Déliberation - 5 07 1951 partie 8

Documents similaires

Déliberation - 5 07 1951 partie 5

Déliberation - 5 07 1951 partie 1

Déliberation - 5 07 1951 partie 4

Déliberation - 5 07 1951 partie 3

Déliberation - 5 07 1951 partie 9

Déliberation - 5 07 1951 partie 7

Déliberation - 5 07 1951 partie 2

Déliberation - 5 07 1951 partie 10

Déliberation - 5 07 1951 partie 6

Déliberation - 4 02 1951 partie 1

Déliberation - 5 07 1951 partie 8 Document publié le undefined NaN undefined NaN à NaNhNaN par la commune d'Orsay. Lien du pdf (Déliberation - 5 07 1951 partie 8)Thèmes du document : Aménagement du territoire, Justice et droit, Banque, Î

|

Jon du 29 4454

gez, ce qui est très onéreux. 11 propose

ge au “azout et présente, après s'étude de dif

vis de ia 8te DiEny et LUCAZ, 8e montant : :

7

s'iustaiiation d'un cnauffa-

férents projers,ies de-

| à 52" {

1°- pour 1e groupe scolaire principal , eu D ngb à _*

2°- pour ia mairie et ies deux ciassés --5£ -0u0

| 5 CR

| _ ‘totes | 1.110.000 | 52e 4

1iye iieu de reupiacer 18 2èæZ cuauuière, 8014 350.000

: »

total de le répense ... Li. 1. 460.000

_.

enr liusquéss 11 est prévu dans 1es credits de la Loi saraugé 490,000

| 4

reste à iuscrire au oudget supplémentaire

970.000 | +

iter avec ia maison DiEnY-ev LUCAS — 4 Le Couseii autorise m. le maire è tra

“, ie waire douue iecrure d'uue pétivèou des riveralus de 1a rue

Léou Croc, deusudaut qu'1i soit 1aic86 uu espace 11076 eu vOTauTe du

|

cimetière pour piauter des àTures. Le Couseii est d accord pour recu-

:

1er ie aur a'un metre, Ce qui d'après s'ingéuieur T r E n’entrainera

pes ue modification seusivoée du projet. a

n

evaux & exeüiné 1a questiou du dépbtoir suD- FT

sc ME a0e BE ÎL sera écrit mux culiivateurs

pour ieur offris

de preuare ces ordures. Le fessé eutouTaut 1e déporoir sera nebéoyé _—

et deux varrières seront posées pour empecner Les. entreprises de cous-

TructiOus uë Uvpurul ue S2EVEtE qui eucounreut inutiiemegt ce aépotoir —_

LeS Couui8£lons ues Lvraevaux et es fluauces Ont exaulné à8 ques- | 2 de Corel tiou des treweux de canalisation du Ru de Corveviiie eu bordure du | +

sentier rurat n° 13. Le dépense serait de 2.600000 frs. Le DiLauriat :

propose de ceuauder au service iuvéressé si ia suppression du passage |

à niveau du Guicuet est prévue dans un déiei assez rapproch é et

dans le cas où’elle serait faite, s'1i y aurait uue participation de | 18 Coumuue gour 1e détouruemeut du Ru de Corveviite.

“, le maire expose ‘qu'uu propriétaire voisiu de le mare de mou n £

détour s'est plaiut que le comvieuent supprimait Les draius se déver- Alae Jude ou |

|1

Î

Î

seut dans cette mware et provoquerait 1'iuoudetiou de Sa cave. Le Con- seii est a'avis que le Cauoteuebt de cette mare est d'intérêt générat,

mais que Les propriétaires doiveut s'eutenure entBB eux pOur !, écouie- meut des eeux puisqu'aucune servitude n'existe légalement. Le Di Lau- riet est d'avis de deueuder une egquete au m.R.L et à la Direction des

services d'yygièue. Si le urain paraissaut irrégulièreueut posé se trouve maiuteuu, ii serait utile de coustruire uu regard de visite.

m, le maire douue Lectære a’une instance engagée au ïriounat Ad-

mwiuistretif par . HnvICinl pour demander l'aunuiation de i’arreté

uudicipel du 22 déc 1953, régieueutaut le construction d'ateiiers sus-

ceprivies de faire du bruit, à moiss de 150 mètres des futures Ecoies

de mMoudetour. ‘ ; ‘

“, Lauterfine msitient le position qu'il à prise à la séance du

18 déceuvre 1953. a és °

Le Couseii aucvorise à 1'uuauimité moius uue voix :. 1e waire à |!

défeudre i(iustauce et à euvoyer_au irivusal aduiuistratif ie projec de mémoire eu répouve, dont i 1 a& été donné lecture.

“M, ie maime 1uforue le Conseli que &e ministère de 1'Educavion watiouele à iusofit la coumuue d'Orsay, sur la liste de répartition du

dernier crédir que le Crédit Foucier ée Frauce a pu réseryer au fines] |

|Î

cemeut des dépeuses d équipement Scoiaire, à concurrence d'uue Soune de 10.500000 frs, destiuée à 1’acquisiriou d'’uu verraiu pour Àae cous-

vructionu.de l'Ecole de Loudétour, Le credit Foncier a fait conueitre par iétire du 32/6454 quiii étair dispose à consentir ce pret à 48

cowumune, Le Conseil municipal vote la réalisation @e cer eupruut, aux 45" couditious neuvitueiies du Crédir Foutier de France. Le couuune se 11B6-:x% FE rere de cet eppruut, eu 15 auuées à compter du 31 mai 1954, au moyeu . 7 de 15 auuuivés de 1.081,I10 frs enacune, et vote une 1uposivion de 825 se

centlues extraordiuaires. RP | : | | | ! ) -“e ie maire expose que 1'euquete pour déclaration d'uiiiivé pu- Dean d'ulb

viiquedu projet d'acquisition de è8rralus destlués à 1'édifieation À d'un Groupe sco latre à moadévour, a eu lieu à la Mairie, du 3I mai Jubla =

au I2 Jui €5 m'a as que des avis favorables, Le Conveil, considérant i'utiiité du projet, 1'avis favorable de | "1

m.iée Haire et celui du Coumissaire-enqueteur, demande que l'opération age à 16 à

soit réaiisée dans le plus court déiai, | | DMBe ‘lauiliier éta: âné | datisses à de uétans décédée, le Conseil décide à l'unauimité ||

bOUr Secours aux at ee le crédit de 50,000 frs inscrit au bddget | | sapeurs-poupiers, payaoi ie: |

30 Juiu et 25,000 frs de 3I ‘décembre 1954 PP Le Ï

+ 18 mair è É É trés do 1954.55 ae que d'après les effectifs prévus pour ia reu= |

he eux classes de l'Ecole des gaëqous seront surchar- [| préparatoire et co él és i | Érouvér dn Ledui 10 F ,Sours éléus ntaire, Îl y aurait iieu de 0B-6n L'adis de p de que créarvion égeuruelle. La coumuission ées Eco- | HA Logan mit de Je Nour Moses 1'auenagement d'une classe dans || er En ee le vatimeut de l'Ecole des filles pour iustalier

P euvaire, ce qui permettrait de iibérer la classe si- tué i uee daus 6e vatimeut de l'Ecoie des garçous ou a iieu actuellement

|

|

ce cours Ccompiémentaire et de mettre © 1 ia i | de 1'Ecoie. des garçous, SÉLSS ARE LA ES CHAR TON || D'après 1'aroniveéte de là commune, 1a dépéuse serait de 800 | - », 1e dépéuse serait de 800,000 | frs euvirou, Le Uonseii décide cette réaissetion à Ilhüiauiuité.et de- | re que les dépeuses soient iuputées sur les orédits de la loi be— Il ange de 1954, où ii était prévu yne.soume de 900.000 frs pour ira- | vaux de réparation des batiments et.peintures. A le caifeutrage des Ecoles ‘eu vois des filiée et'ies travaux de‘ | peiuture qui étaient ‘prévus seront reportés-sur-1i'auuée procnaiue.

> :--be Vonseii décide ia creatiou d'uu-poste d'iastibuteur et s'euga- | ge à iaserire au oddget es crédits uécessaires pour 1e versemeut de ||

i(iudeuuite de iogemeut, autant que possible. pour aa procnaiue rentrée

scoiaireëx /

ARR RTE de dv Fu

.____ + m, le maire expose que la couuission des travaux et la CoiunisSion des finauces ont proposé d'attendre le résultat ‘du recensement avant de prendre use décision sur la Construction d'ude Ecole materuelie au

Guichet, Le Conseil est d’avis de suivre ia procédure noruale pour les

Ecoles de mondétour et du Centre et de conserver le n° 170 qui a été

atèrioué à le Cowuune par le Couseii uénéral,

Le question relative aux conditions de construction de 1’mcole du

guichet seRa exauinée par la Comuission compétentes |

. mm, ie muafre expose qu’ii a souuis tous 188 pyojets de

consÿruc=-

tion d’une ciasse mueterneile à m, ‘l'Iuspecteur d’'Académie qui n’a pas |

eru devoir les retenir pour des questions d'exposition

et de surpliomb |

sur l’Hopital. Ceci a motivé la lettre adressée le 10 CG., PE? “te ie

|

waire à Mme laDirecwrice de l'Ecole maternelle. D'ici uue

disaiue de

jours ies cniffres du receuseueut serout connus et 18 Cowuission

Sco-

aire pourra etre réunie aussitot.

|

M, die maire daunne iecture d’une iettre de m“.

Hetisse au sujet de |

la pose de signaux de supersigaalisation, Eu

ce qui coucerue la rue de |

deilevue à moudétour, m. Louvel deusude à mu. le meire

de preudre un

arreté ébtaniissaut uu sens uaique ce qui

supprimerait 1e pose des po-

teaux VDANGER" au croisement de 1a fe rue de

wondétour, mais ce croise

ment devra toutefois etre signalé eu venant

de l’Avenue de vilieziers

vers la ferme.

