Offres
API
Connexion
Documents similaires
Arrêté - Préfecture - Vosges - 26RAA15 15 ARS 1partie
Arrêté - Préfecture - Vosges - 39RAA17 03 ARS
Arrêté - Préfecture - Vosges - 21RAA14 03 ARS
Arrêté - Préfecture - Vosges - 22RAA17 07 ARS
Arrêté - Préfecture - Vosges - 42RAA15 09 ARS
Arrêté - Préfecture - Vosges - 34RAA14 01 ARS
Arrêté - Préfecture - Vosges - 34RAA15 09 ARS 1ère Partie
Arrêté - Préfecture - Vosges - 52RAA15 04 ARS
Arrêté - Préfecture - Vosges - 14 ARS
Arrêté - Préfecture - Vosges - 03 ARS
Arrêté - Préfecture - Vosges - 26RAA15 15 ARS 1partie
Document publié le Vendredi 31 juillet 2015
Lien du pdf (Arrêté - Préfecture - Vosges - 26RAA15 15 ARS 1partie)
Thèmes du document : Santé, Inégalités sociales, Justice et droit,
GCSMS d'’Epinal Groupement de Coopération Sociale
et Médico-Sociale Fait à Epinal, le 10 Juin 2015
DECISION DE L'ADMINISTRATEUR - N° 01/2015
DELEGATION DE SIGNATURE
Le représentant du pouvoir adjudicateur,
- VU le Code de la Santé Publique,
- VU le Code de l'Action Sociale et des Familles,
- VU la Convention Constitutive du Groupement de Coopération Sociale et Médico-Sociale
(G.C.S.M.S.) d'Epinal,
- VU lArrêté n° 2011/392 de la Préfecture des Vosges portant approbation de la Convention
Constitutive du G.C.S.M.S. d'Epinal,
- VU l'Arrêté n° 2013/586 de la Préfecture des Vosges portant modification de la Convention
Constitutive du G.C.S.M.S. d'Epinal,
- VU la Délibération n° 01/2011 du 14 octobre 2011 relative à l'Élection de Monsieur Jean-
Claude MORETTON en qualité d'Administrateur du G.C.S.M.S. d'Epinal,
- VU l'Article 16 de la Convention Constitutive du G.C.S.M.S. d'Epinal, qui prévoit que le
Directeur du Centre Hospitalier Intercommunal Emile DURKHEIM (ou son représentant)
est désigné en qualité d'Administrateur-Adjoint,
DÉCIDE
Article 1° : L'Administrateur est ordonnateur principal,
Article 2 : En cas d'empêchement de Monsieur Jean-Claude MORETTON, Administrateur,
Monsieur André LE GOFF, Administrateur-Adjoint, reçoit délégation de signature en qualité
d'ordonnateur secondaire.
Article 3 : En cas d'empêchement simultané de Monsieur Jean-Claude MORETTON,
Administrateur et de Monsieur André LE GOFF, Administrateur-Adjoint, Monsieur Bachir FILALI,
Directeur-Adjoint, reçoit délégation de signature en qualité d'ordonnateur secondaire.
Article 4 : Les signatures devront être précédées de la mention :
“Pour l'Administrateur et par délégation », suivi du grade et du nom du signataire.
Article 5 : La date d'effet des présentes dispositions est fixée au 10 juin 2015.
Article 6 : Cette décision abroge et remplace toutes les décisions précédentes.
G.C.S.M.S. D'EPINAL
1/2Article 7 : Conformément à l’article R. 421-5 du Code de la Justice Administrative un recours à
l'encontre de la présente décision est possible par voie d'un recours gracieux auprès de Monsieur
l'Administrateur du G.C.S.M.S. d'Epinal ou d’un recours contentieux devant le Tribunal Administratif
de Nancy.
Epinal, le 10 Juin 2015
re
Jea e MORETTON
Diffusion :
- Madame la Déléguée Territoriale des Vosges - Agence Régionale de Santé Lorraine,
- Monsieur le Président du Conseil Départemental des Vosges,
- Monsieur le Président du Conseil d'Administration du Centre Communal d'Action Sociale d'Epinal,
- Monsieur le Président du Conseil de Surveillance du Centre Hospitalier Emile Durkheim,
- Monsieur le Trésorier,
- Toutes les personnes visées,
- Affichage,
- Recueil des Actes Départementaux.
G-CS.M.S. D'EPINAL
2/2AT © DAgence Régionale de Santé Lorraine
VU
VU
VU
VU
VU
MU
NU
VU
VU
VU
VU
VU
NU
VU
ARRETE ARS/DT88-2015-0840 du 20 juillet 2015
fixant le montant des ressources d'assurance maladie dû
au CENTRE HOSPITALIER INTERCOMMUNAL Emile Durkheim d'EPINAL, au titre de l’activité déclarée pour le mois de maï 2015
N° FINESS
Entité juridique | Établissement
88 000 705 9 88 000 007 1
LE DIRECTEUR GENERAL
DE L'AGENCE REGIONALE DE SANTE DE LORRAINE
le code de la sécurité sociale ;
le code de la santé publique ;
la loi n° 2003-1199 du 18 décembre 2003 modifiée ;
le décret n° 2007-46 du 10 janvier 2007 portant dispositions budgétaires et financières relatives aux établissements de santé et modifiant le code de la santé publique, le code de la sécurité sociale et le code de l'action sociale et des familles ;
le décret n° 2007-1931 du 26 décembre 2007 portant diverses dispositions financières relatives aux établissements de santé ;
l'arrêté du 23 janvier 2008 relatif aux modalités de versement des ressources des établissements publics de santé et des établissements de santé privés mentionnés aux b et c de l’article L. 162-22-6 du code de la sécurité sociale par les caisses d'assurance maladie mentionnées à l'article R. 174-1 du code de la sécurité sociale ;
l'arrêté du 19 février 2009 modifié relatif à la classification et à la prise en charge des prestations d'hospitalisation pour les activités de médecine, chirurgie, obstétrique et odontologie et pris en application de l'article L.162-22-6 du code de la sécurité sociale ;
larrêté du 14 décembre 2011 fixant le mode de calcul des ressources des établissements de santé pour la prise en charge des patients bénéficiant de l'aide médicale de l'Etat ; l'arrêté du 18 août 2012 modifiant l'arrêté du 23 janvier 2008, relatif aux modalités de versement des ressources des établissements publics de santé et des établissements de santé privés mentionnés aux b et c de l’article L. 162-22-6 du code de la sécurité sociale par les caisses d'assurance maladie mentionnées à l’article R. 174-1 du code de la sécurité sociale ;
l'arrêté du 8 août 2012 modifiant l'arrêté du 14 décembre 2011 fixant le mode de calcul des ressources des établissements de santé pour la prise en charge des patients bénéficiant de l’aide médicale de l'Etat ;
l'arrêté du 13 décembre 2013 modifiant l'arrêté du 14 décembre 2011 fixant le mode de calcul des ressources des établissements de santé pour la prise en charge des patients bénéficiant de l’aide médicale de l'Etat ;
l'arrêté du 25 février 2014 fixant pour l'année 2014 les éléments tarifaires mentionnés aux | et IV de l'article L. 162-22-10 du code de la sécurité sociale ;
l'arrêté du 18 décembre 2014 modifiant l'arrêté du 31 décembre 2004 relatif au recueil et au traitement des données d'activité médicale des établissements de santé publics ou privés ayant une activité d'hospitalisation à domicile et l'arrêté du 22 février 2008 modifié relatif au recueil et au traitement des données d'activité médicale et des données de facturation correspondantes, produites par les établissements de santé publics ou privés ayant une activité en médecine, chirurgie, obstétrique et odontologie ;
l'arrêté du 19 février 2015 relatif aux forfaits alloués aux établissements de santé mentionnées à l'article L.162-22-6 du code de la sécurité sociale ayant des activités de médecine, chirurgie, obstétrique et odontologie ou ayant une activité d'hospitalisation à domicile ;
Délégation Territoriale des Vosges
Parc d'Activités “Le Saut Le Cerf” - BP 60019
4, avenue du Rose Poirier - 88050 EPINAL CEDEX 09
Standard régional : 03 83 39 79 79
ARS-LORRAINE-DT88-DELEGUE@ars.sante.fr
www.ars.lorraine.sante.frVU l'arrêté du 4 mars 2015 fixant pour l’année 2015 les éléments tarifaires mentionnés aux l et IV de l
article L. 162-22-10 du code de la sécurité sociale ;
VU l'arrêté ARS n° 2015-0214 en date du 12 mars 2015 portant délégation de signature du
Directeur Général de l'Agence Régionale de Santé de Lorraine ;
VU le relevé d'activité transmis pour le mois de mai 2015 par l'établissement : CHI EMILE
DURKHEIM d'EPINAL ;
ARRÊTE
ARTICLE 1 - La somme due par la caisse désignée en application des dispositions de l'article L.174-2 du
code de la sécurité sociale est arrêtée à 4 640 497 € soit :
1) 4 029 759 € au titre de la part tarifée à l'activité pour l'exercice courant, montant qui se décompose
ainsi :
- 3 821 894 € au titre des forfaits "groupes homogènes de séjours" (GHS) et leurs éventuels
suppléments, hors prélèvement d'organes,
- 55238 € au titre des forfaits "accueil et traitement des urgences" (ATU)
- 2 837 € au titre des forfaits d'interruptions volontaires de grossesse (IVG)
- 143 061 € au titre des actes et consultations externes y compris forfaits techniques
- 6 729 € au titre des forfaits « sécurité et environnement hospitalier » (SE)
2) 566 608 € au titre des spécialités pharmaceutiques (Médicaments)
3) 37 404 € au titre des produits et prestations (Dispositifs médicaux implantables).
4) 6726 € au titre de l'aide médicale d'Etat, montant qui se décompose ainsi :
6 726 € au titre des forfaits « groupes homogènes de séjours » (GHS) et des suppléments AME
ARTICLE 2 - Le présent arrêté est notifié à l'établissement CENTRE HOSPITALIER INTERCOMMUNAL
Emile Durkheim d'EPINAL et à la caisse désignée en application des dispositions de l'article L.174-2 du
code de la sécurité sociale, pour exécution.
Le présent arrêté est publié au recueil des actes administratifs de la préfecture des Vosges.
Pour le Directeur Général de l’ARS
et par délégation
La déléguée territoriale
PO / Le Chef du:service territorial sanitaire
EC ESS
CRE Mare-Grr JT N
Délégation Territoriale des Vosges
Parc d'Activités “Le Saut Le Cerf’ - BP 60018
4, avenue du Rose Poirier - 88050 EPINAL CEDEX 09
Standard régional : 03 83 39 79 79
ARS-LORRAINE-DT88-DELEGUE@ars.sante.fr
www.ars.lorraine.sante.frAr O DAgence Régionale de Santé Lorraine
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
ARRETE ARS/DT88-2015-0841 du 20 juillet 2015
fixant le montant des ressources d'assurance maladie
dû au CENTRE HOSPITALIER INTERCOMMUNAL DE L'OUEST VOSGIEN,
au titre de l’activité déclarée pour le mois de mai 2015
N° FINESS
Entité juridique Etablissement
88 000 729 9 88 000 005 4
LE DIRECTEUR GENERAL
DE L'AGENCE REGIONALE DE SANTE DE LORRAINE
le code de la sécurité sociale ;
le code de la santé publique ;
la loi n° 2003-1199 du 18 décembre 2003 modifiée ;
le décret n° 2007-46 du 10 janvier 2007 portant dispositions budgétaires et financières relatives aux
établissements de santé et modifiant le code de la santé publique, le code de la sécurité sociale et le code de l'action sociale et des familles ;
le décret n° 2007-1931 du 26 décembre 2007 portant diverses dispositions financières relatives aux
établissements de santé ;
l'arrêté du 23 janvier 2008 relatif aux modalités de versement des ressources des établissements
publics de santé et des établissements de santé privés mentionnés aux b et c de l’article L. 162-22-6
du code de la sécurité sociale par les caisses d'assurance maladie mentionnées à l'article R. 174-1 du code de la sécurité sociale ;
l'arrêté du 19 février 2009 modifié relatif à la classification et à la prise en charge des prestations
d'hospitalisation pour les activités de médecine, chirurgie, obstétrique et odontologie et pris en
application de l'article L.162-22-6 du code de la sécurité sociale ;
l'arrêté du 14 décembre 2011 fixant le mode de calcul des ressources des établissements de santé
pour la prise en charge des patients bénéficiant de l'aide médicale de l'Etat ;
l'arrêté du 18 août 2012 modifiant l'arrêté du 23 janvier 2008, relatif aux modalités de versement des ressources des établissements publics de santé et des établissements de santé privés mentionnés aux b et c de l’article L. 162-22-6 du code de la sécurité sociale par les caisses d'assurance maladie mentionnées à l'article R. 174-1 du code de la sécurité sociale ; l'arrêté du 8 août 2012 modifiant l'arrêté du 14 décembre 2011 fixant le mode de calcul des ressources des établissements de santé pour la prise en charge des patients bénéficiant de l’aide médicale de l'Etat ;
l'arrêté du 13 décembre 2013 modifiant l'arrêté du 14 décembre 2011 fixant le mode de calcul des
ressources des établissements de santé pour la prise en charge des patients bénéficiant de l’aide
médicale de l'Etat ;
l'arrêté du 25 février 2014 fixant pour l’année 2014 les éléments tarifaires mentionnés aux | et IV de l’article L. 1682-22-10 du code de la sécurité sociale ;
l'arrêté du 16 décembre 2014 modifiant l'arrêté du 31 décembre 2004 relatif au recueil et au traitement des données d'activité médicale des établissements de santé publics ou privés ayant une activité d'hospitalisation à domicile et l'arrêté du 22 février 2008 modifié relatif au recueil et au traitement des données d'activité médicale et des données de facturation correspondantes, produites par les établissements de santé publics ou privés ayant une activité en médecine, chirurgie, obstétrique et odontologie ;
l'arrêté du 19 février 2015 relatif aux forfaits alloués aux établissements de santé mentionnées à l'article L.162-22-6 du code de la sécurité sociale ayant des activités de médecine, chirurgie, obstétrique et odontologie ou ayant une activité d’'hospitalisation à dornicile ;
Délégation Territoriale des Vosges
Parc d'Activités “Le Saut Le Cerf” - BP 60019
4, avenue du Rose Poirier - 88050 EPINAL CEDEX 09
Standard régional : 03 83 39 79 79
ARS-LORRAINE-DT88-DELEGUE@ars.sante.fr
www.ars.lorraine.sante.frVU l'arrêté du 4 mars 2015 fixant pour l'année 2015 les éléments tarifaires mentionnés aux | et IV de l
article L. 162-22-10 du code de la sécurité sociale ;
VU l'arrêté ARS n° 2015-0214 en date du 12 mars 2015 portant délégation de signature du
Directeur Général de l'Agence Régionale de Santé de Lorraine ;
VU le relevé d'activité transmis pour le mois de mai 2015 par l'établissement : CHI DE L'OUEST
VOSGIEN ;
ARRÊTE
ARTICLE 1 - La somme due par la caisse désignée en application des dispositions de l'article L.174-2 du
code de la sécurité sociale est arrêtée à 2 604 952 € soit :
1) 2 506 827 € au titre de la part tarifée à l'activité pour l'exercice courant, montant qui se décompose
ainsi :
- 2 194 805 € au titre des forfaits "groupes homogènes de séjours" (GHS) et leurs éventuels
suppléments, hors prélèvement d'organes,
- 38 968 € au titre des forfaits « accueil et traitement des urgences » (ATU) ; - 1688 € au titre des forfaits d'interruptions volontaires de grossesse (IVG)
- 268 480 € au titre des actes et consultations externes y compris forfaits techniques
- 2 886 € au titre des forfaits « sécurité et environnement hospitalier » (SE).
2) 48 781 € au titre des produits et prestations (Médicaments)
3) 49 344 € au titre des produits et prestations (Dispositifs médicaux implantables)
ARTICLE 2 - Le présent arrêté est notifié à l'établissement CENTRE HOSPITALIER INTERCOMMUNAL
de l'OUEST VOSGIEN et à la caisse désignée en application des dispositions de l'article L.174-2 du code
de la sécurité sociale, pour exécution.
Le présent arrêté est publié au recueil des actes administratifs de la préfecture des Vosges.
Pour le Directeur Général de l'ARS
et par délégation
La déléguée territoriale
PO / Le Chef du service territorial sanitaire
TT
_Marie-Chfi néGABRION
Délégation Territoriale des Vosges
Parc d'Activités ‘Le Saut Le Cerf” - BP 60019
4, avenue du Rose Poirier - 88050 EPINAL CEDEX 09
Standard régional : 03 83 39 79 79
ARS-LORRAINE-DT88-DELEGUE@ars.sante.fr
wwwars.lorraine.sante.frAr @ DAgence Régionale de Santé Lorraine
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
NU
VU
VU
ARRETE ARS/DT88 — 2015- 0842 du 20 juillet 2015 fixant le montant des ressources d'assurance maladie
dû au CENTRE HOSPITALIER de GERARDMER,
au titre de l’activité déclarée pour le mois de mai 2015
N° FINESS
Entité juridique Établissement
88 078 006 9 88 000 003 9
le code de la sécurité sociale ;
le code de la santé publique ;
la loi n° 2003-1199 du 18 décembre 2003 modifiée ;
le décret n° 2007-46 du 10 janvier 2007 portant dispositions budgétaires et financières relatives aux établissements de santé et modifiant le code de la santé publique, le code de la sécurité sociale et le
code de l'action sociale et des familles ;
le décret n° 2007-1931 du 26 décembre 2007 portant diverses dispositions financières relatives aux établissements de santé ;
l'arrêté du 23 janvier 2008 relatif aux modalités de versement des ressources des établissements publics de santé et des établissements de santé privés mentionnés aux b et c de l’article L. 162-22-6
du code de la sécurité sociale par les caisses d'assurance maladie mentionnées à l’article R. 174-1 du code de la sécurité sociale ;
l'arrêté du 19 février 2009 modifié relatif à la classification et à la prise en charge des prestations d'hospitalisation pour les activités de médecine, chirurgie, obstétrique et odontologie et pris en
application de l'article L.162-22-6 du code de la sécurité sociale ;
l'arrêté du 14 décembre 2011 fixant le mode de calcul des ressources des établissements de santé pour la prise en charge des patients bénéficiant de l'aide médicale de l'Etat ;
l'arrêté du 18 août 2012 modifiant l'arrêté du 23 janvier 2008, relatif aux modalités de versement des ressources des établissements publics de santé et des établissements de santé privés mentionnés
aux b et c de l'article L. 162-22-6 du code de la sécurité sociale par les caisses d'assurance maladie mentionnées à l’article R. 174-1 du code de la sécurité sociale ;
l'arrêté du 8 août 2012 modifiant l'arrêté du 14 décembre 2011 fixant le mode de calcul des ressources des établissements de santé pour la prise en charge des patients bénéficiant de l'aide
médicale de l'Etat ;
l'arrêté du 13 décembre 2013 modifiant l'arrêté du 14 décembre 2011 fixant le mode de calcul des ressources des établissements de santé pour la prise en charge des patients bénéficiant de l'aide
médicale de l'Etat ;
l'arrêté du 25 février 2014 fixant pour l'année 2014 les éléments tarifaires mentionnés aux | et IV de l'article L. 4162-22-10 du code de la sécurité sociale ;
l'arrêté du 16 décembre 2014 modifiant l'arrêté du 31 décembre 2004 relatif au recueil et au traitement des données d'activité médicale des établissements de santé publics ou privés ayant une activité
d'hospitalisation à domicile et l'arrêté du 22 février 2008 modifié relatif au recueil et au traitement des données d'activité médicale et des données de facturation correspondantes, produites par les
établissements de santé publics ou privés ayant une activité en médecine, chirurgie, obstétrique et odontologie ;
l'arrêté du 19 février 2015 relatif aux forfaits alloués aux établissements de santé mentionnées à l'article L.162-22-6 du code de la sécurité sociale ayant des activités de médecine, chirurgie,
obstétrique et odontologie ou ayant une activité d’hospitalisation à domicile ;
l'arrêté du 4 mars 2015 fixant pour l'année 2015 les éléments tarifaires mentionnés aux | et IV de l article L. 4162-22-10 du code de la sécurité sociale ;
Délégation Territoriale des Vosges
Parc d'Activités "Le Saut Le Cerf’ - BP 60019
4, avenue du Rose Poirier - 88050 EPINAL CEDEX 09
Standard régional : 03 83 39 79 79
ARS-LORRAINE-DT88-DELEGUE@ars.sante.fr
www.ars.lorraine.sante.frVU l'arrêté ARS n° 2015-0214 en date du 12 mars 2015 portant délégation de signature du
Directeur Général de l'Agence Régionale de Santé de Lorraine ;
VU le relevé d'activité transmis pour le mois de mai 2015 par l'établissement : CENTRE HOSPITALIER
de GERARDMER ;
ARRÈTE
ARTICLE 1 - La somme due par la caisse désignée en application des dispositions de l’article L.174-2 du
code de la sécurité sociale est arrêtée à 271 076 € soit :
1) 260 019 € au titre de la part tarifée à l'activité pour l'exercice courant, montant qui se décompose ainsi :
- 102 199 € au titre des forfaits "groupes homogènes de séjours" (GHS) et leurs éventuels
suppléments, hors prélèvement d'organes
- 105 137 € au titre des forfaits "groupes homogènes de tarifs" (GHT), HAD
- 8040 € au titre des forfaits « accueil et traitement des urgences » (ATU)
- 44 643 € au titre des actes et consultations externes y compris forfaits techniques
2) 11057 € au titre des spécialités pharmaceutiques (Médicaments).
