoral du 22 décembre 2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Désignation des médecins agréés (Arrêté préfectoral du 26 décembre 2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Tarification ternaire section soins pour l’exercice 2006 de la maison de retraite : • du centre hospitalier de la Côte Basque (Arrêté préfectoral du 11 décembre 2006). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 • de Mauléon accueillant des personnes âgées dépendantes (Arrêté préfectoral du 11 décembre 2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 • de Mourenx accueillant des personnes âgées dépendantes (Arrêté préfectoral du 11 décembre 2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 • d’Oloron accueillant des personnes âgées dépendantes (Arrêté préfectoral du 11 décembre 2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 • de Pontacq accueillant des personnes âgées dépendantes (Arrêté préfectoral du 11 décembre 2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 • d’Orthez accueillant des personnes âgées dépendantes (Arrêté préfectoral du 11 décembre 2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Tarification de l’appartement de coordination thérapeutique de Sid Avenir pour l’année 2006 (Arrêté préfectoral du 15décembre 2006) . . . 10 Tarification de l’appartement de coordination thérapeutique de l’ARSA pour l’année 2006 (Arrêté préfectoral du 15 décembre 2006) . . . . 10 Tarification du centre spécialisé de soins aux toxicomanes de Béarn Toxicomanies pour l’année 2006 (Arrêté préfectoral du 15 décembre 2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Tarification du centre spécialisé de soins aux toxicomanes de Bizia pour l’année 2006 (Arrêté préfectoral du 15 décembre 2006) . . . . . . . . 11 Tarification du centre spécialisé de soins aux toxicomanes de l’ARIT pour l’année 2006 (Arrêté préfectoral du 15 décembre 2006) . . . . . . 11 Tarification du centre spécialisé de soins aux toxicomanes du CIAT pour l’année 2006 (Arrêté préfectoral du 15 décembre 2006) . . . . . . . 12 Tarification du centre de cure ambulatoire en alcoologie du CIAT pour l’année 2006 (Arrêté préfectoral du 15 décembre 2006) . . . . . . . . . 12 Tarification du centre de cure ambulatoire en alcoologie de l’ANPAA 64 pour l’année 2006 (Arrêté préfectoral du 15 décembre 2006) . . . 12 Tarification du centre d’accueil et d’accompagnement à la réduction des risques pour usagers de drogues : • de Béarn Toxicomanies pour l’année 2006 (Arrêté préfectoral du 15 décembre 2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 • de BIZIA pour l’année 2006 (Arrêté préfectoral du 15 décembre 2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 • de l’ARIT pour l’année 2006 (Arrêté préfectoral du 15 décembre 2006). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 • de AIDES pour l’année 2006 (Arrêté préfectoral du 15 décembre 2006). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Tarification du centre spécialisé de soins aux toxicomanes de Béarn Toxicomanies pour l’année 2006 (Arrêté préfectoral du 15 décembre 2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Tarification provisoire des établissements médico-sociaux gérés par l’association départementale des pupilles de l’enseignement public (Arrêté préfectoral du 21 décembre 2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Modification de la tarification ternaire section soins pour l’exercice 2006 des maisons de retraite accueillant des personnes âgées (Arrêté préfectoral du 13 décembre 2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Modification de la dotation globale section soins pour l’exercice 2006 de la maison de retraite accueillant des personnes âgées dépendantes Saint Léon à Mazéres Lezons (Arrêté préfectoral du 6 décembre 2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Modification de la dotation globale de financement du SESSAD du Geist à Pau (Arrêté préfectoral du 12 décembre 2006) . . . . . . . . . . . . . 16 Fixation des prix de revient réels 2005 des services de tutelle aux prestations sociales (famille et adulte) (Arrêté préfectoral du 13 décembre 2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Fixation de la tarification provisoire pour certains établissements médico-sociaux du département (Arrêté préfectoral du 22 décembre 2006) 16 Refus d’autorisation de création d’un centre d’accueil et d’accompagnement à la réduction des risques pour usagers de drogues (CAARUD) à Pau. (Arrêté préfectoral du 27 décembre 2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Agrément de la SARL « Edelweiss Ambulances » en tant qu’entreprise de transport sanitaire terrestre (Arrêté préfectoral du 27 décembre 2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

CIRCULATION ROUTIERE

Agrément du gardien et des installations d’une fourrière (Arrêté préfectoral du 19 décembre 2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Réglementation de la circulation à l’intérieur du tunnel du Somport territoire des communes de Borce et Urdos (Arrêtés préfectoraux des 12, 14 et 19 décembre 2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Autoroute de la cote Basque A63 - dérogation à l’arrêté permanent portant réglementation de la circulation sous chantier (Arrêté préfectoral du 28 décembre 2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

URBANISME

Approbation de la carte communale de la commune de Cescau (Arrêté préfectoral du 18 décembre 2006). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19sommaire Pages

SNCF

Agrément d’un agent de la société nationale des chemins de fer français (Arrêté préfectoral du 18 décembre 2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

ENERGIE

Autorisation pour le branchement DN 100 pour une nouvelle distribution publique GDF à Noguères (Arrêté préfectoral du 18 décembre 2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

COMMISSAIRE ENQUETEUR

Liste d’aptitude aux fonctions de commissaire enquêteur au titre de l’année 2007 (Décision préfectorale du 21 décembre 2006) . . . . . . . . . . 21

POLICE GENERALE

Agrément d’une société de gardiennage (Arrêté préfectoral du 14 décembre 2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Autorisation d’un système de vidéosurveillance (Arrêté préfectoral du 26 décembre 2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

ELECTIONS

Fixation pour 2007 du tableau des communes divisées en sections électorales (Arrêté préfectoral du 28 décembre 2006) . . . . . . . . . . . . . . . 24 Autorisation d’extension d’une chambre funéraire (Arrêté préfectoral du 29 décembre 2006). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

CHASSE

Reconduction de l’interdiction de commercialisation de certaines espèces de gibier pendant la campagne de chasse 2006-2007 (Arrêté préfectoral du 15 décembre 2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

CONSTRUCTION ET HABITATION

Instauration d’un périmètre de restauration immobilière et travaux de restauration d’un immeuble : • commune d’Oloron-Sainte-Marie (Arrêté préfectoral du 21 décembre 2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 • commune de Bayonne (Arrêté préfectoral du 28 décembre 2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 • commune de Bayonne (Arrêté préfectoral du 28 décembre 2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

PRESSE

Publication de la liste des journaux habilités à publier les annonces judiciaires et légales et les appels de candidatures des sociétés d’aména- gement foncier et d’établissement rural pour l’année 2007 et fixant le tarif d’insertion (Arrêté préfectoral du 28 décembre 2006) . . . . . . 28

AGRICULTURE

Concours financier de l’état pour l’identification des animaux (Arrêté préfectoral du 18 décembre 2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Structures agricoles – Autorisations d’exploiter (Décisions préfectorales des 1er, 21 et 29 décembre 2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Structures agricoles – Interdictions d’exploiter (Décision préfectorale du 21 décembre 2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

DELEGATION DE SIGNATURE

Délégation de signature au trésorier payeur général (Arrêté préfectoral du 21 décembre 2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Délégation de signature au directeur régional de l’équipement d’aquitaine (Arrêté préfectoral du 18 décembre 2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Délégation de signature au directeur régional de l’environnement d’aquitaine (Arrêté préfectoral du 18 décembre 2006) . . . . . . . . . . . . . . . 36

COLLECTIVITES LOCALES

Extension des compétences du syndicat intercommunal d’assainissement des communes de la plaine de l’Ousse (Arrêté préfectoral du 14 décembre 2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Création de la communauté de communes Errobi (Arrêté préfectoral du 21 décembre 2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Création du syndicat mixte de l’aéroport Pau-Pyrénées (Arrêté préfectoral du 22 décembre 2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Modification des compétences de la communauté de communes Gave et coteaux (Arrêté préfectoral du 22 décembre 2006) . . . . . . . . . . . . 38

TRANSPORTS

Transports en commun de personnes (Arrêté préfectoral du 4 décembre 2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Agrément d’une entreprise de transports sanitaires terrestres : SARL Edelweiss Ambulances à Laruns (Arrêté préfectoral du 15 décembre 2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Attribution d’une licence d’entrepreneur de grande remise (Arrêté préfectoral du 27 novembre 2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

COMPTABLITE PUBLIQUE

Nomination de régisseurs de recettes pour l’encaissement du produit des amendes forfaitaires minorées auprès du directeur départemental de la sécurite publique (Arrêté préfectoral du 18 décembre 2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Modification de la régie de recettes pour l’encaissement du produit des amendes forfaitaires minorées police de l’air et des frontières (P.A.F.) (Arrêté préfectoral du 18 décembre 2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Création d’une régie d’avances à la sous-préfecture d’Oloron-Sainte-Marie (Arrêté préfectoral du 18 décembre 2006). . . . . . . . . . . . . . . . . 41

COMITES ET COMMISSIONS

Création de la commission départementale des risques naturels majeurs (Arrêté préfectoral du 14 décembre 2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Modification de la commission départementale d’action touristique (Arrêté préfectoral du 6 décembre 2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

TRAVAIL

Suspension pour les dimanches 17, 24 et 31 décembre 2006 l’arrêté préfectoral de fermeture le dimanche des salons de coiffure de Bayonne et du Pays Basque (Arrêtés préfectoraux des 19, 22 et 26 décembre 2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Dérogation au principe du repos hebdomadaire le dimanche (Arrêté préfectoral du 20 décembre 2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Agrément simple « entreprises de services à la personne » « association de soutien et d’assistance à domicile » (ASAD) (Arrêté préfectoral du 12 décembre 2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 S.A.R.L. Coup de Main Malin (Arrêté préfectoral du 13 décembre 2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 « Association de soutien et d’assistance à domicile » (ASAD) (Arrêté préfectoral du 12 décembre 2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 C.C.A.S. Pontacq (Arrêté préfectoral du 12 décembre 2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Aide et intervention a domicile Béarn et Soule (Arrêté préfectoral du 14 décembre 2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Aide et intervention à domicile Béarn et Soule (Arrêté préfectoral du 14 décembre 2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Association intercommunale pour l’aide a domicile (A.I.P.A.D.) (Arrêté préfectoral du 14 décembre 2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Association intercommunale pour l’aide a domicile (AIPAD) (Arrêté préfectoral du 14 décembre 2006). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Agrément qualité « Entreprises de services à la personne » A.D.M.R. Adour et Nive à Bayonne (Arrêté préfectoral du 26 décembre 2006) 50 Agrément qualité « Entreprises de services à la personne » A.D.M.R. Vallée de l’Ousse à Soumoulou (Arrêté préfectoral du 26 décembre 2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51sommaire

Agrément simple « Entreprises de services à la personne » CSV France à Anglet (Arrêté préfectoral du 26 décembre 2006) . . . . . . . . . . . . 52 Agrément simple « Entreprises de services à la personne » A.D.M.R. Vallée de l’Ousse à Soumoulou (Arrêté préfectoral du 26 décembre 2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Agrément simple « Entreprises de services à la personne » C.C.A.S. Musculdy à Musculdy (Arrêté préfectoral du 26 décembre 2006) . . . . 53 Agrément simple « Entreprises de services à la personne » C.C.A.S. à Ramous (Arrêté préfectoral du 26 décembre 2006) . . . . . . . . . . . . . . 54 Agrément simple « Entreprises de services à la personne » C.C.A.S. à Saint Girons en Béarn (Arrêté préfectoral du 26 décembre 2006). . . 54 Agrément simple « Entreprises de services à la personne » C.C.A.S. à Sames (Arrêté préfectoral du 26 décembre 2006) . . . . . . . . . . . . . . . 55

EAU

Règlement d’eau - Centrale hydroélectrique d’Arthez d’Asson commune d’Arthez d’Asson, cours d’eau l’Ouzom (Arrêté préfectoral du 7 décembre 2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Autorisation de travaux de réaménagement du moulin de gays pour l’exploitation de l’énergie hydraulique valant règlement d’eau de la chute hydraulique gave d’Oloron commune de Verdets (Arrêté préfectoral du 12 décembre 2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

ADMINISTRATION

Application du décret n° 2006-1341 du 6 novembre 2006 relatif au transfert aux départements des services ou parties de services déconcentrés du ministère des transports, de l’équipement, du tourisme et de la mer, qui concourent à l’exercice des compétences de ces collectivités dans le domaine des routes départementales (Arrêté préfectoral du 22 décembre 2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Application du décret n° 2006-1342 du 6 novembre 2006 relatif au transfert aux collectivités territoriales des services ou parties de services déconcentrés du ministère des transports, de l’équipement, du tourisme et de la mer pour l’exercice des compétences en matière de routes nationales transférées (Arrêté préfectoral du 22 décembre 2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Application du décret n° 2006-1344 du 6 novembre 2006 relatif au transfert à certains départements des services ou parties de services du ministère des transports, de l’équipement, du tourisme et de la mer qui participent à l’exercice des compétences transférées dans le domaine des ports départementaux maritimes (Arrêté préfectoral du 22 décembre 2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

TRANSPORTS

Transports sanitaires terrestres - Rejet de transfert d’agréments (Arrêté préfectoral du 4 janvier 2007). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

INSTRUCTIONS D’ORDRE GÉNÉRAL

POLICE GENERALE

Organisation de repas par les associations - Utilisations des salles municipales (Circulaire préfectorale du 20 décembre 2006) . . . . . . . . . . 71

COMMUNICATIONS DIVERSES

CONCOURS

Avis de concours sur titres pour l’accès au grade d’ergotherapeute de la fonction publique hospitalière au centre hospitalier Charles Perrens 72 Avis de concours sur titres pour l’accès au grade de psychomotricien de classe normale de la fonction publique hospitalière au centre hospitalier Charles Perrens de Bordeaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Ouverture de concours sur titres pour le recrutement de cadres de santé - Filière infirmière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

MUNICIPALITES

Démission d’un conseiller municipal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

PRÉFECTURE DE LA RÉGION AQUITAINE

SANTE PUBLIQUE

Insertion au recueil des actes administratifs des Pyrénées Atlantiques pour le renouvellements implicites d’autorisations d’activité de soins de médecine (Arrêté régional du 12 décembre 2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Bilan quantifié de l’offre de soins pour les activités :

• d’obstétrique, de néonatologie et de réanimation néonatale (Arrêté régional du 14 décembre 2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 • d’assistance médicale à la procréation et de diagnostic prénatal (Arrêté régional du 14 décembre 2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

SECURITE SOCIALE

Fixation, pour l’année 2006 du montant de la dotation MIGAC :

• du centre néphrologique Michel BASSE à Aressy (Arrêté régional du 7 novembre 2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 • de la polyclinique d’Aguilera à Biarritz (Arrêté régional du 12 décembre 2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 • de la clinique Labat à Orthez (Arrêté régional du 12 décembre 2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 • de la clinique Lafourcade à Bayonne (Arrêté régional du 12 décembre 2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 • de la clinique Marzet à Pau (Arrêté régional du 12 décembre 2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 • de la polyclinique de Navarre à Pau (Arrêté régional du 12 décembre 2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 • de la polyclinique Jean Olçomendy à Oloron-Sainte-Marie (Arrêté régional du 12 décembre 2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 • de la polyclinique Sokorri à Saint-Palais (Arrêté régional du 12 décembre 2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

MUTUALITE

Approbation des statuts de la fédération sud Aquitaine de la mutualité sociale agricole (Arrêté préfet de région du 21 décembre 2006) . . . . 82 Agrément de Mme Madeleine TALAVERA en qualité de directeur de l’association régionale Aquitaine de la mutualité sociale agricole (Arrêté préfet de région du 21 décembre 2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

COMITES ET COMMISSIONS

Modification au conseil d’administration de la caisse d’allocations familiales de Bayonne (Arrêté préfet de région du 12 décembre 2006) . 83 Modification au conseil d’administration de l’union de recouvrement des cotisations de sécurité sociale et d’allocations familiales de Pau (Arrêté préfet de région du 12 décembre 2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Pages4 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 1 - 11 janvier 2007

TEXTES LÉGISLATIFS ET RÈGLEMENTAIRES

SANTE PUBLIQUE

Nomination d’un médecin agréé

Direction départementale des affaires sanitaires et sociales

Par arrêté préfectoral n° 2006356-1 du 22 décembre 2006,

est inscrit sur la liste des médecins agréés du département

des Pyrénées-Atlantiques :

– M. le Docteur Jacques-Henri SOULERE, Médecin

Générale - 64 rue Henri Faisans, 64000 Pau

Réquisition des médecins chargés de la permanence

des soins sur le secteur de garde de Pau (secteur n° 21)

Modificatif de l’arrêté n° 2006160-18

Par arrêté préfectoral n° 2006356-6 du 22 décembre 2006,

l’article 1er de l’arrêté n° 2006160-18 du 9 Juin 2006 est

modifié.

Le Dr VASSEUR Jean-Paul - 25 Avenue de Barèges -

64000 Pau est réquisitionné pour participer à la permanence

des soins sur le secteur n°21 - Pau le 27 décembre 2006 de

20 heures à 8 heures.

Un recours contre le présent arrêté peut être formé devant

le Tribunal Administratif de Pau dans le délai de 2 mois à

compter de sa notification.

Réquisition des médecins chargés de la permanence

des soins sur le secteur de garde de Pau (secteur n° 21)

Par arrêté préfectoral n° 2006356-7 du 22 décembre 2006,

les médecins dont les noms suivent sont réquisitionnés pour

participer à la permanence des soins sur le secteur n°21 -

Pau,

SERVICES FISCAUX

Désignation d’un régisseur de recettes

auprès du centre des impôts foncier de Bayonne

relevant de la direction des services fiscaux

des Pyrénées-Atlantiques

Direction des services fiscaux

Par arrêté préfectoral n° 2006347-45 du 13 décembre 2006,

M. Jacques Lafitte, Inspecteur départemental, est désigné en

qualité de régisseur de recettes auprès du Centre des Impôts

Foncier de Bayonne relevant de la Direction des services

fiscaux à compter du 31 décembre 2006.

ELEVAGE

Agrément du directeur de l’établissement départemental

de l’élevage des Pyrénées-Atlantiques

Arrêté préfectoral n° 2006342-16 du 8 décembre 2006

Direction départementale de l’agriculture et de la forêt

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion

d’Honneur,

Vu le Code Rural et notamment son article R653-137,

Vu l’arrêté ministériel du 29 juin 1978 agréant le Service

d’Utilité Agricole Elevage de la Chambre d’Agriculture en

qualité d’Etablissement Départemental de l’Elevage des

Pyrénées-Atlantiques,

Vu l’arrêté ministériel du 19 juin 1996 relatif à l’agrément

du Directeur de l’Etablissement Départemental de l’Elevage

des Pyrénées-Atlantiques,

Vu la demande du Président de la Chambre d’Agriculture

en date du 10 novembre 2006,

Sur proposition du Directeur Départemental de l’Agricul-

ture et de la Forêt des Pyrénées-Atlantiques,

ARRETE

Article premier. M. Joël DUPONT est agréé à titre

définitif en qualité de Directeur de l’Etablissement Départe-

mental de l’Elevage des Pyrénées-Atlantiques à compter de

la date du présent arrêté.

Article 2. L’arrêté du 19 juin 1996, susvisé, relatif à

l’agrément du Directeur de l’Etablissement Départemental

de l’Elevage des Pyrénées-Atlantiques est abrogé.

Article 3. Le Secrétaire Général de la Préfecture, le Direc-

teur Départemental de l’Agriculture et de la Forêt sont

chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du

présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administra-

tifs de la Préfecture des Pyrénées-Atlantiques.

Fait à Pau, le 8 décembre 2006

Pour le Préfet et par délégation,

le secrétaire général : Christian GUEYDAN

ASSOCIATION

Dissolution de l’association foncière

de remembrement d’Uzein

Direction des collectivités locales et de l’environnement

(2 me bureau)

Par arrêté préfectoral n° 2006356-5 du 22 décembre 2006,

à compter de ce jour, est prononcée la dissolution de l’Asso-

ciation Foncière de Remembrement d’Uzein.N° 1 - 11 janvier 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 5

JANVIER 2007

01 8h-20h Dr HARMANT Sylvie 7 Rue Latapie 64000 Pau

03 0h-8h Dr HOPPE Patrice 43 Avenue du Loup 64000 Pau

04 20h-8h Dr HUNAUT Nicolas 131 Avenue Jean Mermoz 64140 Billère

06 20h-8h Dr INGARGIOLA Simon Rue Berlioz 64000 Pau

07 8h-20h Dr JUSTES Nathalie 153 Boulevard de la Paix 64000 Pau

07 0h-8h Dr LACLAU Philippe 8 Cours Bosquet 64000 Pau

08 20h-8h Dr LACOSTE Jean 13 Rue A. de Lassence 64000 Pau

10 0h-8h Dr LAGEYRE Philippe 1 Bis Rue Jean Jacques de Monaix 64000 Pau

13 0h-8h Dr LARRIBAU Paul 63 Rue Montpensier 64000 Pau

14 20h-8h Dr LE BORGNE Christophe 78 Avenue Leclerc 64000 Pau

15 0h-8h Dr LE JOUAN GAILLAC Béatrice 22 Rue Ollé Laprune 64110 Jurançon

16 0h-8h Dr LEMERY Jean-Charles 6 Rue Bernadotte 64000 Pau

20 0h-8h Dr LEVY CASSOU Bernard 69 Rue du 14 Juillet 64000 Pau

22 0h-8h Dr MAGNET Philippe 2 Avenue Mirabelle 64000 Pau

24 0h-8h Dr MAGOT Elisabeth 5 Bis Avenue Général de Gaulle 64000 Pau

25 0h- 8h Dr MAGOT Laurent Boulevard Blériot - Bât Forez 64140 Lons

26 0h-8 h Dr MAINHAGU Henri 5 Avenue Président Kennedy 64000 Pau

27 20h-8h Dr MARQUE Bertrand 7 Rue Latapie 64000 Pau

FEVRIER 2007

01 20h-8h Dr MARTIN Bernard 153 Boulevard de la Paix 64000 Pau

04 8h-20h Dr MARTINEZ Maria-Eugénia 11 Avenue de Montardon 64000 Pau

04 0h-8h Dr MASSE Benoît 9 Place de la Mairie 64140 Billère

05 20h-8h Dr MATHIEU Alexandre 4 Rue Blériot 64000 Pau

09 20h-8h Dr MAUTALEN Patrice 53 Rue Carnot 64000 Pau

10 0h-8h Dr MOYSSET Laurent 131 Avenue Jean Mermoz 64140 Billère

11 8h-20h Dr ORDOQUI Marie-Hélène 329 Boulevard de la Paix 64000 Pau

11 0h-8h Dr PAYAN Philip 48 Cours Camou 64000 Pau

14 0h-8h Dr PELLE LI Zhen 98 Avenue de Montardon 64000 Pau

16 0h-8h Dr PRUDHOMME Bruno 48 Rue Honoré de Balzac 64000 Pau

17 0h -8h Dr QUIERZY Jean-Claude 31 Avenue du Perlic 64140 Lons

19 20h-8h Dr ROSSIGNOL Dominique 11 Avenue de Montardon 64000 Pau

21 0h-8h Dr SOULERE Jacques 64 Rue Henri Faisans 64000 Pau

23 0h-8h Dr TEILHAUD Cécile 31 Avenue du Perlic 64140 Lons

24 20h-8h Dr TRIMOLE Françoise 9 Rue Nogué 64000 Pau

25 0h-8h Dr VALTON Bernard 131 Avenue Jean Mermoz 64140 Billère

Un recours contre le présent arrêté peut être formé devant le Tribunal Administratif de Pau dans le délai de 2 mois à compter de sa notification.6 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 1 - 11 janvier 2007

Désignation des médecins agréés

Par arrêté préfectoral n° 2006360-1 du 26 décembre 2006,

l’arrêté préfectoral en date du 9 décembre 2003 est abrogé.

Sont inscrits sur la liste des médecins agréés du dépar-

tement, dans le cadre de leur spécialité, pour une durée de

3 ans renouvelable, les médecins énumérés ci-dessous :

DIRECTION DEPARTEMENTALE

DES AFFAIRES SANITAIRES ET SOCIALES

des Pyrénées-Atlantiques

Liste des médecins agréés des Pyrénées-Atlantiques

(DECEMBRE 2006)

MEDECINE GENERALE

Anglet (64600)

– M. le Dr Pierre GAYRAUD, 15 Place du Général Leclerc

(05.59.03.31.31)

– M. le Dr. Bernard GIMENEZ, Villa «Erletegia» - 7, rue de

la Pena (Tél 05.59.63.16.91 / Fax 05.59.31.01.83)

– M. le Dr. Michel VIGNES, Résidence Bernain - 29, Avenue

de Bayonne (05.59.63.64.40)

Arette (64570)

– M. le Dr François TRISTAN, 22 Rue du Virgou

(05.59.88.90.88)

Arudy (64260)

– M. le Dr. Alain FAUCIE, Avenue des Pyrénées

(05.59.05.80.80)

– M. le Dr. Jean-Marie FUMEAU, 10, Avenue d’Ossau

(05.59.05.70.33)

Arzacq (64410)

– M. le Dr. Jean-Pierre BORDENAVE (05.59.04.53.71),

Bayonne (64100

– M. le Dr. Yves BIGOURDAN, 2 rue Georges Berges

(05.59.59.36.56)

– M. le Dr. Vincent DOAT, 3, rue Jacques Laffitte

(05.59.59.01.89)

– M. le Dr. Denis LANDABURU, 5, rue Vauban

(05.59.59.29.57)

– M me le Dr. Nathalie PACHEBAT, 5, rue Vauban

(05.59.59.29.57)

Bedous (64490)

– M. le Dr. Gérard DARSONVILLE, Route d’Espagne

(05.59.34.72.27) -

Biarritz (64200)

– M. le Dr. Bernard CAUPENNE, Clos Saint-Martin

«Vincennes» - 16, Avenue de Ségure (05.59.23.05.05)

– M. le Dr. Michel LABORDE,, 35 Rue Gambetta - 1

(05.59.24.82.59)

Billère (64140)

– M. le Docteur Nicolas HUNAUT, 131 Avenue Jean Mermoz

(05.59.32.20.97)

Briscous (64240)

– M. le Docteur Pierre BERARD, Résidence Elizalde - 64240

Briscous, Tél 05 59 31 72 78

Ciboure (64500)

– M. le Dr. Gérard BARTHES, 13, Quai Ravel

(05.59.47.10.88)

Espelette (64250)

– M. le Dr. Francisco LARRE, Maison «Pattinotea»

(05.59.93.92.40)

Garlin (64330)

– M. le Dr. Pierre LATOUR (05.59.04.72.38),

Gelos (64110)

– M. le Dr. Christian BERNARD, 1, rue des 3 Frères Peyrou

(05.59.06.65.10)

Gurmençon (64400)

– M. le Dr. Patrick PITZ, 22bis, Place d’Anchet

(05.59.39.49.69)

Hasparren (64240)

– M. le Dr. Francis LATAPY, 13 Rue Ursuya

(05.59.29.63.90)

Hendaye (64700)

– M. le Dr. Dominique CABANAC, 12, Rue Jaizquibel

(05.59.20.60.66)

– M. le Dr. Jacques POMADERE, 8, Rue du Commandant

Passicot (05.59.20.73.68)

Idron (64320)

– M. le Dr. Christian SURUN, 30 Rte de Tarbes

(05.59.81.80.44)

Larroin (64110)

– M me le Dr. Marie-Thérèse LAFOURCADE, Centre Médical

de Laroin (05.59.83.07.64)

Lons (64140)

– M. le Dr. Gérard ALBERNY, 20, boulevard Farman

(05.59.92.00.05)

Mauléon (64130)

– M. le Dr. Pierre LARREGLE (05.59.28.07.85), 10 ave de

Belzunce

– M le Dr Jean Claude GAILLARD (05.59.28.07.85), 10 ave

de Belzunce

Morlaàs (64160)

– M. le Dr. Jean-François CLAVERIE, 45 Rue des Cordeliers

(05.59.33.48.03)

– M. le Dr. Yves DESBREST, Route de la Piscine

(05.59.33.00.66)

Navarrenx (64190) Susmiou

– M. le Dr. Luc DUPOUY, 21 Avenue de Navarre-

(05.59.66.50.13)

Nay (64800)

– M. le Dr. Pierre BONNASSIOLLE, 24, Place Marcadieu

(05.59.61.41.08)N° 1 - 11 janvier 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 7

Oloron Ste Marie (64400)

– M. le Dr. Christian SAINT-MARTIN, 33, Rue Labarraque

(05.59-39-03-60)

Orthez (64300)

– M. le Dr. Marc LAFONT, 2, rue Daniel Lafore

(05.59.69.00.53)

– M. le Dr Pierre TOUZET, 2 avenue Pesque (05 59 69 03 15)

Pau (64000)

– M. le Dr. Jean-Daniel CANTEROT, Résidence «La

Bénoué» - 14, Avenue du Loup (05.59.02.75.33)

– M le Dr Patrice DE GERMAY, 12 rue du Gabidos - 64000

Pau (05 59 62 42 37)

– M. le Dr Jacques DEGUILHEM, 1 Rue des Orphelines

(05.59.27.95.68)

– M. le Dr. Patrice HOPPE, Résidence Agora - 43, Avenue

du Loup (05.59.84.50.80)

– M. le Dr. Paul LARRIBAU, 63, Rue Montpensier

(05.59.32.41.83)

– M. le Dr. Jean-Claude LEUGER, 4, Rue Charles Baudelaire

(05.59.30.23.99)

– M. le Dr. Hervé LIBERSAC, 14, Rue Serviez (05.59.27.66.15)

FAX 05 59 83 81 64

– M . le Dr Jacques Henri SOULERE, 64 Rue Henri Faisans -

64000 Pau (05 59 98 46 46)

Pontacq (64530)

– M. le Dr. Jean CHAVEROU, 6 Place du Stade

(05.59.53.56.33) FAX 05 59 53 68 14

Saint Jean de Luz (64500)

– M. le Dr. Marc RENOUX, 69, rue Gambetta

(05.59.26.36.90)

Saint-Palais (64120)

– M. le Dr. François ARAGON, Rue Théodore d’Arthez

(05.59.65.77.81)

– M. le Docteur Thierry BECART, 1 Place Jean Errecart

(05.59.65.79.37)

Salies de Béarn (64270)

– M. le Dr. Jean-François SCAMPUCCI, Boulevard St-Guily

(05.59.38.02.31)

– M. le Dr Antoine YAIGRE, Résidence Ste Engrâce – - Place

du Général de Gaulle (05.59.38.30.85)

SARE (64310)

– M. le Dr. Jean-Michel GARAT, Maison Guernika - Quartier

Ihalar (05.59.54.23.76)

Sault de Navailles (64300)

– M me le Dr Christiane PRAT CAILLOL, 28 impasse des

Mimosas (05.59.67.52.09) FAX 05 59 67 53 79

Soumoulou (64420)

– M. le Dr. Jean LAGNOUS, 6, rue du Bois Joli

(05.59.04.60.12)

Ustaritz (64480)

– M. le Dr. Michel HARAN, rue Alcabea» (05.59.93.00.55)

SPECIALISTES

CANCEROLOGIE

CARDIOLOGIE

– M. le Dr. Bernard CASASSUS, Maison Médicale Marzet -

35, Av Honoré Baradat - Pau (Tél 05.59.92.56.00/Fax

05.59.92.56.01)

– M. le Docteur Philippe MOTHES, Résidence Haute-Plante -

48, Cours Camou - Pau (05.59.13.20.90)

– M. le Dr. Patrick GAUDEUL, Centre Hospitalier de Bayonne

64100- (05.59.44.35.35)

– M. le Dr. Michel DUBECQ, 3, Av Mont Louis -64200

Biarritz (Tél 05.59.24.05.41/Fax 05.59.22.00.98)

CHIRURGIE

– M. le Dr. Yves PARENT, Centre Hospitalier - 4 Boulevard

Hauterive - Pau (05.59.92.48.48)

– M le Dr Philippe COUDERC, Centre Hospitalier - 4 Bd

Hauterive, 64000 Pau

– M. le Dr. Xavier QUANCARD, Clinique Labat - 7 Rue

Xavier Darget - Orthez (05.59.69.80.80)

– M. le Dr. Michel Claracq, Centre Hospitalier - Bayonne - 13 Av

Jacques Loëb (Tél 05.59.44.35.35/Fax 059.59.44.35.29)

DERMATOLOGIE

– M. le Dr. Bernard DOMERCQ, Résidence de France -

Avenue Charles de Gaulle - Pau (05.59.30.21.12)

ENDOCRINOLOGIE

– M. le Dr. Jean-Paul BIGUE, Centre Hospitalier - 4 Boulevard

Hauterive - Pau (Tél 05.59.72.67.96/Fax 05.59.92.47.54)

– M me le Dr. de LARRARD Françoise, Résidence «Le clos

Monnet» - 7 rue de Beaulieu - Anglet (05.59.03 02 37) Fax

05 59 03 01 54

GASTRO-ENTEROLOGIE

– M. le Dr. Patrick GRESY, 6, Cours Bosquet - Pau (Tél

05.59.27.58.74/Fax 05.59.98.42.49)

GYNECOLOGIE

– M. le Dr. François DELANOUE, Polyclinique de Navarre -

8 bd Auterive - Pau (0559300153) fax 0559846811

– M. le Dr. Philippe GUERRE, Centre Hospitalier - 13 Avenue

Jacques Loëb - Bayonne (05.59.44.35.35)

– M. le Docteur Joël MARCOVITCH, 1 Boulevard d’Aragon -

64000 Pau

NEPHROLOGIE

– M. le Dr. Jean ABOUSLEIMAN, 24, Bd Alsace Lorraine -

Pau (Tél 05.59.84.23.33) (Fax (05.59.84.23.33)

NEUROLOGIE

– M. le Dr. Bernard CENRAUD, Maison Médicale Marzet -

Pau - 35, Avenue Honoré Baradat (Tél 05.59.92.56.20/Fax

05.59.92.56.21)

– M. le Dr. Jean-Luc ZERBIB, Résidence «La Béarnaise» -

45, Bd Alsace Lorraine - Pau (Tél 05.59.84.21.01/Fax

05.59.02.63.67)

– M. le Dr. Bertrand PAUTRIZEL, 1, Av Pierre Rectoran -

Bayonne (Tél 05.59.52.10.01/Fax 05.59.52.49.69)

NEURO-CHIRURGIE

– M. le Dr. Philippe DELPY, Centre Hospitalier de Bayonne

(Tél 05.59.44.35.35/Fax 05.59.44.35.41)8 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 1 - 11 janvier 2007

OPHTALMOLOGIE

– M. le Dr. Marc GIMBAL, 12, Avenue Latapie - Pau

(05.59.27.22.20)

– M. le Dr. Jean-Michel LENNE, 7, rue Maréchal Foch - Pau

(05.59.83.80.80)

– M. le Dr. Jean-Pierre SALDAR KHAN, Espace Foch - 5,

rue Maréchal Foch - Bayonne (05.59.59.70.00)

– M. le Dr. Yves GAUTHIER, 7, rue Vauban - Saint Jean De

Luz (05.59.26.99.03)

OTO-RHINO-LARYNGOLOGIE

– M. le Dr. Alain BARTHELME, Centre Hospitalier de Pau

(05.59.92.48.48)

PNEUMOLOGIE

– M. le Dr. Philippe ANTIPHON (Médecine Interne), Centre

Hospitalier - 4 Boulevard Hauterive - Pau (05.59.92.48.48)

fax 0559726768

– M. le Dr. Gilles GAY, Maison Médicale Marzet - 35, rue

Honoré Baradat - Pau (05.59.92.56.46)

– M. le Dr. Jean BERNARD, 20, rue Lormand - Bayonne

(05.59.59.15.18) fax 0559597392

– M. le Dr. Jean-Pierre MATHIEU, Centre Hospitalier -

Bayonne - 13 Avenue Jacques Loëb (Tél 05.59.44.38.51

sur RdV/Fax 05.59.44.38.55)

PSYCHIATRIE

– M. le Dr Jean Baptiste COUSTE, Centre Hospitalier des

Pyrénées - 29 ave du Général Leclerc, 64000 Pau (Tél 05

59 80 90 90)

– M. le Dr. Thierry DELLA, Centre Hospitalier des Pyrénées -

29 Av Général Leclerc - Pau (Tél 05.59.80.90.90/Fax

05.59.80.95.06)

– M. le Dr. DE VERBIGIER, Centre Hospitalier des Pyrénées -

29 Av Général Leclerc - Pau (Tél 05.59.80.90.90/Fax

05.59.80.95.06)

– M le Dr Jacques GARCIA, Centre Hospitalier des Pyrénées -

29 Av Général Leclerc Pau (Tél 05 59 80 90 90

– M. le Dr. Pierre GODART, Centre Hospitalier des Pyrénées -

29 Av Général Leclerc - Pau (Tél 05.59.80.90.90/Fax

05.59.80.95.06)

– M. le Dr. Arnaud GUIBERT, 4, rue Henri Faisans - Pau

(Tél 05-59-84-64-48 / Fax 05.59.30.34.21)

– M. le Dr. Dominique JOUHET, Centre Hospitalier des

Pyrénées - 29 Avenue Général Leclerc - Pau (05.59.80.90.90)

fax 05 59 80 95 09

– M. le Dr. Jean-Marc LARIVIERE, Centre Hospitalier des

Pyrénées - 29 Avenue Général Leclerc - Pau (05.59.80.90.90

ou 92.00) fax 0559809509

– M. le Dr Christian POULMARCH, Centre Hospita-

lier des Pyrénées - 29 Avenue Général Leclerc - Pau

505.59.80.90.90) FAX 05 59 80 95 12

– M. le Dr Jean- Jacques PINOTEAU, Centre Activa - Allée

Catherine de Bourbon, 64000 Pau (05.59.02.60.00)

– M me le Dr. Marie-Ange LE TIEU, 4, rue Valéry Meunier -

Pau (05.59.27.86.15) FAX 05 59 27 64 63 /27 86 15

– M me le Dr. Bernadette LAMISCARRE, 66bis, Avenue de

l’Adour - Anglet (05-59-52-18-77)

– M. le Dr. Bernard BOUSSAT, Centre Hospitalier de

la Côte Basque - Bayonne (Tél 05.59.44.35.35/ - Fax

05.59.44.42.39)

– M. le Dr. Arnaud COIFFU, Résidence Bayonaise -

Avenue du 11 Novembre - Bayonne (05.59.59.27.46) fax

0559441325

– M. le Dr. François PENAUD, 1, rue Carlito Oyarzun - 64100

Bayonne (Tél 05.59.58.28.73/ - Fax 05.59.58.28.74)

REEDUCATION READAPTATION FONCTIONNELLE

– M. le Dr. Bernard ANTON, 16, rue Henri Faisans -Pau

(05.59.30.71.63)

– M. le Dr François CAZENAVE, 18 Avenue Général de

Gaulle - Pau (05.59.90.14.95)

RHUMATOLOGIE

– M me le Dr. Isabelle HAU, 6 avenue de la République Billere

(Tél 05.59.40 34 03/Fax 05.59.40.34.04)

– M me le Dr. Hélène MOYEN-MIGNONAT, 6 avenue

de la République Billere (Tél 05.59.40 34 03/Fax

05.59.40.34.04)

– M. le Dr. Didier CAPLANNE, 3, rue Gentil Ader - Bayonne

(05-59-25-58-66) fax 05 59 59 65 66

– M. le Dr. Jean-Michel DIETRICH, Rte Hermès - Anglet -

19 avenue Amédée Dufourg (Tél 05-59-42.07.48/Fax

05.59.22.37.93)

– M. le Dr. Jacques JEANNOU, 3, rue Gentil Ader - Bayonne

(Tél 05-59-59-65-65/Fax 05.59.59.65.66)

– M. le Dr. Michel de PERIGNON, 21, rue Chauvin

Dragon - 64500 Saint-Jean-De-Luz (05.59.26.44.02) - Fax

05.59.26.68.67

STOMATOLOGIE

– M. le Dr. Pierre KLEIN, Maison Médicale Marzet - 35,

Avenue Baradat - Pau (05.59.92.56.33)

Tarification ternaire section soins pour l’exercice 2006

de la maison de retraite du centre hospitalier

de la Côte Basque

Par arrêté préfectoral n° 2006345-23 du 11 décembre 2006,

l’option tarifaire prévue dans la convention tripartite signée

avec l’établissement concerné est le tarif partiel

La Dotation globale de financement de soins et les tarifs à

la charge des Organismes d’Assurance Maladie de la maison

de retraite N° FINESS : 640 785424 sont modifiés comme

suit pour l’exercice 2006

Dotation Globale ........................................... 1 739 445 €

Tarif journalier GIR1 et GIR 2 .............................. 35.90 €

Tarif journalier GIR3 et GIR 4 .............................. 27.72 €

Tarif journalier GIR5 et GIR 6 .............................. 19.54 €

Tarif pour personnes âgées de moins de 60 ans .... 26.56 €

La fraction forfaitaire égale, en application de l’article

R314 –107 du code de l’action Sociale et des familles, au

douzième du forfait global de financement est égale à : 144

953.75 €N° 1 - 11 janvier 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 9

Tarification ternaire section soins pour l’exercice 2006

de la maison de retraite de Mauléon accueillant

des personnes âgées dépendantes

Par arrêté préfectoral n° 2006345-24 du 11 décembre 2006,

l’option tarifaire prévue dans la convention tripartite signée

avec l’établissement concerné est le tarif Partiel

La Dotation globale de financement de soins et les tarifs à

la charge des Organismes d’Assurance Maladie de la maison

de retraite N° FINESS : 640 79 1943 sont fixés ainsi qu’il

suit pour l’exercice 2006 :

Dotation Globale ........................................... 1 024 302 €

Tarif journalier GIR1 et GIR 2 .............................. 30.12 €

Tarif journalier GIR3 et GIR 4 .............................. 21.02 €

Tarif journalier GIR5 et GIR 6 .............................. 11.91 €

La fraction forfaitaire égale, en application de l’article

R314 –107 du code de l’action Sociale et des familles, au

douzième du forfait global de financement est égale à : 85

358.50 €

Tarification ternaire section soins pour l’exercice 2006

de la maison de retraite de Mourenx

accueillant des personnes âgées dépendantes

Par arrêté préfectoral n° 2006345-25 du 11 décembre 2006,

l’option tarifaire prévue dans la convention tripartite signée

avec l’établissement concerné est le tarif Partiel

La Dotation globale de financement de soins et les tarifs à

la charge des Organismes d’Assurance Maladie de la maison

de retraite N° FINESS : 640 79 6298 sont fixés ainsi qu’il

suit pour l’exercice 2006 :

Dotation Globale .............................................. 364 718 €

Tarif journalier GIR1 et GIR 2 .............................. 45.88 €

Tarif journalier GIR3 et GIR 4 .............................. 35.93 €

Tarif journalier GIR5 et GIR 6 .............................. 25.99 €

La fraction forfaitaire égale, en application de l’article

R314 –107 du code de l’action Sociale et des familles, au

douzième du forfait global de financement est égale à : 30

393.17 €

Tarification ternaire section soins pour l’exercice 2006

de la maison de retraite d’Oloron

accueillant des personnes âgées dépendantes

Par arrêté préfectoral n° 2006345-26 du 11 décembre 2006

l’option tarifaire prévue dans la convention tripartite signée

avec l’établissement concerné est le tarif Partiel

La Dotation globale de financement de soins et les tarifs à

la charge des Organismes d’Assurance Maladie de la maison

de retraite N° FINESS : 640 78 5416 sont fixés ainsi qu’il

suit pour l’exercice 2006 :

Dotation Globale .............................................. 923 599 €

Tarif journalier GIR1 et GIR 2 .............................. 31.31 €

Tarif journalier GIR3 et GIR 4 .............................. 23.73 €

Tarif journalier GIR5 et GIR 6 .............................. 16.15 €

Tarif pour personnes âgées de moins de 60 ans .... 26.10 €

La fraction forfaitaire égale, en application de l’article

R314 –107 du code de l’action Sociale et des familles, au

douzième du forfait global de financement est égale à : 76

966.58 €

Tarification ternaire section soins pour l’exercice 2006

de la maison de retraite de Pontacq

accueillant des personnes âgées dépendantes

Par arrêté préfectoral n° 2006345-27 du 11 décembre 2006,

l’option tarifaire prévue dans la convention tripartite signée

avec l’établissement concerné est le tarif Global

La Dotation globale de financement de soins et les tarifs à

la charge des Organismes d’Assurance Maladie de la maison

de retraite N° FINESS : 640 78 6026 sont fixés ainsi qu’il

suit pour l’exercice 2006 :

Dotation Globale ........................................... 1 387 002 €

Tarif journalier GIR1 et GIR 2 .............................. 47.13 €

Tarif journalier GIR3 et GIR 4 .............................. 39.40 €

Tarif journalier GIR5 et GIR 6 .............................. 31.84 €

Tarif pour personnes âgées de moins de 60 ans .... 38.73 €

La fraction forfaitaire égale, en application de l’article

R314 –107 du code de l’action Sociale et des familles, au

douzième du forfait global de financement est égale à : 115

583.50 €

Tarification ternaire section soins pour l’exercice 2006

de la maison de retraite d’Orthez

accueillant des personnes âgées dépendantes

Par arrêté préfectoral n° 2006345-28 du 11 décembre 2006,

l’option tarifaire prévue dans la convention tripartite signée

avec l’établissement concerné est le tarif Partiel

La Dotation globale de financement de soins et les tarifs à

la charge des Organismes d’Assurance Maladie de la maison

de retraite N° FINESS : 640 78 5382 sont fixés ainsi qu’il

suit pour l’exercice 2006 :

Dotation Globale .............................................. 511 615 €

Tarif journalier GIR1 et GIR 2 ............................. 33..97 €

Tarif journalier GIR3 et GIR 4 .............................. 27.43 €

Tarif journalier GIR5 et GIR 6 .............................. 20.88 €10 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 1 - 11 janvier 2007

La fraction forfaitaire égale, en application de l’article

R314 –107 du code de l’action Sociale et des familles, au

douzième du forfait global de financement est égale à 42

634.88 €

Tarification de l’appartement de coordination

thérapeutique de Sid Avenir pour l’année 2006

Par arrêté préfectoral n° 2006349-3 du 15décembre 2006,

pour l’exercice budgétaire 2006, les recettes et les dépenses

prévisionnelles de l’ACT de Sid Avenir sont autorisées

comme suit :

Groupes fonctionnels Montants en euros Total en euros

DEPENSES

Groupe I

Dépenses afférentes à

l’exploitation courante

22 333 €

262 731 €

Groupe II

Dépenses afférentes au

personnel

214 496 €

Groupe III

Dépenses afférentes à la

structure

21 666 €

Déficit 11 157 €

RECETTES

Groupe I

Produits de la tarification

194 978 €

262 731 €

Groupe II

Autres produits relatifs à

l’exploitation

67 753 €

Groupe III

Produits financiers et produits

non encaissables

0 €

Excédent €

Le dotation globale de l’Appartement de Coordination

Thérapeutique géré par l’association Sid Avenir (n° FI-

NESS : 640 005 849) est fixée à 194 978 € pour l’année 2006

dont 6 000 € de crédits non reconductibles.

Les recours dirigés contre le présent arrêté, doivent être

portés devant le Tribunal Interrégional de la Tarification

Sanitaire et Sociale, dans le délai d’un mois à compter de la

date de la notification du présent arrêté.

Une ampliation du présent arrêté sera notifiée à l’établis-

sement.

En application des dispositions de l’article R314-36 du

code de l’action sociale et des familles, la dotation fixée à

l’article 2 du présent arrêté est publiée au recueil des actes

administratifs de la préfecture des Pyrénées Atlantiques.

Tarification de l’appartement de coordination

thérapeutique de l’ARSA pour l’année 2006

Par arrêté préfectoral n° 2006349-4 du 15 décembre 2006,

pour l’exercice budgétaire 2006, les recettes et les dépenses

prévisionnelles de l’ACT de l’ARSA sont autorisées comme

suit :

Groupes fonctionnels Montants en euros Total en euros

DEPENSES

Groupe I

Dépenses afférentes à

l’exploitation courante

9 650 €

268 243 €

Groupe II

Dépenses afférentes au personnel 233 558 €

Groupe III

Dépenses afférentes à la structure 25 035 €

RECETTES

Groupe I

Produits de la tarification

263 322 €

268 243 €

Groupe II

Autres produits relatifs à

l’exploitation

4 175 €

Groupe III

Produits financiers et produits non

encaissables

0 €

Excédent 746 €

Le dotation globale de l’Appartement de Coordination

Thérapeutique géré par l’association ARSA (n° FINESS :

640 005 708) est fixée à 263 322 € pour l’année 2006 dont

10 090 € de crédits non reconductibles.

Les recours dirigés contre le présent arrêté, doivent être

portés devant le Tribunal Interrégional de la Tarification

Sanitaire et Sociale, dans le délai d’un mois à compter de la

date de la notification du présent arrêté.

Une ampliation du présent arrêté sera notifiée à l’établis-

sement.

En application des dispositions de l’article R314-36 du

code de l’action sociale et des familles, la dotation fixée à

l’article 2 du présent arrêté est publiée au recueil des actes

administratifs de la préfecture des Pyrénées Atlantiques

Tarification du centre spécialisé

de soins aux toxicomanes de Béarn Toxicomanies

pour l’année 2006

Par arrêté préfectoral n° 2006349-5 du 15 décembre 2006,

pour l’exercice budgétaire 2006, les recettes et les dépenses

prévisionnelles du CSST de Béarn Toxicomanies sont auto-

risées comme suit :N° 1 - 11 janvier 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 11

Groupes fonctionnels Montants en euros Total en euros

DEPENSES

Groupe I

Dépenses afférentes à l’exploitation

courante

86 536 €

664 311 €

Groupe II

Dépenses afférentes au personnel 515 536 €

Groupe III

Dépenses afférentes à la structure 62 239 €

RECETTES

Groupe I

Produits de la tarification

631 128 €

664 311 €

Groupe II

Autres produits relatifs à

l’exploitation

31 216 €

Groupe III

Produits financiers et produits non

encaissables

384 €

Excédent 1 583 €

Le dotation globale du centre spécialisé de soins aux

toxicomanes géré par l’association Béarn Toxicomanies

(n° FINESS :640 792 537) est fixée à 631 128 € pour l’année

2006, dont 30 000 € de crédits non reconductibles.