3

Le Couseii demarde {a

18 R.w. 188 et de 1 R.n. 446, piace

de ia Répu

l'entrée de ia rue lée Lozère.

pose de 4 signaux “DANGER” au carrefour de biique et également à

Le Conseii après en avoir désibéré décide

que 1e réseau d’Eclai-

) : Ses jdé

jassé" paf la commune

iicdes totissenents de moñdétour

sera Ccla :

ru MERE agsesgéations syndicaies

auront pris ia décision de faire

168 frais de réuñion des 4 minuteries

eu use seule et pris une déiibé-

ration pour remettre ie reseau

à La commune, 4iore de tous droiës

et

&

,

..

chargese

FE ï

éces le Conseil mu emaude de £gaire le nécessaire pour que

M. ApeRben tes À pius

rapluemenit possivie {a couvention

avec

Loipal accepter rie

ot edtess Fa Bone

et Cnaussées pour dreseer

le projet d'auéna-

geuent du Stade. | sé st levée 23 h ° L'ordre du a séance € à 23 h 30 jour étaut épuisé Àsi Du trente juin 1954, convocation du Conseil muniéipal à le Mai- 8 . Ÿ Pa #

rie d'Orsay, pour le cinq juillet 1954, à l'effet d'y délibérer sur les questions portées à l'ordre di ; g?°-°Urs

ee 2e

}

|

Î

!

_

||

||

| A Dee PE À 4

| E. VX UE = - J4$H |

PT 7 : AO —

5, 2°, - 5 | \

Le cinq juillet mil neuf cent cinquahte quatre, vingt et une heu- 1

re, ie conseii unicipai s'est réuni à ia mairie d'Orsay, 11eu ordi-

naire de 8e8 8éauces, sous 1a présidence de w«. FIWNON, maire. | —

Etaieut préseuts : m.u'PINOn, maire, GUAYDIER, EE FEVRE, /FAVRE, _

adjoiats, JUUGUES, YHEVENUN, PEraELLE, CLEME®Y, mlle JUUANNIA, GALLAuD

CESSENS, OOUVEL, LAUŸTERFING, ZiAnE, FOIS:, ABgents excusês : m.m, Guii- + Jeuerd, LAURIAT, rURELAND, LANBUEILLE, 115504, GIRARD, FAUCHE!, mme | __ HEim0wl, &q@i & donné procuration à m. GUAYDIER. né |

m, LAUTERFInG est désigné c@me secrétaire. Le Frocès-vervai de |: ——— 18 précédeute reuuiou es: adopté, après avoir pris note de F'ooserva-| 3 tio. de «. LUUVEL qui précise avoir demandé que ie sens ud que dans |

ia rue de Heilevue @oit étavii avec interdiction dans ia montée et que __ 1

la rue 801% iuterdite aux poids lourds dass les deux seus, de 1a rue |

des Fauvettes à 1e R.n. 446. Ii fait reuarquer égatemebt qu'it n'est

falt meutiou que de sa deuaude à M. 1e maire de preudre un arreté et

nou pas de la décisiou du vouseil. m. 1B waire lui fait ovserver que

le pouvoir de prendre les arretËés appartient seuleuent au maire, ckBr- _. gé de le police municipale, | Re

: aux d AR. m. le maire fait connaitre qu'il a écrit à la Sté SELF au sujet FC LUT

de l'arret des travaux d’Ecleirage puoliic, tout au moins dans 1e ar- | 2 = ties qi peuvent gtre teruluées et à m. nEUbURGER, direvteur de 1’'E. D.F. de versaliles pour iui desenderede faire diiigence dans t'exécu-! —__—+ vios des traveux qui iucoïoenut à 1’E DF | Par 1ettre du 5 Ct., La Sté SELF répond que 1es secteurs de ia | lTroche, du tulcnet, du Lac et de 1a Dixaucnerie fonctionneront courant __1 octovre. Pour 1a traversée 8 1a voie ferrée au vuichet, 1e fourreau | est posé mais ia Soclété est oviigée d'attendre 1'eccord définitif de! = 18 &.nw.C.F pour procéder à La pose du caoie.

| | 4 m. 1e “aire reud compte que les travaux

d'’agrandisseuent .du cime- 1

tière u’out pas ébé adjugés , aucune des sowsissions n'ayant atteint Æ

le wiuluum de ravais déposé sous enveloppe cachetée sær ie voureau de Con + | iladjudicationu. Ii sera douc procédé à une seconde edjudication be "4 JEUDI 22 Juiiiet à 9 neures, | ñ LS 4 s ”

Le CousSeii accepte 18 participatio: votoutaire de 56. 760 frs, des Au des chou

propriétaires de la rue deS Cnenes (partie uou compFise das 1e péri-| , ’ 5)

dhrouus de 13.60

|

|

||

{

à 3 | uèvre de 1'A,S5,A wondétour-101s du Ro1) représentant le cout des tra-|

vaus d’Eclairage puoiic daus cette rue. Le Sté SERF a été invitée à d

faire cette iustaisation 1e plus tot possioie, WCF Fe |

. Fa. net ss Eez Y. 1e Maire donne lectnre

d'une lettre de la SNNC.F, du 2:7:54 SNCF. Çou ss

falsent connaitre que la demande de rréation d'une gare routière à TS

Orsey a été transmise au service intéressé, pour étude du projet. 223

V. le Maire donne lecture d'une lettre de M. l’Inspecteur Chef al Ÿ service départemental de l'Urbanisme et de la Construction faiseht Bou de Vaud connaître que les gros arbres marqués dans la partie futaie feuillue des Bois de Launey sont tarés ou à maturité, que la coùpe d'éclaireie RE envisagée dans la futaie résineuse est normale ainsi que le martelage L# _ porté dans la partie taillie sous futaie, ledit martelage ayant été effectué par un expert forestier,

Le Conseil vote un emprunt de 2681 79 frs représentent le part

communale pour un emprunt de 2%, 479, 88I frs voté par le Syndicat In-

tercommunel pour l'aménagement hydraulique de la Vallée de l'Yvette.

Y le Maire donne lecture d'une lettre de M.le Préfèt, du 22: 6/54

faisant connaître que la situation des crédits mis à se disposition par le Ministère de l’Interieur ne permettant pas d'entisager actuel-

lement 1 attribution de l'aide financière de l'Etat, l'acquisitionRE um 2 MAS

dau du 8 495 1P

2 äte incendie à en état de faire f. ° 2° peut 6tre autofisée d 2 -Tace à som fin É re le bénéfice de la A brentian Le VERRE (ange fous eut dus hum hour Las Pasaoas | | M. le Maire

rend compte 9 du

&PPTOUvÉé l'emprunt de 4 millions par srrété du 15/64/54, M, le Préfet a

sition d’un nouve ; ons à contracter par la Commune u ? & nl pour acqui

construction d'u paros ériel d'enlèvement des ofdures ménagères et . poursuivre la, és itette Pour remiser le materiel, Le Comseil décide de | | le . ion de ces deux projets,

Juge chrnquenle +_le Yaire expose que 1 ’ r ue la Jury d Expropriation de la Clini =

rurgicsle d'Orsay s(cst réuni le F4 in ste fixé les dirférentes UE

que s1 la commune est

sans pour autent per-

es demnités à payer à

21, 450.000 A e e S L T1 convient de prévoir

pour acqtisition du matériel et Fe

agencements divers 8. 600,000

= ie | - 43, soit 20,000, 000

FL emprunt contracté étant de 20 millions, il y a lieu d'obtenir un em- =

prunt domptémentaire de I0 millions pour lequel la Commissinn admiñis- trative de l'Hopital-Hospice sollicite la L re C à garentie Communale, Le Conseil = décide à lunanimité d(accorder cette garantie et wote une imposition de E_ pres de 665 centimes représentant une annuité de 871.845 frs pendant | :

— | V. le Maire sur un e question de M. G: Gi br Me 1 .Guaydier, fait connaître que l’adwinistrateur des viens de ia Succession Buaauyariiie a falt 1mmédia- Je tement appei de ia décision du Jury d'Expropriation “als que i’Hopitai pourra prendre possession de 18 Ciiaique dès que ies fonds auront été == Consignés à ia Caisse des dépots et Consiguetions. . Lauterfing, deman- de de 1iui communiquer 18 Sltuation de vouves 1es gærautles que le Cou- seli a déjà accordées à 1 nopivai.

!

Camus d al Soaa]) ii. 16 aire donne iecture du rapport étauli par mu. LAUXERFING, rap- de 18 CowulsSsiou d'action Sociale et concernant Les üravaux à

___ Cum faire à ia Crèche ev ie prouièue du Logement. . > Ë LeS travaux proposes pour ia Crècue Seroutb exécutés pendant 1e moi: 2 de fermeture de cet étauiissemenut, 1es crédits Étaut prévus au vudgeu. Le Conseii est d’avis qu’ii n'est pas nécessaire d’insèltuer une = | nouveilie COuwulSS1On du Logement, puisque cette questiou eutre dans 1es atvrioutions de ia VouuisSion d'action Sociaie, … ZLÂNE Su: sa dezeude — fera égaieueut partie de cette CouwulSSion pour ies questions du LOfÿeuent | + GUAYDIER deuande 81 1e Caisse de Crédit mutuel qui & été créée, pourrait ovveuir des suoveutious du Couseil muuicipeat. m, Lauterfiag lui répond par ie éégative. Far cougre 1e Couité du Logement peut en recevoii

À du miéhal mu, Louvel deuande dans quelites conditions 1e Comuune pourrait ter-

uiner Lies travaux Comueucés rue du mwarécnai Joffre. m. 1e maire 1'iufor- me qu’une Situation financière a été demandée à m, patisse pour savoir si lies crédits engagés jusqu’à présent pour L'eutretlieu ées Tes 1a1£8e-

2

LL. “ds raieut uue marge suffisante pour cette reulse eu état avant l’aiver.

w.Louvei dit qu’ii iul a été reprocné 1e manque de siguatisatiou

de Ces

2

+ tæavaux. mu. 1e mâire fera 1e uécessaire

à ce Sujet.

| uw, CLEuEn, après renseignements pris siguale que des

trains sont

s 5

supprimés également sur d'autres 1igues pour ia période des congés payes

weis Orsey est particuiièresent touché par 1e

pourcentage des convois

sppprlués.

wi LAUVERFING signale que par su

sonunes suivautes u'out pas Été Home

1es prix : mue petuOrit-wue LETOUX-Me.

