Offres
API
Connexion
Documents similaires
Procès Verbal - PV de la seance du 13 novembre 2018
Procès Verbal - PV de la seance du 18 decembre 2018
Procès Verbal - PV de la seance du 18 decembre 2018
Procès Verbal - PV de la seance du 02 avril 2019
Procès Verbal - PV de la seance du 02 avril 2019
Procès Verbal - PV CM 2022 5 Proces Verbal de la seance du 17 mai
Procès Verbal - PV CM 2022 5 Proces Verbal de la seance du 17 mai
Procès Verbal - PV CM 2022 7 Proces Verbal de la seance du 26 juil
Procès Verbal - PV CM 2022 7 Proces Verbal de la seance du 26 juil
Procès Verbal - PV CM 27 Novembre 2018
Procès Verbal - PV de la seance du 13 novembre 2018
Document publié le Mardi 13 novembre 2018 par la commune de Scherwiller.
Lien du pdf (Procès Verbal - PV de la seance du 13 novembre 2018)
Thèmes du document : Consommateurs, Assurance, Justice et droit,
PROCÈS VERBAL DE LA SÉANCE DU CONSEIL MUNICIPAL
DU 13 NOVEMBRE 2018 Scherwiller
La séance a fait l’objet des mesures de publicité prévues par le Code Général des Collectivités Territoriales :
e convocation des membres du Conseil le 07 novembre 2018;
e affichage en Mairie de l’ordre du jour et de la convocation 07 novembre 2018 :
e publication par voie de presse dans deux quotidiens régionaux et locaux : - DNA;
- L'Alsace.
Le Conseil Municipal est convoqué en séance ordinaire conformément aux dispositions des articles
L.2121-10 et L.2121-19 du Code Général des Collectivités Territoriales, par envoi d'une convocation
individuelle à ses membres, par affichage aux portes de la Mairie et avis dans la presse.
La séance est ouverte à 19 heures par Monsieur Olivier SOHLER, Maire, en présence de Mmes Régine
DIETRICH, Gwenaëlle RUHLMANN, Viviane RICHARDOT, Adjointes au Maire; MM. Bernard
MARTIN, Philippe SCHEIBLING, Jean-Philippe HIHN, Adjoints au Maire ; MM. Yves SCHNELL, Bruno
GLOCK, Conseillers Municipaux Délégués ; Mmes Gabrielle DONNARD, Alexandra FRECH, Karine
VOGELEISEN, Carine SCHUTZ, Estelle SCHUHLER, Conseillères Municipales; MM. Guy ENGEL,
Dominique WAEGELL, Claude BRUNSCHWILLER, Philippe SIMLER, Gérald DILLENSEGER, Conseillers Municipaux.
Mmes Christelle HIRSCHMANN et Laurence PALMER, Conseillères Municipales, et MM. Serge
MATHIS, Conseiller Municipal Délégué, Olivier SENGLER, Conseiller Municipal, sont absents et excusés.
M. Serge MATHIS, Conseiller Municipal Délégué, a donné procuration à Mme Régine DIETRICH, Adjointe.
M. Olivier SENGLER, Conseiller Municipal, a donné procuration à Mme Carine SCHUTZ, Conseillère
Municipale.
Mme Laurence PALMER, Conseillère Municipale, a donné procuration à M. Olivier SOHLER, Maire.
Membres en exercice: 23 Présents: 19 Absents et excusés: 4 Procurations: 3
Vu les articles L.2541-6 et 2541-7 du Code Général des Collectivités Territoriales portant sur la nomination
d’un ou plusieurs membres pour remplir les fonctions de secrétaire,
Le Conseil, après en avoir délibéré,
DESIGNE à l’unanimité Mme Carine SCHUTZ, Conseillère Municipale, secrétaire de séance.
000
Rappel de l’ordre du jour de la séance :L'ordre du jour est le suivant :
45.1 Procès-verbal de la séance du 16 octobre 2018
45.2 ADMINISTRATION GENERALE
Gestion du personnel
Modification du tableau des effectifs
45.3 FORET- CHASSE
A. Exercice 2019
Etat prévisionnel des coupes, programme des travaux d’exploitation
et programme des actions
B. Etat d’assiette - 2020
45.4 DOMAINE
À. Convention d’occupation précaire - Secteur PAA Est
B. Régularisation foncière
Acquisition de parcelles
45.5 FINANCES
Budget supplémentaire 2018
A. Etat des subventions modifié
B. Budget supplémentaire 2018
45.6 DELEGATIONS D'ATTRIBUTION AU MAIRE
45.7 COMMUNICATIONS
45.8 VŒUX - DIVERS
000
Le Maire informe le Conseil vouloir retirer de l’ordre du jour de la séance le point «45.2
ADMINISTRATION GENERALE - Gestion du personnel - Modification du tableau des effectifs » au
motif que ce point sera traité lors d’une prochaine séance. ADOPTE A L’'UNANIMITE.
Il rappelle également que la séance initialement programmée le 11 décembre a été reportée au 18 décembre
afin d’y permettre l'attribution des marchés relatifs à l'aménagement de la rue Sainte Odile d’une part,
mais aussi afin de permettre à chaque élu de participer à une réunion d’information et de présentation du
Plan de Prévention du Risque Inondation (PPRI) qui se déroulera le 11 décembre prochain à Châtenois —-
salle des Tisserands. Il invite les élus à s’y rendre vu l'importance du sujet et son impact sur la Commune.
M. SOHLER adresse à l’Assemblée les salutations du Maire, de la Municipalité et des habitants de Gamadji
où il a séjourné il y a peu. Chaque élu se voit offrir par M. SOHLER un savon produit sur place par une
coopérative de femmes. L'ensemble des habitants de Gamadiji adresse ses bonjours et remerciements
particuliers à la population de Scherwiller, à la commune et ses environs pour leurs contributions et
soutiens ainsi qu’au travers de l’association présidée par M. Raymond STIEGLER accompagné de toute
son équipe.