Les recours dirigés contre le présent arrêté, doivent être

portés devant le Tribunal Interrégional de la Tarification

Sanitaire et Sociale, dans le délai d’un mois à compter de la

date de la notification du présent arrêté.

Une ampliation du présent arrêté sera notifiée à l’établis-

sement.

En application des dispositions de l’article R314-36 du

code de l’action sociale et des familles, la dotation fixée à

l’article 2 du présent arrêté est publiée au recueil des actes

administratifs de la préfecture des Pyrénées Atlantiques.

Tarification du centre spécialisé

de soins aux toxicomanes de Bizia

pour l’année 2006

Par arrêté préfectoral n° 2006349-6 du 15 décembre 2006,

pour l’exercice budgétaire 2006, les recettes et les dépenses

prévisionnelles du CSST de Bizia sont autorisées comme suit :

Groupes fonctionnels Montants en euros Total en euros

DEPENSES

Groupe I

Dépenses afférentes à l’exploitation

courante

87 532 €

596 070 €

Groupe II

Dépenses afférentes au personnel 450 690 €

Groupe III

Dépenses afférentes à la structure 57 848 €

RECETTES

Groupe I

Produits de la tarification

585241 €

596 070 €

Groupe II

Autres produits relatifs à l’exploitation 10 260€

Groupe III

Produits financiers et produits non

encaissables

Excédent 569 €

Le dotation globale du centre spécialisé de soins aux

toxicomanes géré par l’association BIZIA (n° FINESS : 640

005 377) est fixée à 585 241 € pour l’année 2006 dont 4

000 € de crédits non reconductibles.

Les recours dirigés contre le présent arrêté, doivent être

portés devant le Tribunal Interrégional de la Tarification

Sanitaire et Sociale, dans le délai d’un mois à compter de la

date de la notification du présent arrêté.

Une ampliation du présent arrêté sera notifiée à l’établis-

sement.

En application des dispositions de l’article R314-36 du

code de l’action sociale et des familles, la dotation fixée à

l’article 2 du présent arrêté est publiée au recueil des actes

administratifs de la préfecture des Pyrénées Atlantiques .

Tarification du centre spécialisé

de soins aux toxicomanes de l’ARIT pour l’année 2006

Par arrêté préfectoral n° 2006349-7 du 15 décembre 2006,

pour l’exercice budgétaire 2006, les recettes et les dépenses prévi-

sionnelles du CSST de l’ARIT sont autorisées comme suit :

Groupes fonctionnels Montants en euros Total en euros

DEPENSES

Groupe I

Dépenses afférentes à l’exploitation

courante

49 802 €

681 180 €

Groupe II

Dépenses afférentes au personnel 534 719 €

Groupe III

Dépenses afférentes à la structure 96 659 €

RECETTES

Groupe I

Produits de la tarification

621 898 €

681 180 €

Groupe II

Autres produits relatifs à l’exploitation 40 388 €

Groupe III

Produits financiers et produits non

encaissables

5 385 €

Excédent 13 509 €12 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 1 - 11 janvier 2007

Le dotation globale du centre spécialisé de soins aux

toxicomanes géré par l’association ARIT (n° FINESS : 640

792 529) est fixée à 621 898 € pour l’année 2006, dont 5

400 € de crédits non reconductibles.

Les recours dirigés contre le présent arrêté, doivent être

portés devant le Tribunal Interrégional de la Tarification

Sanitaire et Sociale, dans le délai d’un mois à compter de la

date de la notification du présent arrêté.

Une ampliation du présent arrêté sera notifiée à l’établis-

sement.

En application des dispositions de l’article R314-36 du

code de l’action sociale et des familles, la dotation fixée à

l’article 2 du présent arrêté est publiée au recueil des actes

administratifs de la préfecture des Pyrénées Atlantiques.

Tarification du centre spécialisé

de soins aux toxicomanes du CIAT

pour l’année 2006

Par arrêté préfectoral n° 2006349-8 du 15 décembre 2006,

pour l’exercice budgétaire 2006, les recettes et les dépenses

prévisionnelles du CSST du Ciat sont autorisées comme suit :

Groupes fonctionnels Montants en euros Total en euros

DEPENSES

Groupe I

Dépenses afférentes à l’exploitation

courante

11 422 €

257 710 €

Groupe II

Dépenses afférentes au personnel 217 102 €

Groupe III

Dépenses afférentes à la structure 29 186 €

RECETTES

Groupe I

Produits de la tarification

257 710 €

257 710 €

Groupe II

Autres produits relatifs à

l’exploitation

0

Groupe III

Produits financiers et produits non

encaissables

0

Excédent 0

Le dotation globale du centre spécialisé de soins aux

toxicomanes géré par l’association CIAT (n° FINESS : 640

792 867) est fixée à 257 710 € pour l’année 2006 .

Les recours dirigés contre le présent arrêté, doivent être

portés devant le Tribunal Interrégional de la Tarification

Sanitaire et Sociale, dans le délai d’un mois à compter de la

date de la notification du présent arrêté.

Une ampliation du présent arrêté sera notifiée à l’établis-

sement.

En application des dispositions de l’article R314-36 du

code de l’action sociale et des familles, la dotation fixée à

l’article 2 du présent arrêté est publiée au recueil des actes

administratifs de la préfecture des Pyrénées Atlantiques.

Tarification du centre de cure ambulatoire

en alcoologie du CIAT pour l’année 2006

Par arrêté préfectoral n° 2006349-9 du 15 décembre 2006,

pour l’exercice budgétaire 2006, les recettes et les dépenses

prévisionnelles du CCAA du Ciat sont autorisées comme suit :

Groupes fonctionnels Montants en euros Total en euros

DEPENSES

Groupe I

Dépenses afférentes à l’exploitation

courante

9 433 €

181 860 €

Groupe II

Dépenses afférentes au personnel 161 033 €

Groupe III

Dépenses afférentes à la structure 11 394 €

RECETTES

Groupe I

Produits de la tarification

170 478 €

181 860 €

Groupe II

Autres produits relatifs à l’exploitation 0

Groupe III

Produits financiers et produits non

encaissables

0

Excédent 11 382 €

Le dotation globale du centre de cure ambulatoire en

alcoologie géré par l’association CIAT (n° FINESS : 640

006 698) est fixée à 170 478 € pour l’année 2006.

Les recours dirigés contre le présent arrêté, doivent être

portés devant le Tribunal Interrégional de la Tarification

Sanitaire et Sociale, dans le délai d’un mois à compter de la

date de la notification du présent arrêté.

Une ampliation du présent arrêté sera notifiée à l’établis-

sement.

En application des dispositions de l’article R314-36 du

code de l’action sociale et des familles, la dotation fixée à

l’article 2 du présent arrêté est publiée au recueil des actes

administratifs de la préfecture des Pyrénées Atlantiques

Tarification du centre de cure ambulatoire en alcoologie

de l’ANPAA 64 pour l’année 2006

Par arrêté préfectoral n° 2006349-11 du 15 décembre 2006,

pour l’exercice budgétaire 2006, les recettes et les dépenses

prévisionnelles du CCAA de l’ANPAA 64 sont autorisées

comme suit :N° 1 - 11 janvier 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 13

Groupes fonctionnels Montants en euros Total en euros

DEPENSES

Groupe I

Dépenses afférentes à l’exploitation

courante

41 444 €

419 809 €

Groupe II

Dépenses afférentes au personnel 332 218 €

Groupe III

Dépenses afférentes à la structure 46 147 €

RECETTES

Groupe I

Produits de la tarification

338 269 €

419 809 €

Groupe II

Autres produits relatifs à

l’exploitation

53 800 €

Groupe III

Produits financiers et produits non

encaissables

16 382 €

Excédent 11 358 €

Le dotation globale du centre de cure ambulatoire en

alcoologie géré par l’association ANPAA 64 (n° FINESS :

640 015 202) est fixée à 338 269 € pour l’année 2006 dont 4

500 € au titre des crédits non reconductibles ;

Les recours dirigés contre le présent arrêté, doivent être

portés devant le Tribunal Interrégional de la Tarification

Sanitaire et Sociale, dans le délai d’un mois à compter de la

date de la notification du présent arrêté.

Une ampliation du présent arrêté sera notifiée à l’établis-

sement.

En application des dispositions de l’article R314-36 du

code de l’action sociale et des familles, la dotation fixée à

l’article 2 du présent arrêté est publiée au recueil des actes

administratifs de la préfecture des Pyrénées Atlantiques.

Tarification du centre d’accueil et d’accompagnement

à la réduction des risques pour usagers de drogues

de Béarn Toxicomanies pour l’année 2006

Par arrêté préfectoral n° 2006349-10 du 15 décembre 2006,

la dotation globale du centre d’accueil et d’accompagnement

à la réduction des risques pour usagers de drogues géré par

l’association Béarn Toxicomanies (n° FINESS : 64 001 027

8) est fixée à 46 269 € pour l’année 2006.

Les recours dirigés contre le présent arrêté, doivent être

portés devant le Tribunal Interrégional de la Tarification

Sanitaire et Sociale, dans le délai d’un mois à compter de la

date de la notification du présent arrêté.

Une ampliation du présent arrêté sera notifiée à l’établis-

sement.

En application des dispositions de l’article R314-36 du

code de l’action sociale et des familles, la dotation fixée à

l’article 1 du présent arrêté est publiée au recueil des actes

administratifs de la préfecture des Pyrénées Atlantiques.

Tarification du centre d’accueil et d’accompagnement

à la réduction des risques pour usagers de drogues

de BIZIA pour l’année 2006

Par arrêté préfectoral n° 2006349-12 du 15 décembre 2006,

le dotation globale du centre d’accueil et d’accompagnement

à la réduction des risques pour usagers de drogues géré par

l’association BIZIA (n° FINESS 64 000 980 9:) est fixée à

49 260 € pour l’année 2006.

Les recours dirigés contre le présent arrêté, doivent être

portés devant le Tribunal Interrégional de la Tarification

Sanitaire et Sociale, dans le délai d’un mois à compter de la

date de la notification du présent arrêté.

Une ampliation du présent arrêté sera notifiée à l’établis-

sement.

En application des dispositions de l’article R314-36 du

code de l’action sociale et des familles, la dotation fixée à

l’article 1 du présent arrêté est publiée au recueil des actes

administratifs de la préfecture des Pyrénées Atlantiques.

Tarification du centre d’accueil et d’accompagnement

à la réduction des risques pour usagers de drogues

de l’ARIT pour l’année 2006

Par arrêté préfectoral n° 2006349-13 du 15 décembre 2006,

la dotation globale du centre d’accueil et d’accompagnement

à la réduction des risques pour usagers de drogues géré par

l’association ARIT (n° FINESS : 64 000 975 9) est fixée à

60 981 € pour l’année 2006.

Les recours dirigés contre le présent arrêté, doivent être

portés devant le Tribunal Interrégional de la Tarification

Sanitaire et Sociale, dans le délai d’un mois à compter de la

date de la notification du présent arrêté.

Une ampliation du présent arrêté sera notifiée à l’établis-

sement.

En application des dispositions de l’article R314-36 du

code de l’action sociale et des familles, la dotation fixée à

l’article 1 du présent arrêté est publiée au recueil des actes

administratifs de la préfecture des Pyrénées Atlantiques.

Tarification du centre d’accueil et d’accompagnement

à la réduction des risques pour usagers de drogues

de AIDES pour l’année 2006

Par arrêté préfectoral n° 2006349-17 du 15 décembre 2006,

la dotation globale du centre d’accueil et d’accompagnement

à la réduction des risques pour usagers de drogues géré par14 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 1 - 11 janvier 2007

l’association AIDES (n° FINESS : 64 000 985 8) est fixée à

50 576 € pour l’année 2006.

Les recours dirigés contre le présent arrêté, doivent être

portés devant le Tribunal Interrégional de la Tarification

Sanitaire et Sociale, dans le délai d’un mois à compter de la

date de la notification du présent arrêté.

Une ampliation du présent arrêté sera notifiée à l’établis-

sement.

En application des dispositions de l’article R314-36 du

code de l’action sociale et des familles, la dotation fixée à

l’article 1 du présent arrêté est publiée au recueil des actes

administratifs de la préfecture des Pyrénées Atlantiques.

Tarification du centre spécialisé

de soins aux toxicomanes de Béarn Toxicomanies

pour l’année 2006

Par arrêté préfectoral n° 2006352-8 du 15 décembre 2006,

pour l’exercice budgétaire 2006, les recettes et les dépenses

prévisionnelles du CSST de BEARN Toxicomanies sont

autorisées comme suit :

Groupes fonctionnels Montants en euros Total en euros

DEPENSES

Groupe I

Dépenses afférentes à l’exploitation

courante

86 536 €

664 311 €

Groupe II

Dépenses afférentes au personnel 515 536 €

Groupe III

Dépenses afférentes à la structure 62 239 €

RECETTES

Groupe I

Produits de la tarification

631 128 €

664 311 €

Groupe II

Autres produits relatifs à

l’exploitation

31 216 €

Groupe III

Produits financiers et produits non

encaissables

384 €

Excédent 1 583 €

Le dotation globale du centre spécialisé de soins aux

toxicomanes géré par l’association Béarn Toxicomanies

(n° FINESS :640 792 537) est fixée à 631 128 € pour l’année

2006, dont 30 000 € de crédits non reconductibles.

Les recours dirigés contre le présent arrêté, doivent être

portés devant le Tribunal Interrégional de la Tarification

Sanitaire et Sociale, dans le délai d’un mois à compter de la

date de la notification du présent arrêté.

Une ampliation du présent arrêté sera notifiée à l’établis-

sement.

En application des dispositions de l’article R314-36 du

code de l’action sociale et des familles, la dotation fixée à

l’article 2 du présent arrêté est publiée au recueil des actes

administratifs de la préfecture des Pyrénées Atlantiques.

Tarification provisoire des établissements

médico-sociaux gérés par l’association départementale

des pupilles de l’enseignement public

Par arrêté préfectoral n° 2006355-43 du 21 décembre 2006,

une tarification provisoire est fixée à compter du 1 er janvier

2007 pour les établissements suivants:

C.M.P.P de Pau,

n° FINESS CMPP : 64 078 150 6

n° FINESS antenne de Mourenx : 64 078 960 8

n° FINESS antenne de Salies : 64 078 959 0

Prix de séance : ........................................................82,91 €.

C.M.P.P de Bayonne,

n° FINESS CMPP :64 078 035 9

n° FINESS antenne de Bayonne : 64 078 957 4

n° FINESS antenne de Biarritz : 64 078 952 5

n° FINESS antenne du Boucau : 64 078 956 6

Prix de séance : ..................................................... 79,18 €

IME « Castel de Navarre » à Jurançon, n° FINESS 64 078

156 3 :

Internat :-

– Prix de journée :....................................................122,69 €

– Forfait journalier en sus : ........................................16,00 €

Semi internat :

– Prix de journée :....................................................122,69 €

IME « Plan Cousut » à Biarritz, n° FINESS : 64 078 051 6

Internat :

– Prix de journée :....................................................117,22 €

– Forfait journalier en sus : ........................................16,00 €

Semi internat :

– Prix de journée :....................................................117,22 €

IR « Gérard Forgues » à Igon, n° FINESS : 64 078 108 4

Internat :

– Prix de journée :....................................................122,93 €

– Forfait journalier en sus : ........................................16,00 €

Semi internat :

– Prix de journée :....................................................122,93 €

IEMFP « Hameau Bellevue » à Salies de Béarn, n° FINESS :64

078 112 6

Internat :

– Prix de journée :................................................... 245,52 €

– Forfait journalier en sus : ....................................... 16,00 €

Semi internat :

– Prix de journée :................................................... 245,52 €N° 1 - 11 janvier 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 15

Modification de la tarification ternaire section soins

pour l’exercice 2006 des maisons de retraite

accueillant des personnes âgées

Par arrêté préfectoral n° 2006347-1 du 13 décembre 2006,

les Dotations globales de financement annuelles de soins

et les tarifs journaliers à la charge des Organismes d’Assu-

rance Maladie des maisons de retraite et Logements foyers

accueillant des personnes âgées dépendantes ayant signées

une convention pluriannuelle tripartite fixées par arrêtés

n° 2006-5-1, 2006-23-2, 2006-59-12, 2006-103-1, 2006-

103-2, 2006-103-3, 2006-114-11, 2006-118-11, 2006-151-

9, 2006-151-10, 2006-173-1, 2006-244-6, 2006-244-14, par

arrêté en date du 28 septembre 2006 portant modification

de l’arrêté préfectoral 2006-244-6 et par arrêtés 2006-339-

3 et 2006-340-4 sont modifiés comme suit pour l’exercice

2006 .

N° FINESS : 640781985

Maison de Retraite La Roussane à Monein

Option tarifaire : Partielle

Dotation Globale ...................................................468 424 €

Dont dotation soins de ville ......................................... Néant

Dont intégration déficit ou reprise excédent ................ Néant

Tarif journalier GIR1 et GIR 2 ..................................33.93 €

Tarif journalier GIR 3 et GIR 4 .................................26.47 €

Tarif journalier GIR5 et GIR 6 ................................. 19.01 €

Tarif pour personnes âgées de moins de 60 ans .........30.24 €

La fraction forfaitaire égale, en application de l’article R

314-107 du Code de l’Action Sociale et des Familles, au

sixième de la dotation globale de financement de soins est

égale à : 234 212 €.

N° FINESS : 640794517

Maison de Retraite Les Colchiques à Bordes

Option tarifaire : Partielle

Dotation Globale ...................................................134 245 €

Dont dotation soins de ville ......................................... Néant

Dont intégration déficit ou reprise excédent ..........................

Néant ......................................................................................

Tarif journalier GIR1 et GIR 2 ..................................19.11 €

Tarif journalier GIR 3 et GIR 4 .................................15.92 €

Tarif journalier GIR5 et GIR 6 ................................. 12.73 €

Tarif pour personnes âgées de moins de 60 ans .........18.34 €

La fraction forfaitaire égale, en application de l’article R

314-107 du Code de l’Action Sociale et des Familles, au

quatre douzième de la dotation globale de financement de

soins est égale à : 44 748.33 €.

N° FINESS : 640781977

Maison de Retraite Publique d’ Hasparren

Option tarifaire : Partielle

Dotation Globale .................................................. 248 727 €

Dont dotation soins de ville ........................................ Néant

Dont intégration déficit ou reprise excédent ............... Néant

Tarif journalier GIR1 et GIR 2 ................................. 28.17 €

Tarif journalier GIR 3 et GIR 4 ................................ 20.98 €

Tarif journalier GIR5 et GIR 6 ................................. 13.79 €

Tarif pour personnes âgées de moins de 60 ans ........ 22.21 €

La fraction forfaitaire égale, en application de l’article R

314-107 du Code de l’Action Sociale et des Familles, au

quatre douzième de la dotation globale de financement de

soins est égale à : 82 909 €.

N° FINESS :

Maison de Retraite des Trois Unités Soleil, Unité Malaus-

sane

Option tarifaire : Partielle

Dotation Globale .................................................. 129 907 €

Dont dotation soins de ville .................................... 13 133 €

Dont intégration déficit ou reprise excédent ............... Néant

Tarif journalier GIR1 et GIR 2 ................................. 44.31 €

Tarif journalier GIR 3 et GIR 4 ................................ 37.60 €

Tarif journalier GIR5 et GIR 6 ................................. 30.88 €

Tarif pour personnes âgées de moins de 60 ans ........ 40.95 €

La fraction forfaitaire égale, en application de l’article R

314-107 du Code de l’Action Sociale et des Familles, au

quatre douzième de la dotation globale de financement de

soins est égale à : 43 302.33 €.

Les fractions forfaitaires à la charge des Organismes

d’Assurance Maladie des maisons de retraite La Roussane à

Monein, Les Colchiques à Bordes, Unité Soleil Malaussane

du Canton d’Arzacq et la maison de retraite publique d’Has-

parren telles que précisées dans l’arrêté préfectoral 2006-

339-3 en date du 5 décembre 2006 modifiant la tarification

ternaire section soins pour l’exercice 2006 des maisons de

retraite et logements foyers accueillant des personnes âgées

dépendantes sont abrogées.

Modification de la dotation globale section soins

pour l’exercice 2006 de la maison de retraite

accueillant des personnes âgées dépendantes

Saint Léon à Mazéres Lezons

Par arrêté préfectoral n° 2006340-4 du 6 décembre 2006,

les Dotations globales de financement annuelles de soins

et les tarifs journaliers à la charge des Organismes d’Assu-

rance Maladie des maisons de retraite et Logements foyers

accueillant des personnes âgées dépendantes ayant signées

une convention pluriannuelle tripartite fixées par arrêtés

n° 2006-5-1, 2006-23-2, 2006-59-12, 2006-103-1, 2006-

103-2, 2006-103-3, 2006-114-11, 2006-118-11, 2006-151-9,

2006-151-10, 2006-173-1, 2006-244-6, 2006-244-14, l’ar-

rêté préfectoral en date du 28 septembre 2006 portant modi-

fication de l’arrêté préfectoral 2006-244-6 et l’arrêté préfec-

toral 2006-339-3 sont modifiés comme suit pour l’exercice

2006 :16 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 1 - 11 janvier 2007

N° FINESS : 640785622

Maison de Retraite Saint Léon à Mazères Lezons

Option tarifaire : Partielle

Dotation Globale .................................................. 368 031 €

Dont dotation soins de ville .........................................Néant

Dont intégration déficit ............................................. 8 669 €

Tarif journalier GIR1 et GIR 2 ................................. 20.58 €

Tarif journalier GIR 3 et GIR 4 ................................ 14.83 €

Tarif journalier GIR5 et GIR 6 .................................. 9.07 €

Tarif pour personnes âgées de moins de 60 ans ........ 15.99 €

La fraction forfaitaire égale, en application de l’article R

314-107 du Code de l’Action Sociale et des Familles, au

douzième de la dotation globale de financement de soins est

égale à : 30 669.25 €.

La dotation globale de financement annuelle de soins et

les tarifs journaliers à la charge des Organismes d’Assu-

rance Maladie de la maison de retraite Saint Léon à Mazères

Lezons tels que précisés dans l’arrêté préfectoral 2006-339-3

en date du 5 décembre 2006 modifiant la tarification ternaire

section soins pour l’exercice 2006 des maisons de retraite

et logements foyers accueillant des personnes âgées dépen-

dantes sont abrogés.

Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être

portés devant le tribunal interrégional de la tarification

sanitaire et sociale : secrétariat sis Espace Rodesse - 103 bis

rue Belleville BP 952 - 33063 Bordeaux cedex, dans le délai

d’un mois à compter de la notification du présent arrêté.

Une ampliation du présent arrêté sera notifiée à l’établis-

sement concerné.

En application des dispositions de l’article R314-36 du Code

de l’Action Sociale et des Familles susvisé, les tarifs fixés à

l’article 1er du présent arrêté seront publiés au recueil des actes

administratifs de la préfecture des Pyrénées Atlantiques.

Modification de la dotation globale de financement

du SESSAD du Geist à Pau

Par arrêté préfectoral n° 2006346-17 du 12 décembre 2006,

pur l’exercice budgétaire 2006, les recettes et les dépenses

prévisionnelles du SESSAD du Geist, à Pau, n° FINESS

64 079 0523 sont autorisées comme suit :

Groupes fonctionnels Montants en euros Total en euros

DEPENSES

Groupe I

Dépenses afférentes à l’exploitation

courante

49 543

802 374 Groupe II

Dépenses afférentes au personnel 597 608

Groupe III

Dépenses afférentes à la structure 129 139

Déficit 26 084

RECETTES

Groupe I

Produits de la tarification

795 874

802 374

Groupe II

Autres produits relatifs à

l’exploitation

6 500

Groupe III

Produits financiers et produits non

encaissables

0

Excédent 0

La dotation globale du SESSAD du Geist à Pau pour 2006

est fixée à 795 874 € à compter du 1 er décembre 2006 dont 73

569 € non reconductibles.

La fraction forfaitaire égale, en application de l’article 107

du Code de l’Action Sociale et des Familles, au douzième de la

dotation globale de financement est égale à : 66 322,83 € dont

Fixation des prix de revient réels 2005

des services de tutelle aux prestations sociales

(famille et adulte)

MODIFICATIF

Par arrêté préfectoral n° 2006347-48 du 13 décembre 2006,

les montants définitifs des contributions dues par les orga-

nismes ou services débiteurs de prestations sociales pour

le fonctionnement des tutelles, sont fixés comme suit pour

2005 :

U.D.A.F. ............................215, 99 € par tutelle et par mois

Sauvegarde de l’Enfance

du Pays Basque .................215, 99 € par tutelle et par mois

A.D.T.M.P. .......................215, 99 € par tutelle et par mois

Fixation de la tarification provisoire

pour certains établissements médico-sociaux

du département

Par arrêté préfectoral n° 2006356-14 du 22 décembre 2006,

une tarification provisoire est fixée à compter du 1 er janvier

2007 pour les établissements suivants:

Instituts médico-pédagogiques et Instituts médico-éducatifs

CMP « Château Martouré » à Arudy, n° FINESS : 64 078

140 7

Internat :-

– Prix de journée :....................................................151,97 €

– Forfait journalier en sus : ........................................16,00 €

Semi internat :

– Prix de journée :....................................................151,97 €

IME « Francessénia » à Cambo les Bains, n° FINESS :

64 078 581 2N° 1 - 11 janvier 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 17

Semi internat :

– Prix de journée :....................................................134,43 €

– IME « Le Nid Basque » à Anglet n° FINESS : 64 078 025 0

Internat :-

– Prix de journée :....................................................142,76 €

– Forfait journalier en sus : ........................................16,00 €

Semi internat :

– Prix de journée :................................................... 142,76 €

IME « Beila Bidia » à Luxe Sumberraute n° FINESS : 64

078 023 5

Internat :-

– Prix de journée :....................................................104,78 €

– Forfait journalier en sus : ........................................16,00 €

Semi internat :

– Prix de journée :................................................... 104,78 €

Instituts thérapeutiques éducatifs et pédagogiques (ITEP)

ITEP « Les Events » à Rivehaute, n° FINESS : 64 078 010 2

Internat :

– Prix de journée :................................................... 199,11 €

– Forfait journalier en sus : ....................................... 16,00 €

Semi internat :

– Prix de journée :....................................................199,11 €

ITEP « Idékia » à Bayonne, n° FINESS : 64 078 019 3

Internat :

– Prix de journée :................................................... 206,79 €

– Forfait journalier en sus : ....................................... 16,00 €

Semi internat :

– Prix de journée :................................................... 206,79 €

ITEP « CRAPS » à Pau, n° FINESS : 64 078 110 0

Internat :

– Prix de journée :................................................... 186,30 €

– Forfait journalier en sus : ....................................... 16,00 €

Semi internat :

– Prix de journée :................................................... 186,30 €

Centres de Rééducation Motrice et Etablissements pour

polyhandicapés

CRM « Blanche Neige » à Saint Jammes, n° FINESS : 64

078 148 0

Internat :

– Prix de journée :....................................................266,05 €

– Forfait journalier en sus : ........................................16,00 €

Semi internat :

– Prix de journée :................................................... 266,05 €

COR « Aintzina » à BOUCAU, n° FINESS : 64 001 458 5

Internat :

– Prix de journée :....................................................265,58 €

– Forfait journalier en sus : ........................................16,00 €

Semi internat :

– Prix de journée :................................................... 265,58 €

CRM « Hérauritz » à Ustaritz, n° FINESS : 64 078 077 1

Internat :

– Prix de journée :................................................... 381,71 €

– Forfait journalier en sus : ....................................... 16,00 €

Semi internat :

– Prix de journée :....................................................381,71 €

SMS « Le Nid Béarnais » à Jurançon, n° FINESS :

64 079 548 0

Internat :

– Prix de journée :................................................... 266,70 €

– Forfait journalier en sus : ....................................... 16,00 €

Semi internat :

– Prix de journée :................................................... 266,70 €

EMP « La Rosée » à Banca, n° FINESS : 64 078 016 9

Internat :

– Prix de journée :................................................... 181,26 €

– Forfait journalier en sus : ....................................... 16,00 €

Semi internat :

– Prix de journée :................................................... 181,26 €

Maison accueil spécialisé (MAS)

Mas « Accueil » à Saint Jammes, n° FINESS : 64 079 227 1

Internat :

– Prix de journée :....................................................203,82 €

– Forfait journalier en sus : ........................................16,00 €

Semi internat :

– Prix de journée :....................................................203,82 €

MAS « Hérauritz » à Ustaritz, n° FINESS : 64 079 692 6

Internat :

– Prix de journée :.....................................................233,63€

– Forfait journalier en sus : ........................................16,00 €

Semi internat :

– Prix de journée : 233,63 €

Centre de rééducation professionnelle (CRP)

CRP « Les Pyrénées » à Jurançon, n° FINESS : 64 078

088 8

– Prix de journée :....................................................147,59 €

• rééducation : ....................................................... 81,17 €

• hébergement : ..................................................... 66,42 €

Refus d’autorisation de création d’un centre d’accueil

et d’accompagnement à la réduction des risques

pour usagers de drogues (CAARUD) à Pau

Par arrêté préfectoral n° 2006361-6 du 27 décembre 2006,

l’autorisation de création d’un CAARUD à Pau est refusée à

l’association « Béarn Toxicomanies » à Pau.18 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 1 - 11 janvier 2007

Agrément de la SARL « Edelweiss Ambulances »

en tant qu’entreprise de transport sanitaire terrestre

Par arrêté préfectoral n° 2006361-7 du 27 décembre 2006,

l’arrêté du 15 décembre 2006 est complété comme suit :

« Article 3 : Tout recours contre cet arrêté doit être

déposé auprès du Tribunal Administratif (50 cours

Lyautey - BP 63 – 64000 Pau Cedex) dans les deux mois

suivant sa publication au Recueil des Actes Administratifs

et des Informations de la Préfecture des Pyrénées Atlan-

tiques ».

CIRCULATION ROUTIERE

Agrément du gardien et des installations d’une fourrière

Arrêté préfectoral n° 2006353-24 du 19 décembre 2006

Direction de la réglementation (3me bureau)

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion

d’Honneur

Vu la loi du 31 décembre 1970 ;

Vu le Code de la route notamment les articles R 325-12 et

suivants issus du décret n° 96-476 du 23 mai 1996, relatif à

l’immobilisation, à la mise en fourrière et à la destruction des

véhicules terrestres ;

Vu la demande d’agrément et le dossier adressé le 9 février

2006 par M. DE LA ROSA Bertrand au nom du Garage

AUTO 64, sis Route de la Corniche 64122 Urrugne

Vu la consultation du 17 octobre février 2006 de la

Commission Départementale de Sécurité Routière « Section

agrément des gardiens et installations de fourrière».

Sur proposition de M. le Secrétaire Général de la Préfec-

ture

A R R E T E

Article premier. – M. Bertrand DE LA ROSA est agréée

en tant que gardien de fourrière.

Article 2. - Les locaux et équipements du Garage AUTO

64 sis Route de la Corniche – 64122 Urrugne sont agréés

pour la création d’une fourrière.

Article 3. - L’agrément délivré est personnel et incessible

pour une durée de trois ans à dater de la présente décision.

Article 4. - Les installations devront respecter les dispo-

sitions législatives et réglementaires relatives à la protection

de l’environnement.

Article 5. M. le Secrétaire Général de la Préfecture, M me la

directrice départementale de la sécurité publique, M. le

Colonel Commandant le Groupement de Gendarmerie des

Pyrénées- Atlantiques, M. le Commandant de l’unité motocy-

cliste régionale CRS IV, sont chargés, chacun en ce qui le

concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au

recueil des actes administratifs de la Préfecture et dont une

copie sera adressée à M. le Procureur de la République près

le Tribunal de Grande Instance de Bayonne, le Directeur

Départemental de la Concurrence, de la Consommation et de

la Répression des Fraudes, l’Ingénieur Divisionnaire Chef de

la Subdivision Minéralogique des Pyrénées-Atlantiques, le

Maire d’Urrugne, M. Bertrand DE LA ROSA.

Fait à Pau, le 19 décembre 2006

Pour le Préfet et par délégation,

le secrétaire général : Christian GUEYDAN

Réglementation de la circulation à l’intérieur du tunnel

du Somport territoire des communes

de Borce et Urdos

Par arrêté préfectoral n° 2006346-20 du 12 décembre 2006,

entre le mercredi 13 décembre 2006, 23 heures 45 le jeudi 14

décembre 2006, 2 heures, la circulation de tous les véhicules

sera interdite dans la partie française du tunnel du Somport.

L’itinéraire de déviation empruntera la RN 134 entre le carre-

four des Forges d’Abel et le col du Somport, y compris pour

les transports de marchandises dangereuses et les véhicules

de Poids Total Autorisé en Charge supérieur à 3.5 tonnes.

Les panneaux à message variable gérés par UTE et la DDE

64 signaleront cette restriction de circulation aux usagers.

La pré signalisation et les limites de prescriptions

seront indiquées par signaux réglementaires conformes à

la signalisation des routes. La mise en place, le maintien,

l’entretien et la dépose de cette signalisation sont à la charge

et sous la responsabilité de la Société d’Exploitation du

Tunnel du Somport.

Par arrêté préfectoral n° 2006348-62 du 14 décembre 2006,

entre le jeudi 14 décembre 2006, 22 heures et le vendredi 15

décembre 2006, 6 heures, la circulation de tous les véhicules

sera réglementée de la manière suivante dans la partie fran-

çaise du tunnel du Somport :

– la circulation de tous les véhicules sera interdite sur la voie

affectée par les travaux dans la partie française du tunnel du

Somport. Les véhicules circuleront en alternat sur la voie

non affectée par les travaux.

– la gestion du trafic dans le sens France-Espagne sera assurée

par le feu de circulation situé au niveau de la tête française

du tunnel du Somport.

– la vitesse sera limitée à 50 km/h dans la partie française du

tunnel du Somport.

– le passage des véhicules de transport de marchandises

dangereuses de groupe vert se fera sous escorte (un par un)

à l’intérieur de la partie française du tunnel du Somport.

– la circulation de tous les véhicules de transport de marchan-

dises dangereuses de groupe rouge sera interdite dans la

partie française du tunnel du Somport. Les véhicules pourront

être stockés sur les aires de chaînage et déchaînage situées

au niveau des Forges d’Abel. Par dérogation aux arrêtés

préfectoraux du 24 février 2006 et 27 octobre 2006, ces

véhicules pourront emprunter comme itinéraire de déviationN° 1 - 11 janvier 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 19

URBANISME

Approbation de la carte communale

de la commune de Cescau

Arrêté préfectoral n° 2006352-32 du 18 décembre 2006

Direction départementale de l’équipement

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Officier de la Légion

d’Honneur,

la RN 134 entre le carrefour des Forges d’Abel et le Col

du Somport.

Les panneaux à message variable géré par UTE signale-

ront ces restrictions de circulation aux usagers.

La pré signalisation et les limites de prescriptions

seront indiquées par signaux réglementaires conformes à

la signalisation des routes. La mise en place, le maintien,

l’entretien et la dépose de cette signalisation sont à la charge

et sous la responsabilité de la Société d’Exploitation du

Tunnel du Somport.

Par arrêté préfectoral n° 2006353-40 du 19 décembre 2006,

entre le mardi 19 décembre 2006, 23 heures 45 et le mercredi

20 décembre 2006, 2 heures, la circulation de tous les véhi-

cules sera interdite dans la partie française du tunnel du

Somport. L’itinéraire de déviation empruntera la RN 134

entre le carrefour des Forges d’Abel et le col du Somport, y

compris pour les transports de marchandises dangereuses et

les véhicules de Poids Total Autorisé en Charge supérieur à

3.5 tonnes.

Les panneaux à message variable gérés par UTE et la DDE

64 signaleront cette restriction de circulation aux usagers.

La pré signalisation et les limites de prescriptions

seront indiquées par signaux réglementaires conformes à

la signalisation des routes. La mise en place, le maintien,

l’entretien et la dépose de cette signalisation sont à la charge

et sous la responsabilité de la Société d’Exploitation du

Tunnel du Somport.

Par arrêté préfectoral n° 2006355-42 du 21 décembre

2006, le jeudi 21 décembre 2006 entre 22 heures et 00 h

30, la circulation de tous les véhicules sera interdite dans la

partie française du tunnel du Somport. L’itinéraire de dévia-

tion empruntera la RN 134 entre le carrefour des Forges

d’Abel et le col du Somport, y compris pour les transports

de marchandises dangereuses et les véhicules de Poids Total

Autorisé en Charge supérieur à 3.5 tonnes.

Les panneaux à message variable gérés par UTE et la DDE

64 signaleront cette restriction de circulation aux usagers.

La pré signalisation et les limites de prescriptions seront

indiquées par signaux réglementaires conformes à la signalisa-

tion des routes. La mise en place, le maintien, l’entretien et la

dépose de cette signalisation sont à la charge et sous la respon-

sabilité de la Société d’Exploitation du Tunnel du Somport.

Autoroute de la cote Basque A63 -

dérogation à l’arrêté permanent portant réglementation

de la circulation sous chantier

Direction départementale de l’équipement

Par arrêté préfectoral n° 2006362-9 du 28 décembre 2006,

pour permettre à la société des Autoroutes du Sud de la

France de réaliser les travaux de réparation d’un joint de

chaussée sur le pont des Barthes, au PK 29+500 dans le sens

Espagne/France, sur l’Autoroute de la Côte Basque A63

entre les échangeurs de Bayonne Sud et Bayonne Mousse-

rolles, la circulation sera restreinte.

Des signalisations seront mises en place simultanément

nécessitant de déroger à l’arrêté permanent d’exploitation

sous chantier du 10 mai 1994 pour les articles suivants :

– n°5 : concernant le débit à écouler au droit de la zone de

travaux qui ne doit pas excéder 1 200 véhicules/heure,

– n°8 : concernant les interdistances entre les chantiers sur

une même chaussée.

La circulation sera modifiée de la manière suivante :

– La circulation sera interdite dans le sens Espagne/France

entre les deux points de basculement les plus proches, du

PK 28+800 au Pk 30+300,

– Dans le sens France/Espagne, limitation de la vitesse à 90

km/h au droit du chantier.

– Dans le sens Espagne/France, la vitesse sera limitée à 90

km/h en amont du basculement, à 50 km/h au niveau du

basculement des voies sur la chaussée opposée, à 90 km/h

au droit du chantier puis à 50 km/h en fin de basculement.

Les mesures décrites à l’article 2 prendront effet durant la

période du lundi 15 janvier au vendredi 19 janvier 2007.

Les neutralisations pourront être reportées en raison

d’intempéries ou de problèmes techniques survenus dans

l’exécution des travaux.

Le déroulement des opérations s’effectuera conformément

aux clauses du dossier d’exploitation particulier joint au

présent arrêté.

La signalisation afférente aux travaux définis ci-dessus

sera mise en place, et entretenue, par la Société Autoroutes

du Sud de la France, conformément à la réglementation en

vigueur relative à la signalisation sur autoroutes.

De plus, les entreprises chargées de l’exécution des travaux

prendront les mesures de protection et de signalisation utiles

sous le contrôle des services de la Société Autoroutes du Sud

de la France (District d’Anglet) et des services de Gendar-

merie.

L’information des usagers sera assurée par ASF, confor-

mément à ce qui est prévu sur la Notice Explicative jointe au

présent dossier d’exploitation.20 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 1 - 11 janvier 2007

Vu le Code de l’Urbanisme et notamment les articles L110,

L111-1, L121-1, L124-1, L124-2, L 421-2-1, L 421-2-6, R

124-1 et suivants,

Vu l’arrêté du maire de Cescau en date du 26 octobre 2005

soumettant à enquête publique le projet de carte commu-

nale,

Vu les conclusions du commissaire enquêteur en date du

2 janvier 2006,

Vu la délibération du Conseil Municipal de Cescau du 16

novembre 2006 approuvant la carte communale,

Sur proposition du Directeur Départemental de l’Equipe-

ment,

ARRETE

Article premier. La carte communale de Cescau est

approuvée telle qu’elle est annexée au présent arrêté.

Article 2. Les décisions individuelles relatives à l’occupa-

tion et à l’utilisation de sol régies par le code de l’urbanisme

seront délivrées par le Maire au nom de la commune

Article 3. Le présent arrêté fera l’objet d’un affichage

en mairie durant un mois. Mention de cet affichage sera en

outre insérée en caractères apparents dans un journal diffusé

dans le département.

Cet arrêté sera publié au recueil des actes administratifs et

des informations de la préfecture des Pyrénées-Atlantiques.

Article 4. Le Secrétaire Général de la Préfecture des Pyrénées-

Atlantiques, Le Maire de la Commune de Cescau, Le Directeur

Départemental de l’Equipement, Sont chargés, chacun en ce

qui les concerne, de l’exécution du présent arrêté.

Fait à Pau, le 18 décembre 2006

Pour le Préfet et par délégation,

le secrétaire général : Christian GUEYDAN

SNCF

Agrément d’un agent de la société nationale

des chemins de fer français

Arrêté préfectoral n° 2006352-31 du 18 décembre 2006

Sous-Préfet de Bayonne

Le sous-préfet de Bayonne, Chevalier de l’ordre national

du mérite,

Vu l’article 28 du code de procédure pénale ;

Vu l’article 23, alinéas 1 à 3 de la loi du 15 juillet 1845 sur

la police des chemins de fer ;

Vu la requête présentée par le directeur de la SNCF Unité

trains Sud-Aquitaine le 22 septembre 2006 à l’effet d’obtenir

l’agrément préfectoral de Mme Lydie ALBAJARA ;

Sur la proposition de M. le secrétaire général de la sous-

préfecture de Bayonne ;

A R R E T E

Article premier : M me Lydie ALBAJARA, née le 25 février

1966 à Bayonne, domiciliée à Bayonne (64100), 4 chemin de

Hausses, agent de la Société Nationale des Chemins de Fer

Français, est agréé aux fonctions d’agent assermenté chargé

de la police du chemin de fer et de ses dépendances.

Article 2 : Le secrétaire général de la sous-préfecture de

Bayonne est chargé de l’exécution du présent arrêté dont une

copie sera notifiée au directeur de la SNCF qui en remettra

une à Madame Lydie ALBAJARA, et qui sera publié au

recueil des actes administratifs et des informations de la

Préfecture des Pyrénées-Atlantiques.

Pour le sous-préfet,

Le secrétaire général

Bernard CREMON

ENERGIE

Autorisation pour le branchement DN 100

pour une nouvelle distribution publique GDF

à Noguères

Arrêté préfectoral n° 2006352-34 du 18 décembre 2006

Direction des collectivités locales et de l’environnement

(4 me bureau)

Le préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion

d’Honneur,

Vu la loi du 15 Juin 1906 modifiée sur les distributions

d’énergie, notamment son article 12 ;

Vu la loi du 15 février 1941 modifiée relative à l’orga-

nisation de la production, du transport et de la distribution

du gaz ;

Vu la loi n° 46-628 du 8 avril 1946 modifiée sur la natio-

nalisation de l’électricité et du gaz ;

Vu la loi n° 2003-8 du 3 janvier 2003 relative aux marchés

du gaz de l’électricité et au service public de l’énergie et

notamment son article 25 ;

Vu le décret n° 52-77 du 15 janvier 1952 portant appro-

bation du cahier des charges type des transports de gaz à

distance par canalisation en vue de la fourniture de gaz

combustible, tel que modifié par le décret n° 2003-944 du 3

octobre 2003 ;

Vu le décret n° 85-1108 du 15 octobre 1985 relatif au

régime des transports de gaz combustibles par canalisations,

tel que modifié par le décret n° 2003-944 du 3 octobre 2003

et notamment son titre IV ;

Vu le décret n° 2004-251 du 19 mars 2004 relatif aux

obligations de service public dans le secteur du gaz ;

Vu l’arrêté du 4 août 2006 portant règlement de la sécurité

des canalisations de transport de gaz combustibles, d’hydro-

carbures liquides ou liquéfiés et de produits chimiques et

notamment son article 22 ;

Vu la demande en date du 17 juillet 2006 par laquelle

la société Total Infrastructrues Gaz France, dont le siègeN° 1 - 11 janvier 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 21

social est situé 49, avenue Dufau – BP 522 – 64010 PAU

Cedex, sollicite l’autorisation de transport de gaz naturel

pour le branchement DN 100 pour une nouvelle distribution

publique GDF à Noguères ;

Vu les résultats de la consultation administrative du

3 octobre 2006 ;

Vu le rapport du Directeur Régional de l’Industrie, de la

Recherche et de l’Environnement Aquitaine en date du 4

décembre 2006 ;

Sur proposition du Secrétaire Général ;

ARRETE :

Article premier : Sont autorisées la construction et l’exploi-

tation par Total Infrastructures Gaz France de l’ouvrage de

transport de gaz naturel, établi conformément au projet de

tracé figurant sur la carte annexée au présent arrêté (1).

Article 2 : L’autorisation concerne les ouvrages de trans-

port de gaz décrits ci-après :

Branchement DN 100 pour une nouvelle distribution

publique GDF à Noguères

DESIGNATION

LONGUEUR

approximative

(m)

PRESSION

maximale

de service (bar)

DIAMETRE

nominal

(mm)

OBSERVATIONS

Branchement DN 100 pour

une nouvelle distribution

publique GDF à Noguères

80 66,2 100 Canalisation de rattachement :

Canalisation DN 250 Lacq-

Pardies

La présente autorisation ne préjuge pas de l’applica-

tion d’autres réglementations qui seraient nécessaires pour

l’implantation des ouvrages mentionnés au présent article.

Article 3 : Les ouvrages autorisés seront construits sur le

territoire de la commune de Noguères.

Article 4 : La construction des ouvrages autorisés devra

être entreprise dans un délai de deux ans à dater de la publi-

cation du présent arrêté.

Article 5 : La mise en service des ouvrages devra se faire

conformément aux dispositions de l’article 32 du décret du

15 octobre 1985 modifié susvisé.

Article 6 : La présente autorisation est accordée aux

clauses et conditions du cahier des charges annexé à l’auto-

risation ministérielle accordée par arrêté du 4 juin 2004

modifié et établi conformément au cahier des charges type

approuvé par le décret du 15 janvier 1952 susvisé.

Article 7 : Le gaz combustible autorisé est livré par les

fournisseurs de gaz autorisés au point d’entrée du réseau

objet de la présente autorisation de transport de gaz.

Le pouvoir calorifique du gaz transporté sec à la tempé-

rature de 0° C et sous la pression de 1,013 bar est compris

entre 10,4 et 12,8 kWh par mètre cube de gaz pour le réseau

acheminant du gaz à haut pouvoir calorifique. En cas de

circonstances exceptionnelles et pour une durée limitée, la

limite inférieure pourra être abaissée à 9,3 kWh/m3.

La composition du gaz transporté sera telle qu’il ne puisse

exercer d’action néfaste sur les canalisations concernées par

la présente autorisation.

Toute modification dans les caractéristiques du gaz

transporté, telles qu’elles sont définies ci-dessus, doit être

autorisée par le service du contrôle. Dans ce cas, le titulaire

de l’autorisation de transport de gaz devra assurer aux utili-

sateurs une équitable compensation des charges supplémen-

taires résultant pour eux de cette mesure.

Article 8 : La présente autorisation est accordée sans

limitation de durée. Elle pourra être suspendue pour une

durée limitée ou retirée par le ministre chargé de l’énergie

en cas de non respect des obligations prévues au cahier des

charges type tel qu’approuvé par le décret du 15 janvier 1952

susvisé ou de manquement aux obligations de service public

des opérateurs de réseaux de transport de gaz définies par le

décret du 19 mars 2004 susvisé.

Article 9 : La présente autorisation est incessible et

nominative. En cas de changement d’exploitant, l’autorisa-

tion ne pourra être transférée que par décision du ministre

chargé de l’énergie.

Article 10 : Le présent arrêté sera publié au Bulletin des

actes administratifs de la préfecture concernée.

Article 11. Le secrétaire général de la préfecture des Pyrénées-

Atlantiques, le maire de la commune de Noguères, le directeur

régional de l’industrie, de la recherche et de l’environnement

de la région Aquitaine, le directeur départemental de l’équi-

pement des Pyrénées-Atlantiques, le directeur départemental

du travail, de l’emploi et de la formation professionnelle des

Pyrénées-Atlantiques, le directeur de Total infrastructures Gaz

France, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécu-

tion du présent arrêté dont ampliation leur sera adressée.

Fait à Pau, le 18 décembre 2006

Pour le Préfet et par délégation,

le secrétaire général : Christian GUEYDAN

(1) La carte annexée au présent arrêté peut être consultée dans

les services de la préfecture du département des Pyrénées-

Atlantiques et de la Direction Régionale de l’Industrie de la

Recherche et de l’Environnement de la région Aquitaine.

