Offres
API
Connexion
Documents similaires
unknown - Métropole - Aix-Marseille-Provence - 2013 B496
unknown - Métropole - Aix-Marseille-Provence - 2013 B238
unknown - Métropole - Aix-Marseille-Provence - 2013 B454
unknown - Métropole - Aix-Marseille-Provence - 2013 B493
unknown - Métropole - Aix-Marseille-Provence - 2013 B318
unknown - Métropole - Aix-Marseille-Provence - 2013 B264
unknown - Métropole - Aix-Marseille-Provence - 2013 B005
unknown - Métropole - Aix-Marseille-Provence - 2013 A205
unknown - Métropole - Aix-Marseille-Provence - 2013 B441
unknown - Métropole - Aix-Marseille-Provence - 2013 B315
unknown - Métropole - Aix-Marseille-Provence - 2013 B237
Document publié le Jeudi 16 mai 2013
Lien du pdf (unknown - Métropole - Aix-Marseille-Provence - 2013 B237)
Thèmes du document : Culture et patrimoine, Investissement et développement économique, Institutions publiques,
communauté du
k ACTE RENDU EXECUTOIRE 4 PAY S D
PAR APPLICATION DES : ,
À
TT TRANSMRRION AU Liberté » Égalité « Fraternité | EXTRAIT DU REGISTRE DES DELIBERATIONS
PAYS D'AIX conTRoië DELEGALITE RÉPUBLIQUE FRANÇAISE DU BUREAU COMMUNAUTAIRE
PREFECTURE DES BOUCHES-DU-RHONE SEANCE DU 16 MAI 2013
| PRESIDENCE DE MADAME MARYSE JOISSAINS MASINI
2013_B237
OBJET : Politique culturelle - Attribution de fonds de concours en investissement pour les communes de
Ventabren, La Roque d'Anthéron, Puyloubier, Simiane-Collongue et Eguilles dans le cadre du Plan
Patrimoine
Le 16 mai 2013, le Bureau de la Communauté d'Agglomération du Pays d'Aix s'est réuni en session ordinaire à la salle polyvalente de Saint-
Marc-Jaumegarde, sur la convocation qui lui a été adressée par Madame le Président de la Communauté d'Agglomération le 10 mai 2013,
conformément à l'article L.5211-1 du Code général des collectivités territoriales
Etaient Présents :
JOISSAINS-MASINI Maryse, président - ALBERT Guy, vice-président, Jouques — AMIEL Michel, vice-président, Les Pennes-Mirabeau - BARRET
Guy, vice-président, Coudoux — BONFILLON Jean, vice-président, Fuveau — BOULAN Michel, vice-président, Châteauneuf-le-Rouge - BOYER
Michel, vice-président, Simiane-Collongue — BRAMOULLÉ Gérard, vice-président, Aix-en-Provence — BUCCI Dominique, vice-président, Les
Pennes-Mirabeau — BUCKI Jacques, vice-président, Lambese — BURLE Christian, vice-président, Peynier — CHARDON Robert, vice-président,
Venelles — CHARRIN Philippe, vice-président, Vauvenargues — CHORRO Jean, vice-président, Aix-en-Provence — CRISTIANI Georges, vice-
président, Mimet - DAGORNE Robert, vice-président, Eguilles — DI CARO Sylvaine, membre du bureau, Aix-en-Provence — DUFOUR Jean-Pierre,
vice-président, Saint-Estève-Janson - DUPERREY Lucien, vice-président, Saint-Antonin-sur-Bayon — FERAUD Jea n-Claude, vice-président, Trets —
GALLESE Alexandre, vice-président, Aix-en-Provence — GARÇON Jacques, membre du bureau, Aix-en-Provence — GERACI Gérard, vice-
président, Aix-en-Provence — GERARD Jacky, vice-président, Saint-Cannat — GROSSI Jean-Christophe, membre du bureau, Aix-en-Provence —
GUINIERI Frédéric, vice-président, Puyloubier — JOUVE Mireille, vice-président, Meyrargues — LAFON Henri, membre du bureau, Pertuis —
LAGIER Robert, vice-président, Meyreuil — LEGIER Michel, vice-président, Le Tholonet — LOUIT Christian, vice-président, Aix-en-Provence —
