Offres
API
Connexion
Documents similaires
Déliberation - 2 Deliberations CM du 9 mars 2023
Procès Verbal - PV du CM du 2 mars 2017
Procès Verbal - 2 PV CM du 14 mars 2024
Procès Verbal - 7 PV CM du 9 septembre 2024
Procès Verbal - pv cm 3 mars 2016
Déliberation - 2 Deliberations CM du 14 mars 2024
Procès Verbal - 9 PV CM du 7 decembre 2023
Procès Verbal - PV du CM du 9 janvier 2020
Procès Verbal - 9 PV CM du 27 novembre 2024
Procès Verbal - PV CM du 9 juillet 2020
Procès Verbal - 2 PV CM du 9 mars 2023
Document publié le Jeudi 9 mars 2023 par la commune de Bouxwiller.
Lien du pdf (Procès Verbal - 2 PV CM du 9 mars 2023)
Thèmes du document : Justice et droit, Institutions publiques, Aménagement du territoire,
2023/
011
ee
BOUINWILLER
IMBSHE
SRIESSACH-
RIEDHEUS
LÉGASTEERG
Ville
de
Bouxvwiller
et
ses
communes
associées
Procès-verbal
des
délibérations
du
Conseil
Municipal
Séance
du
9 mars
2023
Conseillers
élus
: 26
Conseillers
ex fonction
«26
Présents
: 21
Procarations
: 3
Sous
la
Présidence
de
M.
Patrick
MICHEL,
Maire
Présents
: M.
LEZAIRE
Franck,
1e
Adjoint
- Mme
HAMM
Danielle,
2°
Adjointe
- M.
COMARTIN
Fabrice,
3-Adjoint
-
M.
SUTTER
Mathieu
4e
Adjoint
- Mme
BRUMM
Martine,
Maire-déléguée
d'IMBSHEIM
- M.
FATH
Stéphane,
Maire-
délégué
de
GRIESBACH-LE-BASTBERG
-
M.
STAATH
Freddy,
Maire-délégué
de
RIEDHEIM
-
Mme
AUFFINGER
Bernadette
-
M.
GERARD
Roger
-
M.
KILIAN
Christophe
-
Mme
LANDOLT
Séverine
-
Mme
LUGARDON
Marguerite
-
Mme
MEHL
Louisa
-
M.
MEYER
Marc
-
Mme
OZDEMIR
Fatma
-
Mme
PIASNY
Elisabeth
-
Mme
SIEFER
Astride
- M.
VEIT
Bernard
- Mme
DORN
Laurence
- Mme
HAMM
Mylène
- M.
SCHAFF
Bernard
Membres
absents
excusés
:
M.
BREHM
Pierre
Mme
CHABERT
Anne
(Procuration
à M.
KILIAN
Christophe)
M.
GONC
Timur
(procuration
à Mme
HAMM
Danielle)
M.
STAATH
Freddy,
Maire-délégué
de
RIEDHEIM
(procuration
à M.
FATH
Stéphane
jusqu'au
point
n°5
inclus)
Mme
LAFORGUE
Valérie
Secrétaire
de
séance
: M.
SCHAFF
Bernard
En
préambule
à
la
séance,
le
Conseil
Municipal
rend
hommage
à
Monsieur
Gilbert
Weil,
Président-Fondateur
de
l'Association
des
Amis
du
Musée
Judéo-Alsacien
de
Bouxwiller
(AMJAB),
décédé
le 4
mars
2023.
Point
1
: Désignation
d'un
secrétaire
de
séance
Rapporteur
: M.
P.
Michel
M.
Bernard
Schaff
est
désigné
en
qualité
de
secrétaire
de
séance
et
chargé
à
ce
titre
de
la
rédaction
du
procès-verbal
des
délibérations
du
Conseil
Municipal.
Point
2
:Compte-rendu
de
la
séance
du
30
janvier
2023
Rapporteur
:
M.
P.
Michel
Monsieur
le
Maire
soumet
à l'Assemblée
le
procès-verbal
de
la
réunion
du
Conseil
Municipal
du
30
janvier
2023.
Le
Conseil
Municipal
adopte
le
procès-verbal
à l'unanimité. |VILLE
DE
BOUXWILLER
Séance
CM
du
9
mars
2023
Point
3
: Déclarations
d'intention
d’aliéner
Rapporteur
: M.
P.
Michel
1)
Dossier
N°
0003
:non
bâti
- lotissement
"les
Coteaux"
à Bouxwiller
°
Section
:18
°
Parcelles
:690/151
; 691/151
; 692/151
+ _
Superficie
totale
:5,87
ares
e
Prix
de
vente
:78
416,03
€
Le
Conseil
Municipal
décide,
par
22
voix
pour,
0 contre,
2 abstentions
(L.
Dorn
- B.
Schaff)
de
ne
pas
faire
valoir
son
droit
de
préemption.
2)
Dossier
N°
0004
:non
bâti
- lotissement
"les
Coteaux"
à Bouxwiller
+ _
Section
:18
+
Parcelle
:693/151
+ _
Superficie
totale
:2,02
ares
e
Prix
de
vente
:26
984,73
€
Le
Conseil
Municipal,
à l'unanimité,
décide
de
ne
pas
faire
valoir
son
droit
de
préemption.
3)
Dossier
N°
0005
:non
bâti
- lotissement
"les
Coteaux"
à Bouxwiller
e
Section
:18
e
Parcelle
:716/151
°_
Superficie
totale
:4,22
ares
e
Prix
de
vente
:56
507,63
€
Le
Conseil
Municipal,
à l'unanimité,
décide
de
ne
pas
faire
valoir
son
droit
de
préemption.
4)
Dossier
N°
0006
:bâti
- 12
rue
du
Fossé
/rue
du
Fossé
à Bouxwiller
e
Section:
4
e
Parcelles
:191
; 192
° _
Superficie
totale
:0,68
ares
°
Prix
de
vente
:63
000
€
Le
Conseil
Municipal,
à l'unanimité,
décide
de
ne
pas
faire
valoir
son
droit
de
préemption.
5)
Dossier
N°
0007
:Bâti
- 10
rue
du
Fossé
à 67330
Imbsheim
e
Section
:27
+
_ Parcelle
:292
+
Superficie
totale
:5,96
ares
+
Prix
de
vente
:130
000
€
Le
Conseil
Municipal,
à l'unanimité,
décide
de
ne
pas
faire
valoir
son
droit
de
préemption.
