Offres
API
Connexion
Documents similaires
unknown - LE CHEYLARD REGARDS web
unknown - LE CHEYLARD REGARDS 64 web
unknown - LE CHEYLARD REGARDS 66 web
unknown - LE CHEYLARD REGARDS 66 web 0c923cd4
unknown - LE CHEYLARD REGARDS 67 WEB
unknown - LE CHEYLARD REGARDS 65 web
unknown - BM Cerilly 2026 web
unknown - LE CHEYLARD REGARDS 67 WEB aecad9e3
unknown - Dépliant SB 2023 WEB
unknown - LE+CHEYLARD REGARDS+69 web
unknown - MairieLeCheylard BM No59 WEB 9a34cd40
Document publié le Samedi 29 juin 2019 par la commune de Cheylard.
Lien du pdf (unknown - MairieLeCheylard BM No59 WEB 9a34cd40)
Thèmes du document : Culture et patrimoine, Aménagement du territoire, Éducation,
BULLETIN MUNICIPAL No 59
JANVIER 2020
Travaux : sécurisation
piétonnière, rénovation de l’église
et de sa cloche historique.
Enseignement : vie des établissements scolaires.
Social : des rendez-vous de partage
dans la bonne humeur.
Culture : la clé du dynamisme de la Ville.
www.chomarat.com
Automobile • Aéronautique • Sport •
Énergie • Marine • Construction • Luxe
Composites Reinforcements
Construction Reinforcements
Coatings & Films - Textiles
free to innovate 41 ARDÈCHE www.ville-lecheylard.fr
État civil
Marceau KLIPFEL décédé le 29 juin 2019
Régina CHOLVY épouse IMBERT décédée le 9 juillet 2019
Franck LAVIS décédé le 11 juillet 2019
Roger SANIEL décédé le 18 juillet 2019
Jean-Claude CHANUT décédé le 18 juillet 2019
Marthe SUREL veuve DEBARD décédée le 4 août 2019
Maurice MAZA décédé le 9 août 2019
Henri SANIEL décédé le 13 août 2019
Marthe REBOULET veuve AUBERT décédée le 23 août 2019
Hélène LAVOUSTET veuve DEBARD décédée le 1er septembre 2019
Louise LACOUR veuve CHABAL décédée le 17 septembre 2019
Denise PIZOT veuve BERTHENET décédée le 20 septembre 2019
Fernand MASSON décédé le 24 septembre 2019 à Privas (Ardèche)
Jean CHAPUS décédé le 6 octobre 2019
Pierrette CHARRIÈRE décédée le 12 octobre 2019
Marie VIGNE veuve DURAND décédée le 16 octobre 2019
Célie ROCHE décédée le 30 octobre 2019
Josette PONCET veuve CHAMBON décédée le 1er novembre 2019 à Valence (Drôme)
Rosa MARTIN veuve SOUILHOL décédée le 3 novembre 2019
Robert COURTIAL décédé le 7 novembre 2019
Jacques LACROIX décédé le 10 novembre 2019
Joseph BANCEL décédé le 9 novembre 2019 à Valence (Drôme)
Patrick RICHARD décédé le 13 novembre 2019 à Privas (Ardèche)
René BRUEYRE décédé le 20 novembre 2019
Marie CHAZALET décédée le 28 novembre 2019
Monique NURY épouse MARTIN décédée le 30 novembre 2019 à Privas (Ardèche)
Décès
Christian BREITENSTEIN et Solange MASSON le 24 août 2019
Mariage
BOUTIQUE ALTESSE - MAGASIN D’USINE, VENTE DE BIJOUX
Ouvert du mardi au samedi : 9h30-11h45 puis 14h-18h30
Horaires prolongés : 9h30-11h45 puis 14h-19h en décembre, juin, juillet, août. Ouvert les lundis en juillet et août.
6-8 avenue de Saunier 07160 Le Cheylard - Tél.04.75.29.75.79
• Fabricant français depuis 1905 •
Marques, modèles enregistrés et brevets déposés. Droit d’auteur © 2019 Altesse.
Suivez-nous sur instagram
@lesgeorgettes_byaltesse Depuis sa création en 1924, la Banque
Delubac & Cie s’est spécialisée sur
des métiers à forte valeur ajoutée.
www.delubac.com
LE SAVOIR-FAIRE UNIQUE
D’UNE BANQUE FAMILIALE
ET INDÉPENDANTE
Cette expertise assure à ses clients
entreprises, professionnels et particuliers
de pouvoir bénéficier de conseils exclusifs et
sur-mesure.
En perpétuant ses valeurs familiales, de
proximité et d’indépendance, la Banque
Delubac & Cie continue d’innover pour
répondre aux enjeux de demain.
Banque Delubac & Cie - Société en commandite simple au capital de 11 695 776 €
RCS Aubenas B 305 776 890 - Crédit photo : Shutterstock 2
Editorial du Dr Jacques Chabal
Maire du Cheylard
Président de Val'Eyrieux
Bulletin municipal
no 59 - Janvier 2020
• Directeur de la publication :
Jacques CHABAL.
• Organisation du bulletin :
Mme Monique Pinet, 1re adjointe.
• Rédaction : municipalité du Cheylard
et communiqués.
• Photos : services municipaux
et photos communiquées, CCVE.
• Maquette, graphismes, mise en page,
impression : Impressions Chevalier
07 160 Le Cheylard.
No d’imprimeur : 87.
Dépôt légal : janvier 2020.
Mairie : place de l’Hôtel de Ville
BP 60 - 07 160 Le Cheylard.
Tél. 04 75 29 07 10 - Fax 04 75 29 12 00
accueil@ville-lecheylard.fr
Chers Cheylaroises et Cheylarois,
La commune et ses élus, au cœur de la République semblent maintenant plus reconnus.
Tous les élus attendent du gouvernement des actes pour renforcer la « décentralisation », unanimement réclamée, mais bien sûr en garantissant les moyens d’actions (finances, disparition des normes et règlements inutiles...), et en demandant à tous les services d’État de coproduire l’action publique (et non de se voir signifier sans cesse de nouvelles règles ou interprétations). Heureusement, il existe de la part de certains, une qualité d’accompagnement (il en a été ainsi pour la défense de la trésorerie, de l’hôpital...) qu’il faut savoir remercier.
Cela empoisonne les relations avec les responsables et nous coûte, nous contribuables.
Il faut préserver ce « bénévolat républicain » que nous sommes. Il faut préserver la dignité de nos fonctions d’élus qui n’est que le reflet de votre dignité de citoyen.
Mais il faut aussi écouter et comprendre le changement de nos comportements et de nos vies, de notre quotidien tout en se projetant à 10 ans, contraints que nous serons tous, à intervenir de plus en plus dans tous les domaines. Il faut privilégier bien sûr la justice, l’équilibre et la liberté de tous nos territoires. Est-ce compris ?
C’est du local que repartira une nouvelle société, vous et nous en sommes convaincus.
Certaines crises pointent leur nez : climatique, démographique, géographique... Les territoires ruraux (dont nous sommes), meurtris (désindustrialisation acceptée de longue date par l’État français et l’Union Européenne), veulent plus de cohérence de la part des responsables nationaux.
Nous sommes entrés dans le « temps des territoires », et le « bloc communal » ( communes et intercommunalités) sont bien au cœur de la République, assis chez nous encore sur un socle de valeurs partagées.
Ce bulletin, qui je le sais est lu et attendu par beaucoup d’entre nous, montre la vie, l’attractivité, du Cheylard par la diversité des actions et projets réalisés. Depuis le PLU (après 9 ans de travail), le dynamisme de toutes nos écoles, de leurs responsables, et des équipes pédagogiques, au cœur de l’avenir de notre jeunesse. Des travaux nombreux, de sécurisation (piéton), de patrimoine, de voirie,etc., sans oublier les animations de qualité grâce au CCAS, mais également aux associations et bénévoles...
Je vous remercie, et tous mes vœux pour 2020.
Votre dévoué
Janvier
2020
Monsieur le Maire et le Conseil Municipal
vous présentent leurs meilleurs vœux
pour cette nouvelle année. 3 ARDÈCHE www.ville-lecheylard.fr
Sommaire
Travaux 4
Sécurisation du carrefour
route de la Maméane / avenue de Chabannes
Sécurisation de l’avenue de Saunier :
aménagement d'une écluse
Rénovation de la toiture de l’église
Cloche historique (1653)
Sécurisation des abords
de l’école Saint-François-Régis
Visites guidées et journées du patrimoine
du château de la Chèze
Jeux d’enfants
Plan Local d’Urbanisme
Sictomsed 10
Enseignement 11
École maternelle publique
École primaire (élémentaire) publique
École Saint-François-Régis
Collège Saint-Louis
Cité Scolaire des Deux Vallées
Social 27
Centre Communal d’Action Sociale
Centre hospitalier Fernand Lafont
Résidence Séniors « Les Rives de l'Eyrieux »
Culture 33
Les rendez-vous culturels
La Médiathèque
Les commémorations
Libre expression 40
État civil 41
Travaux :
cloche historique p. 5
Culture :
marché de Noël p. 36
Social :
Semaine bleue p. 28
Vie municipale...
Pendant la soirée du personnel de la municipalité, une employée et des élus de la ville du Cheylard se sont vu remettre la médaille du travail et les médailles d'honneur. Il s’agit de :
- Dominique Boyer (35 ans),
médaille d’Or ;
- Roger Perrin (30 ans), (absent)
médaille Vermeil ;
- Pierre Cros (30 ans),
médaille Vermeil.
Une retraitée - Claudine Bouix
Qu'elle soit ici remerciée pour le
travail effectué au sein des écoles.
BULLETIN MUNICIPAL No 59 4
Travaux
Sécurisation du carrefour route
de la Maméane / avenue de Chabannes
La sécurisation du carrefour entre
la route de la Maméane et l’ave-
nue de Chabannes devenait néces-
saire en raison du trafic routier
important et des excès de vitesse
régulièrement enregistrés sur cette
zone. En effet, la proximité de rive-
rains, l’étroitesse du trottoir
emprunté par les piétons et
des employés de l’usine, ainsi
que la mauvaise visibilité au
niveau du panneau « STOP »
de la route de la Maméane,
justifiaient l’étude d’un amé-
nagement permettant d’amé-
liorer la sécurité à cet endroit. Le service des routes du Département responsable de la D578 ayant refusé les premières propositions de la Mairie, c’est finalement la solution d’une surélévation qui a été autorisée. Moins contraignante pour l’automobiliste qu’un plateau traversant limité à 30 km/h, la surélévation à 50 km/h permet toutefois de faire respecter cette vitesse grâce à un rampant (pente) de 5 % maximum.
Un autre aménagement de ce type est déjà installé sur l’avenue de la Gare au niveau de l’ancienne station-service.
Mise en place au niveau du carrefour, cette surélévation accueille un passage piéton afin de mieux sécuriser la traversée de route des résidents des quartiers de Béalon et de la Maméane. La largeur du trottoir côté usine a été mise aux normes. En face, le « STOP » a été avancé pour améliorer la visibilité des auto- mobilistes. Enfin, une signalisation adaptée et un marquage au sol en résine de couleur, permettent de rétrécir, visuellement, la route et contribuent à réduire la vitesse.
Sécurisation de l’avenue de Saunier :
aménagement d'une écluse
Les vitesses excessives de certains automobilistes sur l’avenue de Saunier, ont incité la Commune à étudier la possibilité de réaliser un aménagement physique contrai- gnant afin de sécuriser le passage piéton situé entre la boutique Altesse et le siège de la Communauté de communes Val’Eyrieux, mais aussi les sorties de véhicules en stationnement et les livraisons de camions. La mise en place d’une zone 30 avec deux plateaux traversants ayant été rejetée par le service des routes du Département responsable de la D578, ce dernier a proposé et autorisé l'installation d’une écluse. Ce type d’aménagement consiste à rétrécir la chaussée pour ne laisser le passage que d’un seul véhicule, ce qui impose donc une circulation alternée avec un sens priori- taire. La zone est limitée à 30 km/h
à 50 m en amont et en aval de
l’aménagement. La traversée des
piétons est sécurisée par les îlots
en béton de la chicane, ce qui leur
donne aussi une meilleure visibilité
avant de s’engager sur la chaussée.
Enfin, une signalisation horizontale
et verticale adéquate et réglemen-
taire permet d’avertir les usagers
de la route qui doivent respecter la
vitesse et le sens prioritaire, tout
en faisant preuve de bon sens et
de courtoisie.
Divers travaux
divers ont été
effectués...
En passant par
la sécurisation
des piétons...
Rénovation
de toiture... Mise
aux normes...
Voierie... Aire
de jeux à l'école
maternelle... 5 ARDÈCHE www.ville-lecheylard.fr
La toiture de l’église Notre-Dame de
l’Assomption, propriété de la Commune,
a été entièrement rénovée durant les
mois de septembre et d’octobre. La
charpente et la couverture n’avaient
pas fait l’objet de travaux si importants
depuis le début des années trente.
Des pièces de charpente et la majorité
des chevrons, qui étaient en mauvais
état, ont été remplacés. Un écran pare-
pluie a été posé sous les tuiles neuves
sur l’ensemble de la toiture afin de
préserver l’ouvrage des événements
météorologiques (tempête, grêle...).
L’ancienne couverture en zinc de l’abside
a été démontée et remplacée par une
couverture en tuile. Les gouttières ont,
elles aussi, été remises à neuf.
Ces travaux réalisés par l’entreprise
Chassouan, devraient bénéficier d’une
aide de la Région Auvergne-Rhône-
Alpes.
Rénovation
de la toiture
de l'église
Cloche historique
La cloche historique datée de 1653,
rénovée dans les ateliers Bodet
situés à Trémentines dans le Maine-
et-Loire, est revenue au Cheylard
début septembre.
Exposée pendant deux mois dans
l’église, elle a pu reprendre sa place
dans le clocher le jeudi 7 novembre,
aux côtés des trois autres cloches.
