Offres
API
Connexion
Documents similaires
Ordre du Jour - ODJ 12.04.2022
Compte-Rendu - CR CM 12.04.2022
Déliberation - delib cm 3 juin 25
Déliberation - delib cm 27 09 22
Arrêté - 128 25 SPIE CITYNETWORKS RD 1555 signe
Arrêté - 214 25 NGE INFRANET 781 D1555 signe
Arrêté - 82 25 SPIE CITYNETWORKS Colmar Ch. Menenpenty Grd
Ordre du Jour - ODJ CM 5.09.2023
Déliberation - delib 7 juin 2023
Arrêté - 420 25 SOLUTIONS 30 fibre en souterrain du 499 au
Déliberation - delib cm 12.04.2022
Document publié le Mardi 12 avril 2022 par la commune de Trans-en-Provence.
Lien du pdf (Déliberation - delib cm 12.04.2022)
Thèmes du document : Aménagement du territoire, Transports, Télécommunications et internet,
COMMUNE DE
TRANS-EN-PROVENCE
Département du Var — Arrondissement de Draguignan
Conseillers en fonction : 29
Conseillers présents : 23
Extrait du registre des délibérations
du conseil municipal du 12 avril 2022
L’an deux mil vingt-deux, le 12 avril à 18 heures et trente minutes, les membres du conseil
municipal de la commune de TRANS-EN-PROVENCE, dûment convoqués le 6 avril 2022, se sont réunis à la salle culturelle et polyvalente, sous la présidence de Monsieur Alain
CAYMARIS, Maire, et ont désigné à l’unanimité Mme Françoise ANTOINE, secrétaire de séance.
PRÉSENTS : M. CAYMARIS Alain, M. MISSUD Nicolas, Mme AMOROSO Anne-Marie, M. GODANO Jacques, Mme FERRIER Hélène, M. DUVAL Jean-Michel, Mme LONGO Anne-Laure, M. AURIAC Georges, Mme MORALES Stéphanie, Mme RENNAULT Alicia, Mme ANTOINE Françoise, Mme LEVEQUE Eva, M. SCRIMALI David, M. BONHOMME Jean-Yves, Mme DELOLY Aline, Mme Sophie FORMICA, M. COSTA François, M. LIMASSET Jean-Paul, M. FOURISCOT Jean (Arrivé à partir du point n°la), Mme
ZENTELIN Guillemette, Mme REGLEY Catherine, Mme ANTON Sophie, Mme CAMOIN- BORR Nathalie.
ABSENTS REPRÉSENTÉS :
Mme RIGAUD Anne-Marie par Mme AMOROSO Anne-Marie,
M. BREMOND Brice par Mme FERRIER Hélène,
M. NIEDDA Nicolas par M. CAYMARIS Alain,
M. GARNIER Thomas par M. Jean-Paul LIMASSET.
ABSENTS :
M. GUYOT Jean-Paul,
M. BRUCHON Michel.
Délégations accordées au maire - Compte rendu de M. le Maire.
Rapporteur : M. Le Maire
Dans le cadre des délégations accordées par le conseil municipal à M. le Maire, l’assemblée prend acte de l’exercice de ces délégations. Cette délibération ne donne pas lieu à vote. 1) Passation. exécution des marchés de travaux. de fournitures et de services
Nature du marché Attributaire Adresse Montant HT.
Fourniture des plans d'intervention ALTA SUD ZAE des Ferrières 1 060 € et d'évacuation de l'école primaire 83490 LE MUY
Rédaction actes administratifs CLARET 5 avenue Julien Cazelles
parcelles F145/1227/1228 — 83300 DRAGUIGNAN 1470 € Propriétés GUIDO/FORTORE
Traitement contre le tigre du AZUR HYGIENE Zac des Ferrières
platane, traitement contre l'oïdium PROTECTION Traverse des Ferrières 1 983.12 € du platane, traitement contre les 83490 LE MUY chenilles processionnaires
Programme de travaux 2022 ONF UT Dracénie Verdon 4 688.55 €
Avenue Paul Arène
Immeuble DDTM
83300 DRAGUIGNAN
2) Avenants
Nature de l'avenant Attributaire Objet
PISONI
Modification de la durée des
prestations
3) Exercice au nom de la commune des droits de préemption définis
Prolongation du 01/04/2022 au
31/05/2022
ar le code de
l'urbanisme
Préemption
Terrain ou (P)
Nom du vendeur Lieu-Dit- Parcelles Nom de l’acquéreur habitation ou non
| Concernés préemption
_ L (NP)_ SCI Le Bull BEN SAID Jacob Hôtel & NP 83 720 Trans-en-Pce MMenenpeñty A4 62 75004 Paris __ Restaurant | MAURIN Gérard SAS PRESENCE NP BECOT Renée Les Eyssares G 914 06 210 Mandelieu La Villa 85m? 83 720 Trans-en-Pce Ce Napoule —
RENOUX Gilbert SA NP 83 460 Les Ares S/ Le Plan AO 18p . Terrain 1480m° Argens 63 300 Draguignan | Préemption
Terrain ou @)
Nom du vendeur Lieu-Dit- Parcelles Nom de l'acquéreur habitation | ounon
Concernés préemption
LU oo _ (NP) SARL COLLOMP Le Grand Pont/ AN 82p SMA Terrain 434m° NP 01 250 Montagnat Saint Roch AN 84p 83 300 Draguignan sl
CHMIEL Jérôme NP
00 re Le Village AL 590 VAN enr Terrain 647m°
ne | 83 120 Ste Maxime __|
MACHURAT Lionel Le Village AL 327 LL S0 Ro a Maison de ME 83 720 Trans-en-Pce AL 326 village 150m°? — S/Argens _ RENOUX Yvonne SMA . NP
83 780 Flayosc Lee 40 22p 83 300 Draguignan Terrain 6238m°
AUDIBERT Paul SMA . NP 83 320 Carqueiranne Le Plan 40 10p | 83 300 Draguignan Terrain 3384m°
AUDIBERT Denise Le Plan AP 23p SMA Terrain 1165m° NP 83 720 Trans-en-Pce |_ AO 8&6p 83 300 Draguignan
SCI CCHB Le Village AL 253 RUPPIN Alexandre Maison de village NP 83 720 Trans-en-Pce 06 130 Grasse 117m°? |
SCI PAVADA Le Cognet AB 94 Non renseigné Magasin NP 83 300 Draguignan |
Renoux Yvonne Le Plan AO 22p SMA Terrain 897m° __ 83 720 Trans-en-Pce 83 300 Draguignan NP
MARSIGLIA Louis SMA
65 920 La Motte Le Plan AO 7 83 300 Draguignan Terrain 5 10m? NP
JENSEN Erling NP
Consort YAZICI Saint Bernard AK 1 MANDELABAUM Jeite | Villa 250m° 83 720 Trans-en-Pce 2650 HUIDOVRE
Danemark _.
KARA Emre AC 209 BOUCLET Jérôme NP KARAGOZ Hatice Le Peybert | AC 210 BOURDON Charlotte Villa 180m° 83 720 Trans-en-Pce 83 720 Trans-en-Pce
Consort BERGERET Varrayon B 1142 DEMAN Florian NP 83 720 Trans-en-Pce SOUZA Stéphanie Villa 113m°
| 83 300 Draguignan |
MONTRUCCHIO C 846 | NP Roseline Les Darrots C 850 FONTAINE Terrain à bâtir 83 340 Flassans s/ Issole C849 83 720 Trans-en-Pce 1361m° _ C851
Consort Message BODCHON Willy NP 18 200 Saint Armand La Gardiole AT 59 ALUISETTI Jenny Villa 115m°? __ Motron __ 83 120 Ste Maxime
RIPOCHE Daniel Le Village AL 393 GODEFROY Maison de village | NP 83 720 Trans-en-Pce 83 920 La Motte
LEROUX Pierre Les Jas AE 32 VALLE Bertrand Villa NP 83 720 Trans-en-Pce 91 570 Bieves __
FADE Michel WOJCIECHOWSKI Antoine NP MARSIL Claudine Les Vignareis AH 45 DELEUZIERE Aurore Villa 86m° 83 720 Trans-en-Pce | Co |
Consorts CAPPADORO | Les Vignarets AH 22 CHA VARAIN Terrain 483m° NP
83 720 Trans-en-Pce
CHANSIGAUD Marc Les Jas AE 17 VINCENT Suzanne Villa 120m° NP _ 83 720 Trans-en-Pce 45 000 Orléans : Nom du vendeur Lieu-Dit- Parcelles Nom de l'acquéreur Terrain ou Préemption |
habitation {P)
Concernés Qu non
préemption
| è (NP)
RUTELLA Pietro MIRALLES Nicolas NP CANAVERA Solange Le Village AL 368 83 860 Nans les Pins Maison de village 63 720 Trans-en-Pce
LERAY Loïc La Croix AK 185 VIVES Laurent Villa 187m° NP 63 720 Trans-en-Pce 06210 Mandelieu
GIMENEZ Thierry KURKOWSKI Frédéric NP PALLU Angelique Le Puits AM 204 60560 Oryy la Ville Villa 263m?° __ 83 720 Trans-en-Pce
Consort SAUTTER E 667 ART PROMOTION NP 83 720 Trans-en-Pce Le Peïcal E 977 13100 Aix en Provence Terrain 12 476 m° L E 1016 |
À Trans-en-Provence,
Le 12 avril 2
Le Maire,
Alain CAYMARIS COMMUNE DE
TRANS-EN-PROVENCE
Département du Var — Arrondissement de Draguignan
Conseillers en fonction : 29
Conseillers présents : 23
Extrait du registre des délibérations
du conseil municipal du 12 avril 2022
L’an deux mil vingt-deux, le 12 avril à 18 heures et trente minutes, les membres du conseil municipal de la commune de TRANS-EN-PROVENCE, dûment convoqués le 6 avril 2022, se sont réunis à la salle culturelle et polyvalente, sous la présidence de Monsieur Alain CAYMARIS, Maire, et ont désigné à l’unanimité Mme Françoise ANTOINE, secrétaire de séance.
PRÉSENTS : M. CAYMARIS Alain, M. MISSUD Nicolas, Mme AMOROSO Anne-Marie, M. GODANO Jacques, Mme FERRIER Hélène, M. DUVAL Jean-Michel, Mme LONGO Anne-Laure, M. AURIAC Georges, Mme MORALES Stéphanie, Mme RENNAULT Alicia, Mme ANTOINE Françoise, Mme LEVEQUE Eva, M. SCRIMALI David, M. BONHOMME Jean-Yves, Mme DELOLY Aline, Mme Sophie FORMICA, M. COSTA François, M. LIMASSET Jean-Paul, M. FOURISCOT Jean (Arrivé à partir du point n°la), Mme ZENTELIN Guillemette, Mme REGLEY Catherine, Mme ANTON Sophie, Mme CAMOIN- BORR Nathalie.
ABSENTS REPRÉSENTÉS :
Mme RIGAUD Anne-Marie par Mme AMOROSO Anne-Marie,
M. BREMOND Brice par Mme FERRIER Hélène,
M. NIEDDA Nicolas par M. CAYMARIS Alain,
M. GARNIER Thomas par M. Jean-Paul LIMASSET.
ABSENTS :
M. GUYOT Jean-Paul,
M. BRUCHON Michel.
Point n°1a : Budget primitif 2022 de la Commune.
Rapporteur : Mme Ferrier
Il est soumis à l’assemblée les propositions des recettes et dépenses qui constituent le budget primitif de l’exercice 2022 de la Commune, examiné en Commission de Finances du: 05 avril 2022. Les propositions sont les suivantes :
BUDGET PRIMITIF 2022 DE LA COMMUNE :
D DEPENSES [ RECETTES _
FONCTIONNEMENT | 6 963 288 6 963 288
INVESTISSEMENT | 2 211 934 2 211 934
ENSEMBLE 9 175 222 9 175 222
_ j
Le Conseil Municipal est invité à délibérer.
Ouï cet exposé, et après en avoir délibéré, le conseil municipal par :
22 POUR et 5 Abstentions (M. Jean Foursicot, Mme Guillemette Zentelin, Mme Catherine Régley, Mme Sophie Anton, Mme Nathalie Camoin-Borr).
- approuve le budget primitif de l’exercice 2022 de la commune
À Trans-en-Provence,
Le 12 avril 2022
Le Maire,
Alan CAYMARIS COMMUNE DE
TRANS-EN-PROVENCE
Département du Var — Arrondissement de Draguignan
Conseillers en fonction : 29
Conseillers présents : 23
Extrait du registre des délibérations
du conseil municipal du 12 avril 2022
L’an deux mil vingt-deux, le 12 avril à 18 heures et trente minutes, les membres du conseil municipal de la commune de TRANS-EN-PROVENCE, dûment convoqués le 6 avril 2022, se sont réunis à la salle culturelle et polyvalente, sous la présidence de Monsieur Alain CAYMARIS, Maire, et ont désigné à l’unanimité Mme Françoise ANTOINE, secrétaire de séance.
PRÉSENTS : M. CAYMARIS Alain, M. MISSUD Nicolas, Mme AMOROSO Anne-Marie, M. GODANDO Jacques, Mme FERRIER Hélène, M. DUVAL Jean-Michel, Mme LONGO Anne-Laure, M. AURITAC Georges, Mme MORALES Stéphanie, Mme RENNAULT Alicia, Mme ANTOINE Françoise, Mme LEVEQUE Eva, M. SCRIMALI David, M. BONHOMME Jean-Yves, Mme DELOLY Aline, Mme Sophie FORMICA, M. COSTA François, M. LIMASSET Jean-Paul, M. FOURISCOT Jean (Arrivé à partir du point n°1a), Mme ZENTELIN Guillemette, Mme REGLEY Catherine, Mme ANTON Sophie, Mme CAMOIN- BORR Nathalie.
ABSENTS REPRÉSENTÉS :
Mme RIGAUD Anne-Marie par Mme AMOROSO Anne-Marie,
M. BREMOND Brice par Mme FERRIER Hélène,
M. NIEDDA Nicolas par M. CAYMARIS Alain,
M. GARNIER Thomas par M. Jean-Paul LIMASSET.
ABSENTS :
M. GUY OT Jean-Paul,
M. BRUCHON Michel.
Point n°1b : Vote des taux d’imposition 2022.