45.1 Approbation du procès-verbal de la séance du 10 octobre 2018
Le procès-verbal de la séance du 10 octobre 2018 est adopté à l'UNANIMITE des membres présent lors
de la séance.45.2 ADMINISTRATION GENERALE
Gestion du personnel
Modification du tableau des effectifs
Ajourné.
45.3 FORÊT - CHASSE
À. Etat prévisionnel des coupes et programme des travaux d’exploitation 2019
Programme des actions 2019
Rapporteur : M. Olivier SOHLER, Maire,
M. Bruno GLOCK, Conseiller Municipal Délégué,
Courant octobre, les services de l'ONF ont fait parvenir en Mairie :
- le programme des travaux d’exploitation et l’état prévisionnel des coupes pour 2019,
- le programme d’actions pour 2019,
ceci pour soumission au Conseil Municipal.
Les propositions de PONF s’établissent alors synthétiquement et de la manière suivante :
DEPENSES RECETTES SOLDE
EXPLOITATION
ETAT PREVISIONNEL DES COUPES
- Salaires et charges 17990,- €
- Assistance gestion de la main d'œuvre 900,-<€ 19 790,-€
- Frais gestion SIVU et autres 900,- €
, . Vente de bois - Débardage - câblage 9 270,-€ , 28 190,- €
coupés
Produits
identel | 22 000,- €
- Maîtrise d'œuvre 2 379,-€ accidentels coupes
. . 0 €
Bois sur pied
TOTAL EPC 31439,- € 50 190 - € +18 751,- €
PROGRAMME DES ACTIONS/TRAVAUX
Régie — Salaires et charges
. . 2 240,- € - Travaux de maintenance - parcellaire
. 5 360,-€ - Travaux sylvicoles
. _n ci 380,- € - Travaux de protection contre les dégâts de gibier
: 5 550,-€ - Travaux d'infrastructureee 1040,-€ - Travaux cynégétiques
750,-€
- Travaux environnementaux 1 800,-€
- Travaux touristiques
- di Travaux divers 990,-€
Sous-total 17 810,- €
- Frais de gestion de main d’œuvre 1 451,- €
Honoraire assistance technique 2 035,-€
Total PA 21296,-€ - 21296,-€
TOTAL GENERAL EXPLOITATION et PA 52 735,-€ 50 190,- € - 2545,-€
Frais de garderie ONF (2018 ref) 3000,- € - 3000,-€
environ
Contribution à l’hectare (ref 2018) 1147,-€ -1147,-€
F TOTAL GESTION FORESTIERE 2019 56 882,-€ 50190,-€ - 6692,-€
La proposition intègre en recettes des volumes de 428 mÿ de vente de bois coupés et 400 m3 de produits
accidentels, soit un total de 828 m3 de coupes à façonner.
Concernant le programme des travaux la présentation détaillée est :
Nombre
Montant lié Montant d’heures : NT Quantité . :
Actions et localisations , aux salaires Factures total de La ouvriers Programmée . , communaux prestation prévues
par FONF
| TRAVAUX DE MAINTENANCE - PARCELLAIRE
PUS SROUpeRe One 2300 MLI 656,-€ 0,-€ 656,-€ 16H Localisation : Massif
Entretien du parcellaire 6 300 MLI 1312, € 0,-€ 1 312,- € 32H Localisation : 20, 42, 16, 25, 29
TRAVAUX SYLVICOLES e 1 : - sn
Dégagement de P antation ou semis artificiel 0,50 HA 492, € 0€ 402€ 2H Localisation : 39. Nettoi NE
ettoiement de régénération 2.76 HA 328, € 0,-€ 328,-€ 8H Localisation : 28.
Détourage dans les peuplements
Localisation : 36.j, I2U 328,- € 0,- € 328,- € 8H
HET, EPC, ERS
Détourage dans les peuplements OU 2255 € 0€ 2255. € SE Localisation : 20.j, 25.j
Dé 1 étourage dans les peuplements in 1312, € 0€ 1312, € DE
Localisation : 4L.e
TRAVAUX DE PROTECTION CONTRE LES DEGATS DE GIBIER
Dépôt en déchetterie | 8H 328 ,-€ 0, € 328,-€ 8H TRAVAUX D’INFRASTRUCTURE
Travaux connexes d’infrastructures : entretien des
renvois d’eau (*) 7.20 KM 1 968,- € 0,- € 1 968,- € 48H
Localisation : Route des Châteaux et Chemin du Tilleul
Travaux d’entretien de piste/chemin (* 5KM 1 968,- € 0,- € 1 968,- € 48 HLocalisation : Réseau
Réseau de desserte : entretien des lisières (*)
Localisation : Route du Sel
(aller et retour)
3.50 KM 660,-€ 660,-€ 0H
Réseau de desserte : entretien des lisières (*)
Localisation : Chemin du Brischbach
(aller et retour)
2.50 KM 300,-€ 300,-€ 0H
TRAVAUX CYNEGETIQUES
Création d’enclos témoin
Localisation : 24.a, 35.a, 4Lae
3 enclos de 5mX5m - grillage 60m et 244 piquets
3U 738,- € 180,- € 918,- € 18 H
| TRAVAUX ENVIRONNEN
Élimination ou limitation d'espèces iméSirables
Localisation: Massif
Lutte contre la renouée du japon
IU 656,-€ 0€ 656,-€ 16 H
TRAVAUX TOURISTIQUES
Entretien et propreté de sentiers, pistes, aires,
mobiliers, signalétique,..(*)
Localisation : La Redoute, Hühnelmüehle
IU 328,-<€ 0€ 328,- € 8H
Travaux - Sécurité du public et protection des milieux
®
Localisation : Sentiers des Châteaux
1U 984,-€ 984,- € 24H
TRAVAUX DIVERS
Abatage d’arbres d’un diamètre supérieur à 0,30 m -
Sécurisation des lots de bois de chauffage (
Localisation : 22a, 23a, 26a
1FO 410,-€ 410,-€ 10H
Matérialisation des lots de bois de chauffage (*)
Localisation : 224, 23a, 26a 21.91 HA 123,-€ 123,-€ 3H
Travaux divers dans les peuplements (*)
Localisation : P.div.