COMMISSAIRE ENQUETEUR

Liste d’aptitude aux fonctions de commissaire enquêteur

au titre de l’année 2007

Décision préfectorale n° 2006355-64 du 21 décembre 2006

Direction des collectivités locales et de l’environnement

(4 me bureau)

Vu le code de l’expropriation pour cause d’utilité

publique ;22 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 1 - 11 janvier 2007

Vu le code de l’environnement ;

Vu le compte-rendu de la réunion de la Commis-

sion chargée de l’élaboration de la liste d’aptitude aux

fonctions de commissaire enquêteur qui s’est tenue le

12 décembre 2005 ;

Après avoir entendu les candidats ayant postulé en 2006 à la

fonction de commissaire enquêteur et après avoir délibéré,

La commission a décidé :

d’arrêter au titre de l’année 2007, la liste d’aptitude aux

fonctions de commissaire enquêteur suivante :

– M me Marie-Thérèse ARRIETA, Directeur de Préfecture en

retraite, 2 Cami du Branc - 64230 Denguin

– M. André BATIGNES, Proviseur honoraire de lycée, 10,

rue André Malraux - 64000 Pau

– M. Jean-François BEAUDREY, Général Honoraire, 12, rue

Sarabat - 64320 - Sendets

– M. Daniel BONNET, Directeur Général de la SAFER

Aquitaine-Atlantique, La laiterie, avenue de Lons - 64230

Lescar

– M lle Michèle BORDENAVE, Expert près la Cour d’Appel

de Pau et Expert agricole et foncier, 19, rue Bayard -

64000 Pau

– M. Serge BRUNET, adjudant-chef de l’armée de terre en

retraite, 6 allée des Peupliers - 64121 Montardon

– M. Jean-Louis BUHLER, Ingénieur Divisionnaire des

travaux du Génie rural en retraite, 11 Quartier Monregard -

64510 Baliros

– M. Pierre BUIS, retraité de police, rue de Harausta, 20,

lotissement « Les chênes » - 64200 Biarritz

– M. Régis CABOZ, Ingénieur de Recherches, Professeur des

Universités en retraite - Villa Téranga - 27, avenue Arrayo

Park - 64320 Idron

– M. Jean-Claude CANAL, conseiller en formation continue

en retraite, 12, chemin Birabens - 64121 Montardon

– M. Robert CANDEBAT, Ingénieur Principal service

équipement SNCF Honoraire, 149, avenue du Tonkin -

64140 Lons

– M. Jean-Michel CANTON, Major de Gendarmerie en

retraite, Maison Bousset - 64270 Saint-Dos

– M. Pierre Carrère, Maréchal des Logis Chef en retraite, 46,

Cami Dou Bos - 64320 Sendets

– M. Xavier CEBERIO, Ingénieur Chimiste, 35, rue Nouste

Henric - 64140 Lons

– M. Jean-Gabriel CHARLIN, Colonel de l’Aviation légère

de l’Armée de Terre en retraite - 12 rue des Mésanges -

64230 Lescar

– M. Jean-Marie CLAVERIE, Général Honoraire, 3 ter, rue

des fougères - 64140 Billère

– M. Michel DABADIE, Directeur Général de l’ANPE en

retraite, 64370 Morlanne

– M. Gilbert DALLA ROSA, Directeur de l’IUP - Aménage-

ment et Développement Territorial de l’Université de Pau et des

Pays de l’Adour en retraite, 31, Arrayo Park - 64320 Idron

– M. Bernard DARHAN, Lieutenant-Colonel en retraite, 28,

avenue Maurice Trubert, 64200 Biarritz

– M. Bernard DOUTEAU, Directeur du Service Interministé-

riel de Défense et de Protection Civile en retraite, Résidence

Toki-Ona, 3, rue du Docteur Voulgre - 64100 Bayonne

– M. Bernard DUFAU, Major de Gendarmerie en retraite, 8,

lotissement Hameau de Mouguerre - 64990 - Mouguerre

– M. Pierre DUSSERT, Ingénieur Arts et Métiers en retraite,

« Gaineko Etxea », Chemin de Pazka Leku - 64250 Cambo-

les-Bains

– M. Lucien ESPAGNO, Ingénieur Centralien en retraite, 20,

avenue de la Malcense - 64000 Pau

– M. André ETCHELECOU, Professeur des Universités,

Maison Baigt - 64400 Eysus

– M. Joseph FERLANDO, Major de Gendarmerie en retraite,

28, route des Pyrénées - 64160 Higuères-Souye

– M. Yvon FOUCAUD, Ingénieur en retraite, 5, rue de

Beaugency - 64320 - Idron

– M. Noël GARCIA, Ingénieur ENI en retraite, 66, rue de

Guindalos, 64110 Jurançon

– M. Bernard GARDIEN, Adjudant-Chef en retraite, 17, rue

des Jonquilles, Le Perlic, 64140 - Lons

– M. Hervé GILARDIN, Expert agricole et foncier, 11, avenue

d’Attigny, 64000 Pau

– M. René GOUBIER, Ingénieur Hydraulicien en retraite, le

Périssé, 64390 Sauveterre de Béarn

– M. Jean-Michel HAYE, Dessinateur géophysicien, 3, rue

des Genêts - 64140 Lons

– M. Jean-Paul HEILMANN, Ingénieur des Travaux Publics

en retraite, 5, rue Gaston Phoebus - 64160 Morlaàs

– M me Marie-Ange HELIE, Psychologue, 55, avenue docteur

Moynac - 64100 Bayonne

– M. Michel HELIE, Commissaire divisionnaire honoraire de

la police nationale, 55, avenue du Docteur Léon Moynac -

64100 Bayonne

– M. Jean LABE, Directeur d’Agence en retraite, quartier

Castet, 64360 Monein

– M me Anita LACARRA, Expert agricole et foncier, « Laste-

rkarienia », 64310 Ascain

– M. Guy LACHAUD, Ingénieur Principal des Travaux

Publics en retraite, 10, Domaine de Gaillat, 8, Chemin de

Lasseguette - 64100 Bayonne

– M me Françoise LACOIN-VILLENAVE, géomètre expert

foncier, 23, hameau du Reptou - 64200 Biarritz

– M. Fernand LAGRILLE, Major de Gendarmerie en retraite,

Au Bourg, 64190 Narp

– M. André LAHALLE, Receveur Conservateur des Hypothè-

ques en retraite, 4, rue O’Quin - 64000 Pau

– M me Karine LE CALVAR, ingénieur qualité - 20, rue de la

Fontaine - 64160 Morlaàs

– M. Michel LEGRAND, ingénieur consultant dans le manage-

ment des risques, 1, rue des Hirondelles - 64140 Lons

– M. Bernard LEPETIT, Géomètre expert en retraite, 51,

avenue Gaston Phoebus - 64000 Pau

– M. Jean-Pierre LEVEQUE, Horticulteur-pépinièriste en

retraite, 860 rue Berrua - 64210 Bidart

– M me Colette MAGNOU, Architecte Urbaniste, 14, rue Henri

IV, 64320 - SendetsN° 1 - 11 janvier 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 23

– M. Paul MAURO, Professeur en retraite - Villa « Menke-

teba », 64122 Urrugne

– M. Daniel MOURIER, Directeur départemental de l’équi-

pement en retraite, 4 allée des criquets - 64600 Anglet

– M. Alix PALDUPLIN, Directeur d’Agence bancaire en

retraite, « Le Petit Hameau », 64800 Nay

– M. André PEES, Ingénieur général du génie Rural des Eaux

et Forêts en retraite, 22, rue, Lormand - 64100 - Bayonne

– M me Marie-Thérèse PEREZ, Attachée de Préfecture en

retraite, Chemin de Sainte Barbe - Quartier Arrauntz - 64480

Ustaritz

– M. Jean RONGERAS, Cadre Industrie Pharmaceutique en

retraite, 3, rue Lascarribasses, 64160 Morlaàs

– M. Jacques SAINT-PAUL, Ingénieur des Arts et Métiers

en retraite, 21, rue de Deauville - 64000 Pau

– M. Jean-Claude SCHOLLE, Ingénieur en Energétique et

Economiste, 7, chemin Errepira - 64210 Guéthary

– M. Alain STAGLIANO, ingénieur des travaux publics et

architecte urbanisme en chef en retraite - Maison Batsalle -

64160 Carrère

– M. Henri TANGUY, Ingénieur en retraite, 1, avenue Beauso-

leil - 64320 Bizanos

– M. Bernard TOMCZYK, Conseiller emploi insertion profes-

sionnelle, 6, lotissement le Verger - 64230 Sauvagnon

– M. André TRACKOEN, Directeur général des services de

mairie en retraite, 27, avenue de la Marne - 64200 Biarritz

– M. Jean-Paul TREY, Géomètre Expert Honoraire, 41, allée

de l’impératrice 64600 - Anglet Chiberta

– M. Bernard TREY-NAVARRANNE, Urbaniste et Archi-

tecte en Chef en retraite, Palais des Pyrénées, 64000 Pau

– M. Jean-Louis URDY, Ingénieur de l’Ecole de l’Air en

retraite, « Les dahlias » « Les jardins de Billère », 13 route

de Bayonne - 64140 Billère

– M. Robert VALLUY, Directeur Industriel, 133, avenue de

Verdun - 64200 Biarritz

La présente décision sera publiée au recueil des actes

administratifs et des informations de la préfecture et pourra

être consultée à la préfecture, bureau des affaires foncières,

DCLE 4, ainsi qu’au Greffe du tribunal administratif de Pau.

Elle sera notifiée à chacun des commissaires enquêteurs.

Fait à Pau, le 21 décembre 2006

Le Président de la commission,

Jean-Yves MADEC

POLICE GENERALE

Agrément d’une société de gardiennage

Arrêté préfectoral n° 2006346-16 du 14 décembre 2006

Sous-préfecture de Bayonne

Le sous préfet de Bayonne, chevalier de la légion d’honneur ;

Vu la loi n° 83-629 du 12 juillet 1983 réglementant les

activités privées de surveillance, de gardiennage et de trans-

port de fonds, notamment son article 7;

Vu la loi n° 2003-239 du 18 mars 2003 pour la sécurité

intérieure, notamment son titre IV relatif aux activités de

sécurité privée ;

Vu le décret n° 86-1058 du 26 septembre 1986 relatif à

l’autorisation administrative et au recrutement des person-

nels des entreprises de surveillance, de gardiennage, de

transport de fonds et de protection de personnes, notamment

ses articles 1 et 6;

Vu la demande présentée par M me Sandy MOALLIC

ép. IGLESIAS, dirigeante, en vue d’obtenir l’autorisation

de fonctionnement de l’établissement « G.E.R.S.», sis à

Urrugne (64122),12 allée des Tilleuls, pour exercer dans le

domaine du gardiennage.

Considérant que le dossier de demande comporte l’ensemble

des justifications requises par la réglementation en vigueur;

A R R E T E

Article premier : L’établissement «G.E.R.S.», sis à

Urrugne (64122), 12 allée des Tilleuls, est autorisée à exercer

ses activités dans le domaine du gardiennage, à compter de la

date du présent arrêté.

Article 2 : Toute modification, suppression ou adjonction

affectant l’un des renseignements figurant au dossier initial

devra faire l’objet dans le délai d’un mois, d’une déclaration

auprès des services de la Sous-Préfecture de Bayonne.

Article 3 : Le présent arrêté sera publié au recueil des actes

administratifs de la Préfecture des Pyrénées-Atlantiques.

Pour le sous-préfet,

le secrétaire général

Bernard CREMON

Autorisation d’un système de vidéosurveillance

Arrêté préfectoral n° 2006360-6 du 26 décembre 2006

Direction de la réglementation (2me bureau)

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion

d’Honneur,

Vu la loi n° 95-73 du 21 janvier 1995 modifiée d’orienta-

tion et de programmation relative à la sécurité, notamment

son article 10 ;

Vu le décret d’application n° 96-926 du 17 octobre 1996

modifié relatif à la vidéosurveillance ;

Vu l’arrêté préfectoral n° 98-215 du 16 juin 1998, autori-

sant l’exploitation d’un système de vidéosurveillance dans

la discothèque « TIO PEPE », située 33 route de l’Oussère,

64320 Idron ;

Vu la lettre du 24 novembre 2006 par laquelle M. Michel

Miédougé signale qu’il est désormais le gérant de la disco-

thèque susvisée ;

Sur proposition du secrétaire général de la préfecture ;

ARRETE :

Article premier – L’arrêté préfectoral n° 98-215 du 16

juin 1998 est modifié comme suit :24 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 1 - 11 janvier 2007

« Article premier – M. Michel Miédougé est autorisé à

exploiter un système de vidéosurveillance dans la discothèque

« TIO PEPE », sise 33 route de l’Oussère, 64320 Idron.

Cette autorisation porte le numéro 98/025.

Article 2 – M. Michel Miédougé est responsable du

système de vidéosurveillance.

Le public sera de manière claire et permanente informé de

l’existence du système de vidéosurveillance et de la personne

responsable.

Article 3 – Sans changement.

Article 4 – M. Michel Miédougé devra tenir un registre

mentionnant les enregistrements réalisés, la date de destruc-

tion des images et, le cas échéant, la date de leur transmis-

sion au parquet. »

Les autres dispositions de l’arrêté du 16 juin 1998 sont

inchangées.

Article 2 – L’autorisation accordée par l’arrêté préfectoral

du 16 juin 1998 susvisé est valable jusqu’au 23 janvier 2011.

Elle pourra être renouvelée éventuellement sur demande.

Article 3 – Le secrétaire général de la préfecture est chargé

de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des

actes administratifs et des informations de la préfecture.

Fait à Pau, le 26 décembre 2006

Pour le Préfet et par délégation,

le secrétaire général : Christian GUEYDAN

Autorisation d’extension d’une chambre funéraire

Arrêté préfectoral n° 2006363-11 du 29 décembre 2006

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion

d’Honneur,

Vu le code général des collectivités territoriales, notam-

ment ses articles L 2223-19, L 2223-38, R 2223-74 à R

2223-79 et D 2223-80 à D 2223-88 ;

Vu l’arrêté préfectoral du 4 mai 2000 autorisant l’entre-

prise de pompes funèbres Lassalle à créer une chambre

funéraire à Ledeuix ;

Vu la demande présentée par l’entreprise de pompes

funèbres Lassalle sise à Ledeuix en vue d’obtenir l’auto-

risation d’agrandir la chambre funéraire qu’elle exploite à

Ledeuix, 3 rue de la Chênaie ;

Vu la délibération du conseil municipal de Ledeuix du 11

novembre 2006 ;

Vu l’avis favorable émis par le commissaire enquêteur à

l’issue de l’enquête de commodo et incommodo qui s’est

déroulée du 24 octobre au 7 novembre 2006 à la mairie de

Ledeuix ;

Vu l’avis favorable du conseil départemental de l’envi-

ronnement et des risques sanitaires et technologiques du 21

décembre 2006 ;

Sur proposition du secrétaire général de la préfecture ;

ARRETE :

Article premier – L’entreprise de pompes funèbres

Lassalle sise à Ledeuix est autorisée à agrandir la chambre

funéraire qu’elle exploite à Ledeuix, 3 rue de la Chênaie.

Article 2 – La chambre funéraire ainsi agrandie devra

répondre aux normes fixées par les articles D2223-80 à D2223-

84 du code général des collectivités territoriales et ne pourra

fonctionner qu’après l’obtention d’une attestation de confor-

mité délivrée par un bureau de contrôle agréé conformément

aux dispositions de l’article D2223-87 du code précité.

Article 3 – Toute modification du règlement intérieur de

la chambre funéraire devra être signalée en application de

l’article R2223-68 du code précité.

Article 4 - Le secrétaire général de la préfecture, le sous-

préfet d’Oloron Ste-Marie, le maire de Ledeuix, le directeur

départemental des affaires sanitaires et sociales sont chargés,

chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent

arrêté‚ qui sera publié au recueil des actes administratifs et

des informations de la préfecture.

Fait à Pau, le 29 décembre 2006

Pour le Préfet et par délégation,

le secrétaire général : Christian GUEYDAN

ELECTIONS

Fixation pour 2007 du tableau

des communes divisées en sections électorales

Arrêté préfectoral n° 2006362-7 du 28 décembre 2006

Direction de la réglementation (1er bureau)

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, chevalier de la Légion

d’Honneur,

Vu le code électoral et notamment les articles L.254, L.255

et L.255-1,

Vu la loi n° 2004-809 du 13 août 2004 relative aux libertés

et responsabilités locales, donnant notamment compétence

au Préfet, à compter du 1 er janvier 2005, en matière de

sectionnement électoral,

Vu le sectionnement électoral créé dans le département

des Pyrénées-Atlantiques, en application de l’article L.255

du code électoral,

Vu l’arrêté préfectoral du 12 septembre 2006 portant

suppression du sectionnement électoral dans la commune de

Saint –Laurent -Bretagne

Sur la proposition du Secrétaire Général de la Préfecture

des Pyrénées-Atlantiques ;

ARRETE :

Article premier. Le tableau des communes des Pyrénées-

Atlantiques connaissant un sectionnement électoral au

1er janvier 2007 s’établit comme suit :N° 1 - 11 janvier 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 25

COMMUNES Type de fusion Nombre de sections Désignation des sections

ARRONDISSEMENT DE BAYONNE

Aicirits-Camou-Suhast Association 2 • Aicirits • Camou-Suhast

Aroue-Ithorrots-Olhaiby Association 2 • Aroue • Ithorrots-Olhaity

Bergouey-Viellenave-Bidouze Association 2 • Bergouey • Viellenave-Bidouze

Amendeuix-Oneix Simple 2 • Amendeuix • Oneix

Labets-Biscay Simple 2 • Labets • Biscay

Lohitzun-Oyhercq Simple 2 • Lohitzun • Oyhercq

Luxe-Sumberraute Simple 2 • Luxe • Sumberraute

Ostabat-Asme Simple 2 • Ostabat • Asme

ARRONDISSEMENT D’OLORON-SAINTE-MARIE

Asasp-Arros Association 2 • Asasp • Arros

Athos-Aspis Simple 2 • Athos • Aspis

Louvie-Soubiron Simple 2 • Bourg et quartier Listo • Eschartes

Ossas-Suhare Simple 2 • Ossas • Suhare

ARRONDISSEMENT DE PAU

Bruges-Capbis-Mifaget Association 3

• Bruges

• Capbis

• Mifaget

Carresse-Cassaber Association 2 • Carresse • Cassaber

Lacq-Audejos Association 2 • Lacq • Audejos

Mont (Arance-Gouze-Lendresse) Association 4

• Mont

• Arance

• Gouze

• Lendresse

Ozenx-Montestrucq Association 2 • Ozenx • Montestrucq

Os-Marsillon Simple 2 • Os • Marsillon26 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 1 - 11 janvier 2007

Article 2. Ce tableau sert pour les élections intégrales qui

doivent avoir lieu dans l’année.

Article 3. Le plan de sectionnement de chaque commune

concernée peut être consulté en mairie.

Article 5. Le Secrétaire Général de la préfecture des

Pyrénées-Atlantiques, les sous-préfets de Bayonne et d’

Oloron-Sainte-Marie, les maires des communes associées

et divisées en sections électorales, sont chargés, chacun en

ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera

publié au Recueil des Actes Administratifs et des Informa-

tions de la Préfecture.

Fait à Pau, le 28 décembre 2006

Pour le Préfet et par délégation,

le secrétaire général : Christian GUEYDAN

CHASSE

Reconduction de l’interdiction de commercialisation

de certaines espèces de gibier

pendant la campagne de chasse 2006-2007

Arrêté préfectoral n° 2006349-44 du 15 décembre 2006

Direction départementale de l’agriculture et de la forêt

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion

d’honneur,

Vu le code de l’Environnement, Titre II chasse, partie

législative, article L. 424-12,

Vu l’avis de la Fédération départementale des chasseurs,

Vu l’arrêté ministériel du 17 janvier 2005 relatif aux dates

de fermeture de la chasse aux oiseaux de passage et au gibier

d’eau,

Vu l’avis de la Commission départementale de la Chasse

et de la Faune sauvage en date du 12 mai 2006,

Vu l’arrêté préfectoral du 4 juillet 2006 portant interdic-

tion de commercialisation de certaines espèces de gibier et

en particulier la palombe du 1er au 31 décembre 2006.

Considérant qu’il y a lieu de reconduire jusqu’à la fin de

la période de chasse l’interdiction de commercialisation pour

protéger l’espèce en période d’hivernage,

Sur proposition du Directeur Départemental de l’Agricul-

ture et de la Forêt,

ARRETE

Article premier : La mise en vente, la vente, l’achat et le

transport en vue de la vente des espèces de gibier ci-après

désignées sont interdits dans le département des Pyrénées-

Atlantiques :

Palombe : du 1er au 31 janvier 2007 inclus.

Article 2 : Les dispositions de l’article 1er ne sont pas

applicables à la commercialisation du gibier d’élevage et du

gibier d’importation effectuée dans les conditions fixées par

l’arrêté interministériel du 12 août 1994 relatif aux modalités

de commercialisation de certaines espèces de gibier pour la

consommation.

Article 3 : Le présent arrêté peut faire l’objet d’un recours

devant le tribunal administratif de PAU, dans le délai de deux

mois à compter de sa date de notification ou de publication.

Article 4 : Ampliation du présent arrêté sera notifiée à

Monsieur le Directeur Départemental de l’Agriculture et de

la Forêt, Monsieur le Président de la Fédération des chasseurs

à Pau, Monsieur le Colonel Commandant le Groupement

de Gendarmerie à Pau, MM. les maires des communes du

département, Monsieur le Chef du service départemental

de l’O.N.C.F.S, chargés chacun en ce qui le concerne de

l’exécution du présent arrêté qui sera publié au Recueil des

Actes Administratifs et des Informations de la Préfecture et

affiché dans toutes les communes par les soins de chacun

des maires.

Fait à Pau, le 15 décembre 2006

Le Préfet : Marc CABANE

CONSTRUCTION ET HABITATION

Instauration d’un périmètre de restauration immobilière

et travaux de restauration d’un immeuble,

commune d’Oloron-Sainte-Marie

Arrêté préfectoral n° 2006355-63 du 21 décembre 2006

Direction des collectivités locales et de l’environnement

(4 me bureau)

DECLARATION D’UTILITE PUBLIQUE

Le Préfet des Pyrénées-atlantiques, Chevalier de la Légion

d’Honneur,

Vu le code de l’expropriation pour cause d’utilité

publique ;

Vu le code général des impôts, articles 31 et 156-I-3° ;

Vu le code de l’urbanisme et notamment les articles L.313-

4 à L.313-15, L.314-1 à L.314-9 et R.313-24 à R.313-32 ;

Vu l’arrêté du préfet de région du 10 janvier 2003 créant

la zone de protection du patrimoine architectural urbain

et paysager (ZPPAUP) de la commune d’Oloron-Sainte-

Marie ;

Vu la délibération en date du 26 février 2003 du conseil

municipal d’Oloron-Sainte-Marie ;

Vu l’arrêté préfectoral du 17 août 2006 prescrivant la mise

à l’enquête du projet d’instauration d’un périmètre de restau-

ration immobilière sur la commune d’Oloron-Sainte-Marie

et décidant de travaux de restauration d’un immeuble situé

25-27 rue Palassou ;

Vu le dossier d’enquête constitué conformément à l’article

R.11-3 du code de l’expropriation, le registre correspondant

et les différentes pièces annexées ;

Vu le dossier et les plans annexés ;N° 1 - 11 janvier 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 27

Vu le rapport et les conclusions du commissaire enquê-

teur ;

Vu l’avis de M. le sous-préfet de l’arrondissement

d’Oloron-Sainte-Marie ;

Vu le courrier de M. le maire d’Oloron-Sainte-Marie

exposant les motifs et considérations justifiant le caractère

d’utilité publique de cette opération ;

Sur la proposition de M. le secrétaire général de la préfec-

ture des Pyrénées-Atlantiques ;

A R R E T E

Article premier : Sont déclarés d’utilité publique, l’ins-

tauration d’un périmètre de restauration immobilière, ainsi

que les travaux de restauration d’un immeuble situé 25-27

rue Palassou à Oloron-Sainte-Marie.

Article 2 : Les expropriations éventuellement nécessaires

devront être accomplies dans un délai de cinq ans à compter

de la date de cet arrêté.

Article 3 : Le secrétaire général de la préfecture des

Pyrénées-Atlantiques, le sous-préfet de l’arrondissement

d’Oloron-Sainte-Marie, le maire d’Oloron-Sainte-Marie, le

commissaire enquêteur, sont chargés, chacun en ce qui le

concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera inséré

au recueil des actes administratifs et des informations de la

préfecture des Pyrénées-Atlantiques et dont un extrait sera

publié dans un journal du département.

Fait à Pau, le 21 décembre 2006

Pour le Préfet et par délégation,

le secrétaire général : Christian GUEYDAN

Instauration d’un périmètre de restauration immobilière

et travaux de restauration des immeubles,

commune de Bayonne

Arrêté préfectoral n° 2006362-5 du 28 décembre 2006

DECLARATION D’UTILITE PUBLIQUE

Le Préfet des Pyrénées-atlantiques, Chevalier de la Légion

d’Honneur,

Vu le code de l’expropriation pour cause d’utilité

publique ;

Vu le code général des impôts, articles 31 et 156-I-3° ;

Vu le code de l’urbanisme et notamment les articles L.313-

4 à L.313-15, L.314-1 à L.314-9 et R.313-24 à R.313-32 ;

Vu l’arrêté interministériel du 7 mai 1975, délimitant le

secteur sauvegardé de Bayonne ;

Vu l’arrêté préfectoral du 1 er août 1980, délimitant le

périmètre de restauration immobilière ;

Vu la délibération en date du 19 octobre 2006 du conseil

municipal de Bayonne ;

Vu l’arrêté préfectoral du 17 novembre 2006 prescrivant la

mise à l’enquête du projet d’instauration d’un périmètre de

restauration immobilière et décidant des travaux de restaura-

tion des immeubles sis 28 rue des Faures et 5-7-9 rue de Luc

à Bayonne ;

Vu le dossier d’enquête constitué conformément à l’article

R.11-3 du code de l’expropriation, le registre correspondant

et les différentes pièces annexées ;

Vu les dossiers et les plans annexés ;

Vu le rapport et les conclusions du commissaire enquêteur ;

Vu l’avis de M. le sous-préfet de l’arrondissement de

Bayonne ;

Vu les courriers de M. le maire de Bayonne exposant

les motifs et considérations justifiant le caractère d’utilité

publique de ces opérations ;

Sur la proposition de M. le secrétaire général de la préfec-

ture des Pyrénées-Atlantiques ;

A R R E T E

Article premier : Sont déclarés d’utilité publique, l’ins-

tauration d’un périmètre de restauration immobilière, ainsi

que les travaux de restauration des immeubles situés 28 rue

des Faures et 5-7-9 rue de Luc à Bayonne à Bayonne.

Article 2 : Les expropriations éventuellement nécessaires

devront être accomplies dans un délai de cinq ans à compter

de la date de cet arrêté.

Article 3 : Le secrétaire général de la préfecture des

Pyrénées-Atlantiques, le sous-préfet de l’arrondissement de

Bayonne, le maire de Bayonne, le commissaire enquêteur,

sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du

présent arrêté qui sera inséré au recueil des actes administratifs

et des informations de la préfecture des Pyrénées-Atlantiques

et dont un extrait sera publié dans un journal du département.

Fait à Pau, le 28 décembre 2006

Pour le Préfet et par délégation,

le secrétaire général : Christian GUEYDAN

Instauration d’un périmètre de restauration immobilière

et travaux de restauration des immeubles,

commune de Bayonne

Arrêté préfectoral n° 2006362-6 du 28 décembre 2006

DECLARATION D’UTILITE PUBLIQUE

Le Préfet des Pyrénées-atlantiques, Chevalier de la Légion

d’Honneur,

Vu le code de l’expropriation pour cause d’utilité

publique ;

Vu le code général des impôts, articles 31 et 156-I-3° ;

Vu le code de l’urbanisme et notamment les articles L.313-

4 à L.313-15, L.314-1 à L.314-9 et R.313-24 à R.313-32 ;

Vu l’arrêté interministériel du 7 mai 1975, délimitant le

secteur sauvegardé de Bayonne ;

Vu l’arrêté préfectoral du 1 er août 1980, délimitant le

périmètre de restauration immobilière ;28 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 1 - 11 janvier 2007

Vu la délibération en date du 27 juillet 2006 du conseil

municipal de Bayonne ;

Vu l’arrêté préfectoral du 26 septembre 2006 prescrivant

la mise à l’enquête du projet d’instauration d’un périmètre de

restauration immobilière et décidant des travaux de restaura-

tion des immeubles sis 2 rue du trinquet, 4 rue charcutière,

29 quai Roquebert, 57 rue d’Espagne à Bayonne ;

Vu le dossier d’enquête constitué conformément à l’article

R.11-3 du code de l’expropriation, le registre correspondant

et les différentes pièces annexées ;

Vu les dossiers et les plans annexés ;

Vu le rapport et les conclusions du commissaire enquêteur ;

Vu l’avis de M. le sous-préfet de l’arrondissement de

Bayonne ;

Vu les courriers de M. le maire de Bayonne exposant

les motifs et considérations justifiant le caractère d’utilité

publique de cette opération ;

Sur la proposition de M. le secrétaire général de la préfec-

ture des Pyrénées-Atlantiques ;

A R R E T E

Article premier : Sont déclarés d’utilité publique, l’ins-

tauration d’un périmètre de restauration immobilière, ainsi

que les travaux de restauration des immeubles situés 2 rue

du trinquet, 4 rue charcutière, 29 quai Roquebert et 57 rue

d’Espagne à Bayonne.

Article 2 : Les expropriations éventuellement nécessaires

devront être accomplies dans un délai de cinq ans à compter

de la date de cet arrêté.

Article 3 : Le secrétaire général de la préfecture des

Pyrénées-Atlantiques, le sous-préfet de l’arrondissement de

Bayonne, le maire de Bayonne, le commissaire enquêteur,

sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution

du présent arrêté qui sera inséré au recueil des actes adminis-

tratifs et des informations de la préfecture des Pyrénées-

Atlantiques et dont un extrait sera publié dans un journal du

département.

Fait à Pau, le 28 décembre 2006

Pour le Préfet et par délégation,

le secrétaire général : Christian GUEYDAN

PRESSE

Publication de la liste des journaux habilités à publier

les annonces judiciaires et légales et les appels

de candidatures des sociétés d’aménagement foncier

et d’établissement rural pour l’année 2007

et fixant le tarif d’insertion

Arrêté préfectoral n° 2006362-8 du 28 décembre 2006

Direction de la réglementation (1er bureau)

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion

d’Honneur,

Vu la loi n° 55-4 du 4 janvier 1955 concernant les annonces

judiciaires et légales, modifiée par la loi n° 78-9 du 4 janvier

1978,

Vu le décret n° 55-1650 du 17 décembre 1955 relatif aux

annonces judiciaires et légales, modifié par le décret n° 75-

1094 du 26 novembre 1975,

Vu la circulaire DIAME-SDAF/2 du Ministre de la

communication en date du 14 décembre 1981,

Vu les instructions ministérielles et notamment la circu-

laire n° 4486 en date du 30 novembre 1989 du Ministre de

la culture, de la communication, des grands travaux et du

bicentenaire,

Vu l’arrêté préfectoral n° 297 du 26 novembre 1990 fixant

la composition de la commission consultative départemen-

tale prévue par la loi du 4 janvier 1955, modifié par l’arrêté

préfectoral n° 2002-28-1 du 28 janvier 2002,

Vu la loi n° 91-647 du 10 juillet 1991 sur l’aide

judiciaire,

Vu les demandes présentées par les journaux,

Vu le rapport du directeur départemental de la concur-

rence, de la consommation et de la répression des fraudes, en

date du 23 novembre 2006,

Vu l’avis émis le 14 décembre 2006 par la commission

consultative départementale des annonces judiciaires et

légales,

Sur la proposition du secrétaire général de la préfecture

des Pyrénées-Atlantiques,

ARRETE :

Article premier. Est publiée la liste des journaux habilités

à recevoir les annonces judiciaires et légales en 2007 dans le

département des Pyrénées-Atlantiques qui s’établit comme

suit :

A - Pour l’ensemble du département -

– La République des Pyrénées, 6 et 8, rue Despourrins BP

129, 64040 Pau cedex

– L’Eclair Pyrénées, 6 et 8, rue Despourrins BP 129, 64040

Pau cedex,

– Le Sud-Ouest, 8, rue de Cheverus, 33094 Bordeaux

cedex,

– Le Sillon, Gers, Landes, Pyrénées, 124, boulevard Tourasse,

64078 Pau cedex,

– Le Courrier Français, 16, rue Croix de Seguey, BP 506,

33005 Bordeaux cedex,

– Les Petites Affiches du Pays Basque et des Pyrénées-Atlan-

tiques, 10, rue Albert 1er, 64100 Bayonne,

– Les Petites Affiches Béarnaises et des Pyrénées-Atlantiques,

4, rue Maréchal Foch, 64000 Pau,

– La Semaine du Pays Basque, Route de Cambo, BP 617

- 64106 Bayonne cedex

B - Pour l’arrondissement de Pau -

– L’Echo Béarnais, 3, rue de l’Horloge, 64300 Orthez

C - Pour l’arrondissement de Bayonne

– Herria, 11, rue Jacques Laffitte, 64100 BayonneN° 1 - 11 janvier 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 29

Le Journal de Saint-Palais, 30, avenue du Bois de la Ville -

64120 Saint-Palais

Article 2. Les journaux habilités à recevoir les appels de

candidatures des sociétés d’aménagement foncier et d’éta-

blissement rural sont les suivants :

Les titres énumérés à l’article 1 A du présent arrêté.

Article 3. Le tarif d’insertion des annonces judiciaires et

légales pour l’ensemble du département des Pyrénées-Atlan-

tiques est fixé à 3,60 €, taxes non comprises, la ligne de

40 signes en moyenne en corps minimaux 6 (typographie)

ou 7,5 (photocomposition). Les caractères, les ponctuations

et les espaces entre les mots seront comptés pour une lettre.

Au cas où la ligne d’annonce comporterait un nombre de

lettres, signes ou espaces inférieur à 40, le prix de celle-ci

devra être proportionnellement réduit.

Le calibrage de l’annonce est établi au lignomètre du corps

employé, de filet à filet. Le prix peut également être calculé

au millimètre-colonne, la ligne correspondant à 2.256 mm.

Surfaces consacrées aux titres, sous-titres, filets, paragraphes,

alinéas.

– Filet - Chaque annonce est séparée de la précédente et de la

suivante par un filet 1/4 gras. L’espace blanc compris entre

le filet et le début de l’annonce sera l’équivalent d’une ligne

de corps 6 points Didot soit 2,256 mm. Le même principe

régira le blanc situé entre la dernière ligne de l’annonce et

le filet séparatif.

L’ensemble du sous-titre est séparé du titre et du corps de

l’annonce par des filets maigres centrés. Le blanc placé avant

et après le filet sera égal à une ligne de corps 6 points Didot,

soit 2,256 mm.

– Titres - Chacune des lignes constituant le titre principal

de l’annonce sera composée en capitales (ou majuscules

grasses) ; elle sera l’équivalent de deux lignes de corps 6

points Didot, soit arrondi 4,5 mm. Les blancs d’interlignes

séparant les lignes de titres n’excéderont pas l’équivalent

d’une ligne de corps 6 points Didot, soit 2,256 mm.

– Sous-titres - Chacune des lignes constituant le sous-titre

de l’annonce sera composée en bas-de-casse (minuscules

grasses); elle sera l’équivalent d’une ligne de corps 9 points

Didot soit arrondi à 3,40 mm. Les blancs d’interlignes

séparant les différentes lignes du sous-titre seront équivalents

à 4 points soit 1,50 mm.

– Paragraphes et alinéas - Le blanc séparatif nécessaire

afin de marquer le début d’un paragraphe ou d’un alinéa

sera l’équivalent d’une ligne de corps 6 points Didot, soit

2,256 mm.

Ces définitions typographiques ont été calculées pour

une composition effectuée en corps 6 points Didot. Dans

l’éventualité où l’éditeur retiendrait un corps supérieur, il

conviendrait de respecter le rapport entre les blancs et le

corps choisi.

Article 4 - Le tarif fixé à l’article 3 précité est réduit de

moitié pour les publications relatives aux :

1. jugements de faillite, convocations et délibérations de

créanciers,

2. annonces et publications nécessaires pour la validité et la

publicité des contrats et procédures bénéficiant de l’assis-

tance judiciaire.

Article 5. Le prix d’un exemplaire du journal légalisé

destiné à servir de pièce justificative de l’insertion sera fixé

au tarif normal du journal auquel s’ajoutera le droit d’enre-

gistrement, augmenté éventuellement des frais d’établisse-

ment et d’expédition.

Article 6. Toutes remises aux intermédiaires transmettant

des annonces sont interdites. Toutefois, les frais exposés

par ces intermédiaires peuvent leur être remboursés dans la

limite de 10 % du prix de l’annonce.

Article 7. Les journaux énumérés aux articles 1 et 2 sont

tenus de publier les annonces judiciaires et légales ainsi que

les appels de candidatures des SAFER en langue française.

Ils doivent impérativement paraître chaque semaine afin que

l’habilitation ne soit pas remise en cause.

Article 8. Toute infraction aux dispositions du présent

arrêté sera passible des sanctions prévues à l’article 4 de la

loi du 4 janvier 1955.

Article 9. Le secrétaire général de la préfecture, les sous-

préfets de Bayonne et d’Oloron-Sainte-Marie, sont chargés,

chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présenté arrêté

qui sera publié au recueil des actes administratifs et des infor-

mations de la préfecture des Pyrénées-Atlantiques et notifié

aux directeurs des publications figurant à l’article 1er.

Fait à Pau, le 28 décembre 2006

Pour le Préfet et par délégation,

le secrétaire général : Christian GUEYDAN

AGRICULTURE

Concours financier de l’état

pour l’identification des animaux

Arrêté préfectoral n° 2006352-33 du 18 décembre 2006

Direction départementale de l’agriculture et de la forêt

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion

d’Honneur,

Vu la Note du Ministère de l’Agriculture et de la Pêche

n° 02479 du 28 novembre 2006

Vu la délégation de crédits, dépenses déconcentrées du

Ministère de l’Agriculture et de la Pêche du 21 novembre

2006 d’un montant de 26 131 €

Vu le décret n° 96-629 du 16 juillet 1996 relatif au contrôle

financier déconcentré,

ARRETE

Article premier – Une subvention d’un montant total de 84

405 € est attribuée à la Chambre d’Agriculture des Pyrénées-

Atlantiques, Etablissement Départemental de l’Elevage pour

la mise en place de l’Identification des Animaux.30 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 1 - 11 janvier 2007

Un premier versement d’un montant de 58 274 €, corres-

pondant à 70 % de la subvention globale relative à l’identi-

fication des animaux, a été notifié par arrêté préfectoral en

date du 30 octobre 2006.

Article 2 – Un deuxième versement d’un montant de 26

131 €, représentant 30 % de la subvention globale et corres-

pondant au solde, sera imputé sur le budget du Ministère de

l’Agriculture et de la Pêche 2006. Ce financement se fait

dans le cadre du programme 206, article de regroupement

02, sous-action 26 (nouvelle nomenclature) du budget du

Ministère de l’Agriculture et de la Pêche 2006.

Article 3 - Le reversement immédiat des sommes indûment

perçues sera exigé en cas de non réalisation ou de la réalisa-

tion partielle de l’action, ainsi que pour toute utilisation de la

subvention non conforme à l’objet de l’opération.

Article 4 - Le Directeur Départemental de l’Agriculture et

de la Forêt des Pyrénées-Atlantiques, est chargé de l’exécu-

tion du présent arrêté.

Fait à Pau, le 18 décembre 2006

Pour le Préfet et par délégation,

le secrétaire général : Christian GUEYDAN

Structures agricoles – Autorisations d’exploiter

Par décisions préfectorales du 1er, 21 et 29 décembre 2006,

prises après avis de la commission départementale des

structures agricoles en sa séance du 28 novembre 2006, les

demandes d’autorisation d’exploiter ci-après ont fait l’objet

d’une autorisation :

M. Raymond LAMOTHE, dont le siège d’exploitation est

à Angous,

Demande enregistrée le 28 septembre 2006 (n° 2006355-

37)

est autorisé à exploiter les parcelles cadastrées, objets de la

demande : Commune(s) de Angous : 4 ha 37 (AI 71 et 72),

précédemment mises en valeur par M. RUIZ NOVO Fran-

cisco.

M. Raymond LAMOTHE, dont le siège d’exploitation est

à Angous,

Demande enregistrée le 28 septembre 2006 (n° 2006355-

38)

est autorisé à exploiter les parcelles cadastrées, objets de la

demande : Commune(s) de Angous : 4 ha 37 (AI 71 et 72),

précédemment mises en valeur par M. RUIZ NOVO Fran-

cisco.

Mme Catherine BOURGUET, domiciliée à Arrast,

Demande enregistrée le 14 novembre 2006 (n° 2006355-40)

est autorisée à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)

commune(s) de Moncayolle d’une superficie de 5 ha 82 (D

341, 190, 170, 191, 189, 204 et 205), précédemment mises

en valeur par M. RUIZ NOVO Francisco, au motif suivant :

candidature prioritaire au regard du Schéma Directeur

Départemental des Structures Agricoles (agrandissement de

l’exploitation d’une jeune agricultrice récemment installée

avec les aides dans les conditions définies aux articles R

343-3 à R 343-18 du Code Rural, de dimension économique

inférieure).

ETCHEVERRY Pierre, domicilié à Banca

Demande enregistrée le 12 octobre 2006 (n° 2006353-2)

est autorisé à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)

commune(s) de Banca d’une superficie de : 16 ha 48 (selon

les références cadastrales et productions indiquées dans la

demande), précédemment mis en valeur par M ETCHE-

VERRY Dominique.

M. BASTERRETCHE Pierre Léon, domicilié à St

Esteben

Demande enregistrée le 19 octobre 2006 (n° 2006353-3)

est autorisé à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)

commune(s) de St Esteben d’une superficie de : 6 ha 29 (selon

les références cadastrales et productions indiquées dans la

demande), précédemment mis en valeur par M me LARRE

Claudine.

L’EARL PLEIN AIR, domicilié à Lichos

Demande enregistrée le 31 octobre 2006 (n° 2006353-4)

est autorisé à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)

commune(s) de Aroue d’une superficie de : 19 ha 48 (selon

les références cadastrales et productions indiquées dans la

demande), précédemment mis en valeur par M. CASENAVE

Pierre Gérard.

Mme GUERACAGUE Jeanne, domiciliée à St Palais

Demande enregistrée le 6 novembre 2006 (n° 2006353-5)

est autorisée à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)

commune(s) de St Palais d’une superficie de : 17 ha 14 (selon

les références cadastrales et productions indiquées dans la

demande), précédemment mis en valeur par M GUERA-

CAGUE J. Marie.

Mme DE LA CALLE Fabienne, domiciliée à Mendionde

Demande enregistrée le 9 novembre 2006 (2006353-6)

est autorisée à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)

commune(s) de Hélette, Mendionde, Lecumberry d’une

superficie de : 28 ha (selon les références cadastrales et

productions indiquées dans la demande), précédemment mis

en valeur par M LAGOURGUE J. Louis.

M. IHIDOY Gérard, domicilié à Uhart Cize

Demande enregistrée le 26 octobre 2006 et modifiée par

courrier du 21 Novembre 2006 (2006353-7)

est autorisé à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)

commune(s) de Lasse et Uhart Cize d’une superficie de : 5

ha 36 (selon les références cadastrales et productions indi-

quées dans la demande), (721, 727, 728, 729, 730, 538, 535,

223, 220) appartenant à l’indivision IDIART.

Le GAEC GEROARI, domicilié à Bustince Iriberry

Demande enregistrée le 11 juillet 2006 et modifiée par cour-

rier du 21 novembre 2006 (2006353-8)

est autorisé à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)

commune(s) de Uhart Cize, Lasse, Bustince, St Jean Le

Vieux (selon les références cadastrales et productions indi-

quées dans la demande), :N° 1 - 11 janvier 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 31

24 ha 77 sis à Bustince, précédemment mis en valeur par

M. INCHAUSPE Henry

9 ha 77 sis à Bustince et St Jean Le Vieux, précédemment

mis en valeur Mme INCHAUSPE Christiane

18 ha 48 sis à Lasse et Uhart Cize, appartenant à M. et

M me INCHAUSPE Michel et Marguerite

6 ha 34 (740, 742, 747, 743, 746, 300, 303, 565, 567, 61)

appartenant à l’indivision IDIART, sis à Lasse et Uhart Cize.

L’EARL ETCHENIKIA, domiciliée à Iroulèguy

Demande enregistrée le 30 octobre 2006 (2006353-9)

est autorisée à exploiter un fonds agricole situé sur la

(les) commune(s) de Iroulèguy d’une superficie de : 48 ha

19 (selon les références cadastrales et productions indi-

quées dans la demande), précédemment mis en valeur par

M. GOYHENETCHE Christian.

M. CHARRITTON Xalbat, domicilié à Hasparren

Demande enregistrée le 16 octobre 2006 (2006353-10)

est autorisé à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)

commune(s) de Isturitz d’une superficie de : 13 ha 25 (selon

les références cadastrales et productions indiquées dans la

demande), précédemment mis en valeur par M. CHAR-

RITTON Pierre.

Le GAEC OLHARRI, domicilié à Orègue

Demande enregistrée le 12 octobre 2006 (2006353-11)

est autorisé à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)

commune(s) de Bidache et Orèuge d’une superficie de : 50

ha 41 (selon les références cadastrales et productions indi-

quées dans la demande), précédemment mis en valeur par

M. CAMOU J. Michel.

L’EARL GEROA, domicilié à St Esteben

Demande enregistrée le 17 octobre 2006 (2006353-12)

est autorisée à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)

commune(s) de Ayherre et St Esteben d’une superficie de :

64 ha 24 (selon les références cadastrales et productions

indiquées dans la demande), précédemment mis en valeur

par M me ETCHEBERRY Marie et M. SUZANNE David.

Le GAEC LAMERENS, domicilié à Larressore

Demande enregistrée le 24 octobre 2006 (2006353-13)

est autorisé à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)

commune(s) de Larressore d’une superficie de : 41 ha 66

(selon les références cadastrales et productions indiquées

dans la demande).

Le GAEC BONEBELTX, domicilié à Jaxu

Demande enregistrée le 24 octobre 2006 (2006353-14)

est autorisé à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)

commune(s) de JAXU d’une superficie de : 70 ha 32 (selon

les références cadastrales et productions indiquées dans la

demande), et ce pour une durée d’un an dans l’attente de

conformité du groupement avec la réglementation des Gaec.

Le GAEC DE MIXE, domicilié à Bidache

Demande enregistrée le 25 octobre 2006 (2006353-15)

est autorisé à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)

commune(s) de Bidache d’une superficie de : 56 ha 77 (selon

les références cadastrales et productions indiquées dans la

demande), précédemment mis en valeur par M me ITHOR-

ROTZ Céline.

Mme IRIGOIN Bernadette, domiciliée à Hélette

Demande enregistrée le 30 octobre 2006 (2006353-16)

est autorisée à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)

commune(s) de Bidache d’une superficie de : 35 ha 39 (selon

les références cadastrales et productions indiquées dans la

demande), précédemment mis en valeur par M. IRIGOIN J.

Pierre.

Le GAEC ATHANO, domicilié à St Esteben

Demande enregistrée le 30 octobre 2006 (2006353-17)

est autorisé à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)

commune(s) de St Esteben d’une superficie de : 34 ha 14

(selon les références cadastrales et productions indiquées

dans la demande), précédemment mis en valeur par M. BI-

DEGARAY J. Dominique.

M. LACOUTURE Pierre, domicilié à Urcuit

Demande enregistrée le 9 novembre 2006 (2006353-18)

est autorisé à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)

commune(s) de Urcuit et Briscous d’une superficie de : 51

ha 80 (selon les références cadastrales et productions indi-

quées dans la demande), précédemment mis en valeur par M

ETCHEVERS Jean.

M. LAGUNE Daniel, domicilié à Barcus

Demande enregistrée le 8 novembre 2006 (2006353-19)

est autorisé à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)

commune(s) de Larrau et Barcus d’une superficie de : 46

ha 48 (selon les références cadastrales et productions indi-

quées dans la demande), précédemment mis en valeur par M

LAGUNE Henri.

Le GAEC LES ROSIERS, domicilié à Arbérats

Demande enregistrée le 16 octobre 2006 (n° 2006353-20)

est autorisé à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)

commune(s) de Domezain d’une superficie de : 4 ha 67 (selon

les références cadastrales et productions indiquées dans la

demande), précédemment mis en valeur par M. GOYTINO

Jean Baptiste.

Mme ELIZAGOIHEN Béatrice, domiciliée à Hasparren

Demande enregistrée le 10 novembre 2006 (2006353-42)

est autorisée à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)

commune(s) de Hasparren d’une superficie de : 33 ha 67

(selon les références cadastrales et productions indiquées

dans la demande), précédemment mis en valeur par M me ELI-

ZAGOIHEN Marie-Thérèse.

M. SABATE J. Bernard, domicilié à Etcharry

Demande enregistrée le 13 novembre 2006 (2006355-2)

est autorisé à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)

commune(s) de Aroue d’une superficie de : 5 ha 97 (selon

les références cadastrales et productions indiquées dans la

demande), précédemment mis en valeur par M DULEAU

Philippe.

Mme AYCAGUER Isabelle, domiciliée à Ste Engrâce

Demande enregistrée le 14 novembre 2006 (2006355-3)32 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 1 - 11 janvier 2007

est autorisée à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)

commune(s) de Ste Engrâce d’une superficie de : 15 ha 22

(selon les références cadastrales et productions indiquées

dans la demande), précédemment mis en valeur par M

AYCAGUER Dominique.

Mme AYCAGUER Isabelle, domiciliée à Ste Engrâce

Demande enregistrée le 14 novembre 2006 (2006355-4)

est autorisée à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)

commune(s) de Ste Engrâce d’une superficie de : 15 ha 22

(selon les références cadastrales et productions indiquées

dans la demande), précédemment mis en valeur par M

AYCAGUER Dominique.

M. CACOUTEGUY Peyo, domicilié à Lacarre

Demande enregistrée le 13 novembre 2006 (2006355-5)

est autorisé à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)

commune(s) de Aïnhice Mongelos d’une superficie de : 38

ha 69 (selon les références cadastrales et productions indi-

quées dans la demande), précédemment mis en valeur par M

CACOUTEGUY Jean.

Le GAEC IDIOINIA, domicilié à Caro

Demande enregistrée le 17 octobre 2006 (2006355-6)

est autorisé à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)

commune(s) de Irissarry d’une superficie de :

13 ha 56 (selon les références cadastrales et productions

indiquées dans la demande), précédemment mis en valeur

par M. LAUGIER Alphonse.