Rapporteur : Mme Ferrier
Il est rappelé à l’assemblée les termes de la loi du 10 janvier 1980 prévoyant la fixation par les conseils municipaux des taux d'imposition des Taxes Directes Locales.
Il est précisé que les taux pour l’année 2022 n’augmenteront pas par rapport à ceux de l’année 2021. Ainsi les taux pour 2022 seront les suivants :
- Taxe Foncière sur les Propriétés Bâties : 35, 07 %
- Taxe Foncière sur les Propriétés Non Bâties : 70, 00 %
Ouï cet exposé, et après en avoir délibéré, le conseil municipal à l’unanimité :
- décide de ne pas augmenter les taux pour l’année 2022 par rapport à ceux de l’année 2021.
À Trans-en-Provence,
Le 12 avril 2022
Le Æ =
Alain CAYMARIS COMMUNE DE
TRANS-EN-PROVENCE
Département du Var - Arrondissement de Draguignan
Conseillers en fonction : 29
Conseillers présents : 23
Extrait du registre des délibérations
du conseil municipal du 12 avril 2022
L’an deux mil vingt-deux, le 12 avril à 18 heures et trente minutes, les membres du conseil
municipal de la commune de TRANS-EN-PROVENCE, dûment convoqués le 6 avril 2022, se sont réunis à la salle culturelle et polyvalente, sous la présidence de Monsieur Alain
CAYMARIS, Maire, et ont désigné à l’unanimité Mme Françoise ANTOINE, secrétaire de séance.
PRÉSENTS : M. CAYMARIS Alain, M. MISSUD Nicolas, Mme AMOROSO Anne-Marie, M. GODANO Jacques, Mme FERRIER Hélène, M. DUVAL Jean-Michel, Mme LONGO Anne-Laure, M. AURIAC Georges, Mme MORALES Stéphanie, Mme RENNAULT Alicia, Mme ANTOINE Françoise, Mme LEVEQUE Eva, M. SCRIMALI David, M. BONHOMME Jean-Yves, Mme DELOLY Aline, Mme Sophie FORMICA, M. COSTA François, M. LIMASSET Jean-Paul, M. FOURISCOT Jean (Arrivé à partir du point n°la), Mme
ZENTELIN Guillemette, Mme REGLEY Catherine, Mme ANTON Sophie, Mme CAMOIN-
BORR Nathalie.
ABSENTS REPRÉSENTÉS :
Mme RIGAUD Anne-Marie par Mme AMOROSO Anne-Marie,
M. BREMOND Brice par Mme FERRIER Hélène,
M. NIEDDA Nicolas par M. CAYMARIS Alain,
M. GARNIER Thomas par M. Jean-Paul LIMASSET.
ABSENTS :
M. GUYOT Jean-Paul,
M. BRUCHON Michel.
Point n°1c : Créances irrécouvrables - Admission en non-valeur — Créances éteintes.
Rapporteur : Mme Ferrier
Mme le Comptable, trésorière de Draguignan Municipale nous a fait part de l’état des créances irrécouvrables et qu’il convient de prononcer leur admission en non-valeur et créances éteintes.
Ces créances irrécouvrables concernent la gestion des années 2008 à 2019. Les créances irrécouvrables :
de 2008 : 557, 82 €
de 2009 : 1 034, 54 €
de 2011 : 2 159,90 €
de 2013 : 48, 00 €
de 2015 : 2 890, 00 €
de 2019 : 6 269,31 €
TOTAL : 12959,57 €
Les créances éteintes :
de 2011 : 23 175,00 €
Au vu de ce qui précède, et après en avoir délibéré, le conseil municipal à l’unanimité :
- admet en non-valeur les recettes non recouvrées pour les années 2008 à 2019 pour un montant total de 36 134, 57 €
Cette somme est prévue aux articles 6541 et 6542 du budget primitif 2022 de la Commune.
À Trans-en-Provence,
Le 12 avril 2022
Le Maire
>> Alain CAYMARIS COMMUNE DE
TRANS-EN-PROVENCE
Département du Var — Arrondissement de Draguignan
Conseillers en fonction : 29
Conseillers présents : 23
Extrait du registre des délibérations
du conseil municipal du 12 avril 2022
L’an deux mil vingt-deux, le 12 avril à 18 heures et trente minutes, les membres du conseil municipal de la commune de TRANS-EN-PROVENCE, dûment convoqués le 6 avril 2022, se sont réunis à la salle culturelle et polyvalente, sous la présidence de Monsieur Alain CAYMARIS, Maire, et ont désigné à l’unanimité Mme Françoise ANTOINE, secrétaire de séance.
PRÉSENTS : M. CAYMARIS Alain, M. MISSUD Nicolas, Mme AMOROSO Anne-Marie, M. GODANO Jacques, Mme FERRIER Hélène, M. DUVAL Jean-Michel, Mme LONGO Anne-Laure, M. AURIAC Georges, Mme MORALES Stéphanie, Mme RENNAULT Alicia, Mme ANTOINE Françoise, Mme LEVEQUE Eva, M. SCRIMALI David, M. BONHOMME Jean-Yves, Mme DELOLY Aline, Mme Sophie FORMICA, M. COSTA François, M. LIMASSET Jean-Paul, M. FOURISCOT Jean (Arrivé à partir du point n°1a), Mme ZENTELIN Guillemette, Mme REGLEY Catherine, Mme ANTON Sophie, Mme CAMOIN- BORR Nathalie.
ABSENTS REPRÉSENTÉS :
Mme RIGAUD Anne-Marie par Mme AMOROSO Anne-Marie,
M. BREMOND Brice par Mme FERRIER Hélène,
M. NIEDDA Nicolas par M. CAYMARIS Alain,
M. GARNIER Thomas par M. Jean-Paul LIMASSET.
ABSENTS :
M. GUYOT Jean-Paul,
M. BRUCHON Michel.
Point n°1d : Versement d’une subvention au CCAS au titre de l’année 2022.
Rapporteur : Mme Ferrier
Afin de permettre le bon fonctionnement du CCAS, et après avis favorable de la commission
des finances du 22 février 2022, le conseil municipal à l’unanimité décide de fixer le montant
de la subvention attribuée en 2022 au CCAS à 136 647 €.
À Trans-en-Provence,
Le 12 avril 2022
Le Maire,
| Ce Alain CAYMARIS COMMUNE DE
TRANS-EN-PROVENCE
Département du Var — Arrondissement de Draguignan vr
Conseillers en fonction : 29
Conseillers présents : 23
Extrait du registre des délibérations
du conseil municipal du 12 avril 2022
L’an deux mil vingt-deux, le 12 avril à 18 heures et trente minutes, les membres du conseil municipal de la commune de TRANS-EN-PROVENCE, dûment convoqués le 6 avril 2022, se sont réunis à la salle culturelle et polyvalente, sous la présidence de Monsieur Alain CAYMARIS, Maire, et ont désigné à l’unanimité Mme Françoise ANTOINE, secrétaire de séance.
PRÉSENTS : M. CAYMARIS Alain, M. MISSUD Nicolas, Mme AMOROSO Anne-Marie, M. GODANO Jacques, Mme FERRIER Hélène, M. DUVAL Jean-Michel, Mme LONGO Anne-Laure, M. AURIAC Georges, Mme MORALES Stéphanie, Mme RENNAULT Alicia, Mme ANTOINE Françoise, Mme LEVEQUE Eva, M. SCRIMALI David, M. BONHOMME Jean-Yves, Mme DELOLY Aline, Mme Sophie FORMICA, M. COSTA François, M. LIMASSET Jean-Paul, M. FOURISCOT Jean (Arrivé à partir du point n°1a), Mme ZENTELIN Guillemette, Mme REGLEY Catherine, Mme ANTON Sophie, Mme CAMOIN- BORR Nathalie.
ABSENTS REPRÉSENTÉS :
Mme RIGAUD Anne-Marie par Mme AMOROSO Anne-Marie,
M. BREMOND Brice par Mme FERRIER Hélène,
M. NIEDDA Nicolas par M. CAYMARIS Alain,
M. GARNIER Thomas par M. Jean-Paul LIMASSET.
ABSENTS :
M. GUYOT Jean-Paul,
M. BRUCHON Michel.
Point n°2a : Associations — Subventions au titre de l’année 2022
Rapporteur : M. Missud
Comme chaque année les associations ont formulé leur demande de subventions à travers le
formulaire CERFA n° 12156 portant sur le financement de projets spécifiques ou le
fonctionnement global de l’activité de l’association, relevant de l’intérêt général.
La collectivité favorise dans la durée, le soutien public aux associations concourant à l’intérêt
général en leur permettant de conduire au mieux leur projet associatif, en privilégiant le
recours aux conventions pluriannuelles et en développant une politique d’attribution de
subventions dont les modalités respectent l'initiative. Concernant 2027, les associations locales ont sollicité des subventions qui ont fait l’objet d’un
examen tout particulier de la part de la commission jeunesse — vie associative — sports qui
propose d'attribuer les montants de subventions conformément au tableau ci-joint.
Au vu de ce qui précède, et après en avoir délibéré, le conseil municipal à l'unanimité :
- accorde le versement des montants, conformément au tableau ci-joint,
- prend acte des avantages en nature accordés par la commune aux associations,
- autorise M. le Maire à signer une convention d’objectifs avec les associations
bénéficiant de plus de 23 000 € de subventions et définissant notamment les
conditions de versements (les conventions sont consultables à la direction générale des
services).
A Trans-en-Provence,
Le 12 avril 2022
Le Maire
Pr — Alain CAYMARIS SUBVENTIONS 2022 (et avantages en nature 2021)
ASSOCIATIONS DECISION | Remboursements attribution | demandes Avis CONSEIL sur la subvention [avantages en commentaires
2021 2022 commission 2021, cause crise | nature 2021 MUNICIPAL sanitaire
ALASE 1 300,00 1 000,00 1 000,00 2 796,00
Anciens combattants 1 300,00 1 300,00 1 300,00 1 300,00 52,00
Archers des Six Lances 2 600,00 10 205,00 2 600,00 2 600,00 1 740,00
ARIA 800,00 1 500,00 800,00 800,00 324,00
800€ don des
Auseindelaremission 600,00 600,00 1 400,00 1 400,00 72,00 Foulées de la
nartuby
Canne Transianne 1 800,00 1 800,00 1 800,00 1 800,00
Chasse Transianne 1 500,00 1 500,00 1 500,00 1 500,00
Cie des Chrysalides 400,00 300,00 300,00 300,00 180,00
Collège - projet éducatif 500,00 800,00 500,00 500,00
Comité des Fêtes 50 000,00 50 000,00 | 50 000,00 50 000,00 18 849,20
Comité de jumelage 3 000,00 1 500,00 1 500,00
Club Bouliste Transian 3 000,00 3 000,00 3 000,00 5 564,00
Escolo deï moulin 1 000,00 4 500,00 1 000,00 4 000,00 540,00
Equi-vivre 1 500,00 1 500,00 1 500,00 1 500,00
Footeux Vétérans 200,00 200,00 200,00 200,00
Gym Volontaire 2 000,00 4 225,00 2 000,00 2 000,00 2 760,00
Jeunes agriculteurs du Var 750,00 1 000,00 750,00 750,00
Judo Club 500,00 1 000,00 500,00 500,00 162,00
Leï Nistouns de Trans 700,00 800,00 700,00 700,00 2 460,00
les tucioles de Trans 900,00 1 000,00 900,00 900,00 216,00
La Maison des 4 fées 600,00 2 000,00 600,00 600,00
Mistrigris sans toits 4 000,00 1 200,00 1 200,00 4 200,00
P'tits Loups/renardeaux 15 000,00 34 000,00 15 000,00 15 000,00 44 591,00
Rams de Trans 600,00 2 200,00 600,00 600,00
Scrabble du dragon 200,00 200,00 200,00 200,00 1 449,00
Stade Transian 15 000,00 19 000,00 À 16 000,00 16 000,00 56,00
Sauvegarde patrimoine 500,00 500,00 500,00 550,00
Tennis de table trans 2 000,00 2 000,00 2 000,00 1 590,00
Trans anim. Séniors 1 000,00 3 000,00 1 000,00 1 000,00 558,00
Trans Tennis Club 2 400,00 3 000,00 2 400,00 2 400,00 10 100,00
U.N.C. 500,00 800,00 600,00 600,00
Athema 504,00
Arbre du voyageur
Art Martial coréen 480,00
De fil en aiguille 126,00
Ecuries du gabre
Karaté Club 252,00 Kizomba pasion 792,00 Le Cercle 660,00 Mômes et Cie 36,00 Partage 4 800,00 Team Muay KO 342,00 Trans Accueil 144,00 Trans amicale bridge _ 108,00 Trans amicale tarot 162,00 Transendanse83 72,00 TOTAL GENERAL 105 600 154 113 350 113 350 103 087 COMMUNE DE
TRANS-EN-PROVENCE
Département du Var — Arrondissement de Draguignan
Conseillers en fonction : 29
Conseillers présents : 23
Extrait du registre des délibérations
du conseil municipal du 12 avril 2022
L’an deux mil vingt-deux, le 12 avril à 18 heures et trente minutes, les membres du conseil municipal de la commune de TRANS-EN-PROVENCE, dûment convoqués le 6 avril 2022, se sont réumis à la salle culturelle et polyvalente, sous la présidence de Monsieur Alain CAYMARIS, Maire, et ont désigné à l’unanimité Mme Françoise ANTOINE, secrétaire de séance.
PRÉSENTS : M. CAYMARIS Alain, M. MISSUD Nicolas, Mme AMOROSO Anne-Marie, M. GODANO Jacques, Mme FERRIER Hélène, M. DUVAL Jean-Michel, Mme LONGO Anne-Laure, M. AURIAC Georges, Mme MORALES Stéphanie, Mme RENNAULT Alicia, Mme ANTOINE Françoise, Mme LEVEQUE Eva, M. SCRIMALI David, M. BONHOMME Jean-Yves, Mme DELOLY Aline, Mme Sophie FORMICA, M. COSTA François, M. LIMASSET Jean-Paul, M. FOURISCOT Jean (Arrivé à partir du point n°1a), Mme ZENTELIN Guillemette, Mme REGLEY Catherine, Mme ANTON Sophie, Mme CAMOIN- BORR Nathalie.