Point
4
: Compte
administratif
2022
Rapporteur
: M.
M.
Sutter
M.
Mathieu
Sutter,
Adjoint
au
Maire
en
charge
des
finances,
présente
au
Conseil
Municipal
le
compte
administratif
de
l'exercice
2022
dont
les
résultats
s’établissent
comme
suit
: 2023/
012
|VILLE
DE
BOUXWILLER
Séance
CM
du
9
mars
2023
1.
Budget
principal :
GESTION
GENERALE
Budget
total
Réalisé
2022
Réalisations
exercice
1
310
786,82
Dépenses
2
540
000,00
|
Reports
exercice
2021
790
435,61
TOTAL
EXERCICE
2
101
222,43
2
Réalisations
exercice
1 740
755,69
=
Recettes
2
540
000,00
|
Reports
exercice
2021
0,00
u
TOTAL
EXERCICE
1
740
755,69
=
RESULTAT
DE
L'EXERCICE
-360
466,74
ui
Restes
à réaliser :
Z
Dépenses
RAR
à
reporter
en
2023
499
058,00
Recettes
RAR
à
reporter
en
2023
358
390,00
TOTAL
-140
668,00
RESULTAT
CUMULE
-501
134,74
E
Réalisations
exercice
3
444
042,59
=
Dépenses
4
620
000,00
|
Reports
exercice
2021
0,00
D
TOTAL
EXERCICE
3
444
042,59
8
Réalisations
exercice
4
096
305,43
5
Recettes
4
620
000,00
|
Reports
exercice
2021
471
218,65
8
TOTAL
EXERCICE
4
567
524,08
iL
RESULTAT
DE
L'EXERCICE
1
123
481,49
RESULTAT
GLOBAL
|
622 346,75|
Vu
l'avis
favorable
de
la
Commission
des
Finances
en
date
du
27
février
2023,
Monsieur
le
Maire
ayant
quitté
la
salle
au
moment
du
vote,
Le
Conseil
Municipal,
présidé
par
Monsieur
Mathieu
Sutter,
Adjoint
chargé
des
finances,
-__
Approuve
le
compte
administratif
2022
du
budget
principal,
à l'unanimité.
2.
Budget
annexe
«
Structures
culturelles
»
:
STRUCTURES
CULTURELLES
Budget
total
Réalisé
2022
Réalisations
exercice
209
753,38
Dépenses
773
000,00
Reports
exercice
2021
0,00
TOTAL
EXERCICE
209
753,38
2
Réalisations
exercice
10
068,62
=
Recettes
773
000,00
Reports
exercice
2021
519
600,00
n
TOTAL
EXERCICE
529
668,62
=
RESULTAT
DE
L'EXERCICE
319
915,24
Lu
Restes
à
réaliser :
Z
Dépenses
RAR
à
reporter
en
2023
106
380,00
Recettes
RAR
à
reporter
en
2023
50
220,00
TOTAL
-56
160,00
RESULTAT
CUMULE
263
755,24 VILLE
DE
BOUXWILLER
Séance
CM
du
9
mars
2023
E
Réalisations
exercice
398
621,29
S
Dépenses
874
700,00
Reports
exercice
2021
284
113,25
L
TOTAL
EXERCICE
682
734,54
8
Réalisations
exercice
85
480,93
E
Recettes
874
700,00
Reports
exercice
2021
0,00
&
TOTAL
EXERCICE
85
480,93
LL
RESULTAT
DE
L'EXERCICE
-597
253,61
L
RESULTAT
GLOBAL
|
-333
498,37
|
Vu
l'avis
favorable
de
la
Commission
des
Finances
en
date
du
27
février
2023,
Monsieur
le
Maire
ayant
quitté
la
salle
au
moment
du
vote,
Le
Conseil
Municipal,
présidé
par
Monsieur
Mathieu
Sutter,
Adjoint
chargé
des
finances,
-
Approuve
le
compte
administratif
2022
du
budget
Structures
culturelles,
à
l'unanimité.
3.
Budget
annexe
«
Service
de
l’Eau
»
SERVICE
DE
L'EAU
Budget
total
Réalisé
2022
Réalisations
exercice
31
962,66
Dépenses
467
000,00
Reports
exercice
2021
0,00
TOTAL
EXERCICE
31
962,66
£
Réalisations
exercice
85
247,01
=
Recettes
467
000,00
Reports
exercice
2021
103
967,73
D
TOTAL
EXERCICE
199
214,73
=
RESULTAT
DE
L'EXERCICE
167
252,07
il
Restes
à
réaliser :
2
Dépenses
RAR
à
reporter
en
2023
5 500,00
Recettes
RAR
à
reporter
en
2023
0,00
TOTAL.
-5
500,00
RESULTAT
CUMULE
161
752,07
E
Réalisations
exercice
99
897,00
L
Dépenses
370
000,00
Reports
exercice
2021
0,00
n
TOTAL
EXERCICE
99
897,00
8
Réalisations
exercice
149
324,76
5
Recettes
370
000,00
Reports
exercice
2021
242
036,33
&
TOTAL
EXERCICE
391
361,09
LL
RESULTAT
DE
L'EXERCICE
291
464,09
|
RESULTAT
GLOBAL
453 216,16] 2023/
013
| VILLE
DE
BOUXWILLER
Séance
CM
du
9 mars
2023
|
Vu
l'avis
favorable
de
la
Commission
des
Finances
en
date
du
27
février
2023,
Monsieur
le
Maire
ayant
quitté
la
salle
au
moment
du
vote,
Le
Conseil
Municipal,
présidé
par
Monsieur
Mathieu
Sutter,
Adjoint
chargé
des
finances,
- _
Approuve
le
compte
administratif
2022
du
budget
du
Service
de
l'Eau,
à l'unanimité.
4.
