Offres
API
Connexion
Documents similaires
Compte-Rendu - CR CM 25 JUIN 15
Compte-Rendu - COMPTE RENDU CM 02 NOVEMBRE 2017
Compte-Rendu - COMPTE RENDU CM 01 SEPTEMBRE 2016
Conseil Municipal - CM 2 juin 2025
Compte-Rendu - COMPTE RENDU CM 06 JUILLET 2017 v2
Conseil Municipal - CM 3 DECEMBRE 2020
Conseil Municipal - CM 20 JUIN 01
Conseil Municipal - CM 11 decembre 2024
Conseil Municipal - CM 30 JUILLET 2020
Procès Verbal - PV CM 11 decembre 2025
Conseil Municipal - CM 11 JUIN 2020
Document publié le Jeudi 11 juin 2020 par la commune d'Ustaritz.
Lien du pdf (Conseil Municipal - CM 11 JUIN 2020)
Thèmes du document : Banque, Sport, Travail et emploi,
1
COMPTE-RENDU DU CONSEIL MUNICIPAL
DU JEUDI 11 JUIN 2020
Le onze juin deux mille vingt, à vingt heures, le
Conseil Municipal d’USTARITZ, régulièrement
convoqué, le trois juin deux mille vingt, s’est réuni
au nombre prescrit par la loi, sous la présidence
de Monsieur Bruno CARRERE, Maire.
APPROBATION A L’UNANIMITE DU PROCES
VERBAL DU CONSEIL MUNICIPAL DU 17
FEVRIER 2020.
* FINANCES – ACTIONS ECONOMIQUES –
RESSOURCES HUMAINES.
1. SUBVENTION 2020 AU CENTRE COMMUNAL
D’ACTION SOCIALE D’UZTARITZE (CCAS).
Monsieur Drieux présente le rapport suivant,
En anticipation du vote prochain du Budget Primitif
de l’exercice 2020 et afin de permettre au CCAS
d’Uztaritze de disposer d’une trésorerie suffisante,
il vous est proposé d’attribuer une subvention d’un
montant de 119 949 euros au Centre d’Action
Sociale de la Commune d’Uztaritze.
Le Conseil municipal, à l’unanimité,
- AUTORISE le versement d’une subvention d’un
montant de 119 949 euros au Centre d’Action
Sociale de la Commune d’Uztaritze ;
- IMPUTE la dépense correspondante sur les
crédits inscrits au budget, chapitre 65 - article
657362.
2020ko EKAINAREN 11ko OSTEGUNEKO
HERRIKO BILTZARREKO BILDUMA.
Bi mila eta hogeiko ekainaren hamekan,
arratseko zortzietan, UZTARITZE-ko Herriko
biltzarra, bi mila eta hogeiko ekainaren hiruan ohiz
gomitatua, bildu da legeak manatu kopuruan,
Bruno CARRERE Jaun Auzapezaren
lehendakaritzapean.
2020KO OTSAILAREN 17KO HERRI
BILTZARREKO AKTAREN ONARPENA AHO
BATEZ.
* FINANTZAK – EKINTZA EKONOMIKOAK –
JENDE BALIABIDEAK.
1. 2020KO DIRU LAGUNTZA UZTARITZEKO
JENDARTE LAGUNTZA ZENTROARI (HJLZ).
Drieux jaunak ondoko txostena aurkezten du,
2020ko kontu aldiaren hastapeneko kontuaren
bozkatzea aurreikusiz eta Uztaritzeko HJLZri behar
bezainbat eskugaineko dirua ukaiteko bidea
emateko, Uztaritzeko Jendarte Laguntza Zentroari
119 949€ko diru laguntza esleitzea proposatua
zaizue.
Herriko kontseiluak, aho batez,
- BAIMENTZEN DU Uztaritzeko Jendarte
Laguntza Zentroari 119 949€ko diru laguntza
ordaintzera ;
- SARTZEN DU dagokion gastua aurrekontuan
adierazitako kredituetan, 65. kapitulua, 657362.
artikulua.
Etaient présents / Hor zirenak : M. CARRERE jauna Maire / Auzapeza, Mmes SEMERENA, GALLOIS, CEDARRY andereak, MM. GOYHENECHE, ROUAULT, DRIEUX jaunak Adjoints/Axuantak, Mmes ORHATEGARAY-SONNET, LAMAISON, CASABONNET-MOULIA, DOYHENART, MM. MINVIELLE, IBARBOURE, ROUGET, SERRANO, SARRATIA, MAILHARRANCIN, URRUTIA, CENDRES jaunak, Conseillers municipaux / Hautetsiak.
Etaient excusés / Barkatuak : Mme DURAND-RUEDAS anderea, MM. SAINT-JEAN, DUMON jaunak
Absents / Falta zirenak : Mmes ARISTIZABAL, POCORENA andereak, MM. DAGUERRE, MACHICOTE, OSPITALETCHE, VINET jaunak. 2
2. REMBOURSEMENT A MONSIEUR JACQUES
DRIEUX.
Monsieur Drieux ne prend pas part au vote
Monsieur le Maire présente le rapport suivant,
Afin d’organiser les séances du Conseil municipal
dans le respect de l’application des mesures
sanitaires liées à la pandémie du covid 19, un
système de visioconférence est désormais activé
à la mairie d’Uztaritze.
Le système ZOOM a été choisi et l’abonnement
annuel de 139,90 €, à régler obligatoirement par
carte bancaire, a été payé par Monsieur Jacques
DRIEUX, adjoint au Maire.
Il convient de procéder au remboursement de
cette somme par autorisation du Conseil
municipal.
Le Conseil municipal, à l’unanimité,
- AUTORISE le remboursement de 139,90 € à
Monsieur Jacques DRIEUX.
3. TARIFS COMMUNAUX 2020.
Monsieur Drieux présente le rapport suivant,
II vous est proposé d'arrêter les tarifs appliqués
pour l'utilisation des différents services, des
équipements et l'occupation du domaine public :
2. DIRU ITZULTZEA JACQUES DRIEUX
JAUNARI.
Drieux jaunak ez du bozkatzen
Auzapez jaunak ondoko txostena aurkezten du,
Herriko kontseiluaren saioak Covid 19 pandemiari
lotutako osasun neurriei jarraikiz antolatzeko,
bideokonferentzia sistema bat plantan ezarri dugu
Uztaritzeko Herriko Etxean.
ZOOM sistema hautatu dugu eta Jacques DRIEUX
auzapezordeak du 139,90€ko urteko harpidetza
ordaindu, nahitaez banku txartelaz ordaintzekoa.