ABSENTS REPRÉSENTÉS :
Mme RIGAUD Anne-Marie par Mme AMOROSO Anne-Marie,
M. BREMOND Brice par Mme FERRIER Hélène,
M. NIEDDA Nicolas par M. CAYMARIS Alain,
M. GARNIER Thomas par M. Jean-Paul LIMASSET.
ABSENTS :
M. GUY OT Jean-Paul,
M. BRUCHON Michel.
Point n°2b : Organisation d’un séjour à Vars dans les Hautes-Alpes.
Rapporteur : M. Missud
Structure concernée : Le club des jeunes Transians.
Date du séjour : Du 11 au 15 juillet 2022.
Le Pôle Sports, Jeunesse, Culture et Vie Associative organise du 11 au 15 juillet 2022 un
séjour à VARS dans les Hautes-Alpes.
La capacité d’accueil est prévue pour 32 jeunes Transians inscrits à la structure du club des
jeunes, accompagnés par 4 animateurs. Le coût prévisionnel de ce séjour est estimé à 7 596 €.
Le transport sera assuré par 4 minibus de la collectivité, conduits par les animateurs.
Concernant les recettes, il est proposé de fixer la participation financière des familles à
190€/enfant, soit 6 080€, la participation communale étant ainsi de 1 516 €, pris en charge
pour partie par la CAF dans le cadre de la convention territoriale globale et des prestations de service.
Au vu de ce qui précède, et après en avoir délibéré, le conseil municipal à l’unanimité décide :
- d'organiser un séjour à VARS pour la période de 11 au 15 juillet 2022 pour 32 jeunes et 4
animateurs,
- d’autoriser Monsieur le Maire à solliciter auprès de la Caisse d’Allocation Familiale du Var
une participation financière dans le cadre de la convention territoriale globale, et des
prestations de service,
- de fixer à 190 € par enfant la participation financière des familles, éette dernière pourra être
acquittée par un versement de 100 € à l’inscription et de deux versements de 45 € pour les familles plus en difficulté,
- de dire que les dépenses et les recettes sont inscrites au budget primitif 2022.
À Trans-en-Provence,
Le 12 avril 2022
Le Marre,
Alain CAYMARIS COMMUNE DE
TRANS-EN-PROVENCE
Département du Var — Arrondissement de Draguignan
Conseillers en fonction : 29
Conseillers présents : 23
Extrait du registre des délibérations
du conseil municipal du 12 avril 2022
L’an deux mil vingt-deux, le 12 avril à 18 heures et trente minutes, les membres du conseil
municipal de la commune de TRANS-EN-PROVENCE, dûment convoqués le 6 avril 2022, se sont réunis à la salle culturelle et polyvalente, sous la présidence de Monsieur Alain
CAYMARIS, Maire, et ont désigné à l’unanimité Mme Françoise ANTOINE, secrétaire de séance.
PRÉSENTS : M. CAYMARIS Alain, M. MISSUD Nicolas, Mme AMOROSO Anne-Marie, M. GODANO Jacques, Mme FERRIER Hélène, M. DUVAL Jean-Michel, Mme LONGO Anne-Laure, M. AURIAC Georges, Mme MORALES Stéphanie, Mme RENNAULT Alicia, Mme ANTOINE Françoise, Mme LEVEQUE Eva, M. SCRIMALI David, M. BONHOMME Jean-Yves, Mme DELOLY Aline, Mme Sophie FORMICA, M. COSTA François, M.
LIMASSET Jean-Paul, M. FOURISCOT Jean (Arrivé à partir du point n°la), Mme
ZENTELIN Guillemette, Mme REGLEY Catherine, Mme ANTON Sophie, Mme CAMOIN- BORR Nathalie.
ABSENTS REPRÉSENTÉS :
Mme RIGAUD Anne-Marie par Mme AMOROSO Anne-Marie,
M. BREMOND Brice par Mme FERRIER Hélène,
M. NIEDDA Nicolas par M. CAYMARIS Alain,
M. GARNIER Thomas par M. Jean-Paul LIMASSET.
ABSENTS :
M. GUYOT Jean-Paul,
M. BRUCHON Michel.
Point n°3a : Création d’un Comité Social Territorial commun entre la Commune et le
CCAS.
Rapporteur : M. Le Maire
Un Comité Social Territorial (CST) est créé localement dans chaque collectivité ou
établissement employant au moins 50 agents.
Il peut être décidé, par délibérations concordantes des organes délibérants d’une collectivité
territoriale et d’un ou plusieurs établissements publics rattachés à cette collectivité, de créer
un CST unique, compétent à l’égard des agents de la collectivité et de l’établissement ou des
établissements, à condition que l’effectif global concerné soit au moins égal à 50 agents. Les conditions d’emploi des agents de la collectivité et du CCAS étant relativement proches
et les problématiques de ressources humaines étant communes, il semble cohérent de disposer
d’un CST unique compétent pour l’ensemble des agents de la commune et du CCAS.
VU le code général de la fonction publique ;
VU le décret n° 2021-571 du 10 mai 2021, relatif aux comités sociaux territoriaux des
collectivités territoriales et de leurs établissements publics ;
CONSIDÉRANT que les effectifs d’agents titulaires, stagiaires, contractuels de droit public et
privé au 1% janvier 2022 sont de :
Commune : 97 agents,
CCAS : 02 agents,
permettent la création d’un Comité Social Territorial commun.
CONSIDÉRANT que l'effectif, apprécié au 1° janvier 2022, servant à déterminer le nombre
de représentants titulaires du personnel est de 99 agents,
Au vu de ce qui précède, et après en avoir délibéré, le conseil municipal à l’unanimité :
- autorise la création d’un Comité Social Territorial unique compétent pour les agents de la commune et du CCAS ;
- place ce CST auprès de la commune ;
- informe le Président du Centre de Gestion de la fonction publique territoriale du Var de la création de ce CST commun.
A Trans-en-Provence,
Le 12 avril 2022
Le Maire,
É CAYMARIS COMMUNE DE
TRANS-EN-PROVENCE
Département du Var — Arrondissement de Draguignan v#
Conseillers en fonction : 29
Conseillers présents : 23
Extrait du registre des délibérations
du conseil municipal du 12 avril 2022
L’an deux mil vingt-deux, le 12 avril à 18 heures et trente minutes, les membres du conseil
municipal de la commune de TRANS-EN-PROVENCE, dûment convoqués le 6 avril 2022, se sont réunis à la salle culturelle et polyvalente, sous la présidence de Monsieur Alain
CAYMARIS, Maire, et ont désigné à l’unanimité Mme Françoise ANTOINE, secrétaire de séance.
PRÉSENTS : M. CAYMARIS Alain, M. MISSUD Nicolas, Mme AMOROSO Anne-Marie, M. GODANDO Jacques, Mme FERRIER Hélène, M. DUVAL Jean-Michel, Mme LONGO
Anne-Laure, M. AURIAC Georges, Mme MORALES Stéphanie, Mme RENNAULT Alicia, Mme ANTOINE Françoise, Mme LEVEQUE Eva, M. SCRIMALI David, M. BONHOMME
Jean-Yves, Mme DELOLY Aline, Mme Sophie FORMICA, M. COSTA François, M. LIMASSET Jean-Paul, M. FOURISCOT Jean (Arrivé à partir du point n°1a), Mme
ZENTELIN Guillemette, Mme REGLEY Catherine, Mme ANTON Sophie, Mme CAMOIN- BORR Nathalie.
ABSENTS REPRÉSENTÉS :
Mme RIGAUD Anne-Marie par Mme AMOROSO Anne-Marie,
M. BREMOND Brice par Mme FERRIER Hélène,
M. NIEDDA Nicolas par M. CAYMARIS Alain,
M. GARNIER Thomas par M. Jean-Paul LIMASSET.
ABSENTS :
M. GUYOT Jean-Paul,
M. BRUCHON Michel.
Point n°3b : Comité Social Territorial - Composition et fonctionnement.
Rapporteur : M. Le Maire
VU le code général de la fonction publique ;
VU le décret n° 2021-571 du 10 mai 2021 relatif aux comités sociaux territoriaux des
collectivités territoriales et de leurs établissements publics ; CONSIDÉRANT que la consultation des organisations syndicales est intervenue
le 28 mars 2022 soit plus de 10 semaines avant la date du scrutin ;
CONSIDÉRANT que l'effectif apprécié au ler janvier 2022 servant à déterminer le nombre
de représentants titulaires du personnel est de 99 agents (97 pour la commune et 02 pour le
CCAS).
Au vu de ce qui précède, et après en avoir délibéré, le conseil municipal à l’unanimité décide :
- de fixer le nombre de représentants titulaires du personnel à 03 (et en nombre égal celui de
représentants suppléants) ;
- de maintenir le principe du paritarisme numérique puisque les représentants de la collectivité
sont au nombre de 03 ;
- de recueillir l’avis des représentants de la collectivité.
À Trans-en-Provence,
Le 12 avril 2022
Le Maire,
ain CAYMARIS COMMUNE DE
TRANS-EN-PROVENCE
Département du Var — Arrondissement de Draguignan
Conseillers en fonction : 29
Conseillers présents : 23
Extrait du registre des délibérations
du conseil municipal du 12 avril 2022
L’an deux mil vingt-deux, le 12 avril à 18 heures et trente minutes, les membres du conseil
municipal de la commune de TRANS-EN-PROVENCE, dûment convoqués le 6 avril 2022, se sont réunis à la salle culturelle et polyvalente, sous la présidence de Monsieur Alain
CAYMARIS, Maire, et ont désigné à l’unanimité Mme Françoise ANTOINE, secrétaire de séance.
PRÉSENTS : M. CAYMARIS Alain, M. MISSUD Nicolas, Mme AMOROSO Anne-Marie, M. GODANO Jacques, Mme FERRIER Hélène, M. DUVAL Jean-Michel, Mme LONGO Anne-Laure, M. AURIAC Georges, Mme MORALES Stéphanie, Mme RENNAULT Alicia, Mme ANTOINE Françoise, Mme LEVEQUE Eva, M. SCRIMALI David, M. BONHOMME Jean-Vves, Mme DELOLY Aline, Mme Sophie FORMICA, M. COSTA François, M.
LIMASSET Jean-Paul, M. FOURISCOT Jean (Arrivé à partir du point n°la), Mme
ZENTELIN Guillemette, Mme REGLEY Catherine, Mme ANTON Sophie, Mme CAMOIN- BORR Nathalie.
ABSENTS REPRÉSENTÉS :
Mme RIGAUD Anne-Marie par Mme AMOROSO Anne-Marie,
M. BREMOND Brice par Mme FERRIER Hélène,
M. NIEDDA Nicolas par M. CAYMARIS Alain,
M. GARNIER Thomas par M. Jean-Paul LIMASSET.
ABSENTS :
M. GUYOT Jean-Paul,
M. BRUCHON Michel.
Point n°3c : Fonds d’insertion des personnes handicapées dans la fonction publique territoriale - Financement d’appareils auditifs pour un agent municipal.
Rapporteur : M. Le Maire
L’article 36 de La loi n° 2005-102 du 11 février 2005 a créé le Fonds d’Insertion des
Personnes Handicapées dans la Fonction Publique (FIPHFP), établissement public administratif chargé de mettre en œuvre une politique publique destinée à promouvoir l’insertion professionnelle et le maintien dans l’emploi des personnes handicapées dans la fonction publique. Le FIPHFP finance au cas par cas des aides techniques et humaines qui permettent aux employeurs publics de favoriser l’insertion professionnelle et le maintien dans l’emploi des personnes handicapées.
À la suite de l’avis du médecin de prévention et pour assurer le maintien dans son emploi, un agent doit être équipé d’appareils auditifs.
Conformément à la procédure du FIPHEFP, l’agent a fait établir 3 devis. Le montant retenu du devis est de 3 200 €. Après déduction des différents remboursements (régime obligatoire, régime complémentaire et prestation de compensation du handicap, le cas échéant), il reste à sa charge la somme de 1 998 €.
Le 02 juillet 2021, une demande d’aide a été faite auprès du FIPHFP, afin d’assurer le financement de ce montant.
La collectivité a reçu, le 28 février 2022, la notification d’accord pour cette aide.
Le FIPHFP ne peut verser la compensation qu’à la collectivité qui devra reverser cette somme à l’agent.
VU la loi n° 2005-102 du 11 février 2005 pour l’égalité des droits et des chances, la participation et la citoyenneté des personnes handicapées ;
VU le décret n° 2006-501 du 03 mai 2006 relatif au Fonds d’Insertion des Personnes Handicapées dans la Fonction Publique, et notamment l’article 3 sur les actions qui peuvent faire l’objet de versement par le fonds ;
CONSIDÉRANT la notification reçue le 28 février 2022, du FIPHFP pour accord d’un montant plafonné à 1 600 €, suite à la demande de la commune faite le 02 juillet 2021 ;
CONSIDÉRANT que l’aide attribuée sera versée à la collectivité, après réception de la facture acquittée par l’agent ;
Au vu de ce qui précède, et après en avoir délibéré, le conseil municipal à l’unanimité décide :
- d’autoriser le reversement de 1600€ à l’agent pour lequel la demande OIAKM159210702154952 a été faite auprès du FIPHFP ;
- de dire que la dépense et la recette seront imputées sur le budget communal.
À Trans-en-Provence,
Le 12 avril 2022
Le Maire,
> COMMUNE DE
TRANS-EN-PROVENCE
Département du Var — Arrondissement de Draguignan
Conseillers en fonction : 29
Conseillers présents : 23
Extrait du registre des délibérations
du conseil municipal du 12 avril 2022
L’an deux mil vingt-deux, le 12 avril à 18 heures et trente minutes, les membres du conseil municipal de la commune de TRANS-EN-PROVENCE, dûment convoqués le 6 avril 2022, se sont réunis à la salle culturelle et polyvalente, sous la présidence de Monsieur Alain CAYMARIS, Maire, et ont désigné à l’unanimité Mme Françoise ANTOINE, secrétaire de séance.
PRÉSENTS : M. CAYMARIS Alain, M. MISSUD Nicolas, Mme AMOROSO Anne-Marie, M. GODANO Jacques, Mme FERRIER Hélène, M. DUVAL Jean-Michel, Mme LONGO Anne-Laure, M. AURIAC Georges, Mme MORALES Stéphanie, Mme RENNAULT Alicia, Mme ANTOINE Françoise, Mme LEVEQUE Eva, M. SCRIMALI David, M. BONHOMME Jean-Yves, Mme DELOLY Aline, Mme Sophie FORMICA, M. COSTA François, M. LIMASSET Jean-Paul, M. FOURISCOT Jean (Arrivé à partir du point n°1a), Mme ZENTELIN Guillemette, Mme REGLEY Catherine, Mme ANTON Sophie, Mme CAMOIN- BORR Nathalie.
