Offres
API
Connexion
Documents similaires
Arrêté - arrete debit boissons gaindi
Arrêté - arrete hargin karrika
Arrêté - arrete bizarbelxenea 2
Arrêté - arrete zamorzategia
Arrêté - arretes signes
Arrêté - arrete parking leinua
Arrêté - arrete hariagaraia 2
Arrêté - arrete lapikarenea 04 au 180424
Arrêté - arrete xurruta
Arrêté - arrete rte des cimes
Arrêté - arrete gaindi
Document publié le Dimanche 14 juin 2026 par la commune de Villefranque.
Lien du pdf (Arrêté - arrete gaindi)
Thèmes du document : Transports, Sécurité publique, Industrie,
© «/\Vilefranque
ARRÊTÉ PORTANT RÉGLEMENTATION TEMPORAIRE DE LA
CIRCULATION ET DU STATIONNEMENT À L'OCCASION DE LA COURSE
PÉDESTRE ORGANISÉE PAR L'ASSOCIATION MILAFRANGAN GAINDI
LE DIMANCHE 14 JUIN 2026
Le Maire de la Commune de VILLEFRANQUE,
vu le Code Général des Collectivités Territoriales, notamment ses articles L.2212-1 à
L.2212-5 et L.2213-16 à L.2213-21,
vu le Code de la Route, notamment son article R.411-29 à R.411-32 et R.412-35,
vu le Code du Sport, notamment les articles D.321-1 et D.321-2, D331-2, R.331-3 à R.331-
17 et R.331-34,
vu le Code de la Voirie Routière,
Vu le Code Pénal, notamment son article R.610-5°,
vu l'arrêté du 7 novembre 2006 fixant le référentiel national relatif aux dispositifs prévisionnels de secours (DPS),
Vu le décret n°2017-1279 du 9 août 2017 portant simplification de la police des
manifestations sportives,
Considérant que l'Association MILAFRANGAN GAINDI, représentée par Monsieur Jean-Louis
CHOUZENOUX, son Président, organise une nouvelle édition de la course pédestre
MILAFRANGAN GAINDI le dimanche 14 juin 2026 à Villefranque de 7 heures à 14 heures,
vu la déclaration et le dossier présentés par l'organisateur le 19 mars 2026, Vu le circuit de la course,
Considérant qu'il appartient à la commune de Villefranque d'autoriser la course
MILAFRANGAN GAINDI, manifestation sportive non motorisée se déroulant en totalité ou en partie sur une voie publique ou ouverte à la circulation,
Considérant qu’afin de permettre le déroulement de l’épreuve et d'assurer la protection des
concurrents, des spectateurs et des usagers, il convient de règlementer la circulation et le
stationnement des véhicules sur les voies empruntées par les coureurs dans la commune de
Villefranque,
ARRÊTÉ
Article 1 : Monsieur Jean-Louis CHOUZENOUX, Président de l'Association MILAFRANGAN GAINDI, est
autorisé à organiser, le dimanche 14 juin 2026, de 7 heures à 14 heures, à Villefranque, une épreuve
pédestre selon l'itinéraire tracé sur le plan joint au dossier présenté par les organisateurs le 19 mars
2026,
Les dispositions du présent arrêté sont applicables aux jours et heures indiquées dans le premier
alinéa du présent article.
Article 2 : Cette autorisation est accordée sous réserve de la stricte observation des dispositions des
décrets et arrêtés précités, ainsi que des prescriptions du Code de la Route tant en ce qui concerne
les concurrents que les organisateurs. Cette manifestation dispose de la priorité de passage sur l'ensemble des intersections.
Article 3 : Une ambulance et une équipe de secouristes de la Protection Civile disposant d’une liaison
radio avec le service d'urgence devront être présents sur les lieux pendant la durée de l'épreuve.
Article 4 : Monsieur Jean-Louis CHOUZENOUX, directeur de course, pourra être contacté au 06 28 51
48 68. Article 5 : Les concurrents mineurs devront présenter une autorisation écrite de leurs parents pour participer
à la course. Tous les participants qui ne seront pas en mesure de présenter une licence sportive française en
cours de validité devront fournir un certificat médical de non-contre-indication à la pratique de la course à
pied en compétition datant de moins d’un an.
Article 6 : Les organisateurs devront se mettre en rapport avec les services de la gendarmerie nationale pour
assurer l’ordre et la sécurité pendant l'épreuve. Le marquage des chaussées devra être réalisé avec des
peintures disparaissant naturellement ou par les soins des utilisateurs au plus tard 24 heures après le passage
de la course.