Diru kopuru hau itzultzea komeni da, Herriko
kontseiluaren baimenduaren bidez.
Herriko kontseiluak, aho batez,
- BAIMENTZEN DU 139,90€ Jacques DRIEUX
jaunari itzultzera.
3. 2020KO HERRIKO PREZIOAK.
Drieux jaunak ondoko txostena aurkezten du,
Eremu publiko okupazioaren eta muntaduren,
zerbitzu ezberdinen erabiltzearentzat aplikatuak
diren prezioak erabakitzera proposatua zaitzuete :
0 à 3 m
1 m en +
0 à 3 m
1 m en +
Ponctuel / Noiztenka Journée/eguna
Abonnement / Harpidetza
Journée/eguna
Journée/eguna
Unité
Mesure /
Neuri unitatea
DROITS D’OCCUPATION DU DOMAINE PUBLIC
EREMU PUBLIKOAREN OKUPATZEKO BAIMENAK
130,00 €
1,00 €
50,00 €
30,00 €
30,00 €
DÉSIGNATION / IZENDAPENA Tarifs 2020 Prezioak Période / Denboraldia Observations / Oharrak
1,00 €
4,00 €
DROITS DE PLACE COMMERCANTS / KOMERTSANT-en TOKI SARIA
4,00 €
Camions (vente marchandises - outillage) /
Kamioiak (martzandizak - tresneria)
Marché hebdomadaire / Asteroko merkatua
Abonnement trimestriel (10 samedi au lieu de 13) / Hiru
hilabeteko harpidetza (10 larrunbat, 13en ordez)
Non abonnés / Harpidetzarik gabekoak
Commercants ambulants / Saltzaile ibilkariak
Trimestre/Hiru hilabetekoa
Cirques, spectacles ambulants / Zirkoak,
ikusgarri ibilkariak 3
m² an
m² an
m² an
m² an
Baraques de moins de 6m² 6m² baino gutiagoko etxolak Journée/eguna
Baraques de plus de 6m² 6m² baino gehiagoko etxolak Journée/eguna
Baraques pour l'alimentaire Elikadura etxolak Journée/eguna
Manèges enfants Haurren bira biraK Journée/eguna
Autodromes Autodromoak Journée/eguna
Journée/eguna
Journée/eguna
Pelote / Pilota Heure / Orena Jour / Eguna
1/2 H Jour / Eguna
Heure / Orena Nuit / Gaua
1/2 H Nuit / Gaua
Sans matériel
communal
Tarif normal / Prezio normala
1/2 Jour /egun
erdia
journée / eguna
(Heure/orena) (mois/hilabetea)
1 H / ordu bat 6,90 € 27,45 €
12,20 € 48,80 €
18,30 € 73,20 €
24,40 € 97,60 €
Journée / eguna 34,30 € 137,20 €
31,20 €
46,80 €
80,00 €
80,00 €
3,11 €
5,10 €
15,60 €
20,80 €
26,00 €
0,82 €
1,58 €
TERRASSES /TERRAZAK
Gratuit / Urririk
200,00 €
Gratuit / Urririk
TRINQUET KIROLETA TRINKETA
LAPURDI
Assocations extérieures/Autres (Voir règlement) / Kanpolo
elkarteak / Beste (ikusi araudia)
Associations extérieures/Autres (Voir règlement) / Kanpoko
elkarteak / Beste (ikusi araudia)
Associations Ustaritz / Uztaritzeko elkarteak
7,65 €
18 € /heure / orena
Gratuit / Urririk
4,60 €
Location Mur à GAUCHE / EZKER PARETAREN alokatzea
Associations Ustaritz / Uztaritzeko elkarteak
Etablissements scolaires d'Ustaritz /Uztaritzeko Ikastetxeak
3,05 €
Gratuit / Urririk
gratuit / Urririk
14 € /heure / orena
168 € / trimestre / hiru hilabeteak
500,00 €
10 € /heure / orena
120 € / trimestre / hiru hilabeteak
211 € / trimestre / hiru hilabeteak
5,35 €
TARIFS DE LOCATION D'IMMEUBLES / ERAIKINEN ALOKATZEKO PREZIOAK
MUR A GAUCHE KIROLETA / EZKER PARETA
FETES USTARITZ : FORFAIT FORAINS / UZTARITZEKO BESTAK : AZOKARIEN PREZIO
FINKOA
FESTIVITES VIE ASSOCIATIVE / BESTAK ELKARTEEN BIZIA
100,00 €
Permanences Lapurdi zerbitzuak
2 H consécutives / 2 ordu segidan
Terrasses-jardins divers / Terrazak-orotariko berdeguneak
Salle de restauration couverte /Jatetxe gela estalia
Restaurant - Bar (terrasse non couverte) / Jatetxe - Ostatu
(terraza ez estalia)
Restaurant - Bar (terrasse couverte) / Jatetxe - Ostatu
(terraza estalia)
Commercants ambulants / Saltzaile ibilkariak
alimentaire : buvette, snacks,… / Elikadura : edanleku,
snacks,…
Etablissements scolaires d'Ustaritz / Uztaritzeko ikastetxeak
Comités de quartier Ustaritz / Uztaritzeko auzo batzordeak
étalage, ventes produits divers / erakusmahaiak, produktu
ezberdinen saltzeak
Associations extérieures/Autres (Voir règlement) / Kanpoko
elkarteak/Beste (ikuzi araudia)
Étudiants / chômeurs/ jeunes (mineurs) / Ikasleak /
langabeak / adingabeak
"Heures creuses" (avant 17h et du lundi au
vendredi) "Erabilpen apaleko orenak" (5ak aitzin eta
astelehenetik ostiralera)
3 H consécutives / 3 ordu segidan
demi-journée / egun erdia 4
Associations d'Ustaritz Réunions / Bilkurak
Uztaritzeko elkarteak Repas / Apairuak journée / eguna
1/2 Jour /egun
erdia
Journée
1/2 Jour /egun
erdia
journée / eguna
1/2 Jour /egun
erdia
journée / eguna
1/2 Jour /egun
erdia
journée / eguna
En cas de perte ou dégradation des clés ou badges :
Ticket/txartel Par 10naka
Courts de Tennis Landagoien / Landagoieneno tenis zelaiak
Particuliers/partikularrak 8,00 € 72,00 € Heure /orena
Jeton/tantoa 2,00 € éclairage/argia 1H
Adhérents Tennis Club Kideak Gratuit/urririk Heure / orena
Adhérents Tennis Club Kideak 2,00 € éclairage / argia 1H Jeton / tantoa
Courts de Tennis Etxeparea-ko tenis jokalekua
Particuliers / partikularrak 12,00 € 108,00 € Heure / orena
Adhérents Tennis Club Kideak gratuit/urririk Heure/orena
Adhérents Tennis Club Kideak 2,00 € éclairage/argia 1H
Etablissements scolaires d'Ustaritz / Uztaritzeko ikastetxeak
Comités de quartier Ustaritz / Uztaritzeko auzo batzordeak
Comités de quartier Ustaritz / Uztaritzeko auzo batzordeak