Grâce à cette cure de jeunesse, elle
pourra à nouveau rythmer la vie des
Cheylarois pendant de très nom-
breuses années.
L’appel au don pour financer sa
restauration a permis de récol-
ter 2 822 euros. La Commune du
Cheylard remercie les 33 généreux
donateurs qui ont contribué à sau-
vegarder ce précieux élément du
patrimoine historique de la Ville.
Sécurisation
des abords de
l’école Saint-
François-Régis
L’objectif de ce nouvel aménagement
est d’améliorer la sécurité des dépla-
cements des piétons et des enfants
aux abords de l’école Saint-François-
Régis, ainsi qu’au niveau du nouveau
parking et du terrain multisports.
Dans ce sens, le passage piéton, situé
initialement à proximité de l’entrée de
l’école, a été déplacé pour être plus
lisible et sécurisé. De l’autre côté, un
nouveau trottoir en béton désactivé a
été créé en lisière des places de sta-
tionnement, qui ont été, pour l’occa-
sion réorganisées.
BULLETIN MUNICIPAL No 59 6
Travaux
Après d’importants travaux de mise aux normes, afin de le rendre accessible au public, le château de la Chèze a ouvert ses portes aux visiteurs du mardi 2 juillet au samedi 31 août. Les visites, animées par un guide costumé, ont été très appréciées par le public qui a découvert ou redécouvert ce joyau de notre patrimoine, remarquablement restauré par les bénévoles de l’ASPB avec le soutien de la Commune. Les commentaires très positifs, laissés sur le livre d’or et sur des sites internet prouvent l’intérêt suscité par ce monument et la qualité des visites qui y étaient organisées.
La fréquentation a atteint les 900 visiteurs. À ce chiffre, il faut rajouter les plus de 600 personnes qui se sont déplacées pour les journées européennes du patrimoine les 21 et 22 septembre. À cette occasion, une partie du château était occupée par un Escape Games. Une animation inédite sur Le Cheylard, qui est un jeu d’évasion se déroulant dans une am-
biance et des décors très
immersifs. Les 67 parti-
cipants ont été enchantés
et ont pu ainsi découvrir
le château sous une autre
facette.
Un premier bilan qui est
donc encourageant et qui
vient étoffer les autres
animations déjà en place
(opéra et fête médiévale).
Des réflexions sont déjà en
cours afin de préparer la
saison 2020.
Visites guidées
et journées
européennes
du patrimoine
du château
de la Chèze
Les revêtements et les trottoirs très dégradés du quartier de Signerose ont été remis à neuf à la fin du printemps. Les réseaux humides, assainissement, eau potable et eaux pluviales avaient déjà été réalisés préalablement en 2014. Ce nouvel aménagement a pour but d’être simple, fonctionnel, de qualité et durable. Les trottoirs, réalisés en béton désactivé, soulignent les parties piétonnes et contribuent à la sécurité des piétons. L’emplacement des containers de tri et d’ordures ménagères à, lui aussi, fait l’objet d’une installation de qualité malgré les contraintes de pentes.
Quartier de
Signerose
François - Régis CHABAL
Agent Général AXA
5 avenue de la Libération / 07160 LE CHEYLARD
Tél. 04 75 29 17 58 / mail : agence.chabal@axa.fr
n° ORIAS : 16005929 7 ARDÈCHE www.ville-lecheylard.fr
Depuis la rentrée scolaire, les enfants de la maternelle
ont à leur disposition une nouvelle aire de jeux, pour
s’amuser aux petites voitures, billes et autres figurines.
Un aménagement ludique, qui vient remplacer avanta-
geusement une zone qui n’avait aucune utilité et dont
la surface était très dégradée.
Jeux
d’enfants
Denis Serre
Adjoint aux travaux
Lors de la séance du Conseil Municipal du 30 septembre dernier, l’Assemblée délibérante a souhaité la bienve- nue au nouveau Proviseur, l'a félicité et remercié d’être venu au Cheylard. Il vient du Lycée Astier d’Aubenas. Monsieur le Maire lui souhaite pleine réussite, dans la réforme actuelle pour le territoire, et ajoute que les services municipaux et surtout communautaires sont à son service pour travailler au devenir du lycée (lycée des métiers numériques...).
Accueil du nouveau Proviseur
M. Vincent Didier
Vincent
Didier
– Pose de volets roulants pour une classe de l’école primaire.
– Changement de la porte et des fenêtres, avec pose de volets roulants pour une classe de l’école maternelle.
– Remplacement des urinoirs de l’école maternelle.
– Mise en place d’un système d’alerte moderne et performant, dans les classes des écoles maternelle et primaire, dans le cadre du Plan Particulier de Mise en Sûreté (PPMS) concernant le volet « attentat-intrusion ».
– Changement de deux grandes baies vitrées à la salle des fêtes. – Extension du columbarium du cimetière des Combes (8 cases supplémentaires). – Remplacement de 82 lampes d’éclairage public énergivores par des lampes Led à économie d’énergie...
D'autres
travaux
en bref
BOUCHARDON S.A. Adduction d’Eau - Assainissement - Travaux Publics
Les Sapins
07320 SAINT-AGRÈVE
Tél. 04 75 30 14 23
Fax 04 75 30 22 41
e-mail : bouchardon@wanadoo.fr
Marcel Bouchardon : 06 07 13 08 00
Gérard Bouchardon : 06 85 23 11 38
BULLETIN MUNICIPAL No 59 8
Travaux
Le Plan Local
d’Urbanisme,
exécutoire
depuis le
3 novembre
2019
Historique :
L’élaboration du PLU a été lancée en 2010, 9 ans que la Municipalité travaille sur ce dossier.
Dès le début, l’État voulait diminuer de 50 ha constructibles à 8 ha de terrains constructibles. Les Élus, après réflexion, ont rencontré et échangé, à de très nom- breuses reprises, avec les Services de l’État. Après toutes ces rencontres, le PLU recense 17 ha de parcelles constructibles sur la commune du Cheylard ; c’est heureu- sement 10 ha de gagnés, pour que notre ville centre puisse garantir des possibilités aux jeunes couples qui vivent dans ce territoire, de faire construire leur habitat.
Après réception du rapport et des conclusions du Commissaire-Enquêteur, la collecti- vité a dû apporter quelques ajustements mineurs seulement, exigés par les Personnes Publiques Associées (services d’État...) et par la CDPENAF. Il n’y a pas de remise en cause de l’économie générale du PLU, volonté exprimée fermement, auprès des services par M. le Maire et le bureau municipal.
Le 30 septembre dernier, le Conseil Municipal a approuvé le Plan local d’urbanisme. Les dossiers de PLU ont été déposés le 3 octobre 2019 au contrôle de légalité, en Sous-préfecture de Tournon.
La Préfecture a adressé la notification du caractère exécutoire le 30 octobre dernier pour être applicable au 3 novembre 2019.
Malgré le temps trop long, pour régu-
lariser l’urbanisme de notre ville et
l’inacceptable diminution voulue par
certains services. Ce gain, même en-
core trop restrictif, ouvre des pers-
pectives futures.
Car l’avenir se dessinera sur les li-
mites de certaines zones et devrait
permettre de faire une ouverture
pour nos jeunes générations.
Le Cheylard, ville de service et de
travail, nécessitait ce minimum
constructible. Il en allait de son
avenir et de son dynamisme.
Il reviendra aux futures généra-
tions d’engager une suite malgré
cette envie de nous faire dispa-
raître en « zone verte », sans
possibilité de développement. 9 ARDÈCHE www.ville-lecheylard.fr
mobiliser des
aides européennes
pour la filière apicole
Une obligation annuelle pour tout apiculteur,
dès la première colonie d'abeilles détenue
Toutes les colonies d'abeilles sont à déclarer, qu'elles soient
en ruches, ruchettes ou ruchettes de fécondation
Déclarez vos ruches
Une procédure simplifiée de déclaration en ligne
améliorer la santé
des abeilles
mesdemarches.agriculture.gouv.fr
connaître l'évolution
du cheptel apicole
connaître l'évolution
quels avantages pour les apiculteurs ?
entre le 1er septembre et le 31 décembre
BULLETIN MUNICIPAL No 59 Sictomsed 10
Le Sictomsed continue à apporter
de nouveaux outils pour améliorer
le tri avec la mise en place de
conteneurs pour la collecte du carton.
Dans un premier temps, des conteneurs d’une
capacité de 5 m³ seront installés à :
– La Guinguette ;
– rue de la République.
Ces conteneurs sont destinés uniquement aux
cartons bruns, les cartonnettes sont toujours
à déposer dans les conteneurs fibreux.
Quelques conseils
pour améliorer la collecte
et le tri des déchets
Pour tout renseignement n’hésitez
pas à contacter le Sictomsed :
1070 allée des Vergers
ZI La Palisse – 07160 Le Cheylard
Tél. : 04 75 29 34 38
Mail : contact@sictomsed.fr
www.sictomsed.fr
ENT. BRUNO BOIS
MAC , ONNERIE - TRAVAUX PUBLICS
VRD - TRANSPORT - LOCATION
07160 LE CHEYLARD
06 26 65 69 87
cbbois00@gmail.com 11 ARDÈCHE www.ville-lecheylard.fr
Enseignement
Notre école compte, cette année, 73 élèves, répar-
tis sur 3 classes : classe de TPS/PS de Véronique
Defond-Pourtier (accompagnée de 2 ATSEM, Corinne et
Geneviève), classe de MS/GS d’Eric Blondelot (accom-
pagné de Sabine, ATSEM) et la classe de MS/GS de Betty
Marze (accompagnée de Marielle, ATSEM). Cette année,
la cour de l’école est plus
colorée : les barrières des
cours commen cent à être
repeintes avec des couleurs
vives et un très joli coin, au
revêtement de sol adapté,
vient d’être créé, pour jouer
aux petites voitures.
École
maternelle
publique
Découverte artistique
« l’hyperréalisme »
Mardi 24 et jeudi 26 septembre, les 3 classes se sont rendues
à l’exposition d’Hervé Bernard « Fragilités ». Les élèves ont pu
visiter l’exposition et rencontrer l’artiste. Ils se sont exprimés
sur les différents tableaux exposés, l’artiste les guidant à tra-
vers l’analyse des détails présents dans les œuvres.
À l’école des petits aussi,
on fête la science ! ! !
Les 11, 14 et 15 octobre, les deux bibliothécaires de la Médiathèque du Cheylard ont rendu visite aux écoliers, à l’occasion de la Fête de la Science. Le thème de cette année était « Du jardin à l’assiette, ou comment je grandis ». Une très belle anima- tion au cours de laquelle les bibliothécaires ont fait réfléchir les élèves sur différents thèmes : pourquoi faut-il manger de la soupe ? Comment conserver les aliments ? Comment poussent les légumes ? Que mangent les animaux ? Que faut-il pour faire pousser une plante ? ...
BULLETIN MUNICIPAL No 59 12
Enseignement
05_Texte article
Création artistique
Cette année encore, notre projet artistique avec l’artiste Guy Chambon se poursuit, tous les quinze jours. Pour les élèves, c’est l’occasion de manipuler, prendre du plaisir, découvrir des matières, créer, s’exprimer, à partir de supports et matériaux variés. Avec Guy, les élèves participent à des ateliers et découvrent des productions artistiques à La Chapelle au Cheylard à l’occasion du Salon d’Automne mais aussi de la Biennale d’art contemporain.
Théâtre et mime
Ce projet artistique fait partie de notre projet
d’école autour des contes, avec une volonté
d’amener les enfants vers la culture et les
lieux culturels. Cette année nous souhaitons
continuer de développer cet axe artistique
en intégrant le spectacle vivant. En effet, le
Sou des écoles nous fi nance quelques inter-
ventions, à l’école et au cinéma Vox, de la
compagnie Zinzoline (Saint-Péray), autour
du mime et du théâtre. Et également un spec-
tacle, de cette compagnie, pour Noël et une
sortie à Saint-Péray à l’occasion du festival
des arts, au mois de juin.
PRODUCTEUR
D'ÉCONOMIES
D'ÉNERGIE
L'énergie est notre avenir, économisons-la !
Dalkia Centre-Est
Le Chrysalis
2/4 avenue des canuts
69120 Vaulx-en-Velin
04 27 11 89 60
www.dalkia.fr
Librairie - Papeterie
Maroquinerie
Fournitures de bureau
Jean-Paul DOLMAZON
20, rue de la République
07160 LE CHEYLARD Tél. 04 75 29 03 97
ARTS
de la
TABLE
DÉCO
1, place Saléon Terras
07160 Le Cheylard
Tél. 04 75 29 74 75 13 ARDÈCHE www.ville-lecheylard.fr
École
primaire
(élémentaire)
publique
Cette année, 150 élèves ont fait la rentrée, répartis dans 6 classes. Les enseignants restent les mêmes. Nous avons deux nouveaux remplaçants (TR) rattachés à notre école : Gaëtan et Julie.
Fait assez exceptionnel : nous avons accueilli 8 nouveaux élèves après les vacances d'automne.
Cette année, nous sommes très satisfaits d'avoir (enfin !) une psychologue scolaire, Monique Bailly Maître. Elle interviendra dans les écoles publiques du Cheylard mais aussi dans celles du secteur.
Voici quelques projets ou activités de ce début d'année.
Projet artistique
Durant cette année scolaire, deux classes (les CP et les CE2-CM1) vont participer à un projet artistique. Il se déroulera en trois temps :
1) Tout d'abord, mardi 1er octobre, les élèves ont passé la journée à Vogüé. Ils ont commencé par une promenade sur les hauteurs et dans les ruelles typiques pour découvrir un des plus beaux villages de France. Le pique-nique (très attendu !) a permis de se ressourcer face à un très joli paysage. Les élèves ont découvert ensuite le magnifique château qui abrite pour quelques
semaines l'exposition « Lignes et lumières ».