ARTICLE 2 - Le présent arrêté est notifié à l'établissement CENTRE HOSPITALIER de GERARDMER et à
la caisse désignée en application des dispositions de l'article L.174-2 du code de la sécurité sociale, pour
exécution.
Le présent arrêté est publié au recueil des actes administratifs de la préfecture des Vosges.
Pour le Directeur Général de l'ARS
et par délégation
La déléguée territoriale
PO / Le Chef du service territorial sanitaire
Délégation Territoriale des Vosges
Parc d'Activités ‘Le Saut Le Cerf” - BP 60019
4, avenue du Rose Poirier - 88050 EPINAL CEDEX 08
Standard régional : 03 83 39 79 79
ARS-LORRAINE-DT88-DELEGUE @ars,sante.fr
www.ars.loraine.sante.frAr © Agence Régionale de Santé ARRETE ARS/DT88-2015- 0843 du 20 juillet 2015 Lorraine
VU
VU
VU
VU
vu
VU
VU
VU
VU
VU
VU
NU
VU
VU
fixant le montant des ressources d'assurance maladie
dû au CENTRE HOSPITALIER de SAINT-DIE DES VOSGES,
au titre de Pactivité déclarée pour le mois de mai 2015
N° FINESS
Entité juridique Etablissement
88 078 007 7 88 000 004 7
LE DIRECTEUR GENERAL
DE L'AGENCE REGIONALE DE SANTE DE LORRAINE
le code de la sécurité sociale ;
le code de la santé publique ;
la loi n° 2003-1199 du 18 décembre 2003 modifiée ;
le décret n° 2007-46 du 10 janvier 2007 portant dispositions budgétaires et financières relatives aux établissements de santé et modifiant le code de la santé publique, le code de la sécurité sociale et le
code de l'action sociale et des familles ;
le décret n° 2007-1931 du 26 décembre 2007 portant diverses dispositions financières relatives aux établissements de santé ;
l'arrêté du 23 janvier 2008 relatif aux modalités de versement des ressources des établissements publics de santé et des établissements de santé privés mentionnés aux b et c de l'article L. 162-22-6
du code de la sécurité sociale par les caisses d'assurance maladie mentionnées à l'article R. 174-1
du code de la sécurité sociale ;
l'arrêté du 19 février 2009 modifié relatif à la classification et à la prise en charge des prestations
d'hospitalisation pour les activités de médecine, chirurgie, obstétrique et odontologie et pris en application de l'article L.162-22-6 du code de la sécurité sociale ;
l'arrêté du 14 décembre 2011 fixant le mode de calcul des ressources des établissements de santé
pour la prise en charge des patients bénéficiant de l'aide médicale de l'Etat ;
Farrêté du 18 août 2012 modifiant l'arrêté du 23 janvier 2008, relatif aux modalités de versement des ressources des établissements publics de santé et des établissements de santé privés mentionnés
aux b et c de l'article L. 162-22-6 du code de la sécurité sociale par les caisses d'assurance maladie mentionnées à l'article R. 174-1 du code de la sécurité sociale ;
l'arrêté du 8 août 2012 modifiant l'arrêté du 14 décembre 2011 fixant le mode de calcul des
ressources des établissements de santé pour la prise en charge des patients bénéficiant de l'aide médicale de l'Etat ;
l'arrêté du 13 décembre 2013 modifiant l'arrêté du 14 décembre 2011 fixant le mode de calcul des ressources des établissements de santé pour la prise en charge des patients bénéficiant de l’aide
médicale de l'Etat ;
l'arrêté du 25 février 2014 fixant pour l'année 2014 les éléments tarifaires mentionnés aux | et IV de l'article L. 162-22-10 du code de la sécurité sociale ;
l'arrêté du 16 décembre 2014 modifiant l'arrêté du 31 décembre 2004 relatif au recueil et au traitement des données d'activité médicale des établissements de santé publics ou privés ayant une activité
d'hospitalisation à domicile et l'arrêté du 22 février 2008 modifié relatif au recueil et au traitement des données d'activité médicale et des données de facturation correspondantes, produites par les
établissements de santé publics ou privés ayant une activité en médecine, chirurgie, obstétrique et odontologie ;
Parrêté du 19 février 2015 relatif aux forfaits alloués aux établissements de santé mentionnées à l'article L.162-22-6 du code de la sécurité sociale ayant des activités de médecine, chirurgie,
obstétrique et odontologie ou ayant une activité d'hospitalisation à domicile ;
Délégation Territoriale des Vosges
Parc d'Activités “Le Saut Le Cerf” - BP 60018
4, avenue du Rose Poirier - 88050 EPINAL CEDEX 09
Standard régional : 03 83 39 79 79
ARS-LORRAINE-DT88-DELEGUE@ars.sante.fr
www.ars.lorraine.sante.frVU l'arrêté du 4 mars 2015 fixant pour l’année 2015 les éléments tarifaires mentionnés aux | et IV de l article L. 162-22-10 du code de la sécurité sociale ;
VU l'arrêté ARS n° 2015-0214 en date du 12 mars 2015 portant délégation de signature du Directeur Général de l'Agence Régionale de Santé de Lorraine ;
VU le relevé d'activité transmis pour le mois de mai 2015 par l'établissement : CENTRE HOSPITALIER de SAINT-DIE DES VOSGES ;
ARRÊTE
ARTICLE 1 - La somme due par la caisse désignée en application des dispositions de l'article L.174-2 du code de la sécurité sociale est arrêtée à 2 800 955 € soit :
1) 2 698 233 € au titre de la part tarifée à l'activité pour l'exercice courant, montant qui se décompose ainsi :
2 282 294 € au titre des forfaits "groupes homogènes de séjours" (GHS) et leurs éventuels suppléments, hors prélèvement d'organes,
41 790 € au titre des forfaits "accueil et traitement des urgences" (ATU)
- 5 039 € au titre des forfaits d'interruptions volontaires de grossesse (IVG)
363 646 € au titre des actes et consultations externes y compris forfaits techniques - 5 464 € au titre des forfaits « sécurité et environnement hospitalier » (SE)
2) 53 080 € au titre des spécialités pharmaceutiques (Médicaments) 3) 47 265 € au titre des produits et prestations (Dispositifs médicaux implantables) 4) 2377 € au titre de l'aide médicale d'Etat, montant qui se décompose ainsi : 2 377 € au titre des forfaits « groupes homogènes de séjours » (GHS) et des suppléments AME.
ARTICLE 2 - Le présent arrêté est notifié à l'établissement CENTRE HOSPITALIER de SAINT-DIE DES VOSGES et à la caisse désignée en application des dispositions de l'article L.174-2 du code de la sécurité sociale, pour exécution.
Le présent arrêté est publié au recueil des actes administratifs de la préfecture des Vosges.
Pour le Directeur Général de l’'ARS
et par délégation
La déléguée territoriale
PO / Le Chef du service territorial sanitaire
Marie-Christine” À BRION
€ ct
Délégation Territoriale des Vosges
Parc d'Activités “Le Saut Le Cerf” - BP 60019
4, avenue du Rose Poirier - 88050 EPINAL CEDEX 09
Standard régionai : 03 83 39 79 79
ARS-LORRAINE-DT88-DELEGUE@Aars.sante.fr
wwwars.lorrainé.sante.frAr © DAgence Régionale de Santé
Lorraine
NU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
ARRETE ARS/DT88 2015-0844 du 20 juillet 2015 fixant le montant des ressources d'assurance maladie dû
au CENTRE HOSPITALIER de REMIREMONT
au titre de l’activité déclarée pour le mois de mai 2015
N° FINESS
Entité juridique Établissement
88 078 009 3 88 000 006 2
LE DIRECTEUR GENERAL
DE L'AGENCE REGIONALE DE SANTE DE LORRAINE
le code de la sécurité sociale ;
le code de la santé publique ;
la loi n° 2003-1199 du 18 décembre 2003 modifiée ;
le décret n° 2007-46 du 10 janvier 2007 portant dispositions budgétaires et financières relatives aux établissements de santé et modifiant le code de la santé publique, le code de la sécurité sociale et le
code de l'action sociale et des familles ;
le décret n° 2007-1931 du 26 décembre 2007 portant diverses dispositions financières relatives aux établissements de santé ;
l'arrêté du 23 janvier 2008 relatif aux modalités de versement des ressources des établissements publics de santé et des établissements de santé privés mentionnés aux b et c de l'article L. 162-22-6
du code de la sécurité sociale par les caisses d'assurance maladie mentionnées à l’article R. 174-1 du code de la sécurité sociale ;
l'arrêté du 19 février 2009 modifié relatif à la classification et à la prise en charge des prestations d'hospitalisation pour les activités de médecine, chirurgie, obstétrique et odontologie et pris en
application de l'article L.162-22-6 du code de la sécurité sociale ;
l'arrêté du 14 décembre 2011 fixant le mode de calcul des ressources des établissements de santé pour la prise en charge des patients bénéficiant de l'aide médicale de l'Etat ;
l'arrêté du 18 août 2012 modifiant l'arrêté du 23 janvier 2008, relatif aux modalités de versement des ressources des établissements publics de santé et des établissements de santé privés mentionnés
aux b et c de l’article L. 162-22-6 du code de la sécurité sociale par les caisses d'assurance maladie mentionnées à l'article R. 174-1 du code de la sécurité sociale ;
l'arrêté du 8 août 2012 modifiant l'arrêté du 14 décembre 2011 fixant le mode de calcul des
ressources des établissements de santé pour la prise en charge des patients bénéficiant de l'aide médicale de l'Etat ;
l'arrêté du 13 décembre 2013 modifiant l'arrêté du 14 décembre 2011 fixant le mode de calcul des ressources des établissements de santé pour la prise en charge des patients bénéficiant de l'aide
médicale de l'Etat;
l'arrêté du 25 février 2014 fixant pour l’année 2014 les éléments tarifaires mentionnés aux | et IV de l'article L. 162-22-10 du code de la sécurité sociale :
l'arrêté du 16 décembre 2014 modifiant l'arrêté du 31 décembre 2004 relatif au recueil et au traitement des données d'activité médicale des établissements de santé publics ou privés ayant une activité
d'hospitalisation à domicile et l'arrêté du 22 février 2008 modifié relatif au recueil et au traitement des données d'activité médicale et des données de facturation correspondantes, produites par les
établissements de santé publics ou privés ayant une activité en médecine, chirurgie, obstétrique et odontologie ;
l'arrêté du 19 février 2015 relatif aux forfaits alloués aux établissements de santé mentionnées à l'article L.162-22-6 du code de la sécurité sociale ayant des activités de médecine, chirurgie,
obstétrique et odontologie ou ayant une activité d’hospitalisation à domicile ;
Délégation Territoriale des Vosges
Parc d'Activités "Le Saut Le Cerf” - BP 60019
4, avenue du Rose Poirier - 88050 EPINAL CEDEX 09
Standard régional : 03 83 39 79 79
ARS-LORRAINE-DT88-DELEGUE@ars.sante.fr
wwwars.lorraine.sante.frVU l'arrêté du 4 mars 2015 fixant pour l'année 2015 les éléments tarifaires mentionnés aux l et IV de P
article L. 162-22-10 du code de la sécurité sociale ;
VU arrêté ARS n° 2015-0214 en date du 12 mars 2015 portant délégation de signature du Directeur
Général de l'Agence Régionale de Santé de Lorraine ;
VU Je relevé d'activité transmis pour le mois de mai 2015 par l'établissement : CENTRE HOSPITALIER
de REMIREMONT ;
ARRÊTE
ARTICLE 1 - La somme due par la caisse désignée en application des dispositions de l’article L.174-2 du
code de la sécurité sociale est arrêtée à 2 581 067 € soit :
1) 2404 708 € au titre de la part tarifée à l'activité pour l'exercice courant, montant qui se décompose
ainsi :
- 2 330 080 € au titre des forfaits "groupes homogènes de séjours" (GHS) et leurs éventuels
suppléments, hors prélèvement d'organes,
- 7637 € au titre des forfaits "accueil et traitement des urgences" (ATU)
- 4478 € au titre des forfaits d'interruptions volontaires de grossesse (IVG)
- 61 257 € au titre des actes et consultations externes y compris forfaits techniques.
- 1256 € au titre des forfaits « sécurité et environnement hospitalier » (SE)
2} 101318 € au titre des spécialités pharmaceutiques (Médicaments)
3) 75 041 € au titre des produits et prestations (Dispositifs médicaux implantables)
ARTICLE 2 - Le présent arrêté est notifié à l'établissement CENTRE HOSPITALIER de REMIREMONT et
à la caisse désignée en application des dispositions de l’article L.174-2 du code de la sécurité sociale, pour
exécution.
Le présent arrêté est publié au recueil des actes administratifs de la préfecture des Vosges.
Pour le Directeur Général de l'ARS
et par délégation
La déléguée territoriale
PO / Le Chef du service territorial sanitaire
_ PS
Délégation Territoriale des Vosges
Parc d'Activités “Le Saut Le Cerf - BP 60019
4, avenue du Rose Poirier - 88050 EPINAL CEDEX 09
Standard régional : 03 83 39 79 79
ARS-LORRAINE-DT88-DELEGUE@ars.sante.fr
wWww.ars.lorraine.sante.frAr © > Agence Régionale de Santé
Lorraine
Délégation Territoriale des Vosges
VU
VU
VU
VU
VU
VU
ARRETE ARS/DT88 — N° 2015-0801 du 30 juin 2015
Portant modification de l’agrément N°88-000141
de l’entreprise de transports sanitaires
« TAXIS AMBULANCES ADAM »
5, rue du Bourg Saint-Arnould
88350 LIFFOL-LE-GRAND
LE DIRECTEUR GENERAL DE L'AGENCE REGIONALE DE SANTE DE LORRAINE
les articles L 6312-1 à L 6313-1, R 6312-1 à R 6314-6 du code de la santé publique ;
l'arrêté modifié du 21 décembre 1987 relatif à la composition du dossier d'agrément des
personnes effectuant des transports sanitaires terrestres et au contrôle des véhicules affectés
aux transports sanitaires ;
l'arrêté modifié du 10 février 2009 fixant les conditions exigées pour les véhicules et les
installations matérielles affectés aux transports sanitaires terrestres ;
l'arrêté n°196/2008-DDASS/OSS/NR du 29 avril 2008 portant agrément définitif de l'entreprise
de transports sanitaires terrestres EURL TAXIS AMBULANCES ADAM sous le n°141;
l'arrêté n° 2015/-0214 du 12 Mars 2015 portant délégation de signature du Directeur Général
de l'Agence Régionale de Santé de Lorraine ;
la demande de changement d'implantation de l'entreprise formulée le 20 Mars 2015 par Madame Joëlle
COURTEAUX, Gérante de la Société à responsabilité limitée à associé unique TAXIS AMBULANCES
ADAM ;
CONSIDERANT : la visite de conformité des locaux effectuée le 27 Mai 2015 au 37 route de
Neufchâteau — 88350 LIFFOL-LE-GRAND
ARRETE
ARTICLE 1 : L’agrément n°88-000141 délivré le 29 avril 2008 à l'entreprise privée de transports
sanitaires dénommée « TAXIS AMBULANCES ADAM» est modifié comme suit :
Est agréée pour l'accomplissement de transports sanitaires effectués dans le cadre de
l'aide médicale urgente et pour l'accomplissement de transports sanitaires de malades,
blessés ou parturientes effectués sur prescription médicale, l'entreprise de transports
sanitaires terrestres ci-après désignée :
Dénomination sociale : TAXIS AMBULANCES ADAM
Forme juridique : société à responsabilité limitée à associé unique
Siège social et entreprise : 37 route de Neufchâteau
88350 LIFFOL-LE-GRAND
Nom commercial : TAXIS AMBULANCES ADAM
Gérante : Madame Joëlle COURTEAUX
Délégation Territoriale des Vosges
Parc d'Activités ‘Le Saut Le Cerf - BP 60019
4, avenue du Rose Poirier - 88050 EPINAL CEDEX 09
Standard régional : 03 83 39 79 79
ARS-LORRAINE-DT88-DELEGUE@ars.sante fr
www ars lorraine sante.frARTICLE 2 :
ARTICLE 3 :
ARTICLE 4 :
ARTICLE5 :
ARTICLE 6 :
ARTICLE 7 :
Délégation Territoriale des Vosges
La liste des membres du personnel composant les équipages des véhicules de
transports sanitaires précisant leur qualification est constamment tenue à jour.
Cette liste est adressée annuellement à l'Agence Régionale de Santé qui est avisée
sans délai de toute modification de la liste.
Toute modification de l'entreprise doit être signalée à l'Agence Régionale de Santé
de Lorraine.
L'entreprise peut, à tout moment être inspectée ou contrôlée par les services de
l'Agence Régionale de Santé. Ces inspections ou contrôles peuvent avoir lieu
inopinément ou sur rendez-vous.
Toute infraction à la réglementation sur les transports sanitaires terrestres peut faire
l'objet de sanctions dans les formes et conditions prévues aux articles L 6313-1 et
R 6314-1 à R 6314-6 du code de la santé publique.
Les dispositions du présent arrêté pourront faire l'objet d'un recours dans un délai de
deux mois à compter de sa notification :
- auprès du Ministre du Travail, de l'Emploi et de la Santé — 8 Avenue de Ségur
75350 PARIS SP 07 - pour le recours hiérarchique,
- devant le Tribunal Administratif de Nancy - 5 Place Carrière à 54000 NANCY
pour le recours contentieux
Le Directeur Général de l'Agence Régionale de Santé de Lorraine est chargé de
l'exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la
Préfecture des Vosges et notifié à Madame Joëlle COURTEAUX. Un exemplaire
sera adressé à Monsieur le Directeur de la Caisse Primaire d'Assurance Maladie
des Vosges.
Pour le Directeur Général de l'ARS
délégation
quée Territoriale des Vosges
Valérie BIGENKO-POËT
Parc d'Activités “Le Saut Le Cerf - BP 60019
4, avenue du Rose Poirier - 88050 EPINAL CEDEX 09
Standard régional : 03 83 39 79 79
ARS-LORRAINE-DT88-DELEGUE@ars sante fr
vawwars lorraine.sante.frARS DE LORRAINE
ee f DELEGATION TERRITORIALE DES VOSGES
DECISION DT88ARS / 2015 / N° 0448
© D Agence Régionale de Santé
PORTANT FIXATION DU PRIX DE SEANCE POUR
Délégation territoriale L'ANNEE 2015 des Vosges du
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
Centre Médico-Psycho-Pédagogique
d'EPINAL-NEUFCHATEAU
N° FINESS : 88 078 3303
LE DIRECTEUR GENERAL DE L'AGENCE REGIONALE
DE SANTE de LORRAINE
le code de l'action sociale et des familles ;
le code de la Sécurité Sociale ;
la loi n° 2014-1554 du 22 décembre 2014 de financement de la sécurité sociale pour 2015 publiée au Journal
Officiel du 24 décembre 2014 ;
l’arrêté du 22 octobre 2003 modifié fixant les modèles de documents prévus aux articles 9, 12, 16, 18, 19, 47 et
83 du décret n° 2003-1010 du 22 octobre 2003 relatif à la gestion budgétaire, comptable et financière et aux
modalités de financement et de tarification des établissements et services sociaux et médico-sociaux
mentionnés au | de l’article L 312-1 du Code de l'Action Sociale et des Familles ;
l'arrêté ministériel du 30 avril 2015 publié au Journal Officiel du 10 mai 2015 pris en application de l'article L.