ABSENTS REPRÉSENTÉS :
Mme RIGAUD Anne-Marie par Mme AMOROSO Anne-Marie,
M. BREMOND Brice par Mme FERRIER Hélène,
M. NIEDDA Nicolas par M. CAYMARIS Alain,
M. GARNIER Thomas par M. Jean-Paul LIMASSET.
ABSENTS :
M. GUY OT Jean-Paul,
M. BRUCHON Michel.
Point n°3d : Mise en place d’un emploi de vacataire en tant qu’agent de distribution.
Rapporteur : M. Le Maire
En cas de besoin du service public, il est possible de recourir ponctuellement au recrutement
de vacataires.
En ce sens, il convient d’avoir recours à une personne afin de procéder aux distributions, à
chaque foyer de la commune, des supports municipaux de communication. Cette personne
n’interviendra qu’en cas de besoin et sur demande expresse de la collectivité. Dans la mesure où il s’agit d’un travail spécifique et ponctuel à caractère discontinu, il sera
rémunéré, après service fait, sur la base d’un forfait, par tournée de distribution. Ce forfait est fixé à 500 € brut.
Au vu de ce qui précède, et après en avoir délibéré, le conseil municipal à l’unanimité décide :
- _ d’autoriser Monsieur le Maire à recruter un vacataire en tant qu’agent de distribution ;
- de rémunérer forfaitairement cette mission à hauteur de 500 € brut par tournée ;
- de dire que les crédits correspondants sont inscrits au budget de la collectivité.
À Trans-en-Provence,
Le 12 avril 2022
Le Maire,
AlarTCAYMARIS COMMUNE DE
TRANS-EN-PROVENCE
Département du Var — Arrondissement de Draguignan
Conseillers en fonction : 29
Conseillers présents : 23
Extrait du registre des délibérations
du conseil municipal du 12 avril 2022
L’an deux mil vingt-deux, le 12 avril à 18 heures et trente minutes, les membres du conseil municipal de la commune de TRANS-EN-PROVENCE, dûment convoqués le 6 avril 2022, se sont réunis à la salle culturelle et polyvalente, sous la présidence de Monsieur Alain CAYMARIS, Maire, et ont désigné à l’unanimité Mme Françoise ANTOINE, secrétaire de
séance.
PRÉSENTS : M. CAYMARIS Alain, M. MISSUD Nicolas, Mme AMOROSO Anne-Marie, M. GODANO Jacques, Mme FERRIER Hélène, M. DUVAL Jean-Michel, Mme LONGO Anne-Laure, M. AURIAC Georges, Mme MORALES Stéphanie, Mme RENNAULT Alicia, Mme ANTOINE Françoise, Mme LEVEQUE Eva, M. SCRIMALI David, M. BONHOMME Jean-Yves, Mme DELOLY Aline, Mme Sophie FORMICA, M. COSTA François, M. LIMASSET Jean-Paul, M. FOURISCOT Jean (Arrivé à partir du point n°la), Mme ZENTELIN Guillemette, Mme REGLEY Catherine, Mme ANTON Sophie, Mme CAMOIN-
BORR Nathalie.
ABSENTS REPRÉSENTÉS :
Mme RIGAUD Anne-Marie par Mme AMOROSO Anne-Marie,
M. BREMOND Brice par Mme FERRIER Hélène,
M. NIEDDA Nicolas par M. CAYMARIS Alain,
M. GARNIER Thomas par M. Jean-Paul LIMASSET.
ABSENTS :
M. GUYOT Jean-Paul,
M. BRUCHON Michel.
Point n°3e : Utilisation des véhicules de service - Actualisation.
Rapporteur : M. Le Maire
La loi relative à la transparence dans la vie publique (loi n°2013-907
du 11 octobre 2013) a créé une nouvelle base juridique pour l’attribution d’un véhicule
composant le parc automobile des collectivités territoriales.
Ainsi, l’article L 2123-18-1-1 du code général des collectivités territoriales pose : « Selon les
conditions fixées par une délibération annuelle, le conseil municipal peut mettre un véhicule à
disposition de ses membres ou des agents de la commune lorsque l'exercice de leurs mandats
ou de leurs fonctions le justifie. ». Le véhicule de service est accordé à l’agent pour les besoins du service. Étant lié au service, le
véhicule doit être restitué en dehors des périodes de service de l’agent (en dehors des heures
de service, pendant les repos hebdomadaires, les congés. ….)
À titre exceptionnel, une collectivité peut autoriser un agent à remiser le véhicule à son
domicile. Cette autorisation, délivrée pour une durée d’un an et renouvelable, doit faire l’objet
d’un document écrit et signé. Elle est révocable à tout moment.
Il appartient au conseil municipal de fixer les règles relatives à l’attribution et à l’utilisation
des véhicules de service.
VU le Code Général des Collectivités Territoriales,
VU la loi n° 2013-907 du 11 octobre 2013 relative à la transparence de la vie publique,
VU la circulaire DAGEMO/BCG 97-4 du 05 mai 1997 relative aux conditions d’utilisation
des véhicules de service et des véhicules personnels des agents à l’occasion du service,
VU la délibération du conseil municipal en date du 17 novembre 2014, approuvant le
règlement intérieur relatif aux conditions d’utilisation des véhicules de service,
CONSIDÉRANT la nécessité d’actualiser la liste des utilisateurs autorisés à remiser le
véhicule de service à leur domicile, Au vu de ce qui précède, et après en avoir délibéré, le conseil municipal à l’unanimité :
- adopte la mise à jour suivante :
Liste des utilisateurs des véhicules de service :
Services Utilisateurs Modalités
Direction oénérale des Autorisation de remisage à domicile du e Fc | Tatiana LAMBERT véhicule ° Ford Ka AD 650 DP
Direction des services | Autorisation de remisage à domicile du | techniques | Eric ROMANCANT véhicule
À | Renault Captur EV 953 DJ |
Pôle Éducation, Sports, | Autorisation de remisage à domicile du | Culture & Vie Bruno DE SANTIS véhicule Associative Peugeot 208 DZ 198 CP
Centre communal Autorisation de remisage à domicile du d'action sociale Véronique LAMOUR véhicule | Renault Kangoo BB 596 WM
| Autorisation de remisage à domicile du Équipes techniques Philippe CARDONA véhicule
Renault Kangoo BB 150 WM
Autorisation de remisage à domicile du
Bâtiments Christophe IMBERT véhicule
Renault Kangoo BB 194 GF
| Autorisation de remisage à domicile du Électricité Laurent PRUGNARD véhicule
Renault Kangoo AP 101 GP
Autorisation de remisage à domicile du
Voirie Ludovic BARBERIS véhicule
Renault Kangoo BP 124 FR
, | | Autorisation de remisage à domicile du « Elus » Monsieur le Maire véhicule
| Renault Clio EN 234 PD,
ou toute autre personne
autorisée
utilisation dans les mêmes conditions
que les agents disposant des véhicules
de service
- autorise Monsieur le Maire à signer tout document s’y rapportant.
À Trans-en-Provence,
Le 12 avril 2022
Le Maire,
Alain CAYM. ANNEXE 1
RÈGLEMENT INTÉRIEUR
CONCERNANT LES CONDITIONS D'UTILISATION
DES VÉHICULES DE SERVICE
PRÉAMBULE
La collectivité dispose d’un parc de véhicules de service mis à disposition des agents dans le
cadre de leurs déplacements professionnels.
La bonne gestion de ces véhicules, notamment en termes d’entretien, mais également les
contraintes juridiques qui s’imposent à la collectivité et à ses agents, supposent que les
utilisateurs soient informés de certains principes relatifs à leur emploi.
Tel est l’objet du présent règlement.
Titre I - CONDITIONS RELATIVES AUX PERSONNES
Article 1%: Tout agent de la collectivité à qui, en raison des nécessités de ses fonctions, est
confié un véhicule de service, est accrédité à cet effet par Monsieur le Maire.
Article 2° : L’accréditation est permanente tant que l’agent reste affecté dans le service pour
lequel le véhicule de service lui est attribué. La validité de cette accréditation cesse dès que
l’agent quitte le service pour lequel elle lui a été délivrée. ette accréditation concerne les services et les véhicules ci-dessous décrits :
… Services | Utilisateurs Modalités
Autorisation de remisage à domicile du |
Tatiana LAMBERT véhicule
Ford Ka AD 650 DP
Direction générale des
services
ee . Autorisation de remisage à domicile du | Direction des services
techniques Éric ROMANCANT véhicule
L Renault Captur EV 953 DJ
Pôle Éducation, Sports, | Autorisation de remisage à domicile du | Culture & Vie Bruno DE SANTIS | véhicule | Associative Peugeot 208 DZ 198 CP
Autorisation de remisage à domicile du
d'action sociale Véronique LAMOUR véhicule | Renault Kangoo BB 596 WM |
| Autorisation de remisage à domicile du Équipes techniques Philippe CARDONA véhicule
Centre communal
|
Renault Kangoo BB 150 WM
Autorisation de remisage à domicile du
Bâtiments Christophe IMBERT véhicule
Renault Kangoo BB 194 GF
| Autorisation de remisage à domicile du Electricité Laurent PRUGNARD véhicule
Renault Kangoo AP 101 GP
| Autorisation de remisage à domicile du
Voirie Ludovic BARBERIS véhicule Renault Kangoo BP 124 FR
Autorisation de remisage à domicile du
« Élus » Monsieur le Maire | véhicule
Renault Clio EN 234 PD,
| utilisation dans les mêmes conditions
ou toute autre personne que les agents disposant des véhicules
autorisée de service
Article 3%: Aucune accréditation n’est valable si l’agent ne possède pas un permis de
conduire civil valide l’autorisant à conduire la catégorie de véhicule concerné. L’accréditation
cesse en cas de suspension, de retrait ou d’annulation de permis de conduire. Par ailleurs, les
agents titulaires du permis de conduire depuis moins de deux ans ne peuvent faire l’objet
d’une accréditation. Article 4*%: La hiérarchie peut faire convoquer par un médecin un agent dont le
comportement professionnel est perturbé par des troubles apparemment liés à son état de
santé. L’accréditation cesse en cas d’inaptitude reconnue.
Article 57°: Toute mise à disposition d’un véhicule de la collectivité au profit de personnes
étrangères aux services est interdite.
Titre IL - CONDITIONS RELATIVES AUX VÉHICULES
Article 67®: L'utilisation d’un véhicule de service doit répondre aux seuls besoins du service
et ne doit, en aucun cas, faire l’objet d’un usage à des fins personnelles (déplacements privés,
week-end, vacances. .….).
Article 7°: Pour des facilités d'organisation, un agent disposant d’un véhicule de service de
façon régulière ou quasi-permanente pour l’exercice de ses fonctions peut bénéficier d’une
autorisation de remisage à domicile.
Article 8°: En cas de congés ou d’absence, le véhicule pourra être utilisé par d’autres
services.
Article 9%: Le périmètre de circulation autorisé est limité au territoire du département du
Var. Des élargissements temporaires peuvent être autorisés par ordre de mission signé par
Monsieur le Maire.
Article 10°% : Chaque utilisateur d’un véhicule de service doit s’assurer de la propreté et de
l'entretien du véhicule placé sous sa responsabilité. Les délais de contrôles et d’entretien
préconisés par le constructeur doivent être respectés. Toute anomalie constatée doit être
immédiatement signalée à la hiérarchie.
Article 11%: Un carnet de bord est attaché à chaque véhicule de service. Il doit être
renseigné systématiquement par tout utilisateur.
Article 12%: Aucune personne non autorisée ne peut prendre place à bord d’un véhicule de
service. Il est en revanche possible de transporter des collaborateurs, des usagers ainsi que des
personnes extérieures dans le cadre du service. Une tolérance sera admise pour couvrir les
besoins de la vie courante tels qu’ils sont considérés par la jurisprudence. Tout usage à titre
privé du véhicule de service est interdit. Titre III - CONDITIONS DE REMISAGE À DOMICILE
Article 13%: Dans le cadre de leurs missions ou pour des raisons de sécurité, certains agents
peuvent être autorisés à remiser le véhicule à leur domicile.
Article 14°: L’agent s’engage à remiser le véhicule sur un emplacement de stationnement
autorisé, à fermer à clé le véhicule et à activer le ou les systèmes « antivol ».
Article 15%: Pendant le remisage à domicile, l’agent est personnellement responsable de
tous vols et de toutes dégradations, sauf à établir que le vol ou la tentative de vols a eu lieu
avec effraction ou avec violences corporelles. Le récépissé de déclaration de vol aux autorités
de police servira de preuve de la non responsabilité de l’agent.
Article 16°": Dans le cas du remisage à domicile, l’usage privatif du véhicule est également
strictement interdit. Des personnes non autorisées ne peuvent prendre place dans le véhicule.
Titre IV —- ACCIDENT / ASSURANCE
Article 17%: En cas d’accident, un constat amiable doit impérativement être rempli et
indiquer les noms, adresse et coordonnées, compagnie d’assurance... du ou des tiers et des
témoins. Le constat amiable dûment rempli devra être immédiatement transmis à la hiérarchie.
Article 18%: Dommage subi par l’utilisateur d’un véhicule de service: La collectivité est
responsable des dommages subis par un agent dans le cadre de son service. L’accident dont
peut être victime l’agent au cours d’un déplacement professionnel est considéré comme un
accident du travail. Néanmoins, la faute de la victime peut être une cause d’exonération de la
responsabilité de la collectivité. La responsabilité de la collectivité ne saurait être engagée à
raison des dommages subis par l’agent en dehors du service.
Article 19%: Dommage subis par les tiers: La collectivité est responsable, à l’égard des
tiers, des dommages subis par son agent, dans l’exercice de ses fonctions, avec un véhicule de
service.
Toutefois, la collectivité pourra ensuite se retourner contre l’agent ayant commis une faute
détachable du service, pour obtenir, tout ou en partie, le remboursement des indemnités versées aux victimes : - En cas de faute lourde et personnelle à l’origine de l’accident (conduite sous l’emprise
de l’alcool, conduite sans permis de conduire...),
- En cas d’utilisation privative d’un véhicule de service ou d’écart notoire de l’itinéraire
prescrit ou du périmètre de circulation sans autorisation préalable.