FO1py-1,

'Agsociation laut'iate d 'OTSAFe

x, Favre demande 81 ‘La reuise eu état de la

cnaussée

. e

Ë

des cordiers ue pourrait

pes etre envisagée.

de faire nettoyer lies avords du ront de po018

ns d Lula LeA

RNELLE demande

| ie rE tonuiers et me. LUUVEL demueude s'1l

ne serait pas poss1oie de

ea e g trottoirs de

1x Tue des Uiys per lies propriétaires

; Eds

CU 2 puits de cette

Tue. vnéveuon deuadde

qee èes travaux

COuD

ER seres aux Ecoles goleit

faits pendant lies v&cences,

ü

; 2

L'ordre du jour éba&nt épuise

ite d’une erreur de cople, 1es perè

es sur ie 1iste des donateurs pour

Saradin et égareuent

de ia raelie

LA, est ievée à 22 u 30. M |

|

|

|

||

| |

|

|

|u dix sept septembre 1954 ME o% do Fes, à MSRIRE açÿ7 din =

gpge publique ordinaire, à 27 Lo Ptdos à 3 ordre du jour. (

4

| | =

| | | + | | 1

| —

"à _ DV LAMe/ 4

| | # | = | _.

Le vingt deux septembre il neuf cent cinquante quatre viggt et _—

une heures, Ée conseil municipal s'est réuni à la Mairie d ‘Orsay, lieu, TS

ordinaire Ge ses séanees, sous la présidence de M. PINON, Méire. | nn |

Etaient presents : M.M. PINON, Maire, Cuayüier, Guillemard, Le

F-vre, Favre adjoints, Thévenon, Permelle, Clément} Mille Jouanhin, | +

Gelland, Tisgot, Cessens, Girard, Louvel, Lauterfing, Fauhet, Ziane, Î 4 Foisy, Mme Betmontk FxCUSÉS : M, M. Leuriet, Puvelent, Jouguet, Le | neuville, |

_

Le Conseil choisit oomme secréteire M. Lauterfing, lequel donne lecture du procès-verbal de la précédente réunion qui est adopté à i _

1(unanimité,

| 4

: TT

sel À

M là Maire cLouuo, lidu vure Ci une lettre de M. le Préfet du 18 sept! Cab _1

fais ent connaitre que la publicité sur les maisons en bordure de la R# . 446 äens l'agglomération, n'est pas illicité et que le thassement ! __ dans le zone pittoresque de cette voie jusqu'à la Folie Bessin, n(est pas d’un a et cvident, - — pp ##

y ire donne lecture d(une lettre de la Sté Boule du Lac, se de du Ÿac * se

7:17: 54, pe connaitre qu'une somme ée 3.000 frs a été prélevée sur le recette du Festival du 4 Juillet, en faveur des vieillards de : : |

'Hospice. Cette somme a dons été remise à le Direction de l'Hopital,

Le Conseil a pris connaissance des désirs exprimés par la ne el À locale des Conseibs de parents d'élèves dass sa lettre du 28 Juin. A- 0 a] près avoir exehiné les propositions faites et étudié quelles seréient d'éues les incidences de ler réalisation, en tenant compte des conditions Lof RE cales, il défi nit aimsi à 1 'unanimité sa position : Coloies de vacances : L "orgenisetion d(une coionuie de vacances per 18 COuuuue & 6té étudiée depuis L'été 1953 et écartée pour tes i ___ raisous sûlvautes.. ; - À &e liuu ière du rÉféreuduu du I3 Juin 1953, ii a été constaté : que sur 420 feuilles contactées, 8 seuleuent auraient Été aésireuses : de coufier leur eufauts pendant le jouruée, à uue garderie qui n’exi=- geait qu'une participation aux frais très réduite. Daus notre cowuune : — à névitet dispersé ou à ceractère rural, ii Seuble donc que. ies fa- miiies préfèreut garder leurs eufants pendant les vacances ou ies pia- cer cnez des parents en province. D'autre part, 1a foruuie "Colonies | 2. de vacarces" offre actuel Lewæert des seisiittés adaptées aux besoins de le sauté des eufauts et aux priucipes d'éducation des fauiiles : | coiouies teuues par 1es Soeurs pèur lies fililies,à St-Fiour - canpssée | ÉoeUSS et iouveteaux pour 1es garçous — DL ouTeE iaiques muitipies de l'Ufovai, offraut uu Large éveutaii daus ie cnoix des ceutres bien é- quipés ei vieu eucadrés, Cet organisee avec ses étaniissemenuts dissé- uilués selou les types de Station mer, moutegne, caup«gne peruet une

adaptiou à cuaque cas de sauté bien mieux qge 1e ceutre uuigee d' une éveutuelle coûonie de La couuuue qui risque égalemeut d’ être plus oué reuse. Coiouies orgauisées par ies eutreprises dout bénéficient cer- j

talus pareuts d'éièves et ouvertes parfois aux eufauts étraugers. à { _ 3

1'eutreprise, Quaut aux fauiiles dout ies ressources iusuffiseutes!

ue peraëttent pas d'euvoyer 1eurs eufauts daus uu de ces Ceutres, 1e *# Couseili rappeiie qu(ii a pris eu cousidérationu tous Les cas qui” iui :

out été sou.is et a fourui une aide cnaque fois. | Ecoies -— L’ luitietive prise par ie Conseii iuuicipai ue créer uue 1 Less nouvelle à L'Ecole des garçous ue suffit pas pour onveuir de L'aduiuistratlou Soiiicitée de tous cotés uue briorité daus 1'attriou tiou des subVeuti ous, Bieu que ie ciasse refusée Couue lsseluore par uu luspecteur Frluaeire ii y a queiques années ait été acceptée depuis par 3 inspecteurs SuCCessifs, ie couseii muuicipal à prévu des auéiio 4"és. du 28 dphule 5h jt

ratious à y a |

rarants EL ee one den Panentn tAeeres réolauée par Le section des référ urs été régiisés eu cont . 2 | è Pape is affichage qui doit etre ARtALES ae Habetant I E. | ne de Cinéma est livérée et uise à la désposition du Di- 1 5 recteur

de 1’Ecäie d RE es gaRço ssé

: ; SaVIGU au uteux des

Debut Soofairen 0 0. Juge de soute | .. L(auénegeïent le, i = EE | snite e de nouvelie ciasse de filles est coufié i AT | E_ Ccte compétent et selon des rectives de F'duoatioe fetiuate, | ne

* Des porte-uaiuteaux , ï | | | POFTE-uBUTeAUX neufs Sout eu cours d’'i É | ||

_ ne rte Te gt dans les oaraqueueuts aiusi que deus dtautres 10e [| & co:dsSsion scolaire eu à coustaté 1’utiiité, - {| EE — : BA COuu1SS10u Scolaire à déjà étudié 1’auéuagemeut d'un euri à | E Reel rendu pronlématique par l'exiguité actueie des cours de {il = c et 4e souci de ue pas provoquer une multiplication des {| sques d accideuts par 1 accroisseueut du uoupre d'élèves cyciistes.. {|| EE — lacéires Couseii à eu uutre euvisagé dans kes ciasses existantes une || É ratiou du moniiier que ia Sectiou des Pareuts d'élèves sera cer Il

_— taiueaeut vrès neureuse de constater daus uu délai que uous uous ef {|

Ù forçons de rendre le plus bref possible, | rs ; ï | > Sr ||! = - = 1

4 LULL Ho), signe suite è, 2 demgnge de M VAURS, en date du I3 septembre, le L É | Die ’ à, unanimité d’accorder une concession perpétuelle || ... : gratuite poygle transfert des restes de M, LAPOSTOLLE, ancien Maire de |

Jareye le 18 x le Commune de T9I0 à TI9I9, bien que la faille n(ait pas profité des | D UE délais: fixés par la délibération du Conseil Municipal du 26 février ||

Pa 19 1909 pour le transfert des concessions anciennes dans le nouveau cime- (|

| . , tière et ceci à titre tout à fait exceptionnel, |l Nr be N° 138 Suivant demande de M. l'Ingénieur T.P,E, le Conseil est dlaccord [| pour la prise en charge par la commune, à l'occasion de la remise en {| Mrs. 104. état de la R.N, I88 dans la traversée d'Orsay, du remplacement de cer- || taines bordures de trottoërs détériorées ou usées, par,.des bordures | _-1%.. meuves, Il en résultera une dépense de 130.000 frs environ, Rage le |

us de. t | H, le Maire donne lecture d’un arrêté de M. le Préfet du 31/8/54 ||

rapportant celui dm I0:7 qui ordinnait l'interruption des travaux de ||

= déboisement du Domaine de Léunay,

. :_ Le Conseil approuve la téponse faite par M le Maire et demandant

à M le Préfet de bien vouloir étudier à nouveau la question et de pren

dre toutes mesures utiles pour àa conservation des Bois de Launays

Conan de Bash | Le Conseil décide la remise en état du terrain de Baskett-Ball, suivant devis présenté par l(entreprise Brangeon et se montant à

D 200.000 frs, crédit à prendré au chapitre entreti

en du stade, budget

ee de 1954,

h |

MC. F T M, le Maire donne lecture de deux

Lettres de la SAW:CAF et de la

1 F R.A.T.P, répondant aux différentes

critiques présentées par le Conseil

SR Municipal. M, Clément est chargé d'étudier

les réponses à faire à ces

lettres. «

= . €

___ M. le Maire donne lecture d’une lettre de

M, BOUSTEAU du 2:8:54

rèlative aux dangers que présente le virage

de la rue René Paillole et |

de la rue du Pont de Pierre. Cette gestion est

renvoyée à la Commission

des travaux: : 3

M. le Maire donne lecture d'une lettre des

Pompes Funèbres générer |

5 , j1 ne sera pas tiré

parti, quant à

les, du 5:8/54, fâisant connaîire qu(

in |

|

|

de la possibilité de-récupération

dans les terif

ésent

ion

De l'incidence de la taxe à la

valeur ajoutée;

: 138 | se M.

le Maire donne lecture d’une

lettge de La Sjé Immobilière Picar

Fe nebalis | Faisant

connaitre que le Service de

Sécurité Incerdie a imposé la

Que ee a d'une bouche

d'incendie de 100, à proximité immédiate

du por-

EE D de

jété du Séminaire des Missions

Franciscaines, 95 rue de

| la propr _e7 jheit as 18 I20.000 frs.