Budget
annexe
« Service
de
l’Assainissement
»
SERVICE
DE
L'ASSAINISSEMENT
Budget
total
Réalisé
2022
Réalisations
exercice
1
321
809,42
Dépenses
1
736
000,00
|
Reports
exercice
2021
0,00
TOTAL
EXERCICE
1 321
809,42
Z
Réalisations
exercice
756
995,98
à
Recettes
4
736
000,00
|
Reports
exercice
2021
247
216,66
un
TOTAL
EXERCICE
1 004
212,64
=
RESULTAT
DE
L'EXERCICE
-317
596,78
Li
Restes
à
réaliser
:
Z
Dépenses
RAR
à
reporter
en
2023
120
000,00
Recettes
RAR
à
reporter
en
2023
239
100,00
TOTAL
119
100,00
RESULTAT
CUMULE
-198
496,78
E
Réalisations
exercice
149
843,48
=
Dépenses
720
000,00
Reports
exercice
2021
0,00
D
TOTAL
EXERCICE
149
843,48
8
Réalisations
exercice
347
121,47
5
Recettes
720
000,00
Reports
exercice
2021
395
085,40
8
TOTAL
EXERCICE
742
206,87
L
RESULTAT
DE
L'EXERCICE
592
363,39
[
RESULTAT
GLOBAL
|
393 866,61
|
Vu
l'avis
favorable
de
la
Commission
des
Finances
en
date
du
27
février
2023,
Monsieur
le
Maire
ayant
quitté
la
salle
au
moment
du
vote,
Le
Conseil
Municipal,
présidé
par
Monsieur
Mathieu
Sutter,
Adjoint
chargé
des
finances,
-__
Approuve
le
compte
administratif
2022
du
budget
du
Service
de
l’Assainissement,
à
l'unanimité. [VILLE
DE
BOUXWILLER
Séance
CM
du
9
mars
2023
5.
Budget
annexe
« Lotissement
Les
Coteaux
»
LOTISSEMENT
LES
COTEAUX
Budget
total
Réalisé
2022
Réalisations
exercice
0,00
Dépenses
178
766,68
Reports
exercice
2021
178
766,68
TOTAL
EXERCICE
178
766,68
[en
Réalisations
exercice
0,00
=
Recettes
178
766,88
Reports
exercice
2021
0,00
n
TOTAL
EXERCICE
0,00
2
RESULTAT
DE
L'EXERCICE
-178
766,88
il
Restes
à
réaliser :
Z
Dépenses
RAR
à
reporter
en
2022
0,00
Recettes
RAR
à
reporter
en
2022
0,00
TOTAL
0,00
RESULTAT
CUMULE
-178
766,88
-
Réalisations
exercice
0,00
Æ
Dépenses
492
500,00
Reports
exercice
2021
0,00
a
TOTAL
EXERCICE
0,00
Z 6
Réalisations
exercice
0,00
5
Recettes
492
500,00
Reports
exercice
2021
174
459,66
6
TOTAL
EXERCICE
174
459,66
sn
RESULTAT
DE
L'EXERCICE
174
459,66
|
RESULTAT
GLOBAL
|
-4 307,22 |
Vu
l'avis
favorable
de
la
Commission
des
Finances
en
date
du
27
février
2023,
Monsieur
le
Maire
ayant
quitté
la
salle
au
moment
du
vote,
Le
Conseil
Municipal,
présidé
par
Monsieur
Mathieu
Sutter,
Adjoint
chargé
des
finances,
-
Approuve
le
compte
administratif
2022
du
budget
Lotissement
Les
Coteaux,
à
l'unanimité. 2023/
014
| VILLE
DE
BOUXWILLER
Séance
CM
du
9
mars
2023
6.
Budget
annexe
« ZI
Est
»
Zi
EST
Budget
total
Réalisé
2022
Réalisations
exercice
0,00
Dépenses
319
400,00
Reports
exercice
2021
80
264,56
L-
TOTAL
EXERCICE
80
264,56
Z
Réalisations
exercice
0,00
ë
Recettes
319 400,00
| Reports exercice 2021
0,00
B
TOTAL
EXERCICE
0,00
D
RESULTAT
DE
L'EXERCICE
-80
264,56
>
Dépenses
RAR
à
reporter
en
2023
0,00
ss
Recettes
RAR
à
reporter
en
2023
0,00
TOTAL
0,00
RESULTAT
CUMULE
-80
264,56
E
Réalisations
exercice
0,00
5
Dépenses
239
135,44
Reports
exercice
2021
0,00
2
TOTAL
EXERCICE
0,00
8
Réalisations
exercice
0,00
5
Recettes
239
135,44
Reports
exercice
2021
0,00
&
TOTAL
EXERCICE
0,00
LL
RESULTAT
DE
L'EXERCICE
0,00
|
RESULTAT
GLOBAL
|
-80 264,56 |
Vu
l'avis
favorable
de
la
Commission
des
Finances
en
date
du
27
février
2023,
Monsieur
le
Maire
ayant
quitté
la
salle
au
moment
du
vote,
Le
Conseil
Municipal,
présidé
par
Monsieur
Mathieu
Sutter,
Adjoint
chargé
des
finances,
- _
Approuve
le
compte
administratif
2022
du
budget
ZI
Est,
à l'unanimité.
Point
5
: Compte
de
Gestion
2022
Rapporteur
: M.
M.
Sutter
Monsieur
Mathieu
Sutter,
Adjoint
au
Maire
délégué
aux
finances,
soumet
au
Conseil
Municipal
le
compte
de
gestion
retraçant
la
consolidation
du
budget
principal,
des
budgets
annexes
Structures
culturelles,
Service
de
l'Eau,
Service
de
l’Assainissement,
Lotissement
les
Coteaux
et
Zone
Industrielle
Est,
qui
retracent
la
comptabilité
du
trésorier
relative
à l'exercice
budgétaire
2022.
Il
informe
les
conseillers
municipaux
que
les
résultats
du
compte
de
gestion
concordent
exactement
avec
ceux
du
compte
administratif.
A
l'unanimité,
le
Conseil
Municipal
approuve
le
compte
de
gestion
2022. | VILLE
DE
BOUXWILLER
Séance
CM
du
9
mars
2023
M.
Freddy
Staath
entre
en
séance.
Point
6
: Affectation
des
résultats
Rapporteur
: M.
M.
Sutter
À.
Budget
Principal
À
l'unanimité,
le
Conseil
Municipal
procède
à l'affectation
des
résultats
du
budget
principal
comme
suit :
Résultat
de
fonctionnement
À.
Résultat
de
l'exercice
652
262,84
B.
Résultats
antérieurs
reportés
471
218,65
C.
Résultat
à affecter
:C
= À
+B
(hors
restes
à
réaliser)
1 123
481,49
investissement D.
Solde
d'exécution
de
la
section
d'investissement
-360
466,74
E.