Titre V - RESPONSABILITÉS
Article 20% : Le conducteur d’un véhicule de service engage sa responsabilité personnelle en
cas de non-respect des règles du code de la route.
Article 21%: En matière de contravention ou de délit consécutif à une infraction routière,
l’agent encourt les mêmes sanctions pénales que les particuliers conduisant leur propre
véhicule. Il doit acquitter lui-même les amendes qui lui sont infligées et subir les peines de
suspension de permis voire d’emprisonnement.
Article 22%: En cas de suspension, retrait ou annulation de permis de conduire, l’agent doit
immédiatement en informer l’administration et restituer le véhicule mis à sa disposition à son
service d’affectation. L’agent dont le permis de conduire est nécessaire à l’exercice de son
activité professionnelle commettrait une faute sanctionnable sur le terrain disciplinaire, s’il ne
révélait pas à sa hiérarchie la suspension, le retrait ou l’annulation de son permis de conduire.
Article 23%: Monsieur le Maire est chargé de l'exécution du présent règlement, qui sera
notifié à chaque agent, utilisateur d’un véhicule de service. COMMUNE DE
TRANS-EN-PROVENCE
Département du Var — Arrondissement de Draguignan
Conseillers en fonction : 29
Conseillers présents : 23
Extrait du registre des délibérations
du conseil municipal du 12 avril 2022
L’an deux mil vingt-deux, le 12 avril à 18 heures et trente minutes, les membres du conseil
municipal de la commune de TRANS-EN-PROVENCE, dûment convoqués le 6 avril 2022, se sont réunis à la salle culturelle et polyvalente, sous la présidence de Monsieur Alain CAYMARIS, Maire, et ont désigné à l’unanimité Mme Françoise ANTOINE, secrétaire de
séance.
PRÉSENTS : M. CAYMARIS Alain, M. MISSUD Nicolas, Mme AMOROSO Anne-Marie, M. GODANO Jacques, Mme FERRIER Hélène, M. DUVAL Jean-Michel, Mme LONGO
Anne-Laure, M. AURIAC Georges, Mme MORALES Stéphanie, Mme RENNAULT Alicia, Mme ANTOINE Françoise, Mme LEVEQUE Eva, M. SCRIMALI David, M. BONHOMME
Jean-Yves, Mme DELOLY Aline, Mme Sophie FORMICA, M. COSTA François, M. LIMASSET Jean-Paul, M. FOURISCOT Jean (Arrivé à partir du point n°1a), Mme
ZENTELIN Guillemette, Mme REGLEY Catherine, Mme ANTON Sophie, Mme CAMOIN- BORR Nathalie.
ABSENTS REPRÉSENTÉS :
Mme RIGAUD Anne-Marie par Mme AMOROSO Anne-Marie,
M. BREMOND Brice par Mme FERRIER Hélène,
M. NIEDDA Nicolas par M. CAYMARIS Alain,
M. GARNIER Thomas par M. Jean-Paul LIMASSET.
ABSENTS :
M. GUYOT Jean-Paul,
M. BRUCHON Michel.
Point n°4a : Convention Particulière pour la gestion des hébergements d’équipement de télérelève en hauteur pour GRDF - Candélabre situé au 135 chemin Bello Visto.
Rapporteur : M. Auriac
Il est rappelé au conseil municipal que par délibération en date du 18 mai 2015, une convention entre GRDPF et la commune a été passée pour l’occupation domaniale ayant pour
objet l’installation et l’hébergement d’équipement de télérelève en hauteur (Convention n° AMR-150119-014 signée le 4 juin 2015).
Cette convention est un projet de GRDF de modernisation du système de comptage du gaz naturel visant à mettre en place un nouveau système de comptage automatisé permettant le relevé à distance des consommations de gaz naturel des consommateurs particuliers et
professionnels. Le projet s’intitule « Compteurs Gaz Communicants », c’est un projet d'efficacité énergétique, orienté vers les consommateurs afin de développer la maîtrise de l’énergie par la mise en disposition plus fréquente des données de consommation, mais aussi lPamélioration de la qualité de facturation basée sur les index réels et la suppression des
estimations de consommations.
L'opération se déroule en deux temps: GRDF sélectionne d’abord, avec l’accord de l’'Hébergeur, un site qui représente des caractéristiques propices à l’installation d’un concentrateur. Dans un second temps, après des démarches qui sont indiquées dans la convention d’hébergement, le site d’installation est définitivement arrêté. Les parties signent alors la convention particulière sur ce site.
A cet effet, GRDF propose à la commune de Trans-en-Provence une nouvelle convention particulière pour le site où se trouve le candélabre au 135 Chemin de Bello Visto.
La société GRDF s’engage, comme le prévoit la convention initiale, à payer une redevance annuelle de cinquante euros hors taxe (50 €) par site équipé.
Le modèle de convention particulière pour le site concerné, le compte-rendu de visite technique et le plan sont annexés à la présente délibération.
Au vu de ce qui précède, et après en avoir délibéré, le conseil municipal à l’unanimité décide :
- d’autoriser Monsieur le Maire à signer la convention particulière ci-annexée ;
- d'inscrire au budget la recette correspondante.
À Trans-en-Provence,
Le 12 avril 2022
Le Mair
Alain CAYMARIS Convention Particulière Collectivité -Version du 30/06/2018 ——————— Rs nn
| Annexe à Convention Particulière des Sites d’une Collectivité Locale |
Convention Particulière
REPRESENTATION D ES PARTIES |
ENTRE L’« HEBERGEUR »
SIRET : a kiège Social : D . |
1830141400015 Mairie de Trans-en-Provence
identifiant TVA si non assujettie : 25, Avenue de la Gare
FR 24 218301414 | __ 83720 TRANS-EN-PROVENCE _ |
| Mandataire* : Fonction : Tél : Email :
Monsieur Alain CAYMARIS Co MAIRE - 04 94 60 62 49 accueil@transenprovence.fr
*Personne ayant la capacité à engager la partie et signer la présente Convention Particulière.
_ . on ET « GRDF » . Co
Mention légale : Siège Social :
RCS Paris 444 786 511 GRDOF Société Anonyme au capital de 6 rue Condorcet
1 800 745 000 euros . 75009 Paris Cedex 09 Co
Contact : Email :
Gestion des Hébergements GRDF | gestiondeshebergements@graf.fr
Nom de la Convention Cadre AMR- 150119-014
> Une Convention Particulière est indissociable de la Convention Cadre signée avec l'Hébergeur.
| Identifiant identifiant Adresse du Site Domanialité du Site
Point Haut GRDF | Hébergeur du Site Public ou Privé
| 135 chemin Bello Visto | | 662916 Candélabre 83720 TRANS-EN-PROVENCE PUBLIC
Conditions d'accès aux équipements :
Horaires : Du lundi au jeudi : de 08h30 à 12h00 de 13h30 à 17h00 - Le vendredi : de 08h30 à 12h30 de
13h30 à 16h30
Contact Site Hébergeur pour intervention : Mr. PRUNIARD {Agent technique / éléc) au 06 23 23 61 36
accueil.ctm@transenprovence.fr
Modalités particulières d'accès (ex : clé, digicodes..) : Prévenir 48h à l'avance
Si le Site identifié ci-dessus ne figure pas en annexe de la Convention cadre, les Parties conviennent par la présente Convention
Particulière de l'y ajouter, |
Faità Tease Ben le A2 aunl 022 (Date de début de la redevance annuelle}
L'HEBERGEUR {ou Mandataire*) Le MAIRE i GRDF (ou Mandataire*)
| ALAIN ChyMARIS Laurent BESSIERE
2 Le sonne ayant la capacité à engager la partie et signer la présente Convention Particulière,
Contrat d'Assurance n° XFR0068061LI auprès d'AXA CORPORATE SOLUTIONS ASSRANCE souscrit par GRDF |
Observation : |
| Fait en deux exemplaires : Un pour l’Hébergeur, l’autre à envoyer par courrier : |
INEO Jnfracom — Projet GAZPAR - 2 Bis Route de Lacourtensourt - BP 10116 - 31151 FENOUILLET CEDEX : GDF F RÉGION Méditerranée
GRDF - Direction réseaux
À l'attention du Responsable Déploiement concentrateurs
161 rue de Cholet
CS 72117
34961 Montpellier cedex 2
Tél. :+33499547555,
www.grdffr
COMPTE-RENDU DE VISITE TECHNIQUE
POUR L’'INSTALLATION D'UN ÉQUIPEMENT DE TÉLÉRELÈVE
EN HAUTEUR
DATE DE L'INTERVENTION : 22/12/2021
DATE DE TRANSMISSION DU RAPPORT : 22/12/2021
PERSONNES PRÉSENTES : ALAIN WERNER
AUTEUR DU COMPTE-RENDU : ALAIN WERNER
NOM DE L'HÉBERGEUR : COMMUNE DE TRANS EN PROVENCE
ADRESSE : 135 CHEMIN BELLO VISTO CANDÉLABRE, 83720 TRANS-EN-PROVENCE
NUMÉRO AFFAÎRE SID : 11955
POINT HAUT: 662916
INTERVENTION : VT-11955-01
N°ZPCE . PACAE-T-223
1/26 COMPTE-RENDU DE VISITE TECHNIQUE
1 Sommaire
nm 1...
E 2, DESCRIPTION GÉNÉRALE DE L'HÉBERGEMENT
2.1.
2.2.
2.3.
mn 3. COCECEE CE ELLE EEE CETTE
Contact hébergeur
Vue générale de l'hébergement...
Description générale du bêtiment
sommes VUE ACCÈS
somssenese VUE RACCORD ÉLECTRIQUE
nets ssseesmereenesmeescerenenrenns VUE COFFRET
srnemenaesreasemeressersesssse VUE CHEMIN DE CÂBLE
cms VUE POSITIONNEMENT DES ANTENNES
ruse sure moerenrneee VUE PANORAMIQUE : 360°
sonne nome aaranaase nee esnnerees VUÉ SÉCURITÉ
mens esemeoneesseseese ANNEXE 1 PLANS CAO
10
12
13
14
15
3/16 COMPTE-RENDU DE VISITE TECHNIQUE
1. GÉNÉRALITÉS
COMPTE-RENDU DE L'INTERVENTION
Statut de l'intervention de la Visite
technique : Réalisée
Si échec, justification :
Consigne :
Site recevable pour le déploiement OK
concentrateur :
Facilité d'installation :
… Forfaits et options Quantité
Forfaits identifiés : _Forfait : conception et t'réalisation site niveau simple 1
|_ Option utilisation nacelle pour déploiement 1
Facilité pour réaliser les opérations
ultérieures :
RECEVABILITÉ TECHNIQUE DU SITE
Conception avec percements statut Commentaire
Point vérifié| Avis Commentaire
Installation électrique adaptée K .
Hauteur suffisante pour installation des OK
antennes k
Simplicité d'accès OK
Connectivité matériels 10m WAN/50m CKk
GPS/100m LAN LL _.
Connectivité aux réseaux externes (WAN, LAN, . OK
GPS) |
Cohabitation électromagnétique OK
Source électrique disponible OK Dans poteau en bas du candélabre Emplacement des équipements OK Dans coffret à côté du candélabre prévoir travaux
GC
3/15 COMPTE-RENDU DE VISITE TECHNIQUE
ÉQUIPEMENTS À PRÉVOIR
Équipements nécessaires, référencés par
GRDF :
Autres équipements à prévoir :
Emplacement du coffret Concentrateur :
Antenne GPS Déportée en extérieur :
Antenne WAN Déportée en extérieur :
Nombre total Antennes LAN :
Concentrateur- Gazpar
Unité Centrale- Gazpar
Extérieur
Oui
Non
1
Dont Antennes Omni 1
Dont Antennes Directionnelles Choisissez un élément.
SÛRETÉ, SÉCURITÉ (POUR INFORMATION)
Risque
Risque d'exposition aux ondes radio
Risques électriques
Risques sanitaires Risques liés à le hauteur
Avis Mesure de prévention
OK
Kk :
OK Prévoir nacelle 15 M obligatoire
© .O!
ÉLÉMENTS POUR L'ÉVALUATION DU RISQUE AMIANTE
Conception avec percements
batterie
TRAVAUX À PRÉVOIR
Intégration paysagère :
Forfaits et options à prévoir :
Justification des autres travaux à
prévoir :
Hors bordereau (€) :
Autorisations administratives
nécessaires :
Justification des autorisations
administratives à prévoir :
NON-création d'un GC pour création coffret extérieur avec
Pose de borne pour la batterie
1 Forfait conception et réalisation site niveau simple
1 Option utilisation nacelle pour déploiement
Permis de construire pour la pose de la borne
DICT pour la pose de la borne et arrêter de circulation pour la
nacelle
4/16 COMPTE-RENDU DE VISITE TECHNIQUE
2. DESCRIPTION GÉNÉRALE DE L'HÉBERGEMENT
2.1. Contact hébergeur
SITE
Raison sociale de l'hébergeur :
Type :
interlocuteur local 1 :
| _Type Partie prenante 1:
Partie prenante 1 :
Fonction 1 :
_ Téléphone fixe Intedocuteur 1 :
. Téléphone mobile Interlocuteur LE
Mail interlocuteur 1 :
interlocuteur local 2 :
Type Partie prenante 2 :
Partie prenante 2 :
Fonction 2 :
Téléphone fixe interocuteur 2 :
Téléphone mobile Intedocuteur 2 :
Mail interlocuteur 2 :
Commentaire hébergeur :
Adresse :
Coordonnées GPS réelles :
Commentaires planification radio :
Commentaires :
COMMUNE DE TRANS EN PROVENCE
Collectivité locale
ROMANCANT Éric
DST
0498104320
M ROMANCANT 06.23.28.61.32
25, AVENUE DE LA GARE-83720-TRANS-EN-PROVENCE
X Y
6.494245833333334 43.489037833333335
5/6 COMPTE-RENDU DE VISITE TECHNIQUE
2.2. Vue générale de l'hébergement
AUTORISATIONS NÉCESSAIRES
2.3. Description générale du bâtiment
SITE
Type de site Divers
Hauteur (m) : 5
Commentaires :
Si oui, présence d’une conduite
Site raccordé au gaz : 0
intérieure colonne montante : Û
6/16 COMPTE-RENDU DE VISITE TECHNIQUE
3. VUE ACCÈS
Le candélabre se trouve devant le
portail du 135 chemin Bella VISTO
Parking en face pour garer la
voiture
CONDITIONS D'ACCÈS
Conditions d'accès :
7/16 COMPTE-RENDU DE VISITE TECHNIQUE
4. VUE RACCORD ÉLECTRIQUE
. 1 4
Branchement entre le neutre et la
phase Attention il faudra faire une
VAT avant le branchement
Branchement électrique dans le
candélabre en bas
\ _ , PR E — Une borne sera installée pour accueillir le ]
Terre du coffret et de coffret:Mian+Batterie Slat
l'Antenne
Câble d'alimentation
=. (âble de Terre
= == ms == Câble d'antenne EE
#
RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE du due due ee
: Dans le bas du candélabre Commentaires : !