Paris, _dont le montant

serait de

“ é

nt

S De_ la pose de cette bouche

d'incendie ASCRRRLVETE le res

#7” A Jisation d(eau sur une

longueur de 90 mètres, Ps dépe

f L pe io . La Sté sollicite

une aide ée la Municipalité pour ces

à de ° £ =

Es

:

|

-

ét géné r

particulier, Le Conseil, LC NI d’intérét général en Même -temps que ;

°

ces de pro

" PR

qu(il appartient à la commune

d organiser es seTv

5 Ê dre l'initiative e soll

ci-

|

tecti on contre

1'incexidiie décide

de pren

+ ti d 5 i

L

tion de L'Etat pour

EX allation de

la pou e d incendie,

en f

inst Tv

‘ 4 Tmmobilière Pi-

* ter une SÜbV £ étant

à la charge de la Sté I ob L + de la dépense

Le complében

sarde,

con-© ea du 49 Honda J9É

æ- une subvention de 10 # éera accordée sur la dépense de ren- come

forcement de la canalisation, soit 33.000 frs, dnnt le crédit sera re-

porté au budget de 1955, dat

Comme sûite à la 1dttre-de 1, LOUVEL, du22:7:54, concernent la Gr uon/

circulation aux abords de la ferme de Mondétour et dans la rue de Bel

levue. Le Conseil demande à M, le Maire de prendre les dagspositions ste

suivantes : Bôse d(un panneau Stop#danger, avant le carrefour de la ps ferme, 2°- interdiction de la circulation des poids lourds à la montée Pr et à la descente, entre la Rte Nationale 446 et la rue des Fauvettes.,

3. pose d'un panneau de croisement, awenue de Montjay, en direction

de la fere,

? 4

Cie d Pour répondre à une qgeestion de M. Laëterfing, M. le Maire dome ut

lecture des dispositions du téslement sanitaire départemental concer- |

nant l'ésacuation correcte des eaux usées, vannes et ménagère, qui +. doit être assurée par les propriétaires. Il appartient donc aux pro- priétaires riverains de la Mare de se mettre en règle avec ce régle-

ment pour l'evacuation de keurs eaux usces, soit par fosse septique, E-

soit parépHndage souberrain après décantation, ce qui suppriïera les coulements dens l'ancienne mare de Mondétour en voie de comblement,.

M, Leuterfing sigaele que , éepuis la rentrée des classes, envi-

ron 180 enfants de Mondétour fréquentent les écoles et ue 1 (arrêt de

la rue de. Ulys a été supprimé, bien que cet arret ait été prévu par

une délibération du Conseil municipal comme point de rassemblement de enfants du Bois du Roi et de la Rte de Montlhérv. Malgré cette suppre

eu les cars sont surchargés, l'effectif a transporter restant de

15. Il pêopose le dise en service d’un 3ème car. Après discussion, le —+

conseil confie à M, le Maire et à MM, Clénent et Lan terfing le soin

étudier et de Hé iad cette qeestion avec &e transporteur en fonc-

tion du matériel dont il dispose. 107 ’ s , , à | { M

Le Conseil donne avis favorabke àu compte administratif de l'Ho- Jos de L 4 pitel d'Orsay se rapportant à l'exercice 1953

Sur proposition de M. le Maire et de la Commission des finances

le Conseil vote une suhvention de 2.000 frs en faveur des sinistrés icon d'Oensal d OA. du séisme d'Orléansville. Il sera fait 2 virement de crédit sur le arsys le EE. _1"4

2D£tBe prevu au budget de 1954 pour "plentations et élégages, qui b _$ ne sera pas employé, Le le__À

Le Conseil, suivant les propositions de la Commission des finan- Buflooukions ana au

ces vote les subventions suivantes en faveur des Sociébés logales ! de Le À Da oc Club Athlétique d'Orsay 70.000

Anicale scolaire d(0Orsxy I5.000 À w

Clique de l'Amicele scolaire I5, 000 “À

Fanfare Ste Cécile 10,000 | ce L

Sté d'Hotticulture 5,000 75,000 F 4e 47

à prendre au hhapitre prévu au budget pour subventions aux sociétés |. st 4 0

locales. - — =

Amicale des Pêcheurs I.000 |

Coopérative scolaire des filles 2,000 3,000 —

à prendre sur les dépenses imprévues, à

,. M le Meire dnnne lecture d'une lettre de l'Aticale des Pêcheurs (Omocée), des Elu d'Oré$ey et des environs sollicitant une indemnité pour amortir la dé- :

pense des travaux d(assainissement du lac, supportée par la Société. c 221$

Le Conseil après discsssion, décide de ne pas donner suite à cette de- ro LS i mande, le bilan de la société présentant un excédent de, recettes Îm— mou l it portant, EE

Le Conseil vote les subventions suivantes, crédits à prendre sur dar M les dépenses imprévues de I954 ; Er

La Benjatine de 1° tools maternelle, pour achat d(un du- 7

plicateur | . i 15,000 À

Association failiale d'Orsay, pour achat d(une machine

à tricoter qui sera mise à la disposition ées familles adhé- À

rentes (par I2 voix contre 6 et I abstention) I0.000 “74 2

Association fete Houy pour le bien des aveugles 500 rl à Fondaÿion Fernand Darhel d° 500 «° ST 1

Le Conseil ne donne pas suite maux demandes suivantes : N° P 2

Fédération Nationaëe des déportés du travail — Fédération Natio- w E

nale des mutilés du travail - Caisse d'entraide hispitalière d'Orsay (3 voix pour, II contre et 5 abstentions),EE.

AMcane oi 2 Aplaube M64_ 15 |

jus Dub d'au Case | | licitant une she dne lecture d'une lettre du TennisëClub d'Orsay 501 : {|

| dit lors du vot MR 1954. M, Lauterfing renouvelle ce qu(il a ier : 1°- une association pour | L r étre .+ qui nlest pas ru Pa doit d’abord être d'intéret somaña te ce |

e7À qui n'aurait que I0 à 12 8 e Tennis-club, 2°- l'effectif du Tennis-Club |

& Subventéon proposée, cer e7ents, ne justifie pas l’ettribution de la < dre dininni tan dep Celle-ci ne ferait pas augmenter cet effectif par | é hes, mêus grou . & cotisation, lerTennis-Club ne formant pes de Jeu- {Il

D t de. 14” Clin se seulement quelques Joueurs de Tennis. 3°- Le budget | Ë ILE But ep © Permet pas de subventionner que le Sport éducatif, -- Il

_ 2 S Sportivesayant des éducateurs qui initient et formentlès |

Jeunes das Les | = sportives AS eo in sports et non le Sport-loisir,lès sociétés il

À out DE ave Re Joueurs POUR seur permettre la tratique de |

< » er leur formation Æ (| — qui est le cas du Tennis Club, Fe NE si |

e tr = 1!

= Las —_11 rappelle quien vertu de l’article 6 de l'ordonnance du 2 || ctobre 1943 ne peuvent être subventionnées par l'Etat et les collecti- ||

Fe. vités publiques que les associations sporiives déclarées ou agréées. | | Après discussion le Cänseil vote une subvention de 15,000 frs à :

EE — prendre sur les dépenses imprévues par I2 voix pour, cobire 2 at 5 abs- W tentions, nl

lie. à ba. | M. le Maire fait cinnaître que les subventions suivantes ont été (1 u _COMMAAMN allouées aux associations syndicales : {| ns |

lu demenudts Les jardins d'Orsay 5. 000,000 Il

M =, : | Mondétour-Verger 4,000.000 [il

ET = | Le Petit Chez Soi 5, 000,000 Le |

A La Prairie 4, 500,000 | LT AD Idéale de Mondétour ‘ 5,000,000 |

re : RES | Le Conseil décide d’eccorder la garantie communale pour les prets [il

MO ar correspondants, étant entendu que le montant de la somme à verser en |

se cas de déféillance de l'association ne dépassera pas chaque emnée, deux |

ee centsfois la valeur du centime communal au jour du versement, |

LD ec | M, le Maire fait connaître que d’après le décompte établi par M

l'Ingénieur des T.P.E, les travaux d’Eclairage public, en tenant compte

des modifications intervenues, peuvent être évaluées à IG%405,625 frs y

|

F4 |

87 compris le marché passé avec l’E,D.F, Le montent de 1{emprunt contracté | = Ja pour ces travaux est de T7 500 000 |

__ AT ni ce qui laisse une marge suffisante pour les travaux suivants : jl

= ET | Pose de deux candélabres sur la place de 1a Mairie 332 000 1

e Fe Pose de 11 poteaux pour éclairage de la partie de la

à x rue de Paris comprise entre l'avenue Parrat et la rue du È

w Le cigetière 339 740 |

—g# | + total | 67E. 740 |

= __ | Le Conseil sutorise M. le Maire à traiter avec la Sté SELF pour ces I

travau x ou établir un avenant à la première adjudication. ||

|

LL 2 À ’