Abatage sapins de Noël
IU 328,- € 328,- € 8H
| TOTAL 14 514,-€ 334H
Honoraires d’assistance technique à donneur d'ordre estimatif 2035,-€
Honoraires de gestion de la main d'œuvre + équipement de
protection + cotisations accidents agricoles (10 % de la masse
salariale)
1 451,- €
Montant total estimatif HT 19 140,- €
La Commission Forêt - Chasse s’est réunie les 18, 24 et 31 octobre 2018 afin de prendre connaïssance des
propositions et d’en débattre.
A été décidé :
1) En matière de coupes,
- Parcelle 22a : coupe validée ;
- Parcelle 23a : coupe validée ;
- Parcelle 26a : coupe validée ;
- Produits accidentels : acceptés.2) La réduction du programme des actions :
Nombre d'heures ouvriers Nombre d’heures ouvriers
SL prévues par l'ONF validées par la Commission
Entretien du périmètre ee . 16H
Localisation : Massif 10H
Entretien du parcellaire 32H
Localisation : 20, 42, 16, 25, 29 10H
Dégagement de plantation ou semis artificiel 2H 8H
Localisation : 39.j
Nettoiement de régénération SH
Localisation : 28.j 8H
Détourage dans les peuplements
Localisation : 36.j, 8H 8H
HET, EPC, ERS
Détourage dans les peuplements SH Localisation : 20.j, 25.j 24H
Détourage dans les peuplements OH
Localisation : 41.e 32H Pas de détourage et d'élagage dans
la parcelle 41.e
Dépôt en déchetterie au OH
Sera exécuté en régie interne
Travaux connexes d’infrastructures : entretien des renvois
d’eau A8H 3H
Localisation : Route des Châteaux et Chemin du Tilleul
Travaux d'entretien de piste/chemin (” 48H 3H
Localisation : Réseau
Réseau de desserte : entretien des lisières (*) 4H
Localisation : Route du Sel Sera exécuté en régie interne et un (aller et retour) 0H budget de 300,-€ pour la location d'une nacelle
Réseau de desserte : entretien des lisières (*)
Localisation : Chemin du Brischbach OH OH
(aller et retour)
Création d’enclos témoin
Localisation : 24.a, 35.a, 4l.ae 18H OH
3 enclos de 5mX5m - grillage 60m et 24 piquets
Élimination ou limitation d’espèces indésirables
Localisation : Massif 16H OH
Lutte contre la renouée du japon
Entretien et propreté de sentiers, pistes, aires, mobiliers,
signalétique,..(*) 8H 8H
Localisation : La Redoute, Hüïhnelmüehle
Travaux : Sécurité du public e protection des milieux (*) AN rue
Localisation : Sentiers des Châteaux
Abatage d’arbres d’un diamètre supérieur à 0,30 m -
Sécurisation des lots de bois de chauffage (*) 10H 10H
Localisation : 22a, 23a, 26a
Matérialisation des lots de bois de chauffage (*) 3H 3H
Localisation : 22a, 23a, 26a
Travaux divers dans les peuplements (*)
Localisation : P.div. 8H 8H
Abatage sapins de Noël
TOTAL 354H 175 H3) La possibilité de réaliser des aménagements cynégétiques dans les lots de chasse.
Les emplacements seront validés sur place en présence des Chasseurs, de l'ONF et de la Commune.
Est donc proposé au Conseil :
DE VALIDER lPétat prévisionnel des coupes tel que proposé par l'ONF ;
DE MODIFIER le programme des actions tel que ci-dessus décrit ;
D’INTEGRER la réalisation d'aménagements cynégétiques ;
DE CHARGER le Maire et Monsieur Bruno GLOCK, Conseiller Municipal Délégué, d’en faire
communication aux services de lPONF et de solliciter les états modifiés pour
signature ;
D’INSCRIRE au budget 2019 de la commune 1 500,- € de crédits pour l’acquisition de plantations et
1 000,-€ de crédits pour frais divers ;
D’AUTORISER le Maire à signer toute pièce afférente.
À Mme Régine DIETRICH, Adjointe, soulignant que le programme des actions pour 2018 avait déjà été
réduit, M. GLOCK confirme que son objectif est l'atteinte de l’équilibre financier. M. Philippe SIMLER,
Conseiller, relève constater de plus en plus de taches de dépérissement dans le massif forestier, taches
importantes provenant de sapins qui se meurent.
M. GLOCK indique que l'ONF a conscience de la situation. Les secteurs les plus touchés sont les sapinières
implantées spécifiquement sur les artères granitiques particulièrement exposées aux chaleurs et
sécheresses en été.
L'ONF soutient donc toute intervention en matière de plantation et s’est préoccupé d’une éventuelle
reconduction d’opérations déjà menées par le passé dans la Commune et projetée à nouveau en début
d'année 2019.
Pour M. SIMLER, la forêt connue verdoyante il y a encore 10 ans devient aujourd’hui moins verdoyante et
cela est dû au dépérissement des sapins ne pouvant développer des ressources racinaires. L'effet visuel
devient marquant pour ceux qui connaissent le massif. Pour M. GLOCK, le chêne ainsi que d’autres
essences subissent les mêmes effets qui sont dus aux changements climatiques.
L’'ONF est aujourd’hui à la recherche de surfaces d'environ 2 ha d’un seul tenant où des opérations de
coupes à blanc suivie de replantations d'espèces autochtones mêlées par exemple à du cèdre... pourraient
être réalisées. Une réflexion est à mener et les services y sont sensibles. M. DILLENSEGER, Conseiller,
souligne qu’une subvention à hauteur de 40 % est d’ailleurs envisageable pour un tel type de projet.
Pour M. SIMLER, le risque à terme est l’organisation de coupes non structurées que la Commune va subir.