Solde
des
restes
à
réaliser
d'investissement
-140
668,00
F.
Besoin
de
financement
F=D+E
501
134,74
AFFECTATION
(de C)
1 123
481,49
G
:Affectation
en
réserves
au
1068
(sur
n+1)
501
134,74
G
=
au
minimum
couverture
du
besoin
de
financement
F
H
:Report
en
fonctionnement
sur
le
compte
RO02
(sur
N+1)
622
346,75
|DEFICIT
REPORTE
DO02
(sur
N+1)
/
|
B.
Budget
annexe
Structures
culturelles
Par
23
voix
pour,
Ü
contre,
1
abstention
(M.
Hamm),
le
Conseil
Municipal
procède
à
l'affectation
des
résultats
du
budget
Structures
culturelles
comme
suit
:
Résultat
de
fonctionnement
À.
Résultat
de
l'exercice
-313
140,36
B.
Résultats
antérieurs
reportés
-284
113,25
C.
Résultat
à affecter
: C = À
+B
(hors
restes
à
réaliser)
-597
253,61
investissement D.
Solde
d'exécution
de
la
section
d'investissement
319
915,24
E.
Solde
des
restes
à
réaliser
d'investissement
-56
160,00
F.
Besoin
de
financement
F=D+E
0,00
AFFECTATION
(de C)
0,00
G
: Affectation
en
réserves
au
1068
(sur
n+1)
0,00
G
= au
minimum
couverture
du
besoin
de
financement
F
H
: Report
en
fonctionnement
sur
le compte
R002
(sur
N+1)
0,00
| DEFICIT
REPORTE
D002
(sur
N+1)
-597 253,61| 2023/
015
[VILLE
DE
BOUXWILLER
C.
Budget
annexe
du
Service
de
l’Eau
À
l'unanimité,
le
Conseil
Municipal
procède
à l'affectation
des
résultats
du
budget
du
Service
de
l'Eau
comme
suit :
Séance
CM
du
9
mars
2023
Résultat
de
fonctionnement
À.
Résultat
de
l'exercice
49
427,76
B.
Résultats
antérieurs
reportés
242
036,33
C.
Résultat
à affecter
: C = À
+ B
{hors
restes
à
réaliser)
291
464,09
Investissement D.
Solde
d'exécution
de
la section
d'investissement
167
252,07
E.
Solde
des
restes
à
réaliser
d'investissement
-5
500,00
F.
Besoin
de
financement
F=D+E
0,00
AFFECTATION
(de
C)
291
464,09
G
: Affectation
en
réserves
au
1068
(sur
n+1)
0,00
G
= au
minimum
couverture
du
besoin
de
financement
F
H
: Report
en
fonctionnement
sur
le compte
RO02
(sur
N+1)
291
464,09
| DEFICIT REPORTE
D002
(sur N+1)
D.
Budget
annexe
du
Service
de
l’Assainissement
À
l'unanimité,
le
Conseil
Municipal
procède
à l’affectation
des
résultats
du
budget
du
Service
de
l’Assainissement
comme
suit :
Résultat
de
fonctionnement
A.
Résultat
de
l'exercice
197
277,99
B.
Résultats
antérieurs
reportés
395
085,40
C.
Résultat
à affecter
: C = À
+B
(hors
restes
à
réaliser)
592
363,39
Investissement D.
Solde
d'exécution
de
la
section
d'investissement
-317
596,78
E.
Solde
des
restes
à
réaliser
d'investissement
119
100,00
F.
Besoin
de
financement
F=D+E
198
496,78
AFFECTATION
(de
C)
592
363,39
G
: Affectation
en
réserves
au
1068
(sur
n+1)
198
496,78
G
= au
minimum
couverture
du
besoin
de
financement
F
H
: Report
en
fonctionnement
sur
le compte
RO02
{sur
N+1)
393
866,61
| DEFICIT
REPORTE
DO002
(sur
N+1)
1 | VILLE
DE
BOUXWILLER
Séance
CM
du
9
mars
2023
Point
7
:Débat
d'orientations
budgétaires
Rapporteur
:M.
M.
Sutter
En
application
de
l'article
11
de
la
loi
du
6
février
1992
prévoyant
l’organisation
d’un
débat
d'orientations
budgétaires
dans
les
deux
mois
précédant
le
vote
du
budget
(pour
les
communes
de
plus
de
3
500
habitants),
Monsieur
Mathieu
Sutter,
Adjoint
au
Maire
chargé
des
finances,
soumet
aux
conseillers
les
orientations
envisagées
par
la
municipalité
pour
le
budget
primitif
de
l'exercice
2023.
Il
présente
les
grandes
lignes
du
budget
en
ce
qui
concerne
les
opérations
en
cours
pour
lesquelles
des
engagements
ont
été
pris,
ainsi
que
les
priorités
à
définir
et
de
leur
financement. Vu
l'avis
favorable
de
la
Commission
des
Finances
en
date
du
27
février
2023,
le
Conseil
Municipal
prend
acte
des
orientations
budgétaires
pour
2023
qui
feront
l’objet
d’un
examen
approfondi
par
la
Commission
des
finances,
le
27
mars
2023.
Point
8
:
Détermination
d’un
nom
de
rue
et
d’une
numérotation
pour
donner
suite
au
projet
d’une
construction
d’un
bâtiment
dans
le
Parc
Intercommunal
d'Activités
de
Bouxwiller Rapporteur
: M.
S.
Fath
Considérant
la
construction
d’un
bâtiment
avec
plusieurs
cellules
commerciales
ou
de
services
à
côté
du
bâtiment
existant
situé
rue
du
Député-Maire
Jean
Hoeffel
dans
le
Parc
Intercommunal
d'Activités
;
Vu
l'avis
favorable
de
la
Commission
d'urbanisme
du
23
janvier
2023
;
Le
Conseil
Municipal,
après
délibération
et
à l'unanimité,
décide
:
-
De
nommer
la
rue
qui
desservira
ce
nouveau
bâtiment
:«
rue
de
l’Ancienne
Carrière
»
et
de
numéroter
les
cellules
commerciales
dans
l’ordre
chronologique
au
rez-de-
chaussée
puis
à l'étage
;
-
De
charger
le
Maire
d’en
informer
le
Service
du
Cadastre
et
les
services
publics
concernés.