L_ 2 | M. le Maire rappelle qu un emprunt à été contracté po ne |

Lou. de te cemion et la construction d’un garage de Ë Et + |

ALLO le prix -du camion est de ; r EEE |

ible pour le garage | |

es ee ae dr RDe? ts ani n donné les résultats suivants |

= — j1 a Été E .

|

; M. MAUrI, maçonnerie _ en |

L. e7 M M, STEFFAn, menuiserie R

“2 M, DAVORY, serrurerie pe |

= d SF W. ‘GAILLARD, couverture Tr |

a A | inture s d i

D a | : PE dune

M. le Maire à traiter avec ces entrepreneurs

qui ||

le conse ° |

: Ÿ

4

° AS" ont géit les meilleurs prixà

re

M, le Maire à traiter avec l'entreprise Brangeo

É 5 18 construction é M, l'Ingénieur des T.P.E pour

st qe ne ie du M1 Joffre

et la réfection de la Hhaussée,

EU. 008 frs, À prendre à l'entretien des EUE

Fe

Le Conseil autorise

suiv

d'une canalis

yis se monten

|

|

de- |

|

|:

Aeamse. du 42 Adk) 1454 | 4

Hs f

M. le Maire expose que depuis un certain bombre d'années, ne ne ils fe nicipalités qui se sont saccédées à Orsay ont envisagé l'achat de la Ÿ propriété Renson située dans.le CentRe de ke Ville. La commune manga@e

d'espaces libres et l'achat de cette propriét 6 permettrait 1(instella- tion de noubelles classes, d'une Ecole matermelle, & e la Crèche, des

bureaux de le Perception, de logemenbs pour les instituteurs, salle des sw.

fêtes, jardins publics, ect... W: lé Maire a obtenu un engagement du «+: ||

propriétaire pour le prix de %0 millions, y compris les dommages de e” Al

guerre, Le Conseil après discussion sur les avantages préseñtés par

l'achat de cette propriété et les répercussions financières sur le bud- get de la commune, décide l(achet au prix de 30 milliëns à 1 unanimité,

Demexide le déclaration d'utilité publique et décide de contracter un emprunt pour le financement de la dépense, : ——

M, le Maire donne lecture d'une demande de M. Thomas, acquéreur naar de. d'un terrain situé à l'extrémité de la rue ées Sources (chemin rural A Glam os « N° I) demandent une subvehtion pour canalbastion en eau de sa propriété 142 Le prixde cette canalisation de I60 m est de 416.000 frs. Le Conseil, vie -—- vu les mesures qui ont déjà été prises, vote une subvention de 10 # : €. ts sit 41,800 fre, qui sere inscrite au bddget de 1955, Rage TT _14

Le Conseil accepte les propositions du service du cadespre, sui- Aonovalion du Cd vent lettre du 24/7/54, pour la rénovetion du cadastre d'Orsay et vote D uns participation de 4 % des frais d'auxilieire communal soit 32.000 ymvevé le | frs dont la moitié sera inscrite au budget ée 1955 et le solde en 1956, Rega = DS

M, le Maire fait connaitre qu(il y a lieu d'établir avant le I de Poronge là octobre l'état de répartition des fonds de la caisse départementale sco- laire, progremme 1955, M. Thévennn rapporteur de la Commission des Eco-

les expose qu(il e parcouru les classes à l'occasion de la rentrée et

a dressé un état des besoins qui pouvéient se faire sentir cette année pour liquider à la fois tous les besoins en mobilier dans tous les grou

pes du centre, y compris l'Ecole maternelle, de særte qf'à partir de 1955 toutes les écoles du centre soient pourvues en matérigl et que 7

n'in n'ait plus à y revenir, ce qui permettrait d'affecter par la sui- | _ SR

te tous les credits sur les constructions scolaires, L |

Le 6onseil tenant cmmpte de cet exposé, décide 1'effectation sui- |

vante pour les crédits de I955 : | | ; £

sur Annuités d(emprunt pour achat de terrains à Mondétour 500.000 a FA i Si & __ Peintures 300,000 !: &æ .YŸ -

Equipement de la nouvelle classe et amélioration du mobilier À >

scolaire des autres classes . 900 000 :

Travaux de menuiserie divers 46,000 CE met Ériel d(enseignement collectif __20,000 : ee

€ 1 9 e tota I.946.000 _1

représentant l'attribution de la commune, à raison de 3.900 frs par

enfant sur un effectif de 499,

Sur proposition de M. Clément, le Conseil remercie les Commerçants EE du

du Guichet et les sociétés locales dont l'aide apportée pour l'orsani- sation de la fete du Guichet, a permis une réussite totale, Ti ' A

. M'émert sfmale auf w » 11en de rhanrer le poele dé l'Fcole Qusshons div Z / È e maternelle et de réoarer le grillage de la cour, coté hopital, d'autre. part à la rehtrée, la boite à pansements était insfffisemment approvi-: É

sionnée, M, le Maire lui répond que les ordres ont été donnés et sont _1 en coms d'exécution en ce qui comeemne le poële et le grillage. Le né-

cessaire sera fait pour a pharmecie. | î nn |

L'ordre du jour étant épuisé la séance est leéée à 0 h 30. __1|

| | | Du douze o Conseil Muni Ctobre mil neuf cent cin { ) ci x - cinquante = è 20 -heures nor la Mairie d'Orsay, pour da ea _

L sur 8es questi nCe publique extraordinaire, à l'eff Res EE °nS'portées à l’ordre du jour s à * effet d(y délibérer

— |

SR me rm == | E_ - Le dix huit octobre mil neuf cent cinquante quatre, viggt-et nne

Æ heures,lè Conseil Hunici { éuni à EL one 2 RSRsQ Funicipal s(est réuni à la Mairie d'Orsay, lieu ordi re : : 6e ces sous la présidence de M. PINON, Maire, -

EE __ or . présents : M.m, PINON, Maire, GUAYDIEr, LE FEVRE, FAVR pre ne JOUCUET THEVENON PUVELAND CLEMENT, Mile JOUANIE N LA me NEUVILLE, C4 ; TISSOT, CESSENS, GIRARD, L UCHET ; | & - : ENS, CG! » LOUVEL, LAUTErFINC# FAUCHET À è ZIANE , FOTSY, Mme BETMONT, Absents excusés :M. GUILLEMArD PRrNELLE {qui a donné pouvèir à M. CLEMENT) 7 , Le Conseil choisis comme secrétaire M LOUVEL ë | ons M LOI . Le ro — de la dernière assemblée est adopté, DRE | M le Maire expose qu’il à reçu une demande de cl

partie de la rue Alfred de WSÉO 85 trouvant sur la a ee

et appa rtenant au syndicat du Parce de Lozère, Actuellement, d'après

D la comention oassée entre ce syndicat et le Maire de PALAISEAU le I° avril I93I, cette section de rue doit etre entætenue par la Commune de - Palaiseau. Le Conseil reconnait cette situation anormale

et serait dis-

ne posé au classement après remise en

état qui incombe à lassociation et

porte snr le système de colèecte des eaux de ruissellement, les bordu-

—— res et les caniveaux et le débombement

de la Chaussée.

Me le Maire donne tectuge d(un rapport de CLEMENT,

présentant

le résultat de l’étü de qui lui & été confiée relative au

transport par

caz des enfants de Mondéto ur qui fréquentent les Fcoles

d'Orsay. ‘Il

propose une nouvelle organisation eûi doit se traduire

par une économie

sl à de parcours et ram ener de 60 à. 50 minutes le temps

d'utilisation des

1 À ÿ cars, Ce système comprendrait 3 transports : 3° de la =: DE ES 1°- de l'avenue des Pinsons. 2° de l'avenue de l’Epargne, la rentrée de la totalité des élèves trahs- a o rue des Ulys et permettrait >

Le Conseil approuvé à l'unanimité ces nouvelles portés avant 8h 30,

dispositions qui seront soutises à M.U TrAHET

ET ROBINET en vue d’obte-

#7 9.

ma. à nir une réduction du tarif journalier et félicite M. Elément pour le

ve," travail qu’il a effectué,

Il approuve d'autre pari le tatif avanbageux

ar supplémentaire soit I.200 frs par jour

# dont il fait

pénéficier le c

en 1954 et I.600 frs en 1955,

de cul dla

Lecture est donnée d'une lettre

ra dnionrdes PE

LL Tu 29: 6: 54 de la

Sté Immobilière Picarde remerciant le

Conseil pour le vote

E = Leon de de la subvention

pour remplacement de la canalisation

d(eau de la rue

e 1(instellation d’une bouche d’'incendies de Paris en vue a

me lettre de M. le Préfet du 5,10,54

1h. ° |

le Maire donne lecture gd!

D] a Tacende gel ne

à la demande d'agrément æb de

subvention pour installation de

Le

le rapport établi par les Ser

e cle

4e à Mondétour, D(après

ed pure

pe es bouches d’im endie de

I00 prévues aux emplacements

des Pimsons-Fpi d'Or. Angle Bû

er de isagées : angle

rue

De 6” çi-ambès sont

bien envisagées : L

F4 Pa Mondétour-rue des

Cottages. angèe Bd de Mondétour-True

des Pierroës,

LS A RAS 1e Bd de Mondétour-Tue

de l'Epargne, Ferme de Mondétour Angle rue

; an

à

D me 27 dé pauvettes-avenue

des G hênes. :

Real

” é x

l'angle de la Tree des Fauvettes et

du chemin

Lu < La bouche prévus

;

É PS fr À e 1 N° 13 serait

À reporter à l'angle de la R.N.. 446-Chem,

Rural N° 13

Fe 4

lement les rues des Pommiers, du Beau

Bite

_ pour sente

plus rationnellem

, |

l LE des, NOEBEEs

chënes-Boissière, à repprter à l'angle

rue des Chenes

| angle rue des

1°- la transformation de 1a canalisation — U1yss 2 : jieu de prévoir : l

| te o mm de la Rue de j'Estérel,

pour pose d’une Bel. de I00 mn

= de 60 mm en IO at de 18 rue de 1'Epi d'Or. 2°- Pose d’une boucHe

à 1'angle de cette rue

| i : = =Du de. À Que Ah

supplémentaire à l'angke des rues de Monéétour et des Coguelicots.