MANCEL Joël, vice-président, Beaurecueil — MARTIN Régis, vice-président, Saint-Marc-Jaumegarde — MARTIN Richa rd, vice-président, Cabriès —
MONDOLONI Jean-Claude, membre du bureau, Vitrolles - MORBELLI Pascale, membre du bureau, Vitrolles — PELLENC Roger, vice-président,
Pertuis — PERRIN Jean-Claude, vice-président, Bouc-Bel-Air - PERRIN Jean-Marc, membre du bureau, Aix-en-Provence — PIN Jacky, vice-
président, Rognes — RIVET-JOLIN Catherine, vice-président, Aix-en-Provence — SICARD-DESNUELLE Marie-Pierre, membre du bureau, Aix-en-
Provence — SLISSA Monique, membre du bureau, Les Pennes-Mirabeau — SUSINI Jules, vice-président, Aix-en-Provence — TAULAN Francis, membre du bureau, Aix-en-Provence — VILLEVIEILLE Robert, vice-président, La Roque d’Anthéron
Excusé({e}s avec pouvoir :
BENNOUR Dahbia, membre du bureau, Aix-en-Provence, donne pouvoir à GARÇON Jacques — BRUNET Danièle, membre du bureau, Aix-en-
Provence, donne pouvoir à PERRIN Jean-Marc — DELOCHE Gérard, membre du bureau, Aix-en-Provence, donne pouvoir à GROSSI Jean- Christophe — FILIPPI Claude, vice-président, Ventabren, donne pouvoir à DAGORNE Robert - FOUQUET Robert, membre du bureau, Aix-en-
Provence, donne pouvoir à DI CARO Sylvaine — GACHON Loïc, vice-président, Vitrolles, donne pouvoir à MONDOLONI Jean-Claude — JOISSAINS Sophie, vice-président, Aix-en-Provence, donne pouvoir à SICARD-DESNUELLE Marie-Pierre — LARNAUDIE Patricia, membre du bureau, Aix-en-
Provence, donne pouvoir GALLESE Alexandre - PAOLI Stéphane, membre du bureau, Aix-en-Provence, donne pouvoir à GERACI Gérard —
PIERRON Liliane, membre du bureau, Aix-en-Provence, donne pouvoir à TAULAN Francis — PIZOT Roger, vice-président, Saint-Paul-lez-Durance,
donne pouvoir à MARTIN Régis — SANGLINE Bruno, membre du bureau, Bouc-Bel-Air, donne pouvoir à PERRIN Jean-Claude
Excusé{e)s ::
CANAL Jean-Louis, vice-président, Rousset — CIOT Jean-David, vice-président, Le Puy-Sainte-Réparade — LONG Danielle, vice-président,
Peyrolles-en-Provence .
Monsieur Jean BONFILLON donne lecture du rapport ci-joint.
Accusé de réception en préfecture
013-241300276-20130516-2013_B237-DE
Date de télétransmission : 24/05/2013
Date de réception préfecture : 24/05/2013 communauté dé
PAYS D'AIX 12 04
DGA Culture et Sport
Direction Culture
A
Rapporteur: Jean BONFILLON
Co-rapporteur : Marie-Pierre SICARD DESNUELLE
Thématique : Politique culturelle
Objet: Attribution de fonds de concours en investissement pour les communes
de Ventabren, La Roque d’Anthéron, Puyloubier, Simiane- -Collongue et
Éguilles dans le cadre du Plan Patrimoine Communautaire,
Décision du Bureau
Mes Chers Collègues,
Il vous est proposé d'attribuer des fonds de concours en investissement aux
communes de Ventabren, La Roque d’Anthéron, Puyloubier, Simiane-Collongue et
Eguilles dans le cadre du Plan patrimoine quinquennal et d'approuver la convention
afférente type. Le montant de ces fonds de concours s'élève au total à 799 171 €
pour 6 dossiers.
Exposé des motifs :
Lors du Conseil du 24 juin 2010, vous avez adopté notamment par la délibération
cadre 2010_A091 la création d’un plan patrimoine communautaire 2010/2014, et
par la délibération 2010_A088 l’ouverture d’un AP/CP de 5 millions d’euros
accompagnant ce plan sur la période concernée.