Une visite guidée leur a permis de découvrir
les œuvres de trois artistes : Florence Barbéris,
Sylvie Deparis et Paule Riché.
Les élèves ont observé, admiré, se sont ques-
tionnés, ont pu comprendre les techniques utili-
sées par les artistes (dessin, encre, gravure...).
Ils ont aussi pris beaucoup de plaisir à
participer à un atelier de création en lien
avec les œuvres exposées.
2) Suite à la visite de cette exposition, les élèves travailleront en classe avec les enseignantes pour produire eux-mêmes une œuvre (ou plusieurs).
3) Une exposition de restitution des productions d’élèves, au château de Vogüé du jeudi 12 au dimanche 22 mars permettra de mettre en valeur leurs productions.
Cette action vient nourrir le parcours d’éducation artistique et culturel des élèves en s’appuyant sur les 3 piliers : fréquentation d’œuvres d’art, pratiques artistiques et appropriation de connaissances. Elle vise aussi la formation du futur citoyen, et la réduction des inégalités.
Exposition à la salle de la Chapelle
« Fragilités » d'Hervé Bernard
Toutes les classes ont eu le plaisir de rencontrer, à la salle de la Chapelle, un artiste et d'échanger avec lui sur ses œuvres.
Hervé Bernard est un peintre hyperréaliste qui réalise de grands tableaux. Les élèves ont beaucoup apprécié cette exposition et surtout de pouvoir poser leurs questions et dire ce qu'ils ressentaient à l'artiste présent et ainsi mieux comprendre les tableaux.
BULLETIN MUNICIPAL No 59 14
Enseignement
Le cross du collège des Deux Vallées
En octobre par une journée idéale s'est déroulé le cross du collège des Deux Vallées. Une centaine de CM1-CM2 des écoles de Saint-Martin-de-Valamas, Mariac, Arcens, Saint-Michel-d'Aurance, Belsentes et Le Cheylard y ont participé. Après s'être entraî- nés pendant quelques semaines à l'école, les 65 élèves de CM ont participé à deux des six courses (les CM filles puis les CM garçons). À l'arrivée des 1 200 mètres, bien fatigués, les coureurs ont pu se restaurer avec un bon goûter. Puis des prix ont été remis aux cinq premiers de chaque niveau et de chaque course. Les élèves ont bien apprécié ce moment sportif et certains sont déjà prêts à s'entraîner pour se présenter au cross 2020 et améliorer leur performance.
USEP et défi jeux
Les classes de CE2-CM1 et CM1 participeront durant l'année à des activités sportives organisées par l'USEP (Union Sportive de l'Enseignement du Premier degré). Au programme, ils pratiqueront la course d'orientation, le tir à l'arc, le canoë, le golf, la randonnée et le ski. Ils seront aussi sensibilisés au handicap de certains enfants et découvriront les valeurs de l'olympisme. En attendant, Christophe Lemaître, notre sprinter national, propose aux écoles françaises un défi récré. Les enfants doivent imaginer un enchaînement de sauts et de courses qui sera pratiqué en récréation. Une façon de bien bouger en variant les jeux de récré (près de 180 défis sont déjà proposés par les écoles participantes). Alors à vos marques, prêts, jouez !
L'Arche des Métiers
Chaque classe est allée à L'Arche des Métiers. Les élèves ont beaucoup apprécié l'animation sur les dinosaures, pendant laquelle ils ont pu se prendre un moment pour des paléontologues !
Retrouvez-nous dans le bulletin municipal de juillet pour partager plus de projets, activités, et sorties de cette année scolaire...
Contact :
Directrice
Mme Laurence Chaussinand
Tél. : 04 75 29 02 36
ou mél : ce.0070591e@ac-grenoble.fr
Adresse : 13 A avenue de Jagornac
07160 Le Cheylard
École
maternelle
et primaire
St-François-
Régis
Assurances, Santé & Services Financiers
Allianz avec vous de A à Z
Agence Margareth Patriat
507fa11@agents.allianz.fr
Le Cheylard
Saint-Martin-de-Valamas
Saint-Agrève
04 75 29 10 77 No ORIAS : 18 002 600
Devis gratuits
DORNAS 07160 LE CHEYLARD
Tél. 04 75 29 40 57 - Port. 06 88 17 29 51
Fax 04 75 29 98 52
Entretien des locaux
professionnels et privés 15 ARDÈCHE www.ville-lecheylard.fr
École
maternelle
et primaire
St-François-
Régis
Chers amis, nous vous invitons à découvrir et à partager quelques temps forts qui ont marqué ce début d’année scolaire dans notre école.
Cycle rugby
Les élèves des classes de CE et CM ont
bénéficié d’un cycle de 6 séances animées
par deux bénévoles du club de rugby du
Cheylard. Nous avons eu la chance d’avoir un
encadrement de qualité et tous les enfants,
garçons ou filles ont découvert et approfondi
leurs compétences dans ce sport collectif si
particulier qu’est le rugby. Un tournoi clôtu-
rera ce cycle au printemps 2020. Les élèves
rencontreront leurs camarades des écoles
catholiques du canton.
Participation à la randonnée
du 12 octobre :
premier samedi travaillé pour tous
Dans le cadre du réaménagement des rythmes scolaires, et lors de cette première matinée travaillée, les élèves de CE et CM, très motivés ont participé à la randonnée de 10 km organisée par la Ligue de la lutte contre le cancer (Octobre Rose). Ils étaient 32 élèves à arpenter les chemins balisés pour l’occasion... C’est dans la bonne humeur que le petit cortège s’est déplacé sur les hauteurs du Cheylard. De retour à l’école vers 15 h, ils ont été accueillis par des mamans de l’Apel qui avaient confectionné des crêpes. Un régal bien apprécié de tous.
BULLETIN MUNICIPAL No 59 16
Enseignement
Visite de l’exposition du peintre
Hervé Bernard à la Chapelle
Au cours de la dernière semaine de septembre, tous les élèves de l’école ont eu la chance de profiter des explications de l’artiste concer- nant sa passion pour la peinture hyperréaliste... Ils ont tous été impressionnés de la ressemblance avec de vraies photos de certains de ses tableaux.
Pouvoir approcher et dialoguer ainsi avec un tel artiste permettra peut- être à certains d’entre eux de s’épanouir dans ce domaine artistique ! Mais il est certain que cela permet tout simplement d’ouvrir son esprit et de s’enrichir culturellement ! ! C’est déjà tellement appréciable !
« Du jardin à l’assiette »
Les élèves de maternelle ont quant à eux eu la chance de parti-
ciper à la Fête de la Science avec cette animation nommée « Du
jardin à l’assiette », organisée par la Médiathèque du Cheylard.
Une rencontre qui les a ravis et qui leur permet de travailler
certains apprentissages de façon ludique et pragmatique.
Projet intergénérationnel
avec l’EHPAD du Cheylard
Tout au long de cette année scolaire, les élèves de la classe de CE2-CM1 rendront régulièrement visite à nos seniors de l’EHPAD du Cheylard. Ils ont pour ambition de développer des liens entre eux, de vivre des activités communes afin d’échanger leurs expériences. La première rencontre de cette année a eu lieu autour d’une animation aimée par tous : un loto. Vivement la prochaine !
Les CM « apprentis cuisiniers »
pour la Semaine du Goût
Afin de marquer cette semaine un peu spéciale dans nos agendas, les élèves de CM ont pour l’occasion travaillé autour des différentes variétés de fruits de saison, notamment les pommes. Ils ont clôturé cette semaine par la confection de compotes variées qu’ils ont fait déguster à tous les autres élèves de l’école. Encore une belle leçon de partage et d’échange vécue lors de cette journée particulière. 17 ARDÈCHE www.ville-lecheylard.fr
Le coin des associations
Deux équipes de parents d’élèves apportent leur dynamisme et leur motivation et soutiennent l’équipe enseignante dans la mise en œuvre des différents projets pour les élèves.
L’OGEC
L’OGEC participe activement à l’entretien de l’école et à la réalisation de travaux au cours des 5 samedis matin travaillés planifiés dans l’année scolaire. Voici les dates à venir : 30 novembre 2019, 1er février 2020, 21 ou 28 mars 2020, 16 mai 2020. Quelques réalisations lors du premier samedi travaillé (12 octobre 2019) : finition d’une salle de classe : peinture / isolation...
Création et mise en place d’une « cabane en bois » devant l’école qui accueillera bientôt la crèche construite par les enfants, et qui sera animée de différentes manières tout au long des saisons, et l’entretien des espaces extérieurs...
L’Apel
L’Apel a déjà été présente pour accueillir les familles autour d’un café le jour de la rentrée scolaire, ainsi que lors du premier samedi travaillé.
Cette journée, riche en dynamisme, actions collectives, dévouement, peut être visionnée sur le site de l’école (sfr.toutemonecole.fr ou sur le site de la ddec07 dans l’onglet actualités).
L’Apel a également préparé maintenant activement le loto de l’école, jumelé avec celui du collège Saint-Louis qui s’est déroulé le 16 novembre à la salle des fêtes de la Palisse, au Cheylard.
Équipement informatique
Ayant obtenu une belle subvention auprès de l’Apel National, toutes les classes vont être équipées d’un vidéoprojecteur interactif et de quelques tablettes numériques, ceci afin de faire vivre certains apprentissages de façon plus dynamique. Il n’en reste pas moins qu’une place importante reste accordée à l’apprentissage par la manipu- lation, développée et encouragée par l’équipe enseignante.
De nombreux autres projets débuteront en ce début d’année 2020. Alors n’hésitez pas à vous rendre sur le site de l’école afin de les suivre.
Services
Cantine
Accès à partir de l’âge de 3 ans.
2 services de repas sont organisés
afin de permettre des pauses déjeu-
ner dans le calme.
Garderie
Lundi, mardi, jeudi et vendredi de
7 h 30 à 8 h 10, de 11 h 30 à 12 h 15
et de 16 h 45 à 18 h 15.
Aide aux devoirs
Mardi et jeudi de 17 h à 17 h 30 enca-
drés par une enseignante.
Renseignements
École maternelle et primaire
Saint François-Régis
15, avenue de Jagornac
07160 Le Cheylard
Tél. : 04 75 29 01 19
Permanence de la directrice,
Mme Christine Libois,
les lundis toute la journée.
E-mail : ec.chepr@gmail.com
Site : sfr.toutemonecole.fr
Page Facebook
Let’s sing and play
Grâce à une pédagogie actionnelle, les élèves de la
grande section au CM2 apprennent l’anglais de façon
ludique et innovante. Il s’agit de mettre tout le corps
en action par la parole, le geste afin de faire travailler
les différents types de mémoires. Les jeux, chansons,
bricolages, ateliers de cuisine sont autant de moyens
de s’approprier l’anglais en alliant plaisir et apprentis-
sage. Les thèmes abordés sont en lien avec les fêtes
des pays anglophones : Halloween, Thanksgiving,
Saint-Patrick... Cela permet en outre d’aborder de
façon originale la culture des pays anglophones.
CRÉA’TIF Coiffure
Institut KÉRASTASE
Masculin Féminin Junior
Perruques médicales
3 rue de la République - 07160 Le Cheylard
04 75 29 02 84 Créa’tif
BÉTON PRÊT À L’EMPLOI, SABLES, GRAVIERS
Vente aux professionnels et particuliers
• Tence (43) Tél. 04 71 59 82 79 • Le Cheylard (07) Tél. 04 75 29 25 25 • Le Puy (43) Tél. 04 71 05 40 15
www.delmonico-dorel.com
BULLETIN MUNICIPAL No 59 18
Enseignement
05_Texte article
Le collège
Saint-Louis
Les Maristes
Au collège Saint-Louis,
on commence l'année dans la joie
Vendredi 13 septembre : les élèves de 6e du collège Saint-Louis Les Maristes sont rentrés enchantés de leur voyage d'intégration.
Ce séjour a pour objectif d'apprendre aux élèves à mieux se respecter et à se connaître par une expérience de vie commune, qui leur sera profi table tout au long de leur scolarité au collège.
Entre prairies et montagnes, les élèves ont séjourné en pension complète au vil- lage vacances L'Escandille situé au village d'Autrans-Méaudres en Vercors, à 1 050 m d'altitude.
Pour l'occasion, l'équipe enseignante avait concocté des
activités ludiques et sportives variées telles que la ran-
donnée, la course d'orientation, la visite des tremplins
de saut à ski, véritable héritage des Xe Jeux Olympiques
d'hiver, sans oublier l'incontournable luge d'été où les
élèves ont pu s'adonner aux plaisirs de la glisse.
Ce séjour a également été marqué par la délivrance à
l'ensemble des élèves de 6e de l'attestation scolaire
« savoir-nager » qui reconnaît la compétence à nager en
sécurité, dans un établissement de bains ou un espace
surveillé (parc aquatique, plan d'eau...).
Aucun doute, les parents ont trouvé leur(s) enfant(s)
« bien grandis » après ces quelques jours passés dans
le Vercors. Le retour s'est poursuivi par une réunion de
rentrée scolaire au cours de laquelle parents et équipe
enseignante ont pu échanger.
Un nouveau professeur d'anglais
Lundi 16 septembre, j’ai intégré le collège privé Saint-
Louis Les Maristes en tant que professeur d’anglais. On
m’a attribué les classes de cinquième, quatrième et une
classe de sixième.
Lors de mon premier jour, j’ai été agréablement surprise
de l’accueil, la politesse et le comportement des élèves.
L’effectif réduit des classes me permet de suivre chaque
élève individuellement et de m’assurer qu’aucun d’entre
eux n’est mis de côté.
Les professeurs, les élèves mais aussi les parents sont
tous très impliqués et cet aspect est essentiel pour assu-
rer la réussite scolaire des élèves.
Les professeurs, les AVS, les surveillants ainsi que le
personnel de la direction m’ont très bien accueillie et m’ont accompagnée les premiers jours ce qui m’a permis de m’intégrer rapidement et d’être à l’aise dans ce nouvel environnement.