uniquement en
journée/gunean baizik
Assocations extérieures/Autres (Voir règlement) / Kanpolo
elkarteak / Beste (ikusi araudia)
100,00 €
10,00 €
25,00 €
35,00 €
Assocations extérieures/Autres (Voir règlement) / Kanpolo
elkarteak / Beste (ikusi araudia)
BILGUNE
Associations Ustaritz / Uztaritzeko elkarteak
Gratuit / Urririk
500,00 € Assocations extérieures/Autres (Voir règlement) / Kanpolo elkarteak / Beste (ikusi araudia)
Assocations extérieures/Autres (Voir règlement) / Kanpolo
elkarteak / Beste (ikusi araudia)
Assocations extérieures/Autres (Voir règlement) / Kanpolo
elkarteak / Beste (ikusi araudia)
Assocations extérieures/Autres (Voir règlement) / Kanpolo
elkarteak / Beste (ikusi araudia)
Comités de quartier Ustaritz / Uztaritzeko auzo batzordeak
Etablissements scolaires d'Ustaritz / Uztaritzeko ikastetxeak
Associations Ustaritz / Uztaritzeko elkarteak
Gratuit / Urririk
200,00 €
100,00 €
Gratuit / Urririk
Gratuit / Urririk
GAZTETXE
Associations Ustaritz / Uztaritzeko elkarteak
Assocations extérieures/Autres (Voir règlement) / Kanpolo
elkarteak / Beste (ikusi araudia)
Gratuit / Urririk
Gratuit / Urririk
Gratuit / Urririk
250,00 €
Gratuit / Urririk
Gratuit / Urririk
TENNIS
Associations Ustaritz / Uztaritzeko elkarteak
ACCES BATIMENTS COMMUNAUX / HERRIKO ERAIKINETAN SARTZEA
Gratuit / Urririk
Gratuit / Urririk
Gratuit / Urririk
ERDIKO ETXEA
Assocations extérieures/Autres (Voir règlement) / Kanpolo
elkarteak / Beste (ikusi araudia)
ESKUZ ESKU
Gratuit / Urririk
Gratuit / Urririk
De 09h00 à 20h00
De 09h00 à 20h00
9h-13h00 ou 14h-18h
AUZOBAÏTA
Associations Ustaritz / Uztaritzeko elkarteak Gratuit / Urririk
Associations Ustaritz / Uztaritzeko elkarteak
De 09h00 à 20h00
mise à disposition gratuite des clés ou badges auprès des utilisateurs : Faire un état des lieux de chaque association possédant des badges
ou clés / giltzak eta ezagugailuak erabiltzaileei urririk ematea : ikus giltzak / ezagugailuak dituzten elkarteak
250,00 €
200,00 €
9h-13h00 ou 14h-18h
500,00 €
Gratuit / Urririk
Gratuit
Gratuit / Urririk
Etablissements scolaires d'Ustaritz / Uztaritzeko ikastetxeak
Etablissements scolaires d'Ustaritz / Uztaritzeko ikastetxeak
Comités de quartier Ustaritz / Uztaritzeko auzo batzordeak
Etablissements scolaires d'Ustaritz / Uztaritzeko ikastetxeak
Comités de quartier Ustaritz / Uztaritzeko auzo batzordeak
LAGUNEN ETXEA
ETXEHASIA
Gratuit / Urririk
Giltzak edo ezagugailuak galtze edo andeatze kasuetan :
copie d'une clé simple / giltza aurrunta baten kopiatzea
copie d'une clé de passe / pasa giltza baten kopiatzea
Comités de quartier Ustaritz / Uztaritzeko auzo batzordeak
9h-13h00 ou 14h-18h
De 09h00 à 20h00
9h-13h00 ou 14h-18h
badge électronique / ezagugailu elektronikoa
fermeture des
courts/hestea
: 22h
fermeture des
courts/hestea
: 22h 5
gratuit / urririk
gratuit / urririk
gratuit / urririk
3 €/table
3 €/banc/aulkia
3 €/table/mahaina
3 €/table/mahaina
Photocopieur Lagunen-
Etxea et Lapurdi
fotokopiagailua
Associations / Elkarteak
Écoles / Ikastetxeak
M airie / Herriko etxea format A4 noir et blanc / Xuri beltzezko A4 fomatua
format A3 noir et blanc / xuri
beltzezko A3 fomatua
télécopie / telekopia
M édiathèque /
M ediateka
format A4 noir et blanc / Xuri
beltzeko A4 fomatua
format A3 noir et blanc / xuri
bestzezko A3 fomatua
unité/batekoa
unité/batekoa
format A4 couleur/kolorezko A4 formatua
format A3 couleur/kolorezko A3 formatua
Etablissements scolaires d'Ustaritz / Uztaritzeko ikastetxeak
Comités de quartier Ustaritz / Uztaritzeko auzo batzordeak
(Uniquement dans le cadre d'une location de salle communale) / Bakarrik herriko gela
baten alokatzean
0,20 €
0,50 €
Livre Ustaritz Autrefois /Lehengo Uztaritze liburua
Guide Randonnées / Ibilaldi gidaliburua
format A3 couleur/kolorezko A3 formatua
MATERIEL COMMUNAL POUR MANIFESTATIONS / HERRIKO TRESNAK
EKITALDIENTZAT
Associations Ustaritz / Uztaritzeko elkarteak
Assocations extérieures/Autres (Voir règlement) / Kanpolo
elkarteak / Beste (ikusi araudia)
130,00 €
format A4 couleur/kolorezko A4 formatua
Caution de 500 €ko
bermea
0,20 €
0,30 €
MINIBUS POUR LES ASSOCIATIONS / MINIBUSAK ELKARTEENTZAT
Forfait nettoyage d'un véhicule (si le véhicule n'est pas
rendu en parfait état de propreté) / Auto baten garbitzeko
prezio finkoa (Autoa ez bada arrunt garbia itzulia)
0,30 €
0,30 €
8,00 €
19,00 €
0,03 €
ETXEPAREA / XOPOLO
DIVERS / OROTARIK
2,30 €
Forfait carburant d'un véhicule : un plein + intervention d'un
agent communal (en cas de restitution sans carburant ou
avec un plein incomplet) / Auto baten erregai prezio finkoa :
bete bat + herriko langile baten esku hartzea (erregaiik gabe
edo eskasiarekin itzulia baldin bada)
175,00 €
0,30 €
0,50 €
50,00 €
0,03 €
Location stade + Vestaires / Estadio + aldagela alokatzea
Location stade (Avec éclairage) + Vestiaires / Estadioa
argiekin + aldagela alokatzea
Entraînement - Match / Entrenatzea - Partida
Entraînement - Match / Entrenatzea - Partida
90,00 €
2ème page et + : 1.22 € - 2.