Point
9
:Acquisition
d'un
terrain
situé
rue
Sundhalt
appartenant
à
l'Association
Foncière
de
Bouxwiller
en
vue
de
son
classement
dans
le
domaine
public
communal
Rapporteur
: M.
S.
Fath
Vu
la
délibération
de
l'Association
Foncière
de
Bouxwiller
en
date
du
31
janvier
2023,
Le
Conseil
Municipal
décide
à l'unanimité
: 2023/
016
| VILLE
DE
BOUXWILLER
Séance
CM
du
9 mars
2023
|
-
D'acquérir
la
parcelle
sise
Section
15
n°244,
rue
Sundhalt,
d’une
contenance
de
5,46
ares,
cédée
par
l’AF
de
Bouxwiller
à l'euro
symbolique
;
-_
De
classer
dans
le
domaine
public
la
parcelle
communale
ayant
un
caractère
de
rue
:
BOUXWILLER
Désignation
Section |
Parcelle
Superficie
Longueur
de
(en
ares)
voirie
(en
ml)
Rue
Sundhaït
15
244
5.46
135
-_
D'autoriser
le
Maire
et
son
représentant
à
effectuer
les
démarches
administratives
nécessaires
et
à signer
les
documents
afférents.
Point
10
:Acquisition
d'un
terrain
situé
Rue
du
Clos
des
Seigneurs
faisant
l'objet
de
l'emplacement
réservé
BOU28
du
PLUI
Rapporteur
:
M.
M.
Sutter
Afin
de
pouvoir
acquérir
le
foncier
nécessaire
pour
l'aménagement
de
la
voirie
du
Clos
des
Seigneurs,
la
Ville
a inscrit
l'emplacement
réservé
BOU28
au
PLU.
Elle
a sollicité
les
propriétaires
afin
qu'ils
cèdent
la
partie
se
situant
dans
son
emprise.
Un
compromis
de
vente
a été
signé
avec
une
propriétaire
qui
a accepté
de
céder
le
terrain
suivant
à
la
Ville,
à
l'Euro
symbolique
:
°
Section
20
n°328,
situé
lieudit
« Gaensbuehl
»
d'une
contenance
totale
de
0,45
ares,
appartenant
à
Madame
Anne
VILLE,
domiciliée
à
67330
BOSSELSHAUSEN,
2
Grand
jue.
Le
Conseil
Municipal,
après
délibération
et
unanimement,
décide
:
D'approuver
l'acquisition
du
terrain
à l'euro
symbolique,
-
D'autoriser
le
Maire
et
son
représentant
à signer
l'acte
notarié
à intervenir,
-_
D'autoriser
le
Maire
à
entreprendre
toute
démarche
pour
classer
le
terrain
dans
le
domaine
public
communal.
Point
11
:Signature
avec
l’ATIP
d'une
convention
d'adhésion
pour
la
mission
Conformité
et
de
Contrôle
en
application
du
droit
des
sols
(ADS)
Rapporteur
: M.
P.
Michel
La
Ville
de
Bouxwiller
a adhéré
à l'Agence
Territoriale
d'Ingénierie
Publique
(ATIP)
par
délibération
du
21
mai
2015.
En
application
de
l’article
2
des
statuts,
l'ATIP
peut
exercer
les
missions
suivantes
:
1.
Le
conseil
en
matière
d'aménagement
et
d'urbanisme,
2.
L'instruction
administrative
des
demandes,
déclarations
et
autorisations
d'urbanisme | VILLE
DE
BOUXWILLER
Séance
CM
du
9
mars
2023
3.
L'accompagnement
technique
en
aménagement
et
urbanisme,
La
gestion
des
traitements
des
personnels
et
des
indemnités
des
élus
ainsi
que
les
cotisations
auprès
des
organismes
sociaux,
La
tenue
des
diverses
listes
électorales,
L'assistance
à l'élaboration
de
projets
de
territoire,
Le
conseil
juridique
complémentaire
à ces
missions,
La
formation
dans
ses
domaines
d'intervention
.
L'Information
Géographique
10.
Le
contrôle
des
travaux
et
la
conformité
des
autorisations
d'urbanisme
& © œ No u ,
Concernant
le
contrôle
des
travaux
et
la
conformité
des
autorisations
d'urbanisme
:
Par
délibération
du
14
janvier
2020,
le
Comité
syndical
de
l’ATIP
a
adopté
les
modalités
d'intervention
de
l'ATIP
relatives
à
la
mission
contrôle
et
conformité
en
ADS
ainsi
que
les
contributions
correspondantes.
En
application
de
l’article
2 des
statuts,
l’ATIP
assure,
aux
côtés
de
la
commune,
la
mission
«
conformité
et
contrôles
en
ADS
» relative
à la
police
de
l’urbanisme.
La
mission
porte
sur
la
vérification
de
la
conformité
des
travaux
au
regard
des
autorisations
d'urbanisme
délivrées
et
sur
le
contrôle
des
travaux
et
la
constatation
des
infractions
au
Code
de
l'urbanisme.
La
prise
en
charge
de
cette
mission
est
réalisée
dans
le
cadre
des
modalités
prévues
par
la
convention
jointe
en
annexe.
Le
concours
apporté
par
l’ATIP
pour
la
mission
« Conformité
et
Contrôle
de
l'application
du
droit
des
sols
» donne
lieu
à une
contribution
fixée
annuellement
par
le
Comité
syndical.
Pour
2073,
elle
s'établit
comme
suit
:
*
Un
forfait
annuel
acquitté
au
premier
semestre
dont
le
montant
est
calculé
à
partir
d’un
nombre
d'actes
prédéfini
par
la
commune
en
fonction
de
ses
besoins
; le
tarif
unitaire
de
l'acte
est
fixé
à 180
€.
*_
La
commune
a la
faculté
de
solliciter
la
réalisation
d'actes
supplémentaires.
Les
demandes
en
sus
seront
honorées
en
fonction
de
la
disponibilité
de
l'équipe.
Le
tarif
dépend
du
niveau
de
complexité
de
l'acte.