Être professeur d’anglais dans un tel établissement est une réelle opportunité pour moi et je suis fi ère de faire aujourd’hui partie de l’équipe.
Témoignage de Lucie Lagarde
TRANSACTIONS IMMOBILIÈRES
SYNDIC - RÉGIE - LOCATIONS
07160 LE CHEYLARD 6, rue du Temple - Tél. 04 75 29 43 71
contact@forot-immobilier.com
www.forot-immobilier.com
Frédéric Coiffure
14, rue du 5-Juillet-1944 07160 LE CHEYLARD
Masculin-Féminin-Junior - Frédéric BOURDIER
04 75 29 32 48 - Samedi : journée continue 19 ARDÈCHE www.ville-lecheylard.fr
Sortie SVT
Dans le cadre du programme de Sciences, les élèves de 6e du collège Saint-Louis Les Maristes sont allés visiter la ferme de M. Boulon à Jaunac. Afin d'étudier des pratiques au service de l'alimentation humaine, ils ont découvert un exemple d'éle- vage de chèvres et vaches ainsi qu'une transformation biologique avec la fabrication du fromage.
M. Boulon leur a présenté l'activité de la ferme en agriculture biologique, et répondu à bon nombre de questions des élèves, qui ont été sensibilisés au développement durable et à la préservation de l'environnement.
Ils ont fini avec une dégustation de fromage de différents affinages et pris le déjeuner dans la nature avant de retourner en classe.
La randonnée, pour s'y rendre, a permis par ailleurs d'observer la biodiversité et toutes ces informations seront remobilisées en classe.
Célébration de rentrée
Le vendredi 20 septembre 2019,
les élèves et l'équipe éducative du
collège Saint-Louis Les Maristes
s'étaient réunis dans la cour de
récréation afin de vivre un temps
de recueillement en ce début de
rentrée scolaire.
Un beau moment de partage en la
présence du père Emmanuel au
cours duquel le thème d'année
Maristes « C'est maintenant » a
officiellement été lancé.
À cette occasion, les élèves de 4e
ont joué les acteurs au travers de petites saynètes invitant chacun des participants à vivre pleinement l'instant présent et à être attentif à ceux qui les entourent.
Suite à l'intervention du père Emmanuel, les élèves ont été conviés à partager un temps de silence à l'issue duquel chaque participant a pu exprimer par écrit sur une balise de géolocalisation en papier découpé, une pensée qui, déposée en chemin sur une affiche du département, nous témoigne que nous venons tous d'horizons différents.
Cette célébration de rentrée s'est terminée sous les chants des élèves en rappelant que peu importent nos horizons, il nous appartient de construire au travers des valeurs Maristes un nouveau
chemin afin que chacun puisse trouver sa place dans la
famille que nous formons.
BULLETIN MUNICIPAL No 59 20
Enseignement
Atelier reporter
Vendredi 27 septembre à 13 h les élèves volontaires des classes de 6e et 5e s'étaient rassemblés à l'occasion de la réunion de présentation de l'atelier « reporter ». Un projet soutenu par le département et encadré par Monsieur Franck Villain, pro- fesseur de sciences physiques, Madame Élodie Traversier, professeure de français et Monsieur Julien Martina, professeur de mathématiques.
Une occasion concrète et originale de perfectionner écrit et oral en jouant les repor- ters. Entre rencontres de professionnels, visite d'une imprimerie ou encore découverte d'un studio d’enregistrement, nous vous avons concocté un programme sur mesure ! L'équipe reporter
Au collège Saint-Louis
on attend un carton plein !
Mardi 1er octobre : l'équipe de bénévoles de l'Apel du collège Saint-Louis Les Maristes et sa présidente Madame Sylvène Grimont s'étaient réunis à l'occasion de l'organisa- tion du traditionnel loto de fin d'année. Un moment d'échanges et de convivialité où les modalités organisationnelles ont été fixées afin que l’événement soit une réussite totale. C'est donc officiel, le loto du collège se déroulera le samedi 16 novembre à la salle des fêtes de la Palisse à partir de 17 h 30 pour un premier tirage à 18 h pétantes ! Restauration de type snacking et buvette sur place pour les plus gourmands d'entre nous... Afin de sensibiliser les élèves à la vie associative de leur établissement, les collégiens accompagnés des élèves de l'école primaire Saint-François-Régis sont engagés dans les ventes de cartons de loto. Un challenge du meilleur vendeur est organisé, le vainqueur en sera récompensé ! Des cartons supplémentaires seront également disponibles sur place. L'organisation d'une telle manifestation permet chaque année de financer une partie des voyages scolaires proposés aux élèves mais également de venir en aide auprès des familles les plus en difficulté. L'équipe de bénévoles remercie chaleureusement les commerçants du Cheylard pour les nombreux lots et bons généreusement offerts.
SMB Maçonnerie 4, route de Lamastre - 07160 Le Cheylard
Tél. 04 75 29 00 85
Neuf - Rénovation - Pierre - Terrassement
Débroussaillage - Entreprise agréée Qualibat
SOCEBAT Ets MARIJON
4, route de Lamastre - 07160 Le Cheylard
Tél. 04 75 29 00 85 - socebat@orange.fr
Plâtrerie - Peinture - Décoration - Sols souples
Plafond - Façades - Isolation produits naturels 21 ARDÈCHE www.ville-lecheylard.fr
05_Texte article
Au collège Saint-Louis Les Maristes,
on partage plus que du sport !
En ce début d'année scolaire, les élèves du collège Saint-Louis endossent régulière- ment leur tenue de sport les mercredis afi n de porter haut les couleurs de leur éta- blissement en participant à diverses manifestations sportives proposées par l'UNSS. L’Union Nationale du Sport Scolaire est la fédération française de sport scolaire du second degré. Multisports, elle est ouverte à tous les jeunes collégiens et lycéens scolarisés à travers les associations sportives, et se déroule le mercredi après-midi. Elle permet non seulement la pratique sportive, mais aussi de vivre des moments uniques en étant notamment sensibilisé aux valeurs du fair-play, sur les problèmes de santé ainsi que sur le handicap.
Le mercredi 18 septembre 2019, nos élèves de 4e et 3e ont ainsi pu participer à la fête du district UNSS au Lac de Devesset. En effet, 5 équipes de 4 élèves du collège Saint-Louis faisaient partie de la compétition qui rassemblait 5 autres établissements du Haut-Vivarais. Ils devaient enchaîner 7 épreuves
en mobilisant force, agilité, adresse et endurance.
Ce fut une belle réussite en général, d’autant plus
belle que nous arrivons à placer 2 équipes sur la 1re
et 2e place du podium. Bravo à tous !
Le mercredi 25 septembre 2019, nos élèves de 6e
et 5e ont pu participer à la journée du sport sco-
laire à Vernoux. Une journée bien remplie où nos
20 participants ont pu découvrir plusieurs activi-
tés comme le canoë, le tir à l’arc et à la carabine
laser, la slackline sur le lac, le VTT ou encore la
course d'orientation. Une belle après-midi riche
en émotions !
Fabien Chirouze et Anthony Chek
Professeurs d'EPS
Taxis - Ambulances - Taxis - Ambulances - Taxis - Ambulances - Taxis - Ambulances - Taxis - Ambulances - Taxis - Ambulances - Taxis - Ambulances - Taxis - Ambulances - Taxis - Ambulances - Taxis - Ambulances - Taxis - Ambulances - Taxis - Ambulances - Taxis - Ambulances - Taxis - Ambulances - Taxis - Ambulances - Taxis - Ambulances - Taxis - Ambulances - Taxis - Ambulances - Taxis - Ambulances - Taxis - Ambulances - Conventionné Toutes Caisses Conventionné Toutes Caisses Conventionné Toutes Caisses Conventionné Toutes Caisses Conventionné Toutes Caisses Conventionné Toutes Caisses Conventionné Toutes Caisses Conventionné Toutes Caisses Conventionné Toutes Caisses Conventionné Toutes Caisses Conventionné Toutes Caisses Conventionné Toutes Caisses Conventionné Toutes Caisses Conventionné Toutes Caisses Conventionné Toutes Caisses Conventionné Toutes Caisses Conventionné Toutes Caisses Conventionné Toutes Caisses Conventionné Toutes Caisses Conventionné Toutes Caisses Conventionné Toutes Caisses Conventionné Toutes Caisses Conventionné Toutes Caisses Conventionné Toutes Caisses Conventionné Toutes Caisses Conventionné Toutes Caisses Conventionné Toutes Caisses Conventionné Toutes Caisses
Tél. : 04 75 29 14 74 Place du Serre Place du Serre Place du Serre Place du Serre Place du Serre Place du Serre Place du Serre Place du Serre Place du Serre Place du Serre Place du Serre Place du Serre Place du Serre 07160 LE CHEYLARD 07160 LE CHEYLARD 07160 LE CHEYLARD 07160 LE CHEYLARD 07160 LE CHEYLARD 07160 LE CHEYLARD 07160 LE CHEYLARD 07160 LE CHEYLARD 07160 LE CHEYLARD 07160 LE CHEYLARD 07160 LE CHEYLARD 07160 LE CHEYLARD 07160 LE CHEYLARD 07160 LE CHEYLARD 07160 LE CHEYLARD 07160 LE CHEYLARD 07160 LE CHEYLARD 07160 LE CHEYLARD 07160 LE CHEYLARD 07160 LE CHEYLARD 07160 LE CHEYLARD 07160 LE CHEYLARD
BULLETIN MUNICIPAL No 59 22
Enseignement
Au collège Saint-Louis Les Maristes,
on fait acte de candidature !
Les élections des délégués de classe du collège ont eu lieu du lundi 7 au vendredi 11 octobre 2019. Première étape de l'organisation de la représentation des élèves au sein de l'établissement, les élections offrent une réelle opportunité de participer pleinement à l'éducation à la citoyenneté des élèves.
Un temps de sensibilisation de la part des professeurs principaux a permis de rap- peler l'importance des enjeux de ces élections. Véritable engagement au service des autres, les délégués sont chargés de représenter les élèves de la classe en toutes circonstances, et sont leurs porte-paroles auprès des professeurs et personnels d'éducation, notamment lors du conseil de classe où ils siègent. Cette fois-ci, les élèves ont pu voter comme les adultes en se rendant dans un isoloir, bulletins à la main, afin de choisir leurs futurs représentants.
Après vérification des carnets de correspondance faisant office de carte d'électeur, chaque élève s'est rendu devant l'urne pour y déposer son vote. Le dépouillement s'est déroulé dans la plus grande concentration et la joie sur le vi- sage des nouveaux élus ne s'est pas fait attendre lors de la proclamation des résultats. L'ensemble de la communauté éducative félicite les délégués de classe pour leur engagement au service de leurs camarades et du collège.
Collège Saint-Louis Les Maristes :
les diplômes remis aux élèves
Vendredi 18 octobre 2019 : un vent de nostalgie soufflait à l'occasion de la remise officielle du diplôme national du brevet. L'occasion pour d'anciens élèves du collège de retrouver leurs camarades de classe et de partager un moment d'échange et de convivialité avec l'ensemble de la communauté éducative.
Cette année encore, le collège Saint-Louis affiche un taux de réussite de 100 % toutes filières confondues.
Rappelons que le brevet, dont l'ancêtre (le BEPC) a été créé en 1947, est un diplôme qui atteste des connaissances et compétences acquises en fin de collège, à l'issue de la classe de troisième, selon l'intitulé du ministère de l’Éducation. Accueillis par M. Anthony Chek et M. Fabien Gallina, chefs d'établissement, sous l’œil bienveillant de leurs professeurs principaux, Mme Estelle Maneval et Mme Élodie Traversier, les lauréats ont reçu leur diplôme, ainsi que le certificat de formation et secours civique de niveau 1 (PSC1) suite à leur journée de formation aux gestes qui sauvent !
Après la photo souvenir du groupe, les nouveaux lycéens et leur famille ont été conviés à un pot de l’amitié pour se retrouver et échanger leurs premières impressions sur la rentrée dans leur nouvel établissement.
Toute l’équipe pédagogique du collège leur souhaite une excellente année et une bonne route dans leurs études ! 23 ARDÈCHE www.ville-lecheylard.fr
05_Texte article
Être interne à Saint-Louis : une autre
façon de vivre ses années collège
Le collège Saint-Louis Les Maristes accueille chaque année environ une vingtaine de garçons internes qui viennent, pour la plupart, de la Vallée du Rhône. Comme le rappellent M. Anthony Chek et M. Fabien Gallina, chefs d'établissement, « c'est une véritable chance de pouvoir offrir aux élèves tout un étage de notre bâtiment ».
En effet, l'internat s'étale au 3e niveau du collège sur une superfi cie de plus de 600 m² comprenant les chambres, les sanitaires et un grand foyer fort bien équipé : ping- pong, baby-foot, billard, fl ipper, console de jeux, télévision, espace musculation, salle informatique et coin détente font la joie des jeunes locataires !
Vous l'aurez compris, l'internat est avant tout un lieu de vie où les internes passent 4 nuits par semaine. Il est donc en quelque sorte leur « deuxième maison » et pour cela, il est important que les internes s'y sentent le mieux possible. Afi n de garantir une vie correcte pour chacun, il est essentiel de respecter des règles de vie en collectivité afi n d'y instaurer un climat de confi ance et de respect réciproque, conditions indispensables au travail et à l'éducation.
C'est ainsi que chaque année, de nombreuses familles optent pour l'internat. Le choix d'un accompagnement pédagogique renforcé, individualisé, ainsi qu’une pratique sportive diversifi ée et une ouverture culturelle de qualité peut s'avérer être un atout déterminant pour la réussite scolaire et l'intégration sociale des enfants et adolescents accueillis.
