Offres
API
Connexion
Documents similaires
unknown - Métropole - Metz - 99 AU Decis667 2025
unknown - Métropole - Metz - 99 AU Decis320 2025
unknown - Métropole - Metz - 99 AU Decis140 2024
unknown - Métropole - Metz - 99 AU Decis411 2022
unknown - Métropole - Metz - 99 AU Decis477 2024
unknown - Métropole - Metz - 99 AU Decis243 2022
unknown - Métropole - Metz - 99 AU Decis266 2024
unknown - Métropole - Metz - 99 AU Decis33 2025
unknown - Métropole - Metz - 99 AU Decis34 2025
unknown - Métropole - Metz - 99 AU Decis689 2025
unknown - Métropole - Metz - 99 AU Decis417 2025
Document publié le Mercredi 1 janvier 2025
Lien du pdf (unknown - Métropole - Metz - 99 AU Decis417 2025)
Thèmes du document : Grandes et moyennes entreprises, Culture et patrimoine, Aviation,
+ x i METZ MÉTROPOLE
À ERON RO as EUROMÉTROPOLE DE METZ ME MAISON DE LA MÉTROPOLE = 1 Place du Parlement de Metz a CS 30353 « 57011 METZ CEDEX 1
T. 03 87 20 10 00 = F. 03 57 88 32 68 = eurometropolemetz.eu
DÉCISION n° 417 /2025
RELATIVE A LA SIGNATURE D'UNE CONVENTION DE PARTENARIAT AVEC LES ESCALES LYRIQUES
ACADEMIE LYRIQUE D’ETE DE L'ILE D’YEU
Je soussigné, Patrick THIL, Conseiller délégué de Metz Métropole,
VU le Code Général des Collectivités Territoriales,
VU la délibération en date du 15 juillet 2020 par laquelle le Conseil métropolitain a donné délégation
à son Président,
VU l'arrêté de délégation de Monsieur le Président en date du 15 juillet 2020, par lequel Monsieur
Patrick THIL, Conseiller délégué, a reçu délégation pour signer les conventions de partenariat sans échange financier direct ou portant sur un échange financier direct entre les parties d’un montant
inférieur ou égal à 10 000 € TTC dans la limite des crédits inscrits au budget.
CONSIDERANT la programmation des Escales Lyriques, Académie Lyrique d'été les 7, 9 et 11 août 2025 de l'opéra "LA TRAVIATA", mis en scène par Paul-Emile FOURNY à l'Ile d'Yeu. Les Escales Lyriques sollicitent l'appui logistique de l’'Eurométropole.
DÉCIDONS :
-__ De signer avec les Escales Lyriques, Académie Lyrique d'été, la convention de partenariat de l'opéra «LA TRAVIATA», en vue de sa programmation les 7, 9 et 11 août 2025 à l'Ile
d'Yeu.