314-3 du code de l'action sociale et des familles fixant pour l'année 2015, l'objectif global de dépenses
d'assurance maladie et le montant total annuel des dépenses pour les établissements et services médico-
sociaux publics et privés ;
la décision du directeur de la CNSA en date du 11 mai 2015 publiée au journal officiel du 19 mai 2015 prise en
application des articles L314-3 et R314-36 du code de l’action sociale et des familles, fixant pour l'année 2015,
les dotations régionales prises en compte pour le calcul des tarifs des établissements et services médico-
sociaux mentionnés à l’article L. 314-3-1 du CASF ;
le décret du 13 décembre 2012 portant nomination de M. Claude d'HARCOURT en qualité de directeur général
de l'agence régionale de santé de la région Lorraine ;
la décision de délégation de signature du Directeur Général de l'Agence Régionale de Santé de Lorraine vers le
directeur de la délégation territoriale des Vosges en date du 12 mars 2015;
l'arrêté n° 79/MR-244 du 30 octobre 1979 autorisant la création d'un Centre Médico-Psycho-Pédagogique à
Epinal, ainsi que l'arrêté SGAR 84/249 du 22 novembre 1984 autorisant de créer une annexe du CMPP
d'Epinal à Neufchâteau, géré par l'Association Départementale des Pupilles de l'Enseignement Public des
Vosges ;
Considérant la transmission des propositions budgétaires et leurs annexes en date du 24 octobre 2014 par la
personne ayant qualité pour représenter le CMPP d'EPINAL/NEUFCHATEAU pour l'exercice
2014;
Considérant les propositions de modification budgétaire transmises par courrier en date du 29 juin 2015 par
la délégation territoriale des Vosges ;
Considérant la réponse à la procédure contradictoire en date du 2 juillet 2015 adressée par la personne ayant
qualité pour représenter le CMPP d'EPINAL-CHATEAU ;
Considérant la notification budgétaire transmise en date du 10 juillet 2015 par l'ARS /délégation
territoriale des Vosges ;DECIDE
Article 1.- Pour l'exercice budgétaire 2015, les recettes et dépenses prévisionnelles du CMPP
d'EPINAL / NEUFCHATEAU - N° FINESS 88 078 330 3- sont autorisées comme suit :
: Montants en Groupes fonctionnels Eücé Total en Euros
Groupe
Dépenses afférentes à l'exploitation courante
dont non reconductibles 0,00 €
1 195 688,68 €
43 069,00 €
Groupe II
Dépenses afférentes au personnel
dont non reconductibles 0,00 €
212 832,17 €
Dépenses 1 451 589,85 €
Groupe III
Dépenses afférentes à la structure
dont non reconductibles 0,00 €
Reprise de déficit 0,00 €
Groupe I
Produits de la tarification
1117 553,80 €
39 640,00 €
Recettes 1 451 589,85 €
39 640,00 €
Groupe IT
Produits financiers et produits non encaissables
Reprise d'excédent 19 284,05 €
275 112,00 €
Article 2.- Pour l'exercice budgétaire 2015, la tarification des prestations du Centre Médico-Psycho -
Pédagogique d'EPINAL/NEUFCHATEAU est fixée comme suit, à compter du 1er août
2015 :
- Prix de séance : 0,50 €
Article 3.- A compter du 1° janvier 2016, dans l'attente de la fixation du budget, le prix de séance
applicable sera le prix moyen de 125,14 €
Article 4.- Les recours dirigés contre la présente décision doivent être portés devant le tribunal
interrégional de la tarification sanitaire et sociale — Cour administrative d'Appel de Nancy -— 6
rue du Haut Bourgeois — C.O. 50015 — 54035 NANCY CEDEX, dans le délai d'un mois à
compter de sa publication ou, pour les personnes auxquelles elle sera notifiée, à compter de
sa notification.
Article 5.- En application des dispositions du III de l’article R 314-36-III du code de l’action sociale et
des familles, la présente décision sera publiée au recueil des actes administratifs de la
préfecture des Vosges.
Article 6.- La Déléguée Territoriale des Vosges est chargée de l'exécution de la présente décision qui
sera notifiée au CMPP d'EPINAL/NEUFCHATEAU.
& à AU. 2015 FAIT À EPINAL, le
Pour le directeur Général de l'Agence Régionale
de la Santé de Lorraine et par délégation,
Le chef du Service Territorial Médico-Social
de la Délégation Territoriale des Vosges,
û
Yves LE BALLE
Agence régionale de santé de Lorraine - Délégation territoriale des Vosges 2
4, Avenue Rose Poirier - BP 61019 - 88 060 EPINAL Cedex 09
Standard : 03 83 39 79 79 - Fax : 03 29 64 66 92ARS DE LORRAINE
7 f DELEGATION TERRITORIALE DES VOSGES
© D Agence Régionale de Santé DECISION DT88ARS / 2015 / N° 0433
PORTANT FIXATION DU PRIX DE JOURNEE
Délégation territoriale APPLICABLE A COMPTER DU 15% AOÛT 2015 des Vosges
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
A
L'INSTITUT MEDICO-EDUCATIF
« Clair Matin » EPINAL
section polyhandicapés
N° FINESS : 88 078 924 3
LE DIRECTEUR GENERAL DE L'AGENCE REGIONALE
DE SANTE DE LORRAINE,
le code de l’action sociale et des familles ;
le code de la Sécurité Sociale ;
la loi n° 2014-1554 du 22 décembre 2014 de financement de la sécurité sociale pour 2015 publiée au
Journal Officiel du 24 décembre 2014 ;
l'arrêté du 22 octobre 2003 modifié fixant les modèles de documents prévus aux articles 9, 12, 16, 18, 19,
47 et 83 du décret n° 2003-1010 du 22 octobre 2003 relatif à la gestion budgétaire, comptable et financière
et aux modalités de financement et de tarification des établissements et services sociaux et médico-
sociaux mentionnés au | de l'article L 312-1 du Code de l'Action Sociale et des Familles
l’arrêté ministériel du 30 avril 2015 publié au Journal Officiel du 10 mai 2015 pris en application de l’article
L. 314-3 du code de l’action sociale et des familles fixant pour l'année 2015, l'objectif global de dépenses
d'assurance maladie et le montant total annuel des dépenses pour les établissements et services médico-
sociaux publics et privés ;
la décision du directeur de la CNSA en date du 11 mai 2015 publiée au journal officiel du 19 mai 2015
prise en application des articles L314-3 et R314-36 du code de l’action sociale et des familles, fixant pour
l'année 2015, les dotations régionales prises en compte pour le calcul des tarifs des établissements et
services médico-sociaux mentionnés à l'article L. 314-3-1 du CASF ;
le décret du 13 décembre 2012 portant nomination de M. Claude d'HARCOURT en qualité de directeur
général de l'agence régionale de santé de la région Lorraine ;
la décision de délégation de signature du Directeur Général de l'Agence Régionale de Santé de Lorraine
vers le directeur de la délégation territoriale des Vosges en date du 12 mars 2015;
l'arrêté préfectoral n° 2088/336/DDASS/PS/MD modifiant l'agrément de l'IME d'Epinal — section
POLYHANDICAP géré par l'association ADAPEI des Vosges par abaissement du seuil de l’âge
d'admission des enfants accueillis ;
Considérant La transmission des propositions budgétaires et de ses annexes en date du 29 octobre 2014 par la
personne ayant qualité pour représenter la structure dénommée IME section polyhandicapés « Clair
Matin » de l'ADAPEI d’Epinal pour l'exercice 2015
Considérant Les propositions de modifications budgétaires transmises par courrier en date du 29 juin 2015 par la
délégation territoriale des Vosges
Considérant La réponse à la procédure contradictoire en date du 2 juillet 2015 adressée par la personne ayant
qualité pour représenter l'entité gestionnaireConsidérant La notification budgétaire transmise à l'établissement par l'ARS/ délégation territoriale des Vosges en
date du 10 juillet 2015 ;
DECIDE
Article 1.- Pour l'exercice budgétaire 2015, les recettes et les dépenses autorisées de l'IME section polyhandicapés « Clair Matin » de l'ADAPEI à EPINAL - n° FINESS 88 078 924 3 - sont autorisées comme suit :
Montants en
Groupes fonctionnels Total en Euros Euros
RE 95 080,24 € Dépenses afférentes à l'exploitation courante
dont non reconductibles
DT au personnel 422 345,72 € Mépenses dont non reconductibles 8 581,00 € 558 680,96 €
SN 41 255,00 € Dépenses afférentes à la structure
dont non reconductibles 0,00 €
Reprise de déficit 0,00 €
Groupe]
Produits de la tarification SAC RUE
Recettes 558 680,96 €
Autres produits relatifs à l'exploitation
Groupe III
Produits financiers et produits non encaissables 2 PAIE
Reprise d'excédent 0,00 €
Article 2.- Pour l'exercice budgétaire 2015, le prix de journée applicable à la l'IME section polyhandicapés de
l'ADAPEI à est fixé à compter du 1er août 2015 à 375,69 €.
Article 3. En application de l'ordonnance du 1” décembre 2005 susvisée précisant la possibilité pour la structure de facturer la prise en charge des enfants de + de 20 ans relevant de l'Amendement Creton aux différents organismes selon leur orientation, la tarification est fixée à compter du 1er août 2015 ainsi qu'il suit :
Agence régionale de santé de Lorraine - Délégation territoriale des Vosges 2
4, Avenue Rose Poirier - BP 61019 - 88 060 EPINAL Cedex 09
Standard : 03 83 39 79 79 - Fax : 03 29 64 66 92Forfait
Section de prise Prix de journée ou Forfait à journalier Repas à
en charge dans la facturer à hospitalier à | facturer à
structure pour facturer à
enfant Assurance Conseil
Maladie Départ
Orientation
Intéressé Intéressé
ntal
internat PHNHRRRNnn
Semi-internat 375,69 €
internat RUN
Semi-internat
internat
Semi-internat
Internat
Semi-internat
Internat à É
Semi-internat 375,69 €
MAS
FAM 73,61 €
Foyer
ESAT + Foyer
ESAT
Article 4.- Les recours dirigés contre la présente décision doivent être portés devant le Tribunal interrégional de
la tarification sanitaire et sociale — 6, rue du Haut Bourgeois près la Cour administrative d'Appel -
C.O. 50015 — 54035 NANCY CEDEX, dans le délai d'un mois à compter de sa publication où, pour
les personnes auxquelles elle sera notifiée, à compter de sa notification.
Article 5.- En application des dispositions de l'article R 314-36-III du code de l’action sociale et des familles, la
présente décision sera publiée au recueil des actes administratifs de la préfecture des Vosges.
Article 6.- La Déléguée Territoriale des Vosges est chargée de l'exécution de la présente décision qui sera
notifiée à l'ADAPEI et à l'IME d'Epinal.
FAIT À EPINAL, le 2 4 JUIL 2645
Pour le directeur Général de l'Agence Régionale
de la Santé de Lorraine et par délégation,
Le chef de service territ rial médico-social des Vosges,
Yves LE BALLE.
Agence régionale de santé de Lorraine - Délégation territoriale des Vosges 3
4, Avenue Rose Poirier - BP 61019 - 88 060 EPINAL Cedex 09
Standard : 03 83 39 79 79 - Fax : 03 29 64 66 92ARS DE LORRAINE
7 f DELEGATION TERRITORIALE DES VOSGES
© D Agence Régionale de Santé DECISION DT88ARS / 2015 / N° 0437
PORTANT FIXATION DU PRIX DE JOURNEE
Délégation territoriale APPLICABLE A COMPTER DU 1 AOÛT 2015 des Vosges
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
A
L'INSTITUT MEDICO-EDUCATIF
« Clair matin » à EPINAL
Semi-internat
N° FINESS : 88 078 047 3
LE DIRECTEUR GENERAL DE L'AGENCE REGIONALE
DE SANTE DE LORRAINE,
le code de l'action sociale et des familles ;
le code de la Sécurité Sociale ;
la loi n° 2014-1554 du 22 décembre 2014 de financement de la sécurité sociale pour 2015 publiée au
Journal Officiel du 24 décembre 2014 ;
l'arrêté du 22 octobre 2003 modifié fixant les modèles de documents prévus aux articles 9, 12, 16, 18, 19,
47 et 83 du décret n° 2003-1010 du 22 octobre 2003 relatif à la gestion budgétaire, comptable et financière
et aux modalités de financement et de tarification des établissements et services sociaux et médico-
sociaux mentionnés au | de l’article L 312-1 du Code de l'Action Sociale et des Familles
l'arrêté ministériel du 30 avril 2015 publié au Journal Officiel du 10 mai 2015 pris en application de l'article
L. 314-3 du code de l’action sociale et des familles fixant pour l'année 2015, l'objectif global de dépenses
d'assurance maladie et le montant total annuel des dépenses pour les établissements et services médico-
sociaux publics et privés ;
la décision du directeur de la CNSA en date du 11 mai 2015 publiée au journal officiel du 19 mai 2015
prise en application des articles L314-3 et R314-36 du code de l’action sociale et des familles, fixant pour
l'année 2015, les dotations régionales prises en compte pour le calcul des tarifs des établissements et
services médico-sociaux mentionnés à l'article L. 314-3-1 du CASF ;
le décret du 13 décembre 2012 portant nomination de M. Claude d'HARCOURT en qualité de directeur
général de l'agence régionale de santé de la région Lorraine ;
la décision de délégation de signature du Directeur Général de l'Agence Régionale de Santé de Lorraine
vers le directeur de la délégation territoriale des Vosges en date du 12 mars 2015;
l'arrêté SGAR n° 94.404 du 11 août 1994 autorisant l'IME d’Epinal géré par ADAPEI des Vosges, à
fonctionner au titre de l'annexe XXIV au décret n° 89-798 du 27 octobre 1989 pour recevoir, en semi-
internat, 40 enfants ou adolescents de 6 à 20 ans;
Considérant La transmission des propositions budgétaires et de ses annexes en date du 29 octobre 2014 par la
personne ayant qualité pour représenter la structure dénommée IME « Clair matin » d'Epinal
(880780473) pour l'exercice 2015
Considérant Les propositions de modifications budgétaires transmises par courrier en date du 29 juin 2015 par la délégation territoriale des Vosges
Considérant La réponse à la procédure contradictoire en date du 2 juillet 2015 adressée par la personne ayant qualité pour représenter l'entité gestionnaireConsidérant La notification budgétaire transmise à l'établissement par l'ARS/ délégation territoriale des Vosges en
date du 10 juillet 2015 ;
DECIDE
Article 1.- Pour l'exercice budgétaire 2015, les recettes et les dépenses autorisées de l'IME semi-internat
« Clair matin » à EPINAL - n° FINESS 88 0780473 - sont autorisées comme suit :
; Montants en Groupes fonctionnels Total en Euros
Euros
Groupe I
Dépenses afférentes à l'exploitation courante
dont non reconductibles
242 881,42 €
Groupe IT
Dépenses afférentes au personnel 839 038,00 €
Dépenses dont non reconductibles 4 228,00 € LKR
TENUE 94 050,00 € Dépenses afférentes à la structure
dont non reconductibles 0,00 €
Reprise de déficit 0,00 €
Groupe I
Produits de la tarification 1 172 009,42 € Groupe II 0,00 €
Recettes 1 175 969,42 €
Autres produits relatifs à l'exploitation
Groupe TITI
Produits financiers et produits non encaissables
Reprise d'excédent 0,00 €
3 960,00 €
Article 2.- Pour l'exercice budgétaire 2015, le prix de journée applicable à l'IME semi-internat à
EPINAL est fixé à compter du 1er août 2015 à 169,36 €.
Article 3.- En application de l'ordonnance du 1°” décembre 2005 susvisée précisant la possibilité pour la
structure de facturer la prise en charge des enfants de + de 20 ans relevant de l'Amendement
Creton aux différents organismes selon leur orientation, la tarification est fixée à compter du 1er
août 2015 ainsi qu'il suit :
Agence régionale de santé de Lorraine — Délégation territoriale des Vosges 2
4, Avenue Rose Poirier - BP 61019 - 88 060 EPINAL Cedex 09
Standard : 03 83 39 79 79 - Fax : 03 29 64 66 92Forfait
Prix de journée ou Forfait à journalier Repas à
facturer à hospitalier à | facturer à
facturer à
Section de prise
en charge dans la
structure pour
enfant Assurance Conseil
Maladie Départemental
Orientation
Intéressé Intéressé
Internat
Semi-internat
Internat
Semi-internat
Internat
Semi-internat
Internat
Semi-internat
Internat Het
Semi-internat 169,36 €
MAS
FAM
Foyer
ESAT + Foyer 169,36 € 3,52€
ESAT _352€
Article 4.- Les recours dirigés contre la présente décision doivent être portés devant le Tribunal interrégional de
la tarification sanitaire et sociale — 6, rue du Haut Bourgeois près la Cour administrative d'Appel —
C.O. 50015 — 54035 NANCY CEDEX, dans le délai d'un mois à compter de sa publication ou, pour
les personnes auxquelles elle sera notifiée, à compter de sa notification.
Article 5.- En application des dispositions de l'article R 314-36-III du code de l’action sociale et des familles, la
présente décision sera publiée au recueil des actes administratifs de la préfecture des Vosges.
Article 6.- La Déléguée Territoriale des Vosges est chargée de l'exécution de la présente décision qui sera
notifiée à l'ADAPEI des Vosges et à l'IME d'EPINAL.
FAIT A EPINAL, le 2 4 JUIL 2045
Pour le directeur Général de l'Agence Régionale
de la Santé de Lorraine et par délégation,
Le chef de service territorial médico-social des Vosges,
Yves LE BALLE.
Agence régionale de santé de Lorraine — Délégation territoriale des Vosges 3
4, Avenue Rose Poirier — BP 61019 - 88 060 EPINAL Cedex 09
Standard : 03 83 39 79 79 - Fax : 03 29 64 66 92ARS DE LORRAINE
7 f DELEGATION TERRITORIALE DES VOSGES
DECISION DT88ARS / 2015 / N° 0439 © D Agence Régionale de Santé
PORTANT FIXATION DU PRIX DE JOURNEE
Délégation territoriale APPLICABLE A COMPTER DU 1%* AOÛT 2015 des Vosges A
L'INSTITUT MEDICO-EDUCATIF
de SAINT AME
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
N° FINESS : 88 078 123 2
LE DIRECTEUR GENERAL DE L'AGENCE REGIONALE
DE SANTE DE LORRAINE,
le code de l’action sociale et des familles ;
le code de la Sécurité Sociale ;
la loi n° 2014-1554 du 22 décembre 2014 de financement de la sécurité sociale pour 2015 publiée au
Journal Officiel du 24 décembre 2014;
l'arrêté du 22 octobre 2003 modifié fixant les modèles de documents prévus aux articles 9, 12, 16, 18,
19, 47 et 83 du décret n° 2003-1010 du 22 octobre 2003 relatif à la gestion budgétaire, comptable et
financière et aux modalités de financement et de tarification des établissements et services sociaux et
médico-sociaux mentionnés au | de l’article L 312-1 du Code de l'Action Sociale et des Familles ;
l'arrêté ministériel du 30 avril 2015 publié au Journal Officiel du 10 mai 2015 pris en application de
l'article L. 314-3 du code de l'action sociale et des familles fixant pour l'année 2015, l'objectif global
de dépenses d'assurance maladie et le montant total annuel des dépenses pour les établissements et
services médico-sociaux publics et privés ;
la décision du directeur de la CNSA en date du 11 mai 2015 publiée au journal officiel du 19 mai 2015
prise en application des articles L314-3 et R314-36 du code de l'action sociale et des familles, fixant
pour l'année 2015, les dotations régionales prises en compte pour le calcul des tarifs des
établissements et services médico-sociaux mentionnés à l’article L. 314-3-1 du CASF ;
le décret du 13 décembre 2012 portant nomination de M. Claude d'HARCOURT en qualité de
directeur général de l'agence régionale de santé de la région Lorraine ;
la décision de délégation de signature du Directeur Général de l'Agence Régionale de Santé de Lorraine vers le directeur de la délégation territoriale des Vosges en date du 12 mars 2015;
l'arrêté SGAR n° 95-578 du 1” décembre 1995 autorisant la création d'une section de 12 places pour enfants et adolescents atteints d'un syndrome autistique au sein de l'IME de SAINT AME ;
l'arrêté DGARS n° 2011/12 du 19 janvier 2011 ramenant la capacité de l'IME de St Amé à 40 places
dont 8 pour enfants et adolescents atteints d'un syndrome autistique.