BULLETIN MUNICIPAL No 59 24
Enseignement
La Cité
Scolaire des
Deux Vallées
2e édition du cross
du collège des Deux Vallées
C'est sous un magnifique soleil que s'est déroulé pour la deuxième année consé- cutive le cross du collège des Deux Vallées. Près de 400 élèves (300 collégiens et une centaine d'élèves de primaires des écoles publiques du secteur) s'étaient donné rendez-vous vendredi 11 octobre après-midi pour cette manifestation sportive. De la salle des fêtes de la Palisse du Cheylard jusqu'au stade à côté du collège, les élèves ont couru, selon leur catégorie entre 2 400 m et 1 200 m. Les 5 plus rapides de chaque catégorie ont été récompensés, et un goûter, bien mérité, a été proposé à tous les participants après leurs efforts. La mairie du Cheylard, la Communauté de communes Val’Eyrieux, ainsi que le Fonds Socio-Éducatif du collège et la participation active des parents d'élèves de la FCPE ont contribué à la réussite de cette action. Petits et grands se sont soutenus et encouragés pendant l'effort, et le rendez-vous est d'ores et déjà pris pour l'année prochaine.
Rentrée en musique
à la cité scolaire du Cheylard
Un concert a été proposé à tous les élèves de la cité
scolaire, mercredi 4 septembre, premier jour de cours
commun à tous.
Tous les collégiens de 6e et de 5e, accompagnés par
les lycéens de l'option musicale ont chanté pendant
une demi-heure devant l'ensemble des élèves et des
personnels de la cité scolaire réunis pour l'occasion.
Cette représentation à quelques jours de la rentrée
seulement a été rendue possible grâce notamment au
projet 2019 des Rencontres Enchantées. Il s'agit d'un
projet permettant aux élèves de CM2 et de 6e de travail-
ler toute l'année sur un répertoire musical commun,
afin de proposer en fin d'année des concerts dans les
différentes communes du secteur, y compris à la salle de la Palisse du Cheylard. C'est donc une partie de ce répertoire (issue de La Mécanique du cœur de Dionysos) qui était proposée sous la direction de Mme Giron, enseignante en musique, et de l'association Ardèche Musique et Danse.
4, rue de la Pompe Vieille - 07160 Le Cheylard
Tél. 04 75 29 98 94 GeoDiag4307@orange.fr
GÉOmètre Expert - DIAGnostics Immobiliers POUR VENTE ET LOCATION
Assurances auto, habitation, placements financiers
Toujours là pour moi.
2, rue du 5 Juillet 1944 07160 Le Cheylard
Tél. 04 75 29 20 46 Fax 04 75 29 44 60 25 ARDÈCHE www.ville-lecheylard.fr
05_Texte article
Séjour Activité Physique
de Pleine Nature Canoë-Kayak
Le stage kayak proposé aux élèves
de 4e du collège, qui a eu lieu du 4
au 7 juin 2019, s'est déroulé dans
des conditions parfaites à Berrias-
et-Casteljau : du beau temps, un
niveau d'eau satisfaisant, des
élèves motivés et enthousiastes.
La pratique du canoë-kayak avec
via corda au cours de la descente
a permis aux élèves de valider leur
niveau 1 de kayak sur les rivières
Chassezac et Ardèche. L'accent a
été mis sur la sécurité inhérente
à la pratique d’un sport de pleine
nature où l'apprentissage de la prise de risque calculée et réfl échie, la prise d’initiative et l’engagement collectif sont essentiels.
Les ateliers de géologie et de découverte du milieu naturel proposés durant ce stage par l'enseignant de SVT abordent l'érosion, les roches sédimentaires, la faune et la fl ore caractéristiques de cette partie si réputée de notre département. Il s'agit aussi de faire découvrir le réseau des espaces naturels sensibles du département de l’Ardèche. Sensibiliser les collégiens aux enjeux de préservation de la biodiversité sur leur territoire et de développer leur prise de conscience de la fragilité des milieux naturels tout en connaissant les gestes à adopter pour respecter la nature.
L'hébergement en camping favorise particulièrement l’apprentissage de l’auto- nomie. Ces 4 jours de vie collective s’insèrent dans l’objectif de socialisation et de responsabilité de l’élève.
Préparer les collégiens à vivre en société et à devenir des citoyens responsables, libres et conscients, tout en respectant leur environnement.
Séjour d’intégration des élèves de 6e
Du mercredi 18 au vendredi 20 septembre, les
élèves des 3 classes de 6e se sont rendus aux
Estables, en stage d'intégration. À cette occasion,
les élèves ont pu apprendre à connaître leurs
camarades ainsi que leurs professeurs au cours
d'activités ludiques (accrobranche, randonnée au
Mont Mézenc, jeux d'adresse) et d'ateliers péda-
gogiques (découverte de paysages, construction
de cabanes, land art, mesures scientifi ques). Lors
du séjour, les élèves se sont également soumis au
test « savoir nager » visant à ce que chaque élève
acquière un niveau minimal de natation durant sa
scolarité au collège. Le beau temps et l'ambiance conviviale ont permis à chacun d'apprécier ce séjour et de débuter dans des conditions favorables la scolarité au collège des Deux Vallées.
SAS HILAIRE JEAN ET FILS
Tél. 04 75 29 05 43 - Fax 04 75 29 41 05 - Mail : martial.hilaire@hilaire-tp.fr
2250 route de Vals-les-Bains - 07160 MARIAC
TRAVAUX PUBLICS • PARTICULIERS • BÂTIMENTS
CANALISATIONS • TRANSPORTS • TRAVAUX FORESTIERS
ZI La Palisse - Chemin de Lapras BP 41 - 07160 LE CHEYLARD
Tél. 04 75 29 14 95 - Fax 04 75 29 23 30
Pour tous vos imprimés, venez découvrir nos nouvelles
collections de faire-part mariage et naissance.
NOUVEAUTÉ : copies en libre-service
BULLETIN MUNICIPAL No 59 26
Enseignement
Atelier robotique à la Fabritech
Le 17 octobre 2019 après-midi, des élèves de 3e, accompagnés par leur enseignant de technologie, ont participé à un atelier robotique à la Fabritech. Organisé dans le cadre de la 5e édition d'option innovation, cet évènement permet à des jeunes partout en France de découvrir avec leurs enseignants des lieux d’innovation, des start-up, des profils d’entrepreneurs et des métiers, peu, voire pas connus mais à fort potentiel de recrutement.
Ce sont 23 collégiens qui ont pu visiter le Fablab du Cheylard et s'initier à la construc- tion et la programmation d'un robot lézard. Pour ce faire, ils se sont succédé sur 4 ateliers à raison d'une demi-heure par atelier : conception sur PC et découpage laser de pièces en bois, impression 3D des pièces de la queue, construction du robot, programmation en ligne de commande des différents mouvements du robot lézard. En lien avec les enseignements de technologie (autour des thématiques design, innovation, créativité), cet atelier a permis de donner un sens plus concret aux appren- tissages. Il va permettre aux élèves de finaliser le projet sur le parfum (modéliser en 3D un flacon de parfum qu'ils ont créé), projet commencé l'an dernier dans le cadre d'un Enseignement Pratique Interdisciplinaire associant également les disciplines de physique-chimie et d'arts plastiques.
La découverte de secteurs professionnels porteurs a contribué également à nourrir le parcours avenir de ces élèves qui devront faire un choix d'orientation d'ici la fin de l'année scolaire.
Voyage à Paris !
Un séjour à Paris d'une semaine a été proposé à tous les élèves de 5e en avril 2019 ! Les élèves sont revenus avec plein de souvenirs en tête ! S'inscrivant dans les objec- tifs du cycle 4 et des programmes scolaires, ce projet permet aux élèves de s'ouvrir à la culture et de découvrir la capitale. Ils ont pu visiter de nombreux sites et musées : Grande Galerie de l'évolution, la cathédrale Notre-Dame de Paris avant que celle-ci ne brûle, le musée du Quai Branly, la Cité des Sciences, la Cité de la musique, le Château de Versailles, etc. Ils ont également eu la chance de voir
un spectacle de danse de malambo au théâtre de Bobino
et de se balader dans les rues et jardins de Paris !
Ce séjour est aussi l'occasion de vivre ensemble et de
se confronter aux règles importantes de vie en collec-
tivité afin que chacun puisse s'épanouir et s'exprimer
dans le respect, le partage et l'écoute des autres. C'est
une expérience riche d'émotions et une belle ouverture
sur le monde !
Le Centre
Communal
d'Action
Sociale 27 ARDÈCHE www.ville-lecheylard.fr
Social
Opération brioche,
des fonds précieux pour l’Adapei
Environ 880 brioches distribuées
sur Le Cheylard soit 4 254 € de dons.
Merci à tous pour votre générosité et votre accueil cha-
leureux adressé aux bénévoles (particuliers et nom-
breuses associations) !
Soyez assuré que l’argent récolté sera utilisé le mieux
possible pour répondre aux besoins immenses des
jeunes et adultes handicapés du département. Il est
affecté à des projets immobiliers : construction de foyer de
vie, accueil médicalisé, mise aux normes de locaux existants.
Si vous avez un peu de temps libre, contactez la mairie (CCAS), car certains quartiers ne sont pas visités, faute de bénévoles et cela représenterait une aide précieuse à cette collecte.
Marie Christine Roure
Responsable cantonale
Le Centre
Communal
d'Action
Sociale
Sortie École du vent
Une journée au Pays du vent, accompagnée d’un magnifique soleil de fin d’été. Au programme, visites guidées du village « Contre vents et marées ! » et de l’École du vent. Un repas convivial dans une auberge du plateau ardéchois. Un atelier « Avifaune des Monts d’Ardèche » pour clôturer la journée. Découverte, de splendides paysages, créativité...
Projet de lecture à domicile
En partenariat avec la Médiathèque
du Cheylard Val’Eyrieux et l’asso-
ciation AAD 07, le Centre Communal
d’Action Sociale, dans la continui-
té du projet de prêt et portage de
livres à domicile, a organisé des
sessions de lecture à haute voix
aux domiciles de séniors.
Guidées par la voix du bénévole
de la Médiathèque, les personnes
se sont laissées transporter dans
l’imaginaire à travers les contes et
les nouvelles.
BULLETIN MUNICIPAL No 59 28
Social
Semaine Bleue nationale
Au Cheylard, 15 jours de partage, solidarité et rires : pari gagné !
Née d’une dynamique collective, elle a mis en avant la richesse des associations et des bénévoles de la commune.
Pendant cette semaine, nous souhaitons également valoriser l’immense expérience des séniors mais aussi leurs contributions à la vie sociale, politique et culturelle. Ouvert aux séniors cheylarois de 60 ans et plus, chacun s’engage selon ses besoins, ses désirs et ses capacités.
Un vrai succès avec plus de 830 inscriptions ! ! ! L’occasion de redécouvrir ce qui existe sur le territoire.
Le CCAS reste un coordinateur de l’ensemble, sans les associations et les bénévoles nous ne pourrions pas avoir cette diversité.
Atelier « Les cartons malins », organisé par le CCAS du Cheylard
en partenariat avec Edith Balay.
Conférence-débat « L’affaire Pierre Conty, le tueur fou de l’Ardèche »,
présentée par le gendarme Henry Klinz.
Inauguration de la Semaine Bleue
avec « Moments musicaux »
en partenariat avec le conservatoire
Ardèche Musique et Danse.
Ateliers « Éveillez vos sens et vos méninges »
organisés par l’ESA/SSIAD du Cheylard.
Concours de belote organisé par Les Genêts d’or.
Initiation « marche nordique »
avec Geneviève Laroche,
diplômée d’un brevet fédéral. 29 ARDÈCHE www.ville-lecheylard.fr
« ADN, entrez dans un laboratoire scientifique
et réalisez une expertise », animation ludique et technique
en partenariat avec L’Arche des Métiers.
« Avec le bleu », atelier artistique
avec des éléments plastiques et autres recyclés
organisé par l’association Les Grémis et Guy Chambon.
« 14-18, lettres et vécus de poilus ardéchois... », projection /
conférence-débat avec Pierre Ladet (Mémoire Ardèche Temps Présent),
organisée par la Médiathèque Le Cheylard - Val’Eyrieux.
Après-midi « Loto » organisé par l’AAD 07.
« Atelier culinaire » avec les enfants
du Centre de loisirs Val’Eyrieux.
« Spectacle de chansons françaises »
avec Alain Nardino, organisé par le Comité des Fêtes.
Marie Christine Roure
Adjointe aux affaires sociales et scolaires
BULLETIN MUNICIPAL No 59 30
Social
Projet Anim’@ge,
la tablette communicante
Rompre l’isolement des personnes âgées avec le numérique. Améliorer la qualité de vie, lutter contre l’isolement social, favoriser la participation des personnes âgées à travers l’utilisation des technologies communicantes,
lesquelles jouent un rôle dans l’accès aux services
publics, la participation, la mobilisation et la communi-
cation en réseau.
Intégrer la technologie numérique pour conserver le
lien social.
Ce projet est soutenu par la Fondation de France, la Carsat
Rhône-Alpes et le Conseil Départemental de l’Ardèche.
Les rendez-vous de 2020
– Toujours le cinéma en journée en partenariat avec le cinéma Vox.
– Les ateliers prévention santé « D Marche, podomètre en mains, augmenter son nombre de pas au quotidien » en partenariat avec l’association Adal.
– Une conférence prévention « La vue » en partenariat avec Eovi mcd mutuelle.
– Des ateliers ludiques « mémoire » en partenariat avec la Carsat Rhône-Alpes.
– Des invitations pour participer au programme culturel de la Ville (Estival, soirée cabaret...).
Le budget du CCAS s’adresse à toutes les tranches d’âge de la population : enfants, famille, séniors mais également aux personnes les plus fragiles.
Pour rappel, les scolaires profitent avec leurs enseignants d’actions spécifiques afin d’enrichir leurs possibilités de découvertes (L’Arche des Métiers, projet piscine).