orritik goiti
Photocopie/Fotokopia
Photocopie/Fotokopia
Photocopie/Fotokopia
Photocopie/Fotokopia
Photocopie/Fotokopia
Photocopie/Fotokopia
Photocopie/Fotokopia
Photocopie/Fotokopia
Photocopie/Fotokopia
Photocopie/Fotokopia 6
Le Conseil municipal à l’unanimité,
- ADOPTE les tarifs 2020.
Herriko Kontseiluak aho batez,
- ONARTZEN DITU, 2020ko prezioak.
M édiathèque / M ediateka
BAI PASS an / urtean
Foyer / familia an / urtean
Ateliers aux technologies de l'information et de la communication / Informazio eta komunikazio teknologien tailerrak
Séance de formation / formakuntza saioa
Coupe de Bois / Egur mozteak
Lot annuel / urteko zatia
Régie / kudeantza Stère/ eztera
Concession / kontzesioa
4 places / leku
6 places / leku
8 places / leku
cavurne (unité)/hilobittoa (bana)
colombarium (une case)/kolunbarioa (lauki bat)
pleine terre (2m²)/lurpean (2m²)
Concession renouvellement / kontzesio berritzea
4 places / leku
6 places / leku
8 places / leku
cavurne (unité)/hilobittoa (bana)
colombarium (une case)/kolunbarioa (lauki bat)
pleine terre (2m²)/lurpean (2m²)
Caveau / hilobi
4 places / leku
6 places / leku
8 places / leku
Cavurne Hilobittoa
Colombarium / Kolunbarioa
1/4 heure / ordu
Amende forfaitaire pour les documents rendus hors délai /
Isun finkoa epez kanpo itzuli dokumentuentzat
Consultation Internet pour les non-abonnés / Interneten
erabiltzea harpidetzik gabekoentzat
Accès à Bibliothèque + Espace multimédia /
(Gratuité pour demandeurs emplois, étudiants et enfants
jusqu'à 18 ans) / Urririk lan gabekoentzat, ikasleentzat eta
Abonnement Médiathèque + IKAS / Mediatekako harpidetza
+ IKAS
50,00 €
20,00 €
1,00 €
30,00 €
100,00 €
10,00 €
Prêt matériel informatique : vidéoprojecteur /
Informatika tresna prestatzea /bideo proiektagailua
30,00 €
CIMETIÈRE / HILERRIAK
10,00 €
Aux personnes domiciliées à Ustaritz / Uztaritzen bizi
direnentzat
1,00 €
360,00 €
1 196,00 €
4 306,00 €
6 220,00 €
6 220,00 €
200,00 €
200,00 €
40,00 €
20,00 €
20,00 €
10,00 €
200,00 €
300,00 €
400,00 €
8,00 €
10,00 €
5,00 €
1 lot de 8 stères / 8 ezterako andana
2H/stagiaire/ikastun bana
Dépositoire (durée > 6 mois)/Pausategia /iraupena > 6hilab.
Dépositoire (durée < 6 mois)/Pausategia/iraupena < 6 hilab.
195,00 € 7
4. RAPPORT RELATIF AUX ACTIONS
ENTREPRISES A LA SUITE DES
OBSERVATIONS DE LA CHAMBRE
REGIONALE DES COMPTES NOUVELLE
AQUITAINE FORMULEES DANS LE RAPPORT
DELIBERE PAR LA CHAMBRE LE 07 MARS
2019.
Monsieur Drieux présente le rapport suivant,
Dans sa réponse au rapport d’observations
définitives de la chambre régionale des comptes
(CRC) de Nouvelle Aquitaine, la Commune
d’Uztaritze n’a émis aucunes observations
contraires aux recommandations listées.
L’année 2019 a justement été largement mise à
profit pour répondre à l’ensemble des
préconisations formulées par la CRC. Le
descriptif des actions menées figure dans les
paragraphes suivants.
Recommandation 1 : compléter les rapports
d’orientations budgétaires
Les orientations budgétaires de l’exercice 2019
ont été complétées par un état de la dette détaillé
(encours, dette par habitant et par établissement
prêteur, répartition par taux et prospective de
désendettement), par une évolution de la capacité
d’autofinancement brute et nette.
Le budget investissement a fait l’objet d’une
estimation plus précise par programme, avec une
esquisse de plan pluriannuel d’investissement qui
sera toutefois actualisé en 2020 après les
élections municipales.
Recommandation 2 : renseigner l’ensemble
des annexes des comptes administratifs
Les états listés ont été complétés selon les
informations à notre disposition.
Recommandation 3 : assurer la concordance
de l’inventaire comptable communal avec
l‘état de l’actif tenu par le comptable public.
Un travail en interne a été amorcé tout au long de
l’année 2019 suite au contrôle de la CRC : il s’agit
d’un travail de saisie sur le logiciel dédié afin de
compléter l’inventaire communal des acquisitions
manquantes dans ce document. La concordance
exigée entre l’inventaire comptable et l’état de
l’actif est en passe d’être effective : un travail de
pointage des deux états entre l’administration
communale et les services du Trésor public est en
cours (ajourné en raison de l’épidémie covid 19 et
de l’état d’urgence sanitaire décrété le 23 mars
2020).
Recommandation 4 : provisionner les risques
endossés au titre des contentieux impliquant
la commune
4. AKITANIA BERRIA ESKUALDEAREN
GANBARAK EGIN KONTUEI BURUZKO
OHARREN ONDORIOZ PLANTAN EZARRI
EKINTZEN TXOSTENA, GANBARAK 2019KO
MARTXOAREN 7AN DELIBERATU DUEN
TXOSTENEAN AIPATZEN DITUENA.