CONSIDERANT la transmission des propositions budgétaires et de ses annexes en date du 29 octobre 2014 par
la personne ayant qualité pour représenter l'IME de SAINT AME n° FINESS 88 078 123 2 pour
l'exercice 2015 ;
CONSIDERANT les propositions de modification budgétaire transmises par courrier en date du 29 juin 2015 par la
délégation territoriale des Vosges ;CONSIDERANT la réponse à la procédure contradictoire en date du 2 juillet 2015 adressée par la personne ayant
qualité pour représenter l'IME de SAINT AME ;
CONSIDERANT la notification transmise en date du 10 juillet 2015 par l’ARS / délégation territoriale des Vosges ;
DECIDE
Article 1.- Pour l'exercice budgétaire 2015, les recettes et les dépenses prévisionnelles de l'Institut
Médico-Educatif de ST AME - n° FINESS 88 078 123 2 - sont autorisées comme suit :
Montants en
Groupes fonctionnels Total en Euros Euros
Ce — 310 390,00 € Dépenses afférentes à l'exploitation courante
dont non reconductibles
Groupe II = 1 014248,05 €
Dépenses afférentes au personnel
Dépenses dont non reconductibles 6624,25€ VAPMLURE Ca 154 572,00 € DÉpenses afférentes à la structure
dont non reconductibles
Reprise de déficit
Groupe I
Produits de la tarification cs pi nl dont non reconductibles 6624,25€
Groupe II 2 009,60 €
Recettes 1479 210,05 €
Autres produits relatifs à l'exploitation 1 640,00 €
Groupe IT
2 à Produits financiers et produits non encaissables 17234,00 €
Reprise d'excédent 26 506,05 €
Article 2.- Pour l'exercice budgétaire 2015, le prix de journée applicable à l'IME de ST AME pour les
- de 20 ans est fixé à compter du 1er août 2015 à 187,82 €.
Article 3.- En application de l'ordonnance du 1” décembre 2005 susvisée précisant la possibilité pour la structure de facturer la prise en charge des enfants de + de 20 ans relevant de l'Amendement Creton aux différents organismes selon leur orientation, la tarification est fixée à compter du 1er août 2015 ainsi qu'il suit :
Agence régionale de santé de Lorraine - Délégation territoriale des Vosges 2
4, Avenue Rose Poirier - BP 61019 - 88 060 EPINAL Cedex 09
Standard : 03 83 39 79 79 - Fax : 03 29 64 66 92Forfait
ESAT
Prix de journée ou Forfait à journalier Repas à
Section de prise en facturer à hospitalier à facturer à
Orientation charge dans la facturer à
structure pour enfant &
Éeaurenge Consall Intéressé Intéressé Maladie Départemental
internat ft HS
MAS Semi-internat 187,82 €
internat HAS Ë
FAM Semi-internat 14,21 € Paver internat HR à Semi-internat 187,82 €
internat SHARE
ESAT $ROYSr Semi-internat
Internat
Semi-internat 187,82 €
Article 4.- Les recours dirigés contre la présente décision doivent être portés devant le Tribunal
interrégional de la tarification sanitaire et sociale près la Cour administrative d'Appel de
Nancy — 6 rue du Haut Bourgeois — C.O. 50015 - 54035 NANCY CEDEX, dans le délai d’un
mois à compter de sa publication ou, pour les personnes auxquelles elle sera notifiée, à
compter de sa notification.
Article 5.- En application des dispositions de l’article R 314-36-IIl du code de l'action sociale et des
familles, la présente décision sera publiée au recueil des actes administratifs de la
préfecture des Vosges.
Article 6.-
sera notifiée à l'ADAPEI des Vosges et à l'IME de ST AME.
FAIT À EPINAL, le 2 4 JUL 205
Pour le Directeur Général de l'Agence Régionale
de la Santé de Lorraine et par délégation,
Le chef de service territorial médico-social
de la délégation territoriale des Vosges,
Yves LE BALLE.
Agence régionale de santé de Lorraine - Délégation territoriale des Vosges
4, Avenue Rose Poirier - BP 61019 - 88 060 EPINAL Cedex 09
Standard : 03 83 39 79 79 - Fax : 03 29 64 66 92
La Déléguée Territoriale des Vosges est chargée de l'exécution de la présente décision quiARS DE LORRAINE
7 f DELEGATION TERRITORIALE DES VOSGES
DECISION DT88ARS / 2015 / N° 0469 © D Agence Régionale de Santé
PORTANT FIXATION DU PRIX DE JOURNEE
Délégation territoriale APPLICABLE À COMPTER DU 1 AOÛT 2015 des Vosges
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
A
La Maison d’Accueil Spécialisée
La Petite Praye à
MATTAINCOURT
N° FINESS : 88 000 395 9
LE DIRECTEUR GENERAL DE L'AGENCE REGIONALE
DE SANTE DE LORRAINE,
le code de l'action sociale et des familles ;
le code de la Sécurité Sociale ;
la loi n° 2014-1554 du 22 décembre 2014 de financement de la sécurité sociale pour 2015 publiée au
Journal Officiel du 24 décembre 2014 ;
l'arrêté du 22 octobre 2003 modifié fixant les modèles de documents prévus aux articles 9, 12, 16, 18, 19,
47 et 83 du décret n° 2003-1010 du 22 octobre 2003 relatif à la gestion budgétaire, comptable et financière
et aux modalités de financement et de tarification des établissements et services sociaux et médico-
sociaux mentionnés au | de l’article L 312-1 du Code de l'Action Sociale et des Familles
l'arrêté ministériel du 30 avril 2015 publié au Journal Officiel du 10 mai 2015 pris en application de l'article
L. 314-3 du code de l’action sociale et des familles fixant pour l'année 2015, l'objectif global de dépenses
d'assurance maladie et le montant total annuel des dépenses pour les établissements et services médico-
sociaux publics et privés ;
la décision du directeur de la CNSA en date du 11 mai 2015 publiée au journal officiel du 19 mai 2015
prise en application des articles L314-3 et R314-36 du code de l’action sociale et des familles, fixant pour
l'année 2015, les dotations régionales prises en compte pour le calcul des tarifs des établissements et
services médico-sociaux mentionnés à l'article L. 314-3-1 du CASF ;
le décret du 13 décembre 2012 portant nomination de M. Claude d'HARCOURT en qualité de directeur
général de l'agence régionale de santé de la région Lorraine ;
la décision de délégation de signature du Directeur Général de l'Agence Régionale de Santé de Lorraine
vers le directeur de la délégation territoriale des Vosges en date du 12 mars 2015;
l'arrêté en date du 12/04/2005 autorisant la création de la structure MAS dénommée MAS du CHS de
Ravenel (880003959) sise La Petite Praye 85020 MATTAINCOURT et gérée par l'entité dénommée
Centre hospitalier de Ravenel (880780119) ;
Considérant La transmission des propositions budgétaires et de ses annexes en date du 23 octobre 2014 par la personne ayant qualité pour représenter la structure dénommée MAS « la Petite Praye » du CHS de Ravenel (880003959) pour l'exercice 2015
Considérant Les propositions de modifications budgétaires transmises par courrier en date du 29 juin 2015 par la
délégation territoriale des Vosges
Considérant La réponse à la procédure contradictoire en date du 2 juillet 2015 adressée par la personne ayant
qualité pour représenter l'entité gestionnaireConsidérant La notification budgétaire transmise à l’établissement par l'ARS / délégation territoriale des Vosges en
date du 10 juillet 2015 et modifiée le 20 juillet 2015 :
DECIDE
Article 1.- Pour l'exercice budgétaire 2015, les recettes et les dépenses autorisées de la MAS « La Petite
Praye » du CHS de Ravenel à MATTAINCOURT- n° FINESS 88 0003959 - sont autorisées
comme suit :
Groupes fonctionnels Monentsen Total en Euros Euros
SAT 600 675,89 € Dépenses afférentes à l'exploitation courante
dont non reconductibles 0,00 €
D nn au personnel 2236 512,70 € Dépenses dont non reconductibles | 131 770,00 €
nn Li
SIAITEATS - 536 992,31 € Dépenses afférentes à la structure
dont non reconductibles 0,00 €
Reprise de déficit 0,00 €
Groupe
2 Produits de la tarification
s (9 ISA E
Groupe BUS.
Recettes [Autres 3 374 180,90 €
Autres produits relatifs à l'exploitation 22 842,00 €
Groupe III
j 10 € Produits financiers et produits non encaissables 000
Reprise d'excédent 0,00 €
Article 2.- Pour l'exercice budgétaire 2015, le prix de journée applicable à la MAS du CHS de Ravenel à
MATTAINCOURT est fixé à compter du 1er août 2015 à 236,52 €.
Article 3.- Les recours dirigés contre la présente décision doivent être portés devant le Tribunal interrégional de
la tarification sanitaire et sociale — 6, rue du Haut Bourgeois près la Cour administrative d'Appel -—
C.O. 50015 — 54035 NANCY CEDEX, dans le délai d'un mois à compter de sa publication ou, pour
les personnes auxquelles elle sera notifiée, à compter de sa notification.
Article 4. En application des dispositions de l'article R 314-36-IIl du code de l'action sociale et des familles, la
présente décision sera publiée au recueil des actes administratifs de la préfecture des Vosges.
Article 5.- La Déléguée Territoriale des Vosges est chargée de l'exécution de la présente décision qui sera
notifiée au Centre Hospitalier de RAVENEL (880780119).
FA
FAIT À EPINAL, le 24 JUIL, 2075
Pour le directeur Général de l'Agence Régionale
de la Santé de Lorraine et par délégation,
Le chef de service territbrial médico-social des Vosges,
ù
Yves LE BALLE,
Agence régionale de santé de Lorraine — Délégation territoriale des Vosges 2
4, Avenue Rose Poirier - BP 61019 - 88 060 EPINAL Cedex 09
Standard : 03 83 39 79 79 - Fax : 03 29 64 66 92ARS DE LORRAINE
DELEGATION TERRITORIALE DES VOSGES
© D Agence Régionale de Santé
DECISION DT88ARS / 2015 / N° 0432
Délégation territoriale PORTANT FIXATION DES PRIX DE JOURNEE des Vosges
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
APPLICABLES A COMPTER DU 15 AOÛT 2015
A
L'ITEP “La Combe” à SENONES
N° FINESS : 88 000 614 3
LE DIRECTEUR GENERAL DE L'AGENCE REGIONALE
DE SANTE DE LORRAINE,
le code de l’action sociale et des familles ;
le code de la Sécurité Sociale ;
la loi n° 2014-1554 du 22 décembre 2014 de financement de la sécurité sociale pour 2015 publiée au
Journal Officiel du 24 décembre 2014 ;
l'arrêté du 22 octobre 2003 modifié fixant les modèles de documents prévus aux articles 9, 12, 16, 18,
19, 47 et 83 du décret n° 2003-1010 du 22 octobre 2003 relatif à la gestion budgétaire, comptable et
financière et aux modalités de financement et de tarification des établissements et services sociaux et
médico-sociaux mentionnés au | de l'article L 312-1 du Code de l’Action Sociale et des Familles ;
l'arrêté ministériel du 30 avril 2015 publié au Journal Officiel du 10 mai 2015 pris en application de
l'article L. 314-3 du code de l'action sociale et des familles fixant pour l’année 2015, l'objectif global
de dépenses d'assurance maladie et le montant total annuel des dépenses pour les établissements et
services médico-sociaux publics et privés ;
la décision du directeur de la CNSA en date du 11 mai 2015 publiée au journal officiel du 19 mai 2015
prise en application des articles L314-3 et R314-36 du code de l’action sociale et des familles, fixant
pour l’année 2015, les dotations régionales prises en compte pour le calcul des tarifs des
établissements et services médico-sociaux mentionnés à l’article L. 314-3-1 du CASF ;
le décret du 13 décembre 2012 portant nomination de M. Claude d'HARCOURT en qualité de
directeur général de l'agence régionale de santé de la région Lorraine ;
la décision de délégation de signature du Directeur Général de l'Agence Régionale de Santé de
Lorraine vers le directeur de la délégation territoriale des Vosges en date du 12 mars 2015 ;
l'arrêté SGAR n° 98/313 du 11 août 1998 autorisant la création d'une structure médico-sociale à
SENONES au titre de l'annexe XXIV au décret n° 89-798 du 27 octobre 1989, géré par la CRAM du
Nord-Est ;
l'arrêté préfectoral n° 2005/213/DDASS/PS/MD du 12 avril 2005 autorisant la création d'un SESSAD
de 16 places pour garçons et filles de 3 à 16 ans présentant des troubles de la conduite et du
comportement dans le cadre de la restructuration de l'ITEP « La Combe » à Senones ;
l'arrêté n° 2009/477/DDASS/PS/MD modifié par l'arrêté n° 2009/612 du 23 octobre 2009 portant
autorisation d'extension non importante de 2 places en internat de l'ITEP «La Combe» de
SENONES ;
l'arrêté DGARS / N° 2012 — 0947 autorisant l'extension non importante d'une place à l'ITEP « La
Combe à SENONES, portant sa capacité à 27 places réparties en 18 places internat et 9 places
semi-internat ;CONSIDERANT la transmission des propositions budgétaires et de ses annexes en date du 31 octobre 2014 par
la personne ayant qualité pour représenter l'ITEP de SENONES n° FINESS 88 000 614 3 pour
l'exercice 2015 ;
CONSIDERANT les propositions de modifications budgétaires transmises par courrier en date du 29 juin 2015 par
la délégation territoriale des Vosges ;
CONSIDERANT l'absence d'observation à l'encontre des propositions de modification budgétaire précitées ;
CONSIDERANT la notification transmise en date du 16 juillet 2015 par l'ARS/ délégation territoriale des Vosges ;
DECIDE
Article 1.- Pour l'exercice budgétaire 2015, les recettes et les dépenses prévisionnelles de l'ITEP de
SENONES - n° FINESS 88 000 614 3 - sont autorisées comme suit :
Groupes fonctionnels Minis en Total en Euros Euros
Groupe I 21
Dépenses afférentes à l'exploitation courante S BAD E
dont non reconductibles
ns au personnel RAGE Dépenses dont non reconductibles 1409 346,18€ Groupe II Dépenses afférentes à la structure MS SAMU €
dont non reconductibles
Reprise de déficit 0,00€
Groupe I
Produits de la tarification LSS6 GGELLE dont non reconductibles
Recettes 1 409 346,18 €
Autres produits relatifs à l'exploitation 15 000,00 €
Groupe I | | | 0,00€
Produits financiers et produits non encaissables
Reprise d'excédent 37 678,97 €
Article 2.- Pour l'exercice budgétaire 2015, les prix de journée applicables à l'ITEP de SENONES pour
les — de 20 ans sont fixés à compter du 1er AOÛT 2015 à:
- internat: 302,32 € (forfait journalier inclus)
- _Semi-internat : 201,54 €.
Article 3.- Les recours dirigés contre la présente décision doivent être portés devant le Tribunal
interrégional de la tarification sanitaire et sociale près la Cour administrative d'Appel de
Nancy — 6 rue du Haut Bourgeois — C.O. 50015 — 54035 NANCY CEDEX, dans le délai d'un
mois à compter de sa publication ou, pour les personnes auxquelles elle sera notifiée, à
compter de sa notification.
Agence régionale de santé de Lorraine - Délégation territoriale des Vosges 2
4, Avenue Rose Poirier — BP 61019 - 88 060 EPINAL Cedex 09
Standard : 03 83 39 79 79 - Fax : 03 29 64 66 92Article 4.- En application des dispositions de l'article R 314-36-III du code de l'action sociale et des
familles, la présente décision sera publiée au recueil des actes administratifs de la
préfecture des Vosges.
Article 5.- La Déléguée Territoriale des Vosges est chargée de l'exécution de la présente décision qui
sera notifiée à l'UGECAM Nord-Est et à l'ITEP de SENONES.
D un 9m TT FAIT À EPINAL, le E 7 $ 2: JUIL, V1
Pour le directeur Général de l'Agence Régionale
de la Santé de Lorraine et par délégation,
Le chef de service territorial médico-social
de la délégation territoriale des Vosges,
Yves LE BALLE
Agence régionale de santé de Lorraine - Délégation territoriale des Vosges 3
4, Avenue Rose Poirier - BP 61019 - 88 060 EPINAL Cedex 09
Standard : 03 83 39 79 79 - Fax : 03 29 64 66 92ARS DE LORRAINE
DELEGATION TERRITORIALE DES VOSGES
© D Agence Régionale de Santé
DECISION DT88ARS / 2015 / N° 0434
Délégation territoriale PORTANT FIXATION DES PRIX DE JOURNEE des Vosges
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
APPLICABLES À COMPTER DU 158 Aout 2015
A
L'INSTITUT MEDICO-EDUCATIF
de SAINT-DIE
N° FINESS : 88 078 048 1
LE DIRECTEUR GENERAL DE L'AGENCE REGIONALE
DE SANTE DE LORRAINE,
le code de l’action sociale et des familles ;
le code de la Sécurité Sociale ;
la loi n° 2014-1554 du 22 décembre 2014 de financement de la sécurité sociale pour 2015 publiée au
Journal Officiel du 24 décembre 2014;
l'arrêté du 22 octobre 2003 modifié fixant les modèles de documents prévus aux articles 9, 12, 16, 18,
19, 47 et 83 du décret n° 2003-1010 du 22 octobre 2003 relatif à la gestion budgétaire, comptable et
financière et aux modalités de financement et de tarification des établissements et services sociaux et
médico-sociaux mentionnés au | de l'article L 312-1 du Code de l'Action Sociale et des Familles
l'arrêté ministériel du 30 avril 2015 publié au Journal Officiel du 10 mai 2015 pris en application de
l'article L. 314-3 du code de l’action sociale et des familles fixant pour l'année 2015, l'objectif global
de dépenses d'assurance maladie et le montant total annuel des dépenses pour les établissements et
services médico-sociaux publics et privés ;
la décision du directeur de la CNSA en date du 11 mai 2015 publiée au journal officiel du 19 mai 2015
prise en application des articles L314-3 et R314-36 du code de l'action sociale et des familles, fixant
pour l'année 2015, les dotations régionales prises en compte pour le calcul des tarifs des
établissements et services médico-sociaux mentionnés à l’article L. 314-3-1 du CASF ;
le décret du 13 décembre 2012 portant nomination de M. Claude d'HARCOURT en qualité de
directeur général de l'agence régionale de santé de la région Lorraine ;
la décision de délégation de signature du Directeur Général de l'Agence Régionale de Santé de
Lorraine vers le directeur de la délégation territoriale des Vosges en date du 12 mars 2015 ;
l'arrêté SGAR n° 2001-256 du 10 août 2001 autorisant l'extension de l'IME "Clair Matin" à SAINT-
DIE, et portant sa capacité de 53 à 70 places -soit 17 places supplémentaires dont la création de 8
places d'internat- ;
l'arrêté préfectoral n° 2010-44 du 10 février 2010 modifiant l'agrément de l'IME "Clair Matin" à SAINT-
DIE dans la limite autorisée de 70 places : internat porté de 8 à 10 places et semi-internat ramené de
62 à 60 places ;
CONSIDERANT la transmission des propositions budgétaires et de ses annexes en date du 29 octobre 2014 par
la personne ayant qualité pour représenter l'IME de SAINT DIE n° FINESS 88 078 048 1 pour
l'exercice 2015 ;CONSIDERANT les propositions de modification budgétaire transmises par courrier en date du 29 juin 2015 par la
délégation territoriale des Vosges ;
CONSIDERANT la réponse à la procédure contradictoire en date du 2 juillet 2015 adressée par la personne ayant
qualité pour représenter l'IME de Saint Dié ;
CONSIDERANT la notification transmise en date du 10 juillet 2015 par l’ARS / délégation territoriale des Vosges ;
DECIDE
Article 1.- Pour l'exercice budgétaire 2015, les recettes et les dépenses prévisionnelles de l'Institut
Médico-Educatif de SAINT DIE - n° FINESS 88 078 048 1 - sont autorisées comme suit :
Groupes fonctionnels RÉpoussen Total en Euros Euros
Groupe I
Dépenses afférentes à l'exploitation courante 303 62,52 €
dont non reconductibles
ne au personnel L'FRSMASE Dépenses dont non reconductibles 1142743 € FIST ISI24E Groupe IT Dépenses afférentes à la structure lions
dont non reconductibles
Reprise de déficit 0,00€
Groupe I
Produits de la tarification 2 007 936,56 € dont non reconductibles 1142743 €
1 879,68 €
Recettes 2031 151,24€
Autres produits relatifs à l'exploitation
Groupe III 21
Produits financiers et produits non encaissables 335,00 €
Reprise d'excédent 0,00€
Article 2.- Pour l'exercice budgétaire 2015, les prix de journée applicables à l'IME de SAINT DIE pour
les — de 20 ans sont fixés à compter du 1er août 2015 à:
- internat : 230,37 € (forfait journalier inclus)
- _semi-internat : 153,58 €.