M. DILLENSEGER indique que la régénération ne produit plus les résultats escomptés aujourd’hui
puisque les jeunes plants brûlent. Des essais sont à réaliser avec du cyprès, cèdre de l’atlas,….. M. SIMLERrelève que malheureusement l’échelle de temps pour de tels arbres n’est pas la même que la nôtre. Il y a 20
ans, le château du Ramstein était cerclé de végétation, aujourd’hui il apparaît en évidence bien plus
dégagé.
Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré,
VALIDE l’état prévisionnel des coupes tel que proposé par l'ONF ;
MODIFIE le programme des actions tel que ci-dessus décrit ;
INTEGRE la réalisation d'aménagements cynégétiques ;
CHARGE le Maire et Monsieur Bruno GLOCK, Conseiller Municipal Délégué, d’en faire
communication aux services de l'ONF et de solliciter les états modifiés pour
signature ;
INSCRIT au budget 2019 de la commune 1 500,- € de crédits pour l’acquisition de plantations et 1
000, -€ de crédits pour frais divers ;
AUTORISE le Maire à signer toute pièce afférente.
ADOPTE A L’'UNANMITE
45.3 FORÊT - CHASSE
B. Etat d’assiette 2020
Rapporteur : M. Olivier SOHLER, Maire,
M. Bruno GLOCK, Conseiller Municipal Délégué,
La Commission Forêt - Chasse réunie les 18, 24 et 31 octobre 2018, après avoir étudié la proposition de
l'Office Nationale des Forêts relative à l’état d’assiette 2020, a émis un avis favorable au projet, sous
réserves.
PROPOSITION ONF
Parcelles Volume prévisionnel en m°
29_al 103
25_a 69
20_a 18
20_iv 75
16_a 260
Il est en conséquence proposé au Conseil Municipal :
D’APPROUVER l’état d’assiette 2020 proposé par l'ONF pour ce qui concerne les parcelles :- 29 al, à condition de réserver 50 ares d’un seul tenant à une coupe très sévère en
vue d’une restructuration (plantation),
- _25-a à condition d'y prévoir un aménagement cynégétique conséquent,
- 20_a et 20_iv à condition de prélever le volume uniquement dans le bas des
parcelles ;
- _16-a, à condition de réduire le volume à 180 ms.
DE CHARGER le Maire d’effectuer les démarches nécessaires à l’exécution de la présente et
l'information de M. le Préfet et des services de PONF.
Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré,
APPROUVE l’état d’assiette 2020 proposé par l'ONF pour ce qui concerne les parcelles :
- 29_al, à condition de réserver 50 ares d’un seul tenant à une coupe très sévère en
vue d’une restructuration (plantation),
- _25_a à condition d'y prévoir un aménagement cynégétique conséquent,
- _20_a et 20_iv à condition de prélever le volume uniquement dans le bas des
parcelles ;
- _16-a, à condition de réduire le volume à 180 m3.
CHARGE le Maire d’effectuer les démarches nécessaires à l’exécution de la présente et
l'information de M. le Préfet et des services de l'ONF.
ADOPTE A L’'UNANMITE
45.4 DOMAINE
A. Convention d’occupation précaire - Secteur PAA Est
Rapporteur : M. Olivier SOHLER, Maire,
M. Bruno GLOCK, Conseiller Municipal Délégué,
Le Maire présente au Conseil Municipal la demande de Madame Sandra LALLEMAND domiciliée 5,
route de Kientzville à Scherwiller, formulée en date du 06 septembre dernier aux fins d’y faire pâturer ses
équidés.
Cette action entretiendrait, sans les appauvrir, les terrains occupés.
Il convient donc d'établir avec elle une convention d’occupation précaire et définir les conditions d'utilisation des terrains communaux.
La Municipalité propose de mettre à disposition les parcelles cadastrées section C numéros 598 (872 m2),
599 (872 m2) et 744 (6823 m?), situées au lieu-dit « Am Hohlen Weg ».
Il est précisé qu’en contrepartie de l'occupation de ces terrains à l’euro symbolique, Madame Sandra
LALLEMAND s'engage à :
- assurer l'entretien des parcelles mises à disposition ;- entretenir les parcelles essentiellement par le pâturage de chevaux ou de poneys (pour maintenir
en bon état écologique les sites) ;
- souscrire une assurance pour les parcelles occupées et les risques inhérents aux activités
spécifiques qui y seront mises en œuvre ;
- édifier par ses soins les clôtures nécessaires au maintien de leurs animaux ;
- ne pas céder ou sous-louer les parcelles.
Entendu l’exposé du Maire et après avis favorable de la Municipalité, il est proposé au Conseil municipal :
D’'APPROUVER
DE METTRE
DE DONNER
le projet de convention d’occupation précaire à intervenir avec Madame
Sandra LALLEMAND :
à la disposition de Madame Sandra LALLEMAND les parcelles cadastrées section C numéros 598 (872 m2), 599 (872 m2?) et 744 (6823 m?), situées au lieu- dit « Am Hohlen Weg » ;
pouvoir au Maire pour la signature de convention d'occupation précaire et tout
document relatif à cette affaire.
Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré,
APPROUVE le projet de convention d’occupation précaire à intervenir avec Madame
Sandra LALLEMAND :
DECIDE DE METTRE à la disposition de Madame Sandra LALLEMAND les parcelles cadastrées section C numéros 598 (872 m2), 599 (872 m2) et 744 (6823 m2), situées au lieu- dit « Am Hohlen Weg » ;
DONNE pouvoir au Maire pour la signature de convention d’occupation précaire et tout
document relatif à cette affaire.
ADOPTE A L’'UNANMITE
45.4 DOMAINE
B. Régularisation foncière
Acquisition de parcelles
Rapporteur : M. Olivier SOHLER, Maire,
Le Maire rappelle au Conseil Municipal, que par délibération en date du 26 août 2014, a été décidé de
procéder à la régularisation d’un certain nombre d’emprises de l’emplacement réservé n°A15 destiné à
l'élargissement de la voirie à 9 mètres de la rue de Sélestat couplée d’un aménagement de pistes cyclables.