Drieux jaunak ondoko txostena aurkezten du,
Akitania Berriko Eskualdeko Kontu Ganberaren
(EKG) behin betiko oharpen txostenari
erantzuteko, Uztaritzeko herriak ez du
zerrendatutako gomendioen kontrako oharrik
adierazi.
Hain zuzen, 2019ko urtea baliatua izan da EKGak
adierazitako gomendio guziei erantzuteko.
Eramandako ekintzen deskribapena aurkituko
duzue ondoko lerroaldeetan.
1. gomendioa: aurrekontu norabideen
txostenak osatzea
Zorraren egoera zehatz batek eta
autofinantzamendu gaitasunaren egoera gordin eta
garbiak osatu dituzte 2019ko kontu aldiko
aurrekontu norabideak (aribidean, biztanle bakoitz
eta erakunde mailegu emaile bakoitzaren
araberako zorra, tasaren araberako banaketa eta
zorraren ttipitze aurreikuspena).
Inbestitze aurrekontua egitasmokako estimazio
zehatzago baten gaia izan da, zenbait urtetarako
inbestitze plan baten zirriborro batekin, 2020an
eguneratua izanen dena, herriko hauteskundeak
eta gero.
2. gomendioa: kontu administratiboen eranskin
guziei buruzko argibideak ematea
Zerrendatutako egoerak osatuak izan dira gure
esku dauden argibideen arabera.
3. gomendioa: herriko kontu inbentarioa eta
kontulari publikoak atxikitzen duen aktiboaren
egoeraren arteko adostasuna bermatzea
Barneko lan bat abiatu dugu 2019. urtean zehar
EKGak egindako kontrolaren ondorioz: horretara
dedikatua den programan datuak bildu ditugu,
eskas ziren eskuratzeen herriko inbentarioa
osatzeko. Kontu inbentarioa eta aktiboaren
egoeraren arteko eskatutako adostasuna
bururatzear da: herriko administrazioa eta Altxor
publikoaren zerbitzuaren arteko bi egoeren
markatze lana aribidean da (Covid 19
izurriarengatik eta 2020ko martxoaren 23an
dekretuz erabakitako osasun larrialdi
egoerarengatik atzeratua).
4. gomendioa: herria sartua den auzibideen
arabera bere gain hartu dituen arriskuak
hornitzea
2019ko aurrekontuaren maketan aurrekontu arloko
oharra agertzen da, auzibideen zerrenda egin eta 8
Une inscription d’ordre budgétaire apparait sur la
maquette du budget 2019 après avoir listé les
contentieux et estimé les risques encourus. Le
budget des exercices suivants se conformera à
cette obligation.
Recommandation 5 : mettre en place
l’ensemble des outils relatifs au suivi des
délais de paiement et au calcul des pénalités
de retard
Une saisie automatique sur le logiciel de
comptabilité dès réception des factures reçues en
mairie est mise en place par le service Finances.
Il s’agit de la création d’une pièce comptable qui
génère un décompte des 20 jours réglementaires
de délai de mandatement pour la collectivité (10
jours pour le Trésor public). A l’approche de
l’échéance, le service Finances alerte les agents
gestionnaires de crédits.
En outre, une note de service de sensibilisation et
rappel a été adressée à tous les gestionnaires de
crédits de la Mairie afin de respecter ce délai de
20 jours.
Concernant le suivi des délais de paiement,
l’établissement de statistiques et le calcul des
intérêts moratoires, une réflexion va être menée
pour se doter d’outils adaptés.
En parallèle, un nouveau circuit de cheminement
des factures a été mis en œuvre afin de centraliser
les bons de commandes au sein du service
Finances et ainsi permettre d’assurer la saisie
rapide des engagements comptables.
Recommandation 6 : actualiser et mettre en
cohérence l’ensemble des actes constitutifs
des régies d’avances ou de recettes et de
nomination des régisseurs, notamment en
matière indemnitaire
Un travail d’actualisation des actes de création de
régies et de nomination des régisseurs a été
mené. Les arrêtés ont été validés par Madame le
Trésorier Municipal d’HASPARREN.
Les indemnités de fonction de régisseur sont
également modifiées pour intégrer le RIFSEEP.
Concernant la régie de recettes générale et de
façon plus globale concernant l’ensemble des
régies, des équipements de sécurisation ont doté
ces dernières (coffre-fort) et les tarifs sont affichés
afin d’améliorer l’information des usagers.
Recommandation 7 : élaborer un plan
pluriannuel d’investissement, assorti d’un
plan de financement et présenté en conseil
municipal
Cette recommandation sera mise en œuvre par la
nouvelle assemblée délibérante après les
élections municipales de 2020.
Recommandation 8 : maintenir les dépenses
d’équipement, hors subventions perçues, en-
deçà d’un plafond annuel moyen de 1.4 M€TTC
jusqu’en 2022 inclus
arriskatutakoak estimatu ondoren. Ondoko kontu
aldien aurrekontua betebehar honi egokituko zaio.
5. gomendioa: ordaintze epeei eta berandutze-
zigorren kalkuluari dagozkien tresna guziak
plantan ezartzea.
Herriko Etxean errezibitutako fakturak iritsi arau
kontularitza programan sartzeko sistema plantan
ezarri du Finantza zerbitzuak. Hau da arauzko 20
egungo atzera kontu bat sortzen duen kontularitza
sail bat sortzea lurraldeko mandatze epeari
dagokionez (10 egungoa, Altxor Publikoarenari
dagokionez). Epemugaz hurbiltzerakoan, Finantza
zerbitzuak kreditu kudeatzailekideei jakinarazten
die.
Bestalde, sentsibilizazio eta oroitarazte ohar bat
bidalia izan zaie Herriko Etxeko kreditu
kudeatzailekide guziei 20 egungo epe hau
errespetatzeko.
Ordaintze epeen jarraipenari, estatistikoen sorrerari
eta berandutze-interesen kalkuluei dagokienez,
gogoeta eramanen dugu tresna egokiez hornitzeko.
Aldi berean, fakturen ibiliaren bide berri bat plantan
ezarri dugu eskaera orriak Finantza zerbitzuan
zentralizatzeko eta beraz diru zorren bilketa lasterra
bermatzeko.
6. gomendioa: abantzu edo irabazien eta
kudeatzaileen izendatzearen kontrolak osatzen
dituen agiri oro elkar osagarri jartzea eta
eguneratzea, besteak beste ordainsarien arloan.
Kontrolak sortzeko eta kudeatzaileen izendatzeko
agirien eguneratze lan bat eraman dugu.