Les principes généraux de ce Plan Patrimoine sont décrits dans l’annexe 9 de la
délibération cadre du 24 juin 2010
12_04_DIRCULT_b160513 1} LES AXES D'INTERVENTION PRIORITAIRES:
> Axe 1/0Opérations de restauration pluriannuelle des monuments inscrits
prioritaires et/ou classés
inscription budgétaire de la Direction de la Culture :
2,5 ME sur 5 ans, soit 500 000€ par an
> Axe 2/Programmes pluriannuels d'étude, de valorisation et de
restauration du petit patrimoine non protégé, rural et urbain
inscription budgétaire de la Direction de la Culture :
1,5ME sur 5 ans, soit 300 000€ par an
> Axe 3/Réhabilitation et valorisation des objets mobiliers protégés
inscription budgétaire de la Direction de la Culture :
1 ME sur 5 ans, soit 200 000€ par an
Soit au total 5 M € pour les exercices 2010/2014.
2) LES DOCUMENTS NECESSAIRES A L'INSTRUCTION
Le plan patrimoine, comme tous les fonds de concours en investissement décrits
dans le guide d'appui aux communes 2010, nécessite les pièces administratives
suivantes pour instruction :
Un courrier de sollicitation adressé à Madame le Président de la CPA.
D La délibération de la commune sollicitant un fonds de concours dans le cadre du
plan Patrimoine.
» Une note descriptive du projet.
> Le plan de financement {avec copies des conventions ou arrêtés pour les
subventions reçues).
> Un document retraçant le coût global du projet (estimatif détaillé par poste) avec
éventuellement des devis d'entreprises spécialisées.
» L'échéancier prévisionnel de réalisation
l’ensemble de ces pièces doit être déposé à la Direction de la Culture avec le
formulaire de demande de fonds de concours Plan Patrimoine fourni par la
Direction.
Spécifiquement pour le plan patrimoine :
Une étude de faisabilité préalable à la mise en œuvre du projet doit être
obligatoirement menée par la commune, notamment par un architecte du
patrimoine, un conservateur du patrimoine, un restaurateur. Le CICRP {Centre
interrégional de Conservation et de Restauration du Patrimoine) de Marseille pourra
donner des conseils et fournir une liste de professionnels agréés sur demande. Cette
étude pourra être financée à 50% par la CPA, hors certaines conditions de
financement de l'opération.
12_04, DIRCULT_b160513 Important : la restauration de monuments inscrits oblige à une demande de permis
de construire dont un exemplaire doit être déposé à la DRAC. Pour les monuments
classés, il faut déposer une demande d'autorisation de travaux au Préfet de Région.
3) LES PRINCIPES BUDGETAIRES
Ce fonds de concours répond aux attendus prescriptions de la loi du 13 Août 2004,
qui stipule en particulier :
« qu'afin de financer la réalisation ou le fonctionnement d’un équipement, des
fonds de concours peuvent être versés entre un EPCI à fiscalité propre et les
communes membres. Le montant total des fonds de concours ne peut excéder la
part de financement assurée, hors subventions, par le bénéficiaire du fonds de
concours ».
Important : la commune doit avoir à sa charge au moins 20% du coût total de
l'opération.
4) LES DÉLAIS DE MISE EN ŒUVRE ET PROCEDURE DE PAIEMENT
Les projets soutenus doivent être réalisés dans les 2 ans qui suivent la date de la
délibération de la CPA.
Aucun dossier déjà engagé par la commune à la date de dépôt du dossier ne pourra
être pris en compte (pas de rétroactivité dans la mise en œuvre des projets).
Les modalités de paiement de ce fonds de concours seront effectuées :
e D'une part, pour les achats, le paiement se fera selon les principes décrits dans la
délibération 2010_A091 du 24 juin 2010, à savoir 50% à la signature de la présente
convention et 50% à réception des factures afférentes après réalisation de
l'investissement.
e D'autre part, pour les travaux, le paiement se fera selon les principes décrits dans
la délibération 2012. A015 du 15 mars 2012, à savoir :
-30% à la signature de la convention,
-40% sur production de l’ordre de service du début des travaux ou de tout autre
document justifiant le démarrage des travaux, la commune devra également
justifier l'affichage du logo de la Communauté (photographie).