8/16 COMPTE-RENDU DE VISITE TECHNIQUE
5. VUE COFFRET
Un coffret sera installé pour accueillir le
coffret+MlantBatterie Slat
Câble d'alimentation
= æ — (Câble de Terre
= = == Câble d'antenne
EMPLACEMENT DU COFFRET CONCENTRATEUR
Dans coffret extérieur prévoir GC de 1M Commentaires :
s/16 COMPTE-RENDU DE VISITE TECHNIQUE
6. VUE CHEMIN DE CÂBLE
Sous gaine noire fendue cerclé au poteau et |
protection goulotte demi-lune de 3M.
| Prévoir une bretelle N-N de 10M |
— — ” Câble d'alimentation |
— = = — Câble de Terre
= mm mm Câble d'antenne
10/15 COMPTE-RENDU DE VISITE TECHNIQUE
LONGUEURS UTILES - CÂBLE M1?
Antenne 1: 1 M Antenne 2 :
M. LL
Antenne 3 : M
Antenne 4 M
CHEMINEMENT DES CÂBLES de de A
Sous gaine noire fendue cerclé au poteau et protection goulotte
Commentaires : demi-lune de 3M
11/16 COMPTE-RENDU DE VISITE TECHNIQUE
7. VUE POSITIONNEMENT DES ANTENNES
=
Une antenne sera installée
sur le candélabre derrière la
lampe
EMPLACEMENT DE LA/LES ANTENNE(S} LAN
. ‘Sur candélabre derrière la lampe et cercié au poteau Commentaires :
12/16 SU/ET
SSIP}UILUUUOTS
INOIMNVYONVYd
SUV
LNINWWOD
|
"SIWIA1
10
SHO7
1511734
VHS
ANDINY
HONVI
31
09€
:
ANDINVHONV
Ad
ANA
‘8
INDINHIIL
ALISIA
30
AONIY-ILNOS COMPTE-RENDU DE VISITE TECHNIQUE
9. VUE SÉCURITÉ
Emplacement de la nacelle un arrêter de
circulation devra être fait
Les EPI sont obligatoires dans la nacelle.
Une DICT devra être faite pour
l'installation de la borne
Branchement entre le neutre et la
phase Attention il faudra faire une
VAT avant le branchement
COMMENTAIRE SÉCURITÉ
Commentaires :
14/16 COMPTE-RENDU DE VISITE TECHNIQUE
10. ANNEXE 1-— PLANS CAO
Chemrement
du
câbie
M:
2
GDF
Antenne
type
Ampnéao!
GrDF
N°1
Sous
gouloite
dem
hme
_
ecié
gornéne
Le
murs
|
F4.3.00m)
le Jonas
du
candétabre
? Î
Coïret
concentrateur
GDF,
Modem
LAN
N°4
et
Battene
rare
L
Ewost-ail
Raccordement
ctciries
et
see
GDF
DR
nn
eee
|
Mi
k dcélapre
À
x
|
a!
ms
Chemnement
des câbles
M12,
écrous
et
heme
GDF
——
22
\purogu
GC
bireer
Un,
_s
Echelles
:
==
|
SITE:
Candélabre
- 135
Chemin
Bella
Visto
G?n;5
‘
83720
Trans
en
Provence
+
PLAN
ELEVATION
_
1100
|
|
L
=
CR-VT
=
82
[mc
duc
ur]
ommez
|: |
Afeen"
lé Paint
haut
N°
|
DESSINATEUAVERI|
CONTROLE
|APPr|
Dares
[inp]
11955
662916
|ZPCE-PACAO-T.223
15/16 COMPTE-RENDU DE VISITE TECHNIQUE
Chenrement
de
câble
MI2
GDF
|
Anténe
Amphenoi
GDF
N°1
S0us
goulotte
gens:
une
LL
pan
du
ke
reae
_
j
{t.3.00Om]
le
na
du
candéiabre
et
concertra
Mocem
Battre
Co
teur
GeOF,
À
Qu
Cl
2e
.
Î
Raccordement
cc
5 -
el
vgms
GrOF
|
|
=
nn
àE
i
_
—
Chemnement
des
cles
M2,
+ etes
GDF
c.
>.
Cie
17120
s
2
um
..
|
_T
|SITE:
Candélabre
- 135
Chemin
Bella
Visto
n
C?D
c
|
=.
|
À
Î
:
83720
Trans
en
Provence
_|
+
—
+
PLAN
ELEVATION
ee
ei
1!
snoù
CR-VT
_
|
2.
IMC
JMC
jun]
oagiacez
|
4
Affaire N°
Ki
Point
haut
N°
|
IDESSRATEUNVERE|
CONTROLE
|apr]
ares
IN
11955
662816
ZPCE-PACAO-T-223)|
16/16 LE
EZ-L-OVOVd-104Z
916790
SS6IL
ON)
S2va
(ue,
H1oMNoo
Hnanbnavmsssa
TT
7]
°
EU
}UI04
pi
oN
SEL
.
GCOC/LOÆO
“WW
OWTr
DAT
‘za
Î
se
LA-HO
ne
=
T
TT
US
TT
oo
nes
Le
SV
bn
Lo
_=.7
|
ue
ll
|49
S9U8A014
US
SUBI]
0Z2E8
|
:
un
:soleuoz
OISIA
EIl89
UWOUA
GEL
- eiqejepue)
:aus
|
l
[
|
/
©
ES
001/1
293
KR
—
À
|
|
Æ
\
7395
"75
7
MESIMO
chos
\
/
4049
2497
79
2nbu9a12
‘2
|IN
sa1482
sp
JUAWIUILIAUTS
\
DAEJSPUED
3]
SUD
—
1049
2483
39
onbu02j2
JUOWDPI0T08
\
2JEUUN,
9
AANUID
90109
LN
4019
lougyduy
3d4
auuaquy
\
27
JEU
€ 1079
SIOUNE]
SUP
XI
SUOTET
10
LoN
NYT
LPON
*1qu9
inaqequeouoo
72upjon COMMUNE DE
TRANS-EN-PROVENCE
Département du Var — Arrondissement de Draguignan \ LA
Conseillers en fonction : 29
Conseillers présents : 23
Extrait du registre des délibérations
du conseil municipal du 12 avril 2022
L’an deux mil vingt-deux, le 12 avril à 18 heures et trente minutes, les membres du conseil municipal de la commune de TRANS-EN-PROVENCE, dûment convoqués le 6 avril 2022, se
sont réunis à la salle culturelle et polyvalente, sous la présidence de Monsieur Alain CAYMARIS, Maire, et ont désigné à l’unanimité Mme Françoise ANTOINE, secrétaire de séance.
PRÉSENTS : M. CAYMARIS Alain, M. MISSUD Nicolas, Mme AMOROSO Anne-Marie, M. GODANO Jacques, Mme FERRIER Hélène, M. DUVAL Jean-Michel, Mme LONGO Anne-Laure, M. AURIAC Georges, Mme MORALES Stéphanie, Mme RENNAULT Alicia, Mme ANTOINE Françoise, Mme LEVEQUE Eva, M. SCRIMALI David, M. BONHOMME Jean-Yves, Mme DELOLY Aline, Mme Sophie FORMICA, M. COSTA François, M. LIMASSET Jean-Paul, M. FOURISCOT Jean (Arrivé à partir du point n°1a), Mme
ZENTELIN Guillemette, Mme REGLEY Catherine, Mme ANTON Sophie, Mme CAMOIN- BORR Nathalie.
ABSENTS REPRÉSENTÉS :
Mme RIGAUD Anne-Marie par Mme AMOROSO Anne-Marie,
M. BREMOND Brice par Mme FERRIER Hélène,
M. NIEDDA Nicolas par M. CAYMARIS Alain,
M. GARNIER Thomas par M. Jean-Paul LIMASSET.
ABSENTS :
M. GUYOT Jean-Paul,
M. BRUCHON Michel.
Point n°4b : Convention relative à l’usage des appuis d’éclairagé public en bois ou en béton pour l’établissement et l’exploitation d’un réseau de communications électroniques — Société ORANGE.
Rapporteur : M. Auriac
La société ORANGE, l’opérateur, a pour principale activité, le déploiement, l’installation et l’exploitation des équipements de réseaux de communications électroniques. L'opérateur souhaite utiliser les appuis d’éclairage public situés sur le domaine public dits « candélabres » aux fins d’y déployer ses réseaux. Cette convention a pour objet de définir les termes et conditions dans lesquelles la Collectivité autorise l’Opérateur ORANGE à établir ou déployer, dans les conditions techniques et financières définies dans la Convention (ci-annexée), un réseau de communications électroniques sur les candélabres de la commune de Trans-en-Provence. Cette convention donnera lieu à la réalisation de plusieurs opérations.
La durée de mise à disposition des candélabres est consentie pour une durée de vingt ans à compter de la date de signature de la convention.
La société ORANGE verse une redevance d’utilisation des candélabres de la collectivité. Cette redevance est indépendante de la redevance d’occupation du domaine public perçue par le gestionnaire du domaine public. Le montant de la redevance est facturé en une seule fois pour une durée de mise à disposition des supports de 20 ans. Pour l’année 2022, il est fixé par support à 28,71 € HT (la redevance n’est pas soumise à la TVA).
La convention et ses 4 annexes sont annexées à la présente délibération.
Au vu de ce qui précède, et après en avoir délibéré, le conseil municipal par :
24 POUR et 3 Abstentions (M. Jean Foursicot, Mme Guillemette Zentelin, Mme Catherine Régley), décide :
- d’autoriser Monsieur le Maire à signer la convention ci-annexée ;
- d'inscrire au budget la recette correspondante.
A Trans-en-Provence,
Le 12 avril 2022
Le Maire,
Alain CAYMARIS m +”
CONVENTION
RELATIVE A L'USAGE DES APPUIS D'ECLAIRAGE
PUBLIC EN BOIS OÙ EN BETON
POUR L'ETABLISSEMENT ET L'EXPLOITATION
D'UN RESEAU DE COMMUNICATIONS
ELECTRONIQUES
Orange Restricted Les principaux textes auxquels renvoie Le présent modèle de convention sont {es suivants :
Décret n° 82-167 du 16 février 1982 relatif aux mesures particulières destinées À assurer la sécurité des
travailleurs contre les dengers d'origine électrique lors des travaux de construction, d'exploitation et
d'entretien des ouvrages de distribution d'énergie électrique Code de l'environnement (sécurité des réseaux souterrains, aériens où subaquatiques de transport ou de distribution} en particulier les articles R. 654-1 à R. 5654-88, et les arrêtés d'application des 22 décembre 2010 fixant les modalités de fonctionnement du guichet unique prévu à l'article L. 554-2 du code de l'environnement et à l'article L 50 du Code des postes et des communications électroniques, 23 décembre 2010 relatif aux obligations des explohants d'ouvrages et des prestataires d'aide envers le télé service « reseaux-et-canahsations.gouv.fr
» et 18 février 2072 pris en application du chapitre N du titre V' au livre V du Code de l'environnement “relatif à l'exécution de travaux à proximité de certains ouvrages souterrains, aériens ou subaquatiques de transport ou de distribution
e Arficles L. 46-9, L. 47, et L. 47-1 du Code des Postes et Communications Electroniques
L'article L. 47-1 du Code des Postes et Communications précité énonce : « L'autorisation d'occuper les
réseaux publics visés à l'article L. 45-9 et appartenant au domaine public routier ou non routier est refusée lorsque l'occupation est incompatible avec l'affectation oescits réseaux ou avec les capacités disponibles. Est seule hcompatible avec l'affectation du réseau public l'occupation qui en empêche le fonctionnement, qui ne permet pas sa remise en état ou qui n'est pas réversible, Le droit de Passage
dens les réseaux publics visés à l'article L. 45-9 et relevant du domañe public routier ou non routier s'exerce dans le cadre d'une convention et dans les conditions dy cinquième alinéa de l'article L. 47. La convention d'occupation du réseau pubfc ne peut contenir des dispositions reltives aux conditions commerciales de l'exploitation. Elle donne leu à versement dé redevances dues à l'autorité concessionnaire ou gestionnaire du domaine public concemé, dans le respect dy principe d'égalité entre
tous les opérateurs. Le montant maximum de la redevance applicable est respectivement fixé dans le respect des articles L. 46 et L. 47, sefon que le réseau public relève du domaine public non routier ou du
domaine public routier. »
Orange Restricted ENTRE
Orange, société anonyme au capital de 10 640 226 396 euros, dont le siège social est situé
111, quai du Président Roosevelt, 92130 Issy-les-Moulineaux, immatriculée au registre du
commerce et des sociétés de Paris sous le nurnéro 380 129 866 RCS Paris, représentée par
son Directeur en exercice, Madame Nejma OUADI, Directrice Unité Pilotage Réseau Sud
Est,
Ci-après désigné "l’Opérateur” ;
Et
La collectivité propriétaire des candélabres dont le siège est la Mairie de Trans-en-
Provence, 25 avenue de la Gare, 83720 Trans-en-Provence, représentée par Monsieur Alain CAYMARIS, Maire de Trans-en-Provence,
Ci-après désignée "la Collectivité ” ;
Les entités visées ci-dessus étant, au sein des présentes, collectivement désignées par « les Parties ».
PREAMBULE
L’Opérateur a notamment pour activité le déploiement, l'installation et l'exploitation des équipements de réseaux de communications électroniques.
L'Opérateur s'est rapproché de la Collectivité afin de définir les modalités d'utilisation des appuis d'éclairage public situés sur le domaine public, dits « Candélabres », aux fins d'y déployer ses réseaux.