Une parcelle subsiste et nécessite d’être acquise par la Commune de Scherwiller. Il s’agit de la parcelle
cadastrée section 18 n°635/35, d’une contenance de 0,13 are, appartenant à la « SNC Le Clos des Vignes ».
Il est donc proposé au Conseil municipal :
10D'ACQUÉRIR au prix de 500€ /are la parcelle comprise dans l’emprise de l'emplacement réservé
n°A15 destiné à l’élargissement de la voirie à 9 mètres de la rue de Sélestat couplée
d’un aménagement de pistes cyclables, en vue de son incorporation dans le domaine
public communal :
. Le Surface en Section Parcelle Propriétaire À m:
18 635/35 SNC Le Clos des Vignes 13 m2
DE PROCEDER au classement dans le domaine public de l'emprise ci-dessus référencée ;
DE CHARGER Maître Chantal REISACHER-DECKERT, Notaire à SELESTAT, d'accomplir toutes
les formalités qui en découlent;
D’AUTORISER le Maire à signer l’acte notarié et toutes les pièces afférentes à ce dossier ;
M. Philippe SCHEIBLING, Adjoint, souligne que le projet de délibération fait référence à un emplacement
réservé destiné à l’élargissement de la voie à 9 m de la rue de Sélestat couplé à un aménagement de piste
cyclable. Or, aujourd’hui il n’y a pas de projet de création de piste cyclable au vu de la largeur limite de
ladite rue maïs il s’agit bien d’une régularisation d’une précédente délibération pour laquelle une parcelle
avait été omise.
Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré,
ACQUIERT au prix de 500€ /are la parcelle comprise dans l’emprise de l'emplacement réservé
n°A15 destiné à l’élargissement de la voirie à 9 mètres de la rue de Sélestat, en vue
de son incorporation dans le domaine public communal :
c Moi Surface en Section Parcelle Propriétaire >
m
18 635/35 SNC Le Clos des Vignes 13 m2
PROCEDE au classement dans le domaine public de l’emprise ci-dessus référencée ;
CHARGE Maître Chantal REISACHER-DECKERT, Notaire à SELESTAT, d'accomplir toutes
les formalités qui en découlent ;
AUTORISE le Maire à signer l’acte notarié et toutes les pièces afférentes à ce dossier ;
ADOPTE A L’'UNANMITE
1145.5 FINANCES
Budget supplémentaire
A. Etat des subventions modifié
Rapporteur: M. Olivier SOHLER, Maire
M. Jean-Philippe HIHN, Adjoint
Il est proposé au Conseil Municipal après discussion en Commission des Finances et en Municipalité,
d'arrêter les états des subventions à verser de la manière suivante :
Subvention sonten Aides Aide ponctuelle
ordinaire tiens ponctuelles exceptionnelle licenciés” Sous- Total TOTAL BS 2018
Subvention Aide exceptionnelle Associations
BP 2018 BP 2018 BP 2018
rock
Alsace Route des Vins
cale des donneurs de bénévoles
cale des ers et Batterie
E
d'animations de Châtenois-Scherwi
FM
BADMINTON
Ecole de Musi de Châtenois-Scherwiller
fils de l'Aubach
Elssasser Wanckes
Folklori
Harmonie Ste Jeanne d'Arc
KRAV - EKOP DE L'ORTENBOURG
Les Amis de la Résidence de l'Alumnat
Les Amis d'Odile
Les enfants de l'Aubach
Les Knecke's de l'Aubach
La Rockale
Les sentinelles de
Les Stumbas de la Scheer
Les Trouvères du Ramstein
eilleurs du Ramstein
MC
Ronde de l'Alumnat
DE
Loisirs et Convivialité
MEMORY Grand Est France -
1 S
15 38
TAL GENERAL BP 2018 38 511.00 TOTAL BS 2018
12DETAIL DES SUBVENTIONS ET PARTICIPATIONS VERSEES
Budget Primitif 2018 B.S. 2018
AUX ORGANISMES PUBLICS 10 460.00
65736 - CCAS 10 000.00
65738 - Syndicat du Giessen 460.00
65743 PARTICIPATIONS 6 500.00
Groupement d'Action Sociale - CNAS 5 500.00
Restauration maisons à pans de bois 500,00
Energies renouvelables 500,00
65744 SUBVENTION SECTEUR SCOLAIRE 11 467.00 0.00 €
Ecole maternelle - coopérative 611.00
Ecole maternelle - projet éducatif 1900.00
Ecole centre - coopérative 2 760.00
Ecole centre - coopérative - Projet éducatif -
Ecole centre - classes transplantées 420.00
Sport scolaire Scherwiller 276.00
Collège Châtenois UNSS sport scolaire 500.00 300.00 €
Collège Châtenois - fonctionnement 500.00
Collège Châtenois-fonctionnement 1500.00
(accomp.voyages)
Collège Châtenois - voyage scolaire 1500.00
Collège Châtenois/Projet artistique 1000.00
Voyages scolaires 500.00 -300.00 €
À Mme Carine SCHUTZ, Conseillère, souhaitant savoir à quoi correspond la subvention ponctuelle
octroyée au Badminton par exemple, le Maire indique que conformément aux engagements pris, cette
subvention correspond à 50 % du coût de la location de l’'ESC.
Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré,
DECIDE d'arrêter les états des subventions à verser comme indiqué ci-dessus.