Fait à Metz, le © os /2S
Pour le Président Accusé de réception - Ministère de l'Intérieur . DE | Le Conseiller délégué aux Etablissements Culturels 057-200039865-20250903-Decis417-2025-AU
Accusé certifié exécutoire
Réception par le préfet : 17/09/2025)
Pour l'autorité compétente par délégation ‘
Patrick THIL
Adjoint au Maire de Metz à la Culture et aux Cultes
Conseiller départemental de la Moselle EUROMÉTROPOLE
METZ
CONVENTION DE PARTENARIAT
ENTRE-LES SOuSgiGHES :
METZ METROPGLE (Opéra-Thédtrs),
Malson dé ts hétrépols, 1, Macs du Partement de Metz CS 30353 57011 METZ
CEDEX 4, régrésentés per Monsieur Patrick THE,
Conseiller détégué aux Etablissements Cuhurals, dûment Monisé
per armés #n date du 15 fuilel 2020,
N°SIRET : 200 039 865 00106
BAPE : 90047
Licénèss : 11078078 21078079 3.1078080
TVA Infacommunaulalre : FR0Y200030865
Cleprès éénommés « Eurométopols de Metz »
d'uns part,
Et
L'association x Les Escales Lyriques, Acadénis Lyrique d'été » 27 rue ur Plssot 85350 Île You représentés par sa Présidente, Maris.Jnsée HUNTER
Chaprès dénommée + Les Escales Lyriques
D'autre part,
IL EST CONVEMU ET ARRETE CE QUI SUIT -
Compils env que l'association « les Escales Lyriques, Académie Lyrique d'été » encouragent de jeunés éghstes. futurs professionnels, en organisant une académie d'été,
Compte tenu que FOpére Théâtre de lEsométropois de Mett contribue à la Hrémolon sta la diffusion de l'art lyrique et ou développement des carrirée des Jeunes chanteuses el chanteurs lyriques,
SATICLE | :
Dans le cœdre de l'Académs d'été 2025, les Escales Lyriques présenteront les à, à et 11 août 2025, à l'île d'Yeu, une produrtion de LA TRAVIATA de Giuseppe
Verdi, ans une Master clésse de Poui.Emlié FOURNY_
Elks solllcitent à cette Min l'appui logietque de l'Eurémétrapols de kiatz,
ARTICLE IL;
L'Opére-Théâtre dé l'Eurométropole de Metz met gracléusement à disposition des Escales Lyriques lss Costumes, accessoires et éléments de décors et d'étiirages nécessairgs
à tétte miss en scène, sppartenent à divérses productions ét fgurant
à ce titre dans lee stocke de l'Opéra Théâtre. ARTICLE [IL:
Les £scaiss Lyriqués méndront an Charge matériellament st Bnancisremant
le transpon aller ai retour des éléments prélée, selon des modaltés à convenir
avec le Direction Technique de FGpéra-Théätrs de FEurométropolé de Metz.
ARTICLE y :
Les Escalse Lyrliques prandront en Charge l'assurance de ces éléments
bendanit le transport at toute la durée de leur Prééencs à l'Île d'Yeu.
Les Escales Lyriques s'engagent à ratourner les costumes prétés dans leur conitionnement
d'origine, après les ävon fait sécher, mals sans les avoir refcyes,
L'Opére-Thégire de l'Eurométropole de Metz brandra an Charge le
netioyage el en refacturera 18 GO aux Les Escsles Lyriques.
BRTIQLE v :
Les Escaies Liriques s'angégent à faire figurer sur nus es éléments
de Communication autour du spedscle cité à l'aide 1, ls mention: « en
partenariat avec l'Opéra-Thédte de l'Eurométropete de Metz
ARTICLE y] :
Toute modification de ia présents convention interviendra per vole d'avenent.
Si, pour Une cause quslcanque résutant du fait de lie ou l'autre perte, Le
présente convention n'étalt ss appäquée. l'autre harie aura fa Péssibilllé
de ta résilisr aprés avoir ontendu les moffs de son co contactant, sans préavls
et À chape pour elle de demander lé ramhoursement des sommes éventuellement
éngagéés.
La présente convention se trouverait SVspendus au annulés de plein
drolt ét sané indemnité d'aucune sorte dans 101 ls cas reconnys da forcs majeurs.
ÉRTICLE VE :
En cés de [ge sur interprétation de Ja résenté convention, les parilég
s'engagent, préalabiement à tout recours contentieux, & tenter da régésr leur
différend par vols de conciiation, 53, dans un délal d'un mois à compter de
Ja réception de l'une ou l'autre partie des mots de Coritestation, A£un Scsord
n'est trouvé, les parties ont la faculté de saisir is tibunal administatf de Strasbourg
de Fobjet de lsir Mtige,
Fait à Metz le Col }2S > en dSUx EXEMAIrES originaux,
Pour Metz Métropole, Pour
les Escaleg Lyriques, Four ls Préskient,
Le Président, Le délégué aux établissements
culturels
n\ W us Patrick THE
Mark-Joaés HUNTER Adoint au Msjfre de Matz à le Culture et
x Citez Conseier déparfemena
da a Moss