Les bouches de 60 et de 40 mm ne peuvent etre prises en soneTeeRe,

tion ndétant pas réglenentaires. Leur suppression permettrait . |

vrir les dépenses supplémentaires envisagées ci-dessus. L ensemble es. bouches de 100 8e trouvant ainsi et seisiblement à environ 300 mètres

|

des points les pluë éloipmés à défentre, Le Conseil accepte ces

Sug- |

gestions à l'unanimité. |

M, le Maire donne lecture d'une lettre du Directeur de l'ASA |

Petit chez soi, sollicitant la prise en charge pær la commune, de 1’ é-

gout de la rue Racine, qui recevrait les eaux du lavoir de la rue de

Lozère, Cette question estrenvoyée à la commission des travaux,

M, le Maire donne lecture de la lettre de M. le Préfet du 8/10/54.

répondant aux voeux émis par le Conseil Municipal pour obtenir diver-

ses améliorati ons des cènditions d’éxploitation de la ligne Paris à :

vu-uuxy L-8 Chevreuse" D'après cette lettre, la S.N.C.F n'est pas te- | .

nue d'orpsaniser des services d’enlèvements dans Les tucmrauve ven un:

me population aggloérée de moins de 5.000 hab. cas de la commune TS

d'Orsay, eu recensement de 1946,

D'autre part, la pobétique de strictes économies imposée actuelle-

ment à la S.N.C.F. ne permet pas le proëongement d'un train jusqu'à St- —

Rémv ni de mettre en circulation des trains supplémentaires. Par con- :

tre le teps de parcours des trains & été réduit et les formalités de |

contrôle rendues moins gênentes, L'exploitation unique de la lime a ! —

été mise à l'étude. | e, ' + |

M. le Maire donne lecture d'une lettre de M. le Préfet du 4:10: 54! os dde :

faisant connaître qu(il a informé M. FILLATRF, administrateur judiciab- re des biens dépendant de la succession de M. PBUMAU VArILLA, de 1lou- è vyerture d'uns instance de classement parmi les Sites du Domaine de Lau- nav et quien applicetion de cette décision, il conviendra de refuser |! tout pernis d'exploitation qui pourrait être déposé, soit par M, FIL- | — LAI?E, soit par un exvloitant qui serait devenu adjudicataire des bois. " L 19

%, le Maire donne lecture de la lettre de M. le Préfet du 40/54 À doouton relative À la subvention allouée par le Conseil Municipal à l'associa-|

tion familiale d'Orsay, pour achat d'une machine à tricoter, qui d'a-" près lui, ne constitue pas une dépense d'intérêt stréchement communal

au sens des instructions ministérielles, M. Leuferfing fait observer

Ï4

:

Ï

!

||

' qu'il s(agit d(une subvention exceptionnelle allouée à l'association a E

familiale pour lui permettre l'acquisition dont elle assume les 4/5° Î A _"#

de la dép ense, L{association est bien d'intérèt communal, étant dé | A" > :

clarée suivant la loi de I9OI et en raison du nombre de familles ; \e M

qu(elle groupe et de l(activité qu'elle déploie sur le plan municipal Fr =

et sur le plan communal |

Après discussion, le Conseil décide le maintien de la délibéra- ! F4

tion accordant la subvention de I0,000 frs, par I3 voix contre 8, | 27 | à

Le Conseil fixe les horaires d'allumage de l'Hclairage public e | 1h 4 soit : allumage de tous des foyers à ka tombée de la nuit-Extinction | 23

du circuit 2 tubes de foyers fluorescents à 2I heures - Extinction gé-| |

nérale à I h 30 - séllihire le matin de la totalité de l'Eclairage à , ——"#$

4 h 45 - Extinution dès Le lever du jour, i _Æ é t M. le Makre

donne Lecture d’une,lettre de M. VIDALIE, directeur Legonant de 2 de l'Ecole des garçons goiliottent la disposition d’une pièce supplé- ! blsoft mentaire dans la partie du logement occupé par Mme Meunier. Le Conseil: De cteur — est d'accord pour dppner dans l'immédiat plus de place au direbteur dass le logement et charge M THEVENON rapporteur de la Commission des! Ecoles et M. À drne dltee en dit de la Commission d'action soéiale :} et du logement de se rendre en délégation avec M. le Maire, auprès de

M. le Préfet au sÿjet d relogament de Mme MEUNIER, pour laquelle deux

demandes de réquisition successives n'ont pas abouti et deux tentatives

de location æhiable sont restées sans effet;| charge de 1

|tioulier. Pourqu

he TT Tee ne ae Ml _déance du

ee

attendre 4 | re 4 visite, e obtenir-sé e Se rsdati ‘

sant snsn int ee See 1817/10/54 me tobire

groupe de ‘Mondéto re erorevenente : | dE an le à l’octro ments, 20_ que ‘le! se: 3 proroÿypes de chacun 3 ne — PrStébres à 3 labees à sentaes du Guichet bénéficiera en : — Ge Classes et ses annexes, ‘3° logements formant une Ecèle mat er es s :5°- Qu'11 a décidéide ba tue At me :

ais que M, _]”’

tribué en I9 54 pour l'é

but Une délégation 200 Siontion du rgroupe Centre-ville on à é ‘serv L tributions scolaires rendue à la Préfecture I Commission des Ecol pour exposer le cas de la don SR Rte,

D déseptat ton es s'est réunie le soir même... RS Cr NE

Ge supprimer les e des commatides groupées pour Mondétour ne dés enfants, La aire" ee de ‘transport dangereux Ds pers re pres et subyentionnée ere spoxrrait etre construire SDSBlt oi ae

M, LAUTErFING re pp : à ING rappelle d’ CARE } > V. Recteur d'Anndale à Re ;Sspord que par &ettre du I2/1/54, M. l{ins-

Re oops scolaire composé de 10 61 pous As ,c0RepeustQl à POReRSES de logements. La réalisation de c PR A TR RTE Jets types à 3 classes amènéèra 1 e groupe

en accolant 5 unités de prô-

à un groupe scolaire important Er des annexes

indispensables Suite four decevééiries riens. sa is médicale, Bureau du Directeur ou

la réalisation de ces éléments tea, « A US DONS ARNO les crédits alloués poue la exes, comme cela a été suggéré sur Es ués poue la construction des © unités ue: 88 d'une part en raison des prix limites trè DAS ENTER ST NEEES, raison des contrôles des ‘travaux ee es nr va des on éLRS,- A Panel done = cours d'exécution et de 1(emploi

Lane sébtocéétennes Mateuti le: budget

communal supporte intégra-

A AT OP EME Po 00 € bien RUSSES at | Dans sa lettre du 7 o , RE ji 2

promebtes Fémmelleg, mais move dit soclenent Qu(il est favorable à Le réalisation en 1955 de 3 unités de 3 2 avorable à le 7 té au Guichet et qu’il maintient A ot re. Pere des Re le projet de groupe scolatre au petite FA Ris es propositions que le Conseil va deman à 1 5 ’ eadémie de faire au Conseil Général Re È RE des A tion en 1955 de 4 x 3 = I? classes soit une canaoité de 40 en or le groupe scolaire actuel accueille 473 élèves au total RS | c É pour toute dla ville (chiffre fourni le 13 octobre pour la répartition des cré= dits Barangé)., IX s'agit done de doubler l'année prochaine, la capacité de nos locaux ce sd C est risquer de tout perdre en voulant tout gagner, car jamais le conseil Général ne pourr a donner une suite fa- vorable à une telle demmande. Ft alors nous n’aurons fait que retarder l'exécution de nos projets. :

| Venons en à l’utilisation des 4 groupes de

3 classes, Deux seraient

transformées en école maternelle, Cette utilisation

ne peut être pré-

Isehtée au Conseil Général, qui n'aura connaissance

que d’une demande

de construction d'urgence de locaux scolaires destinés

à recevoir 480

à, laire obligatoire, hé ù ; enfants d'age sco

supposons que malgré tput le Conseil Général

nous accorde au mieux

len fonction des besoins particuliers

pour Mondétour, 2 unités soit 240

(places, Qqu'allez vous en faire-: Iunité

au Guichet pour une Ecole ma-

Hernelle, l'unité à Mondétour. qu'allez-vous

faire de ces 3 classes :

lune maternelle ou une école primaire,

Feole primaire pour garcons ou

[pour filles. IX y aura T20 places

pour une rentrée d'environ 200 en

1955, 11 restera 80 enfants, plus

ceux de la Maternelle qu’il faudra

#

transporter aux mcoles du Centre

: —

| Si le Conseil général nous

éccorde 3 de ces unités vous aurez

à

école maternelle et I20 places pour

1’Ecole primaire %

ffisante pour assurer la rentrée

de 1955,

11 faudra revenir devant le Conseil

Général pou:

jtés supplémentaires. Cette assemblée

pourra

te sur l’utilisation de n08

Mondétour une

Iboujours insu

L'année suivante,

demander une où deux

un

s

s'étonner à bon droit et

demander une enque

Jocaux scolaires.