Concernant les familles, le CCAS les accompagne par des aides concrètes comme le Pass loisirs, les aides aux vacances et aux cantines.
le CCAS
Repas CCAS 2020
À noter sur vos agendas
Dimanche 23 février 2020,
salle de La Palisse
Navette gratuite.
Merci de rapporter en mairie,
avant le lundi 10 février 2020,
le bon d’inscription reçu en janvier.
Centre
hospitalier
Fernand Lafont
Bois • PVC • Alu • Porte • Fenêtre
Volet • Parquet • Plafond • Escalier
65, rue de la Roche 07160 MARIAC
hilaire.freres@gmail.com Tél. 07 85 14 31 04
MENUISERIE CHARPENTE ISOLATION 31 ARDÈCHE www.ville-lecheylard.fr
Démonstrations
et dégustations culinaires
Une après-midi riche en découvertes gourmandes aux côtés d’un passionné du goût, M. Jean François Chanéac, grand nom de la gastronomie.
Une cuisine aux couleurs de l’Ardèche, dans le respect des produits du terroir. Des matières premières locales aux qualités gustatives exceptionnelles. Une initiation aux secrets d’un chef cuisinier !
Bref, un moment de plaisir pour les yeux et les papilles.
Centre
hospitalier
Fernand Lafont
À l’EHPAD aussi,
le goût est à l’honneur !
Chaque année, l’EHPAD Fernand Lafont participe à la « Semaine du goût », en proposant aux résidents des activités soigneusement mijotées par ses animatrices, Pascale et Sophie. Ainsi, c’est devant un public de fi ns connaisseurs que François Dubant est venu présenter son métier d’apiculteur. Après une discussion sur la vie trépidante des abeilles, il a offert à l’assemblée une délicieuse dégustation de miels aux saveurs variées : fl eurs sauvages, printemps, sapin et châtaignier ainsi que des bonbons, pour le plus grand plaisir de tous. La châtaigne était également à l’honneur cette semaine, puisqu’une visite de la « Ferme du châtaignier » à Lamastre était orga- nisée. Ces castanéiculteurs, depuis plus de 7 générations, cultivent et transforment les fruits de montagne avec un amour particulier pour la Châtaigne d’Ardèche AOP. Dans leur boutique on trouve des spécialités issues de leur production : châtaignes glacées et châtaignes confi tes, confi ture et crème de châtaigne, farine de châtaigne, châtaignes sous vide. L’occasion de se laisser aller à un peu de gourmandise. Pour terminer la semaine en beauté, l’Association « Trait d’Union » a organisé une vente de daube, concoctée par Jean Riou, cuisinier émérite. Anne-Marie, Marinette, Edith, Suzanne et Jean-Pierre se sont démenés toute la journée pour livrer les portions dans les temps annoncés. Une semaine bien remplie en tout cas, ponctuée par les pauses-café matinales et les goûters gourmands. Tant pis si la balance « gronde » un peu, on s’est tous bien régalés !
BULLETIN MUNICIPAL No 59 32
Social
TA RIFS DE NOS DIFFÉRENTES PRE STATIONS
Type de logement Superficie Ta rif mensuel
Chambre2 0m2 640 €
Appartement T1 33 m2 1 030€
Appartement T2 44 m2 1 338€
Restauration Ta rif journalier
Petit déjeuner 1,88 €
Repas du midi 7, 61 €
Repas du soir 7, 25 €
Pension complète1 6,74 €
Etablissementnonmédicalisé
accueillantdespersonnesâgéesvalidesetautonomes
Séjourpermanent-temporaireetpossibilitédesemainedécouverte
Pour occuper un appartement indépendant au sein d’une
résidence séniors, vous devez être autonome, valide ou semi-
valide. Les résidences séniors sont à mi-chemin entre le
domicileetlamaisonde retraite.Sivousdésirezpréservervotre
indépendance,voussociabiliseretparticiperàdesactivitésmais
disposer tout de même d’un personnel présent, la résidence
séniorsestfaitepourvous.
Spécialement conçus pour s’adapter à vos besoins, tous les
logements sont meublés, équipés d’une salle de bains avec
douche à l’italienne, d’une cuisine pour les appartements, d’un
balconouuneterrasse.
Que votre venue soit PERMANENTE ou TEMPORAIRE (période
hivernale,convalescencesuiteàunehospitalisation,vacances,
semaine découverte...) notre équipe de professionnels vous
accompagnera tout au long de votre séjour.
Toute l’équipe de la résidence Dolcéa Les Rives de l’Eyrieux se
tient à votre écoute et vous attend pour votre première visite.
UNE RÉSIDENCE POUR LES SENIORS MODERNE, AGRÉABLE, ACCUEILLANTE...
DolcéaLesRivesdel’Eyrieux Résidence pour personnes âgées
75 chemin des Rives de l’Eyrieux
07160 LE CHEYLARD - Tél. 04 75 20 26 10
acc-cheylard@dolcea.fr
le Salon du goût
GUILHERAND-GRANGES [07]
04 75 44 54 96
Merci de contrôler avec attention la conformité de la mise en page, des images, des textes et de l’orthographe, et de nous retourner le bon à tirer du document dans les meilleurs délais avec votre accord et/ou vos corrections et commentaires éventuels.
L’acceptation du BAT dégage la responsabilité des Impressions Modernes de toute erreur non signalée. www.impressions-modernes.fr
SIGNATURE
Le :
BON À TIRER no 1
Date : 24/5/2018
Format fini : 120 x 90 mm
Publicité à paraître dans le numéro 56 du bulletin municipal du Cheylard
ZI La Palisse • 07160 LE CHEYLARD
• Carburant & station lavage 24 h / 24
• Distributeur de billets 24 h / 24
• Rayon pains ouvert à partir de 6 h 30
• Location véhicules utilitaires et tourisme
• Développement photos numériques
• Photomaton (nouvelle norme)
• Fioul domestique à la pompe
COULEURS UTILISÉES Cyan Magenta Jaune Noir
GUILHERAND-GRANGES [07]
04 75 44 54 96
Merci de contrôler avec attention la conformité de la mise en page, des images, des textes et de l’orthographe, et de nous retourner le bon à tirer du document dans les meilleurs délais avec votre accord et/ou vos corrections et commentaires éventuels.
L’acceptation du BAT dégage la responsabilité des Impressions Modernes de toute erreur non signalée. www.impressions-modernes.fr
SIGNATURE
Le :
BON À TIRER no 1
Date : 24/5/2018
Format fini : 120 x 90 mm
Publicité à paraître dans le numéro 56 du bulletin municipal du Cheylard
ZI La Palisse • 07160 LE CHEYLARD
• Carburant & station lavage 24 h / 24
• Distributeur de billets 24 h / 24
• Rayon pains ouvert à partir de 6 h 30
• Location véhicules utilitaires et tourisme
• Développement photos numériques
• Photomaton (nouvelle norme)
• Fioul domestique à la pompe
COULEURS UTILISÉES Cyan Magenta Jaune Noir
GUILHERAND-GRANGES [07]
04 75 44 54 96
Merci de contrôler avec attention la conformité de la mise en page, des images, des textes et de l’orthographe, et de nous retourner le bon à tirer du document dans les meilleurs délais avec votre accord et/ou vos corrections et commentaires éventuels.
L’acceptation du BAT dégage la responsabilité des Impressions Modernes de toute erreur non signalée. www.impressions-modernes.fr
SIGNATURE
Le :
BON À TIRER no 1
Date : 24/5/2018
Format fini : 120 x 90 mm
Publicité à paraître dans le numéro 56 du bulletin municipal du Cheylard
ZI La Palisse • 07160 LE CHEYLARD
• Carburant & station lavage 24 h / 24
• Distributeur de billets 24 h / 24
• Rayon pains ouvert à partir de 6 h 30
• Location véhicules utilitaires et tourisme
• Développement photos numériques
• Photomaton (nouvelle norme)
• Fioul domestique à la pompe
COULEURS UTILISÉES Cyan Magenta Jaune Noir
GUILHERAND-GRANGES [07]
04 75 44 54 96
Merci de contrôler avec attention la conformité de la mise en page, des images, des textes et de l’orthographe, et de nous retourner le bon à tirer du document dans les meilleurs délais avec votre accord et/ou vos corrections et commentaires éventuels.
L’acceptation du BAT dégage la responsabilité des Impressions Modernes de toute erreur non signalée. www.impressions-modernes.fr
SIGNATURE
Le :
BON À TIRER no 1
Date : 24/5/2018
Format fini : 120 x 90 mm
Publicité à paraître dans le numéro 56 du bulletin municipal du Cheylard
ZI La Palisse • 07160 LE CHEYLARD
• Carburant & station lavage 24 h / 24
• Distributeur de billets 24 h / 24
• Rayon pains ouvert à partir de 6 h 30
• Location véhicules utilitaires et tourisme
• Développement photos numériques
• Photomaton (nouvelle norme)
• Fioul domestique à la pompe
COULEURS UTILISÉES Cyan Magenta Jaune Noir
GUILHERAND-GRANGES [07]
04 75 44 54 96
Merci de contrôler avec attention la conformité de la mise en page, des images, des textes et de l’orthographe, et de nous retourner le bon à tirer du document dans les meilleurs délais avec votre accord et/ou vos corrections et commentaires éventuels.
L’acceptation du BAT dégage la responsabilité des Impressions Modernes de toute erreur non signalée. www.impressions-modernes.fr
SIGNATURE
Le :
BON À TIRER no 1
Date : 24/5/2018
Format fini : 120 x 90 mm
Publicité à paraître dans le numéro 56 du bulletin municipal du Cheylard
ZI La Palisse • 07160 LE CHEYLARD
• Carburant & station lavage 24 h / 24
• Distributeur de billets 24 h / 24
• Rayon pains ouvert à partir de 6 h 30
• Location véhicules utilitaires et tourisme
• Développement photos numériques
• Photomaton (nouvelle norme)
• Fioul domestique à la pompe
COULEURS UTILISÉES Cyan Magenta Jaune Noir
GUILHERAND-GRANGES [07]
04 75 44 54 96
Merci de contrôler avec attention la conformité de la mise en page, des images, des textes et de l’orthographe, et de nous retourner le bon à tirer du document dans les meilleurs délais avec votre accord et/ou vos corrections et commentaires éventuels.
L’acceptation du BAT dégage la responsabilité des Impressions Modernes de toute erreur non signalée. www.impressions-modernes.fr
SIGNATURE
Le :
BON À TIRER no 1
Date : 24/5/2018
Format fini : 120 x 90 mm
Publicité à paraître dans le numéro 56 du bulletin municipal du Cheylard
ZI La Palisse • 07160 LE CHEYLARD
• Carburant & station lavage 24 h / 24
• Distributeur de billets 24 h / 24
• Rayon pains ouvert à partir de 6 h 30
• Location véhicules utilitaires et tourisme
• Développement photos numériques
• Photomaton (nouvelle norme)
• Fioul domestique à la pompe
COULEURS UTILISÉES Cyan Magenta Jaune Noir
GUILHERAND-GRANGES [07]
04 75 44 54 96
Merci de contrôler avec attention la conformité de la mise en page, des images, des textes et de l’orthographe, et de nous retourner le bon à tirer du document dans les meilleurs délais avec votre accord et/ou vos corrections et commentaires éventuels.
L’acceptation du BAT dégage la responsabilité des Impressions Modernes de toute erreur non signalée. www.impressions-modernes.fr
SIGNATURE
Le :
BON À TIRER no 1
Date : 24/5/2018
Format fini : 120 x 90 mm
Publicité à paraître dans le numéro 56 du bulletin municipal du Cheylard
ZI La Palisse • 07160 LE CHEYLARD
• Carburant & station lavage 24 h / 24
• Distributeur de billets 24 h / 24
• Rayon pains ouvert à partir de 6 h 30
• Location véhicules utilitaires et tourisme
• Développement photos numériques
• Photomaton (nouvelle norme)
• Fioul domestique à la pompe
COULEURS UTILISÉES Cyan Magenta Jaune Noir
GUILHERAND-GRANGES [07]
04 75 44 54 96
Merci de contrôler avec attention la conformité de la mise en page, des images, des textes et de l’orthographe, et de nous retourner le bon à tirer du document dans les meilleurs délais avec votre accord et/ou vos corrections et commentaires éventuels.
L’acceptation du BAT dégage la responsabilité des Impressions Modernes de toute erreur non signalée. www.impressions-modernes.fr
SIGNATURE
Le :
BON À TIRER no 1
Date : 24/5/2018
Format fini : 120 x 90 mm
Publicité à paraître dans le numéro 56 du bulletin municipal du Cheylard
ZI La Palisse • 07160 LE CHEYLARD
• Carburant & station lavage 24 h / 24
• Distributeur de billets 24 h / 24
• Rayon pains ouvert à partir de 6 h 30
• Location véhicules utilitaires et tourisme
• Développement photos numériques
• Photomaton (nouvelle norme)
• Fioul domestique à la pompe
COULEURS UTILISÉES Cyan Magenta Jaune Noir
GUILHERAND-GRANGES [07]
04 75 44 54 96
Merci de contrôler avec attention la conformité de la mise en page, des images, des textes et de l’orthographe, et de nous retourner le bon à tirer du document dans les meilleurs délais avec votre accord et/ou vos corrections et commentaires éventuels.
L’acceptation du BAT dégage la responsabilité des Impressions Modernes de toute erreur non signalée. www.impressions-modernes.fr
SIGNATURE
Le :
BON À TIRER no 1
Date : 24/5/2018
Format fini : 120 x 90 mm
Publicité à paraître dans le numéro 56 du bulletin municipal du Cheylard
ZI La Palisse • 07160 LE CHEYLARD
• Carburant & station lavage 24 h / 24
• Distributeur de billets 24 h / 24
• Rayon pains ouvert à partir de 6 h 30
• Location véhicules utilitaires et tourisme
• Développement photos numériques
• Photomaton (nouvelle norme)
• Fioul domestique à la pompe
COULEURS UTILISÉES Cyan Magenta Jaune Noir
GUILHERAND-GRANGES [07]
04 75 44 54 96
Merci de contrôler avec attention la conformité de la mise en page, des images, des textes et de l’orthographe, et de nous retourner le bon à tirer du document dans les meilleurs délais avec votre accord et/ou vos corrections et commentaires éventuels.