Article 3.- En application de l'ordonnance du 1” décembre 2005 susvisée précisant la possibilité pour
la structure de facturer la prise en charge des enfants de + de 20 ans relevant de
l'Amendement Creton aux différents organismes selon leur orientation, la tarification est
fixée à compter du 1er août 2015 ainsi qu'il suit :
Agence régionale de santé de Lorraine - Délégation territoriale des Vosges 2
4, Avenue Rose Poirier - BP 61019 - 88 060 EPINAL Cedex 09
Standard : 03 83 39 79 79 - Fax : 03 29 64 66 92Forfait
’ . Prix de journée ou Forfait à journalier Repas à
Section de prise La fe .
facturer à hospitalier à facturer à . : en charge
dans ï
Orientation facturer à la structure pour
enfant Assurance Conseil intéressé intéressé
Maladie Départemental
internat 230,37 € 18,00 €
MAS [Semiiniemat 153,58 € F
FAM Internat 73,61 € 156,76 €
Semi-internat 73,61 € 79,97 €
Fover internat SRE 230,37 €
y Semi-internat |: 153,58 € internat 230,37 € ÉS ESAT + Foyer ESeniiniemat 153,58 €
Internat 230,37 €
ESAT fSemiintemat 153,58 €
Article 4.- Les recours dirigés contre la présente décision doivent être portés devant le Tribunal
interrégional de la tarification sanitaire et sociale près la Cour administrative d'Appel de
Nancy — 6 rue du Haut Bourgeois — C.O. 50015 - 54035 NANCY CEDEX, dans le délai d’un
mois à compter de sa publication ou, pour les personnes auxquelles elle sera notifiée, à
compter de sa notification.
Article 5.- En application des dispositions de l’article R 314-36-III du code de l'action sociale et des
familles, la présente décision sera publiée au recueil des actes administratifs de la
préfecture des Vosges.
Article 6.- La Déléguée Territoriale des Vosges est chargée de l'exécution de la présente décision qui
sera notifiée à l'ADAPEI des Vosges et à l'IME de SAINT DIE.
FAIT À EPINAL, le 2 & JUIL. 2015
Pour le Directeur Général de l'Agence Régionale
de la Santé de Lorraine et par délégation,
Le chef de service territorial médico-social
de la délégation territoriale des Vosges,
Yves LE BALLE
Agence régionale de santé de Lorraine - Délégation territoriale des Vosges 3
4, Avenue Rose Poirier - BP 61019 - 88 060 EPINAL Cedex 09
Standard : 03 83 39 79 79 - Fax : 03 29 64 66 92ARS DE LORRAINE
7 f DELEGATION TERRITORIALE DES VOSGES
DECISION DT882ARS / 2015 / N° 0436
@ D Agence Régionale de Santé
fixant les prix de journée applicables
Délégation territoriale à compter du 4°" août 2015 des Vosges A
la Maison d'Accueil Spécialisé pour Adultes
Autistes à LE THOLY
N° FINESS : 88 000 391 8
LE DIRECTEUR GENERAL DE L'AGENCE REGIONALE
DE SANTE DE LORRAINE,
VU le code de l’action sociale et des familles ;
VU le code de la Sécurité Sociale ;
VU la loi n° 2014-1554 du 22 décembre 2014 de financement de la sécurité sociale pour 2015 publiée au
Journal Officiel du 24 décembre 2014;
VU l'arrêté du 22 octobre 2003 modifié fixant les modèles de documents prévus aux articles 9, 12, 16, 18,
19, 47 et 83 du décret n° 2003-1010 du 22 octobre 2003 relatif à la gestion budgétaire, comptable et
financière et aux modalités de financement et de tarification des établissements et services sociaux et
médico-sociaux mentionnés au | de l’article L 312-1 du Code de l'Action Sociale et des Familles ;
VU l'arrêté ministériel du 30 avril 2015 publié au Journal Officiel du 10 mai 2015 pris en application de
l’article L. 314-3 du code de l’action sociale et des familles fixant pour l'année 2015, l'objectif global de
dépenses d'assurance maladie et le montant total annuel des dépenses pour les établissements et
services médico-sociaux publics et privés ;
VU la décision du directeur de la CNSA en date du 11 mai 2015 publiée au journal officiel du 19 mai 2015
prise en application des articles L314-3 et R314-36 du code de l’action sociale et des familles, fixant
pour l'année 2015, les dotations régionales prises en compte pour le calcul des tarifs des
établissements et services médico-sociaux mentionnés à l’article L. 314-3-1 du CASF ;
VU le décret du 13 décembre 2012 portant nomination de M. Claude d'HARCOURT en qualité de directeur
général de l'agence régionale de santé de la région Lorraine ;
VU la décision de délégation de signature du Directeur Général de l'Agence Régionale de Santé de
Lorraine vers le directeur de la délégation territoriale des Vosges en date du 12 mars 2015;
VU L'arrêté préfectoral n° 2005/359/DDASS/PS/MD du 7 juin 2005 autorisant la création de la MAS
« AUTISME » de 27 places à LE THOLY, présentée par l'Association ADAPEI des Vosges ;
CONSIDERANT la transmission des propositions budgétaires et de ses annexes en date du 29 octobre 2014 par la
personne ayant qualité pour représenter la MAS Autisme de LE THOLY n° FINESS 88 000 391 8 pour
l'exercice 2015 ;
CONSIDERANT les propositions de modification budgétaire transmises par courrier en date du 29 juin 2015 par la
délégation territoriale des Vosges ;
CONSIDERANT la réponse à la procédure contradictoire en date du 2 juillet 2015 adressée par la personne ayant
qualité pour représenter la MAS « Autisme » du THOLY ;
CONSIDERANT la notification transmise en date du 17 juillet 2015 par l’ARS / délégation territoriale des Vosges ;DECIDE
Article 1.- Pour l'exercice budgétaire 2015, les recettes et les dépenses prévisionnelles de la MAS
Autisme à LE THOLY - n° FINESS 88 000 391 8 - sont autorisées comme suit :
Groupes fonctionnels SERRE Total en Euros Euros
LUS — 351 520,78 € Dépenses afférentes à l'exploitation courante
dont non reconductibles
a Re au personnel LS TALOUE Dépenses dont non reconductibles 18 458,78 €
Croupen - 294 597,74 € Dépenses afférentes à la structure
dont non reconductibles
Reprise de déficit
Groupe I 194
Produits de la tarification ARTE dont non reconductibles 18 458,78 €
Groupe IT 113 886,00 €
Recettes ---1 2154 862,52 €
Autres produits relatifs à l'exploitation
Srepell . . 43 753,00 € Produits financiers et produits non encaissables
Reprise d'excédent 51 876,42 €
Article 2.- Pour l'exercice budgétaire 2015, les prix de journée applicables à la MAS Autisme de LE
THOLY sont fixés à compter du 1er août 2015 à :
- Hébergement : 209,00 € (hors forfait journalier)
- Accueil de jour: 145,03 €.
Article 3.- Les recours dirigés contre la présente décision doivent être portés devant le Tribunal
interrégional de la tarification sanitaire et sociale près la Cour administrative d'Appel de
Nancy — 6 rue du Haut Bourgeois — C.O. 50015 - 54035 NANCY CEDEX, dans le délai d'un
mois à compter de sa publication ou, pour les personnes auxquelles elle sera notifiée, à
compter de sa notification.
Article 4.- En application des dispositions de l’article R 314-36-III du code de l'action sociale et des
familles, la présente décision sera publiée au recueil des actes administratifs de la
préfecture des Vosges.
Article 5.- La Déléguée Territoriale des Vosges est chargée de l'exécution de la présente décision qui
sera notifiée à l'ADAPEI des Vosges et à la MAS Autisme à LE THOLY.
FAIT À EPINAL, le 2 4 JUIL. 20065
Pour Le Directeur Général de l'Agence Régionale
de la Santé de Lorraine et par délégation,
Le chef de service territorial médico-social
de la délégation Térritoriale des Vosges,
Yves LE BALLE.
Agence régionale de santé de Lorraine - Délégation territoriale des Vosges 2
4, Avenue Rose Poirier — BP 61019 - 88 060 EPINAL Cedex 09
Standard : 03 83 39 79 79 - Fax : 03 29 64 66 92ARS DE LORRAINE
7 f DELEGATION TERRITORIALE DES VOSGES
DECISION DT88ARS / 2015 / N° 0459 © D Agence Régionale de Santé
PORTANT FIXATION DES PRIX DE JOURNEE
APPLICABLES A COMPTER DU 1° AOÛT 2015
Délégation territoriale A
des Vosges La MAISON DE LA PERSONNE
POLYHANDICAPEE
(MAS et CEPH)
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
« les Charmilles » de THAON les VOSGES
CEPH : n° FINESS 880785522
MAS : n° FINESS 880789326
LE DIRECTEUR GENERAL
DE L'AGENCE REGIONALE DE SANTE DE LORRAINE,
le code de l’action sociale et des familles ;
le code de la Sécurité Sociale ;
la loi n° 2014-1554 du 22 décembre 2014 de financement de la sécurité sociale pour 2015 publiée au
Journal Officiel du 24 décembre 2014 ;
l'arrêté du 22 octobre 2003 modifié fixant les modèles de documents prévus aux articles 9, 12, 16, 18,
19, 47 et 83 du décret n° 2003-1010 du 22 octobre 2003 relatif à la gestion budgétaire, comptable et
financière et aux modalités de financement et de tarification des établissements et services sociaux et
médico-sociaux mentionnés au | de l'article L 312-1 du Code de l'Action Sociale et des Familles ;
l'arrêté ministériel du 30 avril 2015 publié au Journal Officiel du 10 mai 2015 pris en application de
l'article L. 314-3 du code de l'action sociale et des familles fixant pour l’année 2015, l'objectif global de
dépenses d'assurance maladie et le montant total annuel des dépenses pour les établissements et
services médico-sociaux publics et privés ;
la décision du directeur de la CNSA en date du 11 mai 2015 publiée au journal officiel du 19 mai 2015
prise en application des articles L314-3 et R314-36 du code de l'action sociale et des familles, fixant pour
l'année 2015, les dotations régionales prises en compte pour le calcul des tarifs des établissements et
services médico-sociaux mentionnés à l'article L. 314-3-1 du CASF ;
le décret du 13 décembre 2012 portant nomination de M. Claude d'HARCOURT en qualité de directeur
général de l'agence régionale de santé de la région Lorraine ;
la décision de délégation de signature du Directeur Général de l'Agence Régionale de Santé de Lorraine
vers le directeur de la délégation territoriale des Vosges en date du 12 mars 2015;
l'arrêté SGAR n° 95-35 du 3 février 1995 fixant la capacité de la MAS « Les Charmilles » de THAON LES
VOSGES à 28 places dont 2 places d'hébergement temporaire ;
l'arrêté préfectoral n° DDASS/PS/99/293 du 21 février 2000, autorisant l'extension de 3 places de la
capacité du CEPH de THAON, portant ainsi sa capacité à 15 places ;
l'arrêté SGAR n° 2003-217 du 23 juin 2003 autorisant l'extension de 12 places de la capacité de la MAS
« Les Charmilles » de THAON LES VOSGES, portant ainsi sa capacité à 40 places ;
l'arrêté DGARS n° 2014-0807 du 19 novembre 2014 modifiant l'agrément de la MPP « Les Charmilles »
de THAON LES VOSGES, par fermeture progressive de la capacité du CEPH au profit de la MAS ;VU l'arrêté DGARS n° 2015-03 du 31 décembre 2014 portant transfert à l'Etablissement public communal
« Maison de la Personne Polyhandicapée Les Charmilles » de THAON les Vosges, des autorisations de
gestion de la MAS « Les Charmilles » et du CEPH précédemment accordées au CCAS de THAON LES
VOSGES ;
Considérant la transmission des propositions budgétaires et de leurs annexes en date du 24 octobre
2014 par la personne ayant qualité pour représenter la MPP « Les Charmilles » pour
l'exercice 2015 ;
Considérant les propositions de modifications budgétaires transmises par courrier en date du 2 juillet
2015 par la délégation territoriale des Vosges ;
Considérant la réponse à la procédure contradictoire par courrier en date du 6 juillet 2015 par la
personne ayant qualité pour représenter la MPP « Les Charmilles » ;
Considérant la notification budgétaire transmise en date du 17 juillet 2015 par l'ARS/délégation
territoriale des Vosges ;
DECIDE
Article 1.- Pour l'exercice budgétaire 2015, les recettes et dépenses prévisionnelles de la MPP
«Les Charmilles » de THAON LES VOSGES - n° FINESS CEPH : 88 078 5522 —
MAS : 88 078 9326 - sont autorisées comme suit :
Groupes fonctionnels Montants en Euros dont MAS dont CEPH
Groupe I —_— 516 142,19 € 461 438,21 € 54 703,98 € Dépenses afférentes à l'exploitation c
D dont non reconductibles 0,00€ 0,00 € 0,00 €
s ER . 3731659,70€ | 33545578 € 377 102,42 € p [Dépenses afférentes au personnel
e dont non reconductibles 96 428,52 € 85 909,04 € 10 519,48 €
" mem 715 650,01 € 639 371,33 € 76 278,68 € S Dépenses afférentes à la structure
€ dont non reconductibles 9 693,00 € 8635,58€ 1057,42€
Ê Reprise de déficit 0,00 € 0,00 € 0,00 €
TOTAUX| _4 963 451,90 € 4 455 366,82 € 508 085,08 €
dont non reconductibles 106 121,52€ 94 544,62 € 11 576,90 €
Groupe _- 4377 645,19 € 3939 443,58 € 438 201,61 € Produits de la tarification
R dont non reconductibles 106 121,52 € 94 544,62 € 11 576,90 €
e Groupe II 405 800,00 € 394 912,72 € 10 887,28 €
c
e
© |Autres produits relatif à l'exploitatio 99 800,00 € 88 912,72 € 10 887,28 €
t
e Groupe | 123 217,00 € 109 775,15 € 13 441,85 € Produits financiers et produits non e
$ Reprise d'excédent 56 789,71 € 11 235,37 € 45 554,34 €
TOTAUX 4 963 451,90 € 4 455 366,82 € 508 085,08 €
dont non reconductibles 106 121,52€ 94 544,62 € 11 576,90 €
Agence régionale de santé de Lorraine — Délégation territoriale des Vosgéæ
4, Avenue Rose Poirier - BP 61019 - 88 060 EPINAL Cedex 09
Standard : 03 83 39 79 79 - Fax : 03 29 64 66 92Article 2.- A compter du 1er août 2015, les prix de journée applicables à la Maison de la
Personne Polyhandicapée « Les Charmilles » de Thaon les Vosges sont fixés à :
- CEPH -n° FINESS 88 078 552 2:
0 pour les - de 20 ans : internat : {272.23 € (forfait journalier inclus)
. pour les +_ de 20 ans : en application de l'ordonnance du 1” décembre 2005
susvisée précisant la possibilité pour la structure de facturer la prise en
charge des enfants de + de 20 ans relevant de l'Amendement Creton aux
différents organismes selon leur orientation, la tarification est fixée ainsi qu'il
suit :
Forfait
Prix de journée (hors forfait journalier Repas à
: . journalier et repas) où Forfait | hospitalier à | facturer en Section de prise en : : : R
. . journalier soins à facturer à facturer en plus à
Orientation charge dans la ë plus à structure pour enfant
BSSUTARES Goes Intéressé Intéressé Maladie Départemental
Internat 272,23 € 18,00 € :
MAS Semi-internat NE en rnn an D
Article 3.-
Article 4.-
Article 5.-
MAS -n° FINESS 88 078 9326:
Q internat : 251.34 € (hors forfait journalier).
Les recours dirigés contre la présente décision doivent être portés devant le tribunal
interrégional de la tarification sanitaire et sociale près la Cour administrative d'Appel de
Nancy — 6 rue du Haut Bourgeois — C.O. 50015 - 54035 NANCY CEDEX, dans le délai
d'un mois à compter de sa publication ou, pour les personnes auxquelles elle sera
notifiée, à compter de sa notification.
En application des dispositions du Ill de l'article R 314-36-III du code de l'action sociale
et des familles, la présente décision sera publiée au recueil des actes administratifs de
la préfecture des Vosges.
La Déléguée Territoriale des Vosges est chargée de l'exécution de la présente
décision qui sera notifiée à la Maison de la Personne Polyhandicapée à Thaon les
Vosges.
FAIT À EPINAL le 2 4 JU, pp
Pour le Directeur Général de l'Agence Régionale
de Santé de Lorraine et par délégation,
Pour la Déléguée Territoriale des Vosges,
Le chef de service teritorial médico-social des Vosges
Yves LE BALLE.
Agence régionale de santé de Lorraine — Délégation territoriale des Vosgæ
4, Avenue Rose Poirier - BP 61019 - 88 060 EPINAL Cedex 09
Standard : 03 83 39 79 79 - Fax : 03 29 64 66 92ARS DE LORRAINE
DELEGATION TERRITORIALE DES VOSGES
© D Agence Régionale de Santé
DECISION DT88ARS N° 2015-0460
Délégation territoriale PORTANT FIXATION DES PRIX DE JOURNEE
des Vosges APPLICABLES À COMPTER DU 1° AOÛT 2015
A
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
L'IME « L'Eau Vive » à DARNEY
N° FINESS : 88 078 5274
LE DIRECTEUR GENERAL DE L'AGENCE REGIONALE
DE SANTE de LORRAINE
le code de l’action sociale et des familles ;
le code de la Sécurité Sociale ;
la loi n° 2014-1554 du 22 décembre 2014 de financement de la sécurité sociale pour 2015 publiée au
Journal Officiel du 24 décembre 2014 ;
l'arrêté du 22 octobre 2003 modifié fixant les modèles de documents prévus aux articles 9, 12, 16, 18,
19, 47 et 83 du décret n° 2003-1010 du 22 octobre 2003 relatif à la gestion budgétaire, comptable et
financière et aux modalités de financement et de tarification des établissements et services sociaux et
médico-sociaux mentionnés au | de l’article L 312-1 du Code de l'Action Sociale et des Familles :
l'arrêté ministériel du 30 avril 2015 publié au Journal Officiel du 10 mai 2015 pris en application de
l'article L. 314-3 du code de l'action sociale et des familles fixant pour l'année 2015, l'objectif global de
dépenses d'assurance maladie et le montant total annuel des dépenses pour les établissements et
services médico-sociaux publics et privés ;
la décision du directeur de la CNSA en date du 11 mai 2015 publiée au journal officiel du 19 mai 2015
prise en application des articles L314-3 et R314-36 du code de l'action sociale et des familles, fixant pour
l'année 2015, les dotations régionales prises en compte pour le calcul des tarifs des établissements et
services médico-sociaux mentionnés à l'article L. 314-3-1 du CASF ;
le décret du 13 décembre 2012 portant nomination de M. Claude d'HARCOURT en qualité de directeur
général de l'agence régionale de santé de la région Lorraine ;
la décision de délégation de signature du Directeur Général de l'Agence Régionale de Santé de Lorraine
vers le directeur de la délégation territoriale des Vosges en date du 12 mars 2015 ;
l'arrêté préfectoral DDASS/PS/2004/690 du 13 septembre 2004 autorisant une extension non importante
de 6 places en semi-internat à l'Institut Médico-Educatif « L'eau vive », 33 rue stanislas à 88260
DARNEY ;2
Considérant la transmission des propositions budgétaires et leurs annexes en date du 29 octobre 2014
par la personne ayant qualité pour représenter l'IME «l'Eau Vive » à DARNEY pour
l'exercice 2015 ;
Considérant les propositions de modification budgétaire transmises par courrier en date du 29 juin 2015
par la délégation territoriale des Vosges ;
Considérant la réponse à la procédure contradictoire en date du 2 juillet 2015 adressée par la personne
ayant qualité pour représenter l'IME « L'Eau Vive » à DARNEY ;
Considérant la notification budgétaire transmise en date du 17 juillet 2015 par l'ARS / délégation
territoriale des Vosges ;
DECIDE
Article 1.- Pour l'exercice budgétaire 2015, les recettes et dépenses prévisionnelles de l'IME
l'Eau Vive à DARNEY -FINESS n° 88 078 5274- sont autorisées comme suit :
k Montants en
Groupes fonctionnels Total en Euros Euros
Groupe I
Dépenses afférentes à l'exploitation courante
dont non reconductibles 15 925,00 €
259 708,00 €
Groupe IT
Dépenses afférentes au personnel 850 553,00 €
Dépenses dont non reconductibles 48 900,00 € 1386 706
Groupe M - 126 445,83 € Dépenses afférentes à la structure
dont non reconductibles 47.375,00 €
Reprise de déficit 0,00 €
Groupe I
Produits de la tarification AIS SRE dont non reconductibles 112 200,00 €
Groupe II 11 250,00 €
Recettes 1 236 706,83 €
Autres produits rel p
Groupe III 29 877
Produits financiers et produits non encaissables 0€
Reprise d'excédent 0,00 €
Article 2.- Pour l'exercice budgétaire 2015, les prix de journée applicables à l'IME l'Eau Vive de
Darney pour les — de 20 ans sont fixés à compter du 1er août 2015 à :
- internat : 162,51 € (forfait journalier inclus)
- semi-internat : 112,17 €.