Hazparneko altxorzain andereak erabakiak ontzat
eman ditu.
Kudeatzaileen eginkizunen ordainsariak aldatu
ditugu Eginkizun, Menpekotasun, Gaitasun eta
Engaiamendu Profesionalaren Araberako
Ordainsari Araudian sartzeko gisan.
Irabazi orokorren kontrolari dagokionez, eta
orokorki, kontrola guziei dagokienez, segurtasun
neurrien hartzeko ekipamenduek azken hauek
hornitu dituzte (kutxa gotorra) eta prezioak afixatu
ditugu erabiltzaileei informazioa hobeki
helarazteko.
7. gomendioa: zenbait urtetarako inbestitze plan
bat eta honi datxekion diruztatze plan bat
lantzea eta herriko kontseiluari aurkeztea.
Gomendio hau biltzar erabakitzaile berriak
eramanen du, 2020ko herriko hauteskundeen
ondotik.
8. gomendioa: ekipamendu gastuak
mantentzea, diru laguntzetatik kanpo, 1,4M€ko
mugaz petik (ZOB), 2020. urtera arte, hau barne.
Gomendio hau 2019ko kontu aldia hasi orduko
gauzatu dugu eta urtero mantenduko dugu 2022.
urtera arte, hau barne.
Herriko kontseiluak, 9
Cette recommandation a été réalisée dès
l’exercice 2019 et sera maintenue chaque année
jusqu’en 2022 inclus.
Le Conseil municipal,
- PREND ACTE du rapport relatif aux actions
entreprises à la suite des observations de la
chambre régionale des comptes nouvelle
aquitaine, formulées dans le rapport délibéré par
la chambre le 07 mars 2019.
5. SERVICES TECHNIQUES – CREATION DE
QUATRE EMPLOIS NON PERMANENTS A
TEMPS COMPLET D’ADJOINTS TECHNIQUES.
Monsieur Drieux présente le rapport suivant,
Pendant les périodes estivales, les services
techniques de la Commune connaissent un
surcroît d’activité, notamment au niveau de
l’entretien de tous les espaces verts.
Il est proposé de créer quatre emplois non
permanents à temps complet d’adjoints
techniques, pour les périodes suivantes,
rémunérés sur la base du 1er échelon de l’échelle
C1, indice brut 350, majoré 327 :
- deux emplois réservés aux étudiants du 1er juillet
2020 au 31 juillet 2020 ;
- deux emplois réservés aux étudiants du 1er août
2020 au 31 août 2020.
Le Conseil municipal à l’unanimité,
- DECIDE de créer les emplois susvisés pour les
périodes mentionnées ;
- AUTORISE Monsieur le Maire à signer les
contrats correspondants et tous les documents
nécessaires au recrutement ;
- PRECISE que les crédits correspondants sont
prévus sur le budget 2020.
6. AVANCEMENT DE GRADE : CRÉATION
D’EMPLOIS SERVICES TECHNIQUES –
SERVICE A LA POPULATION – SERVICE VIE
SCOLAIRE JEUNESSE ET SPORTS.
Monsieur Drieux présente le rapport suivant,
Pour tenir compte de l'évolution des postes de
travail et des missions assurées, le Maire propose
au Conseil municipal la création des emplois
suivants :
Services Techniques :
- Ingénieur Principal
- Adjoint administratif principal de 1ère classe
- KONTUAN HARTZEN DU akitania berria
eskualdearen ganbarak egin kontuei buruzko
oharren ondorioz plantan ezarri ekintzen txostena,
ganbarak 2019ko martxoaren 7an deliberatu duen
txostenean aipatzen dituena.
5. ZERBITZU TEKNIKOAK – BIGARREN
MAILAKO DENBORA OSOKO LAU TEKNIKARI
LANPOSTU EZ IRAUNKORREN SORTZEA.
Drieux jaunak ondoko txostena aurkezten du,
Udaberriko zein udako denboraldietan, Herriko
zerbitzu teknikoek lan gehitze bat pairatzen dute,
bereziki berdeguneen mantenuaren aldetik.
Bigarren mailako denbora osoko lau teknikari
lanpostu ez iraunkorren sortzea proposatzen da,
C1 eskalaren lehen mailako oinarrian ordaindurik,
ondoko denboraldientzat (indize gordina 350, 327
goititua) :
- ikasleentzat sortu bi lanpostu 2020ko uztailaren
1etik 31ra ;
- ikasleentzat sortu bi lanpostu 2020ko agorrilaren
1etik 31ra.
Herriko Kontseiluak aho batez,
- ERABAKITZEN du gorago aipatu lanpostuak
sortzea denboraldi horientzat ;
- BAIMENA EMATEN DIO
auzapezari kontratatzeari dagozkion kontratuak
eta dokumentuak izenpetzeko ;
- ZEHAZTEN DU behar diren kredituak 2020ko
aurrekontuan pentsatuko direla.
6. MAILAZ GORATZEA – LANPOSTU
SORTZEAK – ZERBITZU TEKNIKOAK –
BIZTANLERIARI BURUZKO ZERBITZUAK –
ESKOLAKO BIZITZA GAZTERIA ETA KIROLAK
ZERBITZUA.
Drieux jaunak ondoko txostena aurkezten du,
Lanpostuen, zerbitzuen eta egitekoen bilakaera
konduan hartzeko, Herriko Kontseiluari, ondoko
lanpostuak sortzea proposatzen zaio :
Zerbitzu Teknikoak :
- Ingeniari naguzi bat
- Lehen mailako administratibo axuant naguzi bat
Biztanleriari buruzko zerbitzua :
- 2. mailako erredaktore naguzi bat
- 2. mailako administratibo axuant nagusi bat 10
Service à la Population :
- Rédacteur principal de 2ème classe
- Adjoint administratif principal de 2ème classe
Service Vie Scolaire / Jeunesse et Sports :
- Adjoint d’animation principal de 1ère classe
Après avoir entendu Monsieur Drieux dans ses
explications complémentaires et après en avoir
délibéré,
Le Conseil municipal à l’unanimité,
DECIDE la création, à compter du 12 juin 2020
des emplois permanents à temps complet de :
Services Techniques :
- Ingénieur principal
- Adjoint administratif principal de 1ère classe
Service à la Population :
- Rédacteur principal de 2ème classe
Service Vie Scolaire / Jeunesse et Sports
- Adjoint d’animation principal de 1ère classe
La création, à compter du 25 septembre 2020,
d’un emploi permanent à temps complet de :
Service à la Population :
- Adjoint administratif principal de 2ème classe
- PRECISE que les crédits suffisants sont prévus
au budget de l'exercice 2020 ;
- DIT que les postes laissés vacants suite aux
mouvements de personnel seront supprimés du
tableau des effectifs après passage en comité
technique.