ADOPTE A L’'UNANIMITE
1345.5 FINANCES
Budget supplémentaire
B. Budget supplémentaire 2018
Rapporteur : M. Olivier SOHLER, Maire
M. Jean-Philippe HIHN, Adjoint
Le document arrêté se présente comme suit :
FONCTIONNEMENT
Dépenses nouvelles 1793 336,69 €
Dont virement complémentaire
à la section d'investissement 1 651 078,- €
(soit dépenses nouvelles : 142 258,69)
Recettes nouvelles 1793 336,69 €
Dont excédent antérieur 1748 429,69 €
Solde et résultat prévisionnel de fonctionnement 2018 /
INVESTISSEMENT
PROPOSITIONS
REPORTS TOTAL NOUVELLES
DEPENSES 526 442,22 1367 323,56 1 893 765,78
1712 804,95
dont excédent 180 960,83 (dont excéden 1 893 765,78 Te antérieur de
801 953,50)
SOLDE -345 481,39 345 481,39 */.
Il est proposé au Conseil Municipal :
D’APPROUVER le budget supplémentaire 2018 tel que présenté.
14Sortie de M. Gérald DILLENSEGER, Conseiller Municipal
M. Claude BRUNSCHWILLER souhaite savoir si la Commune est informée de la disparition annoncée de
la taxe sur les pylônes électriques. M. Jean-Philippe HIHN indique que non mais souligne que l'impact
serait considérable puisque cette taxe représente plus de 60 000,- € par an pour notre collectivité.
M. Dominique WAEGELL, Conseiller, fait observer qu’une fois de plus ces dispositions à venir, si elles
sont vérifiées, impacteront nos Communes rurales dont les budgets ne cessent d’être rognés d’années en
années.
Concernant la hausse de 8000,- € appliquée à l’article 60612 Energie-électricité, M. Philippe
SCHEIBLING, Adjoint, souhaite en connaître l’objet. M. Jean-Philippe HIHN indique qu’il s’agit à la fois
d’une hausse des volumes dus à l'intégration du corps de garde et de l’ancienne Frimousse dans la liste des
bâtiments pris en charge par la Commune ainsi que de l’augmentation du prix du gaz.
M. Gérald DILLENSEGER, Conseiller, revient en séance.
M. Jean-Philippe HIHN relève également la hausse des crédits en recettes et en dépenses concernant les
sinistres et leurs remboursements (Portique et vitre ESC....).
Un remboursement d'emprunt avait également été envisagé. Il s’agit d’un emprunt d’environ 96 000,- €
restant à rembourser pour un taux négocié à l’époque à 4,6 % et concernant la construction des ateliers
municipaux. Les modalités de remboursement anticipées inscrites au contrat signé en son temps
impliqueraient un versement d’une indemnité de 59 000,- €, soit une économie au final de 2000,-€
seulement par rapport aux intérêts qui restent à verser jusqu’à l'échéance. En conséquence, il ne sera pas
donné suite à ce dossier.
À Mme Gabrielle DONNARD, Conseillère, souhaitant savoir si une renégociation n’était pas possible, M.
Jean-Philippe HIHN indique que celle-ci sera menée très prochainement même si nous savons d’ores et
déjà qu’elle aura très peu de chance d’aboutir.
Il rappelle également que l’année 2019 sera particulièrement délicate financièrement puisque chaque
trimestre selon l’échéancier travaux produit pour la construction de l’école, 530 000 € seront à mandater.
En contrepartie, les subventions ainsi que le FCTVA afférent ne seront encaissés qu’avec un décalage
allant jusqu’à fin 2020.
Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré,
APPROUVE le budget supplémentaire 2018 tel que présenté.
ADOPTE A L’'UNANIMITE
45.6 DELEGATIONS D’ATTRIBUTION AU MAIRE
Le Maire informe le Conseil Municipal de l’usage fait depuis la dernière séance de la délégation
d'attribution consentie par l’assemblée selon l’article L 2122-22 du Code Général des Collectivités
Territoriales et la délibération du Conseil Municipal du 24 avril 2014.
15(4)
De prendre toute décision concernant la préparation, la passation,
l'exécution et le règlement des marchés et des accords-cadres d’un
montant inférieur à 50 000,-€ ainsi que toute décision concernant leurs
avenants, lorsque les crédits sont inscrits au budget
Décision municipale en date du 16 octobre 2018 relative à la fourniture de panneaux de signalisation et
la réalisation de peinture routière. Le marché sera confié à l’entreprise SIGNAUX GIROD pour un
montant total de : 3 491,85€ € HT, comprenant :
- Signalisation verticale : 2 352,85€ HT
- Signalisation horizontale : 1 139,- € HT
(5) De décider de la conclusion et de la révision du louage de choses pour lesquelles une tarification a été arrêtée par délibération du Conseil
Décision municipale en date du 13 octobre 2018 relative à la location de la salle polyvalente aux dates
suivantes :
Demande de location . . Date . Objet de la location Prix de la location
faite par :
03/11/2018 Association MJC Théâtre Quiproquo A titre gratuit
M. René-Alexandre ESCUDE cr pie x . 250 € la salle
10/11/2018 Société Civile de Chasse de Fête de la Saint-Hubert .. . 60 € local cuisine Scherwiller
16/11/2018 Judo Club Shinsei Assemblée Générale A titre gratuit
17 et 18/11/2018 Les amis d’'Odile Repas Choucroute A titre gratuit
24/11/2018 ACCA Assemblée Générale A titre gratuit
Décision municipale en date du 16 octobre relative à une consultation pour la fourniture et la pose d’une
extension au columbarium existant au cimetière communal de Scherwiller.
Décision municipale en date du 17 octobre 2018 relative à la location du préau de l’ancienne école de
Kientzville à la date suivante :
Demande de location . . . . Date . Objet de la location | Prix de la location
faite par :
A jati Les Stumbas de 1 . . . . 09/11/2018 FSOCIR here NDS CEA Fête de la Saint Martin A titre gratuit
»
16(6) De passer les contrats d'assurance ainsi que d'accepter les indemnités de
sinistre y afférentes
Décision municipale en date du 16 octobre 2018 relative à l’acceptation d'une indemnité de sinistre concernant
une vitre fissurée à l’ESC. Il est décidé d’accepter l'indemnité de sinistre d’un montant de 3.141,08 € versée par
GROUPAMA, déduction faite de la franchise de 240,- € et de la vétusté d’un montant de 177,95 €.