Article 3.- En application de l'ordonnance du 1” décembre 2005 susvisée précisant la possibilité
pour la structure de facturer la prise en charge des enfants de + de 20 ans relevant de
l'Amendement Creton aux différents organismes selon leur orientation, la tarification est
fixée à compter du 1er août 2015 ainsi qu'il suit :
Agence régionale de santé de Lorraine - Délégation territoriale des Vosges 2
4, Avenue Rose Poirier — BP 61019 - 88 060 EPINAL Cedex 09
Standard : 03 83 39 79 79 - Fax : 03 29 64 66 92Forfait
. . Prix de journée ou Forfait à journalier Repas à
Section de prise : ge E j
facturer à hospitalier à facturer à
Orientation en charge dans facturer à la structure pour
enfant Assurance Conseil intéressé intéressé
Maladie Départemental
Internat 162,51€ |: ie 18,00 €
MAS Semi-internat 112,17 € 5 FAM internat 73,61 € 88,90 €
Semi-internat 73,61 € 38,56 €
Fover Internat Ë FE 162,51 €
y Semi-internat Ë 112,17 €
internat 162,51 € 3,52 €
ESAT + Foyer fSeniiniemat 112,17 3,52€ internat 162,51 € 3,52 € ESAT Semi-internat 12,17€ 3,52€
Article 4.- Pour l'exercice 2016, dans l'attente de la fixation du budget, les prix de journée
applicables à l'IME l'Eau Vive de Darney pour les - de 20 ans sont fixés à compter du
îer janvier 2016 à:
- internat : 250,72 € (forfait journalier inclus)
- semi-internat: 173,99 €.
Article 5.- Les recours dirigés contre la présente décision doivent être portés devant le tribunal
interrégional de la tarification sanitaire et sociale — Cour administrative d'Appel de
Nancy — 6 rue du Haut Bourgeois — C.O. 50015 — 54035 NANCY CEDEX, dans le délai
d'un mois à compter de sa publication ou, pour les personnes auxquelles elle sera
notifiée, à compter de sa notification.
Article 6.- En application des dispositions du II de l’article R 314-36-I1I du code de l'action sociale
et des familles, la présente décision sera publiée au recueil des actes administratifs de
la préfecture des Vosges.
Article 7.- La Déléguée Territoriale des Vosges est chargée de l'exécution de la présente
décision qui sera notifiée à l'IME l'Eau Vive à DARNEY.
FAIT A EPINAL, le
a SO JUIL, LUI
Pour le directeur Général de l'Agence Régionale
de la Santé de Lorraine et par délégation,
Le chef du Service Territorial Médico-Social
de la Délégation Territoriale des Vosges,
Yves LE BALLE
Agence régionale de santé de Lorraine — Délégation territoriale des Vosges 3
4, Avenue Rose Poirier — BP 61019 - 88 060 EPINAL Cedex 09
Standard : 03 83 39 79 79 - Fax : 03 29 64 66 92ARS DE LORRAINE
DELEGATION TERRITORIALE DES VOSGES
pe f DECISION DT88ARS/ 2015 / N° 0462 @ D Agence Régionale de Santé
Délégation territoriale
des Vosges
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
PORTANT FIXATION DES PRIX DE JOURNEE
APPLICABLES A COMPTER DU 18 AOÛT 2015
A
L'INSTITUT du BEAU JOLY
de MIRECOURT
N° FINESS : IMP 88 078 322 0 — ITEP : 88 000 129 2
LE DIRECTEUR GENERAL DE L'AGENCE REGIONALE
DE SANTE DE LORRAINE,
le code de l’action sociale et des familles ;
le code de la Sécurité Sociale ;
la loi n° 2014-1554 du 22 décembre 2014 de financement de la sécurité sociale pour 2015 publiée au
Journal Officiel du 24 décembre 2014 ;
l'arrêté du 22 octobre 2003 modifié fixant les modèles de documents prévus aux articles 9, 12, 16, 18,
19, 47 et 83 du décret n° 2003-1010 du 22 octobre 2003 relatif à la gestion budgétaire, comptable et
financière et aux modalités de financement et de tarification des établissements et services sociaux et
médico-sociaux mentionnés au | de l'article L 312-1 du Code de l'Action Sociale et des Familles ;
l'arrêté ministériel du 30 avril 2015 publié au Journal Officiel du 10 mai 2015 pris en application de
l'article L. 314-3 du code de l’action sociale et des familles fixant pour l'année 2015, l'objectif global
de dépenses d'assurance maladie et le montant total annuel des dépenses pour les établissements et
services médico-sociaux publics et privés ;
la décision du directeur de la CNSA en date du 11 mai 2015 publiée au journal officiel du 19 mai 2015
prise en application des articles L314-3 et R314-36 du code de l'action sociale et des familles, fixant
pour l'année 2015, les dotations régionales prises en compte pour le calcul des tarifs des
établissements et services médico-sociaux mentionnés à l'article L. 314-3-1 du CASF :
le décret du 13 décembre 2012 portant nomination de M. Claude d'HARCOURT en qualité de
directeur général de l'agence régionale de santé de la région Lorraine :
la décision de délégation de signature du Directeur Général de l'Agence Régionale de Santé de
Lorraine vers le directeur de la délégation territoriale des Vosges en date du 12 mars 2015
l'arrêté SGAR n° 95-497 du 27 novembre 1995 autorisant la création d'une section « Institut de
Rééducation » au sein de l’Institut Médico-Educatif de MIRECOURT ;
l'arrêté préfectoral n° 2010/149/DDASS/PS/VBP du 31 mars 2010 portant augmentation de l'âge
d'admission des jeunes pris en charge par l'ITEP et régularisant la capacité de l'IMP et de l'ITEP
« Beau Joly » à MIRECOURT ;
CONSIDERANT la transmission des propositions budgétaires et de ses annexes en date du 24 octobre 2014 par
la personne ayant qualité pour représenter l'Institut du Beau Joly de Mirecourt -n° FINESS : IMP
88 078 322 0 et ITEP 88 000 129 2- pour l'exercice 2015 :
CONSIDERANT les propositions de modifications budgétaires transmises par courrier en date du 29 juin 2015 par
la délégation territoriale des Vosges ;CONSIDERANT la réponse à la procédure contradictoire par messagerie en date du 07 juillet 2015 adressée par
la personne ayant qualité pour représenter l'Institut du Beau Joly de Mirecourt ;
CONSIDERANT la notification transmise en date du 17 juillet 2015 par l'ARS / délégation territoriale des Vosges ;
DECIDE
Article 1.- Pour l'exercice budgétaire 2015, les recettes et les dépenses prévisionnelles de l'INSTITUT du
BEAU JOLY de MIRECOURT - n° FINESS : IMP 88 078 322 0 et ITEP 88 000 129 2 - sont
autorisées comme suit :
Groupes fonctionnels Montants:en dont IME dont ITEP Euros
Grouper - — 403 999,66 € 163 846,92 € 240 152,74 € Dépenses afférentes à l'exploitation courante
D dont non reconductibles
é [Groupe 176330782€ | 565845,49€ | 1197 462,33 € p Dépenses afférentes au personnel
e dont non reconductibles 27 672,50 € 9131,93 € 18 540,57 €
n Gropenr 17570488€ | 6022733€ | 115 567,55€ s [Dépenses afférentes à la structure
e dont non reconductibles
s [Reprise de déficit
TOTAL] 2 343 102,36 € 789 919,74 € 1 553 182,62 €
dont non reconductibles 27 672,50 € 9131,93 € 18 540,57 €
Groupe I 2198755, 08,81 Produits de k tarification 98755,13 € 741 808,81 € 1 456 946,32 €
R dont non reconductibles 27 672,50 € 9131,93€ 18 540,57 €
© [Groupe]. 144347 96 236,30 € €
*_ JAures participations des usager (repas Get) [UT ; Autres produits relatifs à l'exploitation 144 347,23 € 48 11093€ 96 236,30 €
Groupe III 0,00€ 0,00 0,00 € © [produits financiers et produits non encaissables É AE
; Reprise d'excédent 0,00€ 0,00 € 0,00 €
TOTAL 2 343 102,36 € 789 919,74 € 1553 182,62 €
Article 2.- Pour l'exercice budgétaire 2015, les prix de journée applicables à l'Institut du Beau Joly de
MIRECOURT sont fixés à compter du 1er août 2015 à:
IMP :
ITEP :
Semi-internat :
Semi-internat et internat :
Agence régionale de santé de Lorraine — Délégation territoriale des Vosges
4, Avenue Rose Poirier - BP 61019 - 88 060 EPINAL Cedex 09
Standard : 03 83 39 79 79 - Fax : 03 29 64 66 92
194,58 €
303,73 €.Article 3.- Les recours dirigés contre la présente décision doivent être portés devant le Tribunal
interrégional de la tarification sanitaire et sociale près la Cour administrative d'Appel de Nancy —
6 rue du Haut Bourgeois — C.O. 50015 — 54035 NANCY CEDEX, dans le délai d'un mois à
compter de sa publication ou, pour les personnes auxquelles elle sera notifiée, à compter de sa
notification.
Article 4.- En application des dispositions de l'article R 314-36-II| du code de l'action sociale et des
familles, la présente décision sera publiée au recueil des actes administratifs de la préfecture
des Vosges.
Article 5.- La Déléguée Territoriale des Vosges est chargée de l'exécution de la présente décision qui sera
notifiée à l'Institut du Beau Joly à MIRECOURT.
FAIT À EPINAL, le 24 ON ont
Pour le Directeur Général de l'Agence Régionale
de la Santé de Lorraine et par délégation,
Pour la Déléguée Territoriale des Vosges,
Le chef de service territorial médico-social
Yves LÉ BALLE
Agence régionale de santé de Lorraine — Délégation territoriale des Vosges 3
4, Avenue Rose Poirier - BP 61019 - 88 060 EPINAL Cedex 09
Standard : 03 83 39 79 79 - Fax : 03 29 64 66 92ARS DE LORRAINE
DELEGATION TERRITORIALE DES VOSGES
© D Agence Régionale de Santé
DECISION DT88ARS / 2015 / N° 00468
Délégation territoriale PORTANT FIXATION DES PRIX DE JOURNEE
des Vosges APPLICABLES A COMPTER DU 1 AOÛT 2015 A
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
L'INSTITUT MEDICO-TECHNIQUE
de NEUFCHATEAU
N° FINESS : 88 078 038 2
LE DIRECTEUR GENERAL DE L'AGENCE REGIONALE
DE SANTE DE LORRAINE,
le code de l’action sociale et des familles ;
le code de la Sécurité Sociale ;
la loi n° 2014-1554 du 22 décembre 2014 de financement de la sécurité sociale pour 2015 publiée au
Journal Officiel du 24 décembre 2014 ;
l'arrêté du 22 octobre 2003 modifié fixant les modèles de documents prévus aux articles 9, 12, 16, 18,
19, 47 et 83 du décret n° 2003-1010 du 22 octobre 2003 relatif à la gestion budgétaire, comptable et
financière et aux modalités de financement et de tarification des établissements et services sociaux et
médico-sociaux mentionnés au | de l'article L 312-1 du Code de l'Action Sociale et des Familles ;
l'arrêté ministériel du 30 avril 2015 publié au Journal Officiel du 10 mai 2015 pris en application de
l'article L. 314-3 du code de l'action sociale et des familles fixant pour l'année 2015, l'objectif global de
dépenses d'assurance maladie et le montant total annuel des dépenses pour les établissements et
services médico-sociaux publics et privés ;
la décision du directeur de la CNSA en date du 11 mai 2015 publiée au journal officiel du 19 mai 2015
prise en application des articles L314-3 et R314-36 du code de l'action sociale et des familles, fixant pour
l'année 2015, les dotations régionales prises en compte pour le calcul des tarifs des établissements et
services médico-sociaux mentionnés à l’article L. 314-3-1 du CASF ;
le décret du 13 décembre 2012 portant nomination de M. Claude d'HARCOURT en qualité de directeur
général de l'agence régionale de santé de la région Lorraine ;
la décision de délégation de signature du Directeur Général de l'Agence Régionale de Santé de Lorraine
vers le directeur de la délégation territoriale des Vosges en date du 12 mars 2015;
l'arrêté SGAR n° 95-130 du 25 avril 1995 autorisant l'IMT de NEUFCHATEAU à fonctionner au titre de
l'annexe XXIV au décret n° 89-798 du 27 octobre 1989 avec une capacité agréée de 72 places réparties
en 30 places de semi-internat et 42 places d'internat ;
l'arrêté préfectoral n° 2009/478/DDASS/PS/MD du 3 août 2009 modifiant l'agrément de l'IMT de
Neufchâteau : 80 places réparties en 42 places d'internat et 38 places de semi-internat, pour garçons et
filles de 12 à 20 ans;CONSIDERANT la transmission des propositions budgétaires et de ses annexes en date du 10 octobre 2014 par
la personne ayant qualité pour représenter l'IMT de NEUFCHATEAU n° FINESS 88 078 038 2 pour
l'exercice 2015 ;
CONSIDERANT les propositions de modifications budgétaires transmises par courrier en date du 29 juin 2015 par
la délégation territoriale des Vosges ;
CONSIDERANT la réponse à la procédure contradictoire, par courrier en date du 2 juillet 2015 adressée par la
personne ayant qualité pour représenter l'IMT de NEUFCHATEAU :
CONSIDERANT la notification transmise en date du 17 juillet 2015 par l’ARS / délégation territoriale des Vosges ;
DECIDE
Article 1.- Pour l'exercice budgétaire 2015, les recettes et les dépenses prévisionnelles de l'Institut
Médico-Technique de NEUFCHATEAU - n° FINESS 88 078 038 2 - sont autorisées
comme suit :
Groupes fonctionnels Montants en Total en Euros Euros
Groupe
D Dépenses afférentes à l'exploitation courante SALUE
é dont non reconductibles
è nn au personnel 2.321 544,71 € : P SA personne 2 987 260,17 € n dont non reconductibles
nn T— 274 599,26 € e Dépenses afférentes à la structure
s dont non reconductibles
Reprise de déficit
Groupe
à Produits de la tarification RAA QUES E
c
* 2 987 260,17 €
; Autres produits relatifs à l'exploitation 194 000,00 €
e Groupe III | | | 0,00 €
à Produits financiers et produits non encaissables
Reprise d'excédent 44 389,68 €
Article 2.- Pour l'exercice budgétaire 2015, les prix de journée applicables à l'IMT de NEUFCHATEAU
pour les - de 20 ans sont fixés à compter du 1er Août 2015 à :
- internat: 217,81 € (forfait journalier inclus)
- _Semi-internat : 133,71 €.
Article 3.- En application de l'ordonnance du 1” décembre 2005 susvisée précisant la possibilité pour
la structure de facturer la prise en charge des enfants de + de 20 ans relevant de
l'Amendement Creton aux différents organismes selon leur orientation, la tarification est
fixée à compter du 1er août 2015 ainsi qu'il suit :
Agence régionale de santé de Lorraine — Délégation territoriale des Vosges 2
4, Avenue Rose Poirier - BP 61019 - 88 060 EPINAL Cedex 09
Standard : 03 83 39 79 79 - Fax : 03 29 64 66 92Forfait
Section de prise | Prix de journée ou Forfait à journalier Repas à
Orientation en charge dans facturer à hospitalier à facturer à
la structure pour facturer à
enfant Assurance Conseil intéressé | intéressé
Maladie Départemental
internat 217,81€ |: PHARE 18,00 €
MAS Semi-internat 133,71 € |
FAM Internat 73,61 € 144,20 €
Semi-internat 73,61 € 60,10 €
Fover internat i 217,81 €
y Semi-ntemat |: 133,71 €
internat 217,81 € 3,52 €
ESAT + Foyer fSoniniemet 133,71€ 3,52€ Internat 217,81 € 3,52 €
ESAT Semiintemat 133,71 € 3,52€
Article 4.- Les recours dirigés contre la présente décision doivent être portés devant le Tribunal
interrégional de la tarification sanitaire et sociale près la Cour administrative d'Appel de
Nancy — 6 rue du Haut Bourgeois — C.O. 50015 — 54035 NANCY CEDEX, dans le délai d'un
mois à compter de sa publication ou, pour les personnes auxquelles elle sera notifiée, à
compter de sa notification.
Article 5.- En application des dispositions de l'article R 314-36-III du code de l’action sociale et des
familles, la présente décision sera publiée au recueil des actes administratifs de la
préfecture des Vosges.
Article 6.- La Déléguée Territoriale des Vosges est chargée de l'exécution de la présente décision qui
sera notifiée à l'IMT de NEUFCHATEAU.
FAIT À EPINAL, le . & JUIL. 2015
Pour le Directeur Général de l'Agence Régionale
de la Santé de Lorraine et par délégation,
Le chef de service territorial médico-social
de la délégation territoriale des Vosges,
Yves LE'BALLE
Agence régionale de santé de Lorraine - Délégation territoriale des Vosges 3
4, Avenue Rose Poirier —- BP 61019 - 88 060 EPINAL Cedex 09
Standard : 03 83 39 79 79 - Fax : 03 29 64 66 92ARS DE LORRAINE
7 f DELEGATION TERRITORIALE DES VOSGES
DECISION DT88ARS / 2015 / N° 0472 © D Agence Régionale de Santé
PORTANT FIXATION DES PRIX DE JOURNEE
Délégation territoriale APPLICABLES A COMPTER DU 1F* août 2015 des Vosges A
L'INSTITUT MEDICO-EDUCATIF
« Jean Poirot » de FONTENOY-le-CHATEAU
N° FINESS : 88 078 044 0
LE DIRECTEUR GENERAL DE L'AGENCE REGIONALE DE SANTE DE LORRAINE,
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
le code de l'action sociale et des familles
le code de la Sécurité Sociale ;
la loi n° 2014-1554 du 22 décembre 2014 de financement de la sécurité sociale pour 2015 publiée au
Journal Officiel du 24 décembre 2014 ;
l'arrêté du 22 octobre 2003 modifié fixant les modèles de documents prévus aux articles 9, 12, 16, 18,
19, 47 et 83 du décret n° 2003-1010 du 22 octobre 2003 relatif à la gestion budgétaire, comptable et
financière et aux modalités de financement et de tarification des établissements et services sociaux et
médico-sociaux mentionnés au | de l'article L 312-1 du Code de l'Action Sociale et des Familles ;
l'arrêté ministériel du 30 avril 2015 publié au Journal Officiel du 10 mai 2015 pris en application de
l'article L. 314-3 du code de l’action sociale et des familles fixant pour l'année 2015, l'objectif global
de dépenses d'assurance maladie et le montant total annuel des dépenses pour les établissements et
services médico-sociaux publics et privés ;
la décision du directeur de la CNSA en date du 11 mai 2015 publiée au journal officiel du 19 mai 2015
prise en application des articles L314-3 et R314-36 du code de l’action sociale et des familles, fixant
pour l'année 2015, les dotations régionales prises en compte pour le calcul des tarifs des
établissements et services médico-sociaux mentionnés à l'article L. 314-3-1 du CASF :
le décret du 13 décembre 2012 portant nomination de M. Claude d'HARCOURT en qualité de
directeur général de l’agence régionale de santé de la région Lorraine ;
la décision de délégation de signature du Directeur Général de l'Agence Régionale de Santé de
Lorraine vers le directeur de la délégation territoriale des Vosges en date du 12 mars 2015;
l'arrêté préfectoral n° 2005/358/DDASS/PS/MD du 7 juin 2005 autorisant la restructuration complète
de l'IMP « Jean Poirot» de Fontenoy le Château en IME, avec la création d’une section pour
adolescents autistes en internat à Epinal ;
l'arrêté DGARS / N° 2012 — 0668 du 18 juillet 2012 modifiant l'agrément de l'IME « Jean Poirot » de
Fontenoy le Château géré par l'AVSEA ;
CONSIDERANT la transmission des propositions budgétaires et de ses annexes en date du 31 octobre 2014 par
la personne ayant qualité pour représenter l'IME de FONTENOY LE CHATEAU n° FINESS 88
078 044 0 pour l'exercice 2015 ;
CONSIDERANT les propositions de modifications budgétaires transmises par courrier en date du 2 juillet 2015
par la délégation territoriale des Vosges ;CONSIDERANT la réponse à la procédure contradictoire en date du 13 juillet 2015 adressée par la personne
ayant qualité pour représenter l'IME de FONTENOY LE CHATEAU ;
CONSIDERANT la notification transmise en date du 20 juillet 2015 par l'ARS/ délégation territoriale des Vosges ;
DECIDE
Article 1.- Pour l'exercice budgétaire 2015, les recettes et les dépenses prévisionnelles de l'Institut
Médico-Educatif « Jean Poirot » de FONTENOY LE CHATEAU - n° FINESS 88 078 044 0 -
sont autorisées comme suit :
Groupes fonctionnels Meutents eu Total en Euros Euros
SU — 296 356,00 € Dépenses afférentes à l'exploitation courante dont non reconductibles 0,00€
en au personnel AFIN DÉFERRE dont non reconductibles 47 644,62 € PR IRNE
ne 408 545,00 € Dépenses afférentes à la structure
dont non reconductibles 36 000,00 €
Reprise de déficit 130 479,30 €
Groupe I
Produits de la tarification 2 AS ARAUE dont non reconductibles 83 644,62 €
Groupe II 20 581,00 €
Recettes 2 584 101,40 €
Autres produits relatifs à l'exploitation 13 669,00 €
FOR . . 145 023,00 € Produits financiers et produits non encaissables
Reprise d'excédent 0,00 €
Article 2.- Pour l'exercice budgétaire 2015, les prix de journée applicables à l'IME « Jean Poirot » de
FONTENOY le CHATEAU pour les — de 20 ans sont fixés à compter du 1er août 2015 à:
- _Semi-internat : 298,97 €
- internat (dont autisme) : 420,74 € (forfait journalier inclus).