7. CREATION D’EMPLOIS SERVICES
TECHNIQUES, RESSOURCES, DIRECTION
DES SERVICES.
Monsieur Drieux présente le rapport suivant,
En raison des départs à la retraite de plusieurs
agents des services Techniques, Direction des
Services, et afin de permettre au service
Ressources de disposer d’effectifs suffisants, Il
est nécessaire de créer :
Services Techniques :
- Un emploi permanent d’agent technique
(pôle voirie) à temps complet à pourvoir le 17
août 2020. Il est proposé d’ouvrir ce poste sur
les grades suivants : adjoint technique,
adjoint technique principal 2ème et 1ère classe.
- Un emploi permanent d’agent d’entretien
(pôle bâtiments) à temps complet à pourvoir
Eskolako gaiak / Gazteria eta Kirolak zerbitzua :
- Lehen mailako animatzaile axuant nagusi bat
Drieux jaunaren azalpen osagarriak entzun
ondoren eta deliberatu ondoren,
Herriko Kontseiluak aho batez,
- ERABAKITZEN DU, aipatu denbora osoko
lanpostu iraunkorren sortzea 2020ko ekainaren
12tik aitzina :
Zerbitzu Teknikoak :
- Ingeniari naguzi bat
- Lehen mailako administratibo axuant naguzi bat
Biztanleriari buruzko zerbitzua :
- 2. mailako erredaktore naguzi bat
Eskolako gaiak / Gazteria eta Kirolak zerbitzua :
- Lehen mailako animatzaile axuant nagusi bat
Denbora osoko lanpostu iraunkor baten sortzea
2020ko irailaren 25etik aitzina :
Biztanleriari buruzko zerbitzua :
- 2. mailako administratibo axuant nagusi bat
- ZEHAZTEN DU, beharrezkoak diren kredituak
aitzinikusiak direla 2020ko aurrekontuan;
- ERRATEN DU, langileen mugimenduen ondotik
hutsak utziak izan diren postuak ezeztatuak izanen
direla langile kopuru taulatik batzorde teknikoan
pasatu ondoan.
7. LANPOSTUEN SORTZEA ZERBITZU
TEKNIKOETAN, BALIABIDEETAN,
ZUZENDARITZAKO ZERBITZUAN.
Drieux jaunak ondoko txostena aurkezten du,
Zerbitzu teknikoetako, zuzendaritza zerbitzuko
langile andana bat erretretara joatea gatik, eta
Baliabide zerbitzuak nahiko langile ukaiteko gisan,
sortu beharrekoa dira :
Zerbitzu Teknikoetan :
- Denbora osoko agente tekniko lanpostu
iraunkor bat (bideen gunean) 2020ko
agorrilaren 17an betetzeko. Proposatua da
lanpostu hori irekitzea ondoko mailetan :
laguntzaile teknikoa, 2. edo 1. mailako
laguntzaile tekniko nagusia.
- Denbora osoko lanpostu iraunkor bat
mantentze lanetan aritzeko (eraikin gunean)
2020ko agorrilaren 17an betetzeko.
Proposatua da lanpostu hori irekitzea ondoko
mailetan : laguntzaile teknikoa, 2. eta 1.
mailako laguntzaile tekniko nagusia. 11
le 17 août 2020. Il est proposé d’ouvrir ce
poste sur les grades suivants : adjoint
technique, adjoint technique principal 2ème et
1ère classe.
- Un emploi permanent d’agent technique
(pôle bâtiment) à temps complet à pourvoir le
01er octobre 2020. Il est proposé d’ouvrir ce
poste sur les grades suivants : adjoint
technique, adjoint technique principal 2ème et
1ère classe.
- Un emploi permanent de responsable
bâtiments à temps complet à pourvoir le 01er
septembre 2020. Il est proposé d’ouvrir ce
poste sur les grades suivants : adjoint
technique, adjoint technique principal 2ème et
1ère classe, agent de maîtrise et agent de
maîtrise principal.
- Un emploi permanent d’un adjoint à la
direction du Centre Technique Municipal à
temps complet à pourvoir le 01er novembre
2020. Il est proposé d’ouvrir ce poste sur les
grades suivants : adjoint technique, adjoint
technique principal 2ème et 1ère classe, agent
de maîtrise et agent de maîtrise principal,
technicien.
- Un emploi permanent d’agent responsable
affaires techniques générales à temps
complet à pourvoir le 01er septembre 2020. Il
est proposé d’ouvrir ce poste sur les grades
suivants : agent de maîtrise et agent de
maîtrise principal, technicien, adjoint
administratif principal 2ème et 1ère classe,
rédacteur.
Service Ressources :
- Un emploi permanent d’assistant ressources
humaines / comptabilité à temps complet à
pourvoir le 01er septembre 2020. Il est
proposé d’ouvrir ce poste sur les grades
suivants : adjoint administratif, adjoint
administratif principal 2ème et 1ère classe,
rédacteur.
Service Direction des Services :
- Un emploi permanent d’agent administratif à
temps complet à pourvoir le 01er novembre
2020. Il est proposé d’ouvrir ce poste sur les
grades suivants : adjoint administratif,
adjoint administratif principal 2ème et 1ère
classe, rédacteur.
Il est proposé au Conseil municipal d’entériner ces
décisions.
Le Conseil municipal à l’unanimité,
- DECIDE de créer :
Services Techniques :
- Un emploi permanent d’agent technique
(pôle voirie) à temps complet à pourvoir le 17
août 2020 aux grades précités.
- Denbora osoko laguntzaile tekniko lanpostu
iraunkor bat (eraikin gunean) urriaren 1ean
betetzeko. Proposatua da lanpostu hori
irekitzea ondoko mailetan : laguntzaile
teknikoa, 2. edo 1. mailako laguntzaile tekniko
nagusia.
- Denbora osoko eraikin arduradun lanpostu
iraunkor bat, 2020ko irailaren 1ean betetzeko.
Proposatua da lanpostu hori irekitzea ondoko
mailetan : laguntzaile teknikoa, 2. edo 1.
mailako laguntzaile nagusia, teknikari
arduraduna eta teknikari arduradun nagusia.
- Denbora osoko Herriko Zentro Teknikoko
zuzendaritza laguntzaile lanpostu iraunkor bat
2020ko azaroaren 1ean betetzeko.