Décision municipale en date du 16 octobre 2018 relative à l'acceptation d’une indemnité de sinistre concernant
une dégradation du bar de l’'ESC. Il est décidé d’accepter l’indemnité de sinistre d’un montant de 295,- € versée par la MAIF.
45.7 COMMUNICATIONS
M. Olivier SOHLER, Maire, indique que :
- L'association Foncière Urbaine Autorisée « AFUA Halbpfad » a été dissoute par arrêté préfectoral du 14
septembre 2018.
- Avoir assisté ce jour à l'inauguration de la Bibliothèque Humaniste de Sélestat par M. Bruno LE MAIRE,
Ministre de l'Economie et des Finances,
- Aux élus avoir été sensibilisé par la gendarmerie nationale par rapport aux risques de cambriolages et
tentatives d’intrusion dans les habitations sur le territoire de la Commune. Il invite les élus à diffuser
largement l'information et annonce l’organisation par le Commandant de la Communauté de Brigade de
la Gendarmerie d’une réunion publique qui sera fixée prochainement, la période de fin d’année étant
réputée particulièrement sensible.
Il rappelle la situation délicate de certaines victimes de vols sans effraction par rapport à leurs
assurances et souligne l'importance de fermer à clef les portes de son logement. M. WAEGELL,
Conseiller, donne l’exemple de son voisin qui, ayant constaté la présence d’un voleur dans son quartier
en a informé la Gendarmerie.
Le Maire confirme que la meilleure vigilance est la surveillance active entre voisins. Une diffusion du
message via internet, la presse locale sera également effectuée.
Faisant suite à une délibération du Conseil Municipal du printemps dernier, il a été procédé au
lancement d’une consultation relative au renouvellement du marché des d’assurances pour les quatre
années à venir.
Après analyse par le Cabinet RISK Partenaires, Assistant à Maître d’Ouvrage, les différents lots ont pu
être attribués de la manière suivante :
Lot Intitulé Attributaire Montant par an
Lot 1 Assurance responsabilité civile Groupama 1 210,15
Lot 2 Assurance protection fonctionnelle Groupama 119,90
Lot 3 Assurance protection juridique Groupama 484,08
Lot 4 Assurance automobile Groupama 2 617,-
Lot 5 Assurance des dommages aux biens Groupama 5 912,32
TOTAL 10 343,45
17L
L'économie à venir sera donc de 6 487,67 € par an soit pour la durée totale du marché de 25 950,68 €. Il
est précisé que durant les quatre années passées, la SMACL était titulaire des quatre premiers lots et
GROUPAMA du dernier. Cette excellente nouvelle est en partie due à la faible sinistralité de la
Commune.
Construction de l’école élémentaire :
La Région Grand Est a attribué le 12 octobre dernier une subvention de 125 000,- € à la Commune pour la
réalisation du projet, une annonce du montant alloué qui arrive de bon augure évidemment.
Le Maire rappelle que le Département avait déjà attribué la promesse d’une attribution de 100 000,- € et
que 300 000,- € ont été enregistrés au titre de la DETR pour laquelle une demande complémentaire sera
faite pour 2019.
Château du Ramstein :
Le Maire informe le Conseil que le groupe technique issu du Comité de Gestion du Biotope s’est rendu
sur site la semaine passée. Une réunion formelle aura lieu le 29 Novembre prochain en Mairie de
Scherwiller en présence de l’ensemble des services et parties prenantes. La réunion sera placée sous la
présidence de M. le Sous-Préfet comme il est de rigueur.
A l’ordre du jour de cette réunion figurent :
- Un point sur les décisions prises lors de la sortie sur site
- Le point définitif relatif aux demandes de la DRAC en matière d’étude d’impact et de demande de
dérogation concernant les travaux de rénovation et mise en sécurité du Ramstein, le sauvetage du
Haut-Logis, la consolidation de la porte d’accès au fossé Sud-Est et l’intervention du chemin d’accès.
- La validation d’un planning prévisionnel succinct intégrant les diverses démarches administratives.
Le Maire indique qu’il ne souhaite pas que la Commune s'engage dans la phase des travaux liés au
chemin tant que l’arrêté préfectoral autorisant les travaux au Château ne soit signé. Cependant,
l’Architecte des Bâtiments de France a demandé diverses pièces complémentaires. Elle a été invitée à
participer à la réunion du 29 novembre.
Le Maire signalant que toutes les demandes et démarches demandées ont jusqu’à présent été respectées.
La patience était grande jusqu’à présent. Il craint cependant que si le projet ne peut être engagé en 2019,
celui-ci s'embourbe définitivement.
L'espoir que la situation se débloque le 29 novembre prochain est donc grand et les perspectives sont
largement espérées pour enfin concrétiser les avancées.
Le Maire proposant à M. Philippe SIMLER, Conseiller, d’informe les élus que Scherwiller sera de
nouveau à la une le mercredi 28 novembre prochain, celui-ci confirme qu’au travers de l’émission « Des
Racines et des Ailes » un documentaire consacrera environ 7 minutes au château. Tous les bénévoles ont
accueilli cette « superbe » nouvelle avec enthousiasme d’autant plus que le reportage trouvera sa place
entre la Cathédrale de Strasbourg et les Marchés de Noël dans une superbe émission intitulée « L'Alsace
en hiver ». Un travail est actuellement fait auprès des DNA pour relayer l'information au niveau de la
presse. Le Maire souligne les reportages très qualitatifs produits par ladite émission.
18- Le maire rappelle la traditionnelle réunion en direction des élus de la Communauté de Communes de
Sélestat qui aura lieu le 19 novembre prochain - salle Sainte Barbe. Il invite l’ensemble des membres du
Conseil Municipal à y participer.
Mme Régine DIETRICH, Adjointe :
- Ce jeudi est organisée une sortie au « Paradis des Sources » à Soultzmatt au profit des personnes âgées de
la commune. La Commune prendra à sa charge les frais de transport, chaque participant devant
s'acquitter des frais d’entrée au cabaret.