Article 7 : 50 signaleurs agréés, seront identifiables par les usagers de la route au moyen d’un brassard
marqué « Course » et seront en possession d’une copie du présent arrêté à la diligence et sous la
responsabilité de Monsieur Jean-Louis CHOUZENOUX. En outre, ils seront positionnés aux emplacements
prévus au plan joint en annexe 1 du présent arrêté. Une sécurité maximale devra être observée aux
intersections importantes.
Article 8 : Le dimanche 14 juin 2026 de 7 heures 30 à 14 heures, la course pédestre empruntera les voies et
chemins communaux suivants :
- Chemin de Bahunenea (parking du restaurant)
- RD 137
- Chemin Harguin Karrika
- Chemin Bizarbelxenea
- Chemin Zamorateguia
- Chemin Perechumbehere
- Chemin Dorateguia
- Chemin rural sans nom
- Chemin duGR8
- Chemin Bakoitzaenia
- Chemin Sandorrenea
-__ Traversée de la RD 257
- Chemin Hariagaraia
- Chemin Xaiberrikoborda
- Chemin Larregaïna
- Chemin Buztingorria
- Chemin Bazteretchea
-_ Traversée de la RD 137
- Chemin de la Nive
- Chemin de la Gare
- Chemin de Xastrenea
- Chemin de Maïderenea
Dans le cas où les chemins de la Gare et de la Nive seraient rendus impraticables en raison d’intempéries, la
course empruntera les chemins communaux suivants :
- Chemin Larramendia
- Chemin Apeztegia
Article 9 : La circulation des véhicules sera maintenue pendant la course sur les voies visées à l’article 8, à la
diligence et sous la responsabilité de l'Association MILAFRANGAN GAINDI qui placera des baliseurs en
nombre suffisant pour assurer la sécurité sur les voies empruntées.
Les coureurs bénéficieront d’une priorité de passage aux intersections, à la diligence et sous la responsabilité
de l’Association MILAFRANGAN GAINDI qui engagera des signaleurs en nombre suffisant pour assurer la
sécurité sur les voies empruntées.
Les coureurs respecteront le code de la route.
Article 10 : Le stationnement et la circulation des véhicules seront interdits de 7 heures à 14 heures sur les
voies ci-après désignées :
- Chemin Bahunenea jusqu’à l'intersection avec le chemin Mikeluberria - Chemin Ilailanea depuis le trinquet Maison Pour Tous jusqu’à son intersection avec le chemin de
lrumberria
Article 11 : Afin d’assurer le bon déroulement et la sécurité de l'épreuve, les participants à la course, les
spectateurs, les usagers, devront garer leurs véhicules correctement au parking réservé à cet effet sous la
surveillance de l'Association MILAFRANGAN GAIÏNDI : sur le fronton.
Article 12: Les emplacements réservés aux spectateurs et l’accès du public à là manifestation sont sous la
responsabilité de l'Association MILAFRANGAN GAINDI.
Article 13 : L'accès des riverains à leur habitation, la circulation éventuelle des riverains de l’épreuve, ainsi
que l'accès des véhicules de secours et de lutte contre l’incendie devront être maintenus.
Article 14 : Pour porter les présentes dispositions à la connaissance des usagers, l'Association MILAFRANGAN
GAINDI mettra en place des panneaux de pré-signalisation et de signalisation réglementaires conformes à la
signalisation des routes. La mise en place, le maintien, l'entretien et l'enlèvement de cette signalisation
seront sous la responsabilité de l'Association MILAFRANGAN GAINDI.
Article 15 : Après l'épreuve, l'Association MILAFRANGAN GAINDI sera tenue de rétablir dans leur premier
état les voies communales et terrains communaux qui auraient pu être endommagés ou salis par le passage
des concurrents.
Article 16 : L'organisation des secours et d’une manière générale l’organisation de la course seront assurées
par l'Association MILAFRANGAN GAINDI sous sa responsabilité conformément au présent arrêté.
Article 17 : Ampliation du présent arrêté qui sera affiché en mairie, sera notifié à :
- Monsieur le Président de l'Association MILAFRANGAN GAINDI, chou64@neuf.fr,
- Monsieur le Commandant de la Brigade de Gendarmerie d’'Ustaritz,
cob.ustaritz@gendarmerie.interieur.gouv.fr,
- SDIS 64, pascal. toulet@sdis64.fr,
- SAMU 64, samu64a@ch-cotebasque.fr,
- La société RATP DEV, gestionnaire de Txik Txak, hippolyte.fesnien@ratpdev.com,
Chargés, chacun en ce qui le concerne, de son exécution.
Fait à VILLEFRANQUE, le 8 juin 2026
Le Maire,
Marc SAINT-ESTEVEN 3LAN D’ORGANISATION ur
Plan de la course avec le sens de la course
ARSEUX » -
(56 —
regainal
VILLEFRANQUE sat >LAN D'ORGANISATION 0%
Position des baliseurs et ravitaillements en eau@
3/4 diluo so