Vu
le
Code
Général
des
Collectivités
Territoriales,
notamment
les
articles
L.5721-1
et
suivants
;
Vu
l'arrêté
préfectoral
du
29
juin
2015
portant
création
du
Syndicat
mixte
à la
carte
« Agence
Territoriale
d'Ingénierie
Publique
» et
l'arrêté
modificatif
du
2 juillet
2015
;
Vu
la
délibération
du
14
janvier
2020
du
Comité
syndical
de
’ATIP
adoptant
les
modalités
d'intervention
de
l’ATIP
relatives
à la
mission
contrôle
et
conformité
en
ADS
ainsi
que
les
contributions
correspondantes
;
Vu
la
délibération
n°2021/19
du
7
décembre
2021
modifiant
les
statuts
de
l’ATIP
relative
à la
mission
Conformité
et
Contrôle
en
ADS. 2023/
017
|VILLE
DE
BOUXWILLER
Séance
CM
du
9
mars
2023
Après
délibération
et
à l'unanimité,
le
Conseil
Municipal
:
- _
Approuve
la
convention
relative
à la
mission
« Conformité
et
Contrôle
de
l'application
du
droit
des
sols
(ADS)
».
-
Prend
acte
du
montant
de
la
contribution
fixée
chaque
année
par
délibération
du
Comité
syndical
de
l’ATIP,
et
qui
s'établit
pour
2023
de
la
façon
suivante
:
°_
Un
forfait
annuel
acquitté
au
premier
semestre
dont
le
montant
est
calculé
à partir
d’un
nombre
d’actes
prédéfini
par
la
commune
en
fonction
de
ses
besoins
; le
tarif
unitaire
de
l'acte
est
fixé
à 180
€.
°
La
commune
a
la
faculté
de
solliciter
la
réalisation
d'actes
supplémentaires.
Les
demandes
en
sus
seront
honorées
en
fonction
de
la
disponibilité
de
l'équipe
de
l'ATIP.
Le
tarif
dépend
du
niveau
de
complexité
de
l'acte,
dont
le
barème
est
le
suivant
:
o
Un
permis
de
construire
=
1 acte
soit
180
€
o
Une
déclaration
préalable
=
0,75
acte
soit
135
€
o
Un
permis
d'aménager
=
1,25
acte
soit
225€
o
La
visite
de
contrôle
sera
facturée
180
€
(même
si
elle
ne
donne
pas
lieu
à un
procès-verbal).
- _
Autorise
le
Maire
à signer
la
convention
jointe
en
annexe.
Point
12
:Destination
des
obiets
et
lots
d'objets
sans
statut
traités
dans
le
cadre
du
chantier
pluriannuel
(2022
- 2025)
du
musée
du
Pays
de
Hanau
Rapporteur
: M.
F.
Staath
Le
chantier
des
collections
pluriannuel
du
musée
du
Pays
de
Hanau
(2022
-
2025)
a
été
approuvé
par
la
délibération
du
9
septembre
2021.
Ses
objectifs
et
le
planning
d'actions
sont
définis
plus
précisément
dans
le
Plan
de
Récolement
Décennal
(PRD)
qui
a
été
approuvé
à
l'unanimité
lors
du
Conseil
Municipal
du
21
octobre
2021.
Suite
au
récolement
des
collections,
une
nouvelle
étape
du
chantier
consiste
en
l'identification,
l'étude
et
le
traitement
de
plusieurs
milliers
d'objets
sans
statut,
non
inventoriés
mais
conservés
en
réserves
depuis
des
années.
Ils
avaient
été
pointés
dans
un
document
et
sont
reconnaissables
par
un
numéro
provisoire
P.
Le
but
est
de
déterminer
quels
objets
s’intègrent
dans
le
Projet
Scientifique
et
Culturel
du
musée
et
ont
vocation
à rejoindre
l'inventaire
réglementaire
et
les
collections.
Pour
ceux
dont
ce
n'est
pas
le
cas,
d'autres
destinations
doivent
être
envisagées.
Pour
respecter
le
calendrier
prévisionnel
du
PRD,
permettre
à la
chargée
de
mission
recrutée
spécialement
pour
le
chantier
de
travailler
dans
les
temps
impartis,
et
afin
de
désengorger
les
espaces
de
stockage
provisoires
actuellement
combles
et
dont
l'équipe
a besoin
pour
la
suite
des
opérations,
il
est
nécessaire
que
les
objets
ne
restant
pas
au
musée
rejoignent
prochainement
les
autres
destinations
proposées.
La
liste
des
objets
se
trouve
en
annexe
de
la
délibération.
Cette
liste
comprend
aussi
les
objets
traités
lors
du
précédent
chantier
d'identification
et
de
tri
mené
en
2016
et
2017.
Si
des
objets
ayant
un
numéro
P
mais
n'étant
pas
répertoriés
dans
le
document
sont
retrouvés,
leur
méthodologie
de
traitement
sera
identique
à
celle
des
objets
de
la
liste.
Il
reste
à
noter
que
certains
objets
peuvent
manquer
et
ne
seront
donc
pas
traités,
ce
document
existant
depuis
le |VILLE
DE
BOUXWILLER
Séance
CM
du
9
mars
2023
début
des
années
2000.
Ces
objets
manquants
ont
pu
être
restitués,
donnés
ou
réformés
s'ils
présentaient
des
risques
pour
les
autres
collections.
Vu
l'avis
favorable
de
la
Commission
Culture
en
date
du
1®7
mars
2023,
Le
Conseil
Municipal
décide,
après
en
avoir
délibéré
et
à l'unanimité,
que
ces
objets
peuvent
rejoindre
les
destinations
suivantes
:
L'inventaire
après
passage
en
Commission
Scientifique
Régionale
d’Acquisition
;
L'inventaire
au
titre
de
l'inventaire
rétrospectif
;
La
conservation
en
tant
que
documentation
du
musée
;
La
conservation
en
tant
qu'objets
à vocation
pédagogique
;
La
conservation
en
tant
qu'archives
;
La
conservation
en
tant
qu'objets
méritant
une
étude
sur
un
temps
plus
long
;
La
donation
à
d’autres
structures
« Musée
de
France
» :
La
donation
à
d’autres
structures
patrimoniales
hors
«
Musée
de
France
» :
La
donation
à
d’autres
services
de
la
municipalité
;
La
donation
à
des
artistes
locaux,
à
des
associations
locales
;
La
restitution
à leurs
anciens
propriétaires
ou
à leurs
ayants-droits
si
ces
derniers
sont
administrativement
connus
;
Pour
les
objets
n'ayant
trouvé
aucune
structure
souhaitant
les
accueillir,
le
musée
soumettra
la
liste
des
objets
en
Commission
Scientifique
Régionale
pour
acter
de
manière
collégiale
la
décision
de
les
mettre
au
rebut.