- Le 30 novembre et le 1° décembre prochains sera organisée la collecte de la Banque Alimentaire. L'école
élémentaire ainsi que l’épicerie participeront à l’opération et les dons pourront même être remis en
Mairie le Samedi 1° au matin comme à l’accoutumée.
- Une formation de secourisme sera organisée les 2 et 9 février prochains et une information sera
transmise aux Présidents des Associations locales pour mobiliser les membres de leur association. Les
élus pourront aussi y participer. Le coût est de 60,- € par participant dont 50% du montant est pris en
charge par la Commune. A l'issue sera délivré le diplôme de 1° secours civique Niveau 1.
- La fête de Noël des Aïnés aura lieu le 9 décembre prochain.
- La Communauté Emmaüs organisera comme à l’accoutumée un défilé avec Pères Noël et goûter à
destination des enfants de la Commune.
M. Philippe SCHEIBLING, Adjoint :
- Le 05 novembre dernier a débuté le chantier de construction de l’école. Depuis une nouvelle ouverture
du mur de l’enceinte de l’Alumnat a été réalisée et les travaux de branchement particulier eau et
assainissement sont en cours. Le tout est conforme au planning, le gros œuvre devant débuter dès le mois
de décembre.
- Rue Sainte Odile : Les marchés de travaux sont en cours de consultation.
- Luminaires leds : Les offres sont en cours d’analyse.
Mme Gwenaëlle RUHLMANN, Adjointe :
- Les enfants du Conseil Municipal des Enfants participeront à la collecte de la Banque Alimentaire.
- Leur prochaine sortie s’effectuera au Centre d’Information des Droits de l'Homme de Sélestat et le 14
novembre les plans de la nouvelle école leur seront présentés lors d’une réunion spécifique.
- Le 11 novembre dernier, ils se sont rendus à l'EHPAD et ont distribué la tablette de chocolat aux
résidents. Cette démarche est toujours fort appréciée de ces derniers.
M. Jean-Philippe HIHN, Adjoint :
- Rappelle la nécessité d’organiser une Commission Réunie autour de la thématique des bâtiments
communaux vides. Il souligne que très bientôt la commune transférera l’école élémentaire dans de
nouveaux locaux et qu’un bâtiment supplémentaire sera donc vide.
Mme Carine SCHUTZ, Conseillère, souligne avoir déjà fait la proposition. Le Maire indique que la
réunion sera programmée en début d’année.
1945.8 VŒUX - DIVERS
Mme Gabrielle DONNARD, Conseillère Municipale :
- Rappelle l’organisation le 18 novembre d’un repas « choucroute » par l’Association des Amis d’Odile. Un
grand nombre d'inscriptions ont été enregistrées sans nul doute grâce aux Journées du Patrimoine qui
ont offerts une belle visibilité complémentaire à l’Association.
Mme Carine SCHUTZ, Conseillère Municipale :
- Informe le Conseil de la tenue le 1 décembre prochain d’un marché de Noël à l'EHPAD. La matinée sera
agrémentée d’un concert qui est programmé à 11 h et auquel participent les enfants de la Paroisse.
- Les commandes de décorations et couronnes peuvent d’ores et déjà être transmises et seront prises en
compte jusqu’au 26 novembre.
- Concernant l’'EHPAD, le Maire indique que des travaux de restructuration débuteront d’ici une semaine
et dureront approximativement trois semaines.
M. Philippe SIMLER, Conseiller :
- Adresse ses remerciements à la Municipalité très présente lors de la présentation « photos » issue du
concours organisé par l’Association des « Veilleurs du Ramstein » dans la perspective des 10 ans de
l'Association.
Cette présentation a permis d’inaugurer un super et nouvel équipement fixée dans la salle polyvalente, à
savoir un nouveau vidéoprojecteur agrémenté de son écran.
Il indique également que l'Association a accueilli samedi 10 novembre un groupe de 60 personnes
composés de diverses personnalités alsaciennes regroupées autour du fondateur du bar strasbourgeois
« Les 12 Apôtres », organisateur de sorties à thèmes et originales. La visite du Ramstein s’intercalait entre
la thématique viticulture avec l’intervention de M. Jean-Paul SCHMITT et la gastronomie avec le
Restaurant de la Hühnelmühle. Les échanges très conviviaux ont permis de trouver des soutiens
nouveaux pour la manifestation de mai prochain et de nouveaux bénévoles pour les chantiers de
l'Association.
M. SIMLER se déclare convaincu du potentiel existant et constitué par les deux châteaux de Scherwiller.
Il ajoute que le projet de consolidation apportera beaucoup en matière d’accès et de développement des
animations, et que le potentiel touristique de Scherwiller peut en tirer de belles alternatives. Une opinion
largement partagée par le Maire qui indique que l’exploitation de cette idée se doit d’être creusée.
Mme Estelle SCHUHLER, Conseillère :
- Informe le Conseil avoir été interpellée au sujet des conditions d’accueil des enfants à l’ancienne
Frimousse. Aucune activité ou animation et aucun matériel n’est en place, a contrario de ce qui est
développé sur le site de la Frimousse de l’Alumnat. Les enfants essayent de passer le temps comme ils le
peuvent. D’un point de vue pratique, il n’y a même pas de crochets pour les vestes des enfants.
Elle demande s’il n’y aurait pas la possibilité de les rapatrier à l’Alumnat, tout du moins en fin de journée,
et ainsi améliorer les conditions d’accueil qui aujourd’hui s'apparentent plutôt à du gardiennage comme
le laisse entendre M. WAEGELL.
20M. Philippe SCHEIBLING, Adjoint, indique avoir les mêmes retours. Le Maire intervient en indiquant
que le message sera transmis pour que le nécessaire puisse être fait en relayant l’information à la
Communauté de Communes de Sélestat, compétente sur le sujet du Périscolaire.
000
L'ordre du jour étant épuisé, la séance est levée à 20 h 30.
Olivier SOHLER
Maire
21