Mme DETCHEVERRY M. Thérèse, domiciliée à Méharin

Demande enregistrée le 7 novembre 2006 (2006355-7)

est autorisée à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)

commune(s) de Méharin et Amorots d’une superficie de : 3

ha 89 (selon les références cadastrales et productions indi-

quées dans la demande), précédemment mis en valeur par

l’EARL HABASENIA.

Mme LOPEPE Marie-Jeanne, domiciliée à Larceveau

Demande enregistrée le 8 novembre 2006 (2006355-8)

est autorisée à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)

commune(s) de Larceveau d’une superficie de :

24 ha 51 (selon les références cadastrales et productions

indiquées dans la demande), précédemment mis en valeur

par M BERHOUET J. Louis

6 ha 01 (selon les références cadastrales et productions indi-

quées dans la demande), précédemment mis en valeur par

l’EARL ITUR XOLO

M. LABOURDETTE Jean Claude, domicilié à Aïciritz

Demande enregistrée le 12 octobre 2006 (2006355-9)

est autorisé à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)

commune(s) de Charre, Castetnau Camblong et Villenave de

Navarrenx d’une superficie de : 42 ha 60 (selon les références

cadastrales et productions indiquées dans la demande), précé-

demment mis en valeur par M. LABOURDETTE Gérard.

L’EARL BORDENABE, domicilié(e) à Casteïde Candau,

Demande enregistrée le 22 novembre 2006 (2006355-66)

est autorisé(e) à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)

commune(s) de Casteïde Candau, Pomps et Geus d’Arzacq

d’une superficie de 61 ha 01 (selon les références cadastrales

et productions indiquées dans la demande) .

Le GAEC ETCHECOPAR, domicilié(e) à Salies de

Béarn,

Demande enregistrée le 16 novembre 2006 (2006355-67)

est autorisé(e) à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)

commune(s) de Salies de Béarn d’une superficie de 38 ha

63 (selon les références cadastrales et productions indiquées

dans la demande) .

M. Patrice MOURET, domicilié à Louvigny,

Demande enregistrée le 30 novembre 2006 (2006355-68)

est autorisé à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)

Commune(s) de Louvigny et Vignes d’une superficie de 7

ha 42 (selon les références cadastrales et productions indi-

quées dans la demande), précédemment mises en valeur par

M. Jean-Yves CAZAUX.

M. Robert MINVIELLE, domicilié à Sault de Navailles,

Demande enregistrée le 20 novembre 2006 (2006355-69)

est autorisé à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)

Commune(s) de Casteïde Candau d’une superficie de 7 ha

47 (selon les références cadastrales et productions indi-

quées dans la demande), précédemment mises en valeur par

M me Bernadette LARRIEU.

M. Jean-Michel LACOURREGE, domicilié à St Armou,

Demande enregistrée le 23 novembre 2006 (2006355-70)

est autorisé à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)

Commune(s) de St Armou d’une superficie de 37 ha 40 (selon

les références cadastrales et productions indiquées dans la

demande), précédemment mises en valeur par M me Anaïs

LACOURREGE.

M. Christophe MAYS, domicilié à Oloron,

Demande enregistrée le 28 novembre 2006 (2006355-71)

est autorisé à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)

Commune(s) de Oloron d’une superficie de 0 ha 85 (selon

les références cadastrales et productions indiquées dans

la demande), précédemment mises en valeur par M. Jean

BETARREIG.

M. Thierry TICOULET, domicilié à Viellesegure,

Demande enregistrée le 22 novembre 2006 (2006355-72)

est autorisé à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)

Commune(s) de Viellesegure d’une superficie de 9 ha 57

(selon les références cadastrales et productions indiquées

dans la demande), précédemment mises en valeur par

M me Monique CASALAA et M. Henri CASAUBIEILH.

M. Julien ARRIBE, domicilié à Ogeu les Bains,

Demande enregistrée le 04 décembre 2006 (2006355-73)

est autorisé à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)

Commune(s) de Ogeu les Bains d’une superficie de 8 ha

02 (selon les références cadastrales et productions indi-

quées dans la demande), précédemment mises en valeur par

M. Jean ARRIBE.

L’EARL COUTEILLES, domiciliée à Verdets,

Demande enregistrée le 15 novembre 2006 (2006355-74)N° 1 - 11 janvier 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 33

est autorisée à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)

Commune(s) de Agnos,Asasp, Gurmençon, Ledeuix, Lucq

de Béarn et Verdets d’une superficie de 80 ha 08 (selon

les références cadastrales et productions indiquées dans la

demande), précédemment mises en valeur par M. Jean-Louis

LABORDE BOY.

L’EARL DES ECUREUILS, domiciliée à Arzacq,

Demande enregistrée le 21 novembre 2006 (2006355-75)

est autorisée à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)

Commune(s) de Louvigny et Vignes d’une superficie de 11

ha 55 (selon les références cadastrales et productions indi-

quées dans la demande), précédemment mises en valeur par

M. Jean-Yves CAZAUX.

L’EARL CASTET BER, domiciliée à Louvigny,

Demande enregistrée le 23 novembre 2006 (2006355-76)

est autorisée à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)

Commune(s) de Louvigny d’une superficie de 4 ha (selon

les références cadastrales et productions indiquées dans la

demande), précédemment mises en valeur par M. Jean-Yves

CAZAUX.

L’EARL DABADIE ET FILS, domiciliée à Monsegur,

Demande enregistrée le 20 novembre 2006 (2006355-77)

est autorisée à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)

Commune(s) de Goux, Larreule, Vidouze, Caixon, Labatut et

Monsegur d’une superficie de 69 ha 04 (selon les références

cadastrales et productions indiquées dans la demande), précé-

demment mises en valeur par M. Jean-François DABADIE.

L’EARL DU FARDET, domiciliée à Arthez de Béarn,

Demande enregistrée le 23 novembre 2006 (2006355-78)

est autorisée à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)

Commune(s) de Urdes d’une superficie de 1 ha 77 (selon

les références cadastrales et productions indiquées dans la

demande), précédemment mises en valeur par M. Jean-Louis

HAU.

L’EARL GUICHOT, domiciliée à Carrere,

Demande enregistrée le 27 novembre 2006 (2006355-79)

est autorisée à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)

Commune(s) de Projan, Bascons, Carrere et Sevignacq

d’une superficie de 45 ha 69 (selon les références cadastrales

et productions indiquées dans la demande), précédemment

mises en valeur par Mme Bernadette GUIRET.

L’EARL PYS, domiciliée à Athos Aspis,

Demande enregistrée le 20 novembre 2006 (2006355-80)

est autorisée à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)

Commune(s) de Oraas d’une superficie de 35 ha 89 (selon

les références cadastrales et productions indiquées dans la

demande), précédemment mises en valeur par M. Auguste

DARRIEULAT.

L’EARL DES CYPRES, domiciliée à Monassut,

Demande enregistrée le 15 novembre 2006 (2006355-81)

est autorisée à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)

Commune(s) de Riupeyrous d’une superficie de 5 ha 22

(selon les références cadastrales et productions indiquées

dans la demande), précédemment mises en valeur par

M. Francis CLABE.

L’EARL MOULIE, domiciliée à Mesplede,

Demande enregistrée le 30 novembre 2006 (2006355-82)

est autorisée à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)

Commune(s) de Mesplede et Arthez de Béarn d’une super-

ficie de 9 ha 91 (selon les références cadastrales et productions

indiquées dans la demande), précédemment mises en valeur

par l’EARL HOURCADES et M. Daniel DESTRADE.

La SCEA LAPEYRADE, domiciliée à Sendets,

Demande enregistrée le 30 novembre 2006 (2006355-83)

est autorisée à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)

Commune(s) de Andoins, Artigueloutan, Ousse et Sendets

d’une superficie de 17 ha 45 (selon les références cadastrales

et productions indiquées dans la demande), précédemment

mises en valeur par la Scea de l’Oussere.

La SCEA PRAT DE LILLE, domiciliée à Taron,

Demande enregistrée le 04 décembre 2006 (2006355-84)

est autorisée à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)

Commune(s) de Taron d’une superficie de 56 ha 99 (selon

les références cadastrales et productions indiquées dans

la demande), précédemment mises en valeur par l’EARL

PRAT DE LILLE.

La SCEA MARQUIS, domiciliée à St Laurent Bretagne,

Demande enregistrée le 04 décembre 2006 (2006355-85)

est autorisée à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)

Commune(s) de St Laurent Bretagne, Riupeyrous, Monassut

et Bassillon d’une superficie de 35 ha 80 (selon les références

cadastrales et productions indiquées dans la demande), précé-

demment mises en valeur par M. Emile MARQUIS.

Le Gaec POUQUET, domicilié à Laneplaa (64300 – 1340

route de Sauveterre),

Demande enregistrée le 14 septembre 2006 (2006355-86)

est autorisé à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)

commune(s) de Montestrucq d’une superficie de 15 ha 28

(selon les références cadastrales et productions indiquées

dans la demande), précédemment mises en valeur par

M. Jean DESDEBES.

Le Gaec FERME CAZENAVE, domicilié à Gabaston,

Demande enregistrée le 23 novembre 2006 (2006355-87)

est autorisé à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)

commune(s) de Angaïs, Bénéjacq, Bordes, Coarraze, Nousty,

St Jammes et Gabaston d’une superficie de 73 ha 39 (selon

les références cadastrales et productions indiquées dans

la demande), précédemment mises en valeur par M. Joël

CAZENAVE.

Mme Bernadette FORSANS, domiciliée à Sault de

Navailles,

Demande enregistrée le 27 novembre 2006 (2006355-88)

est autorisée à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)

commune(s) de Sault de Navailles d’une superficie de 22

ha 44 (selon les références cadastrales et productions indi-

quées dans la demande), précédemment mises en valeur par

M. Bernard FORSANS.

Mme Jeanne GERVERUN, domiciliée à Lombia,

Demande enregistrée le 21 septembre 2006 (2006355-89)34 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 1 - 11 janvier 2007

est autorisée à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)

commune(s) de Sedze Maubec, Maucor et Lombia d’une

superficie de 29 ha 06 (selon les références cadastrales et

productions indiquées dans la demande), précédemment

mises en valeur par M. José GERVERUN.

Mme Evelyne LANUSSE, domiciliée à Ousse,

Demande enregistrée le 23 novembre 2006 (2006355-90)

est autorisée à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)

commune(s) de Oraas d’une superficie de 1 ha 87 (selon

les références cadastrales et productions indiquées dans la

demande), précédemment mises en valeur par M. Auguste

DARRIEULAT.

Mme CARRACABE MEHATS Chantal, domiciliée à

Salies de Béarn,

Demande enregistrée le 06 novembre 2006 (2006355-91)

est autorisée à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)

commune(s) de Salies de Béarn d’une superficie de 16 ha

03 (selon les références cadastrales et productions indi-

quées dans la demande), précédemment mises en valeur par

M me Marie MEHATS.

Mme Eliane LABARRERE, domiciliée à Baleix,

Demande enregistrée le 23 novembre 2006 (2006355-92)

est autorisée à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)

commune(s) de Baleix d’une superficie de 3 ha 37 (selon

les références cadastrales et productions indiquées dans la

demande), précédemment mises en valeur par M me Jeanne

CLOS PUCHEU.

Mme Marie-José MARIETTE, domiciliée à Rontignon,

Demande enregistrée le 27 novembre 2006 (2006355-93)

est autorisée à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)

commune(s) de Mazeres Lezons, Morlaas, Pau, Ronti-

gnon et Serres Morlaas d’une superficie de 19 ha 24 (selon

les références cadastrales et productions indiquées dans

la demande), précédemment mises en valeur par M. Jean-

Claude MARIETTE.

Mme Edwige DUCOUSSO, domiciliée à Aubin,

Demande enregistrée le 27 octobre 2006 (2006355-95)

est autorisée à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)

commune(s) de Aubin, Caubios Loos et Bournos d’une

superficie de 18 ha 49 (selon les références cadastrales et

productions indiquées dans la demande), précédemment

mises en valeur par M. Fernand DUCOUSSO.

Le Gaec BIOUS, domicilié à Gan,

Demande enregistrée le 04 décembre 2006 (2006355-96)

est autorisé à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)

commune(s) de Jurançon et Gan d’une superficie de 15 ha

99 (selon les références cadastrales et productions indi-

quées dans la demande), précédemment mises en valeur par

M. Pierre BARRAILH.

Mme AYCAGUER Isabelle, domiciliée à Ste Engrâce

Demande enregistrée le 14 novembre 2006 (2006363-7)

est autorisée à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)

commune(s) de Ste Engrâce d’une superficie de : 15 ha 22

(selon les références cadastrales et productions indiquées

dans la demande), précédemment mis en valeur par M

AYCAGUER Dominique.

La présente décision annule et remplace la décision

N°2006.355.4.

DELEGATION DE SIGNATURE

Délégation de signature au trésorier payeur général

Arrêté préfectoral n° 2006355-22 du 21 décembre 2006

Service des ressources humaines et des moyens

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Officier de la Légion

d’Honneur,

Vu le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux

pouvoirs des préfets, à l’organisation et à l’action des

services de l’Etat dans les régions et départements, modifié

par le décret n° 2005-1621 du 22 décembre 2005 ;

Vu l’arrêté interministériel du 29 janvier 1973 rendant appli-

cable dans le département le régime des procédures foncières

institué par les articles R. 176 à R. 184 du code du domaine

de l’Etat et par le décret n° 67-568 du 12 juillet 1967 relatif

à la réalisation des acquisitions foncières pour le compte des

collectivités publiques dans certains départements,

ARRETE :

Article premier : Délégation de signature est donnée à

M. Marc PINGUET, Trésorier-Payeur Général du dépar-

tement des Pyrénées-Atlantiques à l’effet de signer, dans

la limite de ses attributions et compétences, les décisions,

contrats, conclusions, mémoires et, d’une façon plus générale,

tous les actes, y compris les actes de procédure, se rapportant

aux questions, affaires ou matières suivantes :

Structures agricoles – Interdictions d’exploiter

M. Raymond LAMOTHE, dont le siège d’exploitation est

à Angous, n’est pas autorisé à exploiter les parcelles cadas-

trées, objets de la demande : Commune(s) de Moncayolle : 5

ha 82 (D341, 190, 170, 191, 189, 204 et 205), précédemment

mises en valeur par M. RUIZ NOVO Francisco, au motif

suivant : autre candidature concurrente prioritaire au regard

du Schéma Directeur Départemental des Structures Agri-

coles (agrandissement de l’exploitation d’une jeune agricul-

trice récemment installée avec les aides dans les conditions

définies aux articles R 343-3 à R 343-18 du Code Rural, de

dimension économique inférieure à celle du demandeur).

(n° 2006355-39)

En cas de contestation, il est possible de déposer soit :

- un recours hiérarchique auprès de M. le Ministre chargé de

l’Agriculture.

- soit un recours contentieux devant le Tribunal Adminis-

tratif de PAU dans le délai de deux mois à compter de la

date de réception de la présente notification.N° 1 - 11 janvier 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 35

Numéro Nature des attributions Références

1 Toutes opérations se rapportant à la passation et à la signature

au nom de l’Etat des actes de gestion et de réalisation des biens

domaniaux

Art. L. 69 (3 me alinéa), R. 32, R. 66, R. 76-1, R. 78,

R. 128-3, R. 128-7, R. 128-8, R. 129-1, R. 129-2,

R. 129-4, R. 129-5, R. 148, R. 148-3, A. 102, A. 103,

A. 115 et A. 116 du code du domaine de l’Etat.

Art. L. 3212-2 du code général de la propriété des

personnes publiques.

2 Stipulation au nom de l’Etat dans les actes d’acquisition et de

prise en location d’immeubles et de droits immobiliers ou de fonds

de commerce intéressant les services publics civils ou militaires

de l’Etat.

Art. R. 18 du code du domaine de l’Etat.

3 Autorisation d’incorporation au domaine public des biens du

domaine privé de l’Etat.

Art. R. 1 du code du domaine de l’Etat.

4 Acceptation de remise au domaine des biens immobiliers et

constatation des remises d’immeubles aux services publics

affectataires.

Art. R. 83-1 et R. 89 du code du domaine de l’Etat.

5 Arrêtés d’affectation définitive ou provisoire et arrêtés portant

changement d’utilisation des immeubles domaniaux ou des

immeubles détenus en jouissance par l’Etat.

Art. R. 83 et R. 84 du code du domaine de l’Etat.

6 Octroi des concessions de logements. Art. R. 95 (2me alinéa) et A. 91 du code du domaine de l’Etat.

7 Instances domaniales de toute nature autres que celles qui se

rapportent à l’assiette et au recouvrement des droits, redevances

et produits domaniaux.

Art. R. 158 1° et 2°, R. 158-1, R. 159, R. 160 et R. 163

du code du domaine de l’Etat.

8 Participation du service du Domaine à certaines adjudications

d’immeubles dont les propriétaires avaient bénéficié de prêts

spéciaux à la construction garantis par l’Etat.

Art. R. 105 du code du domaine de l’Etat.

9 Gestion des biens dépendant de patrimoines privés dont

l’administration ou la liquidation ont été confiées au service du

Domaine

Art. 809 à 811-3 du code civil.

Loi validée du 5 octobre 1940.

Loi validée du 20 novembre 1940.

Ordonnance du 5 octobre 1944.

10 Dans les départements en « service foncier » : tous actes

de procédures et toutes formalités relatifs aux acquisitions

d’immeubles, de droits immobiliers ou de fonds de commerce

poursuivies, soit à l’amiable, soit par voie d’expropriation, à

l’exclusion de ceux visés aux articles R 179 et R 180 du code du

domaine de l’Etat.

Art. R. 176 à R. 178 et R. 181 du code du domaine de

l’Etat.

Décret n° 67-568 du 12 juillet 1967.

Dans les cas d’opérations poursuivies pour le compte de

départements, de communes ou d’établissements publics

dépendant de ces collectivités, signature de la convention

conclue avec ces collectivités ou établissements en vue de

l’accomplissement de ces opérations par les services de la

direction générale de la comptabilité publique.

Art. 59 du décret n° 2004-374 du 29 avril 2004.

Article 2. – En cas d’absence ou d’empêchement de

M. Marc PINGUET, la délégation de signature qui lui est

conférée par l’article 1er du présent arrêté sera exercée par

M. Jean-Luc BLANC, Directeur Départemental, ou à son

défaut, par M. Robert CAZENAVE-LACROUTS, Inspec-

teur Principal des Impôts.

Article 3. – Le secrétaire général de la préfecture et le

Trésorier-Payeur Général des Pyrénées-Atlantiques sont

chargés de l’exécution du présent arrêté, qui sera publié au

Recueil des actes administratifs du département.

Fait à Pau, le 21 décembre 2006

Le Préfet : Marc CABANE36 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 1 - 11 janvier 2007

Délégation de signature au directeur régional

de l’équipement d’Aquitaine

Arrêté préfectoral n° 2006352-5 du 18 décembre 2006

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion

d’Honneur,

Vu le règlement (CE) n° 11/98 du conseil du 11 décembre

1997, modifiant le règlement (CEE) n° 684/92 du conseil

du 16 mars 1992, établissant des règles communes pour les

transports internationaux de voyageurs effectués par autocar

et par autobus,

Vu le règlement (CE) n° 12/98 du conseil du 11 décembre

1997 fixant les conditions de l’admission des transporteurs

non résidents aux transports nationaux de voyageurs par

route dans un Etat membre,

Vu le règlement (CE) n° 2121/98 de la commission du

2 octobre 1998 portant modalités d’application du règle-

ment (CEE) n° 684/92 du conseil en ce qui concerne les

documents de transports internationaux de voyageurs, et

portant modalités d’application du règlement (CE) n° 12/98

du conseil dans le même domaine,

Vu la loi n° 82-213 du 2 mars 1982 modifiée relative aux

droits et libertés des communes, des départements et des

régions,

Vu la loi n° 82-1157 du 30 décembre 1982 d’orientation

des transports intérieurs modifiée,

Vu le décret n° 49-143 du 17 novembre 1949 modifié

(articles 24, 24 bis, 27 II et 35 bis) relatif à la coordination et

à l’harmonisation des transports ferroviaires et routiers,

Vu le décret n° 85-636 du 25 juin 1985 fixant les modalités

selon lesquelles les entreprises appartenant aux secteurs

d’activité qui sont représentés au conseil national des trans-

ports et aux comités consultatifs des transports participent

aux frais de fonctionnement de ces organismes,

Vu le décret n° 85-891 du 16 août 1985 modifié relatif aux

transports urbains de personnes et aux transports routiers

non urbains de personnes,

Vu le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux

pouvoirs des préfets, à l’organisation et à l’action des services

de l’Etat dans les régions et les départements,

Vu le décret du 29 juin 2005 nommant M. Marc CABANE

préfet des Pyrénées-Atlantiques,

Vu les arrêtés ministériels du 14 février 1986 et du 2 juillet

1997 définissant les caractéristiques et les conditions d’uti-

lisation des véhicules autres que les autocars et les autobus,

destinés à des usages de tourisme et de loisirs,

Vu l’arrêté ministériel du 11 septembre 2000 nommant

M. Yves MASSENET directeur régional de l’équipement

d’Aquitaine,

Sur proposition du secrétaire général de la préfecture,

ARRETE

Article premier : Délégation est donnée à M. Yves

MASSENET, directeur régional de l’équipement d’Aqui-

taine, à l’effet :

– de prononcer les radiations du registre des transports de

voyageurs et de maintenir temporairement les inscriptions en

cas de décès ou d’incapacité physique ou légale de gérer ou

de diriger l’entreprise, en application des dispositions du titre

I du décret n 85-891 du 16 août 1985 modifié précité.

Article 2 : En cas d’absence ou d’empêchement de

M. Yves MASSENET, la délégation de signature qui lui est

conférée par le présent arrêté sera exercée par M. Gérard

CRIQUI, directeur régional adjoint de l’équipement.

Article 3 : En cas d’absence ou d’empêchement des

délégataires visés aux articles 1 et 2 ci-dessus, la délégation

qui leur est accordée sera exercée, dans le cadre de leurs

attributions, par M. Pierre MORTEMOUSQUE, chef de la

division « Transports routiers, circulation et sécurité », et par

son adjoint, M. Jean-François ELION.

Article 4: Le secrétaire général de la préfecture et le direc-

teur régional de l’équipement d’Aquitaine sont chargés,

chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent

arrêté, qui sera publié au recueil des actes administratifs et

des informations de la préfecture.

Fait à Pau, le 18 décembre 2006

Le Préfet : Marc CABANE

Délégation de signature au directeur régional

de l’environnement d’Aquitaine

Arrêté préfectoral n° 2006352-6 du 18 décembre 2006

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion

d’Honneur,

Vu le règlement (CE) n° 338/97 du conseil du 9 décembre

1996 relatif à la protection des espèces de faune et de flore

sauvages par le contrôle de leur commerce,

Vu le règlement (CE) n° 1808/2001 de la commission

du 30 août 2001 portant application du règlement (CE)

n° 338/97 relatif à la protection des espèces de faune et de

flore sauvages par le contrôle de leur commerce,

Vu le code de l’environnement, notamment les articles L

411-1 à L 412-1, R 411-1 à R 411-6 et R 412-2,

Vu la loi n° 82-213 du 2 mars 1982 relative aux droits et

libertés des communes, des départements et des régions,

Vu la loi n° 92-125 du 6 février 1992 modifiée relative à

l’administration territoriale de la République,

Vu le décret n° 91-1139 du 4 novembre 1991 relatif à

l’organisation et aux missions des directions régionales de

l’environnement,

Vu le décret n° 92-604 du 1er juillet 1992 modifié portant

charge de la déconcentration,

Vu le décret n° 94-37 du 12 janvier 1994 relatif à l’organi-

sation et aux missions des directions régionales de l’environ-

nement dans les régions d’outre-mer,

Vu le décret n° 97-34 du 15 janvier 1997 modifié relatif

à la déconcentration des décisions administratives indivi-

duelles,N° 1 - 11 janvier 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 37

Vu le décret n° 2002-895 du 15 mai 2002 relatif aux

attributions du ministre de l’écologie et du développement

durable,

Vu le décret n° 2004.374 du 29 avril 2004 relatif aux

pouvoirs des préfets, à l’organisation et à l’action des services

de l’Etat dans les régions et les départements,

Vu le décret du 29 juin 2005 nommant M. Marc CABANE

préfet des Pyrénées-Atlantiques,

Vu l’arrêté du 28 mai 1997 soumettant à autorisation la

détention et l’utilisation sur le territoire national d’ivoire

d’éléphant par des fabricants ou des restaurateurs d’objets

qui en sont composés, et fixant des dispositions relatives à la

commercialisation des spécimens,

Vu l’arrêté du 30 juin 1998 fixant les modalités d’appli-

cation de la convention sur le commerce international des

espèces de faune et de flore sauvages menacées d’extinction

et des règlements (CE) n° 338/97 du conseil européen et (CE)

n° 939/97 de la commission européenne,

Vu l’arrêté du ministre de l’écologie et du développement

durable en date du 30 septembre 2005 nommant M. Jean-

Pierre THIBAULT, administrateur civil hors classe, direc-

teur régional de l’environnement d’Aquitaine,

Vu l’arrêté du 14 octobre 2005 fixant la liste des tortues

marines protégées sur le territoire national et les modalités

de leur protection,

Vu la circulaire DNP n° 98-1 du 3 février 1998 relative à

la déconcentration de décisions administratives individuelles

relevant du ministère de l’aménagement du territoire et de

l’environnement dans le domaine de la chasse, de la faune et

de la flore sauvages,

Vu la circulaire DNP/CFF n° 98-04 du 30 juin 1998

relative aux autorisations de détention et d’utilisation sur le

territoire national d’ivoire d’éléphant par des fabricants ou

restaurateurs d’objets qui en sont composés,

Vu la circulaire du 10 février 1999 relative à la décon-

centration des autorisations exceptionnelles portant sur les

espèces protégées,

Vu la circulaire DNP n° 00-02 du 15 février 2000 relative à

la déconcentration de décisions administratives individuelles

relevant du ministère de l’aménagement du territoire et de

l’environnement dans le domaine de la chasse, de la faune

et de la flore sauvages (complément de la circulaire DNP

n° 98-1 du 3 février 1998),

Vu la circulaire DNP/CFF n° 00-09 du 6 novembre 2000

relative aux modalités d’application de la convention sur le

commerce international des espèces menacées d’extinction,

et des règlements (CE) n° 338/97 du conseil européen et

(CE) n° 939/97 de la commission européenne,

Vu la circulaire DNP/CFF n° 2006-03 du 7 août 2006

relative à la simplification des procédures administratives

applicables aux spécimens de certaines espèces animales

sauvages figurant aux annexes de la convention sur le

commerce international des espèces de faune et de flore

menacées d’extinction (CITES),

Sur Proposition du secrétaire général de la préfecture,

A R R E T E

Article premier : Délégation de signature est donnée à

M. Jean-Pierre THIBAULT, directeur régional de l’envi-

ronnement d’Aquitaine, à l’effet de signer, dans le cadre de

ses attributions et compétences, les autorisations d’importa-

tion, d’exportation ou de réexportation, les certificats intra-

communautaires délivrés conformément aux dispositions

de l’arrêté du 30 juin 1998 fixant les modalités d’applica-

tion de la convention sur le commerce international des

espèces de faune et de flore sauvages menacées d’extinc-

tion, et des règlements (CE) n° 338/97 du conseil européen

et (CE) n° 939/97 de la commission européenne, ainsi que

les décisions administratives individuelles déconcentrées par

décret n° 97-1204, modifié par décret n° 99-259 du 31 mars

1999, et concernant les autorisations exceptionnelles énumé-

rées ci-après :

– capture temporaire ou définitive, à des fins scientifiques,

d’animaux d’espèces dont la capture est interdite en appli-

cation des articles L 211-1 et 2 du code rural,

– transport, en vue de réintroduction dans le milieu naturel,

d’animaux d’espèces protégées à des fins scientifiques,

– coupe, mutilation, arrachage, cueillette ou enlèvement à des

fins scientifiques de végétaux d’espèces protégées,

– autorisation de détention et d’utilisation d’écaille de tortues

marines des espèces Eretmochelys imbricata et Chelonia

mydas, par des fabricants ou restaurateurs d’objets qui en

sont composés,

– détention et utilisation d’ivoire d’éléphant par des fabricants

ou restaurateurs d’objets qui en sont composés,

– transport de spécimens d’espèces animales qui sont simul-

tanément inscrites dans les annexes du règlement (CE)

n° 338/97 susvisé, et protégées à l’échelon national par les

arrêtés pris pur l’application des articles L 411-1 et L 411-2

du code de l’environnement.

Article 2 : En cas d’absence ou d’empêchement de

M. Jean-Pierre THIBAULT, les délégations de signature qui

lui sont conférées par le présent arrêté seront exercées par :

– M me Marie-Françoise BAZERQUE, directrice-adjointe,

– M. Pierre QUINET, chef du service nature, espaces et

paysages,

– M. Yann de BEAULIEU, adjoint au chef du service nature,

espaces et paysages.

Article 3 : La signature des bénéficiaires de la présente

délégation, lorsqu’elle est apposée sur les documents écrits,

doit être précédée de la mention : « Pour le préfet et par

délégation, le directeur régional de l’environnement d’Aqui-

taine ».

Article 4 : Le secrétaire général de la préfecture et le direc-

teur régional de l’environnement d’Aquitaine sont chargés,

chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent

arrêté, qui sera publié au recueil des actes administratifs et

des informations de la préfecture.

Fait à Pau, le 18 décembre 2006

Le Préfet : Marc CABANE38 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 1 - 11 janvier 2007

COLLECTIVITES LOCALES

Extension des compétences du syndicat intercommunal

d’assainissement des communes

de la plaine de l’Ousse

Direction des collectivités locales et de l’environnement

(2 me bureau)

Par arrêté préfectoral n° 2006348-27 du 14 décembre 2006,

les compétences du Syndicat Intercommunal d’Assainisse-

ment des Communes de la Plaine de l’Ousse sont étendues à

l’entretien des installations d’assainissement autonome.

Création de la communauté de communes Errobi

Par arrêté préfectoral n° 2006355-19 du 21 décembre 2006,

il est créé entre les communes d’Arcangues, Bassussarry,

Cambo-les-Bains, Espelette, Halsou, Itxassou, Jatxou,

Larressorre, Louhossoa, Souraïde et Ustaritz une commu-

nauté de communes qui prend la dénomination de « Commu-

nauté de Communes ERROBI ».

Création du syndicat mixte

de l’aéroport Pau-Pyrénées

Par arrêté préfectoral n° 2006356-3 du 22 décembre 2006,

il est créé entre le Conseil Régional d’Aquitaine, le Conseil

Général des Pyrénées-Atlantiques, la Communauté d’Ag-

glomération Pau-Pyrénées, la Communauté de Communes

de Lacq, la Communauté de Communes du Piémont Oloro-

nais, la Communauté de Communes du Miey-de-Béarn, la

Communauté de Communes du Luy-de-Béarn, la Commu-

nauté de Communes de la Vath Vielha, la Communauté de

Communes des Luy, Gabas, Souye et Lees, la Communauté

de Communes de Monein, la Communauté de Communes de

Thèze, la Communauté de Communes d’Arthez-de-Béarn,

la Communauté de Communes Gave et Coteaux, la Commu-

nauté de Communes de Lagor, la Communauté de Communes

du Canton d’Arzacq, la Communauté de Communes Ousse-

Gabas, la Communauté de Communes du canton de Lembeye

en Vic-Bilh, la Communauté de Communes du Canton de

Navarrenx et la Communauté de Communes de la Vallée

d’Aspe, un syndicat mixte qui prend la dénomination de

« Syndicat Mixte de l’Aéroport Pau-Pyrénées ».

Modification des compétences

de la communauté de communes Gave et Coteaux

Par arrêté préfectoral n° 2006356-4 du 22 décembre 2006,

la Communauté de Communes Gave et Coteaux abandonne

la compétence relative à la création et l’équipement de la

zone d’activités de Narcastet, cadastrée section AK n° 13.

TRANSPORTS

Transports en commun de personnes

Arrêté préfectoral n° 2006338-26 du 4 décembre 2006

Direction de la réglementation (3me bureau)

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion

d’Honneur,

Vu la loi d’orientation des transports intérieurs du 30

décembre 1982 et notamment l’article 27,

Vu l’arrêté ministériel du 2 juillet 1982 relatif aux trans-

ports en commun de personnes et notamment les articles 2

et 71,

Vu l’arrêté préfectoral 2005-320-8 du 16 novembre 2005,

autorisant la mise en place d’un service de navette par

autobus entre le Ley et le Col d’Aubisque,

Vu la demande présentée le 27 novembre 2006 par laquelle

le Maire des Eaux-Bonnes sollicite la mise en circulation

d’un service de navettes par autobus entre le parc de station-

nement du Ley et le Col d’Aubisque,

Sur proposition du Directeur Départemental de l’Equipe-

ment,

A R R E T E :

Article premier : La Commune des Eaux-Bonnes est

autorisée à mettre en place un service de navette par autobus

entre le parc de stationnement du Ley et le Col d’Aubisque

dans les conditions suivantes :

– les passagers pourront circuler debout dans la limite du

nombre de places indiqué sur la carte violette du véhicule,

– les véhicules seront équipés d’un ralentisseur,

– si les conditions météorologiques le nécessitent, les véhicules

seront équipés de dispositifs antidérapants.

Article 2 : La validité du présent arrêté expire le 30 avril

2007

Article 3 : Le Secrétaire Général de la Préfecture, Le

Sous-Préfet d’Oloron, Le Commandant du Groupement de

Gendarmerie des Pyrénées-Atlantiques, Le Directeur Dépar-

temental de l’Equipement, Le Maire des Eaux-Bonnes, sont

chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du

présent arrêté qui sera publié au Recueil des Actes Adminis-

tratifs de la Préfecture.

Fait à Pau, le 4 décembre 2006

Le Préfet : Marc CABANE

Agrément d’une entreprise

de transports sanitaires terrestres,

SARL Edelweiss Ambulances à Laruns

Par arrêté préfectoral n° 2006349-45 du 15 décembre 2006,

la SARL « Edelweiss Ambulances » (rue de Plaisance

(64400 Laruns) est agréée comme entreprise de transport

sanitaire terrestre sous le numéro 64-145 à compter du 18

décembre 2006,N° 1 - 11 janvier 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 39

L’entreprise de transport sanitaire visée à l’article 1

comprend les personnels et véhicules figurant sur la liste

jointe en annexe au présent arrêté.

Attribution d’une licence

d’entrepreneur de grande remise

Arrêté préfectoral n° 2006354-12 du 27 novembre 2006

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion

d’Honneur

Vu le décret du 15 juillet 1955 portant réglementation des

entreprises de remise et de tourisme ;

Vu l’arrêté ministériel du 18 avril 1966 relatif aux condi-

tions d’exercice de la profession d’entrepreneur de remise et

de tourisme et notamment ses articles 5 et 6, modifié par les

arrêtés du 25 mars 1967, du 9 novembre 1976, du 29 avril

1987 et du 7 septembre 1990 ;

Vu la demande formulée par M. Thierry MOUSQUES

DIT CABANOT en vue d’obtenir l’autorisation d’exercer

la profession d’entrepreneur de grande remise 23, avenue

des Ecureuils à Lons, sous l’enseigne « BERLINES DU

SUD » ;

Vu l’extrait Kbis du registre du commerce et des société

délivré par le greffe du tribunal de commerce de Pau en date

du 30 octobre 2006 ;

Vu le certificat d’aptitude à l’exercice d’entrepreneur de

remise et de tourisme délivré à M. Thierry MOUSQUES dit

CAVANOT ;

Vu l’avis émis le 15 juin 2006 par la Commission départe-

mentale d’action touristique ;

Sur proposition de M. le Secrétaire Général de la Préfec-

ture ;

A R R E T E

Article premier.– La licence de grande remise n° 64-03

est attribuée à M. Thierry MOUSQUES dit CABANOT, sous

l’enseigne « Berlines du Sud ». Le siège de cette entreprise

est situé 23, avenue des Ecureuils, résidence « Florence » à

Lons.

Article 2. – En cas de transmission du fond de commerce,

l’activité de l’entreprise ne pourra se poursuivre que si les

conditions prévues à l’article 3 de l’arrêté ministériel du 18

avril 1966 modifié continuent d’être remplies et devra être

approuvée par le préfet.

Article 3. – Le nombre de véhicules pouvant être utilisés à

cet effet est fixé à un.

Tout véhicule utilisé pour un service de grande remise doit

détenir une autorisation préfectorale de mise en circulation

et être muni de la plaque distincte, attestant que le service est

effectué conformément à la réglementation en vigueur.

L’annexe IV de l’arrêté ministériel du 18 avril 1966

modifié figurant en annexe fixe les caractéristiques des

véhicules pouvant être utilisés en grande remise.

Article 4. – Toute voiture de grande remise doit, avant sa

mise en service, être présentée à un centre de contrôle agréé

qui vérifiera le bon état du véhicule.

Toutefois, les véhicules propriété de l’entreprise sont

dispensés de la visite technique préalable à leur mise en

service lorsqu’il s’agit de véhicules neufs et ce, jusqu’à la

date du premier anniversaire de leur mise en circulation.

Cette visite technique doit être ensuite renouvelée tous les

ans.

Article 5. – Tout changement survenant ultérieurement

notamment dans les éléments des articles 2 et 3 doit être

communiqué au Préfet.

Article 6. – Le secrétaire général de la préfecture est

chargé de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au

recueil des actes administratifs de la préfecture.

Fait à Pau, le 27 novembre 2006

Pour le Préfet et par délégation,

le secrétaire général : Christian GUEYDAN

COMPTABLITE PUBLIQUE

Nomination de régisseurs de recettes

pour l’encaissement du produit des amendes

forfaitaires minorées auprès

du directeur départemental de la sécurite publique

Arrêté préfectoral n° 2006352-1 du 18 décembre 2006

Service des ressources humaines et des moyens

MODICATIF

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion

d’Honneur,

Vu le décret n°50-722 du 24 juin 1950 complété et modifié

par les décrets n°56-59 du 7 juin 1956 et n°60-1323 du 12

décembre 1960 relatifs à la délégation des pouvoirs propres

aux préfets, sous-préfets et secrétaires généraux

Vu le Code de la Route ;

Vu la loi n° 89.469 du 10 juillet 1989 relative à diverses

dispositions en matière de sécurité routière et en matière de

contravention ;

Vu le décret n° 62-1587 du 29 décembre 1962 portant

règlement général sur la comptabilité publique et notamment

son article 18 ;

Vu le décret n° 66-850 du 15 novembre 1966 relatif à

la responsabilité personnelle et pécuniaire des régisseurs,

modifié par le décret n° 76-70 du 15 janvier 1976 ;

Vu le décret n° 92-681 du 20 juillet 1992 relatif aux régies

de recettes et aux régies d’avances des organismes publics ;

Vu l’arrêté ministériel du 14 mai 1990 relatif aux formu-

laires utilisés pour la constatation et le paiement des contra-40 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 1 - 11 janvier 2007

ventions soumises aux procédures de l’amende forfaitaire

minorée et abrogeant l’arrêté du 12 décembre 1986 ;

Vu l’arrêté interministériel du 15 mai 1990 relatif à la

procédure de l’encaissement immédiat par les agents verba-

lisateurs ;

Vu l’arrêté ministériel du 20 juillet 1992 relatif au seuil de

dispense de cautionnement des régisseurs d’avances et des

régisseurs de recettes ;

Vu l’arrêté ministériel du 28 mai 1993 relatif aux taux de

l’indemnité de responsabilité susceptible d’être allouée aux

régisseurs d’avances et aux régisseurs de recettes relevant

des organismes publics ainsi qu’au montant du cautionne-

ment imposé à ces agents ;

Vu l’arrêté interministériel du 29 juillet 1993 habilitant les

Préfets à instituer ou à modifier des régies d’avances et de

recettes de l’Etat auprès des services régionaux ou départe-

mentaux relevant du Ministère de l’Intérieur et de l’Aména-

gement du Territoire ;

Vu l’arrêté préfectoral n° 93 J 105 du 31 décembre 1993

portant constitution d’une régie de recettes pour l’encaisse-

ment du produit des amendes forfaitaires minorées ;

Vu l’arrêté n°2003-303-2 du 30 octobre 2003 portant

modification de l’arrêté 2002-147-20 du 27 mai 2002 et

nomination de régisseurs de recettes pour l’encaissement

du produit des amendes forfaitaires minorées modifié par

les arrêtés 2004-282-3 du 8 octobre 2004 2005-21-1 du 21

janvier 2005et 2006-171-11 du 21 juin 2006 ;

Vu la demande du 7 novembre 2006 émanant de la direc-

tion départementale de la sécurité publique des Pyrénées

Atlantiques

Considérant les modifications intervenues dans l’organisa-

tion des services de police ;

Vu l’avis émis par le Trésorier Payeur Général des

Pyrénées-Atlantiques ;

Sur proposition du Secrétaire Général de la Préfecture ;

ARRETE :

Article premier – L’article 1 de l’arrêté préfectoral

n° 2003-303-2 du 30 octobre 2003 susvisé, est modifié

comme suit

Circonscription de Pau :

Régisseur de recettes :

– M. François BAEY, Capitaine de police, Officier du Minis-

tère Public.

Régisseur suppléant :

– Mme Brigitte LIBERT, Secrétaire administratif, Secrétariat

de l’Officier du Ministère Public.

Circonscription de Bayonne :

Régisseur de recettes :

– M. Thierry ZANON, Commandant de Police, Officier du

Ministère Public

Régisseur suppléant :

– Mme Bernadette ROS, Adjoint Administratif Principal

Circonscription de Biarritz :

Régisseur de recettes :

– M. Régis DUFAUT, Commissaire Principal, Chef de

circonscription

Régisseur suppléant :

– Mme Sylviane BARBIER, Brigadier-Chef, Bureau d’Ordre

et Emploi de la Circonscription

Circonscription de Saint Jean-de-Luz :

Régisseur de recettes :

– M. Nicolas BEDIN, Commissaire de Police, Chef de circons-

cription

Régisseur suppléant :

– M. Guy HUET, Brigadier-Chef, commissariat Subdivision-

naire d’Hendaye

Article 2 - Le Secrétaire Général de la Préfecture, le

Trésorier-Payeur Général, le Directeur Départemental de la

Sécurité Publique, sont chargés, chacun en ce qui le concerne,

de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des

actes administratifs de la Préfecture des Pyrénées-Atlanti-

ques et dont une ampliation sera adressée aux intéressés et à

M. le Secrétaire Général pour l’Administration de la Police à

Bordeaux, MM. les régisseurs de recettes et leurs suppléants.

Fait à Pau, le 18 décembre 2006

Pour le Préfet et par délégation,

le secrétaire général : Christian GUEYDAN

Modification de la régie de recettes pour l’encaissement

du produit des amendes forfaitaires minorées

police de l’air et des frontières (P.A.F.)

Arrêté préfectoral n° 2006352-2 du 18 décembre 2006

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion

d’Honneur,

Vu le Code de la Route et notamment l’article L 26 ;

Vu la loi n° 89.469 du 10 juillet 1989 relative à diverses

dispositions en matière de sécurité routière et en matière de

contravention ;

Vu le décret n° 62-1587 du 29 décembre 1962 portant

règlement général sur la comptabilité publique et notamment

son article 18 ;

Vu le décret n° 66-850 du 15 novembre 1966 relatif à

la responsabilité personnelle et pécuniaire des régisseurs,

modifié par le décret n° 76-70 du 15 janvier 1976 ;

Vu le décret n° 92-681 du 20 juillet 1992 relatif aux régies

de recettes et aux régies d’avances des organismes publics ;

Vu l’arrêté ministériel du 14 mai 1990 relatif aux formu-

laires utilisés pour la constatation et le paiement des contra-

ventions soumises aux procédures de l’amende forfaitaire

minorée et abrogeant l’arrêté du 12 décembre 1986 ;

Vu l’arrêté interministériel du 15 mai 1990 relatif à la

procédure de l’encaissement immédiat par les agents verba-

lisateurs ;N° 1 - 11 janvier 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 41

Vu l’arrêté ministériel du 28 mai 1993 relatif aux taux de

l’indemnité de responsabilité susceptible d’être allouée aux

régisseurs d’avances et aux régisseurs de recettes relevant

des organismes publics ainsi qu’au montant du cautionne-

ment imposé à ces agents ;

Vu l’arrêté ministériel du 20 juillet 1992 relatif au seuil de

dispense de cautionnement des régisseurs d’avances et des

régisseurs de recettes ;

Vu l’arrêté interministériel du 29 juillet 1993 habilitant les

Préfets à instituer ou à modifier des régies d’avances et de

recettes de l’Etat auprès des services régionaux ou dépar-

tementaux relevant du Ministère de l’Intérieur, modifié par

l’arrêté ministériel du 20 mai 2003 ;

Vu l’arrêté préfectoral n° 93 J 106 du 31 décembre 1993

modifié portant constitution d’une régie de Recettes auprès

de la Police de l’Air et des Frontières à Hendaye ;

Vu l’arrêté du 3 septembre 202 portant adaptation de la

valeur en euros de certains montants exprimés en francs ;

Vu la proposition du 27 novembre 2006 de M. le Direc-

teur Départemental de la Police aux Frontières des Pyrénées-

Atlantiques ;

Considérant l’avis favorable de M. le Trésorier Payeur

Général des Pyrénées-Atlantiques sur la proposition qui lui

a été faite de désigner M. Laurent BISCAICHIPY, comman-

dant de police, régisseur des recettes, ainsi que Mme Laurence

MINIER capitaine de police, et M. Gilles MOREAU, lieute-

nant, régisseurs suppléants ;

Sur proposition de M. le Secrétaire Général de la Préfec-

ture,

ARRETE :

Article premier – Les articles 3, 4 et 5 de l’ arrêté préfec-

toral n° 93 J 106 du 31 décembre 1993 modifié sont rectifiés

comme suit :

« Article 3. Laurent BISCAICHIPY, commandant de

police, est nommé régisseur de recettes à compter de la

date du présent arrêté.

Article 4 - M. Laurent BISCAICHIPY sera dispensé du

versement d’un cautionnement percevra une indemnité de

responsabilité annuelle dans les conditions fixées par l’arrêté

ministériel du 28 mai 1992 susvisé. Il pourra disposer pour

exercer ses fonctions, d’un fond de caisse de quarante cinq

euros.

Article 5 – Mme Laurence MINIER, capitaine et M

Gilles MOREAU, lieutenant, sont désignés en qualité de

suppléants .

Article 2 MM. - le Secrétaire Général de la Préfecture,

le Directeur Départemental de la Police aux Frontières

des Pyrénées-Atlantiques, le Trésorier Payeur Général des

Pyrénées-Atlantiques, sont chargés de l’exécution du présent

arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la

Préfecture des Pyrénées-Atlantiques.

Fait à Pau, le 18 décembre 2006

Pour le Préfet et par délégation,

le secrétaire général : Christian GUEYDAN

Création d’une régie d’avances

à la sous-préfecture d’Oloron-Sainte-Marie

Arrêté préfectoral n° 2006352-3 du 18 décembre 2006

Modification de l’arrêté n° 99-J-12 du 15 janvier1999

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion

d’Honneur,

Vu la loi n° 82.213 du 2 mars 1982 relative aux droits et

libertés des communes des départements et des régions et

notamment son article 30 ;

Vu la loi n°85.1098 du 11 octobre 1985 relative à la prise

en charge par l’Etat, des Départements et de Régions, des

dépenses de personnel, de fonctionnement et d’équipements

des services placés sous son autorité ;

Vu le décret n° 62-1587 du 29 décembre 1962 portant

règlement général sur la comptabilité publique et notamment

son article 18 ;

Vu le décret n° 66-850 du 15 novembre 1966 relatif à

la responsabilité personnelle et pécuniaire des régisseurs,

modifié par le décret n° 76-70 du 15 janvier 1976 ;

Vu le décret n° 92-681 du 20 juillet 1992 relatif aux régies

de recettes et aux régies d’avances des organismes publics ;

Vu l’arrêté ministériel du 28 mai 1993 relatif aux taux de

l’indemnité de responsabilité susceptible d’être allouée aux

régisseurs d’avances et aux régisseurs de recettes relevant

des organismes publics ainsi qu’au montant du cautionne-

ment imposé à ces agents ;

Vu l’arrêté interministériel du 29 juillet 1993 habilitant les

Préfets à instituer ou à modifier des régies d’avances et de

recettes de l’Etat auprès des services régionaux ou dépar-

tementaux relevant du Ministère de l’Intérieur, modifié par

l’arrêté ministériel du 20 mai 2003 ;

Vu l’arrêté ministériel du 4 juin 1996, relatif au montant

par opération des dépenses de matériel et de fonctionnement

payables par l’intermédiaire d’un régisseur d’avances ;

Vu l’arrêté préfectoral n°99 J 12 du 15 janvier 1999 portant

création d’une régie d’avances à la sous-préfecture d’Oloron

Sainte Marie ;

Considérant le courrier en date du 10 novembre 2006 de

M. le Sous-Prefet d’Oloron Sainte Marie réclamant la réduc-

tion du montant de l’avance à 300 € ;

Vu l’avis émis par le Trésorier Payeur Général des

Pyrénées-Atlantiques ;

Sur proposition du Secrétaire Général de la Préfecture ;

ARRETE :

Article premier – L’article 1er de l’arrêté préfectoral n° 99

J 12 du 15 janvier 1999 susvisé est modifié comme suit :

« Il est institué une régie d’avances auprès de la Sous-

Préfecture d’Oloron Sainte Marie pour le paiement des frais

de réception et de représentation dans la limite de 300 € par

opération. »42 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 1 - 11 janvier 2007

Article 2 –le montant de l’avance consentie au régisseur

est fixé à 300 € à compter du 1er janvier 2007.