Article 3.- En application de l'ordonnance du 1” décembre 2005 susvisée précisant la possibilité pour
la structure de facturer la prise en charge des enfants de + de 20 ans relevant de
l’'Amendement Creton aux différents organismes selon leur orientation, la tarification est
fixée à compter du 1er août 2015 ainsi qu'il suit :
Agence régionale de santé de Lorraine - Délégation territoriale des Vosges 2
4, Avenue Rose Poirier — BP 61019 - 88 060 EPINAL Cedex 09
Standard : 03 83 39 79 79 - Fax : 03 29 64 66 92Forfait
Prix de journée ou Forfait à journalier Repas à
Section de prise en facturer à hospitalier à facturer à
Orientation |charge dans la structure facturer à
our enfant . p Assurance Conseil - ; x x
Intéressé Intéressé Maladie Départemental
MAS internat (dont autisme) 420,74 € E 18,00 G
Semi-internat 298,97 € BE FRS Fr
FAM internat (dont autisme) 73,61 € 347,13 €
Semi-internat 73,61 € 225,36 €
Internat (dont autisme) |: Ë 420,74 €
Foyer
Semi-internat É : 298,97 €
Internat (dont autisme) 420,74 € 382E
ESAT + Foyer Son-imternat 298,97 € 3,52€
ESAT internat (dont autisme) 420,74 € 3,52 €
Semi-internat 298,97 € 3,52 €
Article 4.- A compter du 1” janvier 2016 : dans l'attente de la fixation du budget, les prix de journée
applicables à l'IME de Fontenoy seront les prix de journée moyens issus des seuls crédits
reconductibles, après neutralisation de reprise de résultat antérieur, soit :
- _Semi-internat : 164,36 €
- internat (dont autisme) : 231,27 € (forfait journalier inclus).
Article 5.- Les recours dirigés contre la présente décision doivent être portés devant le Tribunal
interrégional de la tarification sanitaire et sociale - Cour administrative d'Appel de Nancy — 6
rue du Haut Bourgeois — C.O. 50015 — 54035 NANCY CEDEX, dans le délai d'un mois à
compter de sa publication ou, pour les personnes auxquelles elle sera notifiée, à compter de
sa notification.
Article 6.- En application des dispositions de l'article R 314-36-III du code de l'action sociale et des
familles, la présente décision sera publiée au recueil des actes administratifs de la
préfecture des Vosges.
Article 7.- La Déléguée Territoriale des Vosges est chargée de l'exécution de la présente décision qui
sera notifiée à l'AVSEA et à l'IME de FONTENOY LE CHATEAU.
FAIT À EPINAL le 2 4 JUIL, 2045
Pour le Directeur Général de l'Agence Régionale
de la Santé de Lorraine et par délégation,
Le chef du Service Territorial Médico-Social
de la Délégation Ferritoriale des Vosges,
Yves LE BALLE.
Agence régionale de santé de Lorraine - Délégation territoriale des Vosges 3
4, Avenue Rose Poirier - BP 61019 - 88 060 EPINAL Cedex 09
Standard : 03 83 39 79 79 - Fax : 03 29 64 66 92ARS DE LORRAINE
DELEGATION TERRITORIALE DES VOSGES
© D Agence Régionale de Santé
DECISION DT88ARS / 2015 / N° 0461
Délégation territoriale PORTANT FIXATION DES PRIX DE JOURNEE
des Vosges APPLICABLES A COMPTER DU 15% AOÛT 2015
A
L'INSTITUT MEDICO-EDUCATIF
de CHATEL
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
N° FINESS : 88 078 511 8
LE DIRECTEUR GENERAL DE L'AGENCE REGIONALE
DE SANTE DE LORRAINE,
le code de l'action sociale et des familles ;
le code de la Sécurité Sociale ;
la loi n° 2014-1554 du 22 décembre 2014 de financement de la sécurité sociale pour 2015 publiée au
Journal Officiel du 24 décembre 2014 ;
l'arrêté du 22 octobre 2003 modifié fixant les modèles de documents prévus aux articles 9, 12, 16, 18,
19, 47 et 83 du décret n° 2003-1010 du 22 octobre 2003 relatif à la gestion budgétaire, comptable et
financière et aux modalités de financement et de tarification des établissements et services sociaux et
médico-sociaux mentionnés au | de l’article L 312-1 du Code de l'Action Sociale et des Familles ;
l'arrêté ministériel du 30 avril 2015 publié au Journal Officiel du 10 mai 2015 pris en application de
l'article L. 314-3 du code de l'action sociale et des familles fixant pour l'année 2015, l'objectif global
de dépenses d'assurance maladie et le montant total annuel des dépenses pour les établissements et
services médico-sociaux publics et privés ;
la décision du directeur de la CNSA en date du 11 mai 2015 publiée au journal officiel du 19 mai 2015
prise en application des articles L314-3 et R314-36 du code de l'action sociale et des familles, fixant
pour l'année 2015, les dotations régionales prises en compte pour le calcul des tarifs des
établissements et services médico-sociaux mentionnés à l'article L. 314-3-1 du CASF :
le décret du 13 décembre 2012 portant nomination de M. Claude d'HARCOURT en qualité de
directeur général de l'agence régionale de santé de la région Lorraine ;
la décision de délégation de signature du Directeur Général de l'Agence Régionale de Santé de
Lorraine vers le directeur de la délégation territoriale des Vosges en date du 12 mars 2015
l'arrêté SGAR n° 95-434 du 23 octobre 1995 autorisant l'IME de CHATEL à fonctionner au titre de
l'annexe XXIV au décret n° 89-798 du 27 octobre 1989 avec une capacité agréée de 90 places
réparties en 52 places de semi-internat et 38 places d’internat :
l'arrêté préfectoral n° 2008/332/DDASS/PS/MD du 18 juin 2008 modifiant l'agrément de l'IME de
Chêtel, par augmentation de 4 places d'internat et par diminution correspondante de semi-internat,
portant les nouvelles capacités à 42 places d'internat et 48 places de semi-internat :
CONSIDERANT la transmission des propositions budgétaires et de leurs annexes en date du 27 octobre 2014 par
la personne ayant qualité pour représenter l'IME de CHATEL n° FINESS 88 078 511 8 pour l'exercice
2015;CONSIDERANT les propositions de modifications budgétaires transmises par courrier en date du 29 juin 2015 par
la délégation territoriale des Vosges ;
CONSIDERANT la réponse à la procédure contradictoire en date du 7 juillet 2015 adressée par la personne ayant
qualité pour représenter l'IME de CHATEL ;
CONSIDERANT la notification budgétaire en date du 17 juillet 2015 par l'ARS / Délégation territoriale des Vosges
DECIDE
Article 1.- Pour l'exercice budgétaire 2015, les recettes et les dépenses prévisionnelles de l'Institut
Médico-Educatif de CHATEL - n° FINESS 88 078 511 8 - sont autorisées comme suit :
Groupes fonctionnels Montant en Total en Euros Euros
Groupe 1 - — 509 552,76 € Dépenses afférentes à l'exploitation courante
dont nonreconductibles
Speo _ 2353123,76€ : Dépenses afférentes au personnel
Dépenses dont nonreconductibles 3 099 740,93 € Groupe III 237 064,41 €
Dépenses afférentes à la structure ?
dont nonreconductibles 18 664,72€
Reprise de déficit
RE 2972317,16€ Produits de la tarification
dont nonrecondictibles 18 664,72€
Recettes 3 099 740,93 €
Autres produits relatifs à l'exploitation ù
Groupe III
Produits financiers et produits non encaissables
Reprise d'excédent 92 811,71 €
Article 2.- Pour l'exercice budgétaire 2015, les prix de journée applicables à l'IME de CHATEL pour
les — de 20 ans sont fixés à compter du 1° août 2015 à :
- internat: 236,21 € (forfait journalier inclus)
- __semi-internat : 140,83 €.
Article 3.- En application de l'ordonnance du 1” décembre 2005 susvisée précisant la possibilité pour
la structure de facturer la prise en charge des enfants de + de 20 ans relevant de
l'Amendement Creton aux différents organismes selon leur orientation, la tarification est
fixée à compter du 1er août 2015 ainsi qu'il suit :
Agence régionale de santé de Lorraine - Délégation territoriale des Vosges 2
4, Avenue Rose Poirier - BP 61019 - 88 060 EPINAL Cedex 09
Standard : 03 83 39 79 79 - Fax : 03 29 64 66 92Forfait
Secti ; Prix de journée ou Forfait à journalier Repas à ection de prise R Hole à :
facturer à hospitalier à | facturer à
Orientation
enfant Assurance Conseil intéressé intéressé
Maladie Départemental
internat 223,01 € 18,00 €
MAS Semi-internat 133,49 € Son
FAM internat 73,61 € 149,40 €
Semi-internat 73,61 € 59,88 €
Faye internat ji 223,01 €
Semi-internat h | 133,49 € HS
internat 223,01 € i 3,52 €
ESAT + Foyer So internat 133,49 € 3,52€
internat 223,01 € 3,52 €
ESAT [Semi-intemet 133,49 € 3,52€
Article 4.- Les recours dirigés contre la présente décision doivent être portés devant le Tribunal
interrégional de la tarification sanitaire et sociale près la Cour administrative d'Appel de
Nancy — 6 rue du Haut Bourgeois - C.O. 50015 — 54035 NANCY CEDEX, dans le délai d’un
mois à compter de sa publication ou, pour les personnes auxquelles elle sera notifiée, à
compter de sa notification.
Article 5.- En application des dispositions de l'article R 314-36-III du code de l’action sociale et des
familles, la présente décision sera publiée au recueil des actes administratifs de la
préfecture des Vosges.
Article 6.- La Déléguée Territoriale des Vosges est chargée de l'exécution de la présente décision qui
sera notifiée à l'IME de CHATEL.
9
FAIT À EPINAL, le 5 # JUIL 2015
Pour le Directeur Général de l'Agence Régionale
de la Santé de Lorraine et par délégation,
Pour la Déléguée Jerritoriale des Vosges,
Le chef de service territoifal médico-social des Vosges
Yves LEÏBALLE
Agence régionale de santé de Lorraine - Délégation territoriale des Vosges 3
4, Avenue Rose Poirier - BP 61019 - 88 060 EPINAL Cedex 09
Standard : 03 83 39 79 79 - Fax : 03 29 64 66 92ARS DE LORRAINE
æ 4 DELEGATION TERRITORIALE DES VOSGES
© D Agence Régionale de Santé DECISION DT88ARS / 2015 / N° 0442
PORTANT FIXATION DU FORFAIT GLOBAL DE SOINS
Délégation territoriale pour l'année 2015 des Vosges
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
A
LE FOYER d’ACCUEIL MEDICALISE
« La belle au bois dormant » de l’APF
à EPINAL
N° FINESS : 88 000 512 9
LE DIRECTEUR GENERAL DE L'AGENCE REGIONALE
DE SANTE DE LORRAINE,
le code de l'action sociale et des familles ;
le code de la Sécurité Sociale ;
la loi n° 2014-1554 du 22 décembre 2014 de financement de la sécurité sociale pour 2015 publiée au
Journal Officiel du 24 décembre 2014 ;
l'arrêté du 22 octobre 2003 modifié fixant les modèles de documents prévus aux articles 9, 12, 16, 18, 19,
47 et 83 du décret n° 2003-1010 du 22 octobre 2003 relatif à la gestion budgétaire, comptable et financière
et aux modalités de financement et de tarification des établissements et services sociaux et médico-
sociaux mentionnés au I de l’article L 312-1 du Code de l'Action Sociale et des Familles
l'arrêté ministériel du 30 avril 2015 publié au Journal Officiel du 10 mai 2015 pris en application de l'article
L. 314-3 du code de l’action sociale et des familles fixant pour l'année 2015, l'objectif global de dépenses
d'assurance maladie et le montant total annuel des dépenses pour les établissements et services médico-
sociaux publics et privés ;
la décision du directeur de la CNSA en date du 11 mai 2015 publiée au journal officiel du 19 mai 2015
prise en application des articles L314-3 et R314-36 du code de l’action sociale et des familles, fixant pour
l'année 2015, les dotations régionales prises en compte pour le calcul des tarifs des établissements et
services médico-sociaux mentionnés à l’article L. 314-3-1 du CASF ;
le décret du 13 décembre 2012 portant nomination de M. Claude d'HARCOURT en qualité de directeur
général de l'agence régionale de santé de la région Lorraine ;
la décision de délégation de signature du Directeur Général de l'Agence Régionale de Santé de Lorraine
vers le directeur de la délégation territoriale des Vosges en date du 12 mars 2015;
l’arrêté en date du 29 juin 2004 autorisant la création d'un FAM dénommé FAM "La belle au bois dormant"
APF (880005129) sis 2, rue de la Bazaine, 88000, EPINAL et géré par l'entité dénommée ASSOC DES
PARALYSES DE FRANCE APF (750719239) ;
Considérant La transmission des propositions budgétaires et de ses annexes en date du 30 octobre 2014 par la personne ayant qualité pour représenter la structure dénommée FAM « La belle au bois dormant » de l'APF (880005129) pour l'exercice 2015
Considérant Les propositions de modifications budgétaires transmises par courrier en date du 29 juin 2015 par la délégation territoriale des Vosges
Considérant La réponse à la procédure contradictoire en date du 2 juillet 2015 adressée par la personne ayant
qualité pour représenter l'entité gestionnaireConsidérant La notification budgétaire transmise à l'établissement par l'ARS / délégation territoriale des Vosges en
date du 10 juillet 2015 ;
DECIDE
Article 1. Pour l’exercice budgétaire 2015, le forfait global de soins du FAM « La belle au bois dormant » de
l'APF à EPINAL - n° FINESS 88 000 5129 s'élève à 522 983,75 €.
Article 2.- Le forfait journalier de soins est fixé à 67,84 €.
Article 3.- Les recours dirigés contre la présente décision doivent être portés devant le Tribunal interrégional de
la tarification sanitaire et sociale — 6, rue du Haut Bourgeois près la Cour administrative d'Appel —
C.O. 50015 — 54035 NANCY CEDEX, dans le délai d'un mois à compter de sa publication ou, pour
les personnes auxquelles elle sera notifiée, à compter de sa notification.
Article 4.- En application des dispositions de l'article R 314-36-III du code de l’action sociale et des familles, la
présente décision sera publiée au recueil des actes administratifs de la préfecture des Vosges.
Atticle 5.- La Déléguée Territoriale des Vosges est chargée de l'exécution de la présente décision qui sera
notifiée au Conseil Départemental des Vosges et à la structure dénommée FAM "La belle au bois
dormant" APF (880005129).
FAIT À EPINAL, le 2 & JUIL. 2015
Pour le directeur Général de l'Agence Régionale
de la Santé de Lorraine et par délégation,
Le chef de service territorial médico-social des Vosges,
]
Yves LE BALLE.
Agence régionale de santé de Lorraine - Délégation territoriale des Vosges 2
4, Avenue Rose Poirier - BP 61019 - 88 060 EPINAL Cedex 09
Standard : 03 83 39 79 79 - Fax : 03 29 64 66 92ARS DE LORRAINE
7 f DELEGATION TERRITORIALE DES VOSGES
© D Agence Régionale de Santé DECISION DT88ARS/ 2015 / N° 0443
PORTANT FIXATION DU FORFAIT GLOBAL DE SOINS
Délégation territoriale pour l’année 2015
des Vosges A
LE FOYER d’ACCUEIL MEDICALISE
« Le Patio »
à SAINT-DIE
N° FINESS: 88 000 677 0
LE DIRECTEUR GENERAL DE L'AGENCE REGIONALE
DE SANTE DE LORRAINE,
VU le code de l’action sociale et des familles ;
VU le code de la Sécurité Sociale ;
VU la loi n° 2014-1554 du 22 décembre 2014 de financement de la sécurité sociale pour 2015 publiée au
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
Journal Officiel du 24 décembre 2014 ;
l'arrêté du 22 octobre 2003 modifié fixant les modèles de documents prévus aux articles 9, 12, 16, 18, 19,
47 et 83 du décret n° 2003-1010 du 22 octobre 2003 relatif à la gestion budgétaire, comptable et financière
et aux modalités de financement et de tarification des établissements et services sociaux et médico-
sociaux mentionnés au | de l’article L 312-1 du Code de l'Action Sociale et des Familles
l'arrêté ministériel du 30 avril 2015 publié au Journal Officiel du 10 mai 2015 pris en application de l'article
L. 314-3 du code de l'action sociale et des familles fixant pour l'année 2015, l'objectif global de dépenses
d'assurance maladie et le montant total annuel des dépenses pour les établissements et services médico-
sociaux publics et privés ;
la décision du directeur de la CNSA en date du 11 mai 2015 publiée au journal officiel du 19 mai 2015
prise en application des articles L314-3 et R314-36 du code de l’action sociale et des familles, fixant pour
l'année 2015, les dotations régionales prises en compte pour le calcul des tarifs des établissements et
services médico-sociaux mentionnés à l’article L. 314-3-1 du CASF ;
le décret du 13 décembre 2012 portant nomination de M. Claude d'HARCOURT en qualité de directeur
général de l'agence régionale de santé de la région Lorraine ;
la décision de délégation de signature du Directeur Général de l'Agence Régionale de Santé de Lorraine
vers le directeur de la délégation territoriale des Vosges en date du 12 mars 2015 :
l'arrêté conjoint Préfecture Conseil Général n°2010/205 du 6 août 2010, autorisant la création d'un
FAM de 15 places par médicalisation de l'extension de 15 places du FAS « Le Patio » de SAINT-DIE,
et géré par l'Association Départementale des Amis et Parents d'Enfants Inadaptés (ADAPEI)
d'Epinal ;
l'arrêté conjoint Préfecture Conseil Général n°2012/1011 du 27 décembre 2012 fixant la capacité du
FAM/FAS « Le Patio » de SAINT-DIE, et géré par l'Association Départementale des Amis et Parents
d'Enfants Inadaptés (ADAPEI) d'Epinal ;
Considérant La transmission des propositions budgétaires et de ses annexes en date du 29 octobre 2014 par la
personne ayant qualité pour représenter la structure dénommée FAM « Le patio » de l'ADAPEI à
SAINT-DIE (880006770) pour l'exercice 2015Considérant Les propositions de modifications budgétaires transmises par courrier en date du 29 juin 2015 par la
délégation territoriale des Vosges
Considérant La réponse à la procédure contradictoire en date du 2 juillet 2015 adressée par la personne ayant qualité pour représenter l'entité gestionnaire
Considérant La notification budgétaire transmise à l'établissement par l'ARS /délégation territoriale des Vosges en date du 10 juillet 2015 ;
DECIDE
Article 1.- Pour l'exercice budgétaire 2015, le forfait global de soins du FAM « Le Patio » de l'ADAPEI à SAINT-
DIE - n° FINESS 88 0006770 - s'élève à 267 187,78 €.
Article 2.- Le forfait journalier de soins est fixé à 51,38 €.