VHNSHBESRE En pa R © Fa D Point
13
:Création
d'un
poste
d'adjoint
administratif
à
temps
non
complet
en
vue
de
l'ouverture
d'un
dispositif
de
recueil
des
titres
d'identité
à
la
mairie
de
Bouxwiller
Rapporteur : M.
P.
Michel
Considérant
que
la
forte
augmentation
des
besoins
liés
à
l'effet
de
rattrapage
des
demandes
de
titres
non
effectuées
durant
la
crise
sanitaire,
la
levée
des
restrictions
sur
les
déplacements
et
l'attractivité
de
la
carte
nationale
d'identité
électronique
a provoqué
depuis
l'automne
2021
une
mise
en
tension
progressive
de
la
chaîne
de
délivrance
des
titres
d'identité
et
un
sentiment
d'insatisfaction
des
usagers
incompatibles
avec
les
exigences
d'un
service
public
de
qualité
;
Compte
tenu
de
la
persistance
d'un
délai
moyen
élevé
de
plus
de
113
jours
sur
le
département
du
Bas-Rhin,
Madame
la
Préfète
va
déployer
un
plan
d'action
pérenne
pour
prévenir
une
nouvelle
crise
des
délais
de
délivrance
des
titres
d'identité.
Considérant
que
la
Ville
de
Bouxwiller
a été
sollicitée
pour
l'installation
à la
mairie
un
des
11
dispositifs
de
recueil
supplémentaires
qui
seront
déployés
dans
le
département,
afin
de
répondre
à
cette
situation
critique
et
de
fluidifier
l'offre
de
rendez-vous
;
Considérant
que,
à
partir
de
2023,
une
commune
assurant
l'accueil
de
4000
usagers
par
an
bénéficiera
d'une
dotation
annuelle
d'un
montant
de
21
000
euros
environ
par
dispositif
de
recueil
et
qu'une
dotation
de
4 500
euros
sera
versée
à l'installation
pour
le
financement
du
matériel
si
le
démarrage
du
service
débute
avant
le
1er
juillet
2023
;
Considérant
que
la
Ville
de
Bouxwiller
souhaite
proposer
ce
nouveau
service
à
la
,
+
.
P
population
et
qu'il
est
nécessaire
: 2023/
018
VILLE
DE
BOUXWILLER
Séance
CM
du
9 mars
2023
|
- _
D'élargir
les
horaires
d'ouverture
de
la mairie
qui
feront
l'objet
d’une
saisine
pour
avis
du
Comité
Social
Territorial
;
-
De
recruter
un
agent
administratif
dont
la durée
du
temps
de
travail
s'élèvera
à 24
heures
hebdomadaires
;
Vu
l’article
L313-1
du
Code
général
de
la
Fonction
Publique
précisant
que
les
emplois
de
chaque
collectivité
ou
établissement
sont
créés
par
l'organe
délibérant
de
la collectivité
ou
de
l'établissement ; Considérant
qu’il
appartient
au
Conseil
Municipal
de
fixer
l'effectif
des
emplois
nécessaires
au
fonctionnement
des
services
;
Vu
le tableau
des
effectifs
;
Le
Conseil
Municipal,
après
en
avoir
délibéré
et unanimement,
décide :
-
De
créer
un
emploi
d’Adijoint
administratif,
à
temps
non
complet,
pour
une
durée
hebdomadaire
de
service
de
24/35ème,
à compter
du
1*
avril
2023.
-
De
modifier
le tableau
des
effectifs
en
conséquence.
Point
14
: Création
de
postes
en
vue
des
avancements
de
grade
de
cinq
agents
de
la
Ville
Rapporteur
: M.
P.
Michel
Depuis
le 1er avril
2021,
les Lignes
Directrices
de
Gestion
régissent
les
possibilités
d’avancements
des
agents
de
la Ville.
Pour
2023,
les
avancements
de
grade
de
cinq
agents
sont
proposés.
Il s’agit
de:
-
Sandra
Bauer,
ATSEM
à l’école
maternelle
de
Bouxwiller
à temps
non
complet,
qui
peut
bénéficier
d’un
avancement
au
grade
d’Adjoint
technique
Principal
de
2ème
classe ;
-
Franck
Karcher,
agent
dans
l’équipe
des
Espaces
Verts,
qui
peut
bénéficier
d’un
avancement
au
grade
d’Adjoint
technique
Principal
de
2ème
classe ;
-
Dominique
Heintz,
chef
de
l’équipe
Voirie
- Maçonnerie
- Mécanique,
qui
peut
bénéficier
d’un
avancement
au
grade
d’Adjoint
technique
Principal
de
1è"
classe ;
-
Christophe
Jacob,
agent
de
l’équipe
Bâtiments,
qui
peut
bénéficier
d'un
avancement
au
grade
d’Adjoint
technique
Principal
de
1ère classe
;
-
Samuel
Steibel,
concierge
du
centre
culturel,
qui
peut
bénéficier
d’un
avancement
au
grade
d’Adjoint
technique
Principal
de
1ère classe
Vu
l’article
L313-1
du
Code
général
de
la
Fonction
Publique
précisant
que
les
emplois
de
chaque
collectivité
ou
établissement
sont
créés
par
l’organe
délibérant
de
la
collectivité
ou
de
l'établissement ; Considérant
qu’il
appartient
au
Conseil
Municipal
de
fixer
l'effectif
des
emplois
nécessaires
au
fonctionnement
des
services
;
Vu
le
tableau
des
effectifs
; | VILLE
DE
BOUXWILLER
Séance
CM
du
9
mars
2023
Après
en
avoir
délibéré
et à l'unanimité,
Le
Conseil
Municipal,
décide
:
-
La
création
à compter
du
1%
avril
2023,
d’un
emploi
permanent
à temps
non
complet
d'Adjoint
technique
principal
de
2ème
classe,
pour
une
durée
hebdomadaire
de
service
de
15/35èmes;
-
La
suppression,
à compter
du
1%
avril
2023,
d'un
emploi
permanent
à temps
non
complet
d’Adjoint
technique
pour
une
durée
hebdomadaire
de
service
de
15/35èmes;
-
La
création
à compter
du
1®
avril
2023,
d’un
emploi
permanent
à temps
complet
d’Adjoint
technique
principal
de
2ème
classe
;
-
La
suppression,
à compter
du
1*
avril
2023,
d’un
emploi
permanent
à temps
complet
d’Adjoint
technique ;
-
La
création,
à compter
du
1®
avril
2033,
de
trois
emplois
permanents
à temps
complet
d'Adjoint
technique
principal
de
1ère classe
;
-
La
suppression,
à compter
du
1
avril
2023,
de
trois
emplois
permanents
à temps
complet
d’Adjoint
technique
principal
de
2ème
classe.