;

ect financier. La transformation

de 2 uni-

li voyons matnimenle

(Le Eutobot et Moddétour)

est entièrement à la

ns a commune,

Combien de hillions., Or,

il y 2 des projets ty-

pour la Seine et dise, précisément ternelle agréés

FRE ON et CHEN NEVIErES-sur-MArNE

en par-

ferait posés, La commune

. en cours

et on paÆ Pro

| | \

||"Mau du A4 Délue JG

our l'ensseignement primaire é lies les classes accordées p -

des, cover pe | seraient pas détournées de obligatoire et qui vont nous manquer ne leur destination, |

D'autre part, tougours sur le plan financier le prix lttite de le 5 élé lessoires dans l'unité de 3 classes est de 3 classe avec éléments acte à House millions 400,000 fre et de 3.200,000 pour un groupe

une économie de deux millions sur 10 classes dans la 2ème solution,

M, LAUTERFING demande ensuite à M. le Maire quek élément nouveau

grave a motivé l'ouverture de ce nouveau débat, après un vote unanime

du Conseil Municipal du 27 Juin 1954. Il rappelle que dès le I5 février

1954, lors de l'ehtrevue avec M. l'Inspecteur d'Académie à Versailles,

M, le Maire avait lui aussi repoussé l'offre de projets types à 3

classes pour Mondétour.. Il voudrait donc connaître lemmtif de ce chan-

psment. Le proposition de ce jour conduit à demander au Conseil Muni-

cipal de se déjuger à 4 mois d'intervalle. ;

M. LAUTERFING regrette la situatbon ainsi créée. Pour lui, 11n7y

a qu'une solution pour en sortir, agir pour améliorer le numéra de nlassement sur la lisre des besoins dressés par le Conseil Générel et | ls cas éch"ant demander le réalisation du groupe co mplet de Mondétour, | en commandes groupées importantes. En raison de da gravité de la déci- sion à prendre, M. LAUTERFING demande yn vote public. Cette proposition

est adoptce à l'umaniuiu.

M... le Maire et M THEVENON rappellent que les constructions sui- S vant prototypes agréées par le Ministère de l'Education Nationale et d3 la Préfecture de seine et Oise sont conçues dans les memes normes J1e celles imposées à l’ancien procédék Les sommes allouées (3.500.000 pour une classe et 2.500.000 pour un logement) et la participation fi nancière de l'Etat étant la meme dans les deux cas, il en résulte à

l'avabtage du prodédé par commandes groupées : I°- une économie de

frais d'étude d'architecte. 2°- une importente économie de temps qui

se répercutent favorablement sur le choix des matériaux et la rapidité de la construction.

Depuis un an, le Ministère de l'Education Nationale accorde une

riorité aux communes choisissaht ce procédé de construction qui per- ist seul de perer d'une façon sAtisfaisente à nos besoins urgents, De route façon le Conseil Municipal a toutes garanties pour obtenir en somremdes groupées une écoŸe confortable et esthétique conforme à ses

iésirs. L(erchitecte communal a obtenu au concours pour ce genre de —

>onstructiona l'agrément du départemeñt de Seine et Oise et d'autres | i‘pertemehts. Le Conseil examinere ces divers plans, mais il reste en- a tièrement libre de porter son choix sur une des vingr autres études, _+

En définitive le Conseil fait confiance à M. l'Inspecteur d'Académie st à M. le représehtant du Préfet pour défendre à la Commission sco-

laire du Conseil Générel où i 1s ont une grande audience, les projets __=

qu’ils nous ont eux-mêmes supgérés dans notre intérêt,

I1 est procédé au vote public, ont voté pour les commandes grou-

pées : MM. PINON, LAURIAT, Tissot, Laneuville, Jouguet, Mne Éetmont, —__—+

M. F,uchet, Mlle Jouannin, MM. Puveland, Clément (pr M. Pernelle éga-

lement) Girard, Cessens, Ziane, Foisy, Galland, Favre, Guaydier, théveu

Contre : MM. Lauterfing et Louvel. Le Choix du prototype est ré +

servé,

L

slnslonlnl

|

sde

| | |

|

| |

M. le Maire fait connaître que l'emprunt à réaliser au Crédit Fon

cier de Frence pour achät de terrains pour les Ecoles de Mondétour &

| été approuvé par M le Préfet le 9 octobre 1954,

| Considérant que rien ne s’opposera à la signature des actes de

| vente, le Conseil autorise M. le Maire à poursuivre la réalisation des acqtisitions qui peuvent être traitées à l'atiable,

En cons"quence il délègue expressément M. le Maire à, l'effet d'ap

prouver les plans des terrains tels qu'ils ont été âressês ainsi que j

| tows bornages, passer et signer tous actes d'acquisition en l'étude et SŸ | par le Ministère de Me PINON, Notaire de la @ommune, Se ffaire donner S À

toutes justifications e garanties, accomplir toutes formalités et en F

général faire tout ce qui est nécessaire pour mener à bonne fin ces

acqüisitions.

&

|

du

ù

A

| Le Conseil decide ue les dispositions du décret du 9/10/54n rels.

| tives à l(indem nité spéciale dégressive pour les traitements des in- dices I00 à I66 seront applicables aux traitements du persommel communlacune dd _ume | de: are

|,

| ou due AY Orhlrs. 115} af

Von

ait connaitre que la nouvelèe répartition des cré-

abne à Caisse Dé _. C | ? | Au Conseil Général fbartementale scolaire a été acceptée à la séance du 28 septembre 1954. , velle S e 1954, La constraction d'une nou- | Classe

peut donc être entreprise, Le Conseil décide que les tra

18. VAUX s nt fe’ LE î _ Ë - STont faits par les entrepreneurs adjudicataires des travaux -_ | d'entreti : _16 | étre. en desbbètimests communaux, Le dépense sera de 900.000 frs:

M. le Maire demende au Conseil d | L 0 de répartir les crédits prévus à

le Loi Barangé de 1954 pour achat de : c | matériel d’enseignem llec- tif, soit es _ le consei1 décide à 1’unanimité d’affecter un crédit dé 200.000 Pour achat de livres scolaires, 11 resbera donc 200,000 _ däi seront répartis de la façon suivante, en se référant aux efféctifs et aux programmes suivis / Ecole maternelle 30,000 Ecole des garçons ” 6 - - f 85,000 Ecole des filles : 85,000 étant entendu qu(un complément de crédit de 100.000 frs sera prévu en

Cmmpensation sur le chapitre fournitures scolaires du budget de 1955 | | Pour acnaë us matcriel G’enseignement cbllectif, "on

| M. le Maire a été informé par le Chefde gare Orsay-ville que la | SNCF abardonnerait le terrain nécessaire pour construire une gare rou- rtière à la condition que la commune fasse les travaux de voirie; M# Clément est chargé d'étudier ce projet suivant l'intérêt communal de cette opération,

|

M le Maire fait connaitre qu(i1 a adressé une lettre de rappel

urreent àM, le Préfet pour l'aboutissement des travaux de réfection de la rue Mademoiselle.

ivant demande de M. THEVENON, M. le Maire fait connaître qu(un

ones mis à'laadisposition de 145.0 pour son matériel, dans le garage en construction,

L'ordre du jour étant épuisé, la séancecest kévée à 23 h 20.

du 6 novembre 1954

x »

1e

( icipal à la Mairie d Orsay, pour tion du Conseil Munic : ;

re

b dB à 2 heures, à l'effet d'y délibérer

sur les quest p

douze novembre

d

tées à l’ordre du Jour“Éramee due 42 ends rs

|

ingt et une | Le douze novembre mi.1 neuf cent iiaudés quatre, ving

ieures, E Conseil ne s est réuni à la Mairie d’ Orsay, lieu or-

Hnaire de ses séances, sous la présidence de M. PINON, Maire.

Etaient présents : M.M. PINON, Mèire, GUAYDIEr, GUILLEWARD, LE

PRVRE, FAVrFe, adjoints, LAURIAT, JOUGUET, THEVENON, PUVELAND, PERNFL-

LE, CLEMENT, Mile JOUANNIN, GATLIAND, CFRSSENS, BAUTF FING, FAUCHET,

ZIANE, FOISY, Mme BFTMONT.

absents : M. Laneuville, Tissot, Girard, Kouvel.,

Le procès-verbal de 1a précédente apSenbl de est adopté, Le Con-'

geil choisit comme secrétaire Mlle Jouannin, M. Thévenon fait remar-. quer que son nom ne figure vas parti les Conseillers Municipaux qui

ont voté poum les commandes proupées. T1 s'agit d'une RORRRES o sera révoarée.

l

i

!

|

M. le aire conne lecture des lettres de M; Aldorge et de Re AO4A ê à, op ! ; tunes jus LR qui n' cceptent blus Le prix établi par la direction des Do -

maines pour la cession de leur terrain cestinéà la construction G'E-:

coles à Mond tour. 2 V, le “apre fait observer à ce sujet qu'il avait obtenu de cette administration une rééveluation conforme aux prétentions des pr opri é- talres par rap)ort aux estimations fixées initialement et que, d'a- près les Domaîhes, l'estimation du 14/11/53 cènstitue le montañt to- tal des indemnités qui pourraient être allouées aux propriétaires en ces de recours à le procédure d{expropriation, aim que la limite de toit accord arts La commission de contrôèe des opérations immobi- lières a émis le 40/90/54 un avis favorable à la réalisation à, l’ amia- bke sur ceux-ci, par voie d(exproprietion,

Le Conseil, après ätibération décide à l’ men tnt é 1(expropriaè

tion des terrains vour lesquels il ne sera pas possible d'obtenir un 2ccori aniuble,

Le Conseil vote à l(uneninité une -subvention de I. 9U0 frs en te dub Culha

sur de le cempazmne Wationale du Timbre antituberculeux, à prendre sir les âépenses imprwvues., | FA

‘1 Maire donne lecture d'une lettre de M le Préfet Me fiisant connaître que la question de la rue Mademdiselle sera exami-: née par les cervices coùptents, Le Dr Lauriat serait d'avis de de- nander 1: rvision des limites territoriales de la commune, afin d’en- zlober sur Orsay, les prooriétés se trouvant en bogéere de cette rue sur la commune de Villebon-61r-Yvette. Après échange de vues, le Con- sell décide d'attendre les resultats de 1l{ enquête avant de prendre une décision à ce suiet.