Article 3.- Les recours dirigés contre la présente décision doivent être portés devant le Tribunal interrégional de
la tarification sanitaire et sociale — 6, rue du Haut Bourgeois près la Cour administrative d'Appel -
C.O. 50015 — 54035 NANCY CEDEX, dans le délai d'un mois à compter de sa publication ou, pour
les personnes auxquelles elle sera notifiée, à compter de sa notification.
Article 4.- En application des dispositions de l'article R 314-36-III du code de l'action sociale et des familles, la
présente décision sera publiée au recueil des actes administratifs de la préfecture des Vosges.
Article 5.- La Déléguée Territoriale des Vosges est chargée de l'exécution de la présente décision qui sera
notifiée au Conseil Départemental des Vosges, à l'ADAPEI des Vosges et au FAM « Le patio ».
FAIT À EPINAL, le Æ & JUIL. ÿ0f5
Pour le directeur Général de l'Agence Régionale
de la Santé de Lorrgine et par délégation,
Le chef de service territofal médico-social des Vosges,
re
Yves LE BALLE.
Agence régionale de santé de Lorraine - Délégation territoriale des Vosges 2
4, Avenue Rose Poirier - BP 61019 - 88 060 EPINAL Cedex 09
Standard : 03 83 39 79 79 - Fax : 03 29 64 66 92ARS DE LORRAINE
ee f DELEGATION TERRITORIALE DES VOSGES
© D Agence Régionale de Santé DECISION DT88ARS / 2015 / N° 0444
PORTANT FIXATION DU FORFAIT GLOBAL DE SOINS
Délégation territoriale pour l’année 2015 des Vosges
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
A
LE FOYER d’'ACCUEIL MEDICALISE
« Le château de la Forge »
à RAMBERVILLERS
N° FINESS : 88 000 579 8
LE DIRECTEUR GENERAL DE L'AGENCE REGIONALE
DE SANTE DE LORRAINE,
le code de l’action sociale et des familles ;
le code de la Sécurité Sociale ;
la loi n° 2014-1554 du 22 décembre 2014 de financement de la sécurité sociale pour 2015 publiée au
Journal Officiel du 24 décembre 2014 ;
l'arrêté du 22 octobre 2003 modifié fixant les modèles de documents prévus aux articles 9, 12, 16, 18, 19,
47 et 83 du décret n° 2003-1010 du 22 octobre 2003 relatif à la gestion budgétaire, comptable et financière
et aux modalités de financement et de tarification des établissements et services sociaux et médico-
sociaux mentionnés au | de l'article L 312-1 du Code de l'Action Sociale et des Familles
l'arrêté ministériel du 30 avril 2015 publié au Journal Officiel du 10 mai 2015 pris en application de l’article
L. 314-3 du code de l’action sociale et des familles fixant pour l'année 2015, l'objectif global de dépenses
d'assurance maladie et le montant total annuel des dépenses pour les établissements et services médico-
sociaux publics et privés ;
la décision du directeur de la CNSA en date du 11 mai 2015 publiée au journal officiel du 19 mai 2015
prise en application des articles L314-3 et R314-36 du code de l'action sociale et des familles, fixant pour
l’année 2015, les dotations régionales prises en compte pour le calcul des tarifs des établissements et
services médico-sociaux mentionnés à l'article L. 314-3-1 du CASF ;
le décret du 13 décembre 2012 portant nomination de M. Claude d'HARCOURT en qualité de directeur
général de l'agence régionale de santé de la région Lorraine ;
la décision de délégation de signature du Directeur Général de l'Agence Régionale de Santé de Lorraine
vers le directeur de la délégation territoriale des Vosges en date du 12 mars 2015 ;
l'arrêté conjoint DGARS/N° 2011/39 PDS/DG/SESMS/N°2011/22 du 7 février 2011 autorisant la
création de 10 places de Foyer d'Accueil Médicalisé par transformation du Service expérimental de
soins pour adultes handicapés accueillis au FAS annexé au Foyer de Vie du Château de la Forge à
88700 Rambervillers ;
Considérant La transmission des propositions budgétaires et de ses annexes en date du 30 octobre 2014 par la
personne ayant qualité pour représenter la structure dénommée FAM « Le château de la Forge » à
RAMBERVILLERS (880005798) pour l'exercice 2015
Considérant Les propositions de modifications budgétaires transmises par courrier en date du 29 juin 2015 par la délégation territoriale des Vosges
Considérant La réponse à la procédure contradictoire en date du 3 juillet 2015 adressée par la personne ayant qualité pour représenter l'entité gestionnaireConsidérant La notification budgétaire transmise à l'établissement par l'ARS / délégation territoriale des Vosges en
date du 10 juillet 2015 ;
DECIDE
Article 1.- Pour l'exercice budgétaire 2015, le forfait global de soins du FAM « Le château de la Forge» à
RAMBERVILLERS- n° FINESS 88 000 579 8 — s'élève à 242 970,32 €.
Article 2.- Le forfait journalier de soins est fixé à 68,33 €.
Article 3. Les recours dirigés contre la présente décision doivent être portés devant le Tribunal interrégional de
la tarification sanitaire et sociale — 6, rue du Haut Bourgeois près la Cour administrative d'Appel —
C.O. 50015 — 54035 NANCY CEDEX, dans le délai d'un mois à compter de sa publication ou, pour
les personnes auxquelles elle sera notifiée, à compter de sa notification.
Article 4. En application des dispositions de l’article R 314-36-III du code de l’action sociale et des familles, la
présente décision sera publiée au recueil des actes administratifs de la préfecture des Vosges.
Article 5.- La Déléguée Territoriale des Vosges est chargée de l'exécution de la présente décision qui sera
notifiée au Conseil Départemental des Vosges, à l'entité gestionnaire dénommée ASSOC MAISON
D'ACCUEIL MARCEL BOUSSAC ;
FAIT À EPINAL, le 7 JUIL, 2975
Pour le directeur Général de l'Agence Régionale
de la Santé de Lorraine et par délégation,
Le chef de service territorial médico-social des Vosges,
Yves LÉ BALLE.
Agence régionale de santé de Lorraine — Délégation territoriale des Vosges 2
4, Avenue Rose Poirier - BP 61019 - 88 060 EPINAL Cedex 09
Standard : 03 83 39 79 79 - Fax : 03 29 64 66 92ARS DE LORRAINE
72 f DELEGATION TERRITORIALE DES VOSGES
© D Agence Régionale de Santé DECISION DT88ARS / 2015 / N° 0445
PORTANT FIXATION DU GLOBAL DE SOINS
Délégation territoriale pour l’année 2015 des Vosges A
LE FOYER d’ACCUEIL MEDICALISE
« Le Neuf Moulin »
à MIRECOURT
N° FINESS : 88 000 4049
LE DIRECTEUR GENERAL DE L'AGENCE REGIONALE
DE SANTE DE LORRAINE,
VU le code de l’action sociale et des familles ;
VU le code de la Sécurité Sociale ;
VU la loi n° 2014-1554 du 22 décembre 2014 de financement de la sécurité sociale pour 2015 publiée au
Journal Officiel du 24 décembre 2014 ;
VU l'arrêté du 22 octobre 2003 modifié fixant les modèles de documents prévus aux articles 9, 12, 16, 18, 19,
47 et 83 du décret n° 2003-1010 du 22 octobre 2003 relatif à la gestion budgétaire, comptable et financière
et aux modalités de financement et de tarification des établissements et services sociaux et médico-
sociaux mentionnés au | de l'article L 312-1 du Code de l'Action Sociale et des Familles
VU l'arrêté ministériel du 30 avril 2015 publié au Journal Officiel du 10 mai 2015 pris en application de l’article
L. 314-3 du code de l'action sociale et des familles fixant pour l'année 20156, l'objectif global de dépenses
d'assurance maladie et le montant total annuel des dépenses pour les établissements et services médico-
sociaux publics et privés ;
VU la décision du directeur de la CNSA en date du 11 mai 2015 publiée au journal officiel du 19 mai 2015
prise en application des articles L314-3 et R314-36 du code de l’action sociale et des familles, fixant pour
l'année 2015, les dotations régionales prises en compte pour le calcul des tarifs des établissements et
services médico-sociaux mentionnés à l’article L. 314-3-1 du CASF ;
VU le décret du 13 décembre 2012 portant nomination de M. Claude d'HARCOURT en qualité de directeur
général de l'agence régionale de santé de la région Lorraine ;
vu la décision de délégation de signature du Directeur Général de l’Agence Régionale de Santé de Lorraine vers le directeur de la délégation territoriale des Vosges en date du 12 mars 2015 ;
VU l'arrêté conjoint 2003/418 du 19 juin 2003 autorisant la création d’un foyer d'accueil médicalisé de 42
places dont 2 places d'accueil temporaire, sis rue Alain Mimoun à Mirecourt et géré par le Centre
Hospitalier Spécialisé de Ravenel à 88500 Mirecourt ;
Considérant La transmission des propositions budgétaires et de ses annexes en date du 23 octobre 2014 par la
personne ayant qualité pour représenter la structure dénommée FAM « Le Moulin » du CHS de
Ravenel (880004049) pour l'exercice 2015
Considérant Les propositions de modifications budgétaires transmises par courrier en date du 29 juin 2015 par la délégation territoriale des Vosges
Considérant La réponse à la procédure contradictoire en date du 2 juillet 2015 adressée par la personne ayant qualité pour représenter l'entité gestionnaireConsidérant La notification budgétaire transmise à l'établissement par l'ARS / délégation territoriale des Vosges en
date du 10 juillet 2015 ;
DECIDE
Article 1. Pour l'exercice budgétaire 2015, le forfait global de soins du FAM « Le Moulin » du CHS de Ravenel
à MIRECOURT- n° FINESS 88 0004049 -— s'élève à 1 131 520,83 €.
Article 2.- Le forfait journalier de soins est fixé à 76,76 €.
Article 3.- Les recours dirigés contre la présente décision doivent être portés devant le Tribunal interrégional de
la tarification sanitaire et sociale — 6, rue du Haut Bourgeois près la Cour administrative d'Appel —
C.O. 50015 - 54035 NANCY CEDEX, dans le délai d'un mois à compter de sa publication ou, pour
les personnes auxquelles elle sera notifiée, à compter de sa notification.
Article 4.- En application des dispositions de l’article R 314-36-III du code de l'action sociale et des familles, la
présente décision sera publiée au recueil des actes administratifs de la préfecture des Vosges.
Article 5.- La Déléguée Territoriale des Vosges est chargée de l'exécution de la présente décision qui sera
notifiée au Conseil Départemental des Vosges et au Centre Hospitalier de RAVENEL
(880780119).
FAIT À EPINAL, le #4 JUIL 2015
Pour le directeur Général de l'Agence Régionale
de la Santé de Lorraine et par délégation,
Le chef de service territorial médico-social des Vosges,
Yves LE BALLE.
Agence régionale de santé de Lorraine - Délégation territoriale des Vosges 2
4, Avenue Rose Poirier - BP 61019 - 88 060 EPINAL Cedex 09
Standard : 03 83 39 79 79 - Fax : 03 29 64 66 92ARS DE LORRAINE
æ f DELEGATION TERRITORIALE DES VOSGES
© D Agence Régionale de Santé DECISION DT88ARS / 2015 / N° 0457
PORTANT FIXATION DU FORFAIT GLOBAL DE SOINS
Délégation territoriale pour l’année 2015 des Vosges A
LE FOYER d’ACCUEIL MEDICALISE
« l'Episome »
à MONTHUREUX sur SAONE
N° FINESS : 88 078 528 2
LE DIRECTEUR GENERAL DE L'AGENCE REGIONALE
DE SANTE DE LORRAINE,
VU le code de l’action sociale et des familles ;
VU le code de la Sécurité Sociale ;
VU la loi n° 2014-1554 du 22 décembre 2014 de financement de la sécurité sociale pour 2015 publiée au
Journal Officiel du 24 décembre 2014 ;
VU l'arrêté du 22 octobre 2003 modifié fixant les modèles de documents prévus aux articles 9, 12, 16, 18, 19,
47 et 83 du décret n° 2003-1010 du 22 octobre 2003 relatif à la gestion budgétaire, comptable et financière
et aux modalités de financement et de tarification des établissements et services sociaux et médico-
sociaux mentionnés au | de l’article L 312-1 du Code de l'Action Sociale et des Familles
VU l’arrêté ministériel du 30 avril 2015 publié au Journal Officiel du 10 mai 2015 pris en application de l’article
L. 314-3 du code de l’action sociale et des familles fixant pour l'année 2015, l'objectif global de dépenses
d'assurance maladie et le montant total annuel des dépenses pour les établissements et services médico-
sociaux publics et privés ;
VU la décision du directeur de la CNSA en date du 11 mai 2015 publiée au journal officiel du 19 mai 2015
prise en application des articles L314-3 et R314-36 du code de l'action sociale et des familles, fixant pour
l'année 2015, les dotations régionales prises en compte pour le calcul des tarifs des établissements et
services médico-sociaux mentionnés à l'article L. 314-3-1 du CASF ;
VU le décret du 13 décembre 2012 portant nomination de M. Claude d'HARCOURT en qualité de directeur
général de l'agence régionale de santé de la région Lorraine ;
la décision de délégation de signature du Directeur Général de l'Agence Régionale de Santé de Lorraine
VU vers le directeur de la délégation territoriale des Vosges en date du 12 mars 2015 ;
vu l'arrêté en date du 28 mars 2003 autorisant la création d'un FAM dénommé FOYER D'ACCUEIL
MEDICALISE (880785282) sis 85, rue de Seuilly, 88410, MONTHUREUX-SUR-SAONE et géré par l'entité
dénommée E.P.I.S.O.M.E (880000872) ;
Considérant La transmission des propositions budgétaires et de ses annexes en date du 31 octobre 2014 par la personne ayant qualité pour représenter la structure dénommée FAM « l'Episome » pour l'exercice 2015
Considérant Les propositions de modifications budgétaires transmises par courrier en date du 1er juillet 2015 par la délégation territoriale des Vosges
Considérant L'absence d'observations à l'encontre des propositions de modification budgétaire précitées ;
Considérant La notification budgétaire transmise à l'établissement par l'ARS / délégation territoriale des Vosges en
date du 17 juillet 2015 ;DECIDE
Article 1.- Pour l'exercice budgétaire 2015, le forfait global de soins du FAM « L’Episome » à MONTHUREUX
sur SAONE - n° FINESS 88 078 5282 - s'élève à 365 816,26 €
Article 2.- Le forfait journalier de soins est fixé à 68,06 €.
Article 3. Les recours dirigés contre la présente décision doivent être portés devant le Tribunal interrégional de
la tarification sanitaire et sociale — 6, rue du Haut Bourgeois près la Cour administrative d'Appel —
C.O. 50015 — 54035 NANCY CEDEX, dans le délai d'un mois à compter de sa publication ou, pour
les personnes auxquelles elle sera notifiée, à compter de sa notification.
Article 4.- En application des dispositions de l'article R 314-36-III du code de l’action sociale et des familles, la
présente décision sera publiée au recueil des actes administratifs de la préfecture des Vosges.
Article 5.- La Déléguée Territoriale des Vosges est chargée de l'exécution de la présente décision qui sera
notifiée au Conseil Départemental des Vosges et à E.P.IS.O.M.E de MONTHUREUX SUR
SAONE.
FAIT À EPINAL, le %'4 one
Pour le directeur Général de l'Agence Régionale
de la Santé de Lorraine et par délégation,
Le chef de service territoria] médico-social des Vosges,
Yves LE BÂLLE.
Agence régionale de santé de Lorraine - Délégation territoriale des Vosges 2
4, Avenue Rose Poirier - BP 61019 - 88 060 EPINAL Cedex 09
Standard : 03 83 39 79 79 - Fax : 03 29 64 66 92ARS DE LORRAINE
7 f DELEGATION TERRITORIALE DES VOSGES
Ts DECISION DT88ARS / 2015 / N° 0458
PORTANT FIXATION DU FORFAIT GLOBAL DE SOINS
Délégation territoriale pour l’année 2015 des Vosges A
LE FOYER d’ACCUEIL MEDICALISE
«Les Jonquilles »
à CHATEL sur MOSELLE
N° FINESS : 88 000 651 5
LE DIRECTEUR GENERAL DE L'AGENCE REGIONALE
DE SANTE DE LORRAINE,
VU le code de l’action sociale et des familles ;
VU le code de la Sécurité Sociale ;
VU la loi n° 2014-1554 du 22 décembre 2014 de financement de la sécurité sociale pour 2015 publiée au
Journal Officiel du 24 décembre 2014 ;
VU l'arrêté du 22 octobre 2003 modifié fixant les modèles de documents prévus aux articles 9, 12, 16, 18, 19,
47 et 83 du décret n° 2003-1010 du 22 octobre 2003 relatif à la gestion budgétaire, comptable et financière
et aux modalités de financement et de tarification des établissements et services sociaux et médico-
sociaux mentionnés au | de l’article L 312-1 du Code de l'Action Sociale et des Familles
VU l'arrêté ministériel du 30 avril 2015 publié au Journal Officiel du 10 mai 2015 pris en application de l'article
L. 314-3 du code de l’action sociale et des familles fixant pour l'année 2015, l'objectif global de dépenses
d'assurance maladie et le montant total annuel des dépenses pour les établissements et services médico-
sociaux publics et privés ;
VU la décision du directeur de la CNSA en date du 11 mai 2015 publiée au journal officiel du 19 mai 2015
prise en application des articles L314-3 et R314-36 du code de l’action sociale et des familles, fixant pour
l'année 2015, les dotations régionales prises en compte pour le calcul des tarifs des établissements et
services médico-sociaux mentionnés à l’article L. 314-3-1 du CASF ;
VU le décret du 13 décembre 2012 portant nomination de M. Claude d'HARCOURT en qualité de directeur
général de l'agence régionale de santé de la région Lorraine ;
la décision de délégation de signature du Directeur Général de l'Agence Régionale de Santé de Lorraine
VU vers le directeur de la délégation territoriale des Vosges en date du 12 mars 2015;
l'arrêté en date du 17 juillet 2008 autorisant la création d'un FAM dénommé F.A.M Les Jonquilles
VU (880006515) sis 2, rue des vergers, 88330, CHATEL-SUR-MOSELLE et géré par l'entité dénommée HOPITAL LOCAL DE CHATEL SUR MOSELLE (880780267) ;
VU L'arrêté conjoint n° 2012-1263 du 14 juin 2013 portant fusion des capacités du FAM UPAHV « Les Hirondelles » et du FAM « Les Jonquilles » de CHATEL sur MOSELLE ;
Considérant La transmission des propositions budgétaires et de ses annexes en date du 4 novembre 2014 par la personne ayant qualité pour représenter la structure dénommée FAM « Les Jonquilles » du CH local de Châtel sur Moselle (880006515) pour l'exercice 2015
Considérant Les propositions de modifications budgétaires transmises par courrier en date du 29 juin 2015 par la
délégation territoriale des VosgesConsidérant L'absence d'observations à l'encontre des propositions de modifications budgétaires précitées ;
Considérant La notification budgétaire transmise à l'établissement par l'ARS / délégation territoriale des Vosges en
date du 17 juillet 2015 ;
DECIDE
Article 1.- Pour l'exercice budgétaire 2015, le forfait global de soins du FAM «Les Jonquilles » du CH local
de Châtel sur Moselle - n° FINESS 88 0006515- s'élève à 573 123,57 €.
Article 2.- Le forfait journalier de soins est fixé à 76,30 €.
Article 3.- Les recours dirigés contre la présente décision doivent être portés devant le Tribunal interrégional de
la tarification sanitaire et sociale — 6, rue du Haut Bourgeois près la Cour administrative d'Appel —
C.O. 50015 - 54035 NANCY CEDEX, dans le délai d'un mois à compter de sa publication ou, pour
les personnes auxquelles elle sera notifiée, à compter de sa notification.
Article 4. En application des dispositions de l’article R 314-36-III du code de l’action sociale et des familles, la
présente décision sera publiée au recueil des actes administratifs de la préfecture des Vosges.
Article 5.- La Déléguée Territoriale des Vosges est chargée de l'exécution de la présente décision qui sera
notifiée au Conseil Départemental des Vosges et au Centre Hospitalier local de CHATEL SUR
MOSELLE (880780267).
FAIT A EPINAL, le © 4 JUIL, 2915
Pour le directeur Général de l'Agence Régionale
de la Santé de Lorraine et par délégation,
Le chef de service terrijofial médico-social des Vosges,
Yves LEIBALLE.
Agence régionale de santé de Lorraine - Délégation territoriale des Vosges 2
4, Avenue Rose Poirier - BP 61019 - 88 060 EPINAL Cedex 09
Standard : 03 83 39 79 79 - Fax : 03 29 64 66 92