La présente convention s’inscrit dans le cadre des dispositions des articles. L. 45-9 et L. 47-1 du Code des Postes et Communications Electroniques issues de la loi n° 2009-179 du 17 février 2009 autorisant les exploitants d’un réseau de communications électroniques à bénéficier d’un droit de passage dans les réseaux publics relevant du domaine public routier.
Les Parties se sont rencontrées afin d'établir les droits et obligations de la Collectivité et de
Opérateur agissant directement ou par l'intermédiaire de prestataires en matière d'installation et d'intervention de son réseau de communications électroniques, sur le Réseau « Candélabres », et ont convenu de ce qui suit :
Orange Restricted SOMMAIRE
1- DEFINITIONS
2- OBJET DE LA CONVENTION
3- PROPRIETE ET PARTAGE DES EQUIPEMENTS DU RESEAU DE COMMUNICATIONS ELECTRONIQUES 6
4- MODALITES TECHNIQUES DE MISE EN ŒUVRE DU RESEAU DE COMMUNICATIONS ELECTRONIQUES... … 6
4.1- DOSSIER DE PRESENTATION DU PROJET. 6
6
7
4.2- DOSSIER D'ETUDE
4.3- CONTENU DU DOSSIER D'ETUDE
4.4- PROCESSUS DE VALIDATION DU DOSSIER D'ETUDE PAR LA COLLECTINTE nn 7 4.5- CADUCNE DE L'ACCORD TECHNIQUE D'UTILISATION DES SUPPORTS
4.6- INFORMATION PREALABLE AU COMMENCEMENT DES TRAVAUX sonssnersseesacnrona 4.7- MESURES DE PREVENTION PREALABLES
4.8- SOUS-TRAITANCE
4.9- REALISATION DES TRAVAUX
4.10- SIGNAUSATION DE LA FIN DES TRAVAUX PAR L'OPERATELR
4.11- CONTROLE DE LA CONFORMITE PAR LA COLLECTIVITE
4.12- COMMUNICATION DES DONNEES CARTOGRAPHIQUES PAR L'OPERATEUR 4.13- PHASE D'EVOLUTION DU RESEAU DE COMMUNICATION ELECTRONIQUE ET MISE HORS SERVICE DU RESEAU DE
COMMUNICATION ELECTRONIQUE
5- PHASE D'EXPLOITATION COORDONNEE ET DE SUPERVISION DES RESEAUX... me
5.1 SUPERVISION DES RESEAUX
5.2 MAINTENANCE PAR LA COLLECTIMTE DES OUVRAGES EQUIPES EN RESEAU DE COMMUNICATIONS ELECTRONIQUES 9 5.3 MAINTENANCE PAR L'OPERATEUR SUR LE RESEAU DE COMMUNICATIONS ELECTRONIQUES 5.4 MODIFICATION DES OUVRAGES DU RESEAU D'ECLAIRAGE PUBLIC.
6- MODALITES FINANCIERES rene.
6.1 REDEVANCE D'UTILISANON DES CANDELASRES
6.2 MODALITES DE VERSEMENT
7- ABANDON DU PROJET DE RESEAU DE COMMUNICATIONS ELECTRONIQUES - RESILIATION DE LA
CONVENTION . :
7.7 © RESILIATION DE LA CONVENTION PAR LA COLLECNVITE .12 7.1.1 MODALITES DE MISE EN ŒUVRE 12 7.1.2 CONSEQUENCES DE LA RESILIATION 12
1
11
12
8- RESPONSABILITES 13
8.1 RESPONSABILITES DES PARTIES ; 13
8.2 DOMMAGES CAUSES PAR DES TIERS 13
8.3 DOMMAGES CAUSES À DES TIERS 13
8.4 FORCE MAJEURE 14
9- ASSURANCES ET GARANTIES 14
10- CONFIDENTIALITE 14
11- DUREE DE LA MISE A DISPOSITION DES CANDELABRES — ECHEANCE DE LA CONVENTION 14
12- CHANGEMENT DE GESTIONNAIRE DU DOMAINE 15
13- CESSION DU RESEAU COMMUNICATIONS ELECTRONIQUES .….15
14- REGLEMENT DES LITIGES... en 15
15- ACTUALISATION DE LA CONVENTION cerner ressens ssnnennenneee … 16
16- SIGNATURES in nrnenniise 16
Orange Restrictec 1- DÉFINITIONS
Réseau de communication électronique : toute installation ou tout ensemble d'installations de transport ou de diffusion ainsi que, le cas échéant, les autres moyens assurant
l'acheminement de communications électroniques, notamment ceux de commutation et de routage.
Equipement d'accueil: on entend par équipement d'accueil tout élément constitutif du réseau de communications électroniques dont la fonction est le support ou la protection des câbles, éléments de connectique et éventuellement éléments actifs. Exemples : traverses mises en place sur les appuis ; gaines de protection verticales.
Points de Branchements Optiques (PBO): Boîtier de raccordement optique abritant un point de concentration du réseau avec arrivée d’un Câble Optique muttifibre et duquel le départ d’au moins un Câble Optique de branchement individuel permet de desservir le Client Final.
Protections d'Epissure Optique (PEO) : Boîtier de raccordement optique abritant des épissures optiques reliant un ou plusieurs câbles optiques muitifibres d'arrivée à un ou
plusieurs câbles optiques muitifibres de sortie.
Projet et Opération(s): le terme « Projet » désigne le projet de déploiement du réseau de
communications électroniques par l'Opérateur sur le périmètre des communes précisé en annexe 5 (si le projet porte sur une seule commune, la commune signataire, cette annexe 5 n'est pas présente). Le Projet peut donner lieu à une ou plusieurs « Opérations », dont les
caractéristiques peuvent différer (technologie utilisée, zone géographique de déploiement, phasage).
Candélabres: Poteaux bois ou béton (après 1956) constituant le support de l'Eclairage Public et situé sur le domaine public et dont la Collectivité est propriétaire.
= DE N
La Présente Convention a pour objet de définir les termes et conditions dans lesquelles la Collectivité autorise l’Opérateur à établir ou déployer, dans les conditions techniques et financières définies par la présente convention, un Réseau de communications
électroniques sur les candélabres de la commune de Trans-en-Provence, Réseau dont l'Opérateur assurera ou en fera assurer l'exploitation (ci-après « Le Projet »).
Le Projet donnera lieu à la réalisation d’une ou plusieurs Opérations.
Orange Restricted 3- PROPRIETE ET PARTAGE DES EQUIPEMENTS DU RESEAU DE MUNICATION ELECTRONIQUES
Les Réseaux de communications électroniques sont propriété de l'Opérateur. Au regard de l'article L. 47 du Code des postes et communications électroniques invitant les opérateurs de communications électroniques à une utilisation partagée des installations existantes, et considérant les contraintes liées à l'esthétique et le nombre de places limitées sur les appuis, l'Opérateur se donnera les moyens de faire droit aux demandes raisonnables d'accès aux équipements d'accueil mis en place dont il est ie propriétaire, conformément au cadre réglementaire en la matière.
L'Opérateur signataire de la Convention notifiera à tout autre opérateur souhaitant utiliser ses équipements d'accueil, les modalités techniques définies par la Convention. Il communiquera par écrit dans les meilleurs délais à la Collectivité l'identité de ces opérateurs tiers souhaitant utiliser ses équipements d'accueil et le calendrier de déploiement et de mise en service souhaité, sous réserve de faisabilité, notamment au plan du respect des conditions de sécurité inhérentes à un tel projet.
4- MODALITES TECHNIQUES DE MISE EN RE DU RESEAU DE COMMUNICATION ELECTRONIQUES
Ce chapitre décrit les modalités techniques et opérationnelles d'établissement d’un réseau de communications électroniques sur le réseau Candélabres.
Ces modalités comprennent, à la charge de l'Opérateur :
- la phase des études générales d'ingénierie du réseau et les études pour chacun des sites,
- la phase de réalisation des travaux de déploiement dans les ouvrages,
la phase d’exploitation et de maintenance de ce réseau de communications électroniques.
= DOSSIER DE PRE TION DU ET
Avant la mise en œuvre du Projet, lOpérateur transmet à la Collectivité un dossier de présentation qui définit la zone d'emprise du déploiement envisagé, le càs échéant le découpage prévisionnel de ce déploiement en Opérations (voir en annexe 4 la fiche contact précisant le guichet d'accueil de la collectivité).
4.2- DOSSIER D'ETUDE
L’Opérateur fournit à la Collectivité un dossier de réalisation comportant l'étude d’utilisation
des candélabres. De manière générale, les matériels et systèmes de Réseau de communications électroniques, de même que la technique de pose retenue, ne doivent pas porter atteinte au bon fonctionnement du réseau d'éclairage public. Également, dans le cadre des présentes, il est convenu que les « candélabres » peuvent accueillir un ou plusieurs câbles de réseau de communications électroniques.
Orange Restricted 4.3- CONTENU DU DOSSIER D’ETUDE
Le dossier d'étude est réalisé à partir des données techniques recueillies par l'Opérateur ou
le Maitre d'Ouvrage.
il présente également la technique retenue pour la pose du câbie de réseau de communications électroniques.
Ce dossier d'étude doit être conforme aux modalités fixées par l'annexe 3 - modalité technique d'utilisation des candélabres bois et béton.
4.4- PROCESSUS DE VALI ETUDE
L'Opérateur doit obtenir l'accord formel de ia Collectivité avant le commencement des
travaux prévus par l'Opération.
La Collectivité donne formellement son accord technique sur le dossier d'étude présenté et sur les éventuels travaux à réaliser, dans un délai maximum de 4 semaines à compter de la réception dudit dossier complet.
En cas de refus d’accord par la Collectivité sur tout ou partie de la demande, le dossier est retourné à l'Opérateur avec les motifs du refus. Dans ce cas, l'Opérateur peut lui transmettre, selon les mêmes modalités, un dossier modifié.
Lorsque des travaux doivent être réalisés par la Collectivité, tels qu’une mise à niveau des supports {remplacement ou modification), l'Opérateur prend en charge la mise à niveau de ses équipements, après avoir été clairement informé et avoir donné son accord express à une telie prise en charge.
4.5- CADUCITE DE L’ACCORD TECHNIQUE D'UTILISATION DES SUPPORTS
Si les travaux de réalisation du Réseau de communications électroniques (hors travaux de raccordements) n’ont pas débuté dans un délai de 6 mois (six mois) à compter de la date de l'accord technique, ce dernier devient caduc de plein droit. L'Opérateur doit alors présenter un nouveau dossier d'étude selon les mêmes modalités.
_JNFORMATION PREALAB MENCEMENT A
Avant d'entreprendre les travaux de déploiement du réseau de communications
électroniques sur les candélabres, l'Opérateur en informe la Collectivité par tout moyen.
4,7- ESD
L'Opérateur et ses prestataires procèdent à une inspection commune des lieux de travail et
prennent les mesures nécessaires, conformément à la réglementation (articles R. 4512-1 et
suivants du code du travail).
Le plan de prévention doit être établi entre l'Opérateur et ses prestataires, avant tout début de déploiement. Il tient compte, le cas échéant, des instructions données par la Collectivité.
4,8- SOUS-TRAITANCE
L’Opérateur s’engage à ne faire intervenir pour l'exécution des travaux de déploiement du réseau de communications électroniques sur les candélabres que l’entreprise qu’il a
Orange Restricted mandatée et la ou les seules entreprises directement mandatées par cette dernière, dûment
agréée par l'Opérateur. En tout état de cause, l’entreprise qui intervient détient une
habilitation Travaux Electrique.
L'Opérateur et les entreprises travaillant pour son compte s'engagent à respecter les
dispositions des articles R 554-20 et suivants du Code de l'environnement relatifs à
l'exécution de travaux à proximité de certains ouvrages souterrains, aériens ou
subaquatiques de transport ou de distribution et portant sur les déclarations de projet de travaux (DT) et les déclarations d'intention de commencement de travaux (DICT).
Toutes les personnes devant accéder ou intervenir dans les ouvrages électriques doivent être habilitées et avoir reçu une formation adaptée aux activités qui leur sont demandées conformément aux articles R. 4544-9 et R. 4544-10 du Code du travail et à la norme NF C
18510.
De manière générale, Opérateur s'engage à respecter et à faire respecter par les sous-
traitants toute mesure utile à la sécurité des personnes et des biens, l’environnement et les
différentes normes applicables auxquelles la convention fait référence.
4.9- REALISATION DES TRAVAUX
L'installation du Réseau et matériels du Réseau de communications électroniques est réalisée conformément aux procédures rédigées en commun et au dossier d'étude validé par la collectivité visés à l'Article 4.4 et au planning d'intervention hebdomadaire visé à l'annexe 1.
4.10- . SIGNALISATION DE LA FIN DES TRAVAUX PAR L'OPERATEUR
La fin des travaux réalisés par l'Opérateur est concrétisée par une attestation d'achèvement
des travaux adressée à la Collectivité sous trente jours (30 jours) par tout moyen
conformément à l’annexe 2.
4.11- CONTROLE DE LA FORMITE PAR LA COLLE:
À réception de l'attestation d'achèvement des travaux, en cas de non-conformité, la
Collectivité notifie ses observations à l'Opérateur par écrit et par tout moyen. Celui-ci
dispose d’un délai maximum d'un mois à compter de cette notification pour mettre ses
installations en conformité avec l'accord technique donné par la collectivité.
= MMUNICATION D O OGRAPHIQUES P .
L'Opérateur communique à la Collectivité les informations permettant de gérer, localiser et assurer la maintenance des candélabres qui sont utilisés pour le déploiement du Réseau de communications électroniques. Ces informations, sont fournies sous forme de données géo-localisées pouvant être reprises dans les Systèmes d'infommations Géographiques (SIG).
Orange Restricted 4,13- "EVOLUTION DU RESEAU DE COMMUNICATI LECTRONIQUE ET RS SERVICE
RESEA: MMUNICATION E
En cas de modification de son Réseau de communications électroniques et de mise hors service de certains équipements qui le constituent, FOpérateur s'engage à démonter dans un délai de six mois (6 mois) à compter de la demande de la Collectivité, les équipements qui ne seraient plus utilisés et à supporter si besoin les frais de remise en état des candélabres résultant directement de dommages causés par l'Opérateur.