Article 3 - le régisseur est dispensé de la constitution d’un

cautionnement.

Article 3 - Le Secrétaire Général de la Préfecture, le Tréso-

rier-Payeur Général, le Sous-Préfet d’Oloron Sainte Marie,

sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du

présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administra-

tifs de la Préfecture des Pyrénées-Atlantiques.

Fait à Pau, le 18 décembre 2006

Pour le Préfet et par délégation,

le secrétaire général : Christian GUEYDAN

COMITES ET COMMISSIONS

Création de la commission départementale

des risques naturels majeurs

Arrêté préfectoral n° 2006348-8 du 14 décembre 2006

Service interministériel de défense et de protection civiles

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion

d’Honneur

Vu le Code de l’environnement ;

Vu la loi n° 2003-591 du 2 juillet 2003 habilitant le

Gouvernement à simplifier le droit ;

Vu la loi n° 2003-699 du 30 juillet 2003, relative à la

prévention des risques technologiques et naturels et à la

réparation des dommages ;

Vu la loi n° 2004-811 du 13 août 2004, de modernisation

de la sécurité civile ;

Vu l’ordonnance n° 2004-637 du 1 er juillet 2004 relative

à la simplification de la composition et du fonctionnement

des commissions administratives et à la réduction de leur

nombre, ratifiée et modifiée par la loi n° 2004-1343 du 9

décembre 2004 ;

Vu l’ordonnance n° 2005-727 du 30 juin 2005 portant

diverses dispositions relatives à la simplification des

commissions administratives, ratifiée par la loi n° 2005-843

du 26 juillet 2005 ;

Vu le décret n° 2006-665 du 7 juin 2006 relatif à la réduc-

tion du nombre et à la simplification de la composition de

diverses commissions administratives ;

Vu le décret n° 2006-672 du 8 juin 2006 relatif à la

création, à la composition et au fonctionnement de commis-

sions administratives à caractère consultatif ;

Vu le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux

pouvoirs des préfets, à l’organisation et à l’action des services

de l’Etat dans les régions et les départements ;

Considérant que les textes sus-visés ont modifié les dispo-

sitions relatives à de nombreuses commissions adminis-

tratives consultatives et que l’article 34 du décret n° 2006-

665 du 7 juin 2006 institue dans son principe, dans chaque

département, un conseil départemental des risques naturels

majeurs ;

Considérant que la continuité de l’action administrative

justifie la création du conseil départemental des risques

naturels majeurs et qu’il convient, en conséquence, d’en

formaliser l’organisation, la composition et le fonctionne-

ment ;

Sur Proposition du Directeur de cabinet du Préfet des

Pyrénées-Atlantiques ;

A R R E T E

Article premier : Il est créé dans le département des

Pyrénées-Atlantiques une commission départementale des

risques naturels majeurs (CDRNM).

Sans préjudice des attributions du conseil départemental de

l’environnement et des risques sanitaires et technologiques

(CODERST) et de celles de la commission départementale

de la sécurité civile (CDSC), la commission départemen-

tale des risques naturels majeurs concourt à l’élaboration

et la mise en œuvre, dans le département, des politiques de

prévention des risques naturels majeurs.

Elle peut notamment être consultée par le préfet sur tout

rapport, programme ou projet ayant trait à la prévention

ou à la gestion de ces risques, sur la nature et le montant

prévisionnel des aides aux travaux permettant de réduire le

risque et sur l’impact des servitudes instituées en applica-

tion de l’article L. 211-12 du code de l’environnement sur le

développement durable de l’espace rural.

Elle émet un avis sur :

1° Les projets de schémas de prévention des risques naturels

et leur exécution ;

2° La délimitation des zones de rétention temporaire des

eaux de crue ou de ruissellement et des zones de mobilité

d’un cours d’eau mentionné à l’article L. 211-12 du code

de l’environnement, ainsi que les obligations faites aux

propriétaires et exploitants des terrains ;

3° La délimitation des zones d’érosion, les programmes

d’action correspondants et leur application dans les condi-

tions prévues par les articles R. 114-1, R 114-3 et R.114-4

du code rural ;

Elle est informée chaque année du bilan des demandes de

reconnaissance de l’état de catastrophe naturelle et de l’utili-

sation du fonds de prévention des risques naturels majeurs.

Article 2 : La commission départementale des risques

naturels majeurs est présidée par le Préfet des Pyrénées-

Atlantiques, ou de son représentant.

Elle est composée des membres suivants, répartis en 3

collèges :

1er collège : composé de représentants élus des collectivités

territoriales, des établissements publics de

coopération intercommunale et des établisse-

ments publics territoriaux de bassins situés sur

tout ou partie dans le département.

– 2 représentants désignés par le Président du conseil général

des Pyrénées-Atlantiques et leurs suppléants :N° 1 - 11 janvier 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 43

– 2 maires désignés par le président de l’association des Maires

des Pyrénées-Atlantiques et leurs suppléants ;

– 1 représentant désigné par le Président du syndicat inter-

communal de protection des berges de l’Adour maritime et

de ses affluents et son suppléant ;

– 1 représentant désigné par le Président du syndicat inter-

communal de défense contre les inondations du Gave de

Pau et son suppléant ;

– 1 représentant désigné par le Président de l’Agence de l’Eau

Midi-Pyrénées et son suppléant ;

2me collège : composé des représentants des organisations

professionnelles, des organismes consulaires

et des associations intéressées, ainsi que les

représentants des assurances, des notaires, de la

propriété foncière et forestière et des personnes

qualifiées :

– 1 représentant titulaire de la chambre du Commerce et de

l’Industrie de Pau Béarn et son suppléant ;

– 1 représentant titulaire de la chambre du Commerce et de

l’Industrie de Bayonne Pays Basque et son suppléant

– 1 représentant titulaire de la chambre des Métiers et son

suppléant ;

– 1 représentant titulaire de la chambre d’Agriculture et son

suppléant ;

– 1 représentant titulaire d’une association agréée de la protec-

tion de la nature et de l’environnement et son suppléant ;

– 1 représentant titulaire de la profession des assurances,

titulaire et suppléant ;

– 1 représentant titulaire de l’ordre départemental des notaires,

titulaire et suppléant ;

– 1 représentant titulaire de la propriété foncière et forestière,

titulaire et suppléant ;

3me collège : composé des représentants des administra-

tions et des établissements publics de l’Etat

intéressés :

– le Directeur régional de l’environnement ou son représen-

tant,

– le Sous-Préfet de Bayonne ou son représentant,

– le Sous-Préfet d’Oloron Sainte-Marie ou son représen-

tant,

– le Directeur départemental des services d’incendie et de

secours ou son représentant,

– le Directeur départemental de l’agriculture et de la forêt ou

son représentant,

– le Directeur départemental de l’équipement ou son repré-

sentant,

– le Chef du service interministériel de la défense ou de la

protection civiles ou son représentant.

La commission peut, sur décision de son président,

entendre toute personne extérieure dont l’audition est de

nature à éclairer ses délibérations. Les personnes ainsi enten-

dues ne participent pas au vote.

Article 3 : La durée du mandat des membres de la commis-

sion départementale des risques naturels majeurs est de 3

ans. Le mandat est renouvelable.

Lorsque le mandat d’un membre de la commission est

interrompu par le décès, la démission ou la perte de la qualité

au titre de laquelle ledit membre a été nommé, le mandat de

son remplaçant ne court que pour la durée restant à courir.

Article 4 : La commission départementale des risques

naturels majeurs se réunit en assemblée plénière au moins

une fois par an sur convocation de son président.

Les conditions générales de son fonctionnement sont celles

prévues par le décret n° 2006-672 du 08 juin 2006.

Le secrétariat est assuré par le service interministériel de

défense et de protection civiles.

Article 5 : Le Directeur de cabinet du Préfet des Pyrénées-

Atlantiques est chargé de l’exécution du présent arrêté qui

sera notifié aux membres de la commission, publié au recueil

des actes administratifs de la Préfecture et mis en ligne sur

le site Internet de la Préfecture à l’adresse : www.pyrenees-

atlantiques.pref.gouv.fr.

Fait à Pau, le 14 décembre 2006

Le Préfet : Marc CABANE

Modification de la commission départementale

d’action touristique

Arrêté préfectoral n° 2006340-62 du 6 décembre 2006

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion

d’Honneur,

Vu le décret n° 98-149 du 3 mars 1998 relatif à la Commis-

sion Départementale d’Action Touristique ;

Vu l’arrêté préfectoral n° 98/TOU/070 du 12 novembre

1998 portant nomination des membres de la Commission

Départementale d’Action Touristique ;

Considérant qu’il y a lieu de modifier l’arrêté préfectoral

susvisé, à la demande de l’Union des Métiers et des Indus-

tries de l’Hôtellerie Pays-Basque et de l’Association Profes-

sionnelle de Solidarité du Tourisme ;

Sur la proposition du Secrétaire Général de la Préfecture

des Pyrénées-Atlantiques ;

A R R E T E :

Article premier : L’arrêté préfectoral susvisé est modifié

ainsi qu’il suit, dans son article 2 :

I - Membres représentant les Professionnels du Tourisme

siégeant dans l’une des trois formations suivantes pour les

affaires les intéressant directement

1re formation compétente en matière de classement, d’agrément

et d’homologation

• Représentant du Tourisme Equestre et de l’Equitation de

Loisir

Membre titulaire

– M. Ludovic LOISEL, Président du Comité Départemental

du Tourisme Equestre

Membre suppléant44 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 1 - 11 janvier 2007

– M. Philippe DE BOISSEZON, Vice-Président du Comité

Départemental du Tourisme Equestre

2me formation compétente en matière de délivrance d’auto-

risations administratives pour la commercialisation des

prestations touristiques

• Représentants des Organismes de Garantie Financière,

dont un représentant de l’Association Professionnelle de

Solidarité du Tourisme

Membres titulaires

– M. Jean-Luc PETIT, Président du Comité des Banques

de Béarn et de Soule de la Fédération Bancaire Française,

Directeur du Groupe Pau-Béarn de la Caisse d’Epargne des

Pays de l’Adour

– M lle Miren Sokori de DURANONA, Agence de la Poste

Membres suppléants

– Mme Marie-Françoise PAULES, Présidente du Comité Local

des Banques Bayonne – Pays Basque de la Fédération

Bancaire Française, Directeur de la Caisse d’Epargne

– M. Bernard DIDELOT, Président de l’Association Profes-

sionnelle de Solidarité du Tourisme

• Représentant des Transporteurs Ferroviaires

Membre titulaire

– M. Michel ROUQUIE, Directeur Adjoint de l’Agence

Commerciale Voyageurs S.N.C.F.

Membre suppléant

– M me Maryse VIAUD, Conseiller Commercial Agences de

Voyages S.N.C.F.

Article 2 : La composition de la Commission Départemen-

tale d’Action Touristique est en conséquence fixée confor-

mément à la liste jointe en annexe.

Article 3 : Le Secrétaire Général de la Préfecture est

chargé de l’exécution du présent arrêté, qui sera publié au

Recueil des Actes Administratifs et des Informations de la

Préfecture des Pyrénées-Atlantiques et dont une copie sera

adressée à chacun des membres de la Commission.

Fait à Pau, le 6 décembre 2006

Le Préfet : Marc CABANE

TRAVAIL

Suspension pour les dimanches

17, 24 et 31 décembre 2006 l’arrêté préfectoral

de fermeture le dimanche des salons de coiffure

de Bayonne et du Pays Basque

Arrêté préfectoral n° 2006353-43 du 19 décembre 2006

Direction départementale du travail de l’emploi

et de la formation professionnelle

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion

d’Honneur.

Vu l’arrêté Préfectoral n°2006-340-1, n°2006-340-2,

n°2006-340-3 du 6 décembre 2006, suspendant pour les

dimanches 17, 24 et 31 décembre 2006, les arrêtés Préfecto-

raux de fermeture le dimanche des salons de coiffure.

Vu la demande présentée le 11 décembre 2006 par M. Paul

BERNADET gérant du salon de coiffure Coiffure Paolo situé

40 boulevard Victor Hugo à Saint Jean De Luz.

ARRETE

Article unique : M. Paul BERNADET gérant du salon de

coiffure Coiffure Paolo est autorisé à suspendre la fermeture

de son salon de coiffure les dimanches 24 et 31 décembre

2006.

Les droits légaux et conventionnels des salariés en matière

de repos hebdomadaire doivent être strictement respectés.

Arrêté préfectoral n° 2006353-44 du 19 décembre 2006

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion

d’Honneur.

Vu l’arrêté Préfectoral n°2006-340-1, n°2006-340-2,

n°2006-340-3 du 6 décembre 2006, suspendant pour les

dimanches 17, 24 et 31 décembre 2006, les arrêtés Préfecto-

raux de fermeture le dimanche des salons de coiffure.

Vu la demande présentée le 12 décembre 2006 par M. Serge

CHEVALIER gérant du salon de coiffure Jack et Monique

situé 19 rue Garat à Saint Jean De Luz.

ARRETE

Article unique : M. CHEVALIER gérant du salon de

coiffure Jack et Monique est autorisé à suspendre la ferme-

ture de son salon de coiffure les dimanches 24 et 31 décembre

2006.

Les droits légaux et conventionnels des salariés en matière

de repos hebdomadaire doivent être strictement respectés.

Arrêté préfectoral n° 2006353-45 du 19 décembre 2006

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion

d’Honneur.

Vu l’arrêté Préfectoral n°2006-340-1, n°2006-340-2,

n°2006-340-3 du 6 décembre 2006, suspendant pour les

dimanches 17, 24 et 31 décembre 2006, les arrêtés Préfecto-

raux de fermeture le dimanche des salons de coiffure.

Vu la demande présentée le 28 novembre 2006 par M. Marc

Antoine SINTES gérant du salon de coiffure Jacques

Dessange situé 100 rue Gambetta à Saint Jean De Luz.

ARRETE

Article unique : M. SINTES gérant du salon de coiffure

Jacques Dessange est autorisé à suspendre la fermeture de son

salon de coiffure les dimanches 24 et 31 décembre 2006.

Les droits légaux et conventionnels des salariés en matière

de repos hebdomadaire doivent être strictement respectés.N° 1 - 11 janvier 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 45

Arrêté préfectoral n° 2006353-46 du 19 décembre 2006

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion

d’Honneur.

Vu l’arrêté Préfectoral n°2006-340-1, n°2006-340-2,

n°2006-340-3 du 6 décembre 2006, suspendant pour les

dimanches 17, 24 et 31 décembre 2006, les arrêtés Préfecto-

raux de fermeture le dimanche des salons de coiffure.

Vu la demande présentée le 11 décembre 2006 par M. Guy

DESTIZONS gérant du salon de coiffure DESTIZONS situé

73 rue Gambetta à Saint Jean De Luz.

ARRETE

Article unique : M. DESTIZONS gérant du salon de

coiffure DESTIZONS est autorisé à suspendre la fermeture

de son salon de coiffure le dimanche 31 décembre 2006.

Les droits légaux et conventionnels des salariés en matière

de repos hebdomadaire doivent être strictement respectés.

Arrêté préfectoral n° 2006356-2 du 22 décembre 2006

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion

d’Honneur.

Vu l’arrêté Préfectoral n°2006-340-1, n°2006-340-2,

n°2006-340-3 du 6 décembre 2006, suspendant pour les

dimanches 17, 24 et 31 décembre 2006, les arrêtés Préfecto-

raux de fermeture le dimanche des salons de coiffure.

Vu la demande présentée le 9 décembre 2006 par M me Na-

thalie CROUSEILLES gérante du salon de coiffure COIFF

64 situé quartier Loupien à Monein.

ARRETE

Article unique : M me CROUSEILLES gérante du salon

de coiffure COIFF 64 est autorisée à suspendre la fermeture

de son salon de coiffure les dimanches 24 et 31 décembre

2006.

Les droits légaux et conventionnels des salariés en matière

de repos hebdomadaire doivent être strictement respectés.

Arrêté préfectoral n° 2006360-5 du 26 décembre 2006

Vu l’arrêté Préfectoral n°2006-340-1, n°2006-340-2,

n°2006-340-3 du 6 décembre 2006, suspendant pour les

dimanches 17, 24 et 31 décembre 2006, les arrêtés Préfecto-

raux de fermeture le dimanche des salons de coiffure.

Vu l’arrêté Préfectoral n°2006-340-1 du 6 décembre 2006,

suspendant pour les dimanches 17, 24 et 31 décembre 2006,

l’arrêté Préfectoral de fermeture le dimanche des salons de

coiffure dans les communes précitées.

Vu la demande présentée le 20 décembre 2006 par

M me Marie-Noëlle REYNAUD gérante du salon de coiffure

R. MARINA situé 21 bis route de Bayonne 64140 Billere.

ARRETE

Article unique M me REYNAUD gérante du salon de

coiffure R. MARINA est autorisée à suspendre la fermeture

de son salon de coiffure le dimanche 31 décembre 2006.

Les droits légaux et conventionnels des salariés en matière

de repos hebdomadaire doivent être strictement respectés.

Dérogation au principe

du repos hebdomadaire le dimanche

Arrêté préfectoral n° 2006354-19 du 20 décembre 2006

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion

d’Honneur.

Vu les articles, L 221-5, L 221-6, L 221-8-1, et R 221-1 du

Code du Travail ;

Vu les décrets N° 99-976 et 99-977 du 30 novembre

1999 ;

Vu l’arrêté Préfectoral du 14 mai 1996 classant les

communes de Gourette et de La Pierre Saint Martin en zone

touristique ;

Vu la demande présentée le 20 octobre 2006, par la Fédéra-

tion Professionnelle des Entreprises du Sport et des Loisirs,

tendant à obtenir une dérogation au principe du repos hebdo-

madaire le dimanche pour la saison hivernale 2006-2007 du

3 de décembre 2006 au 22 avril 2007, pour les salariés des

magasins enseigne :

INTERSPORT de Gourette

SKISET de Gourette

INTERSPORT de La Pierre Saint Martin

Après avoir, conformément à la réglementation en vigueur,

procédé aux consultations prévues par l’article L221-6 du

code du travail.

Vu les avis recueillis

Vu l’avis favorable des municipalités de Gourette et de La

Pierre Saint Martin

Considérant que, au vu des déclarations et pièces du

dossier, l’activité de ces établissements est destinée à

faciliter l’accueil du public, ses activités de détente et de

loisirs d’ordre sportif, récréatif ou culturel.

Considérant que les salariés occupés les dimanches bénéfi-

cieront des compensations légales ou conventionnelles en

vigueur.

ARRETE

Article premier : La dérogation au repos dominical est

accordée aux établissements susvisés.

Article 2 : M. le Secrétaire Général de la Préfecture des

Pyrénées-Atlantiques et M. le Directeur Départemental du46 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 1 - 11 janvier 2007

Travail, de l’Emploi et de la Formation Professionnelle sont

chargés, chacun en ce qui les concerne, de l’exécution du

présent arrêté qui sera publié au Recueil des Actes Adminis-

tratifs de la Préfecture.

Fait à Pau, le 20 décembre 2006

Le Préfet

pour le préfet et par délégation

le directeur départemental, du travail,

de l’emploi et de la formation professionnelle,

et par empêchement

la directrice adjointe du travail

H. DUPONT

Cetarrêtéestsusceptible,outrelesrecoursgracieuxouhiérarchiquesdevant

le Ministre de l’Emploi et de la Solidarité, d’un recours contentieux devant

le Tribunal Administratif de Pau, dans les deux mois suivant sa notification.

Agrément simple « entreprises de services à la personne »

« association de soutien et d’assistance

à domicile » (ASAD)

Arrêté préfectoral n° 2006346-21 du 12 décembre 2006

N° d’agrément : 2006-1-64-71

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion

d’Honneur,

Vu la loi n° 2005-8421 du 26 juillet 2005 relative au

développement des services à la personne et portant diverses

mesures en faveur de la cohésion sociale,

Vu le Décret n° 2005-1281 du 14 octobre 2005 relatif à

l’Agence Nationale des services à la personne,

Vu le Décret n° 2005-1384 du 7 novembre 2005 relatif à

l’agrément des associations et des entreprises de services à la

personne modifiant le Code du Travail,

Vu le Décret n° 2005-1698 du 29 décembre 2005 fixant la

liste des activités mentionnées à l’article L. 129-1 du Code

du Travail,

Vu la demande d’agrément présentée par «l’Association

de soutien et d’assistance à domicile (ASAD) »dont le siège

est situé - Résidence Ste Croix - Rue de l’Union - 64400

Oloron,

Sur proposition du Directeur Départemental du Travail, de

l’Emploi et de la Formation Professionnelle,

ARRETE

Article premier : L’Association de soutien et d’assistance

à domicile (ASAD) est agréé(e) conformément aux dispo-

sitions de l’article D 129-35 du Code du Travail pour les

activités de services à la personne.

Article 2 : L’agrément est valable pour 5 ans sur le dépar-

tement des Pyrénées Atlantiques.

Article 3 : L’agrément est accordé pour les activités de

services à la personne à leur domicile relatives à :

– entretien de la maison et travaux ménagers.

– garde d’enfant à domicile de plus de 3 ans.

– préparation de repas à domicile, y compris le temps passé

aux commissions.

– livraison de courses à domicile à la condition que cette

prestation soit comprise dans une offre de services compre-

nant un ensemble d’activités effectuées au domicile.

Article 4 : Ces activités seront réalisées en mode manda-

taire et mode prestataire.

Article 5 : Le Directeur Départemental du Travail, de

l’Emploi et de la Formation Professionnelle est chargé de

l’exécution du présent arrêté qui sera publié au Recueil des

Actes Administratifs du Département des Pyrénées-Atlan-

tiques.

Fait à Pau, le 12 Décembre 2006

Pour le préfet agissant par délégation

pour le directeur départemental, du travail,

de l’emploi et de la formation professionnelle,

la directrice adjointe : C. LESTRADE

S.A.R.L. Coup de Main Malin

Arrêté préfectoral n° 2006347-28 du 13 décembre 2006

N° d’agrément : 2006-1-64-72

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion

d’Honneur,

Vu la loi n° 2005-8421 du 26 juillet 2005 relative au

développement des services à la personne et portant diverses

mesures en faveur de la cohésion sociale,

Vu le Décret n° 2005-1281 du 14 octobre 2005 relatif à

l’Agence Nationale des services à la personne,

Vu le Décret n° 2005-1384 du 7 novembre 2005 relatif à

l’agrément des associations et des entreprises de services à la

personne modifiant le Code du Travail,

Vu le Décret n° 2005-1698 du 29 décembre 2005 fixant la

liste des activités mentionnées à l’article L. 129-1 du Code

du Travail,

Vu la demande d’agrément présentée par la S.A.R.L. Coup

de Main Malin dont le siège est situé - 3, allée des Acanthes

- 64600 Anglet,

Sur proposition du Directeur Départemental du Travail, de

l’Emploi et de la Formation Professionnelle,

ARRETE

Article premier. La S.A.R.L. Coup de Main Malin est

agréé(e) conformément aux dispositions de l’article D 129-

35 du Code du Travail pour les activités de services à la

personne.

Article 2 : L’agrément est valable pour 5 ans sur le dépar-

tement des Pyrénées Atlantiques.

Article 3 : L’agrément est accordé pour les activités de

services à la personne à leur domicile relatives à :

– entretien de la maison et travaux ménagers.N° 1 - 11 janvier 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 47

– petits travaux de jardinage : travaux d’entretien courant des

jardins de particuliers à leur domicile effectués au moyen

du matériel mis par l’employeur ou l’organisme agréé à la

disposition du salarié. Les travaux comprennent la taille des

haies et des arbres, à l’exclusion des travaux forestiers. Le

montant des interventions est plafonné à 1 500 € par an.

– prestations de petit bricolage dites « hommes toutes mains » :

tâches occasionnelles de très courte durée qui ne demandent

pas de qualification particulière. Ces prestations doivent être

fournies dans le cadre d’un abonnement payable par mensua-

lités et résiliable sous préavis de 2 mois. L’intervention ne

doit pas excéder 2 heures. Le montant des prestations est

plafonné à 500 € par an et par foyer fiscal.

– garde d’enfants à domicile de plus de 3 ans.

– soutien scolaire et cours à domicile. Ces prestations sont

fournies par des professionnels de la formation ou des

personnes pouvant se prévaloir d’une compétence confirmée

et incontestable. Les cours à domicile, lorsqu’ils sont

dispensés à des personnes fragiles relèvent de l’agrément

qualité.

– préparation de repas à domicile, y compris le temps passé

aux commissions.

– livraison de repas à domicile, à la condition que cette presta-

tion soit comprise dans une offre de services incluant un

ensemble d’activités effectuées au domicile.

– collecte et livraison à domicile de linge repassé à la condition

que cette prestation soit comprise dans une offre de services

incluant un ensemble d’activités effectuées au domicile.

– livraison de courses à domicile à la condition que cette

prestation soit comprise dans une offre de services compre-

nant un ensemble d’activités effectuées à domicile.

– assistance informatique et internet à domicile. Cette activité

couvre la chaîne de prestations : livraison au domicile de

matériels informatiques, installation au domicile, mise en

service, maintenance au domicile, réparation au domicile

(excluant toute vente de pièces de rechange) initiation et

formation au fonctionnement du matériel informatique et aux

logiciels non professionnels à condition que cette prestation

soit comprise dans la chaîne des prestations ci-dessus. Le

montant des prestations est plafonné à 1 000 € par an et par

foyer fiscal.

– soins et promenade d’animaux domestiques, pour les

personnes « fragiles », gardiennage et surveillance tempo-

raire à domicile de la résidence principale et secondaire.

Article 4 : Ces activités seront réalisées en mode presta-

taire.

Article 5 : Le Directeur Départemental du Travail, de

l’Emploi et de la Formation Professionnelle est chargé de

l’exécution du présent arrêté qui sera publié au Recueil des

Actes Administratifs du Département des Pyrénées-Atlan-

tiques.

Fait à Pau, le 13 Décembre 2006

Pour le préfet agissant par délégation

pour le directeur départemental, du travail,

de l’emploi et de la formation professionnelle,

la directrice adjointe : C. LESTRADE

« Association de soutien

et d’assistance à domicile » (ASAD)

Arrêté préfectoral n° 2006348-28 du 12 décembre 2006

N° d’agrément : 2006-2-64-20

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion

d’Honneur,

Vu la loi n° 2005-8421 du 26 juillet 2005 relative au

développement des services à la personne et portant diverses

mesures en faveur de la cohésion sociale,

Vu le Décret n° 2005-1281 du 14 octobre 2005 relatif à

l’Agence Nationale des services à la personne,

Vu le Décret n° 2005-1384 du 7 novembre 2005 relatif à

l’agrément des associations et des entreprises de services à la

personne modifiant le Code du Travail,

Vu le Décret n° 2005-1698 du 29 décembre 2005 fixant la

liste des activités mentionnées à l’article L. 129-1 du Code

du Travail,

Vu la demande d’agrément présentée par l’Association

de soutien et d’assistance à domicile (ASAD) dont le siège

est situé - Résidence Ste Croix - Rue de l’Union - 64400

Oloron,

Vu l’avis (ou l’autorisation) donné par le Président du

Conseil Général,

Sur proposition du Directeur Départemental du Travail, de

l’Emploi et de la Formation Professionnelle,

ARRETE

Article premier : L’Association de soutien et d’assistance

à domicile (ASAD) est agréée conformément aux dispo-

sitions de l’article D 129-35 du Code du Travail pour les

activités de services à la personne.

Article 2 : L’agrément est valable pour les cantons

d’Oloron-Ouest et Est, Lasseube, Navarrenx, Arudy.

Article 3 : L’agrément est accordé pour les activités de

services à la personne à leur domicile relatives à :

– assistance aux personnes âgées ou autres personnes qui ont

besoin d’une aide personnelle à leur domicile à l’exception

d’actes de soins relevant d’actes médicaux.

– assistance aux personnes handicapées y compris les activités

d’interprète en langue es signes de technicien de l’écrit et

de codeur en langage parlé complété.

– garde malade à l’exclusion des soins.

– aide à la mobilité et transports de personnes ayant des diffi-

cultés de déplacement lorsque cette activité est incluse dans

une offre de services d’assistance à domicile.

– garde d’enfants à domicile de moins de 3 ans.

– accompagnement des personnes fragiles en dehors de leur

domicile (promenades, transports actes de la vie courante)

à condition que cette prestation soit comprise dans une offre

de services incluant un ensemble d’activités à domicile.

– assistance administrative à domicile (comparable à l’activité

d’écrivain public).48 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 1 - 11 janvier 2007

L’ensemble de ces activités s’effectuera, en conformité, avec

le cahier des charges fixé par l’arrêté du 24 novembre 2005.

Article 4 : Ces activités seront réalisées en mode manda-

taire et en mode prestataire.

Article 5 : Le Directeur Départemental du Travail, de

l’Emploi et de la Formation Professionnelle est chargé de l’exé-

cution du présent arrêté qui sera publié au Recueil des Actes

Administratifs du Département des Pyrénées-Atlantiques.

Fait à Pau, le 12 Décembre 2006

Pour le préfet agissant par délégation

pour le directeur départemental, du travail,

de l’emploi et de la formation professionnelle,

la directrice adjointe : C. LESTRADE

C.C.A.S. Pontacq

Arrêté préfectoral n° 2006348-29 du 12 décembre 2006

N° d’agrément : 2006-1-64-75

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion

d’Honneur,

Vu la loi n° 2005-8421 du 26 juillet 2005 relative au

développement des services à la personne et portant diverses

mesures en faveur de la cohésion sociale,

Vu le Décret n° 2005-1281 du 14 octobre 2005 relatif à

l’Agence Nationale des services à la personne,

Vu le Décret n° 2005-1384 du 7 novembre 2005 relatif à

l’agrément des associations et des entreprises de services à la

personne modifiant le Code du Travail,

Vu le Décret n° 2005-1698 du 29 décembre 2005 fixant la

liste des activités mentionnées à l’article L. 129-1 du Code

du Travail,

Vu la demande d’agrément présentée par le C.C.A.S.

Pontacq dont le siège est situé - Mairie Place de Huningue

- 64530 Pontacq,

Sur proposition du Directeur Départemental du Travail, de

l’Emploi et de la Formation Professionnelle,

ARRETE

Article premier : Le C.C.A.S. Pontacq est agréé(e) confor-

mément aux dispositions de l’article D 129-35 du Code du

Travail pour les activités de services à la personne.

Article 2 : L’agrément est valable pour 5 ans sur le dépar-

tement des Pyrénées Atlantiques.

Article 3 : L’agrément est accordé pour les activités de

services à la personne à leur domicile relatives à :

– livraison de repas à domicile, à la condition que cette presta-

tion soit comprise dans une offre de services incluant un

ensemble d’activités effectuées au domicile.

Article 4 : Ces activités seront réalisées en mode presta-

taire.

Article 5 : Le Directeur Départemental du Travail, de

l’Emploi et de la Formation Professionnelle est chargé de l’exé-

cution du présent arrêté qui sera publié au Recueil des Actes

Administratifs du Département des Pyrénées-Atlantiques.

Fait à Pau, le 14 Décembre 2006

Pour le préfet agissant par délégation

pour le directeur départemental, du travail,

de l’emploi et de la formation professionnelle,

la directrice adjointe : C. LESTRADE

Aide et intervention a domicile Béarn et Soule

Arrêté préfectoral n° 2006348-30 du 14 décembre 2006

N° d’agrément : 2006-2-64-22

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion

d’Honneur,

Vu la loi n° 2005-8421 du 26 juillet 2005 relative au

développement des services à la personne et portant diverses

mesures en faveur de la cohésion sociale,

Vu le Décret n° 2005-1281 du 14 octobre 2005 relatif à

l’Agence Nationale des services à la personne,

Vu le Décret n° 2005-1384 du 7 novembre 2005 relatif à

l’agrément des associations et des entreprises de services à la

personne modifiant le Code du Travail,

Vu le Décret n° 2005-1698 du 29 décembre 2005 fixant la

liste des activités mentionnées à l’article L. 129-1 du Code

du Travail,

Vu la demande d’agrément présentée par l’Association

Aide Et Intervention à Domicile dont le siège est situé - 47,

avenue des Lilas - 64000 Pau,

Vu l’avis (ou l’autorisation) donné par le Président du

Conseil Général en date du 7 novembre 2006,

Sur proposition du Directeur Départemental du Travail, de

l’Emploi et de la Formation Professionnelle,

ARRETE

Article premier : L’Association Aide Et Intervention

à Domicile est agréée conformément aux dispositions de

l’article D 129-35 du Code du Travail pour les activités de

services à la personne.

Article 2 : L’agrément est valable pour 5 ans sur le dépar-

tement des Pyrénées-Atlantiques.

Article 3 : L’agrément est accordé pour les activités de

services à la personne à leur domicile relatives à :

– assistance aux personnes âgées ou autres personnes qui ont

besoin d’une aide personnelle à leur domicile à l’exception

des actes de soins relevant d’actes médicaux.

– assistance aux personnes handicapées y compris les activités

d’interprète en langue es signes de technicien de l’écrit et

de codeur en langage parlé complété.

– garde malade à l’exclusion des soins.

– aide à la mobilité et transports de personnes ayant des diffi-

cultés de déplacement lorsque cette activité est incluse dans

une offre de services d’assistance à domicile.N° 1 - 11 janvier 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 49

– prestation de conduite du véhicule personnel des personnes

dépendantes du domicile au travail, sur le lieu de vacances,

pour les démarches administratives, à la condition que cette

prestation soit comprise dans une offre de services incluant

un ensemble d’activités effectuées à domicile.

– accompagnement des personnes fragiles en dehors de leur

domicile (promenades, transports actes de la vie courante)

à condition que cette prestation soit comprise dans une offre

de services incluant un ensemble d’activités à domicile.

– garde d’enfants à domicile de moins de 3 ans.

L’ensemble de ces activités s’effectuera, en conformité, avec

le cahier des charges fixé par l’arrêté du 24 novembre 2005.

Article 4 : Ces activités seront réalisées en mode manda-

taire et en mode prestataire.

Article 5 : Le Directeur Départemental du Travail, de

l’Emploi et de la Formation Professionnelle est chargé de l’exé-

cution du présent arrêté qui sera publié au Recueil des Actes

Administratifs du Département des Pyrénées-Atlantiques.

Fait à Pau, le 14 Décembre 2006

Pour le préfet agissant par délégation

pour le directeur départemental, du travail,

de l’emploi et de la formation professionnelle,

la directrice adjointe : C. LESTRADE

Aide et intervention à domicile Béarn et Soule

Arrêté préfectoral n° 2006348-31 du 14 décembre 2006

N° d’agrément : 2006-1-64-74

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion

d’Honneur,

Vu la loi n° 2005-8421 du 26 juillet 2005 relative au

développement des services à la personne et portant diverses

mesures en faveur de la cohésion sociale,

Vu le Décret n° 2005-1281 du 14 octobre 2005 relatif à

l’Agence Nationale des services à la personne,

Vu le Décret n° 2005-1384 du 7 novembre 2005 relatif à

l’agrément des associations et des entreprises de services à la

personne modifiant le Code du Travail,

Vu le décret n° 2005-1698 du 29 décembre 2005 fixant la liste

des activités mentionnées à l’article L. 129-1 du code du travail,

Vu la demande d’agrément présentée par l’Aide et inter-

vention àdomicile Béarn et Soule dont le siège est situé - 47,

avenue des Lilas - 64000 Pau

Sur proposition du directeur Départemental du Travail, de

l’Emploi et de la Formation Professionnelle,

ARRETE

Article premier : l’Aide et intervention à domicile Béarn

et Soule est agréé(e) conformément aux dispositions de

l’article D 129-35 du Code du Travail pour les activités de

services à la personne.

Article 2 : L’agrément est valable pour 5 ans sur le dépar-

tement des Pyrénées Atlantiques.

Article 3 : L’agrément est accordé pour les activités de

services à la personne à leur domicile relatives à :

– entretien de la maison et travaux ménagers.

– garde d’enfants à domicile de plus de 3 ans.

– préparation de repas à domicile, y compris le temps passé

aux commissions.

– livraison de courses à domicile à la condition que cette

prestation soit comprise dans une offre de services compre-

nant un ensemble d’activités effectuées à domicile.

– soins et promenade d’animaux domestiques pour les

personnes « fragiles », gardiennage et surveillance tempo-

raire à domicile de la résidence principale et secondaire.

Article 4 : Ces activités seront réalisées en mode manda-

taire et mode prestataire.

Article 5 : Le Directeur Départemental du Travail, de

l’Emploi et de la Formation Professionnelle est chargé de l’exé-

cution du présent arrêté qui sera publié au Recueil des Actes

Administratifs du Département des Pyrénées-Atlantiques.

Fait à Pau, le 14 Décembre 2006

Pour le préfet agissant par délégation

pour le directeur départemental, du travail,

de l’emploi et de la formation professionnelle,

la directrice adjointe : C. LESTRADE

Association intercommunale

pour l’aide a domicile (A.I.P.A.D.)

Arrêté préfectoral n° 2006348-32 du 14 décembre 2006

N° d’agrément : 2006-2-64-21

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion

d’Honneur,

Vu la loi n° 2005-8421 du 26 juillet 2005 relative au

développement des services à la personne et portant diverses

mesures en faveur de la cohésion sociale,

Vu le Décret n° 2005-1281 du 14 octobre 2005 relatif à

l’Agence Nationale des services à la personne,

Vu le Décret n° 2005-1384 du 7 novembre 2005 relatif à

l’agrément des associations et des entreprises de services à la

personne modifiant le Code du Travail,

Vu le décret n° 2005-1698 du 29 décembre 2005 fixant la liste

des activités mentionnées à l’article L. 129-1 du code du travail,

Vu la demande d’agrément présentée par l’Association

Intercommunale pour l’aide à domicile (A.I.P.A.D) dont le

siège est situé - 20, rue Axular - 64500 Saint Jean de Luz,

Vu l’avis (ou l’autorisation) donné par le Président du

Conseil Général,

Sur proposition du Directeur Départemental du Travail, de

l’Emploi et de la Formation Professionnelle,

ARRETE

Article premier : L’Association intercommunale pour

l’aide à domicile (A.I.P.A.D.) est agréée conformément aux50 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 1 - 11 janvier 2007

dispositions de l’article D 129-35 du Code du Travail pour

les activités de services à la personne.

Article 2 : L’agrément est valable pour les cantons d’Espe-

lette, Hendaye, Saint Jean de Luz, Ustaritz.

Article 3 : L’agrément est accordé pour les activités de

services à la personne à leur domicile relatives à :

– assistance aux personnes âgées ou autres personnes qui ont

besoin d’une aide personnelle à leur domicile à l’exception

d’actes de soins relevant d’actes médicaux.

– assistance aux personnes handicapées y compris les activités

d’interprète en langue es signes de technicien de l’écrit et

de codeur en langage parlé complété.

– garde malade à l’exclusion des soins.

– aide à la mobilité et transports de personnes ayant des diffi-

cultés de déplacement lorsque cette activité est incluse dans

une offre de services d’assistance à domicile.

– accompagnement des personnes âgées ou handicapées en dehors

de leur domicile (promenades, transports actes de la vie courante)

à condition que cette prestation soit comprise dans une offre de

services incluant un ensemble d’activités à domicile.

– soins esthétiques à domicile pour les personnes dépendantes

= soins d’hygiène et mise en beauté

– les activités qui concourent directement et exclusivement à

coordonner et délivrer les services aux personnes.

L’ensemble de ces activités s’effectuera, en conformité, avec

le cahier des charges fixé par l’arrêté du 24 novembre 2005.

Article 4 : Ces activités seront réalisées en mode prestataire.

Article 5 : Le Directeur Départemental du Travail, de l’Emploi

et de la Formation Professionnelle est chargé de l’exécution du

présent arrêté qui sera publié au Recueil des Actes Administra-

tifs du Département des Pyrénées-Atlantiques.

Fait à Pau, le 14 Décembre 2006

Pour le préfet agissant par délégation

pour le directeur départemental, du travail,

de l’emploi et de la formation professionnelle,

la directrice adjointe : C. LESTRADE

Association intercommunale

pour l’aide a domicile (AIPAD)

Arrêté préfectoral n° 2006348-33 du 14 décembre 2006

N° d’agrément : 2006-1-64-73

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion

d’Honneur,

Vu la loi n° 2005-8421 du 26 juillet 2005 relative au

développement des services à la personne et portant diverses

mesures en faveur de la cohésion sociale,

Vu le Décret n° 2005-1281 du 14 octobre 2005 relatif à

l’Agence Nationale des services à la personne,

Vu le Décret n° 2005-1384 du 7 novembre 2005 relatif à

l’agrément des associations et des entreprises de services à la

personne modifiant le Code du Travail,

Vu le décret n° 2005-1698 du 29 décembre 2005 fixant la liste

des activités mentionnées à l’article L. 129-1 du code du travail,

Vu la demande d’agrément présentée par l’Association

intercommunale pour l’Aide à domicile (AIPAD) dont le

siège est situé - 20, rue Axular - 64500 Saint Jean de Luz,

Sur proposition du Directeur Départemental du Travail, de

l’Emploi et de la Formation Professionnelle,

ARRETE

Article premier : L’Association intercommunale pour

l’aide à domicile (AIPAD) est agréé(e) conformément aux

dispositions de l’article D 129-35 du Code du Travail pour

les activités de services à la personne.

Article 2 : L’agrément est valable pour 5 ans sur le dépar-

tement des Pyrénées Atlantiques.

Article 3 : L’agrément est accordé pour les activités de

services à la personne à leur domicile relatives à :

– entretien de la maison et travaux ménagers.

– préparation de repas à domicile y compris le temps passé

aux commissions.

– livraison de repas à domicile à la condition que cette presta-

tion soit comprise dans une offre de services incluant un

ensemble d’activités effectuées au domicile.

– collecte et livraison à domicile de linge repassé à la condition

que cette prestation soit comprise dans une offre de services

incluant un ensemble d’activités effectuées à domicile.

– livraison de courses à domicile à la condition que cette

prestation soit comprise dans une offre de services compre-

nant un ensemble d’activités effectuées à domicile.

– garde d’enfants à domicile de plus de trois ans.

– soins et promenades d’animaux domestiques, pour les

personnes dépendantes gardiennage et surveillance tempo-

raire à domicile de la résidence principale et secondaire.

Article 4 : Ces activités seront réalisées en mode manda-

taire et en mode prestataire.

Article 5 : Le Directeur Départemental du Travail, de

l’Emploi et de la Formation Professionnelle est chargé de l’exé-

cution du présent arrêté qui sera publié au Recueil des Actes

Administratifs du Département des Pyrénées-Atlantiques.

Fait à Pau, le 14 Décembre 2006

Pour le préfet agissant par délégation

pour le directeur départemental, du travail,

de l’emploi et de la formation professionnelle,

la directrice adjointe : C. LESTRADE

Agrément qualité

« Entreprises de services à la personne »

A.D.M.R. Adour et Nive à Bayonne

Arrêté préfectoral n° 2006360-9 du 26 décembre 2006

N° d’agrément : 2006-2-64-23

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, chevalier de la légion

d’honneur,N° 1 - 11 janvier 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 51

Vu la loi n° 2005-8421 du 26 juillet 2005 relative au

développement des services à la personne et portant diverses

mesures en faveur de la cohésion sociale,

Vu le Décret n° 2005-1281 du 14 octobre 2005 relatif à

l’Agence Nationale des services à la personne,

Vu le Décret n° 2005-1384 du 7 novembre 2005 relatif à

l’agrément des associations et des entreprises de services à la

personne modifiant le Code du Travail,

Vu le Décret n° 2005-1698 du 29 décembre 2005 fixant la

liste des activités mentionnées à l’article L. 129-1 du Code

du Travail,

Vu la demande d’agrément présentée par A.D.M.R.

Adour et Nive dont le siège est situé - 8, rue Douer - 64100

Bayonne,

Vu l’avis (ou l’autorisation) donné par le Président du

Conseil Général,

Sur proposition du Directeur Départemental du Travail, de

l’Emploi et de la Formation Professionnelle,

ARRETE

Article premier. A.D.M.R. Adour et Nive est agréée

conformément aux dispositions de l’article D 129-35 du

Code du Travail pour les activités de services à la personne.

Article 2. L’agrément est valable pour 5 ans sur le canton

d’Ustaritz, les communes de Bayonne, Anglet, Biarritz,

Boucau, Bidart, Lahonce, Urcuit, Saint Pierre d’Irube,

Mouguerre, Villefranque, Guéthary.

Article 3. L’agrément est accordé pour les activités de

services à la personne à leur domicile relatives à :

– assistance aux personnes âgées ou autres qui ont besoins

d’une aide personnelle à leur domicile, à l’exception d’actes

de soins relevant d’actes médicaux.

– assistance aux personnes handicapées y compris les activités

d’interprète en langues es signes de technicien de l’écrit et

de codeur en langage parlé complété.

– garde malade à l’exclusion des soins.

– aide à la mobilité et transports de personnes ayant des diffi-

cultés de déplacement lorsque cette activité est incluse dans

une offre de services d’assistance à domicile.

– prestation de conduite du véhicule personnel des personnes

dépendantes du domicile au travail, sur le lieu de vacances,

pour les démarches administratives, à la condition que cette

prestation soit comprise dans une offre de services incluant

un ensemble d’activités effectuées à domicile.

– garde d’enfants à domicile de moins de 3 ans.

– accompagnement des personnes âgées ou handicapées en

dehors de leur domicile (promenades, transports actes de la

vie courante) à condition que cette prestation soit comprise

dans une offre de services incluant un ensemble d’activités

à domicile.

– assistance administrative à domicile (comparable à l’activité

d’écrivain public).

L’ensemble de ces activités s’effectuera, en conformité,

avec le cahier des charges fixé par l’arrêté du 24 novembre

2005.

Article 4. Ces activités seront réalisées en mode manda-

taire et en mode prestataire.

Article 5. Le Directeur Départemental du Travail, de l’Emploi

et de la Formation Professionnelle est chargé de l’exécution du

présent arrêté qui sera publié au Recueil des Actes Administra-

tifs du Département des Pyrénées-Atlantiques.

Fait à Pau, le 26 décembre 2006

Pour le Préfet,

agissant par délégation,

le directeur départemental du travail,

de l’emploi et de la formation professionnelle,

P. ESCANDE

Agrément qualité

« Entreprises de services à la personne »

A.D.M.R. Vallée de l’Ousse à Soumoulou

Arrêté préfectoral n° 2006360-10 du 26 décembre 2006

N° d’agrément : 2006-2-64-24

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, chevalier de la légion

d’honneur,

Vu la loi n° 2005-8421 du 26 juillet 2005 relative au

développement des services à la personne et portant diverses

mesures en faveur de la cohésion sociale,

Vu le Décret n° 2005-1281 du 14 octobre 2005 relatif à

l’Agence Nationale des services à la personne,

Vu le Décret n° 2005-1384 du 7 novembre 2005 relatif à

l’agrément des associations et des entreprises de services à la

personne modifiant le Code du Travail,

Vu le décret n° 2005-1698 du 29 décembre 2005 fixant la

liste des activités mentionnées à l’article L. 129-1 du code

du travail,

Vu la demande d’agrément présentée par A.D.M.R. de la

Vallée de l’Ousse dont le siège est situé - Place de la Mairie -

64420 Soumoulou,

Vu l’autorisation donnée par le Président du Conseil

Général en date du 12 septembre 2006,

Sur proposition du Directeur Départemental du Travail, de

l’Emploi et de la Formation Professionnelle,

ARRETE

Article premier. L’A.D.M.R. Vallée de l’Ousse est agréée

conformément aux dispositions de l’article D 129-35 du

Code du Travail pour les activités de services à la personne.

Article 2. L’agrément est valable pour 5 ans sur le canton

de Pontacq.

Article 3. L’agrément est accordé pour les activités de

services à la personne à leur domicile relatives à :

– Assistance aux personnes âgées ou autres personnes qui ont

besoin d’une aide personnelle à leur domicile, à l’exception

d’actes de soins relevant d’actes médicaux.

– Assistance aux personnes handicapées y compris les activités

d’interprète en langue des signes de technicien de l’écrit et

de codeur en langage parlé complété.52 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 1 - 11 janvier 2007

– Garde malade à l’exception des soins.

– Aide à la mobilité et transports de personnes ayant des

difficultés de déplacement lorsque cette activité est incluse

dans une offre de services d’assistance à domicile.

– Garde à d’enfant à domicile de moins de trois ans.

– Accompagnement des personnes âgées ou handicapées en

dehors de leur domicile (promenades, transports actes de la

vie courante) à condition que cette prestation soit comprise

dans une offre de services incluant un ensemble d’activités

à domicile.

L’ensemble de ces activités s’effectuera, en conformité,

avec le cahier des charges fixé par l’arrêté du 24 novembre

2005.

Article 4. Ces activités seront réalisées en mode presta-

taire et mode mandataire.

Article 5. Le Directeur Départemental du Travail, de

l’Emploi et de la Formation Professionnelle est chargé de

l’exécution du présent arrêté qui sera publié au Recueil des

Actes Administratifs du Département des Pyrénées-Atlanti-

ques.

Fait à Pau, le 26 décembre 2006

Pour le Préfet,

agissant par délégation,

le directeur départemental du travail,

de l’emploi et de la formation professionnelle,

P. ESCANDE

Agrément simple

« Entreprises de services à la personne »

CSV France à Anglet

Arrêté préfectoral n° 2006360-11 du 26 décembre 2006

N° d’agrément : 2006-1-64-76

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, chevalier de la légion

d’honneur,

Vu la loi n° 2005-8421 du 26 juillet 2005 relative au

développement des services à la personne et portant diverses

mesures en faveur de la cohésion sociale,

Vu le Décret n° 2005-1281 du 14 octobre 2005 relatif à

l’Agence Nationale des services à la personne,

Vu le Décret n° 2005-1384 du 7 novembre 2005 relatif à

l’agrément des associations et des entreprises de services à la

personne modifiant le Code du Travail,

Vu le Décret n° 2005-1698 du 29 décembre 2005 fixant la

liste des activités mentionnées à l’article L. 129-1 du Code

du Travail,

Vu la demande d’agrément présentée par CSV France dont

le siège est situé - 43, avenue Jean Léon Laporte - 64600

Anglet,

Sur proposition du Directeur Départemental du Travail, de

l’Emploi et de la Formation Professionnelle,

ARRETE

Article premier. La SARL CVS France est agréé(e)

conformément aux dispositions de l’article D 129-35 du

Code du Travail pour les activités de services à la personne.