-30% à réception du certificat administratif signé par le TP et les factures afférentes
après réalisation de l'investissement.
Dans ce cadre, les communes de Ventabren, La Roque d’Anthéron, Puyloubier,
Simiane-Collongue et Eguilles ont sollicité la C.P.A. pour des participations inscrites
dans le tableau ci-dessous :
12_04_DIRCULT._b160513 ETSO914LINOUIT+OZT
auyouei al—241914 uies as1189
%09 SLVTES £TO9 ap iuswneq 88TIO ETOZ £TOC IHAE pc £TOC Sie 97 np %0C 3OTZ LT aunuuwuoTy np AUSWS3LIOJUOI en8uo09 np UolssILLUOT | jedpiunwu |Iäsuo] | %07 3 OIL LT vd) 364588 ap XNEABIL -SUEIUIS SsUuOg %O0E 3YLOTE sunwuoTy auies 251189, £TOT IHAE ve £TOCSJeU 8T np %Ot | 3ZEVIY £T99 ep uawsyojuos VLITO ETOZ np UOISSIUUO) | fEdIDIUNU [SUOT | % 0€3 VLOTE vd) 3 08S EOT apXNBABIL JelqnojAng £TOC our] DATA 3299 V2 aunuuwuoT — ne2}eus ETOZJUAeye | £TOZ JenuelTrnp | %0S 3 vOE 67 £T 99 np suedus] G£800 £IOZ np uoissiuuuo) |jedpiunufissuoz | %6z 3259+T vd) 3 809 86 S2p UONEINEISOY JalqnojAnd SUBDEAIIS op94eqqe, epsajdin2s sususell 2p10|un,p TIOC % 0S 3£EZ 9 1813a11aid e aid 60t00£TOZ £TOZ IJAE pe 21QW399P 6T np L'ATA 3 LITE eunwuwuoy8p SEpA9[01 70 uoJauIUy p np UolssiuOT | jedioIunu suoZ | % 67 39TTE vd) 399 CT saiiepide] sapnjz anboy e7 JeJOU0H TIOC 1s s8eyu10H £TOZ IUAE ve 214839 CT np%O0G | 3E985Sc auntuuoT) 19 251899HIN99S Vÿyÿ00 ETOC np uoissiuo) | pediiunu fosuon | %0S | 3€98sc vd) 39TLTS us ssl sapnjz ua1qeusA neainq 3e UOISSIUHUOT LH XNBAB13 Sap o1eq uone19q19q % JUeAUOIA] uauaaueur 9p Uejd | [210} IUPJUON 19/0saunuu07 ETSO9TALINONIQOCT
STLTG6Z:1E301
Sysuei} at—(IA2p
neainq Important : .
Aucune facture antérieure à la délibération du Conseil Municipal de la Commune
sollicitant la CPA pour un fonds de concours ne sera prise en compte par la direction
de la Culture (loi du 13 Août 2004).
Ces dossiers ont reçu un avis favorable de la commission du 29 avril 2013.
Visas :
VU l'exposé des motifs,
VU le Code général des collectivités territoriales :
VU la délibération cadre n°2010-A091 du Conseil communautaire du 24 juin 2010
créant le Plan patrimoine :
VU la délibération n°2012_A015 du Conseil communautaire du 15 mars 2012
modifiant la délibération cadre pour l'octroi des fonds de concours globalisés aux
équipements communaux ;
VU la délibération n°2009_A143 du Conseil communautaire du 29 juillet 2009
donnant délégation au Bureau pour approuver les conventions ;
VU l'avis de la commission Culture du 29avril 2013:
Dispositif :
Au vu de ce qui précède, je vous demande, Mes Chers Collègues, de bien vouloir :
> ATTRIBUER les fonds de concours proposées par la Commission Culture et
tels que présentés dans le tableau ci-dessus;
>» APPROUVER les termes de la convention dont l’exemplaire est annexé à la
présente délibération ;
> AUTORISER le Président ou son représentant à signer les conventions ci-
annexées ainsi que l’ensemble des documents y afférent ;
> DIRE QUE les dépenses seront imputées sur les crédits inscrits en section
d'investissement en comptes 324-475-2041411 et 324-475-2041412.