L’acceptation du BAT dégage la responsabilité des Impressions Modernes de toute erreur non signalée. www.impressions-modernes.fr
SIGNATURE
Le :
BON À TIRER no 1
Date : 24/5/2018
Format fini : 120 x 90 mm
Publicité à paraître dans le numéro 56 du bulletin municipal du Cheylard
ZI La Palisse • 07160 LE CHEYLARD
• Carburant & station lavage 24 h / 24
• Distributeur de billets 24 h / 24
• Rayon pains ouvert à partir de 6 h 30
• Location véhicules utilitaires et tourisme
• Développement photos numériques
• Photomaton (nouvelle norme)
• Fioul domestique à la pompe
COULEURS UTILISÉES Cyan Magenta Jaune Noir
GUILHERAND-GRANGES [07]
04 75 44 54 96
Merci de contrôler avec attention la conformité de la mise en page, des images, des textes et de l’orthographe, et de nous retourner le bon à tirer du document dans les meilleurs délais avec votre accord et/ou vos corrections et commentaires éventuels.
L’acceptation du BAT dégage la responsabilité des Impressions Modernes de toute erreur non signalée. www.impressions-modernes.fr
SIGNATURE
Le :
BON À TIRER no 1
Date : 24/5/2018
Format fini : 120 x 90 mm
Publicité à paraître dans le numéro 56 du bulletin municipal du Cheylard
ZI La Palisse • 07160 LE CHEYLARD
• Carburant & station lavage 24 h / 24
• Distributeur de billets 24 h / 24
• Rayon pains ouvert à partir de 6 h 30
• Location véhicules utilitaires et tourisme
• Développement photos numériques
• Photomaton (nouvelle norme)
• Fioul domestique à la pompe
COULEURS UTILISÉES Cyan Magenta Jaune Noir
GUILHERAND-GRANGES [07]
04 75 44 54 96
Merci de contrôler avec attention la conformité de la mise en page, des images, des textes et de l’orthographe, et de nous retourner le bon à tirer du document dans les meilleurs délais avec votre accord et/ou vos corrections et commentaires éventuels.
L’acceptation du BAT dégage la responsabilité des Impressions Modernes de toute erreur non signalée. www.impressions-modernes.fr
SIGNATURE
Le :
BON À TIRER no 1
Date : 24/5/2018
Format fini : 120 x 90 mm
Publicité à paraître dans le numéro 56 du bulletin municipal du Cheylard
ZI La Palisse • 07160 LE CHEYLARD
• Carburant & station lavage 24 h / 24
• Distributeur de billets 24 h / 24
• Rayon pains ouvert à partir de 6 h 30
• Location véhicules utilitaires et tourisme
• Développement photos numériques
• Photomaton (nouvelle norme)
• Fioul domestique à la pompe
COULEURS UTILISÉES Cyan Magenta Jaune Noir
GUILHERAND-GRANGES [07]
04 75 44 54 96
Merci de contrôler avec attention la conformité de la mise en page, des images, des textes et de l’orthographe, et de nous retourner le bon à tirer du document dans les meilleurs délais avec votre accord et/ou vos corrections et commentaires éventuels.
L’acceptation du BAT dégage la responsabilité des Impressions Modernes de toute erreur non signalée. www.impressions-modernes.fr
SIGNATURE
Le :
BON À TIRER no 1
Date : 24/5/2018
Format fini : 120 x 90 mm
Publicité à paraître dans le numéro 56 du bulletin municipal du Cheylard
ZI La Palisse • 07160 LE CHEYLARD
• Carburant & station lavage 24 h / 24
• Distributeur de billets 24 h / 24
• Rayon pains ouvert à partir de 6 h 30
• Location véhicules utilitaires et tourisme
• Développement photos numériques
• Photomaton (nouvelle norme)
• Fioul domestique à la pompe
COULEURS UTILISÉES Cyan Magenta Jaune Noir
GUILHERAND-GRANGES [07]
04 75 44 54 96
Merci de contrôler avec attention la conformité de la mise en page, des images, des textes et de l’orthographe, et de nous retourner le bon à tirer du document dans les meilleurs délais avec votre accord et/ou vos corrections et commentaires éventuels.
L’acceptation du BAT dégage la responsabilité des Impressions Modernes de toute erreur non signalée. www.impressions-modernes.fr
SIGNATURE
Le :
BON À TIRER no 1
Date : 24/5/2018
Format fini : 120 x 90 mm
Publicité à paraître dans le numéro 56 du bulletin municipal du Cheylard
ZI La Palisse • 07160 LE CHEYLARD
• Carburant & station lavage 24 h / 24
• Distributeur de billets 24 h / 24
• Rayon pains ouvert à partir de 6 h 30
• Location véhicules utilitaires et tourisme
• Développement photos numériques
• Photomaton (nouvelle norme)
• Fioul domestique à la pompe
COULEURS UTILISÉES Cyan Magenta Jaune Noir
GUILHERAND-GRANGES [07]
04 75 44 54 96
Merci de contrôler avec attention la conformité de la mise en page, des images, des textes et de l’orthographe, et de nous retourner le bon à tirer du document dans les meilleurs délais avec votre accord et/ou vos corrections et commentaires éventuels.
L’acceptation du BAT dégage la responsabilité des Impressions Modernes de toute erreur non signalée. www.impressions-modernes.fr
SIGNATURE
Le :
BON À TIRER no 1
Date : 24/5/2018
Format fini : 120 x 90 mm
Publicité à paraître dans le numéro 56 du bulletin municipal du Cheylard
ZI La Palisse • 07160 LE CHEYLARD
• Carburant & station lavage 24 h / 24
• Distributeur de billets 24 h / 24
• Rayon pains ouvert à partir de 6 h 30
• Location véhicules utilitaires et tourisme
• Développement photos numériques
• Photomaton (nouvelle norme)
• Fioul domestique à la pompe
COULEURS UTILISÉES Cyan Magenta Jaune Noir
GUILHERAND-GRANGES [07]
04 75 44 54 96
Merci de contrôler avec attention la conformité de la mise en page, des images, des textes et de l’orthographe, et de nous retourner le bon à tirer du document dans les meilleurs délais avec votre accord et/ou vos corrections et commentaires éventuels.
L’acceptation du BAT dégage la responsabilité des Impressions Modernes de toute erreur non signalée. www.impressions-modernes.fr
SIGNATURE
Le :
BON À TIRER no 1
Date : 24/5/2018
Format fini : 120 x 90 mm
Publicité à paraître dans le numéro 56 du bulletin municipal du Cheylard
ZI La Palisse • 07160 LE CHEYLARD
• Carburant & station lavage 24 h / 24
• Distributeur de billets 24 h / 24
• Rayon pains ouvert à partir de 6 h 30
• Location véhicules utilitaires et tourisme
• Développement photos numériques
• Photomaton (nouvelle norme)
• Fioul domestique à la pompe
COULEURS UTILISÉES Cyan Magenta Jaune Noir
Philippe Sartre Carrelage - Faïence - Applicateur agréé chape liquide
1010 route d’Eyrium - 07160 Le Cheylard
philippe.sartre@orange.fr
Tél-Fax 04 75 29 35 70 - Portable : 06 81 55 02 18
Pierre Barbado Pont de Chervil – 07240 CHALENCON et 07190 BEAUVENE
04 75 29 32 01 06 85 74 67 31
pierre.barbado@orange.fr
METALLERIE – SERRURERIE – FERRONNERIE soudure alu inox - garde-corps - portails - escaliers - pergolas - portes tôlées -
mains courantes - barrières - marquises - meubles - plateformes - etc.
soudure alu inox - garde-corps - portails - escaliers - pergolas - portes tôlées - courantes - barrières - marquises - meubles - plateformes - etc.
soudure alu inox - garde-corps - portails - escaliers - pergolas - portes tôlées - 33 ARDÈCHE www.ville-lecheylard.fr
Culture
le Salon du goût
Un salon du goût
toujours aussi délicieux
Dans le cadre de la semaine du goût, la 10e édition gourmande a connu un franc succès.
Une dizaine d’exposants, installés à la Chapelle le samedi 5 octobre, ont régalé les nombreux gourmands en quête de produits du terroir, et de qualité. À différents moments de la journée, l’atelier « Goûter les couleurs » animé par Delphine (Cresna), a ravi petits et grands. Le public a découvert toutes les facettes du goût, qui a pu, parfois, surprendre et tromper les papilles les plus affûtées.
Cette année, peu de participants au concours de
confiture. La gelée de fruits rouges de Pierrette
Costakis a remporté la première place, suivie
de GMF (groseilles, myrtilles, framboises) de
Suzette Charre, puis de la confiture gingérine
zeste orange d’Elisabeth Baptiste.
BULLETIN MUNICIPAL No 59 Culture 34
La culture,
élément
clé du
dynamisme
de la Ville
Fête médiévale
Le site du château de la Chèze a accueilli pour la troisième année la fête médiévale portée par la ville du Cheylard... Une belle réussite avec 1 800 visiteurs sur les deux jours et 300 convives qui ont apprécié le banquet avec au menu cochon grillé... succulent ! ! !
De nombreux ateliers se sont déroulés dans le château, l’occasion de redonner vie à ce lieu... Les visiteurs, qui déambulaient à la découverte des lieux et des ateliers proposés, ont apprécié cette métamorphose...
Cette manifestation, orchestrée par « Escossor », a entraîné les passionnés ou simples curieux à effectuer une extraordinaire traversée dans le temps du XIIIe siècle à la Renaissance, elle participe aussi à la sauvegarde de tout un patrimoine historique.
Un grand merci à tous les bénévoles pour la plupart présents depuis la première édi- tion, aux services techniques et aussi à vous visiteurs, qui contribuez à cette réussite. 35 ARDÈCHE www.ville-lecheylard.fr
L’opéra sous
les étoiles ! ! !
Beau succès avec Barbe-Bleue
d’Offenbach...
150 personnes présentent sur le site
du château de la Chèze...
Rendez-vous le 20 juin 2020 pour
Les Noces de Figaro de Mozart.
Exposition Hervé Bernard
Hervé Bernard était l’invité du Cheylard avec son expo « Fragilités ».Ses toiles hyper- réalistes, à la croisée de la peinture et de la photographie représentent des êtres qui semblent bien ancrés dans leur propre histoire, solidement intégrés dans l’instant qui les occupent. Très rapidement on se rend compte que sans le vouloir nous pénétrons leur intimité. Hervé Bernard est un artiste un brin hors du commun à la personnalité très particulière qui associe imaginaire et réel... Une belle découverte ! ! !
Pierrette Chaneac,
déléguée à la Culture
La Quatrième Biennale d’Art Contem porain organisée par la Ville du Cheylard, se déroulera du 5 au 13 juin 2020, à la Chapelle. Elle aura pour thème : « Sur la paille ».
Quatrième Biennale d’Art Contemporain
la
Biennale
Concert
« Quatuor Notos »
Samedi 8 février à 18 h,
La Chapelle.
Quatre flûtistes partageront leur
passion de la musique autour d’un
programme éclectique du XVIIIe au
XXe siècle.
Libre participation.
BULLETIN MUNICIPAL No 59 Culture 36
Le Salon d’Automne
133 œuvres à découvrir
Le vendredi 15 novembre, à la salle de la Chapelle, s’est déroulé le vernissage du 26e Salon d’Automne. Un évènement artistique sous l’égide de Guy Chambon, artiste peintre et initiateur de cet évènement. N’ayant pu assister à ce vernissage, en raison de la météo, celui-ci a été remplacé par la présidente de l’association des Grémis, Mireille Pinède qui avec le Président de Val’Eyrieux, Jacques Chabal, ont inauguré ce nouveau Salon d’Automne intitulé : Allez les bleus ! Pour cette exposition, Guy Chambon a travaillé avec les enfants du centre aéré pour créer l’œuvre nommée « L’homme des bois ». Celle-ci avait pour but d’attirer l’attention des enfants sur la disparition des insectes. Durant la Semaine Bleue, les séniors ont également réalisé une œuvre dans le but d’aborder le tri des déchets, des plastiques, la protection de la mer et des océans. Il est à noter que le Salon d’Automne a accueilli les élèves des écoles primaires du Cheylard pour une visite ludique de l’exposition suivie d’un atelier de pratique artistique. Comme chaque année, la participation au Salon d’Automne était ouverte à tous, avec la liberté de présenter une œuvre artistique dans le thème proposé ou un tout autre sujet. Rendez-vous l’année prochaine, soyez nombreux, artistes ou visiteurs à vous joindre à ce bel évènement artistique !
La Médiathèque
du Cheylard
La culture en
Val'Eyrieux
L’estiVAL, succès et réussite ! ! !
La 2e édition de L’estiVAL s’est déroulée les 16, 17 et 18 août 2019 sous un ra- dieux soleil avec la complicité des riverains du Cheylard qui ont accepté de prêter leurs balcons pour accrocher la scénographie textile créée pendant 4 mois lors de 40 ateliers avec les deux écoles primaires, le centre de loisirs, la maison de retraite, la résidence seniors et le CCAS du Cheylard. Les plasticiens Yola Couder et Joanès Simon-Perret avaient été sélectionnés sur appel à projet en partenariat avec La Nouvelle Manufacture dans le cadre de la Convention d’Éducation Artistique et Culturelle de Val'Eyrieux. Du concert dans l’eau, aux récitals impromptus en terrasse de café, en passant par un spectacle participatif et un manège à pédales, ce sont plus de 5 000 personnes qui ont été au rendez-vous pour la découverte de 11 spectacles vivants dont les deux tiers étaient gratuits... Au total ce sont 86 personnes impliquées dans l'organisation : artistes, scénographes, techniciens, organisateurs, bénévoles, qui ont mis leur énergie au service du festival. Si le cœur vous en dit, l'équipe de bénévoles n'attend que vous pour l'édition 2020 qui se déroulera les 7, 8 et 9 août !