Article 2. L’agrément est valable pour 5 ans sur le dépar-

tement des Pyrénées Atlantiques.

Article 3. L’agrément est accordé pour les activités de

services à la personne à leur domicile relatives à :

– assistance informatique et internet à domicile. Cette activité

couvre les prestations : livraison au domicile de matériels

informatiques, installation au domicile, mise en service,

maintenance au domicile, réparation au domicile (excluant

toute vente de pièces de rechange) initiation et formation

au fonctionnement du matériel informatique et aux logiciels

non professionnels à condition que cette prestation soit

comprise dans la chaîne des prestations ci-dessus.

Le montant des prestations est plafonné à 1 000 € TTC par

an et par foyer fiscal.

Article 4. Ces activités seront réalisées en mode manda-

taire et mode prestataire.

Article 5. Le Directeur Départemental du Travail, de

l’Emploi et de la Formation Professionnelle est chargé de

l’exécution du présent arrêté qui sera publié au Recueil des

Actes Administratifs du Département des Pyrénées-Atlanti-

ques.

Fait à Pau, le 26 décembre 2006

Pour le Préfet,

agissant par délégation,

le directeur départemental du travail,

de l’emploi et de la formation professionnelle,

P. ESCANDE

Agrément simple

« Entreprises de services à la personne »

A.D.M.R. Vallée de l’Ousse à Soumoulou

Arrêté préfectoral n° 2006360-12 du 26 décembre 2006

N° d’agrément : 2006-1-64-81

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, chevalier de la légion

d’honneur,

Vu la loi n° 2005-8421 du 26 juillet 2005 relative au

développement des services à la personne et portant diverses

mesures en faveur de la cohésion sociale,

Vu le Décret n° 2005-1281 du 14 octobre 2005 relatif à

l’Agence Nationale des services à la personne,

Vu le Décret n° 2005-1384 du 7 novembre 2005 relatif à

l’agrément des associations et des entreprises de services à la

personne modifiant le Code du Travail,

Vu le décret n° 2005-1698 du 29 décembre 2005 fixant la

liste des activités mentionnées à l’article L. 129-1 du code

du travail,

Vu la demande d’agrément présentée par A.D.M.R. Vallée

de l’Ousse dont le siège est situé - Place de la Mairie - 64420

Soumoulou,N° 1 - 11 janvier 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 53

Sur proposition du Directeur Départemental du Travail, de

l’Emploi et de la Formation Professionnelle,

ARRETE

Article premier. L’A.D.M.R. Vallée de l’Ousse est

agréé(e) conformément aux dispositions de l’article D 129-

35 du Code du Travail pour les activités de services à la

personne.

Article 2. L’agrément est valable pour 5 ans sur le dépar-

tement des Pyrénées Atlantiques.

Article 3. L’agrément est accordé pour les activités de

services à la personne à leur domicile relatives à :

– entretien de la maison et travaux ménagers.

– petits travaux de jardinage : travaux d’entretien courant des

jardins de particuliers à leur domicile effectués au moyen

du matériel mis parle particulier à la disposition du salarié.

Les travaux comprennent la taille des haies et des arbres à

l’exclusion des travaux forestiers. Le montant des interven-

tions est plafonné à 1 500 € TTC par an.

– prestations de petit bricolage dites « hommes toutes mains » :

tâches occasionnelles de très courte durée qui ne demandent

pas de qualification particulière. Ces prestations doivent

être fournies dans le cadre d’un abonnement payable par

mensualités et résiliable sous préavis de

2 mois. L’intervention ne doit pas excéder 2 heures. Le

montant total des prestations est plafonné à 500 TTC par an

et par foyer fiscal.

– garde d’enfant à domicile de plus de trois ans.

– soutien scolaire et cours à domicile. Ces prestations sont

fournies par des professionnels de la formation ou des

personnes pouvant se prévaloir d’une compétence confirmée

et incontestable. Les cours à domicile lorsqu’ils sont

dispensés à des personnes âgées ou handicapées relèvent

de l’agrément qualité.

– préparation de repas à domicile, y compris le temps passé

aux commissions.

– livraison de repas à domicile à la condition que cette presta-

tion soit comprise dans une offre de services incluant un

ensemble d’activités effectuées à domicile.

– collecte et livraison à domicile de linge repassé à la condition

que cette prestation soit comprise dans une offre de services

incluant un ensemble d’activité effectuées à domicile.

– livraison de courses à domicile à la condition que cette

prestation soit comprise dans une offre de services compre-

nant un ensemble d’activités effectuées à domicile.

Article 4. Ces activités seront réalisées en mode manda-

taire et mode prestataire.

Article 5. Le Directeur Départemental du Travail, de

l’Emploi et de la Formation Professionnelle est chargé de

l’exécution du présent arrêté qui sera publié au Recueil des

Actes Administratifs du Département des Pyrénées-Atlanti-

ques.

Fait à Pau, le 26 décembre 2006

Pour le Préfet,

agissant par délégation,

le directeur départemental du travail,

de l’emploi et de la formation professionnelle,

P. ESCANDE

Agrément simple

« Entreprises de services à la personne »

C.C.A.S. Musculdy à Musculdy

Arrêté préfectoral n° 2006360-13 du 26 décembre 2006

N° d’agrément : 2006-1-64-80

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, chevalier de la légion

d’honneur,

Vu la loi n° 2005-8421 du 26 juillet 2005 relative au

développement des services à la personne et portant diverses

mesures en faveur de la cohésion sociale,

Vu le Décret n° 2005-1281 du 14 octobre 2005 relatif à

l’Agence Nationale des services à la personne,

Vu le Décret n° 2005-1384 du 7 novembre 2005 relatif à

l’agrément des associations et des entreprises de services à la

personne modifiant le Code du Travail,

Vu le Décret n° 2005-1698 du 29 décembre 2005 fixant la

liste des activités mentionnées à l’article L. 129-1 du Code

du Travail,

Vu la demande d’agrément présentée par le C.C.A.S.

Musculdy dont le siège est situé - Mairie - 64130 Musculdy,

Sur proposition du Directeur Départemental du Travail, de

l’Emploi et de la Formation Professionnelle,

ARRETE

Article premier. Le C.C.A.S. Musculdy est agréé(e)

conformément aux dispositions de l’article D 129-35 du

Code du Travail pour les activités de services à la personne.

Article 2. L’agrément est valable pour 5 ans sur le dépar-

tement des Pyrénées Atlantiques.

Article 3. L’agrément est accordé pour les activités de

services à la personne à leur domicile relatives à :

– entretien de la maison et travaux ménagers.

– préparation de repas à domicile, y compris le temps passé

aux commissions.

Article 4. Ces activités seront réalisées en mode presta-

taire.

Article 5. Le Directeur Départemental du Travail, de

l’Emploi et de la Formation Professionnelle est chargé de

l’exécution du présent arrêté qui sera publié au Recueil des

Actes Administratifs du Département des Pyrénées-Atlanti-

ques.

Fait à Pau, le 26 décembre 2006

Pour le Préfet,

agissant par délégation,

le directeur départemental du travail,

de l’emploi et de la formation professionnelle,

P. ESCANDE54 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 1 - 11 janvier 2007

Agrément simple

« Entreprises de services à la personne »

C.C.A.S. à Ramous

Arrêté préfectoral n° 2006360-14 du 26 décembre 2006

N° d’agrément : 2006-1-64-78

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, chevalier de la légion

d’honneur,

Vu la loi n° 2005-8421 du 26 juillet 2005 relative au

développement des services à la personne et portant diverses

mesures en faveur de la cohésion sociale,

Vu le Décret n° 2005-1281 du 14 octobre 2005 relatif à

l’Agence Nationale des services à la personne,

Vu le Décret n° 2005-1384 du 7 novembre 2005 relatif à

l’agrément des associations et des entreprises de services à la

personne modifiant le Code du Travail,

Vu le Décret n° 2005-1698 du 29 décembre 2005 fixant la

liste des activités mentionnées à l’article L. 129-1 du Code

du Travail,

Vu la demande d’agrément présentée par le C.C.A.S.

Ramous dont le siège est situé - Mairie - 64270 Ramous,

Sur proposition du Directeur Départemental du Travail, de

l’Emploi et de la Formation Professionnelle,

ARRETE

Article premier. Le C.C.A.S. Ramous est agréé(e) confor-

mément aux dispositions de l’article D 129-35 du Code du

Travail pour les activités de services à la personne.

Article 2. L’agrément est valable pour 5 ans sur le dépar-

tement des Pyrénées Atlantiques.

Article 3. L’agrément est accordé pour les activités de

services à la personne à leur domicile relatives à :

– entretien de la maison et travaux ménagers.

– préparation de repas à domicile, y compris le temps passé

aux commissions.

Article 4. Ces activités seront réalisées en mode presta-

taire.

Article 5. Le Directeur Départemental du Travail, de

l’Emploi et de la Formation Professionnelle est chargé de

l’exécution du présent arrêté qui sera publié au Recueil des

Actes Administratifs du Département des Pyrénées-Atlanti-

ques.

Fait à Pau, le 26 décembre 2006

Pour le Préfet,

agissant par délégation,

le directeur départemental du travail,

de l’emploi et de la formation professionnelle,

P. ESCANDE

Agrément simple

« Entreprises de services à la personne »

C.C.A.S. à Saint Girons en Béarn

Arrêté préfectoral n° 2006360-15 du 26 décembre 2006

N° d’agrément : 2006-1-64-79

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, chevalier de la légion

d’honneur,

Vu la loi n° 2005-8421 du 26 juillet 2005 relative au

développement des services à la personne et portant diverses

mesures en faveur de la cohésion sociale,

Vu le Décret n° 2005-1281 du 14 octobre 2005 relatif à

l’Agence Nationale des services à la personne,

Vu le Décret n° 2005-1384 du 7 novembre 2005 relatif à

l’agrément des associations et des entreprises de services à la

personne modifiant le Code du Travail,

Vu le Décret n° 2005-1698 du 29 décembre 2005 fixant la

liste des activités mentionnées à l’article L. 129-1 du Code

du Travail,

Vu la demande d’agrément présentée par le C.C.A.S.

Saint Girons en Béarn dont le siège est situé - 22, chemin de

l’Eglise - 64300 Saint Girons en Béarn,

Sur proposition du Directeur Départemental du Travail, de

l’Emploi et de la Formation Professionnelle,

ARRETE

Article premier. Le C.C.A.S. Saint Girons en Béarn est

agréé(e) conformément aux dispositions de l’article D 129-

35 du Code du Travail pour les activités de services à la

personne.

Article 2. L’agrément est valable pour 5 ans sur le dépar-

tement des Pyrénées Atlantiques.

Article 3. L’agrément est accordé pour les activités de

services à la personne à leur domicile relatives à :

– entretien de la maison et travaux ménagers.

– préparation de repas à domicile, y compris le temps passé

aux commissions.

Article 4. Ces activités seront réalisées en mode presta-

taire.

Article 5. Le Directeur Départemental du Travail, de

l’Emploi et de la Formation Professionnelle est chargé de

l’exécution du présent arrêté qui sera publié au Recueil des

Actes Administratifs du Département des Pyrénées-Atlanti-

ques.

Fait à Pau, le 26 décembre 2006

Pour le Préfet,

agissant par délégation,

le directeur départemental du travail,

de l’emploi et de la formation professionnelle,

P. ESCANDEN° 1 - 11 janvier 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 55

Agrément simple

« Entreprises de services à la personne »

C.C.A.S. à SAMES

Arrêté préfectoral n° 2006360-16 du 26 décembre 2006

N° d’agrément : 2006-1-64-77

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, chevalier de la légion

d’honneur,

Vu la loi n° 2005-8421 du 26 juillet 2005 relative au

développement des services à la personne et portant diverses

mesures en faveur de la cohésion sociale,

Vu le Décret n° 2005-1281 du 14 octobre 2005 relatif à

l’Agence Nationale des services à la personne,

Vu le Décret n° 2005-1384 du 7 novembre 2005 relatif à

l’agrément des associations et des entreprises de services à la

personne modifiant le Code du Travail,

Vu le Décret n° 2005-1698 du 29 décembre 2005 fixant la

liste des activités mentionnées à l’article L. 129-1 du Code

du Travail,

Vu la demande d’agrément présentée par le C.C.A.S.

SAMES dont le siège est situé - Mairie - 64520 Sames,

Sur proposition du Directeur Départemental du Travail, de

l’Emploi et de la Formation Professionnelle,

ARRETE

Article premier. Le C.C.A.S. Sames est agréé(e) confor-

mément aux dispositions de l’article D 129-35 du Code du

Travail pour les activités de services à la personne.

Article 2. L’agrément est valable pour 5 ans sur le dépar-

tement des Pyrénées Atlantiques.

Article 3. L’agrément est accordé pour les activités de

services à la personne à leur domicile relatives à :

– entretien de la maison et travaux ménagers.

– petits travaux de jardinage : travaux d’entretien courant des

jardins de particuliers à leur domicile effectués au moyen

du matériel mis par l’employeur ou l’organisme agréé à la

disposition du salarié. Les travaux comprennent la taille des

haies et des arbres, à l’exclusion des travaux forestiers. Le

montant des interventions est plafonné à 1 500 € par an.

– préparation de repas à domicile, y compris le temps passé

aux commissions.

Article 4. Ces activités seront réalisées en mode presta-

taire.

Article 5. Le Directeur Départemental du Travail, de

l’Emploi et de la Formation Professionnelle est chargé de

l’exécution du présent arrêté qui sera publié au Recueil des

Actes Administratifs du Département des Pyrénées-Atlanti-

ques.

Fait à Pau, le 26 décembre 2006

Pour le Préfet,

agissant par délégation,

le directeur départemental du travail,

de l’emploi et de la formation professionnelle,

P. ESCANDE

EAU

Règlement d’eau - Centrale hydroélectrique

d’Arthez d’Asson commune d’Arthez d’Asson,

cours d’eau l’Ouzom

Arrêté préfectoral n° 2006341-32 du 7 décembre 2006

Direction des collectivités locales et de l’environnement

Pétitionnaire : Société Anonyme Merville Energie

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion

d’Honneur,

Vu le Code de l’Environnement ;

Vu le Code Rural ;

Vu la loi du 16 octobre 1919 modifiée relative à l’utilisa-

tion de l’énergie hydraulique ;

Vu la loi N° 80-531 du 15 juillet 1980 relative aux écono-

mies d’énergie et à l’utilisation de la chaleur ;

Vu la loi N° 84-512 du 29 juin 1984 relative à la pêche en

eau douce et à la gestion des ressources piscicoles ;

Vu la loi N° 92-3 du 3 janvier 1992 modifiée, relative à la

gestion équilibrée de l’eau ;

Vu la loi N° 2005-781 du 13 juillet 2005 fixant les orienta-

tions de la politique énergétique ;

Vu le décret du 17 février 1930 autorisant, déclarant

d’utilité publique et concédant l’aménagement de la chute

d’Arthez d’Asson sur l’Ouzom, modifié par décret n° 2063

du 3 août 1943 (substitution de permissionnaire) ;

Vu les décrets N° 95-1204 et 95-1205 du 6 novembre

1995 relatifs aux entreprises autorisées à utiliser de l’énergie

hydraulique ;

Vu le décret n° 99-1138 du 27 décembre 1999 classant

l’Ouzom comme « rivière réservée » au titre de l’article 2 de

la loi du 16 octobre 1919 ;

Vu la demande du 7 janvier 2005 par laquelle la SA

Merville Energie demande l’autorisation d’exploiter une

centrale existante sur le cours d’eau l’Ouzom, affluent du

Gave de Pau ;

Vu les pièces de l’instruction, et notamment la conclu-

sion et l’avis du commissaire enquêteur suite à l’enquête

publique, tenue du 7 septembre au 7 octobre 2005 ;

Vu l’avis de la Direction Départementale de la Jeunesse et

des Sports en date du 8 février 2005 ;

– l’avis de la Fédération Départementale pour la Pêche et

la Protection du Milieu Aquatique en date du 17 mars

2005 ;

– l’avis de la Direction départementale des Affaires Sanitaires

et Sociales en date du 22 mars 2005 ;

– l’avis du Conseil Supérieur de la Pêche, en date du 25 mars

2005 ;

– l’avis de la DRIRE en date du 6 avril 2005 ;

– l’avis de la Direction Régionale des Affaires Culturelles du

13 juillet 2005 ;56 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 1 - 11 janvier 2007

– l’avis du Conseil Général en date du 27 septembre 2005 ;

Vu l’avis favorable du Conseil Départemental de l’Envi-

ronnement et des Risques Sanitaires et Technologiques en

date du 21 septembre 2006 ;

Vu l’avis favorable du Directeur départemental de l’Agri-

culture et de la Forêt ;

Vu le S.D.A.G.E. Adour-Garonne et ses mesures relatives

à la gestion de l’eau ;

Considérant qu’en vertu de l’article 2 de la loi du 16

octobre 1919 modifiée, relative à l’utilisation de l’énergie

hydraulique, il convient de définir les conditions techniques

d’aménagement et de fonctionnement des centrales électri-

ques afin de protéger la nature, la faune et la flore ;

Considérant que les conditions d’utilisation de l’énergie

hydraulique de l’Ouzom, telles qu’elles sont définies dans le

présent règlement d’eau, permettent de satisfaire aux dispo-

sitions de l’article 2 de la loi du 16 octobre 1919 susvisée ;

Sur proposition de M. le Secrétaire Général de la Préfecture,

A R R E T E

Article premier – Autorisation de disposer de l’énergie

La Société anonyme Merville Energie, dont le siège est

situé 19 rue d’Arros – 64260 Arudy, est autorisée, dans les

conditions du présent règlement et pour une durée de 30 ans

à compter du 1 er janvier 2008, à disposer de l’énergie de la

rivière l’Ouzom, pour la mise en jeu d’une entreprise appelée

« Centrale d’Arthez d’Asson » située sur le territoire de la

commune d’Arthez d’Asson (Pyrénées-Atlantiques) en vue

de la production d’énergie électrique destinée à être utilisée

ou à être vendue, selon les dispositions législatives et régle-

mentaires en vigueur.

La puissance maximale brute hydraulique calculée à partir

du débit maximal de la dérivation et de la hauteur de chute

brute maximale est de 1 470 kilowatts.

Article 2 – Section aménagée

Les eaux sont dérivées au moyen d’une prise d’eau située

sur le cours de l’Ouzom, sur la commune d’Arthez d’Asson,

au lieu-dit « Les Oules », créant une retenue à la cote normale

362,57 mètres N.G.F.

Elles sont restituées à la rivière l’Ouzom, 40 mètres en

aval de l’usine, à la cote 347,06 m NGF, le tronçon court-

circuité correspondant à 1 175 ml.

La hauteur de chute brute maximale est de 15 mètres.

Article 3 – Caractéristiques de la prise d’eau

Le niveau normal de la retenue est fixé à 362,57 m NGF.

Le niveau pouvant varier en fonction des débits entrant,

une sonde permet une régulation automatique des niveaux.

Le débit maximal turbiné est de 10 m3/s.

L’ouvrage de prise d’eau est constitué d’un ancien barrage

surmonté d’un clapet mobile et prolongé d’un canal d’amenée

formant déversoir.

Le dispositif de mesure des débits turbinés est constitué

par un relevé permanent du productif de la chute hydrau-

lique. Le relevé sera conservé pendant 3 ans minimum et mis

à disposition des services de contrôle sur demande.

Le débit à maintenir dans la rivière (débit réservé) en aval

de la prise d’eau ne devra pas être inférieur à 520 l/s ou au

débit naturel du cours d’eau en amont de la prise si celui-ci

est inférieur à cette valeur.

Les valeurs retenues pour le débit maximal de la dérivation

et le débit à maintenir dans la rivière (débit réservé) seront

affichées à proximité immédiate de la prise d’eau et de

l’usine, de façon permanente et lisible pour tous les usagers

du cours d’eau.

Article 4 – Caractéristiques du barrage et des ouvrages

annexés

1 – Barrage de prise d’eau

Barrage type béton surmonté d’un clapet métallique de

hauteur 1,58 M.

Hauteur moyenne au-dessus du terrain naturel : 2,8 mètres

(barrage) + 1,58 mètres (clapet)

Longueur en crête : 7 mètres (barrage et clapet)

Cote de la crête déversante du clapet : 362,57 m N.G.F.

Un déversoir prolonge le barrage de prise d’eau, le long

du canal d’amenée (en amont des vannes de dessablage et de

garde) sur une longueur de 25 mètres, à la cote 363 m NGF.

2 – Canal d’amenée

longueur : 260 mètres, commandé en amont par une vanne

de garde dont le seuil est établi à la cote 360,96 m NGF ;

vanne de dessablage en rive droite du canal, en amont de la

vanne de garde, dont le seuil est établi à la cote 360,38 m NGF.

3 – Réservoir (bassin de stockage)

seuil amont à la cote 360,67 m NGF ;

seuil aval à la cote 359,40 m NGF ;

capacité 2 500 m3 environ.

4 – Galerie souterraine

– seuil amont de la vanne de départ de la galerie : 358,26 m

NGF ;

– galerie creusée partiellement dans le rocher sur 720 ml, à

plus de 10 mètres en dessous du terrain naturel, de la cote

358,26 m NGF à la cote 352,68 m NGF.

5 – Conduite forcée

cheminée d’équilibre à la cote basse 352,68 m NGF et cote

haute 634,08 m NGF, de capacité 440 m3, pour un fil d’eau

amont de 362,59 m NGF.

deux conduites forcées de la cheminée d’équilibre à l’usine

(cote 347,06 m NGF) dont la pente est d’environ 28 %.

6 – Usine

Equipée de deux turbines fonctionnant en alternance.

La restitution des eaux turbinées se fait à la cote 347,06 m

NGF par un canal de fuite d’une longueur de 40 mètres en

aval de l’usine.N° 1 - 11 janvier 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 57

Article 5 – Evacuateur de crues, déversoir et vannes,

dispositifs de prise et de mesure du débit à maintenir dans le

lit mineur du cours d’eau

Le déversoir permet l’évacuation des crues par surverse

sur toute sa longueur.

Le permissionnaire fournira avant le 31 décembre 2007 le

plan et la note de calcul du dispositif de mesure et de suivi du

débit réservé fixé à 520 l/s en aval de la prise d’eau.

Préalablement à leur réalisation, les plans des ouvrages et les

notes de calcul hydraulique garantissant le respect des débits

imposés seront transmis au service de police des eaux.

Article 6 – Canaux de décharge et de fuite

Les canaux de décharge et de fuite seront disposés de

manière à écouler facilement toutes les eaux que les ouvrages

placés à l’amont peuvent débiter et à ne pas aggraver l’éro-

sion naturelle, non seulement à l’aval des ouvrages, mais

également à l’amont.

Article 7 – Mesures de sauvegarde

Les eaux devront être utilisées et restituées en aval de

manière à garantir les dispositions de l’article 212.2 du Code

de l’Environnement.

Indépendamment de la réglementation générale, notam-

ment en matière de police des eaux, le permissionnaire sera

tenu de se conformer aux dispositions ci-après :

a) dispositions relatives à la conservation, la protection et la libre

circulation du poisson : le permissionnaire est tenu à une obliga-

tion de résultat en matière de franchissement des ouvrages par

les poissons migrateurs. A ce titre, il établit avant le 31 décembre

2007 et entretient des dispositifs destinés à assurer la circulation

du poisson et à éviter sa pénétration dans les canaux d’amenée et

de fuite (passe à poissons au barrage et dispositif de dévalaison

alimenté du 1er janvier au 31 mai).

Les débits d’alimentation des dispositifs de franchissement

des poissons migrateurs seront validés par le Préfet après

communication des données techniques prévues à l’article

17 du présent arrêté.

b)dispositions pour compenser les atteintes que la présence

et le fonctionnement de l’ouvrage apportent à la vie, à la

circulation et à la reproduction des espèces de poissons ainsi

qu’au milieu aquatique : la compensation n’est pas exclusive

de l’aménagement de dispositifs propres à assurer la libre

circulation des poissons, prévus au paragraphe ci-dessus.

Après accord du service chargé de la pêche et du service

chargé du contrôle, le permissionnaire a la faculté de se libérer

de l’obligation de compensation ci-dessus, par le versement

annuel auprès de la Fédération départementale pour la Pêche

et la Protection du Milieu Aquatique, Maison de la Nature,

12 boulevard Hauterive, 64000 PAU (tél : 05 59 84 98 50),

d’une somme d’un montant de 254,00 € (valeur septembre

2001 : 126,90 € le mille).

Cette compensation sera réalisée chaque année.

Cette somme correspond à la valeur de 2 000 truitelles

fario de six mois. Ce montant sera actualisé en fonction du

coût de l’alevin, fixé selon le barème publié par le ministre

charge de l’environnement. Ce montant pourra être révisé

par le préfet, le permissionnaire entendu, pour tenir compte

des modifications éventuellement apportées aux ouvrages.

c) Circulation des embarcations / loisirs nautiques : le permis-

sionnaire établit et entretient un dispositif de débarquement

des embarcations en amont du barrage ainsi que la mise en

place et l’entretien des panneaux indicateurs adéquats. Les

plans et les motifs des panneaux seront soumis au préalable

à l’avis du service chargé de la police des eaux.

Dans le cadre de l’application des dispositions du Code

de l’Environnement, (article L 211.3) et du décret d’appli-

cation du 24 septembre 1992, le Préfet pourra prescrire par

arrêté des mesures de protection exceptionnelles du milieu

aquatique ou des poissons caractérisées par des limitations

ou des suspensions provisoires des usages de l’eau.

Article 8 – Repères

Il sera posé aux frais du permissionnaire, en un point qui

sera désigné par le service chargé de la police des eaux, un

repère définitif et invariable rattaché au nivellement général

de la France et associé au barrage.

Les points de contrôle devront toujours rester accessibles

aux agents de l’administration qui ont qualité pour vérifier

la hauteur des eaux. Ils demeureront visibles aux tiers. Le

permissionnaire sera responsable de leur conservation.

Article 9 – Obligations de mesures à la charge du permis-

sionnaire

Le permissionnaire est tenu d’assurer la pose et l’entretien

des moyens de mesure prévus au présent arrêté, de conserver

trois ans les dossiers correspondants et de tenir ceux-ci à la

disposition des agents de l’administration, et des personnes

morales de droit public dont la liste est fixée en application

de l’article L 214.8 du Code de l’Environnement.

Article 10 – Manœuvre des vannes de décharge et autres

ouvrages

En dehors des périodes de crues et dans toute la mesure

du possible durant ces périodes, la gestion des ouvrages

sera conduite de telle manière que le niveau de la retenue

ne dépasse pas le niveau normal d’exploitation. Le niveau

de la retenue ne devra pas être inférieur au niveau minimal

d’exploitation sauf autorisation préfectorale (procédure

complète prévue au Code de l’Environnement).

Le permissionnaire devra de la même façon, manœuvrer

les ouvrages pour que les conditions relatives à la dérivation

et à la transmission des eaux soient respectées.

En période d’entretien des ouvrages et nécessité d’abaisser

le niveau du canal d’amenée, il sera maintenu un débit

minimum dans le canal d’amenée pour y maintenir la vie

de la faune aquatique. En cas de nécessité, une opération de

sauvetage de poissons sera imposée.

Les éclusées ne sont pas autorisées. Le permission-

naire pourra pratiquer des chasses de dégravage selon une

consigne d’exploitation à établir avant la mise en service des

ouvrages.

En cas de négligence du permissionnaire ou de son refus

d’exécuter les manœuvres prévues au présent article en temps

utile, il pourra y être pourvu d’office à ses frais par les agents

du service chargé de la police des eaux, sans préjudice dans58 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 1 - 11 janvier 2007

tous les cas des dispositions pénales encourues et de toute

action civile qui pourrait lui être intentée en raison des pertes

et des dommages résultant de son refus ou de sa négligence.

Article 11 – Vidange

La présente autorisation ne vaut pas autorisation de vidange

(abaissement du plan d’eau en dessous de la cote minimale

d’exploitation), cette opération donnant lieu à une procédure

spécifique au titre du Code de l’Environnement.

Article 12 – Entretien de la retenue et du lit du cours

d’eau

Toutes les fois que la nécessité en sera reconnue et qu’il en

sera requis par le Préfet, le permissionnaire sera tenu d’effec-

tuer le curage de la retenue dans toute la longueur du remous

du seuil de prise d’eau ainsi que celle du cours d’eau entre la

prise d’eau et la restitution, sauf le concours qui pourrait être

réclamé aux riverains et autres intéressés suivant l’intérêt

que ceux-ci auraient à l’exécution de ce travail.

Toutes dispositions devront en outre être prises par le

permissionnaire pour que le lit du cours d’eau soit conservé

dans son état, sa profondeur et sa largeur naturels.

Les modalités de curage seront soumises à l’accord du

service de la police des eaux et de la pêche.

Article 13 – Observation des règlements

Le permissionnaire est tenu de se conformer à tous les

règlements existants ou à intervenir sur la police, le mode de

distribution, le partage des eaux et la sécurité civile.

Article 14 – Entretien des installations

Tous les ouvrages doivent être constamment entretenus en

bon état par les soins et aux frais du permissionnaire.

Les travaux liés à l’exploitant de l’aménagement et suscep-

tibles de détruire les frayères, les zones de croissance ou les

zones d’alimentation de la faune piscicole, des crustacés

et des batraciens, sur une zone inférieure à 200 m2 dans le

lit mineur ou les canaux sont autorisés dans le respect des

prescriptions suivantes :

– les travaux ne devront en aucun cas réduire la section

d’écoulement, modifier le régime d’écoulement des eaux

ni les lignes de courant actuelles, ni accroître les risques sur

les propriétés riveraines ;

– avant tout commencement des travaux, le permissionnaire

devra être propriétaire ou obtenir les autorisations des

propriétaires concernés ou relevant d’autres réglementa-

tions (permissions de chantier, de voirie, de construire, de

défrichement ...) ;

– le permissionnaire est tenu d’informer la Brigade départemen-

tale du Conseil Supérieur de la Pêche (Maison de la Nature,

12 boulevard Hauterive - 64000 Pau - tél./fax 05 59 84 68

09), de la date effective de commencement des travaux dix

jours avant leur exécution ;

– il prendra à sa charge les mesures de protection nécessaires

pour maintenir notamment les ouvrages en l’état, et préserver

les milieux et peuplements piscicoles (pêche électrique de

sauvegarde, ...) ;

– il limitera autant que possible les déplacements d’engins et

travaux dans le lit vif de la rivière, les entraînements et mise

en suspension en travaillant à l’abri du courant. Il sera tenu

responsable des rejets et dégradations des milieux ;

– il sera également tenu pour responsable des dommages

matériels ou corporels qui pourraient être le fait des travaux,

ou de leur conséquence.

Le permissionnaire sera au préalable tenu d’avertir – au

moins deux semaines avant – le service chargé de la police

des eaux de la réalisation des travaux. Il prendra à sa charge

les mesures correctives demandées (opération de sauvegarde

de la faune piscicole, mise en place de batardeaux…).

Un compte-rendu des travaux sera transmis au service

chargé de la police des eaux.

Article 15– Mesures de sécurité publique

Le permissionnaire doit informer dans les meilleurs

délais le Préfet et les maires intéressés de tout incident ou

accident affectant la prise d’eau, la conduite d’amenée ou

l’usine objets de l’autorisation et présentant un danger pour

la sécurité civile, la qualité, la circulation ou la conservation

des eaux.

Dès qu’il en a connaissance, le permissionnaire est tenu,

concurremment le cas échéant avec la personne à l’origine

de l’incident ou de l’accident, de prendre ou de faire prendre

toutes les mesures possibles pour mettre fin à la cause du

danger ou d’atteinte au milieu aquatique, d’évaluer les consé-

quences de l’incident ou de l’accident et d’y remédier.

Le Préfet peut prescrire au permissionnaire les mesures à

prendre pour mettre fin au dommage constaté et en circons-

crire la gravité et notamment les analyses à effectuer.

En cas de carence et s’il y a un risque de pollution ou

de destruction du milieu naturel, ou encore pour la santé

publique et l’alimentation en eau potable, le Préfet peut

prendre ou faire exécuter les mesures nécessaires aux frais et

risques des personnes responsables.

Dans l’intérêt de la sécurité civile, l’administration

pourra, après mise en demeure du permissionnaire, sauf cas

d’urgence, prendre les mesures nécessaires pour prévenir ou

faire disparaître, aux frais et risques du permissionnaire, tout

dommage provenant de son fait, sans préjudice de l’appli-

cation des dispositions pénales et de toute action civile qui

pourrait lui être intentée.

Les prescriptions résultant des dispositions du présent

article, pas plus que le visa des plans ou que la surveillance

du service chargé de la police des eaux prévus aux articles

ci-après, ne sauraient avoir pour effet de diminuer en quoi

que ce soit la responsabilité du permissionnaire, qui demeure

pleine et entière tant en ce qui concerne les dispositions

techniques des ouvrages que leur mode d’exécution, leur

entretien et leur exploitation.

Article 16 – Réserve des droits des tiers

Les droits des tiers sont et demeurent expressément

réservés.

Article 17 – Communication des plans

Les plans des ouvrages à établir et les notes de calcul hydrau-

lique prévus à l’article 5, et la note présentant les mesures de

sécurité des personnes pendant les phases de travaux devrontN° 1 - 11 janvier 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 59

être visés dans les formes prévues au décret n° 95-1204 du

6 novembre 1995 avant tout début d’exécution.

Article 18 – Exécution des travaux

Les ouvrages à construire dans le cadre de l’exploitation

telle qu’autorisée seront exécutés avec le plus grand soin,

en matériaux de bonne qualité, conformément aux règles de

l’art et de la sécurité et aux plans visés par le Préfet.

Le permissionnaire organisera une réunion de concerta-

tion préalable à ces travaux avec l’ensemble des partenaires

concernés (services techniques et administratifs, mairie,

association de pêche, financeurs).

Les travaux devront respecter les prescriptions suivantes :

– le permissionnaire sera tenu d’informer le service chargé

de la police des eaux, la Brigade départementale du Conseil

Supérieur de la Pêche des Pyrénées-Atlantiques, la Direction

départementale de la Jeunesse et des Sports et la DRIRE de

la date effective de commencement des travaux au moins

dix jours avant leur exécution ;

– il prendra à sa charge les mesures de protection néces-

saires pour maintenir notamment les ouvrages en l’état, et

préserver les milieux et peuplements piscicoles (pêche de

sauvegarde…) ;

– il limitera autant que possible les déplacements d’engins et

travaux dans le lit vif de la rivière, les entraînements et mise

en suspension en travaillant à l’abri du courant. Il sera tenu

responsable des projets et dégradations des milieux ;

– il sera également tenu pour responsable des dommages

matériels ou corporels qui pourraient être le fait des travaux,

ou de leur conséquence ;

aucune intervention dans le lit de l’Ouzom ne sera autorisée

entre le 15 novembre et le 15 mars.

Les agents du service chargé de la police des eaux et ceux

du service chargé de l’électricité, ainsi que les fonctionnaires

et agents habilités pour constater les infractions en matière

de police des eaux et de police de la pêche, auront en perma-

nence, libre accès aux chantiers de travaux et aux ouvrages

en exploitation.

Article 19 – Récolement – Contrôles

Les travaux complémentaires à l’autorisation antérieure

devront être terminés avant le 31 décembre 2008. Dès l’achè-

vement des travaux et au plus tard à l’expiration de ce délai,

le permissionnaire en avise le Préfet, qui lui fait connaître la

date de la visite de récolement des travaux. Lors du récole-

ment des travaux, procès verbal en est dressé et notifié au

permissionnaire dans les conditions prévues à l’article 6 du

décret N° 95-1204 du 6 novembre 1995.

Avant le récolement, le permissionnaire établira un plan

général des ouvrages comportant les cotes altimétriques en

m N.G.F.

A toute époque, le permissionnaire est tenu de donner aux

agents chargés de la police des eaux, de l’électricité et de la

pêche accès aux ouvrages, à l’usine et à ses dépendances,

sauf dans les parties servant à l’habitation de l’usinier ou de

son personnel.

Article 20 – Mise en service de l’installation

La mise en service définitive de l’installation dans les

conditions fixées par le présent arrêté interviendra dès que

le procès verbal de récolement n’ait été notifié au permis-

sionnaire. Le cas échéant, un récolement provisoire peut

permettre une mise en service provisoire.

Article 21 – Clause de précarité

Le permissionnaire ne peut prétendre à aucune indemnité

ni dédommagement quelconque si, à quelque époque que

ce soit, l’administration reconnaît nécessaire de prendre,

dans les cas prévus aux articles 9 (I°) et 10-IV de la loi du

3 janvier 1992 sur l’eau, des mesures qui le privent d’une

manière temporaire ou définitive de tout ou partie des

avantages résultant du présent règlement. Le permission-

naire pourra seulement réclamer la remise totale ou partielle

de la redevance prévue à l’article 26.

Article 22 – Modifications des conditions d’exploitation en

cas d’atteinte à la ressource en eau ou au milieu aquatique

Si les résultats des mesures et les évaluations prévus

à l’article 9 mettent en évidence des atteintes aux intérêts

mentionnés à l’article L 211.1 du Code de l’Environnement

et en particulier dans les cas prévus à ses articles 9 (I°) et

10-IV, le Préfet pourra prendre un arrêté complémentaire

modifiant les conditions d’exploitation, en application de

l’article 14 du décret n° 93-742 du 29 mars 1993 susvisé.

Article 23 – Cession de l’autorisation – Changement dans

la destination de l’usine

Lorsque le bénéfice de l’autorisation est transmis à une

autre personne que celle qui était mentionnée au dossier de

la demande d’autorisation, le nouveau bénéficiaire doit en

faire la notification au Préfet, qui, dans les deux mois de

cette notification, devra donner acte ou signifier son refus

motivé. La notification devra comporter une note précisant

les capacités techniques et financières du repreneur et justi-

fiant qu’il remplit les conditions de nationalité prescrites par

l’article 26 de la loi du 16 octobre 1919 et l’article 1 er du

décret n° 70-414 du 12 mai 1970.

Le permissionnaire doit, s’il change l’objet principal de

l’utilisation de l’énergie, en aviser le Préfet.

Article 24 – Retrait de l’autorisation – Cessation de

l’exploitation – Renonciation à l’autorisation

Indépendamment des poursuites pénales, en cas d’inob-

servation des dispositions du présent arrêté, le Préfet met

le permissionnaire en demeure de s’y conformer dans un

délai déterminé. Si, à l’expiration du délai fixé, il n’a pas été

obtempéré à cette injonction par le bénéficiaire de la présente

autorisation ou par l’exploitant, ou encore par le propriétaire

de l’installation s’il n’y a pas d’exploitant, le Préfet pourra

rapporter la présente autorisation sans que le permissionnaire

puisse se prévaloir d’une quelconque indemnité.

Il est rappelé que le contrat d’achat de l’énergie produite

pourra, le cas échéant, être suspendu ou résilié dans les

conditions fixées par le décret n° 86-203 du 7 février 1986,

modifié par le décret n° 93-925 du 13 juillet 1993.

Si l’entreprise cesse d’être exploitée pendant une durée de

deux années, sauf prolongation des délais par arrêté complé-

mentaire, l’administration peut prononcer le retrait d’office60 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 1 - 11 janvier 2007

de l’autorisation et imposer au permissionnaire le rétablis-

sement, à ses frais, du libre écoulement du cours d’eau.

Au cas où le permissionnaire déclare renoncer à l’autorisa-

tion, l’administration en prononce le retrait d’office et peut

imposer le rétablissement du libre écoulement des eaux aux

frais du permissionnaire.

Article 25 – Renouvellement de l’autorisation

La demande tendant au renouvellement de la présente

autorisation doit être présentée au Préfet cinq ans au moins

avant la date d’expiration de celle-ci, conformément à

l’article 16 de la loi du 16 octobre 1919 et à l’article 9 du

décret n° 95-1204 du 6 novembre 1995.

Si l’autorisation n’est pas renouvelée, le permissionnaire

peut être tenu de rétablir à ses frais le libre écoulement des

eaux, si le maintien de tout ou partie des ouvrages n’est pas

d’intérêt général.

Article 26 – Délai et voie de recours

La présente décision ne peut être déférée qu’au Tribunal

Administratif. Le délai de recours est de deux mois pour le

demandeur ou l’exploitant. Ce délai commence à courir du

jour où la présente décision a été notifiée.

Pour les tiers, personnes physiques ou morales, communes

intéressées ou leur groupement, ce délai de recours est porté

à quatre ans à compter de la publication ou de l’affichage de

la présente autorisation.

Article 27 – Publication et exécution

Le Secrétaire général de la Préfecture des Pyrénées-Atlan-

tiques et le maire de la commune d’Arthez d’Asson sont

chargés, chacun en ce qui le concerne, d’assurer l’exécution

du présent arrêté, qui sera notifié au permissionnaire, publié

au Recueil des actes administratifs de la Préfecture et affiché

en mairie d’Arthez d’Asson.

Ampliation en sera également adressée au service chargé

de la police de l’eau et de la pêche (Direction départementale

de l’agriculture et de la forêt).

Un avis de cet arrêté sera publié par les soins du Préfet,

aux frais du permissionnaire, dans deux journaux locaux.

En outre, une copie du présent arrêté d’autorisation sera

déposée en mairie d’Arthez d’Asson et pourra y être consultée.

Un extrait de l’arrêté, énumérant notamment les prescrip-

tions auxquelles l’installation est soumise, sera affiché en

mairie pendant une durée minimale d’un mois ; une attesta-

tion de l’accomplissement de cette formalité sera dressée par

le maire et envoyée au Préfet.

Le même extrait sera affiché en permanence de façon

visible dans l’installation, par les soins du permissionnaire.

Copie du présent arrêté sera adressée à Monsieur le Chef du

Centre des Impôts Foncier-Domaine, Monsieur le Directeur

Régional de l’Environnement, Monsieur le Directeur dépar-

temental de la Jeunesse et des Sports, Monsieur le Délégué

Régional du Conseil Supérieur de la Pêche, Monsieur le

Président de la Fédération des Pyrénées-Atlantiques pour

la Pêche et la Protection du Milieu Aquatique, Monsieur le

Directeur départemental des Affaires Sanitaires et Sociales,

Monsieur le Directeur Régionale des Affaires Culturelles,

Monsieur l’Architecte des Bâtiments de France.

Fait à Pau, le 7 décembre 2006

Pour le Préfet et par délégation,

le secrétaire général : Christian GUEYDAN

P.J. :- Plan de situation - Schéma de principe des ouvrages de la centrale

Autorisation de travaux de réaménagement

du moulin de gays pour l’exploitation de l’énergie

hydraulique valant règlement d’eau de la chute

hydraulique gave d’Oloron commune de Verdets

Arrêté préfectoral n° 2006346-7 du 12 décembre 2006

Permissionnaire : M. BARRAILH –

gérant de la SCI Moulin de Gays

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion

d’Honneur,

Vu le Code du Domaine de l’Etat,

Vu le Code du Domaine Public Fluvial et de la Navigation

Intérieure (Livre ler, titre 111),

Vu le Code de l’environnement,

Vu la loi du 16 octobre 1919 modifiée relative à l’utilisa-

tion de l’énergie hydraulique,

Vu la loi n° 80-531 du 15 juillet 1980 relative aux écono-

mies d’énergie et à l’utilisation de la chaleur,

Vu le décret n° 95-1204 du 6 novembre 1995 relatif à

l’autorisation des ouvrages utilisant l’énergie hydraulique

et modifiant le décret n° 93-742 du 29 mars 1993 relatif

aux procédures d’autorisation et de déclaration prévues par

l’article 10 de la loi n° 92-3 du 3 janvier 1992 sur l’eau,

Vu le décret n° 95-1205 du 6 novembre 1995 approuvant

le modèle de règlement d’eau des entreprises autorisées à

utiliser l’énergie hydraulique,

Vu le décret n° 81-377 du 15 avril 1981 classant le Gave

d’Oloron comme cours d’eau réservé sur lesquels aucune

autorisation ou concession ne sera donnée pour les entre-

prises hydrauliques nouvelles,

Vu l’arrêté interministériel du 2 janvier 1986 classant le

Gave d’Oloron comme cours d’eau à poissons migrateurs,

Vu l’arrêté préfectoral du 2 juin 1853 autorisant le Sieur

Minvielle à maintenir en activité une usine destinée à moudre

le grain qu’il possède sur le Gave d’Oloron dans la commune

de Verdets,

Vu l’avis de la MISE du 16 octobre 2006,

Vu l’avis favorable du Conseil départemental de l’Envi-

ronnement et des Risques Sanitaires et Technologiques du

16 novembre 2006,

Vu les propositions du Directeur Départemental de l’Agri-

culture et de la Forêt,N° 1 - 11 janvier 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 61

Considérant que pour des raisons réglementaires, il convient

d’instruire une demande d’autorisation par arrêté préfectoral

de réaménagement du Moulin de Gays et d’exploitation de

l’énergie hydraulique du Gave d’Oloron,

Sur proposition du Secrétaire Général de la Préfecture,

A R R E T E

Article premier. Autorisation de travaux de réaménagement

M. Barrailh, gérant de la SCI Moulin de Gays est autorisé,

dans les conditions du présent règlement à réaménager

les ouvrages du Moulin de Gays situé rive droite du Gave

d’Oloron sur la commune de Verdets pour disposer de

l’énergie de la rivière, code hydrologique Q70429.

La puissance maximale brute hydraulique calculée à partir

du débit maximal de la dérivation et de la hauteur de chute

brute maximale est fixée à 148 kW, ce qui correspond,

compte tenu du rendement normal des appareils d’utilisa-

tion, du débit moyen turbinable et des pertes de charges, à

une puissance normale disponible de 118 kW.

Article 2 - Section aménagée

Les eaux seront dérivées au moyen d’un éperon situé à

Verdets, lieu dit Bareyts, PK 69 créant une retenue à la cote

normale 175.50 m NGF.

Elles seront restituées à la rivière à Verdets, PK 68.540, à

la cote 173.70 m NGF.

La hauteur de chute brute maximale sera de 1.94 m pour le

débit dérivé autorisé.

La longueur du lit court-circuité sera de 460 M.

Article 3 – Acquisition des droits particuliers à l’usage de

l’eau exercés

Pour l’acquisition ou la restitution des droits à l’usage de

l’eau exercés et existant à la date de l’affichage de la demande

d’autorisation, le permissionnaire bénéficiera des disposi-

tions prévues à l’article 6 de la loi du 16 octobre 1919.

Les contrats passés avec les riverains seront portés à la

connaissance des services de police des eaux, par les soins

du permissionnaire, dans le délai d’un mois à compter de

leur signature. Il en sera de même des décisions de justice

rendues par application de l’article 6 de la loi du 16 octobre

1919, un mois après qu’elles seront devenues définitives.

Article 4 - Caractéristiques de la prise d’eau du canal

d’amenée

Le niveau de la retenue est fixé comme suit à l’entrée du

canal d’amenée, PK 68.875 :

– niveau normal d’exploitation ..................... 175.64 m NGF

– niveau des plus hautes eaux˜ ..................... 178 m NGF

– niveau minimal d’exploitation ................... 174.40 m NGF

Le débit maximal turbinable sera de 7.8 m3/s.

Le débit à maintenir dans la rivière, immédiatement à l’aval

de la dérivation (débit réservé), ne devra pas être inférieur à

10 m3/s ou au débit naturel du cours d’eau en amont de la

prise si celui-ci est inférieur à cette valeur.

Les valeurs retenues pour le débit maximal de la dérivation

et le débit à maintenir dans la rivière (débit réservé) seront

affichées à proximité immédiate de la prise d’eau et de

l’usine, de façon permanence et lisible pour tous les usagers

du cours d’eau.

Article 5 - Caractéristiques de l’éperon de prise d’eau

L’éperon de prise d’eau aura les caractéristiques suivantes :

– Type : en enrochements non liaisonnés ou en gabions

– Hauteur au-dessus du terrain naturel : 1.48 m

– Longueur en crête : 125 m, parallèle à la rive droite en

prolongement de l’ouvrage existant

– Largeur en crête : 0.50 m

– Cote NGF de la crête de l’éperon : 175.50 m NGF

Article 6 - Evacuateur de crues, déversoir, dispositifs de

prise et de mesure du débit à maintenir

a) Le déversoir sera constitué par le mur rive gauche du canal

d’amenée qui aura une longueur de 316 m, une largeur de

6 m, et dont la crête sera arasée à la cote 175.64 m NGF.

b)Le dispositif associant le débit à maintenir dans le Gave

d’Oloron (débit réservé) et de mesure ou d’évaluation de ce

débit sera constitué par une échelle limnimétrique qui sera

positionnée à l’entrée du canal d’amenée, côté Gave. Cette

échelle devra comporter un repère permettant de visualiser

le débit réservé de 10 m3/s.

Article 7 – Canal de fuite

Le canal de fuite sera disposé de manière à écouler facile-

ment toutes les eaux que les ouvrages placés à l’amont

peuvent débiter et à ne pas aggraver l’érosion naturelle, non

seulement à l’aval des ouvrages, mais également à l’amont.

Article 8 - Mesures de sauvegarde

Les eaux devront être utilisées et restituées en aval de

manière à garantir chacun des éléments mentionnés à l’article

L.211.1 du Code de l’environnement.