Proposatua da lanpostu hori irekitzea ondoko
mailetan : laguntzaile teknikoa, 2. edo 1.
mailako laguntzaile tekniko nagusia, teknikari
arduraduna eta teknikari arduradun nagusia,
teknikaria
- Denbora osoko gai tekniko orokorren
arduradun lanpostu iraunkor bat 2020ko
irailaren 1ean betetzeko. Proposatua da
lanpostu hori irekitzea ondoko mailetan :
teknikari arduraduna eta 1. eta 2. mailako
teknikari arduradun nagusia, erredaktorea.
Baliabideak zerbitzuan :
- Denbora osoko giza baliabideen / kontularitza
laguntzaile lanpostu iraunkor bat, 2020ko
irailaren 1ean betetzeko. Proposatua da
lanpostu hori irekitzea ondoko mailetan :
administrazio laguntzaile 2. edo 1.
administrazio laguntzaile nagusia,
erredaktorea.
Zerbitzuen zuzendaritzan:
- Denbora osoko administrazio laguntzaile
lanpostu iraunkor bat, 2020ko azaroaren 1ean
betetzeko. Proposatua da lanpostu hori
irekitzea ondoko mailetan : administrazio
laguntzailea, 2. edo 1. mailako administrazio
laguntzaile nagusia, erredaktorea.
Herriko Kontseiluari proposatua zaio erabaki hauen
berrestea.
Herriko kontseiluak aho batez,
- ERABAKITZEN du sortzea :
Zerbitzu teknikoetan :
- Denbora osoko teknikari lanpostu iraunkor bat
(bideen gunean) 2020ko agorrilaren 17an
betetzeko, gai honetan aipatu mailetan.
- Denbora osoko mantentze lanpostu iraunkor
bat (eraikin gunean) 2020ko agorrilaren 17an
betetzeko, gai honetan aipatu mailetan. 12
- Un emploi permanent d’agent d’entretien
(pôle bâtiments) à temps complet à pourvoir
le 17 août 2020 aux grades précités.
- Un emploi permanent d’agent technique
(pôle bâtiment) à temps complet à pourvoir le
01er octobre 2020 aux grades précités.
- Un emploi permanent de responsable
bâtiments à temps complet à pourvoir le 01er
septembre 2020 aux grades précités.
- Un emploi permanent d’un adjoint à la
direction du Centre Technique Municipal à
temps complet à pourvoir le 01er novembre
2020. Il est proposé d’ouvrir ce poste aux
grades précités.
- Un emploi permanent d’agent responsable
affaires techniques générales à temps
complet à pourvoir le 01er septembre 2020
aux grades précités.
Service Ressources :
- Un emploi permanent d’assistant ressources
humaines / comptabilité à temps complet à
pourvoir le 01er septembre 2020 aux grades
précités.
Service Direction des Services :
- Un emploi permanent d’agent administratif à
temps complet à pourvoir le 01er novembre
2020 aux grades précités.
- PRECISE que les crédits nécessaires seront
prévus sur le budget 2020.
8. FIXATION DES TAUX DES IMPOTS LOCAUX
2020.
Monsieur Drieux présente le rapport suivant,
Il expose les conditions dans lesquelles peuvent
être fixés les taux des trois grands impôts locaux,
notamment :
- les limites de chacun d’après la loi du 10 janvier
1980,
- les taux appliqués l’année dernière et le produit
attendu cette année.
Le Conseil Municipal à l’unanimité,
Considérant que le budget communal nécessite
des rentrées fiscales de 2 384 316 €,
- FIXE les taux d’imposition pour l’année 2020,
comme suit :
- Denbora osoko laguntzaile teknikari lanpostu
iraunkor bat (eraikin gunean) 2020ko urriaren
1ean betetzeko, gai honetan aipatu mailetan.
- Denbora osoko eraikin arduradun lanpostu
iraunkor bat 2020ko irailaren 1ean betetzeko,
gai honetan aipatu mailetan.
- Denbora osoko Herriko Zentro Teknikoko
zuzendaritza laguntzaile lanpostu iraunkor bat
2020ko azaroaren 1ean betetzeko, gai
honetan aipatu mailetan.
- Denbora osoko gai tekniko orokorren
arduradun lanpostu iraunkor bat 2020ko
irailaren 1ean betetzeko, gai honetan aipatu
mailetan.
Baliabideak zerbitzuan :
- Denbora osoko giza baliabideen / kontularitza
laguntzaile lanpostu iraunkor bat, 2020ko
irailaren 1ean batetzeko, gai honetan aipatu
mailetan.
Zerbitzuen zuzendaritzan :
- Denbora osoko administrazio laguntzaile
lanpostu iraunkor bat, 2020ko azaroaren 1ean
betetzeko, gai honetan aipatu mailetan.
ZEHAZTEN DU, beharrezkoak diren kredituak
aitzinikusiak direla 2020ko aurrekontuan.
8. 2020ko TOKIKO ZERGEN TASEN
FINKATZEA.
Drieux jaunak ondoko txostena aurkezten du,
Tokiko hiru zerga handien tasak finkatzeko
baldintzak azaltzen ditu, besteak beste:
- bakoitzaren mugak, 1980ko urtarrilaren 10eko
legearen arabera,
- joan den urtean aplikatu tasak eta aurtengo
igurikatu produktua.
Ikusirik herriko aitzinkontuak 2 384 316 €ko zerga
sartzeak behar dituela,
Herriko Biltzarrak aho batez,
- 2020ko zerga tasak, ondotik azaldu bezala
FINKATZEN DITU : 13
* COMPTE-RENDU DE DELEGATIONS
* QUESTIONS ORALES
* COMMUNICATIONS DU MAIRE ET DES
ADJOINTS
* ORDEZKARITZEN BILDUMA
* AHOZKO GALDERAK
* AUZAPEZAREN ET AUZAPEZORDEEN
KOMUNIKAZIOAK
TAXES / ZERGAK
TAUX ANNEE
2019 URTEKO
TASAK
TAUX VOTES
en 2020 an
BOZKATU TASAK
BASES
2020 en € /
2020ko
OINARRIAK €-tan
PRODUITS
2020 en € /2020ko
PRODUKTUAK €-
tan
T.H. 11.44 11.44 12 199 000 1 395 566
F.B. 12.51 12.51 7 621 000 953 387
F.N.B. 36.76 36.76 96 200 35 363
PRODUIT TOTAL ATTENDU / IGURIKATU PRODUKTU OROKORRA 2 384 316 14