Un marché
de Noël
féérique pour
la 10e édition
Un week-end enchanteur rythmé par une farandole d’animations pour le plaisir des petits et des grands. Les 7 et 8 décembre 2019 a eu lieu le 10e Marché de Noël du Cheylard, organisé par la Ville du Cheylard et le Comité des Fêtes en partenariat avec Roger Descours Group et Super U Le Cheylard. À la recherche d’idées cadeaux ou de gourmandises chacun a pu se faire plaisir auprès des 35 exposants, installés place Saléon Terras et Salle de la Chapelle, dans une ambiance chaleureuse. Bijoux, décorations, accessoires de mode, spécialités gourmandes... Il y en avait pour tous les goûts. Après le concert de la chorale Méli-Mélodie, le tant attendu feu d’artifice et la descente du Père Noël. Le vin chaud et les châtaignes grillées offerts par le Comité des fêtes ont eu un réel succès comme chaque année. Dimanche, la vente d’huîtres a fait l’unanimité, suivie par le tirage au sort de la hotte du Père Noël des commerçants et le gâteau d’anniversaire a ravi les papilles ! Rendez-vous l’année prochaine ! 37 ARDÈCHE www.ville-lecheylard.fr
La Médiathèque
du Cheylard
Au fi l du temps...
Tout au long de l’année, la Médiathèque
vous accompagne culturellement : par
le prêt de documents ou par des actions
menées envers des publics spécifi ques,
enfants ou adultes.
Et ça concerne, aussi, les tout-petits qui
ont rendez-vous une fois par mois à la
Médiathèque pour un moment de lecture,
de même que la Crèche. Pour les plus
grands en âge scolaire, la Médiathèque réserve en moyenne 6 heures par semaine à l’accueil des classes, pendant les vacances c’est le tour du Centre de Loisirs. Pour les adultes, la Médiathèque organise le Prix des prix qui décerne un honorifi que Prix littéraire.
Pour les publics empêchés, grâce à son partenariat avec le CCAS du Cheylard et l’AAD07, la Médiathèque a un service de proximité par le biais du portage de livres à domicile ou la lecture à domicile.
Sans oublier les événements d’envergure nationale dont la Médiathèque se fait le relais : Printemps des Poètes, Fête de la Science...
Rappel...
Pendant les heures d’ouverture au public, chacun peut venir consulter sur place les documents ou se connecter à Internet. Pour emprunter, un abonnement est nécessaire, d’un coût de 5 euros pour les adultes, il est gratuit pour les mineurs (sous couvert d’autorisation parentale). Avec son abonnement, chaque usager peut emprunter 15 documents : livres, revues, CD, DVD et liseuse.
Le fonds est constitué d’environ 20 000 documents, il est enrichi chaque année par un budget propre. Depuis le mois d’avril, la proposition s’est élargie avec la fusion du catalogue de la Médiathèque avec celui de la Médiathèque des Boutières. Ce nouveau catalogue que chacun peut retrouver sur le site du réseau Boutières Cheylard où tout usager a la possibilité de réserver des documents, consulter son compte, donner son avis. Pour ce faire il est nécessaire d’activer son compte, rendez-vous alors dans votre Médiathèque. Concrètement les documents sont acheminés par une navette hebdomadaire d’un site à l’autre.
Le fonds est également enrichi par les passages des bus de la BDA et des navettes toutes les six semaines. L’offre de la BDA inclut le numérique et permet à chaque usager de la Médiathèque un accès gratuit à ses ressources : téléchargement de livres, écoute de la musique, consultation de la presse, visionnage de fi lms...
La Médiathèque est ouverte
au public :
Lundi, mardi, vendredi
16 h 30 – 19 h
Mercredi
9 h 30 – 11 h 30 | 15 h – 18 h
D’autres plages horaires sont réservées
à l’accueil des classes.
Place Saléon Terras
07160 Le Cheylard
04 75 29 90 30
BOUCHERIE
CHARCUTERIE
TRAITEUR
Spécialités Ardéchoises
Viandes de Pays
Marie-Laure PINET
Lentilles de contact - Offre 2 e paire
1, av. de la Libération - 07160 Le Cheylard 04 75 29 09 76
BULLETIN MUNICIPAL No 59 Culture 38
ACPG – CATM Journée familiale C’est en ce samedi 22 juin 2019 que s’est déroulée au restaurant « Coste » la tradi-
tionnelle journée familiale des ACPG – CATM.
Le Président, Gilbert Vernet, accueillait les nombreux participants et conjoints et remerciait de sa présence M. Gérard Brun, Maire du Chambon de Dornas. Il excusait également M. le Docteur Jacques Chabal, Maire du Cheylard.
Une minute de silence fut observée en mémoire des absents et disparus au cours de l’année. Il remerciait pour leur présence aux cérémonies les dévoués « porte- drapeaux » et accueillait deux nouveaux membres au sein de la section.
Le repas se déroula dans une ambiance chaleureuse et fraternelle émaillée par les conteurs et chansonniers, tous unis dans la joie des retrouvailles. 39 ARDÈCHE www.ville-lecheylard.fr
Commémoration bataille du Cheylard
Ce vendredi 5 juillet 2019 a eu lieu la commémoration du 75e anniversaire de la bataille du Cheylard. La population du canton s’est jointe aux anciens combattants, accompagnés des porte-drapeaux, l’Union Musicale et les chorales cheylaroises. Une cérémonie officielle, avec un dépôt de gerbes et sonnerie, a eu lieu au monument aux morts de la résistance, dirigée par M. Raphaël Barbe, suivie d’un défilé en direction de la place Saléon Terras pour les allocutions des personnalités. M. Gilbert Vernet, Président des ACPG – CATM, dirigeait la cérémonie. M. le colonel Knoekaert repré- sentait M. Raoul Galataud, ancien résistant et fondateur du musée de la résistance et de la déportation de l’Ardèche. M. le Sénateur honoraire, Michel Teston, honorait de sa présence notre cérémonie et rappelait le sacrifice des Ardéchois pour la liberté. M. le Maire du Cheylard, Dr Jacques Chabal, rappelait l’union de la population autour des valeurs humaines et républicaines. M. Robert Bourdier remémorait la bataille du Cheylard et Mme Pierrette Chanéac lisait un texte sur l’amitié entre les peuples. Le Chant des Partisans, Le Chant des Marais, l’hymne européen et La Marseillaise clôturèrent cette cérémonie emplie d’humilité et de souvenirs.
Commémoration du 11 novembre
En ce 11 novembre 2019 au Cheylard,
deux anciens combattants, M. Joseph
Coffy d'Accons et M. Albert Ranc de
Mariac, ont été décorés de la Croix
du Combattant pour leurs services
lors de la guerre en Algérie période de
1962-1964.
Au cours de cette cérémonie, les noms
des soldats morts pour la France en
2019 ont été cités.
M. Gilbert Vernet et Raphaël Barbe présidaient au déroulement de la cérémonie.
Lecture du message de l'UFAC, et de M. le Maire, Dr Jacques Chabal, qui lisait le discours du ministère.
Une foule nombreuse ainsi que de nombreux enfants ont participé à cette cérémonie. Ils ont accompagné l'Union Musicale ainsi que les chorales cheylaroises qui exécutèrent avec émotion Le Chant des Marais, Le Chant des Partisans, l’hymne national ainsi que l'hymne européen. Un repas convivial et fraternel clôtura cette journée du souvenir.
ZI La Palisse - 07160 Le Cheylard
Tél. 04 75 29 00 75
Découpe bois Clé minute
Découpe verre Machine à teinter
Gaz pour les professionnels
BULLETIN MUNICIPAL No 59 Libre expression 40
Le Cheylard 2014
Ce mandat se termine. Vous avez pu
suivre l’évolution de notre ville grâce
à nos bulletins municipaux et à nos
articles.
Comme nous nous y étions engagés,
nous avons tenu nos promesses, tant
en matière de travaux comme vous pou-
vez le constater au quotidien... qu’en
matière de social, et de manifestations
culturelles, sportives, ou animations
diverses.
Au-delà des manifestations commu-
nales, il faut bien sûr rajouter toutes les
animations du milieu associatif et de ses
bénévoles qui donnent de leur temps
sans compter. Sans oublier le Comité
des Fêtes toujours très présent dans la
ville. Et cette année, c’est avec plaisir
que nous voyons revenir le Collectif
Antirouille, et les animations privées
sur la place Saléon Terras, menées à
l’initiative de certains cafetiers. La
Communauté de communes Val’Eyrieux
a aussi largement contribué à la dyna-
mique de la ville, en maintenant et amé-
liorant les principales animations mises
en place par la commune et l’ex-« Pays
du Cheylard ».
Pendant ce mandat, un travail d’équipe
a été partagé et réalisé ici au Cheylard,
chef-lieu de ce territoire, bien souvent
approuvé par tout le Conseil Municipal.
Pour avancer, il faut rassembler et non
diviser. Un territoire se construit avec la
collaboration de tous.
Formulons le vœu que cette ligne de
conduite se poursuive impérativement
ici chez nous, dans les années à venir.
Bonne et heureuse année 2020... Tous
nos vœux vous accompagnent.
Élus et non élus
Le groupe « Le Cheylard 2014 »
Espace d'expression
du groupe non majoritaire
Nous arrivons à la fin de notre mandat
municipal et avant l’analyse du bilan de
ces six années, nous tenons tout parti-
culièrement à remercier tous ceux qui
par leur présence, leur discussion per-
tinente et conseils nous ont honorés de
leur soutien.
Depuis le début du mandat, notre équipe
s’est transformée, passant d’une posi-
tion politique de méfiance et d’oppo-
sition de personnes à un groupe non
majoritaire ouvert pour s’associer à
tous les dossiers et projets. Il faut bien
reconnaître que l’équipe de la majorité
municipale n’a pas vraiment accepté de
nous associer au travail de réflexion et
d’étude dans les différentes commis-
sions municipales.
Nous sommes convaincus que seul on
ne peut pas toujours avoir une vision
complète et parfaite. Les solutions d’ave-
nir pour notre commune se construiront
tous ensemble dans le respect des dif-
férences de chacun et en associant les
compétences de tous.
Nous souhaitons avec sincérité et une
grande conviction que les valeurs que
nous avons défendues, valeurs de pro-
grès, de partage, d’écologie, de vie meil-
leure pour chacun soient reprises dans
la prochaine politique municipale.
Nous vous présentons tous nos vœux
de bonheur et de santé pour cette an-
née 2020.
Pour le groupe
Jean-Paul Bernard 41 ARDÈCHE www.ville-lecheylard.fr
État civil
Marceau KLIPFEL décédé le 29 juin 2019
Régina CHOLVY épouse IMBERT décédée le 9 juillet 2019
Franck LAVIS décédé le 11 juillet 2019
Roger SANIEL décédé le 18 juillet 2019
Jean-Claude CHANUT décédé le 18 juillet 2019
Marthe SUREL veuve DEBARD décédée le 4 août 2019
Maurice MAZA décédé le 9 août 2019
Henri SANIEL décédé le 13 août 2019
Marthe REBOULET veuve AUBERT décédée le 23 août 2019
Hélène LAVOUSTET veuve DEBARD décédée le 1er septembre 2019
Louise LACOUR veuve CHABAL décédée le 17 septembre 2019
Denise PIZOT veuve BERTHENET décédée le 20 septembre 2019
Fernand MASSON décédé le 24 septembre 2019 à Privas (Ardèche)
Jean CHAPUS décédé le 6 octobre 2019
Pierrette CHARRIÈRE décédée le 12 octobre 2019
Marie VIGNE veuve DURAND décédée le 16 octobre 2019
Célie ROCHE décédée le 30 octobre 2019
Josette PONCET veuve CHAMBON décédée le 1er novembre 2019 à Valence (Drôme)
Rosa MARTIN veuve SOUILHOL décédée le 3 novembre 2019
Robert COURTIAL décédé le 7 novembre 2019
Jacques LACROIX décédé le 10 novembre 2019
Joseph BANCEL décédé le 9 novembre 2019 à Valence (Drôme)
Patrick RICHARD décédé le 13 novembre 2019 à Privas (Ardèche)
René BRUEYRE décédé le 20 novembre 2019
Marie CHAZALET décédée le 28 novembre 2019
Monique NURY épouse MARTIN décédée le 30 novembre 2019 à Privas (Ardèche)
Décès
Christian BREITENSTEIN et Solange MASSON le 24 août 2019
Mariage
BOUTIQUE ALTESSE - MAGASIN D’USINE, VENTE DE BIJOUX
Ouvert du mardi au samedi : 9h30-11h45 puis 14h-18h30
Horaires prolongés : 9h30-11h45 puis 14h-19h en décembre, juin, juillet, août. Ouvert les lundis en juillet et août.
6-8 avenue de Saunier 07160 Le Cheylard - Tél.04.75.29.75.79
• Fabricant français depuis 1905 •
Marques, modèles enregistrés et brevets déposés. Droit d’auteur © 2019 Altesse.
Suivez-nous sur instagram
@lesgeorgettes_byaltesse BULLETIN MUNICIPAL No 59
JANVIER 2020
Travaux : sécurisation
piétonnière, rénovation de l’église
et de sa cloche historique.
Enseignement : vie des établissements scolaires.
Social : des rendez-vous de partage
dans la bonne humeur.
Culture : la clé du dynamisme de la Ville.
www.chomarat.com
Automobile • Aéronautique • Sport •
Énergie • Marine • Construction • Luxe
Composites Reinforcements
Construction Reinforcements
Coatings & Films - Textiles
free to innovate