Indépendamment de la réglementation générale, notamment

en matière de police des eaux, le permissionnaire sera tenu en

particulier de se conformer aux dispositions ci-après :

a) Dispositions relatives aux divers usages de l’eau énumérés

ci-dessus :

– la circulation des pratiquants d’activités nautiques continuera

à s’exercer dans le lit principal du Gave d’Oloron

– le permissionnaire mettra en place une signalétique en amont

de l’éperon de prise d’eau et au droit de cet éperon pour

indiquer aux usagers nautiques la direction à suivre.

b)Dispositions relatives à la conservation, à la reproduction

et à la circulation du poisson : le permissionnaire établira et

entretiendra des dispositifs destinés à assurer la circulation du

poisson et à éviter sa pénétration dans les canaux d’amenée

et de fuite. Les emplacements et les caractéristiques de ces

dispositions seront les suivantes :

– un dispositif de dévalaison sera intégré au plan de grille dont

l’écartement des barreaux sera de 20 mm. Ce dispositif sera

alimenté en permanence par un débit de 500 l/s.

– une échancrure sera créée dans la barre rocheuse qui constitue

la rive gauche du canal de fuite afin de favoriser la circulation

des poissons migrateurs qui stabuleraient dans ce canal et

leur permettre de rejoindre le Gave d’Oloron.

Le permissionnaire prendre toutes les précautions néces-

saires à la protection du milieu aquatique lors de la réalisa-

tion des travaux dans le lit du Gave d’Oloron.62 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 1 - 11 janvier 2007

Les ouvrages temporaires (batardeaux) nécessaires aux

travaux seront enlevés à la fin de ceux-ci.

Le service chargé de la police de l’eau, le Conseil supérieur

de la Pêche et la Fédération départementale pour la Pêche et

la Protection du Milieu Aquatique seront prévenus 10 jours

avant le démarrage des travaux pour vérifier si les mesures

de protection projetées sont satisfaisantes.

Dans le cadre de l’application des dispositions de l’article

L.211.3 du Code de l’environnement et du décret d’appli-

cation du 24 septembre 1992, le Préfet pourra prescrire par

arrêté des mesures de protection exceptionnelles du milieu

aquatique ou des poissons, caractérisées par des limitations

ou des suspensions provisoires des usages de l’eau.

Article 9 - Repères

Il sera posé, aux frais du permissionnaire, en un point qui

sera désigné par le service chargé de la police des eaux, un

repère définir et invariable rattaché au nivellement général

de la France et associé à une échelle limnimétrique scellée

à proximité. Cette échelle, dont le zéro indiquera le niveau

normal d’exploitation de la retenue, devra toujours rester

accessible aux agents de l’administration, ou commissionnés

par elle, qui ont qualité pour vérifier la hauteur des eaux. Elle

demeurera visible aux tiers. Le permissionnaire sera respon-

sable de sa conservation.

Article 10. Obligations de mesures à la charge du permis-

sionnaire

Le permissionnaire est tenu d’assurer la pose et le fonction-

nement des moyens de mesure ou d’évaluation prévus aux

articles 4, 6, 8 et 9 de conserver trois ans les dossiers corres-

pondants et de tenir ceux-ci à la disposition des agents de

l’administration, et des personnes morales de droit public

dont la liste est fixée en application de l’article L.216.3 du

Code de l’environnement.

Article 11. Entretien de la retenue et du lit du cours d’eau

Toutes les fois que la nécessité en sera reconnue et qu’il en

sera requis par le Préfet, le permissionnaire sera tenu d’effec-

tuer le curage de la retenue dans toute la longueur du remous

de l’éperon de prise d’eau ainsi que celle du cours d’eau entre

la prise d’eau et la restitution, sauf le concours qui pourrait

être réclamé aux riverains et autres intéressés suivant l’intérêt

que ceux-ci auraient à l’exécution de ce travail.

Les modalités de curage seront soumises à l’accord du

service de la police des eaux après consultation du service

chargé de la police de la pêche.

Lorsque la retenue ou les cours d’eau ne seront pas la

propriété exclusive du permissionnaire, les riverains, s’ils le

jugent préférable, pourront d’ailleurs opérer le curage eux-

mêmes et à leurs frais, chacun dans la partie du lit lui appar-

tenant.

Toutes dispositions devront en outre être prises par le

permissionnaire pour que le lit du cours d’eau soit conservé

dans son état, sa profondeur et sa largeur naturelle.

Article 12. Observation des règlements

Le permissionnaire est tenu de se conformer à tous les

règlements existants ou à intervenir sur la police, le mode de

distribution, le partage des eaux et la sécurité civile.

Article 13 - Entretien des installations

Tous les ouvrages doivent être constamment entretenus en

bon état par les soins et aux frais du permissionnaire.

Article 14. Mesures de sécurité publique

Le permissionnaire doit informer dans les meilleurs délais

le préfet et les maires intéressés de tout incident ou accident

affectant l’usine objet de l’autorisation et présentant un

danger pour la sécurité civile, la qualité, la circulation ou la

conservation des eaux.

Dès qu’il en a connaissance, le permissionnaire est tenu,

concurremment le cas échéant avec la personne à l’origine

de l’incident ou de l’accident, de prendre ou de faire prendre

toutes les mesures possibles pour mettre fin à la cause du

danger ou d’atteinte au milieu aquatique, d’évaluer les consé-

quences de l’incident ou de l’accident et d’y remédier.

Le préfet peut prescrire au permissionnaire les mesures à

prendre pour mettre fin au dommage constaté et en circons-

crire la gravité et notamment les analyses à effectuer.

En cas de carence et s’il y a un risque de pollution ou

de destruction du milieu naturel, ou encore pour la santé

publique et l’alimentation en eau potable, le préfet peut

prendre ou faire exécuter les mesures nécessaires aux frais et

risques des personnes responsables.

Dans l’intérêt de la sécurité civile, l’administration

pourra, après mise en demeure du permissionnaire, sauf cas

d’urgence, prendre les mesures nécessaires pour prévenir ou

faire disparaître, aux frais et risques du permissionnaire, tout

dommage provenant de son fait, sans préjudice de l’appli-

cation des dispositions pénales et de toute action civile qui

pourrait lui être intentée.

Les prescriptions résultant des dispositions du présent

article, pas plus que le visa des plans ou que la surveillance des

ingénieurs prévus aux articles 17 et 18 ci-après, ne sauraient

avoir pour effet de diminuer en quoi que ce soit la responsabi-

lité du permissionnaire, qui demeure pleine et entière tant en

ce qui concerne les dispositions techniques des ouvrages que

leur mode d’exécution, leur entretien et leur exploitation.

Article 15. Réserve des droits des tiers

Les droits des tiers sont et demeurent expressément

réservés.

Article 16. Occupation du domaine public

Pour l’usage des ouvrages construits et à construire sur le

Domaine Public Fluvial, le permissionnaire versera à la caisse

du Receveur Principal des impôts d’Oloron Sainte Marie une

redevance annuelle pour occupation temporaire du Domaine

Public Fluvial dans les conditions prévues à l’article 22.

Article 17. Communication des plans

Les plans des ouvrages à établir devront être visés dans

les formes prévues à l’article 6 du décret n° 95-1204 du 6

novembre 1995.

Article 18. Exécution des travaux -Récolement -

Contrôles

Les ouvrages seront exécutés avec le plus grand soin, en

matériaux de bonne qualité, conformément aux règles deN° 1 - 11 janvier 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 63

l’art et aux plans visés par le Préfet. Le permissionnaire

prendra toutes les précautions pour sauvegarder la faune

piscicole. Les batardeaux provisoires devront être complète-

ment enlevés à la fin du chantier.

Les agents du service chargé de la police des eaux et ceux

du service chargé de l’électricité, ainsi que les fonctionnaires

et agents habilités pour constater les infractions en matière

de police des eaux et de police de la pêche, auront en perma-

nence, libre accès aux chantiers de travaux et aux ouvrages

en exploitation.

Les travaux devront être terminés dans un délai de 2 ans et

demi à dater de la notification du présent arrêté autorisant les

travaux. Dès l’achèvement des travaux et au plus tard à l’expi-

ration de ce délai, le permissionnaire en avise le Préfet, qui lui

fait connaître la date de la visite de récolement des travaux.

Lors du récolement des travaux, procès verbal en est dressé

et notifié au permissionnaire dans les conditions prévues à

l’article 6 du décret n° 95-1204 du 6 novembre 1995.

A toute époque, le permissionnaire est tenu de donner

aux ingénieurs et agents chargés de la police des eaux ou

de l’électricité et de la pêche accès aux ouvrages, à l’usine

et à ses dépendances, sauf dans les parties servant à l’habi-

tation de l’usinier ou de son personnel. Sur les réquisitions

des fonctionnaires du contrôle, il devra les mettre à même de

procéder à ses frais à toutes les mesures et vérifications utiles

pour constater l’exécution du présent règlement.

Article 19 - Clauses de précarité

Le permissionnaire ne peut prétendre à aucune indemnité

ni dédommagement quelconque si, à quelque époque que ce

soit, l’administration reconnaît nécessaire de prendre, dans

les cas prévus aux articles L.211.3 et L.214.4 du Code de

l’environnement, des mesures qui le privent d’une manière

temporaire ou définitive de tout ou partie des avantages résul-

tant du présent règlement. Le permissionnaire pourra seule-

ment réclamer la remise totale ou partielle de la redevance

prévue à l’article.

Article 20 - Modifications des conditions d’exploitation en

cas d’atteinte à la ressource en eau ou au milieu aquatique

Si les résultats des mesures et les évaluations prévus

à l’article 9 mettent en évidence des atteintes aux intérêts

mentionnés à l’article L.211.1 du Code de l’environnement

et en particulier dans les cas prévus à ses articles L.211.3 et

L.214.4, le préfet pourra prendre un arrêté complémentaire

modifiant les conditions d’exploitation, en application de

l’article 14 du décret n° 93-742 du 29 mars 1993 susvisé.

Article 21 - Cession de l’autorisation - Changement dans

la destination de l’usine

Lorsque le bénéfice de l’autorisation est transmis à une

autre personne que celle qui était mentionnée au dossier de

la demande d’autorisation, le nouveau bénéficiaire doit en

faire la notification au préfet, qui, dans les deux mois de

cette notification, devra donner acte ou signifier son refus

motivé. La notification devra comporter une note précisant

les capacités techniques et financières du repreneur et justi-

fiant qu’il remplit les conditions de nationalité prescrites par

l’article 26 de la loi du 16 octobre 1919 et l’article 1 er du

décret n° 70-414 du 12 mai 1970.

Le permissionnaire doit, s’il change l’objet principal de

l’utilisation de l’énergie, en aviser le préfet.

Article 22 - Redevance domaniale

Le permissionnaire sera tenu de verser à la caisse du

receveur principal des impôts d’Oloron Sainte Marie une

redevance annuelle de 446 € se décomposant ainsi :

– 150 € pour occupation du Domaine Public Fluvial,

– 296 € pour usage de l’énergie hydraulique.

Elle sera payable d’avance en une seule fois et exigible à

partir de la date du procès verbal de récolement ou, au plus

tard, à partir de l’expiration du délai fixé par l’article 18 pour

l’achèvement des travaux.

Le montant de la redevance annuelle pourra être révisé

tous les ans à compter de la date de son exigibilité.

Article 23 - Mise en chômage - Retrait de l’autorisation

- Cessation de l’exploitation - Renonciation à l’autorisation

Indépendamment des poursuites pénales, en cas d’inob-

servation des dispositions du présent arrêté, le préfet met

le permissionnaire en demeure de s’y conformer dans un

délai déterminé. Si, à l’expiration du délai fixé, il n’a pas

été obtempéré à cette injonction par le bénéficiaire de la

présente autorisation ou par l’exploitant, ou encore par le

propriétaire de l’installation s’il n’y a pas d’exploitant, le

préfet peut mettre en oeuvre l’ensemble des dispositions de

l’article L.216.1 du Code de l’environnement concernant

la consignation d’une somme correspondant à l’estimation

des travaux à réaliser, la réalisation d’office des mesures

prescrites et la suspension de l’autorisation.

Il est rappelé que le contrat d’achat par EDF de l’énergie

produite pourra, le cas échéant, être suspendu ou résilié

dans les conditions fixées par le décret n° 2003.885 du

10 septembre 2003.

Si l’entreprise cesse d’être exploitée pendant une durée de

deux années, sauf prolongation des délais par arrêté complé-

mentaire, l’administration peut prononcer le retrait d’office

de l’autorisation et imposer au permissionnaire le rétablis-

sement, à ses frais, du libre écoulement du cours d’eau.

Au cas où le permissionnaire déclare renoncer à l’autorisa-

tion, l’administration en prononce le retrait d’office et peut

imposer le rétablissement du libre écoulement des eaux aux

frais du permissionnaire.

Article 24 - Délai et voie de recours

La présente décision ne peut être déférée qu’au Tribunal

Administratif. Le délai de recours est :

– de deux mois pour le demandeur ou l’exploitant à compter

de la date de notification du présent arrêté,

– de quatre ans pour les tiers, personnes physiques ou morales,

communes intéressées ou leur groupement, à compter de la

date de publication ou d’affichage du présent arrêté.

Article 25 - Publication et exécution

Le Secrétaire Général de la Préfecture des Pyrénées Atlan-

tiques et le maire de la commune de Verdets sont chargés,

chacun en ce qui le concerne, d’assurer l’exécution du

présent arrêté, qui sera notifié au permissionnaire, publié au

Recueil des actes administratifs de la Préfecture et affiché à

la mairie de Verdets.64 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 1 - 11 janvier 2007

Une copie conforme en sera également adressée au service

chargé de l’électricité (Direction Régionale de l’Industrie, de

la Recherche et de l’Environnement Aquitaine) ainsi qu’au

service chargé de la police de l’eau et de la police de la pêche

(Direction départementale de l’agriculture et de la forêt).

En outre, une copie du présent arrêté d’autorisation sera

déposée à la mairie de Verdets et pourra y être consultée.

Un extrait de l’arrêté, énumérant notamment les prescrip-

tions auxquelles l’installation est soumise, sera affiché à la

mairie pendant une durée minimale d’un mois; une attesta-

tion de l’accomplissement de cette formalité sera dressée par

le maire et envoyée au préfet.

Le même extrait sera affiché en permanence de façon

visible dans l’installation, par les soins du permissionnaire.

Copie du présent arrêté sera adressée à M. le Sous-Préfet

d’Oloron Sainte Marie, M. le Maire de Moumour, M. le Maire

de Verdets, M. le Chef du Centre des Impôts Foncier – Domaine,

M. le Directeur Régional de l’Environnement, M. le Direc-

teur Départemental de la Jeunesse et des Sports, M. le Chef

de Brigade du Conseil Supérieur de la Pêche, M. le Président

de la Fédération des Pyrénées Atlantiques pour la Pêche et la

Protection du Milieu Aquatique, M. le Président de l’Associa-

tion du Gave d’Oloron pour la Pêche et la Protection du Milieu

Aquatique, M. le Président du Comité Départemental de Canoë

Kayak, M. le Président de l’Institution Adour

Fait à Pau, le 12 décembre 2006

Pour le Préfet et par délégation,

le secrétaire général : Christian GUEYDAN

ADMINISTRATION

Application du décret n° 2006-1341 du 6 novembre 2006

relatif au transfert aux départements des services

ou parties de services déconcentrés du ministère

des transports, de l’équipement, du tourisme et de la mer,

qui concourent à l’exercice des compétences

de ces collectivités dans le domaine

des routes départementales

Arrêté préfectoral n° 2006356-11 du 22 décembre 2006

Direction départementale de l’équipement

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion

d’Honneur

Vu la loi n° 92-1255 du 2 décembre 1992 relative à la mise

à la disposition des départements des services déconcentrés

du ministère de l’équipement et à la prise en charge des

dépenses de ces services;

Vu la loi n° 2004-809 du 13 août 2004 modifiée relative

aux libertés et responsabilités locales ;

Vu la loi n° 2005-1719 du 30 décembre 2005 de finances

pour 2006, et notamment son article 147 ;

Vu le décret n° 2002-60 du 14 janvier 2002 relatif aux

indemnités horaires pour travaux supplémentaires ;

Vu le décret n° 2002-532 du 16 avril 2002 relatif à l’attri-

bution d’une indemnité de sujétions horaires à certains

personnels du ministère de l’équipement, des transports et

du logement ;

Vu le décret n° 2003-363 du 15 avril 2003 relatif à l’indem-

nité d’astreinte attribuée à certains agents du ministère de

l’équipement, des transports, du logement, du tourisme et de

la mer ;

Vu le décret n° 2003-545 du 18 juin 2003 relatif à l’indem-

nité de permanence attribuée à certains agents du ministère

de l’équipement, des transports, du logement, du tourisme et

de la mer ;

Vu le décret du 30 juin 2005 nommant M. Marc Cabane,

préfet des Pyrénées-Atlantiques ;

Vu le décret n° 2006-1341 du 6 novembre 2006 relatif au

transfert aux départements des services ou parties de services

déconcentrés du ministère des transports, de l’équipement,

du tourisme et de la mer, qui concourent à l’exercice des

compétences de ces collectivités dans le domaine des routes

départementales;

Vu l’avis du comité technique paritaire local de la direc-

tion départementale de l’équipement des Pyrénées-Atlanti-

ques en date du ;

Sur proposition du Secrétaire Général de la préfecture des

Pyrénées-Atlantiques,

A R R E T E

Article premier – En application des articles 1 er et 4 du

décret du 6 novembre 2006 susvisé, la liste des services ou

parties de services de la direction départementale de l’équipe-

ment des Pyrénées-Atlantiques transférés au département des

Pyrénées-Atlantiques au 1er janvier 2007 est la suivante :

DDE64 / CG Pyrénées Atlantiques

Service infrastructure (partie routes départementales)

– Pôle infra ;

– Pôle infra Ouest :

• Agence technique de Saint Jean de Luz,

• Agence technique de Cambo,

• Agence technique de Saint-Jean-Pied-de-Port ;

– Pôle infra Centre :

• Agence technique de Salies-de-Béarn,

• Agence technique de Mauléon,

• Agence technique de Mourenx ;

– Pôle infra Est :

• Agence technique d’Arzacq,

• Agence technique de Morlaas,

• Agence technique de Nay,

• Agence technique de Laruns ;

Article 2 – En application de l’article 2 du décret du 6

novembre 2006 susvisé, il est constaté que participent, à la

date du 31 décembre 2004, 283,07 emplois équivalent temps

plein (ETP) de la direction départementale de l’équipement

des Pyrénées-Atlantiques, d’une part, aux missions d’entre-

tien et d’exploitation sur les routes dites départementalesN° 1 - 11 janvier 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 65

avant l’entrée en vigueur de la loi du 13 août 2004 susvisée,

et, d’autre part, aux fonctions de support, notamment la

gestion administrative et financière, correspondantes.

Pour les missions décrites au 1er alinéa de l’article 2

du présent arrêté, il est constaté que le nombre d’emplois

pourvus au 31 décembre 2004 est inférieur au nombre global

constaté au 31 décembre 2002, qui s’élève à 306,46 emplois

équivalents temps plein. Dans ces conditions, le nombre

d’emplois transférés correspond aux emplois constatés au 31

décembre 2004 et il sera procédé au calcul de la compensa-

tion financière résultant de l’écart entre les constats au 31

décembre 2004 et au 31 décembre 2002. Les compensations

financières déjà versées au titre du IV de l’article 10 de la loi

du 2 décembre 1992 susvisée sont prises en compte dans le

calcul de cette compensation.

Les emplois pourvus au 31 décembre 2004 et les emplois

pourvus au 31 décembre 2002 figurent à l’annexe I au présent

arrêté.

Article 3 – L’état des charges supportées par l’Etat pour

les années 2003, 2004, 2005 relatif aux indemnités de

service fait liées à l’organisation du travail (indemnités de

sujétion horaire, indemnités d’astreintes et de permanence,

indemnités horaires pour travaux supplémentaires) figure

en annexe II au présent arrêté. Ces indemnités font l’objet

d’une enveloppe globale rattachée aux services ou parties de

services listés à l’article 1er du présent arrêté.

Article 4 – L’état des charges de fonctionnement des

services ou parties de services supportées par l’Etat pour

les années 2002, 2003, 2004, autres que celles de personnel,

figure en annexe III au présent arrêté.

Article 5. L’état des charges de vacations supportées par

l’Etat pour les années 2002, 2003, 2004 liées à l’exploitation des

routes ainsi qu’à des prestations administratives et de médecine

de prévention figure en annexe IV au présent arrêté.

Fait à Pau, le 22 décembre 2006

Le Préfet : Marc CABANE

ANNEXE I

Liste des emplois transférés au département

Tableau 1.1 – Etat des emplois pourvus au 31 décembre 2004

Macrograde (*) A+ A adm A tech B adm B expl B tech C adm C expl C tech Autres Total

Emplois (Equivalent temps plein)

Photographie au 31/12/2004 0,00 0,10 0,00 1,08 14,34 3,34 24,26 237,20 0,00 2,75 283,07

Tableau 1.2 – Etat des emplois pourvus au 31 décembre 2002

Macrograde (*) A+ A adm A tech B adm B expl B tech C adm C expl C tech Autres Total

Emplois (Equivalent temps plein)

Photographie au 31/12/2002 0,00 0,00 1,67 1,74 23,32 5,57 21,05 248,36 1,94 2,81 306,46

(*) Macrograde : répartition des personnels en Cadre supérieur (A+), A administratif, A technique, B administratif, B exploitation, B technique, C adminis- tratif, C exploitation, C technique, autres.

ANNEXE II

Indemnités de service fait (ISF)

Tableau 2 – Etat des charges pour les années 2003, 2004, 2005 relatif aux indemnités de service fait liées à l’organisation du travail

Dépenses relatives au paiement

des indemnités de service fait (part relative

à l’exploitation des routes départementales)

2003 2004 2005

Indemnités horaires pour travaux supplémentaires

(Décret n° 2002-60)

86 585,42 € 75 258,72 € 59 567,42 €

Indemnités d’astreintes et de permanence

(Décrets n° 2003-363 et n°2003-545)

137 279,15 € 133 440,65 € 156 808,86 €

Indemnités de sujétion horaire

(Décret n° 2002 –532)

5 141,19 € 8 953,28 € 5 380,09 €

TOTAL 229 005,76 € 217 652,65 € 221 756,37 €66 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 1 - 11 janvier 2007

ANNEXE III

Charges de fonctionnement autres que celles de personnels

Nature des dépenses Montant 2002 Montant 2003 Montant 2004 Montant 2005

Fonctionnement courant 26 441,47 € 23 462,75 € 26 617,17 €

Loyers 0,00 €

Maintenance immobilière 0,00 € 0,00 € 0,00 €

Vacations rémunérant les formateurs

internes

6 525,13 € 5 758,87 € 5 242,24 €

Action sociale collective et individuelle 42 987,01 € 41 149,89 € 42 505,79 €

Fonctionnement des services de

médecine de prévention

2 420,60 € 2 471,86 € 2 525,95 €

Prise en charge des soins consécutifs

à un accident du travail ou une maladie

professionnelle

22 248,61 € 23 294,57 € 18 815,30 €

Formations de maîtrise d’ouvrage

nationale ou interrégionale

24 913,60 € 25 439,04 € 25 982,13 €

TOTAL 125 536,42 € 121 576,98 € 121 688,58 €

ANNEXE IV

Etat Des Charges Liees Aux Vacations

Montant 2002 Montant 2003 Montant 2004

Vacations liées à l’exploitation de la route 0,00 € 0,00 € 0,00 €

Vacations administratives 2 948,56 € 2 636,82 € 3 433,52 €

Vacations de médecine de prévention 14 162,22 € 13 844,96 € 13 635,64 €

TOTAL 17 110,78 € 16 481,78 € 17 069,16 €

Application du décret n° 2006-1342 du 6 novembre 2006

relatif au transfert aux collectivités territoriales

des services ou parties de services déconcentrés

du ministère des transports, de l’équipement,

du tourisme et de la mer pour l’exercice des compétences

en matière de routes nationales transférées

Arrêté préfectoral n° 2006356-12 du 22 décembre 2006

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion

d’Honneur

Vu la loi n° 2004-809 du 13 août 2004 modifiée relative

aux libertés et responsabilités locales ;

Vu la loi n° 2005-1719 du 30 décembre 2005 de finances

pour 2006, et notamment son article 147 ;

Vu le décret n° 2002-60 du 14 janvier 2002 relatif aux

indemnités horaires pour travaux supplémentaires ;

Vu le décret n° 2002-532 du 16 avril 2002 relatif à l’attri-

bution d’une indemnité de sujétions horaires à certains

personnels du ministère de l’équipement, des transports et

du logement ;

Vu le décret n° 2003-363 du 15 avril 2003 relatif à l’indem-

nité d’astreinte attribuée à certains agents du ministère de

l’équipement, des transports, du logement, du tourisme et de

la mer ;

Vu le décret n° 2003-545 du 18 juin 2003 relatif à l’indem-

nité de permanence attribuée à certains agents du ministère

de l’équipement, des transports, du logement, du tourisme et

de la mer ;

Vu le décret du 30 juin 2005 nommant M. Marc Cabane,

préfet des Pyrénées-Atlantiques ;

Vu le décret n° 2005-1499 du 5 décembre 2005 relatif à la

consistance du réseau routier national ;

Vu le décret n° 2006-1342 du 6 novembre 2006 relatif au

transfert aux collectivités territoriales des services ou partiesN° 1 - 11 janvier 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 67

de services déconcentrés du ministère des transports, de

l’équipement, du tourisme et de la mer pour l’exercice des

compétences en matière de routes nationales transférées ;

Vu l’arrêté préfectoral n° 2005-357-2 du 23 décembre

2005 portant constatation du transfert de routes nationales au

Conseil général des Pyrénées-Atlantiques ;

Vu l’avis du comité technique paritaire local de la direc-

tion départementale de l’équipement des Pyrénées-Atlanti-

ques en date du…… ;

Sur proposition du Secrétaire Général de la préfecture des

Pyrénées-Atlantiques,

A R R E T E

Article premier – En application de l’article 1er et de

l’article 8 du décret du 6 novembre 2006 susvisé, la liste des

services ou parties de services de la direction départemen-

tale de l’équipement des Pyrénées-Atlantiques transférés au

département des Pyrénées-Atlantiques au 1 er janvier 2007 est

la suivante :

DDE64 / CG Pyrénées Atlantiques

Service infrastructure (partie routes nationales)

– Pôle PESOA ;

– Pôle infra ;

– Pôle infra Ouest :

• Agence technique de Saint Jean de Luz ;

– Pôle infra Centre :

• Agence technique de Salies-de-Béarn ;

– Pôle infra Est :

• Agence technique d’Arzacq,

• Agence technique de Morlaas,

• Agence technique de Nay,

• Agence technique de Laruns ;

Service en charge des activités supports

Article 2 – En application de l’article 5 du décret du 6

novembre 2006 susvisé, il est constaté que participent, à la

date du 31 décembre 2005, 46,63 emplois équivalent temps

plein (ETP) de la direction départementale de l’équipement

des Pyrénées-Atlantiques :

– d’une part, aux activités liées à l’entretien, à la réhabilitation,

à l’exploitation et au développement des routes nationales

transférées au 1 er janvier 2006 en application des articles

18-III de la loi du 13 août 2004 susvisée,

– d’autre part, aux fonctions de support, notamment la gestion

administrative et financière, correspondantes.

Pour les missions décrites au 1er alinéa de l’article 2

du présent arrêté, il est constaté que le nombre d’emplois

pourvus au 31 décembre 2002, soit 46,27 emplois équiva-

lents temps plein, est inférieur à celui des emplois pourvus

au 31 décembre 2005. Dans ces conditions, le nombre

d’emplois transférés correspond aux emplois pourvus au 31

décembre 2005.

Les emplois pourvus au 31 décembre 2005 et les emplois

pourvus au 31 décembre 2002 figurent à l’annexe I au présent

arrêté.

Article 3 – L’état des charges supportées par l’Etat pour

les années 2003, 2004, 2005 relatif aux indemnités de

service fait liées à l’organisation du travail (indemnités de

sujétion horaire, indemnités d’astreintes et de permanence,

indemnités horaires pour travaux supplémentaires) figure

en annexe II au présent arrêté. Ces indemnités font l’objet

d’une enveloppe globale rattachée aux services ou parties de

services listés à l’article 1er du présent arrêté.

Article 4 – L’état des charges de fonctionnement des

services ou parties de services supportées par l’Etat pour

les années 2003, 2004, 2005, autres que celles de personnel,

figure en annexe III au présent arrêté.

Article 5 – L’état des charges de vacations supportées par

l’Etat pour les années 2003, 2004, 2005 liées à l’exploita-

tion des routes ainsi qu’à des prestations administratives et

de médecine de prévention figure en annexe IV au présent

arrêté.

Fait à Pau, le 22 décembre 2006

Le Préfet : Marc CABANE

ANNEXE I

Liste des emplois transférés

Tableau 1.1 – Etat des emplois pourvus au 31 décembre 2005

Macrograde (*) A+ A adm A tech B adm B expl B tech C adm C expl C tech Autres Total

Emplois (Equivalent temps plein)

Photographie au 31/12/2005 0,41 0,41 1,00 2,00 4,06 0,62 5,00 32,00 1,00 0,13 46,63

Tableau 1.2 – Etat des emplois pourvus au 31 décembre 2002

Macrograde (*) A+ A adm A tech B adm B expl B tech C adm C expl C tech Autres Total

Emplois (Equivalent temps plein)

Photographie au 31/12/2002 0,98 0,10 0,74 1,08 1,54 4,54 5,18 24,65 2,06 5,40 46,27

(*) Macrograde : répartition des personnels en Cadre supérieur (A+), A administratif, A technique, B administratif, B exploitation, B technique, C adminis- tratif, C exploitation, C technique, autres.68 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 1 - 11 janvier 2007

ANNEXE II

Indemnités de service fait (ISF)

Tableau 2 – Etat des charges pour les années 2003, 2004, 2005 relatif aux indemnités de service fait liées à l’organisation du travail

Dépenses relatives au paiement des indemnités

de service fait (part relative à l’exploitation

des routes nationales transférées)

2003 2004 2005

Indemnités horaires pour travaux supplémentaires

(Décret n° 2002-60) 10 573,18 € 9 190,05 € 12 229,43 €

Indemnités d’astreintes et de permanence

(Décrets n° 2003-363 et n°2003-545) 14 760,45 € 14 731,86 € 25 115,04 €

Indemnités de sujétion horaire (Décret n° 2002 –532) 0,00 € 0,00 € 0,00 €

TOTAL 25 333,63 € 23 291,91 € 37 344,47 €

ANNEXE III

Charges de fonctionnement autres que celles de personnels

Nature des dépenses Montant 2003 Montant 2004 Montant 2005

Fonctionnement courant 54 617,74 € 61 960,77 € 72 004,75 €

Maintenance immobilière 15 552,00 € 14 560,00 € 11 776,00 €

Vacations rémunérant les formateurs internes 948,66 € 863,55 € 620,69 €

Action sociale collective et individuelle 6 778,60 € 7 001,96 € 6 805,65 €

Fonctionnement des services de médecine de

prévention

387,51 € 395,99 € 402,82 €

Prise en charge des soins consécutifs à un

accident du travail ou une maladie professionnelle

3 327,57 € 2 666,20 € 2 949,55 €

Formations de maîtrise d’ouvrage nationale ou

interrégionale

4 190,56 € 4 280,03 4 354,31 €

TOTAL 85 802,64 € 91 728,50 € 98 913,77 €

Nature des dépenses Montant 2005

Loyers 999,56 €

ANNEXE IV

Etat des charges liées aux vacations

Montant 2002 Montant 2003 Montant 2004 Montant 2005

Vacations liées à l’exploitation de la route 0,00 € 0,00 € 0,00 €

Vacations administratives 543,45 € 707,65 € 910,60 €

Vacations de médecine de prévention 2 189,63 € 2 156,53 € 2 028,26 €

TOTAL 2 733,08 € 2 864,18 € 2 938,86 €N° 1 - 11 janvier 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 69

Application du décret n° 2006-1344 du 6 novembre 2006

relatif au transfert à certains départements des services

ou parties de services du ministère des transports,

de l’équipement, du tourisme et de la mer qui participent

à l’exercice des compétences transférées dans le domaine

des ports départementaux maritimes

Arrêté préfectoral n° 2006356-13 du 22 décembre 2006

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion

d’Honneur

Vu la loi n° 83-663 du 22 juillet 1983 modifiée, complé-

tant la loi n° 83-8 du 7 janvier 1983 relative à la répartition

des compétences entre les communes, les départements, les

régions et l’Etat;

Vu la loi n° 92-1255 du 2 décembre 1992 relative à la mise

à la disposition des départements des services déconcentrés

du ministère de l’équipement et à la prise en charge des

dépenses de ces services;

Vu la loi n° 2004-809 du 13 août 2004 modifiée relative

aux libertés et responsabilités locales ;

Vu la loi n° 2005-1719 du 30 décembre 2005 de finances

pour 2006, et notamment son article 147 ;

Vu le décret n° 2002-60 du 14 janvier 2002 relatif aux

indemnités horaires pour travaux supplémentaires ;

Vu le décret n° 2002-532 du 16 avril 2002 relatif à l’attri-

bution d’une indemnité de sujétions horaires à certains

personnels du ministère de l’équipement, des transports et

du logement ;

Vu le décret n° 2003-363 du 15 avril 2003 relatif à l’indem-

nité d’astreinte attribuée à certains agents du ministère de

l’équipement, des transports, du logement, du tourisme et de

la mer ;

Vu le décret n° 2003-545 du 18 juin 2003 relatif à l’indem-

nité de permanence attribuée à certains agents du ministère

de l’équipement, des transports, du logement, du tourisme et

de la mer ;

Vu le décret du 30 juin 2005 nommant M. Marc Cabane,

préfet des Pyrénées-Atlantiques ;

Vu le décret n° 2006-1344 du 6 novembre 2006 relatif au

transfert à certains départements des services ou parties de

services du ministère des transports, de l’équipement, du

tourisme et de la mer qui participent à l’exercice des compé-

tences transférées dans le domaine des ports départementaux

maritimes ;

Vu l’arrêté du 27 octobre 2006 fixant la liste des ports

maritimes relevant des collectivités territoriales et de leurs

groupements où l’autorité investie du pouvoir de police

portuaire est le représentant de l’Etat ;

Vu l’avis du comité technique paritaire de la direction

départementale de l’équipement des Pyrénées-Atlantiques

en date du……

Sur proposition du Secrétaire Général de la préfecture des

Pyrénées-Atlantiques,

A R R E T E

Article premier - En application des articles 1er et 4 du

décret du 6 novembre 2006 susvisé, la liste des services ou

parties de services de la direction départementale de l’équipe-

ment des Pyrénées-Atlantiques transférés au département des

Pyrénées-Atlantiques au 1er janvier 2007 est la suivante :

DDE64 / CG Pyrénées Atlantiques

– Service infrastructure (partie ports départementaux

maritimes)

• Pôle infra Ouest :

Agence technique de Saint Jean de Luz,

Article 2 – En application de l’article 2 du décret du 6

novembre 2006 susvisé, il est constaté que participent, à la

date du 31 décembre 2004, 14,00 emplois équivalent temps

plein (ETP) de la direction départementale de l’équipement

des Pyrénées-Atlantiques :

– d’une part, aux missions de création, d’aménagement et

d’exploitation des ports maritimes départementaux trans-

férés en application de la loi du 22 juillet 1983 susvisée,

exercées par les services mis à disposition au titre de la loi

du 2 décembre 1992 susvisée, y compris les missions de

police portuaire dans les ports non inscrits sur la liste fixée

par arrêté du 27 octobre 2006 susvisé pris en application de

l’article L. 302-4 du code des ports maritimes,

– et, d’autre part, aux fonctions de support, notamment la

gestion administrative et financière, correspondantes.

Pour les missions décrites au 1er alinéa de l’article 2

du présent arrêté, il est constaté que le nombre d’emplois

pourvus au 31 décembre 2002, soit 13,30 emplois équiva-

lents temps plein, est inférieur à celui des emplois pourvus

au 31 décembre 2004. Dans ces conditions, le nombre

d’emplois transférés correspond aux emplois pourvus au 31

décembre 2004.

Les emplois pourvus au 31 décembre 2004 et les emplois

pourvus au 31 décembre 2002 figurent à l’annexe I au présent

arrêté.

Article 3 – L’état des charges supportées par l’Etat pour

les années 2003, 2004, 2005 relatif aux indemnités de

service fait liées à l’organisation du travail (indemnités de

sujétion horaire, indemnités d’astreintes et de permanence,

indemnités horaires pour travaux supplémentaires) figure

en annexe II au présent arrêté. Ces indemnités font l’objet

d’une enveloppe globale rattachée aux services ou parties de

services listés à l’article 1er du présent arrêté.

Article 4 – L’état des charges de fonctionnement des

services ou parties de services supportées par l’Etat pour

les années 2002, 2003, 2004, autres que celles de personnel,

figure en annexe III au présent arrêté.

Article 5 – L’état des charges de vacations supportées par

l’Etat pour les années 2002, 2003, 2004 liées à l’exploita-

tion des ports ainsi qu’à des prestations administratives et

de médecine de prévention figure en annexe IV au présent

arrêté.

Fait à Pau, le 22 décembre 2006

Le Préfet : Marc CABANE70 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 1 - 11 janvier 2007

ANNEXE I

Liste des emplois transférés au département

Tableau 1.1 – Etat des emplois pourvus au 31 décembre 2004

Macrograde (*) A+ A adm A tech B adm B expl B tech C adm C expl C tech Autres Total

Emplois (Equivalent temps plein)

Photographie au 31/12/2004 0,00 0,00 0,00 1,00 1,00 0,00 0,00 1,00 0,00 11,00 14,00

Tableau 1.2 – Etat des emplois pourvus au 31 décembre 2002

Macrograde (*) A+ A adm A tech B adm B expl B tech C adm C expl C tech Autres Total

Emplois (Equivalent temps plein)

Photographie au 31/12/2002 0,00 0,00 0,00 0,80 0,90 0,00 1,10 0,00 0,00 10,50 13,30

(*) Macrograde : répartition des personnels en Cadre supérieur (A+), A administratif, A technique, B administratif, B exploitation, B technique, C adminis-

tratif, C exploitation, C technique, autres.

ANNEXE II

Indemnités de service fait (ISF)

Tableau 2 – Etat des charges pour les années 2003, 2004, 2005 relatif aux indemnités de service fait liées à l’organisation du travail

Dépenses relatives au paiement

des indemnités de service fait 2003 2004 2005

Indemnités horaires pour travaux supplémentaires

(Décret n° 2002-60)

9 985,78 € 8 679,49 € 11 550,01 €

Indemnités d’astreintes et de permanence

(Décrets n° 2003-363 et n°2003-545)

0,00 € 0,00 € 0,00 €

Indemnités de sujétion horaire (Décret n° 2002 –532) 0,00 € 0,00 € 0,00 €

TOTAL 9 985,78 € 8 679,49 € 11 550,01 €

ANNEXE III

Charges de fonctionnement autres que celles de personnels

Nature des dépenses Montant 2002 Montant 2003 Montant 2004 Montant 2005

Fonctionnement courant 0,00 € 0,00 € 0,00 €

Loyers 0,00 €

Maintenance immobilière 0,00 € 0,00 € 0,00 €

Vacations rémunérant les formateurs internes 322,72 € 284,82 € 259,27 €

Action sociale collective et individuelle 2 126,04 € 2 035,18 € 2 102,24 €

Fonctionnement des services de médecine de

prévention

82,34 € 84,04 € 85,88 €

Prise en charge des soins consécutifs à un

accident du travail ou une maladie professionnelle

299,92 € 371,18 € 282,41 €

Formations de maîtrise d’ouvrage nationale ou

interrégionale

1 232,17 € 1 258,16 € 1 285,02 €

TOTAL 4 063,19 € 4 033,38 € 4 014,82 €N° 1 - 11 janvier 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 71

ANNEXE IV –

Etat des charges liées aux vacations

Montant 2002 Montant 2003 Montant 2004 Montant 2005

Vacations liées à l’exploitation des ports 0,00 € 0,00 € 0,00 €

Vacations administratives 1 336,94 € 1 195,59 € 1 556,83 €

Vacations de médecine de prévention 484,96 € 474,10 € 466,93 €

TOTAL 1 821,90 € 1 669,69 € 2 023,76 €

TRANSPORTS

Transports sanitaires terrestres -

Rejet de transfert d’agréments

Direction départementale des affaires sanitaires et sociales

Par arrêté préfectoral n° 20074-11 du 4 janvier 2007,

la demande de la Société « PHS » Assistance » (15 rue Jean

Zay – 64000 – Pau) de transférer 3 agréments (1 ambulance

et 2 VSL) d’Arthez de Béarn (secteur 10) à Artix (secteur

12-13) est rejetée.

INSTRUCTIONS D’ORDRE GÉNÉRAL

POLICE GENERALE

Organisation de repas par les associations -

Utilisations des salles municipales.

Circulaire préfectorale n° 2006354-2 du 20 décembre 2006

Direction de la réglementation (2me bureau)

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques

à

Mesdames et Messieurs les maires du département

En communication à :

– MM. les sous-préfets de Bayonne et d’Oloron Sainte-

Marie

– M me la directrice départementale de la sécurité publique

– M. le colonel, commandant le groupement de gendarmerie

des Pyrénées-Atlantiques

– M me la directrice départementale des services vétérinaires

– M. le directeur départemental du travail, de l’emploi et de

la formation professionnelle

– M. le directeur départemental de la concurrence, de la

consommation et de la répression des fraudes

A l’approche des fêtes de fin d’année, je crois à nouveau

nécessaire d’appeler votre attention sur l’utilisation des salles

polyvalentes municipales par les particuliers ou les associa-

tions notamment lors de l’organisation de repas, banquets ou

cocktails.

En effet, les autorisations municipales que vous accordez

ne dispensent pas les organisateurs de telles festivités de

respecter les diverses règles applicables en la matière.

Aussi, je vous demande de bien vouloir veiller, avec les

personnes responsables de l’utilisation occasionnelle de la

salle municipale, au respect des règles suivantes :

Application des dispositions du code de la santé publique

(livre III de la 3me partie).

Les associations doivent être déclarées conformément à

la loi du 1er juillet 1901, et la vente de produits ou services

expressément prévue dans leurs statuts.

Les prescriptions en matière de sécurité des établissements

recevant du public doivent être respectées.

dans le cadre de vos pouvoirs de police, vous êtes libre,

dans la limite de cinq autorisations annuelles pour chaque

association (article L. 3334-2 du code de la santé publique),

d’accorder ou non des autorisations d’ouverture de débits de

boissons temporaires.

Toutefois, en application du code de la santé publique, ne

peuvent être vendues ou offertes dans les débits temporaires,

sous quelque forme que ce soit, que des boissons appartenant

aux deux premières catégories *.

Les horaires d’ouverture et de fermeture fixés par votre

arrêté doivent respecter les prescriptions de mon arrêté du

27 janvier 1994 modifié fixant les heures d’ouverture et de

fermeture des débits de boissons et de divers établissements

ouverts au public (heure limite de fermeture fixée à 2 heures

sauf dans les cas limitatifs prévus par l’arrêté préfectoral

précité).

Il conviendra également d’attirer l’attention des utili-

sateurs sur la responsabilité pénale qu’eux mêmes et leurs

associations peuvent, outre leurs responsabilités morale et

civile d’organisateur, encourir du fait des activités exercées.

En outre, de telles manifestations sont soumises aux décla-

rations sociales et fiscales et doivent se dérouler dans le

respect des règles d’hygiène, de sécurité, du code du travail,

et des obligations en matière d’assurances.72 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 1 - 11 janvier 2007

CONCOURS

Avis de concours sur titres pour l’accès au grade

d’ergotherapeute de la fonction publique hospitalière

au centre hospitalier Charles Perrens

Centre hospitalier Charles Perrens

Un concours sur titres pour l’accès au grade d’ergothé-

rapeute de la fonction publique hospitalière est organisé

au Centre Hospitalier Charles Perrens afin de pourvoir un

poste.

Les personnes intéressées devront adresser leur dossier

auprès du Directeur du Centre Hospitalier Charles Perrens,

121 rue de la Béchade - 33076 Bordeaux Cedex au plus tard

le 8 janvier 2007.

Le concours est ouvert aux candidats titulaires du Diplôme

d’Etat d’ergothérapeute.

Les dossiers comprendront :

– une lettre manuscrite d’inscription au concours comportant

les motivations du candidat ;

– un curriculum vitae détaillé avec photo d’identité ;

– une photocopie de la pièce d’identité ;

-une photocopie du diplôme d’Etat d’ergothérapeute ;

– les attestations délivrées par les employeurs du candidat

indiquant les diverses fonctions occupées, le pourcentage

de temps de travail, et les périodes d’emploi ;

– le cas échéant, un état signalétique des services militaires ou

une copie de ce document ou de la première page de livret

militaire ou une pièce constituant leur situation au regard

des lois sur le recrutement de l’armée.

Avis de concours sur titres pour l’accès au grade

de psychomotricien de classe normale de la fonction

publique hospitalière au centre hospitalier

Charles Perrens de Bordeaux

Un concours sur titres pour l’accès au grade de psychomo-

tricien de classe normale de la fonction publique hospitalière

est organisé au Centre Hospitalier Charles Perrens afin de

pourvoir un poste.

Conditions requises pour faire acte de candidature :

– Détenir le diplôme d’Etat de psychomotricien soit d’une

autorisation d’exercer la profession.

– Etre âgé de moins de 45 ans au 1 er janvier 2006 (se renseigner

auprès du Centre Hospitalier Charles Perrens sur les règles

de recul et de suppression des limites d’âge).

– Etre de nationalité française ou ressortissant de la CEE.

– Jouir des droits civiques.

Les personnes intéressées devront adresser leur demande

d’inscription auprès du Directeur du Centre Hospitalier

Charles Perrens, 121 rue de la Béchade - 33076 Bordeaux

Cedex avant le 8 janvier 2007.

Les dossiers comprendront :

– une lettre manuscrite d’inscription au concours comportant

les motivations du candidat ;

– un curriculum vitae détaillé avec photo d’identité ;

– une photocopie de la pièce d’identité ;

– la photocopie de tous les diplômes détenus ;

– les attestations délivrées par les employeurs du candidat

indiquant les diverses fonctions occupées, le pourcentage

de temps de travail, et les périodes d’emploi ;

– le cas échéant, un état signalétique des services militaires ou

une copie de ce document ou de la première page de livret

militaire ou une pièce constituant leur situation au regard

des lois sur le recrutement de l’armée.

Ouverture de concours sur titres pour le recrutement

de cadres de santé - Filière Infirmière

Centre hospitalier de Cadillac

Avis du 20 décembre 2006

Le centre hospitalier de Cadillac (33) ouvre un concours

interne sur titres de :

– Cadre de santé – Filière Infirmière (3 postes)

Peuvent postuler :

COMMUNICATIONS DIVERSES

Je vous rappelle, à ce sujet, qu’une notice informative à

destination des utilisateurs des salles polyvalentes municipales

est à votre disposition sur le site internet de la préfecture :

www.pyrenees-atlantiques.pref.gouv.fr rubrique associations

dans « vie du citoyen ». Ce document pourrait être remis au

bénéficiaire lors de la délivrance des autorisations que vous

accordez pour l’utilisation de la salle polyvalente.

J’appelle enfin tout particulièrement votre attention sur

l’implication de l’alcool dans les manifestations de violence,

qu’il s’agisse d’accidents de la route ou d’altercations entre

des personnes ou des groupes de personnes. Les organisa-

teurs doivent être invités à la plus grande vigilance ce sujet.

Fait à Pau, le 20 décembre 2006

Pour le Préfet et par délégation,

le secrétaire général : Christian GUEYDAN

(*) Premier groupe - Boissons sans alcool : eaux minérales ou gazéifiées,

jus de fruits ou de légumes non fermentés ou ne comportant pas, à

la suite d’un début de fermentation, de traces d’alcool supérieures

à 1,2 degré, limonades, sirops, infusions, lait, café, thé, chocolat ;

Deuxième groupe – Boissons fermentées non distillées :

vin, bière, cidre, poiré, hydromel, auxquelles sont joints

les vins doux naturels bénéficiant du régime fiscal des

vins, ainsi que les crèmes de cassis et les jus de fruits ou de

légumes fermentés comportant de 1,2 à 3 degrés d’alcool .N° 1 - 11 janvier 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 73

MUNICIPALITES

Démission d’un conseiller municipal

Cabinet du Préfet

CASTET :

M lle Sandrine LAMICHE a démissionné de son mandat de

conseiller municipal. (n° 2006355-1)

ANDREIN :

M. Frédéric ANTCHAGNO a démissionné de son mandat de

conseiller municipal (n° 2006355-94)

PRÉFECTURE DE LA RÉGION AQUITAINE

SANTE PUBLIQUE

Insertion au recueil des actes administratifs des

Pyrénées Atlantiques pour le renouvellements implicites

d’autorisations d’activité de soins de médecine

Arrêté régional du 12 décembre 2006

Agence régionale de l’hospitalisation d’Aquitaine

Direction régionale des affaires sanitaires

et sociales d’Aquitaine

Le Directeur de l’agence régionale de l’hospitalisation

d’Aquitaine

Vu le code de la santé publique et notamment les articles

L. 6122-10, R. 6122-41,

A R R E T E

Article premier - L’autorisation de renouvellement

tacite pour l’exercice de l’activité de soins de médecine est

accordée à l’établissement suivant :

Par application des dispositions de l’article L 6122-10

du code de la santé publique, l’autorisation accordée le 17

avril 1996 à la SAS Société Nouvelle d’Exploitation de la

Clinique Cardiologique d’Aressy, pour l’exercice de l’acti-

vité de soins de médecine est tacitement renouvelée en date

du 30 décembre 2006.

Ce renouvellement prendra effet à partir du 26 août 2007

pour une durée de cinq ans.

Article 2 - Le Directeur Régional des Affaires Sanitaires

et Sociales d’Aquitaine et le Directeur Départemental des

Affaires Sanitaires et Sociales des Pyrénées-Atlantiques,

sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du

présent arrêté qui sera publié aux recueils des actes adminis-

tratifs de la préfecture de la région Aquitaine et du départe-

ment des Pyrénées Atlantiques.