Point
15
: Création
d'un
poste
d'adjoint
administratif
à temps
complet
Rapporteur:
M.
P.
Michel
Mme
Peggy
Weidner
a été
embauchée
en juillet
2022
pour
venir
en
appui
de
la chargée
de
communication
en
tant
qu’'assistante
administrative
contractuelle
à 25
heures
hebdomadaires,
afin
de
permettre
la prise
en
charge
du
secrétariat
du
centre
culturel.
De
plus,
depuis
le 1%
décembre
2027,
elle
a été
affectée
à l'accueil
de
la mairie
pour
10 heures.
Afin
de
pouvoir
la mettre
à disposition
de
l'Association
du
centre
culturel,
il est nécessaire
qu’elle
soit
titularisée.
Vu
l'article
L313-1
du
Code
général
de
la
Fonction
Publique
précisant
que
les
emplois
de
chaque
collectivité
ou
établissement
sont
créés
par
l'organe
délibérant
de
la collectivité
ou
de
l'établissement
;
Considérant
qu'il
appartient
au
Conseil
Municipal
de
fixer
l'effectif
des
emplois
nécessaires
au
fonctionnement
des
services ;
Vu
le tableau
des
effectifs
;
Le
Conseil
Municipal,
après
en
avoir
délibéré
et unanimement,
décide
:
-
La
création
à compter
du
1®
avril
2023
d’un
emploi
permanent
d’Adjoint
administratif
à temps
complet. 2023/
019
| VILLE
DE
BOUXWILLER
Séance
CM
du
9
mars
2023
Point
16
: Instauration
de
l'indemnité
spéciale
de
fonctions
des
Chefs
de
service
de
Police
Municipale Rapporteur
: M.
P.
Michel
Vu
les
décrets
n°
97-702
du
31
mai
1997,
n°2000-45
du
20 janvier
2000
et n°2006-1397
du
17
novembre
qui
déterminent
le régime
indemnitaire
des
agents
de
la police
municipale
pour
le
cadre
d'emploi
des
Chefs
de
service
de
police
municipale
;
Considérant
que
les chefs
de
service
de
Police
Municipale
peuvent
bénéficier
de
l'Indemnité
Spéciale
de
Fonctions
(ISF)
;
Considérant
que,
par
souci
d'équité
par
rapport
aux
agents
dont
le versement
du
RIFSEEP
est interrompu
en
cas
de
congés
maladie,
l'arrêt
du
versement
de
l'IFS
devrait
être
appliqué
également
au
Chef
de
Service
de
la Police
Municipale,
en
cas
d'absence
pour
indisponibilité
physique
ou
autres
congés
maladie
;
Après
délibération
et à l'unanimité,
le Conseil
Municipal
décide :
-
_L'Indemnité
Spéciale
de
Fonctions
est instaurée
sur
le fondement
des
décretprécités.
- __ L'ISF
suivra
le sort
du
traitement
en
cas
de
congé
de
maternité,
de
paternité
et
d'accueil
de
l'enfant,
ou
de
congé
pour
adoption.
-
Le
versement
de
l’ISF
sera
interrompu
après
15 jours
consécutifs
de
congé
de
maladie
ordinaire
(à partir
du
16ème
jour
de
CMO),
durant
les
congés
de
longue
maladie,
de
longue
durée
et de
grave
maladie.
Toutefois,
l'agent
en
congé
de
maladie
ordinaire,
placé
rétroactivement
en
congé
de
longue
maladie,
en
congé
de
longue
durée,
ou
en
congé
de
grave
maladie,
conserve
les primes
d’ores
et déjà
versées
pendant
la période
du
congé
de
maladie
ordinaire.
-__
L'ISF
sera
maintenue
lors
des
congés
pour
accident
de
service,
accident
de
trajet
et
congé
pour
maladie
professionnelle.
Point
17
: Modification
de
la
délibération
relative
à l'indemnité
d'administration
et
de
technicité
des
agents
de
police
municipale
Rapporteur
: M.
P.
Michel
Vu
le décret
2002-31
du
14 janvier
2002
instituant
l'indemnité
d'Administration
et de
technicité
(LAT)
tenant
compte
de
la manière
de
servir
des
agents
dans
l'exercice
de
leurs
fonctions ; Vu
la
délibération
du
Conseil
Municipal
du
27
mai
2002
instaurant
l'IAT
pour
les
agents
de
police
municipale
;
Considérant
que,
pour
des
raisons
d'égalité
par
rapport
aux
agents
dont
le
versement
du
RIFSEEP
est
interrompu
en
cas
de
congés
maladie
;
Le
Conseil
Municipal,
après
délibération
et à l'unanimité,
décide
: VILLE
DE
BOUXWILLER
Séance
CM
du
9
mars
2023
-
D'instaurer
l'arrêt
du
versement
des
indemnités
des
policiers
municipaux
en
cas
d'absence
pour
indisponibilité
physique
ou
autres
congés
maladie,
comme
suit
:
° _ L'IAT
suivra
le
sort
du
traitement
en
cas
de
congé
de
maternité,
de
paternité
et
d'accueil
de
l'enfant,
ou
de
congé
pour
adoption.
°
Le
versement
de
l'IAT
sera
interrompu
après
15
jours
consécutifs
de
congé
de
maladie
ordinaire
(à
partir
du
16ème
jour
de
CMO),
durant
les
congés
de
longue
maladie,
de
longue
durée
et
de
grave
maladie.
Toutefois,
l'agent
en
congé
de
maladie
ordinaire,
placé
rétroactivement
en
congé
de
longue
maladie,
en
congé
de
longue
durée,
ou
en
congé
de
grave
maladie,
conserve
les
primes
d'ores
et déjà
versées
pendant
la période
du
congé
de
maladie
ordinaire.
e
L'TAT
sera
maintenue
lors
des
congés
pour
accident
de
service,
accident
de
trajet
et congé
pour
maladie
professionnelle.
La
Secrétaire
de
séance,
Le
Maire,
TE