12_04_DIRCULT_b160513 tommunauté di
PAYS D'AIX
CONVENTION
Relative à la participation financière de la Communauté du Pays d’Aix pour la commune de
au titre du fonds de concours d'investissement aux communes dans le cadre du Plan Patrimoine
La Communauté du Pays d'Aix, représentée par Madame Maryse JOISSAINS MASINI, son
Président; dûment habilitée à l'effet des présentes en vertu d’une délibération 2012...du Bureau
Communautaire du
d’une part,
et,
La Commune de , représentée par son Maire, M... , dûment habilité à signer les présentes en
vertu d'une décision du Conseil Municipal du
d'autre part,
il est convenu ce qui suit :
ARTICLE 1 : Objet de la Convention
La présente convention a pour objet de préciser les modalités de participation financière de la
Communauté du Pays d’Aix à la commune de pour
ARTICLE 2 : Montant de l’aide de la Communauté du Pays d’Aix
12_04_DIRCULT_b160513 La Communauté du Pays d’Aix s'engage à verser à la Commune de sous forme de fonds de
concours, une aide de €, (soit % du budget) qui n’excède pas la participation communale.
Ainsi, la répartition des financements est la suivante :
Montant total des travaux HT.
Subventions Conseil Général
Subventions Conseil Régional
Etat
db | db
dt | dt | eh
Fonds de concours Communauté du Pays d'Aix
Autres
Participation communale €
ARTICLE 3 : Fixation du montant définitif de l’aide
L'aide de la Communauté du Pays d'Aix n’est pas actualisable et ne saura, en aucun cas, excéder le
montant fixé à l’article 2.
Si la commune obtient des aides complémentaires, le montant de l’aide versée sera recalculé au
prorata de ses dépenses effectivement réalisées.
Pour ce faire, la commune devra fournir un plan de financement actualisé à la Communauté du
Pays d'Aix.
Si le montant des travaux varie à la baisse, le montant de l’aide versée est recalculé au prorata des
dépenses effectivement réalisées.
ARTICLE 4 : Obligations incombant à la Commune
La Commune de s'engage à ce que les travaux soient achevés au plus tard dans les deux ans
qui suivent la notification de la présente convention.
La Commune de s'engage par ailleurs, à signaler sur le site des travaux, ainsi que dans
toutes les publications communales qui en font mention, l'intervention de la Communauté du
Pays d’Aix dans le financement de la réalisation, objet de la présente convention, et selon les
modalités arrêtées avec la Direction de la Communication de la Communauté du Pays d'Aix.
ARTICLE 5 : Modalités de versement
Les modalités de paiement de ce fonds de concours seront effectuées de la façon suivante :
Le paiement se fera selon les principes décrits dans la délibération 2012_A015 du 15 mars 2012, à
savoir : -
-30% à la signature de la convention,
12_04_DIRCULT_b160513 -40% sur production de l’ordre de service du début des travaux ou de tout autre document
justifiant le démarrage des travaux. La commune devra également justifier l'affichage du logo de la
Communauté {photographie).
-30% à réception du certificat administratif signé par le TP et les factures afférentes après
réalisation de l'investissement,
ARTICLE 6 : Durée et modification de la Convention
La présente convention est conclue pour une durée de deux ans, à compter de sa signature.
Elle peut être modifiée par voie d’avenant.
Fait à Aix-en-Provence, en trois exemplaires originaux
Le
POUR POUR
LA COMMUNAUTE DU PAYS D’AIX LA COMMUNE
LE PRESIDENT LE MAIRE DE
Madame Maryse JOISSAINS MASINI Madame, Monsieur,
Application de la délibération n°
Bureau du
12_04_DIRCULT_b160513 2013_B237
OBJET : Politique culturelle - Attribution de fonds de concours en investissement pour les communes de
Ventabren, La Roque d'Anthéron, Puyloubier, Simiane-Collongue et Eguilles dans le cadre du Plan
Patrimoine
VU la délibération n° 2009-A143 du 29 juillet 2009 portant délégation d’attributions au Bureau :
Après en avoir délibéré, le Bureau de la Communauté du Pays d'Aix adopte à l’unanimité le rapport qui précède et le
transforme en délibération.