Le directeur de l’agence régionale

de l’hospitalisation d’Aquitaine

Alain GARCIA

Bilan quantifié de l’offre de soins

pour les activités d’obstétrique, de néonatologie

et de réanimation néonatale

Arrêté régional du 14 décembre 2006

Le directeur de l’agence régionale de l’hospitalisation

d’Aquitaine

Vu le Code de la Santé Publique et notamment les articles

L 6122-1, L 6122-2, L 6122-9, L 6122-10 et R 6122-25 à R

6122-31,

Vu le Code de la Santé Publique, 6me partie, titre II, chapitre

3, section 3 (articles R 6123-39 à R 6123-53 relatifs à l’obs-

tétrique, la néonatologie et la réanimation néonatale,

Vu l’arrêté de M. le Directeur de l’Agence Régionale de

l’Hospitalisation d’Aquitaine en date du 6 juin 2005 fixant le

découpage de la région Aquitaine en territoires de santé,

Vu l’arrêté de M. le Directeur de l’Agence Régionale de

l’Hospitalisation d’Aquitaine en date du 31 mars 2006 fixant

le Schéma Régional d’Organisation Sanitaire d’Aquitaine,

Vu l’arrêté de M. le Directeur de l’Agence Régionale

de l’Hospitalisation d’Aquitaine en date du 21 avril 2006

portant fixation des périodes de dépôt des demandes d’auto-

risation et de renouvellement d’autorisations,

ARRÊTE

Article premier. Le bilan quantifié de l’offre de soins pour

les activités d’obstétrique, de néonatologie et de réanimation

néonatale est établi conformément aux tableaux joints en

annexe.

– les candidats titulaires du diplôme de cadre de santé ou d’un

certificat équivalent appartenant au corps des personnels

infirmiers, comptant au 1 er janvier de l’année du concours

au moins cinq ans de services effectifs dans ce corps.

Un concours externe sur titres de :

– Cadre de santé – Filière Infirmière (1 poste)

Peuvent postuler :

– les candidats titulaires :

• des diplômes ou titres requis pour être recrutés dans le

corps des personnels infirmiers,

• du diplôme de cadres de santé ou d’un certificat équiva-

lent,

• et ayant exercé dans le corps concerné ou équivalent du

secteur privé pendant au moins 5 ans à temps plein ou

équivalent temps plein.

Les lettres de candidature sont à adresser, jusqu’au 20

février 2007 inclus à :

• Direction des ressources humaines - centre hospitalier -

33410 Cadillac74 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 1 - 11 janvier 2007

Article 2. Pour la période du 1er janvier 2007 au 28 février

2007, aucune demande tendant à obtenir une autorisation de

création d’une activité d’obstétrique, de néonatologie ou de

réanimation néonatale n’est recevable.

Article 3. Ce bilan fera l’objet d’une publication au

Recueil des Actes Administratifs de la région Aquitaine et

d’un affichage au siège de la Direction régionale des Affaires

sanitaires et sociales et des Directions départementales des

Affaires sanitaires et sociales d’Aquitaine jusqu’à la clôture

de la période de réception des dossiers.

Le directeur de l’agence régionale

de l’hospitalisation d’Aquitaine

Alain GARCIA

ACTIVITE DE GYNECOLOGIE-OBSTETRIQUE

IMPLANTATIONS EN AQUITAINE

Territoires de santé

Gynécologie-Obstétrique

existant prévisions SROS

Territoire du Périgord

CH de Bergerac

CH de Périgueux

CH de Sarlat

3 implantations

Périgueux (1)

Bergerac (1)

Sarlat (1)

Territoire de Bordeaux-

Libourne

CH d’Arcachon

CMC «Wallerstein» à Arès

CH de Blaye

Polyclinique Bordeaux-Nord

Aquitaine à Bordeaux

Polyclinique Jean Villar à Bruges

CH de Langon

Clinique Mutualiste du Médoc à

Lesparre

CHU - Bordeaux

CH de Libourne

Clinique Saint-Martin à Pessac

MSP «Bagatelle» à Talence

Clinique des 4 Pavillons à Lormont

12 implantations

Cub (6)

Libourne (1)

Blaye (1)

COBAS (1)

Langon (1)

Lesparre (1)

Arès (1)

Territoire des Landes

CH de Dax

CH de Mont-de-Marsan

2 implantations

Mont-de-Marsan (1)

Dax (1)

Territoire du Lot et Garonne

Clinique Esquirol-Saint-Hilaire à Agen

CHI de Marmande-Tonneins

CH de Villeneuve-sur-Lot

CH d’Agen

3 ou 4 implantations

Agen (1 ou 2)

Marmande (1)

Villeneuve-sur-Lot (1)

Territoire de Pau

Clinique Olçomendy à Oloron-Sainte-

Marie

CH de Pau

Polyclinique de Navarre à Pau

CH d’Orthez

4 implantations

Pau (2)

Oloron-Sainte-Marie (1)

Orthez (1)

Territoire de Bayonne

Clinique Lafargue à Bayonne

Clinique Lafourcade à Bayonne

Polyclinique Sokorri à Saint-Palais

CH de Bayonne

3 implantations

Bayonne (2)

Saint-Palais (1)N° 1 - 11 janvier 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 75

ACTIVITES DE NEONATOLOGIE ET REANIMATION NEONATALE – IMPLANTATIONS EN AQUITAINE

Territoires de santé

Activité néonatale

Activité néonatale et soins intensifs néonataux

Réanimation néonatale

existant

prévisions SROS

existant

prévisions SROS

existant

prévisions SROS

Territoire du Périgord

CH de Périgueux

1 implantation Périgueux (1)

Territoire de Bordeaux- libourne

Polyclinique Bordeaux- Nord Aquitaine à Bordeaux

1 implantation CUB (1)

CHU - Bordeaux CH de Libourne

2 implantations CUB (1) Libourne (1)

CHU - Bordeaux

1 implantation CUB (1)

Territoire des Landes

Syndicat Interhospitalier des Landes CH de Dax

1Dax (1 ou 0)

Syndicat Interhospitalier des Landes CH de Mont-de-Marsan

1 implantation Mont-de-Marsan

Territoire du Lot et Garonne

CH d’Agen

1 implantation Agen

Territoire de Pau

CH de Pau

1 implantation Pau (1)

CH de Pau

1 implantation Pau (1)

Territoire de Bayonne

CH de Bayonne

1 implantation Bayonne (1)

CH de Bayonne

1 implantation Bayonne (1)

Bilan quantifié de l’offre de soins

pour les activités d’assistance médicale

à la procréation et de diagnostic prénatal

Arrêté régional du 14 décembre 2006

Le directeur de l’agence régionale de l’hospitalisation

d’aquitaine

Vu le Code de la Santé publique et notamment les articles

L 6122-1, L 6122-2, L 6122-9, L 6122-10 et R 6122-25 à R

6122-31,

Vu les articles L 2131-1 à L 2131-5 du Code de la Santé

publique relatifs au diagnostic prénatal,

Vu les articles L 2141-1 à L 2141-12 relatifs à l’assistance

médicale à la procréation,

Vu l’arrêté de M. le Directeur de l’Agence Régionale de

l’Hospitalisation d’Aquitaine en date du 6 juin 2005 fixant le

découpage de la région Aquitaine en territoires de santé,

Vu l’arrêté de M. le Directeur de l’Agence Régionale de

l’Hospitalisation d’Aquitaine en date du 31 mars 2006 fixant

le Schéma Régional d’Organisation Sanitaire d’Aquitaine,

Vu l’arrêté de M. le Directeur de l’Agence Régionale

de l’Hospitalisation d’Aquitaine en date du 21 avril 2006

portant fixation des périodes de dépôt des demandes d’auto-

risation et de renouvellement d’autorisations,

ARRÊTE

Article premier - Le bilan quantifié de l’offre de soins

pour :

– les activités cliniques d’assistance médicale à la procréa-

tion,

– les activités biologiques d’assistance médicale à la procréa-

tion,

– les activités de diagnostic prénatal par les techniques de

biochimie portant sur les marqueurs sériques d’origine

embryonnaire ou fœtale dans le sang maternel,

est établi conformément au tableau joint en annexe.

Article 2 – Pour la période du 1er janvier 2007 au 28 février

2007, aucune demande de création ou d’extension de l’une

de ces activités n’est recevable.

Article 3 – Ce bilan fera l’objet d’une publication au

Recueil des Actes Administratifs de la région Aquitaine et

d’un affichage au siège de la Direction régionale des Affaires

sanitaires et sociales et des Directions départementales des

Affaires sanitaires et sociales d’Aquitaine jusqu’à la clôture

de la période de réception des dossiers.

Le directeur de l’agence régionale

de l’hospitalisation d’Aquitaine

Alain GARCIA76 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 1 - 11 janvier 2007

ACTIVITES CLINIQUES D’ASSISTANCE MEDICALE A LA PROCREATION, ACTIVITES BIOLOGIQUES D’ASSISTANCE MEDICALE A LA PROCREATION,

ACTIVITES DE DIAGNOSTIC PRENATAL

IMPLANTATIONS EN AQUITAINE

Territoires de santé

AMP

DPN

AMP clinique

AMP Biologie

existant

existant

prévisions SROS

cytogénétique

génétique moléculaire

marqueurs sériques

Territoire du Périgord

Polyclinique Francheville à Périgueux

Centre de biologie médicale BIOLAB à Périgueux Centre de biologie médicale à Bergerac

1 implantation Périgueux (1)

Territoire de Bordeaux- Libourne

CHU - Bordeaux Polyclinique Jean Villar à Bruges

CHU - Bordeaux LABM Ruffié et associés à Bordeaux Laboratoire Maroye à Libourne

2 implantations CUB (2)

CHU - Bordeaux LABM Ruffié et Associés à Bordeaux

CHU - Bordeaux LABM Ruffié et Associés à Bordeaux

LABM Ruffié et Associés à Bordeaux LABM Matthieu à Bordeaux

Territoire des Landes

LABM Forte à Dax Laboratoire Palacin et Associés à Mont-de--Marsan

Territoire du Lot et Garonne

LABM du Jardin de Jayan à Agen LABM Olivot-Mariotti à Agen

Territoire de Pau

Polyclinique de Navarre à Pau

LABM Sud Labo à Pau

1 implantation Pau (1)

Territoire de Bayonne

Clinique Lafargue à Bayonne

LABM Clavère-Cous à Bayonne

1 implantation Bayonne

LABM Clavère-Cous à BayonneN° 1 - 11 janvier 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 77

SECURITE SOCIALE

Fixation, pour l’année 2006,

du montant de la dotation MIGAC

du centre néphrologique Michel BASSE à Aressy

Arrêté régional du 7 novembre 2006

Caisse régionale d’assurance maladie d’aquitaine

Le directeur de l’agence régionale de l’hospitalisation

d’aquitaine

Vu .. le code de la sécurité sociale, notamment les articles

L. 162-22-13, L. 162-22-14, L. 162-22-15 et D.162-8,

Vu le code de l’action sociale et des familles, notamment

les articles L.351-1 et R.351-15,

Vu l’arrêté du 12 avril 2005 modifié pris pour l’application

de l’article D.162-8 du code de la sécurité sociale,

Vu ................ l’arrêté du 5 mars 2006 modifié fixant pour

l’année 2006 les montants régionaux des dotations annuelles

complémentaires, les dotations régionales de l’ODAM et les

dotations régionales affectées aux missions d’intérêt général

et à l’aide à la contractualisation,

Vu la circulaire DHOS-F2/DSS-1A/2006 n° 81 du 24

février 2006 relative à la campagne tarifaire 2006 des établis-

sements de santé,

Vu ... le contrat d’objectifs et de moyens en date du 5 mai

2002,

Vu . les engagements contractuels pris par l’établissement

dans le cadre des missions d’intérêt général qu’il exerce, et

l’évaluation de leur mise en œuvre au 15 octobre 2006,

Vu l’avis de la Commission Exécutive de l’Agence Régio-

nale de l’Hospitalisation d’Aquitaine du 7 novembre 2006,

ARRÊTE

Article premier - Le montant des ressources d’assurance

maladie versées sous forme de dotation MIGAC au Centre

Néphrologique Michel BASSE à Aressy est fixé, pour

l’année 2006, à 10 000,00 €.

Article 2 - Le montant total de la dotation de financement

des missions d’intérêt général et d’aide à la contractua-

lisation mentionnée à l’article L. 162-22-14 du code de la

sécurité sociale fixé à l’article 1er, se répartit de la manière

suivante :

– 10 000,00 € au titre des missions de prévention et d’éducation

pour la santé (actions de prévention et d’éducation théra-

peutique relatives au maladies chroniques et notamment aux

pathologies respiratoires aux pathologies cardiovasculaires

à l’insuffisance rénale et au diabète) pour la prévention de

l’insuffisance rénale chronique.

Article 3 – Cette dotation sera versée en un seul verse-

ment, sur le mois de décembre 2006.

Article 4 - La dotation 2006 est fixée pour la période

du 1 er mars 2006 au 31 décembre 2006. Dans l’attente de

la fixation du montant de la dotation 2007, des acomptes

mensuels égaux à un douzième du montant de la dotation

2006 (soit 833,33€) sont versés à l’établissement.

Article 5 – Cette décision peut faire l’objet d’un recours

devant le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et

Sociale dans un délai d’un mois, dans les conditions prévues

aux articles L.351-1 et R.351-15 du Code de l’Action Sociale

et des Familles.

Article 6 - Le présent arrêté sera publié au recueil des actes

administratifs de la préfecture des Pyrénées-Atlantiques.

Le directeur de l’agence régionale

de l’hospitalisation d’Aquitaine,

Alain GARCIA

Fixation pour l’année 2006,

du montant de la dotation MIGAC

de la polyclinique d’Aguilera à Biarritz

Arrêté régional du 12 décembre 2006

Le directeur de l’agence régionale, de l’hospitalisation

d’aquitaine

Vu le code de la sécurité sociale, notamment les articles L.

162-22-13, L. 162-22-14, L. 162-22-15 et D.162-8,

Vu le code de l’action sociale et des familles, notamment

les articles L.351-1 et R.351-15,

Vu l’arrêté du 12 avril 2005 modifié pris pour l’application

de l’article D.162-8 du code de la sécurité sociale,

Vu l’arrêté du 5 mars 2006 modifié fixant pour l’année

2006 les montants régionaux des dotations annuelles

complémentaires, les dotations régionales de l’ODAM et les

dotations régionales affectées aux missions d’intérêt général

et à l’aide à la contractualisation,

Vu la circulaire DHOS-F2/DSS-1A/2006 n° 81 du 24

février 2006 relative à la campagne tarifaire 2006 des établis-

sements de santé,

Vu la circulaire N° DHOS/F2-F3/DSS/1A/2006/515 du

8 décembre 2006 relative à la campagne tarifaire 2006 des

établissements de santé,

Vu le contrat d’objectifs et de moyens en date du 14

décembre 2002,

Vu les engagements contractuels pris par l’établissement

dans le cadre des missions d’intérêt général qu’il exerce, et

l’évaluation de leur mise en œuvre au 15 octobre 2006,

Vu l’avis de la Commission Exécutive de l’Agence Régio-

nale de l’Hospitalisation d’Aquitaine du 7 novembre 2006,

Vu l’arrêté du 7 novembre 2006 fixant, pour 2006, le

montant de la dotation MIGAC de la Polyclinique d’AGUI-

LERA à Biarritz,

Vu l’avis de la Commission Exécutive de l’Agence Régio-

nale de l’Hospitalisation d’Aquitaine du 12 décembre 2006,

ARRÊTE

Article premier - Le montant des ressources d’assurance

maladie versées sous forme de dotation MIGAC à la Polycli-

nique d’Aguilera à Biarritz est fixé, pour l’année 2006, à 53

211,00 €.78 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 1 - 11 janvier 2007

Article 2 - Le montant total de la dotation de financement

des missions d’intérêt général et d’aide à la contractua-

lisation mentionnée à l’article L. 162-22-14 du code de la

sécurité sociale fixé à l’article 1er, se répartit de la manière

suivante :

– 43 211,00 € au titre des missions d’intérêt général :

• 23 211,00 € au titre de l’intervention des équipes pluri-

disciplinaires pour la prise en charge de certaines patho-

logies : les dispositifs d’annonce et les réunions de con-

certation pluridisciplinaire prévus dans le cadre de la

politique nationale de lutte contre le cancer ;

• 10 000,00 € au titre de l’intervention des équipes pluri-

disciplinaires pour la prise en charge de certaines patho-

logies (emploi de psychologues ou d’assistantes sociales

dans les services de soins prévu par les plans nationaux

de santé publique) : le financement de consultations de

psychologue au titre de la mesure 42 du plan Cancer

2003-2007 ;

• 10 000,00 € au titre de la mission d’assistance aux

patients pour l’accès aux droits sociaux et des disposi-

tifs ayant pour objet de faciliter le maintien des soins de

proximité et l’accès à ceux-ci : l’accompagnement social

des patients en situation précaire ;

– 10 000,00 € au titre de l’aide à la contractualisation, en

crédits non reconductibles :

• 10 000,00 € au titre de la participation à l’expérimenta-

tion Dossier Médical Personnel [DMP] menée en 2006.

Article 3 – Cette dotation sera versée en un seul verse-

ment, sur le mois de décembre 2006.

Article 4 - La dotation 2006 est fixée pour la période

du 1 er mars 2006 au 31 décembre 2006. Dans l’attente de

la fixation du montant de la dotation 2007, des acomptes

mensuels égaux à un douzième du montant de la dotation

2006 relative aux missions d’intérêt général (soit 3 600,92 €)

sont versés à l’établissement.

Article 5 – Cette décision peut faire l’objet d’un recours

devant le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et

Sociale dans un délai d’un mois, dans les conditions prévues

aux articles L.351-1 et R.351-15 du Code de l’Action Sociale

et des Familles.

Article 6 - Le présent arrêté sera publié au recueil des actes

administratifs de la préfecture des Pyrénées-Atlantiques.

Le directeur de l’agence régionale

de l’hospitalisation d’Aquitaine,

Alain GARCIA

Fixation pour l’année 2006,

du montant de la dotation MIGAC

de la clinique Labat à Orthez

Arrêté régional du 12 décembre 2006

Le directeur de l’agence régionale, de l’hospitalisation

d’aquitaine

Vu le code de la sécurité sociale, notamment les articles L.

162-22-13, L. 162-22-14, L. 162-22-15 et D.162-8,

Vu le code de l’action sociale et des familles, notamment

les articles L.351-1 et R.351-15,

Vu l’arrêté du 12 avril 2005 modifié pris pour l’application

de l’article D.162-8 du code de la sécurité sociale,

Vu l’arrêté du 1 er mars 2006 portant détermination pour

l’année 2006 de la dotation nationale de financement des

missions d’intérêt général et d’aide à la contractualisation

mentionnée à l’article L.162-22-13 du code de la sécurité

sociale,

Vu l’arrêté du 5 mars 2006 modifié fixant pour l’année

2006 les montants régionaux des dotations annuelles

complémentaires, les dotations régionales de l’ODAM et les

dotations régionales affectées aux missions d’intérêt général

et à l’aide à la contractualisation,

Vu la circulaire DHOS-F2/DSS-1A/2006 n° 81 du 24

février 2006 relative à la campagne tarifaire 2006 des établis-

sements de santé,

Vu la circulaire n°DHOS/F2-F3/DSS/1A/2006/515 du

8 décembre 2006 relative à la campagne tarifaire 2006 des

établissements de santé,

Vu le contrat d’objectifs et de moyens en date du 5 mai

2002,

Vu l’avis de la Commission Exécutive de l’Agence Régio-

nale de l’Hospitalisation d’Aquitaine du 12 décembre 2006,

ARRÊTE

Article premier - Le montant des ressources d’assurance

maladie versées sous forme de dotation MIGAC à la Clinique

Labat à Orthez est fixé, pour l’année 2006, à 4 491,00 €.

Article 2 - Le montant total de la dotation de financement

des missions d’intérêt général et d’aide à la contractua-

lisation mentionnée à l’article L. 162-22-14 du code de la

sécurité sociale fixé à l’article 1er, se répartit de la manière

suivante :

– 4 491,00 €, en crédits non reconductibles, au titre de la

contribution aux actions expérimentales et à l’élaboration

des outils de régulation, et notamment les études nationales

de coûts [ENC], pour la participation à l’étude nationale de

coûts privée [coûts 2005].

Article 3 – Cette dotation sera versée en un seul verse-

ment, sur le mois de décembre 2006.

Article 4 - La dotation 2006 est fixée pour la période du

1er mars 2006 au 31 décembre 2006.

Article 5 – Cette décision peut faire l’objet d’un recours

devant le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et

Sociale dans un délai d’un mois, dans les conditions prévues

aux articles L.351-1 et R.351-15 du Code de l’Action Sociale

et des Familles.

Article 6 - Le présent arrêté sera publié au recueil des actes

administratifs de la préfecture des Pyrénées-Atlantiques.

Le directeur de l’agence régionale

de l’hospitalisation d’Aquitaine,

Alain GARCIAN° 1 - 11 janvier 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 79

Fixation pour l’année 2006,

du montant de la dotation MIGAC

de la clinique Lafourcade à Bayonne

Arrêté régional du 12 décembre 2006

Le directeur de l’agence régionale, de l’hospitalisation

d’aquitaine

Vu le code de la sécurité sociale, notamment les articles L.

162-22-13, L. 162-22-14, L. 162-22-15 et D.162-8,

Vu le code de l’action sociale et des familles, notamment

les articles L.351-1 et R.351-15,

Vu l’arrêté du 12 avril 2005 modifié pris pour l’application

de l’article D.162-8 du code de la sécurité sociale,

Vu l’arrêté du 5 mars 2006 modifié fixant pour l’année

2006 les montants régionaux des dotations annuelles

complémentaires, les dotations régionales de l’ODAM et les

dotations régionales affectées aux missions d’intérêt général

et à l’aide à la contractualisation,

Vu la circulaire DHOS-F2/DSS-1A/2006 n° 81 du 24

février 2006 relative à la campagne tarifaire 2006 des établis-

sements de santé,

Vu la circulaire n°DHOS/F2-F3/DSS/1A/2006/515 du

8 décembre 2006 relative à la campagne tarifaire 2006 des

établissements de santé,

Vu le contrat d’objectifs et de moyens en date du 14

décembre 2003,

Vu les engagements contractuels pris par l’établissement

dans le cadre des missions d’intérêt général qu’il exerce, et

l’évaluation de leur mise en œuvre au 15 octobre 2006,

Vu l’avis de la Commission Exécutive de l’Agence Régio-

nale de l’Hospitalisation d’Aquitaine du 7 novembre 2006,

Vu l’arrêté du 7 novembre 2006 fixant, pour 2006, le

montant de la dotation MIGAC de la Clinique LAFOUR-

CADE à Bayonne,

Vu l’avis de la Commission Exécutive de l’Agence Régio-

nale de l’Hospitalisation d’Aquitaine du 12 décembre 2006,

ARRÊTE

Article premier. Le montant des ressources d’assurance

maladie versées sous forme de dotation MIGAC à la Clinique

LAFOURCADE à Bayonne est fixé, pour l’année 2006, à

301 062,50 €.

Article 2. Le montant total de la dotation de financement

des missions d’intérêt général et d’aide à la contractua-

lisation mentionnée à l’article L. 162-22-14 du code de la

sécurité sociale fixé à l’article 1er, se répartit de la manière

suivante :

– 211 062,50€ au titre des missions d’intérêt général :

• 60 454,50 € au titre de l’intervention des équipes plu-

ridisciplinaires pour la prise en charge de certaines

pathologies : les réunions de concertation pluridiscipli-

naire prévues dans le cadre de la politique nationale de

lutte contre le cancer ;

• 94 486,00 € au titre des missions de vigilance, de veille

épidémiologique, d’évaluation des pratiques et d’exper-

tise : les centres de coordination des soins en cancérolo-

gie [3C] ;

• 20 667,00 € au titre de l’intervention des équipes pluridis-

ciplinaires pour la prise en charge de certaines pathologies

(emploi de psychologues ou d’assistantes sociales dans les

services de soins prévu par les plans nationaux de santé

publique) : le financement de consultations de psycholo-

gue au titre de la mesure 42 du plan Cancer 2003-2007 ;

• 20 000,00 € au titre de la mission d’assistance aux

patients pour l’accès aux droits sociaux et des disposi-

tifs ayant pour objet de faciliter le maintien des soins de

proximité et l’accès à ceux-ci : l’accompagnement social

des patients en situation précaire ;

• 15 455,00 €, en crédits non reconductibles, au titre de

la contribution aux actions expérimentales et à l’élabo-

ration des outils de régulation, et notamment les études

nationales de coûts [ENC], pour la participation à l’étude

nationale de coûts privée [coûts 2005] ;

– 90 000,00 € au titre de l’aide à la contractualisation, en

crédits non reconductibles :

• 90 000,00 € au titre de la participation à l’expérimenta-

tion Dossier Médical Personnel [DMP] menée en 2006.

Article 3. Cette dotation sera versée en un seul versement,

sur le mois de décembre 2006.

Article 4. La dotation 2006 est fixée pour la période du

1er mars 2006 au 31 décembre 2006. Dans l’attente de la

fixation du montant de la dotation 2007, des acomptes

mensuels égaux à un douzième du montant de la dotation

2006 relative aux missions d’intérêt général (soit 16 300,63 €)

sont versés à l’établissement.

Article 5. Cette décision peut faire l’objet d’un recours

devant le tribunal interrégional de la tarification sanitaire et

sociale dans un délai d’un mois, dans les conditions prévues

aux articles L.351-1 et R.351-15 du code de l’action sociale

et des familles.

Article 6 - Le présent arrêté sera publié au recueil des actes

administratifs de la préfecture des Pyrénées-Atlantiques.

Le directeur de l’agence régionale

de l’hospitalisation d’Aquitaine,

Alain GARCIA

Fixation pour l’année 2006,

du montant de la dotation MIGAC

de la clinique Marzet à Pau

Arrêté régional du 12 décembre 2006

Le directeur de l’agence régionale, de l’hospitalisation

d’aquitaine

Vu le code de la sécurité sociale, notamment les articles L.

162-22-13, L. 162-22-14, L. 162-22-15 et D.162-8,

Vu le code de l’action sociale et des familles, notamment

les articles L.351-1 et R.351-15,80 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 1 - 11 janvier 2007

Vu l’arrêté du 12 avril 2005 modifié pris pour l’application

de l’article D.162-8 du code de la sécurité sociale,

Vu l’arrêté du 5 mars 2006 modifié fixant pour l’année

2006 les montants régionaux des dotations annuelles

complémentaires, les dotations régionales de l’ODAM et les

dotations régionales affectées aux missions d’intérêt général

et à l’aide à la contractualisation,

Vu la circulaire DHOS-F2/DSS-1A/2006 n° 81 du 24

février 2006 relative à la campagne tarifaire 2006 des établis-

sements de santé,

Vu la circulaire N° DHOS/F2-F3/DSS/1A/2006/515 du

8 décembre 2006 relative à la campagne tarifaire 2006 des

établissements de santé,

Vu le contrat d’objectifs et de moyens en date du 5 mai

2002,

Vu les engagements contractuels pris par l’établissement

dans le cadre des missions d’intérêt général qu’il exerce, et

l’évaluation de leur mise en œuvre au 15 octobre 2006,

Vu l’avis de la Commission Exécutive de l’Agence Régio-

nale de l’Hospitalisation d’Aquitaine du 7 novembre 2006,

Vu l’arrêté du 7 novembre 2006 fixant, pour 2006, le

montant de la dotation MIGAC de la Clinique MARZET à

Pau,

Vu l’avis de la Commission Exécutive de l’Agence Régio-

nale de l’Hospitalisation d’Aquitaine du 12 décembre 2006,

ARRÊTE

Article premier - Le montant des ressources d’assurance

maladie versées sous forme de dotation MIGAC à la Clinique

Marzet à Pau est fixé, pour l’année 2006, à 236 219,50 €.

Article 2 - Le montant total de la dotation de financement

des missions d’intérêt général et d’aide à la contractua-

lisation mentionnée à l’article L. 162-22-14 du code de la

sécurité sociale fixé à l’article 1er, se répartit de la manière

suivante :

– 60 454,50 € au titre de l’intervention des équipes

pluridisciplinaires pour la prise en charge de certaines

pathologies : les réunions de concertation pluridisciplinaire

prévues dans le cadre de la politique nationale de lutte

contre le cancer ;

– 94 486,00 € au titre des missions de vigilance, de veille

épidémiologique, d’évaluation des pratiques et d’exper-

tise : les centres de coordination des soins en cancérologie

[3C] ;

– 40 612,00 € au titre de l’intervention des équipes

pluridisciplinaires pour la prise en charge de certaines

pathologies : les dispositifs d’annonce prévus dans le cadre

de la politique nationale de lutte contre le cancer ;

– 20 667,00 € au titre de l’intervention des équipes pluridis-

ciplinaires pour la prise en charge de certaines pathologies

(emploi de psychologues ou d’assistantes sociales dans les

services de soins prévu par les plans nationaux de santé

publique) : le financement de consultations de psychologue

au titre de la mesure 42 du plan Cancer 2003-2007 ;

– 20 000,00 € au titre de la mission d’assistance aux patients

pour l’accès aux droits sociaux et des dispositifs ayant

pour objet de faciliter le maintien des soins de proximité

et l’accès à ceux-ci : l’accompagnement social des patients

en situation précaire.

Article 3 – Cette dotation sera versée en un seul verse-

ment, sur le mois de décembre 2006.

Article 4 - La dotation 2006 est fixée pour la période

du 1 er mars 2006 au 31 décembre 2006. Dans l’attente de

la fixation du montant de la dotation 2007, des acomptes

mensuels égaux à un douzième du montant de la dotation

2006 (soit 19 684,96 €) sont versés à l’établissement.

Article 5 – Cette décision peut faire l’objet d’un recours

devant le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et

Sociale dans un délai d’un mois, dans les conditions prévues

aux articles L.351-1 et R.351-15 du Code de l’Action Sociale

et des Familles.

Article 6 - Le présent arrêté sera publié au recueil des actes

administratifs de la préfecture des Pyrénées-Atlantiques.

Le directeur de l’agence régionale

de l’hospitalisation d’Aquitaine,

Alain GARCIA

Fixation pour l’année 2006,

du montant de la dotation MIGAC

de la polyclinique de Navarre à Pau

Arrêté régional du 12 décembre 2006

Le directeur de l’agence régionale, de l’hospitalisation

d’aquitaine

Vu le code de la sécurité sociale, notamment les articles L.

162-22-13, L. 162-22-14, L. 162-22-15 et D.162-8,

Vu le code de l’action sociale et des familles, notamment

les articles L.351-1 et R.351-15,

Vu l’arrêté du 12 avril 2005 modifié pris pour l’application

de l’article D.162-8 du code de la sécurité sociale,

Vu l’arrêté du 5 mars 2006 modifié fixant pour l’année

2006 les montants régionaux des dotations annuelles

complémentaires, les dotations régionales de l’ODAM et les

dotations régionales affectées aux missions d’intérêt général

et à l’aide à la contractualisation,

Vu la circulaire DHOS-F2/DSS-1A/2006 n° 81 du 24

février 2006 relative à la campagne tarifaire 2006 des établis-

sements de santé,

Vu la circulaire N° DHOS/F2-F3/DSS/1A/2006/515 du

8 décembre 2006 relative à la campagne tarifaire 2006 des

établissements de santé,

Vu le contrat d’objectifs et de moyens en date du 5 août

2003,

Vu les engagements contractuels pris par l’établissement

dans le cadre des missions d’intérêt général qu’il exerce, et

l’évaluation de leur mise en œuvre au 15 octobre 2006,

Vu l’avis de la Commission Exécutive de l’Agence Régio-

nale de l’Hospitalisation d’Aquitaine du 7 novembre 2006,N° 1 - 11 janvier 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 81

Vu l’arrêté du 7 novembre 2006 fixant, pour l’année 2006,

le montant de la dotation MIGAC de la Polyclinique de

NAVARRE à Pau,

Vu l’avis de la Commission Exécutive de l’Agence Régio-

nale de l’Hospitalisation d’Aquitaine du 12 décembre 2006,

ARRÊTE

Article premier - Le montant des ressources d’assurance

maladie versées sous forme de dotation MIGAC à la Polycli-

nique de NAVARRE à Pau est fixé, pour l’année 2006, à 86

556,00 €.

Article 2 - Le montant total de la dotation de financement

des missions d’intérêt général et d’aide à la contractua-

lisation mentionnée à l’article L. 162-22-14 du code de la

sécurité sociale fixé à l’article 1er, se répartit de la manière

suivante :

– 59 556,00 € au titre des missions d’intérêt général :

• 26 800,00 € au titre de la mission d’assistance aux

patients pour l’accès aux droits sociaux et des disposi-

tifs ayant pour objet de faciliter le maintien des soins de

proximité et l’accès à ceux-ci, pour l’accompagnement

social des patients en situation précaire ;

• 22 000,00 € au titre de l’intervention des équipes pluri-

disciplinaires pour la prise en charge de certaines patho-

logies (emploi de psychologues ou d’assistantes sociales

dans les services de soins prévu par les plans nationaux

de santé publique), pour l’emploi d’un psychologue dans

le service de maternité ;

• 10 756,00 € au titre des missions de collecte, de conser-

vation et de distribution des produits d’origine humaine,

pour le recueil, le traitement et la conservation des gamè-

tes ainsi que la conservation des embryons dans les con-

ditions prévues aux articles L. 1244-5 et R. 2141-7 du

code de la santé ;

– 27 000,00 € au titre de l’aide à la contractualisation, en

crédits reconductibles :

• 27 000,00 € au titre des D.M.I. implants neurologiques.

Article 3 – Cette dotation sera versée en un seul verse-

ment, sur le mois de décembre 2006.

Article 4 - La dotation 2006 est fixée pour la période

du 1 er mars 2006 au 31 décembre 2006. Dans l’attente de

la fixation du montant de la dotation 2007, des acomptes

mensuels égaux à un douzième du montant de la dotation

2006 (soit 7 213,00 €) sont versés à l’établissement.

Article 5 – Cette décision peut faire l’objet d’un recours

devant le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et

Sociale dans un délai d’un mois, dans les conditions prévues

aux articles L.351-1 et R.351-15 du Code de l’Action Sociale

et des Familles.

Article 6 - Le présent arrêté sera publié au recueil des actes

administratifs de la préfecture des Pyrénées-Atlantiques.

Le directeur de l’agence régionale

de l’hospitalisation d’Aquitaine,

Alain GARCIA

Fixation pour l’année 2006,

du montant de la dotation MIGAC de la polyclinique

Jean Olçomendy à Oloron-Sainte-Marie

Arrêté régional du 12 décembre 2006

Le directeur de l’agence régionale, de l’hospitalisation

d’aquitaine

Vu le code de la sécurité sociale, notamment les articles L.

162-22-13, L. 162-22-14, L. 162-22-15 et D.162-8,

Vu le code de l’action sociale et des familles, notamment

les articles L.351-1 et R.351-15,

Vu l’arrêté du 12 avril 2005 modifié pris pour l’application

de l’article D.162-8 du code de la sécurité sociale,

Vu l’arrêté du 1 er mars 2006 portant détermination pour

l’année 2006 de la dotation nationale de financement des

missions d’intérêt général et d’aide à la contractualisation

mentionnée à l’article L.162-22-13 du code de la sécurité

sociale,

Vu l’arrêté du 5 mars 2006 modifié fixant pour l’année

2006 les montants régionaux des dotations annuelles

complémentaires, les dotations régionales de l’ODAM et les

dotations régionales affectées aux missions d’intérêt général

et à l’aide à la contractualisation,

Vu la circulaire DHOS-F2/DSS-1A/2006 n° 81 du 24

février 2006 relative à la campagne tarifaire 2006 des établis-

sements de santé,

Vu la circulaire N° DHOS/F2-F3/DSS/1A/2006/515 du

8 décembre 2006 relative à la campagne tarifaire 2006 des

établissements de santé,

Vu le contrat d’objectifs et de moyens en date du 5 mai

2002,

Vu l’avis de la Commission Exécutive de l’Agence Régio-

nale de l’Hospitalisation d’Aquitaine du 12 décembre 2006,

ARRÊTE

Article premier - Le montant des ressources d’assurance

maladie versées sous forme de dotation MIGAC à la Polycli-

nique Jean Olçomendy à Oloron-Sainte-Marie est fixé, pour

l’année 2006, à 120 000,00 €.

Article 2 - Le montant total de la dotation de financement

des missions d’intérêt général et d’aide à la contractua-

lisation mentionnée à l’article L. 162-22-14 du code de la

sécurité sociale fixé à l’article 1er, se répartit de la manière

suivante :

Au titre de l’aide à la contractualisation, en crédits non

reconductibles : 120 000,00 € pour le soutien aux maternités

privées en difficulté.

Article 3 – Cette dotation sera versée en un seul verse-

ment, sur le mois de décembre 2006.

Article 4 - La dotation 2006 est fixée pour la période du

1er mars 2006 au 31 décembre 2006.

Article 5 – Cette décision peut faire l’objet d’un recours

devant le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et82 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 1 - 11 janvier 2007

Sociale dans un délai d’un mois, dans les conditions prévues

aux articles L.351-1 et R.351-15 du Code de l’Action Sociale

et des Familles.

Article 6 - Le présent arrêté sera publié au recueil des actes

administratifs de la préfecture des Pyrénées-Atlantiques.

Le directeur de l’agence régionale

de l’hospitalisation d’Aquitaine,

Alain GARCIA

Fixation pour l’année 2006,

du montant de la dotation MIGAC

de la polyclinique Sokorri à Saint-Palais

Arrêté régional du 12 décembre 2006

Le directeur de l’agence régionale, de l’hospitalisation

d’aquitaine

Vu le code de la sécurité sociale, notamment les articles L.

162-22-13, L. 162-22-14, L. 162-22-15 et D.162-8,

Vu le code de l’action sociale et des familles, notamment

les articles L.351-1 et R.351-15,

Vu l’arrêté du 12 avril 2005 modifié pris pour l’application

de l’article D.162-8 du code de la sécurité sociale,

Vu l’arrêté du 1 er mars 2006 portant détermination pour

l’année 2006 de la dotation nationale de financement des

missions d’intérêt général et d’aide à la contractualisation

mentionnée à l’article L.162-22-13 du code de la sécurité

sociale,

Vu l’arrêté du 5 mars 2006 modifié fixant pour l’année

2006 les montants régionaux des dotations annuelles

complémentaires, les dotations régionales de l’ODAM et les

dotations régionales affectées aux missions d’intérêt général

et à l’aide à la contractualisation,

Vu la circulaire DHOS-F2/DSS-1A/2006 n° 81 du 24

février 2006 relative à la campagne tarifaire 2006 des établis-

sements de santé,

Vu la circulaire N° DHOS/F2-F3/DSS/1A/2006/515 du

8 décembre 2006 relative à la campagne tarifaire 2006 des

établissements de santé,

Vu le contrat d’objectifs et de moyens en date du 5 mai

2002,

Vu l’avis de la Commission Exécutive de l’Agence Régio-

nale de l’Hospitalisation d’Aquitaine du 7 novembre 2006,

Vu l’arrêté du 7 novembre 2006 fixant, pour l’année

2006, le montant de la dotation MIGAC de la Polyclinique

SOKORRI à Saint-Palais,

Vu l’avis de la Commission Exécutive de l’Agence Régio-

nale de l’Hospitalisation d’Aquitaine du 12 décembre 2006,

ARRÊTE

Article premier - Le montant des ressources d’assurance

maladie versées sous forme de dotation MIGAC à la Polycli-

nique SOKORRI à Saint-Palais est fixé, pour l’année 2006,

à 140 000,00 €.

Article 2. Le montant total de la dotation de financement

des missions d’intérêt général et d’aide à la contractualisation

mentionnée à l’article L. 162-22-14 du code de la sécurité sociale

fixé à l’article 1er, se répartit de la manière suivante :

– 20 000,00 € au titre des missions d’intérêt général :

• 20 000,00 € au titre de la mission d’assistance aux

patients pour l’accès aux droits sociaux et des disposi-

tifs ayant pour objet de faciliter le maintien des soins de

proximité et l’accès à ceux-ci, pour l’accompagnement

social des patients en situation précaire,

– 120 000,00 € au titre de l’aide à la contractualisation, en

crédits non reconductibles :

• 120 000,00 € pour le soutien aux maternités privées en

difficulté.

Article 3 – Cette dotation sera versée en un seul verse-

ment, sur le mois de décembre 2006.

Article 4 - La dotation 2006 est fixée pour la période

du 1 er mars 2006 au 31 décembre 2006. Dans l’attente de

la fixation du montant de la dotation 2007, des acomptes

mensuels égaux à un douzième du montant de la dotation

2006 au titre des missions d’intérêt général (soit 1 666,67 €)

sont versés à l’établissement.

Article 5 – Cette décision peut faire l’objet d’un recours

devant le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et

Sociale dans un délai d’un mois, dans les conditions prévues

aux articles L.351-1 et R.351-15 du Code de l’Action Sociale

et des Familles.

Article 6 - Le présent arrêté sera publié au recueil des actes

administratifs de la préfecture des Pyrénées-Atlantiques.

Le directeur de l’agence régionale

de l’hospitalisation d’Aquitaine,

Alain GARCIA

MUTUALITE

Approbation des statuts de la fédération sud Aquitaine

de la mutualité sociale agricole

Arrêté préfet de région du 21 décembre 2006

Service régional de l’inspection du travail, de l’emploi

et de la politique sociale agricoles

Le préfet de la région aquitaine, préfet de la gironde,

officier de la légion d’honneur ;

Vu le Code Rural et notamment l’article L.723-5,

Vu les articles L.251-1 à L.251-23 du Code de commerce,

Vu le décret n°85-192 du 11 février 1985 modifié relatif

à l’organisation et au fonctionnement des organismes de

Mutualité Sociale Agricole,

Vu le décret n°99-507 du 17 juin 1999 relatif aux statuts

et aux règlements intérieurs des organismes de Mutualité

Sociale Agricole,N° 1 - 11 janvier 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 83

COMITES ET COMMISSIONS

Modification au conseil d’administration

de la caisse d’allocations familiales de Bayonne

Arrêté préfet de région du 12 décembre 2006

Direction régionale des affaires sanitaires et sociales

Le préfet de la région aquitaine, préfet de la gironde,

officier de la légion d’honneur,

Vu Le code de la sécurité sociale et, notamment, les articles

L.212-2, L.231 à L.231-6-1, D.231-1 à D.231-5

Vu le décret n°2000-814 du 28 août 2000 pris pour l’appli-

cation de l’article L. 723-5 du Code Rural,

Vu l’arrêté du 21 février 2002, modifié par l’arrêté du

27 mars 2002, relatif au modèle de statuts des associations

régionales et fédérations créées entre les caisses de mutualité

sociale agricole,

Vu le décret du 30 juin 2005 nommant M. Francis IDRAC,

Préfet de la Région Aquitaine, Préfet de la Gironde,

Vu l’arrêté du 3 décembre 1998 nommant M. Gérard

GAUDIN, Chef du Service Régional de l’Inspection du

Travail, de l’Emploi et de la Politique Sociale Agricoles

d’Aquitaine,

Vu l’arrêté préfectoral du 1er août 2005 donnant déléga-

tion de signature à M. Gérard GAUDIN, Chef du Service

Régional de l’Inspection du Travail, de l’Emploi et de la

Politique Sociale Agricoles d’Aquitaine,

ARRÊTE

Article premier. Sont approuvés, tels qu’ils sont annexés

au présent arrêté, les statuts de la Fédération Sud Aquitaine

de la Mutualité Sociale Agricole dont le siège social est

situé : 1 place Marguerite Laborde à Pau (64017).

Article 2. Le présent arrêté sera publié au recueil des actes

administratifs du département des Pyrénées Atlantiques et

du département des Landes.

Le Préfet,

Pour le Préfet de Région,

et par délégation,

le directeur du travail,

Chef du S.R.I.T.E.P.S.A.,

Gérard GAUDIN

Agrément de Mme Madeleine TALAVERA

en qualité de directeur de l’association régionale

Aquitaine de la mutualité sociale agricole

Arrêté préfet de région du 21 décembre 2006

Le préfet de la région aquitaine, préfet de la gironde,

officier de la légion d’honneur ;

Vu le Code de la Sécurité Sociale, et notamment ses articles

R 111.1, R 121.1, R 122.1, R 123.45, R 123.46, R 123.48 à

R 123.50-1,

Vu le Code Rural et notamment ses articles L 723-2,

L 723-5 et L 723-44,

Vu le décret 85-192 du 11 février 1985 modifié relatif

à l’organisation et au fonctionnement des organismes de

Mutualité Sociale Agricole,

Vu les arrêtés du 28 mars 1974 modifié et du 11 avril 2001

modifié par les arrêtés du 5 juillet 2001 et du 27 février 2003

relatifs aux conditions d’inscription sur les listes d’aptitude

aux emplois d’agents de direction et d’agents comptables des

organismes de Mutualité Sociale Agricole,

Vu l’arrêté préfectoral du 1 er août 2005 portant délégation

de signature,

Vu la délibération en date du 8 novembre 2006 du conseil

d’administration de l’Association Régionale Aquitaine de

la Mutualité Sociale Agricole, nommant Mme Madeleine

TALAVERA en qualité de Directeur dudit organisme,

Vu la demande présentée le 21 novembre 2006 par la Prési-

dente du conseil d’administration de l’Association Régionale

Aquitaine de la Mutualité Sociale Agricole,

Vu l’arrêté du 3 février 2004 portant inscription sur les

listes d’aptitude aux emplois d’agent de direction et d’agent

comptable des organismes de Mutualité Sociale Agricole pris

en application de l’arrêté du 28 mars 1974 modifié susvisé

(première liste, première section, caisses départementales ou

pluridépartementales de Mutualité Sociale Agricole),

Vu l’avis de Monsieur le Préfet de la Région Aquitaine,

Préfet du Département de la Gironde en date du

18 décembre 2006,

Vu l’avis de Monsieur le Président du Conseil Central

d’Administration de la Mutualité Sociale Agricole du

11 décembre 2006,

Vu le rapport du Chef du Service Régional de l’Inspection

du Travail, de l’Emploi et de la Politique Sociale Agricoles

d’Aquitaine,

DECIDE

Article premier - est agréée pour exercer les fonctions de

Directeur de l’Association Régionale Aquitaine de la Mutua-

lité Sociale Agricole sise à Bordeaux,

– M me Madeleine TALAVERA, née le 27 janvier 1954 à Tunis

(Tunisie)

demeurant 104 rue Frère à Bordeaux.

Article 2. Cet agrément prend effet au 1er janvier 2007.

Article 3. Le présent arrêté sera publié au recueil des

actes administratifs de chacun des départements de la région

Aquitaine.

Le Préfet,

Pour le Préfet de Région,

et par délégation,

le directeur du travail,

Chef du S.R.I.T.E.P.S.A.,

Gérard GAUDIN84 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 1 - 11 janvier 2007

Vu Le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux

pouvoirs des préfets, à l’organisation et à l’action des services

de l’Etat dans les régions et départements,

Vu L’arrêté de Monsieur le Préfet de Région en date du 19

octobre 2006, modifié le 30 octobre 2006, fixant la compo-

sition du conseil d’administration de la Caisse d’Allocations

Familiales de Bayonne,

Sur Proposition en date du 28 novembre 2006 de l’Union

Départementale des Associations Familiales des Pyrénées

Atlantiques,

ARRÊTE

Article premier – L’article 1 de l’arrêté susvisé est ainsi

complété :

Article 2 - : Est nommée en tant que représentante des

associations familiales et sur désignation de l’Union Dépar-

tementale des Associations Familiales (UDAF 64):

Suppléant :

– M me Florence DEVERT

Article 3– Le Secrétaire Général pour les Affaires Régio-

nales, le Directeur Régional des Affaires Sanitaires et

Sociales d’Aquitaine, le Préfet des Pyrénées Atlantiques

sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du

présent arrêté qui sera publié au Recueil des Actes Adminis-

tratifs de la Préfecture de Région et à celui de la Préfecture

du département.

Le Préfet,

Pour le Préfet

Le secrétaire général

pour les affaires régionales

Frédéric MAC KAIN

Modification au conseil d’administration

de l’union de recouvrement des cotisations

de sécurité sociale et d’allocations familiales de Pau

Arrêté préfet de région du 12 décembre 2006

Le préfet de la région aquitaine, préfet de la gironde,

officier de la légion d’honneur ;

Vu Le code de la sécurité sociale et, notamment, les articles

L.213-2, L.231 à L.231-6-1, D.231-1 à D.231-5

Vu Le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux

pouvoirs des préfets, à l’organisation et à l’action des services

de l’Etat dans les régions et départements,

Vu L’arrêté de Monsieur le Préfet de Région en date du 19

octobre 2006, modifié le 30 octobre 2006, fixant la composi-

tion du conseil d’administration de l’URSSAF de Pau.

Sur Proposition en date du 22 novembre 2006 de l’Union

Professionnelle Artisanale,

ARRÊTE

Article premier – L’article 1 de l’arrêté susvisé est ainsi

complété :

Article 2 - : En tant que représentants des travailleurs

indépendants et sur désignation de:

2 – de l’Union Professionnelle Artisanale (UPA)

Suppléant :

– M. Christian GANTEIL

Article 3– Le Secrétaire Général pour les Affaires Régio-

nales, le Directeur Régional des Affaires Sanitaires et

Sociales d’Aquitaine, le Préfet des Pyrénées Atlantiques

sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du

présent arrêté qui sera publié au Recueil des Actes Adminis-

tratifs de la Préfecture de Région et à celui de la Préfecture

du département.

Le Préfet,

Pour le Préfet

Le secrétaire général

pour les affaires régionales

Frédéric MAC KAIN