Le Conseil décide à l'unaninité 4 allouer à M. Deschamps, 27 sale d a depVersailles, une subveñtion de I0O # pour la pan Lam de d(eau ée

S: pronricte rue de la Pacaterie à Orsay, soit 6.500 frs qui seront Faveyéte AL 445 versés en T955,

M. le VaiRe donne lectmge d'une lettre de M 1l'Ingénieur des Ponts ei chaussées du 20/10/54, rélative à le Convention pour projet : ie stade et dem andant que la comoosition d'ensemble soit rapidement : arrêtée, A la suite de eette lettre, M Treton a provoqué une réunion à la Mairie d'Orsay, avec M. Lesage, Bathsse et Mignot., Il a été no- btamment qiestion de l'étalage des terres provenant des travaux de terrassement du cimetière, qui ont été déposées sur le terrain conti au au stade, La Kyé Erhman, adjudicataire des travaux du cimetière avant un bulléozer à sa disposition, la commission des travaux a jugé opportun d'en profiter pour faire étaker ces terres ainsi que les + terres d’allavion provenant du curage de l'Yvette, déposées le 1ong de la promenade de la Prairie des Iles. Le Conseil ratifie à l'unani- mité l'accord fait avec la maisoh EFhrmann. Cette dépense pates taire est consËcutive À l'agrandissement du cimetière, D'autre Part la commune doit obtenir de la Régie Renault un ap- port a rabtuit de machefer qui sera étalé autour du stade pour permet- tre la circulati on des piétons,

ls He

LE À dd erPER ET

\oauce du À Voretbu. 1784 pla | 1} ] |

ut ce |

Jus M. le Mat | Ÿ ‘aïre fait (| < 2 HE tion ne prête plus Her que la Caisse des dépôts et Consipna- ||

re l'emprunt de 26.170 rer + RE SP tRe SES | T L'aménagement hydraulique de + les do re amernene {|

| à | donne son e

la Vallée de 1° L accord vette., Le Conseil

ju de euuA tm: Ta, ce qui portera l'annuité pour Orsay à 23, 381 de , | l M, 1e Maire do Orsay S. donne lecture des lettres de la Sté "La Benjaüiné d' | e l(associaion familiale d'Orsay remerciant le dnsel} il — des - sub venti 6 3

a ons votées 1 Ü aveuÿ

à

en eur

|

Le é x 4

à, notée quel de à l'unanimité l’echet d’une sableuse de verglas |

aire, au prix de 170.000 frs. Crédit à prendre à l’en- Il QE . a tretien des rues,

ais e | M, le Maire expose que la Direction des services postaux de la ||

| Région de Paris est di é 4 ne 5 sposée, vu le développement démo hi ü E s V e graphique du quartier de Mondébour, à .cConcéder une recette auxiliaire avec cabine élé: Û | ÿéléphonique, Cette concession sera faite sans frais pour la commine, | | il D M. le Maire ex aux à étudié | A c At 2 pose que &a commission des travaux à étudié 1a de {ll | mande du directeur de l’A,6,A Le Petit chez soi, concernant la cana- ,

Il

lisation d’égout à construire dans le lotissement et qui doir rece-

voir les eaux du lavoir de la rue de Lozère, Considérant que cetbe ca luispauiuu vou uvrbince également au service des riverains de la-fue | Florian et de la rue Racine, le Conseil décide de verser une partici- (fl pation proportionnelle à celle des autres propriétaires de l(associa- ||

| | Carrat- Fe

| M, le Maire rappelle que le T8Es Parrat est attribué annuellemeni demeurant depuis longtemps dans nt | à une femme veuve, la plus pauvre € |

Ta commune, Il a été porté à 2,000 frs par le Conseil Municipal, Lec- |

—_— : À ture est donnée dé la liste des candidates comprenant 7 noms, Le vote |!

A si à bulletins secrets donne les résultats suivants (noñbre de vot:hts |

D F pe 19) : -I° tour - 2 tour |!

L r | Me Vve Poissonnet 6 6 |

4 LT Mme Vve Robert 7 8 |

D À MWme Vve Henry 4 4 |

ce Ÿ Mme Vve Richard I L |

TA | Mme Vve Vaudron I 0 |

|

|

= Mme Vve Robert ayant réuni au second tour la majorité des suffra |

ges, bénéficiera du less Parrat en 1955. |

Le Labs Le Conseil décide de recourir'à

un appel d'offres pour l(entre-

nn tien des bâtiments communaux

en 1955, au rabais sur soumissions ca-

um Qu — | chetées et fixe la date

du IS décembre U054 à 9-h 70. Désiome MM,

Jsveyé ls_ ee VOS 4 GUILLEMARD et FAVRF pour assister M, le Maire à

l'ouverture des plis,

GB A4 Co! | M, le Maire expose

qu(iil à été informé par les Services préfe c-

torau x qu(il n'était pas confié de maquettes

ou photos de prototypes

| 4 a'Ecoles, il faut

aller les consulter en détésation. La commune

d'Or-

n excellente position pour le classemænt

de Mondétour, étant

+ après les communes qui n’ont pu etre servies

en say est €

placée imnédiatemen

D Gnoubhe des once Le Conseil, aprè VouL QU T7 oir pris connaissance du ‘dossier déposé à, la Mairie pour enquête concernant êe trensfert des services de ca Fe | cuité des Sciences. Donne un avis très favorable aux installations | nnrlenrépr rur ?e +errttoîre du romaine de se ARE dre i es : I°- M, ke Maire rappelle que accord avec 5 = _ | nr mme ire: 11 à demandé à M. le Préfet le clàèssement | } 2 de pittoresque de tout le coteau situé sur le versantSud de le M 'atée de Chevreuse et incduse notaïñment dans cette nets en .

3 ; | ss t en sute

pittoresque et que “, le Préfet a bien voulu

accep

a PR er

me enquête en vue de ce &lascement, Le

ter pa

oquer u

1° | 11 Sont Poésie

qu’il ne soit fait aucune construction sur

|

* conse 1

È Re | Ja partie située à flanc de coteau,

qui constitue actuellement une 2Z0-—

inéral de la Vallée de Chevreuse ne soit

| rte

afin que 1laspect gêne

8 1 0

| | . Len mofifié par les

bâtiments de la Faculté qui possède, de L(2-

6 é épion

Parisienne,

Ê du Comité d'Aménagement

de la Rég 1

vas Ne nr

une répartition judicieuse

de

| ue super

s babi-

as dépasser au maximum 3 étages. T1

| ments sur une ha

demande notammen

comité d(aménagement de la Région Pa- |e D ee jeu 4 LS ALAN

À 135h dome du. AY ris: æ | |

|

|

risienne de bien vouloir inclure dans les

&

cordées:; les réserves nécessaires pour que

tée d'unz facon définitive sans entorse po

moins léintain, |

2 que les batiments 56

seront ac.

oit respec-

ir plus ou

utorisations qui

cette servitude 8

seible dans un aven à

|

ient construirs de façon esthétique. |

3- Que le Conseil municipal goit consulté

en 688 installations

quelcongges pouvant provoquer une gêne

pour la population, soit ne _e

bruit, les odeurs, l2 fumée, leé émanations

chhmiqu-es ou radioactives.

4"- qu'une solution rapide soit prise pour

te relogement des per-

sonnes résidant,en sitaation régulière ou

irrégulière dans les on

dances du Chateau de Launey aÿBsi

il en avait été question avec ‘

e

représentant juridique de le Faculté

des Scienbes, qui a demandé en pré-

_

sence de l'archit cte du YR.L de lui envoyer

par écrit la 1iste de ce 8

personnes, ce qui & été fait par M 1e Maire.

5 _ que la Faculté des Sciences refera entièrement

à ses frais, les

rues De Lattre de Tassigny et Elisa Desjobert,

ainsi qu(il à été promis

verbalement. 2 : 2

6°- Que les platanes, plusieurs fois centenaires, placés à

l'entrée

du Chateau seront respectés ainsi que le ponceau.

oi

0 _ que les servitudes demandéds par la communrau

plan d aménage-

ment en cous de révision, pour Île berrain situé tu paviuugouwené

ue 18

valruie “cyuise par la commune pour le construction

du bassin de nata- = |

tion, soit maintenue.

1‘, le Maire rend compte qu'il a recu du Président

de la section lo- Éd) bel !

cale du Conseil des Parents d'élèves,un importent

rapport sur la ques- al Da

Lion des Ecoles à Orsay.Le Président et le rapporteur ont

été reçus à A/R A LME

la airie par M. le Maire et une délégation de la commission des Ecoles

“Mme assebbbée du Conseil local a lieu le I4 Nov. pour discuter des

ré-

ponses qüi ont été faites sur ce rapport. t

A la demande de {. Permelle, le conseil municipal proteste énergi- Sam cs ‘0 o. 1h queitent contre l(installation de bancs d(essais au Fort de Palaiseau, à vroximité â'une zone résidentielle.

à

A la demarde de M. Guaydier, M. le Maire fait connaître que la D

de | | Le

tatité de l'Ecleairage public pourra fonctionner etre le 25 décembre et 5

le premier jan vier. “. Lauterfine demande : I°- la continuation de

l'allumage de la lempe particulière située au bas de l(escalier des U- lys. 2°- Pose d(ume lampe supplémentaire vers le N° 40 rue de Mogtlhéry pour fatre la jonction avec l'Eclairage de Mondétour. %3°- Pose d(une lampe supplémentaire dans le chemin rural N° I2, qui relie la rue René

Paillole à la Rue Aristide Briand. À |

Le Dr Lauriat propose d'étudier la modificètion de l'Eclairage de _—_. la Place de la Mairie qui lui semble inesthétique. Il propose de placer

un lampadaire de 2 tubes au milieu de chacun des 4 jardinets. Après ue disesssion, il est convenu de demander à l'Ingénieur de le $.E.L.F de

venir exposer devant le Conseil une documentation sur les appareils u- tilisés actuellement afin qu'une décision judicieuse soit prise, vw la dépense à effectuer, °

M. Pernelle demande une lampe après la rue des Gatines dans la rue

A, Briand. M. Clésent une lampe vers le 43 ie la rue de Lozère et M

Guillemard une lampe au Fond du Guichet, à llentrée de la rue À. Briand.

L'ordre du jour étant épuisé, la séance est levée à 23 heures,