- PHASE D’EXP T. RDON RVI ESEAU
VISION R
La Collectivité et l'Opérateur sont, chacun en ce qui le concerne, responsables de la
supervision de leur réseau respectif. En d’autres termes, la Collectivité ne supervise pas le Réseau de communications électroniques de l'Opérateur et l’'Opérateur ne supervise pas le Réseau de Candélabres de la collectivité.
La Collectivité peut procéder à toute opération sur le Réseau d'éclairage public moyennant l'information préalable de l'Opérateur, en particulier lorsque le Réseau de communications électroniques est susceptible d’être affecté ou a été effectivement affecté par ladite
opération.
MAINTEN, 'OPERATEUR U DE TIONS ELEC
L'Opérateur bénéficie d’un droit d'accès permanent à ses équipements déployés sur le
réseau Candélabres.
5.4 MODIFICATION DES OUVRAGES DU RESEAU D'ECLAIRAGE PUBLIC
5 4,1 Princi
L'Opérateur établit le Réseau de communications électroniques sur des ouvrages du
Réseau d'éclairage public en l'état existant. En conséquence, il ne peut modifier ou demander des modifications du Réseau d'éclairage public que dans les conditions prévues par la Convention. Le cas échéant toutes modifications pour les besoins de l'établissement du Réseau de communications électroniques, notamment le remplacement des supports pour tenir le surcroît d'effort mécanique exercé par le Réseau de communications électroniques, sont facturées à l'Opérateur.
.4 jons j la collectivi
5,4,2.1 Rèal spéral
L'Opérateur ne peut faire obstacle à une modification de tout ou partie du Réseau
d'éclairage public existant.
Orange Restricted En dehors d'événements nécessitant une intervention urgente sur le Réseau d'éclairage public, dont l’Opérateur sera informé dans les plus brefs délais, la Collectivité informe
l’'Opérateur de son intention de réaliser des travaux ayant des effets temporaires ou définitifs sur le Réseau de communications électroniques, à minima six mois (6 mois) avant le début des travaux.
En cas de travaux sur le Réseau d'éclairage public nécessitant une modification ou une
dépose de tout ou partie du Réseau de communications électroniques, la Collectivité indique à l'Opérateur l'objet et la durée prévisible desdits travaux ainsi que le délai dans
lequel le Réseau de communications électroniques doit être modifié ou déposé.
Ces travaux et leurs conséquences sur le Réseau de communications électroniques peuvent ouvrir droit à une indemnité au profit de l'Opérateur dans le cas d’une dépose
définitive du Réseau d'éclairage public et dans les conditions suivantes :
pendant les deux premières années la redevance d'utilisation versée au titre de
l'Article 6 est remboursée à l'Opérateur,
au-delà des deux premières années aucune indemnisation n'est versée par la
Collectivité.
On entend par « deux premières années » le délai courant à partir de la date de réception de
l'attestation d'achèvement des travaux.
En tout état de cause, l'Opérateur fait son affaire de la reconstruction du Réseau de
communications électroniques jusqu’à la réception des travaux par la collectivité.
5.4.2.2 Cas de la mise en « techniques discrètes »
La mise en “ techniques discrètes ” des Réseaux d'éclairage public consiste à poser des
câbles sur façades ou en souterrain et à déposer ou changer des supports du Réseau
d'éclairage public.
Quel que soit le motif de la mise en “techniques discrètes ” de tout ou partie du Réseau de
Candélabres, l'Opérateur ne peut y faire obstacle. Il s'engage à déposer, préalablement ou simultanément à la mise en œuvre des travaux, son Réseau installé sur les supports.
Afin de favoriser la concertation et la coordination des travaux, sauf cas d'urgence ou de
force majeure, la Collectivité communique à l'Opérateur le programme annuel afin de
permettre à ce dernier de programmer et de budgétiser les travaux de mis en “ techniques
discrètes ” du Réseau de communications électroniques concerné.
L'Opérateur fait alors son affaire techniquement et financièrement, de la mise en
“techniques discrètes ” de son propre réseau posé sur les supports d'éclairage public,
Dans ce cadre la Collectivité est tenue de proposer à l’Opérateur une mutualisation des
travaux de Génie Civil telle que définie par l'article L 49 du CPCE quelle que soit la longueur
concernée par l'opération.
Si les câbles de plusieurs opérateurs sont présents sur une même traverse ou dans une
même gaine dans le cadre d’un partage dans les conditions définies à l'Article 8,
l'Opérateur, en qualité de gestionnaire des équipements d'accueil (traverse posée sur le candélabre) est le seul interlocuteur de la Collectivité pour ce qui concerne l’organisation de la dépose des réseaux existants et de leur enfouissement. L'Opérateur en qualité de gestionnaire des équipements d'accueil prend en charge les coûts de dépose et
d'enfouissement de l’ensemble des réseaux installés sur ses propres équipements. Il fait
10
Orange Restricted son affaire de la coordination des différents opérateurs et de l’éventuelle perception, auprès
d'eux, d'une participation financière aux frais de dépose et d'enfouissement.
6- MOD INANCIERE
6.1 REDEVANCE D'UTILISATION DES CANDELABRES
L'Opérateur verse une redevance d'utilisation des Candélabres de la Collectivité. Cette redevance est indépendante de ia redevance d'occupation du domaine public perçue par le gestionnaire de ce domaine
Le montant de la redevarice est facturé une seule fois pour une durée de mise à disposition
des supports de 20 ans.
Pour l’année 2022, il est fixé par support à 28,71 HT.
La redevance d'utilisation des Candélabres versée à la collectivité n’est pas soumise à la
TVA, conformément aux articles 256 B et 260 À du Code général des impôts.
Le transfert à un établissement public de coopération intercommunale de la gestion du
candélabre occasionne ipso Facto le transfert de la perception de la redevance à cet
établissement.
ERSEMENT
Ces montants font l’objet d'une facturation annuelle par la Collectivité à l’Opérateur en
fonction du nombre de supports qui ont été mis à disposition durant cette période, A cet
effet la Collectivité communique à l'Opérateur l'assiette de facturation.
Le paiement doit survenir dans un délai maximal de 60 jours nets à compter de la date
d'émission de la facture.
En cas de retard dans le règlement de la redevance, la Collectivité peut appliquer des intérêts moratoires calculés selon la réglementation en vigueur.
11
Orange Restricted 7- ABANDON_DU PROJET DE RESEAU DE COMMUNICATIONS ELECTRONIQUES - RESILIATION DE LA CONVENTION
En cas d'abandon du projet de Réseau de communications électroniques pendant la durée couverte par la présente convention, l'Opérateur s'engage à :
o en informer par lettre recommandée la Collectivité :
o déposer ou faire déposer le Réseau de communications électroniques dans
un délai maximum de douze mois à compter de la date de la lettre
d’information. La dépose inclut la remise en état des ouvrages. L'Opérateur demeure entièrement responsable du Réseau de communications électroniques jusqu’à la dépose complète de celui-ci.
7.1 RESILIATION DE LA CONVENTION PAR LA COLLECTIVITE
1.1.1 Modalités de mise en œuvre
La convention peut être résiliée dans les conditions prévues par le présent article en cas de
manquement grave et répété par l'Opérateur, à ses obligations contractuelles essentielles, et ce, dans des conditions mettant en danger ou perturbant la sécurité et la continuité du
Réseau d'éclairage public.
En cas de manquement grave et répété par l'Opérateur à ses obligations telles que visées à
l'alinéa précédent, la Collectivité met en demeure, par lettre recommandée avec avis de
réception, l'Opérateur de remédier à ses manquements. Le cas échéant, la Collectivité,
prendra aux frais de l'Opérateur ou du Maitre d'Ouvrage, des mesures conservatoires pour
assurer la sécurité et la continuité du service public dont il a la charge. En cas de désaccord
persistant et en l'absence d’une solution dégagée trois mois après sa 1° mise en demeure, la Collectivité peut résilier la convention par décision dûment motivée, notifiée par lettre
recommandée avec avis de réception à l'ensemble des parties.
7.1.2 Consé le ja résiliation
En cas de résiliation, l'Opérateur devra déposer le Réseau de communications
électroniques et remettre en état les ouvrages du Réseau d'éclairage public à ses frais dans un délai maximum de douze mois à compter de la date de résiliation de la Convention.
La résiliation de la Convention ne produit pas d'effet sur l'existence et la validité des droits et obligations des parties, prévus pour demeurer en vigueur au-delà de la résiliation de la
Convention, tels que les obligations des Parties relatives à la confidentialité.
12
Orange Restricted 8- RESPONSABILITES
8.1 RESPONSABILITES DES PARTIES
Chaque Partie est responsable des dommages matériels qui seraient causés de son fait, ou du fait de ses préposés, entrepreneurs ou sous-traitants travaillant pour son compte, à des
tiers et résultant de l'exécution de la Convention.
Chaque Partie s'engage à répondre de l'ensemble des préjudices qu’elle pourrait causer à
l'autre Partie sous réserve de la preuve d'un manquement qui lui est imputable.
A cet effet, chaque Partie assume l'entière responsabilité des équipements et ouvrages
dont elle a la garde ou dont elle répond, ainsi que celle des travaux et interventions réalisés
par elle ou pour son compte.
Les Parties entendent exclure entre elles tout recours s'agissant des dommages indirects
et/ou immatériels tels que, et sans que cette liste soit limitative, les conséquences des
perturbations causées au Réseau de Communications électroniques, les pertes de profits,
de bénéfices, d'exploitation, de chiffre d'affaire, de chances, de contrats, l'atteinte à l'image de marque, le préjudice moral ou commercial et autres pertes de revenus, les manques à gagner et surcoûts.
Si un candélabre comportant des équipements installés par l'Opérateur subit un quelconque dommage, préalablement à tout recours contentieux et afin d’assurer l'intégrité du Réseau de communications électroniques, la. Collectivité et (ou) FOpérateur effectuent, si nécessaire, une remise en état provisoire et (ou) une reconstruction définitive des ouvrages
dont ils ont respectivement la charge. Chaque fois que possible, un constat d'huissier décrivant l’ensemble des dommages est préalablement établi. Pour autant, la non- réalisation du constat d’huissier n’emporte pas de conséquence sur le droit à indemnisation
d'une Partie, laquelle reste libre de démontrer le dommage par tout moyen.
En aucun cas, la présente convention ne saurait être constitutive de droits réels sur les ouvrages du Réseau d'éclairage public au profit de l'Opérateur et sur les équipements du
Réseau de communications électroniques au profit de la Collectivité.
8.2 DOMMAGES CAUSES PAR DES TIERS
Lors de dommages causés par un tiers aux installations dont la Collectivité et l’Opérateur
ont la charge, ces derniers font chacun leur affaire des actions à intenter contre ledit tiers.
8.3 DOMMAGES CAUSES A DES TIERS
Les dommages causés par les Parties aux tiers, lors de travaux réalisés sous leur maîtrise
d'ouvrage, lors de toute intervention sur les ouvrages dont elles ont la charge ou du fait des
ouvrages dont elles ont la charge, sont de leur entière responsabilité, ainsi que les
conséquences qui en résultent, y compris en cas d'accident corporel.
13
Orange Resiricted 8.4 FORCE MAJEURE
Les Parties n’encourent pas de responsabilité en cas d'événements de force majeure.
Un événement de force majeure désigne tout événement irrésistible, imprévisible et
extérieur à la volonté des parties signataires de la présente convention, rendant impossible l'exécution de tout ou partie des obligations mentionnées dans les présentes dispositions générales.
Dans la mesure du possible, la Partie concernée informe l’autre Partie des incidents et de
leurs natures afin de limiter les conséquences dommageables de l'événement.
9- ASSURANCES ET GARANTIES
À la signature de la Convention, l'Opérateur doit justifier qu’il est titulaire d’une assurance garantissant sa responsabilité en cas d'accidents ou de dommages causés par l’exécution des travaux d'établissement du Réseau de communications électroniques et la présence des équipements du Réseau de communications électroniques sur le Réseau d'éclairage public; Il doit être en mesure de présenter à la Collectivité, à sa demande, l'attestation
d'assurance correspondante.
10- CONFIDENTIALITE
Les Parties s'engagent, après s'être accordées sur leur contenu, à ce que ne soient pas divulguées les informations recueillies en application de la présente lorsqu'elles relèvent du secret des affaires.
Ces informations peuvent en tout état de cause être circonscrites comme étant celles dont
la divulgation ou la transmission à des tiers peuvent gravement léser les intérêts de la partie qu’elles concernent.
Get engagement doit être respecté pendant toute la durée de la Convention et pendant une
durée de dix-huit mois après qu'elle sera venue à échéance.
11- DUREE DE LA MISE A DISPOSITION DES CANDELABRES — ECHEANCE DE LA
CONVENTION
La mise à disposition des candélabres est consentie pour une durée de vingt ans à compter
de la date de signature.
Six mois avant cette échéance, l'Opérateur informe la Collectivité de son intention de
poursuivre ou non l’exploitation du Réseau de communications électroniques. Si FOpérateur
souhaite poursuivre l'exploitation du réseau, une nouvelle convention est signée entre les
parties.
14
Orange Restricted Toute modification significative de la convention fait l’objet d’un avenant. La convention ne
peut pas être reconduite tacitement.
12- CHA ENT DE GESTION D Ë
En cas de changement de gestionnaire du domaine, la Collectivité s’engage à en informer l’Opérateur par courrier avec avis de réception dans un délai maximum de trois mois à partir de la signature de l’acte administratif autorisant le changement. La Collectivité s'oblige à
transférer la présente convention et ses obligations au nouveau gestionnaire qui lui devient opposable.
13-_ CESSION DU RÉSEAU COMMUNICATIONS ELECTRONIQUES
En cas de cession de tout ou partie du Réseau de communications électroniques,
l'Opérateur s'engage à informer le futur repreneur de l'existence de la présente convention.
i s’oblige à aviser la Collectivité, par lettre recommandée, de la cession, dans le mois
suivant celle-ci. L'Opérateur doit fournir une copie de l'autorisation de cession délivrée par l’Autorité compétente.
Les droits et obligations de la présente convention sont transférés au nouvel opérateur par voie d’avenant, sans modification de la date d'échéance de la présente convention.
La cession de tout ou partie du Réseau de communications électroniques n'ouvre droit à
aucun remboursement des frais engagés par l'Opérateur cédant, ni à aucune autre
indemnisation et ce, indépendamment de la date de prise d’effet de la présente convention
et des investissements réalisés par ce dernier.
Par ailleurs, un simple changement de raison où dénomination sociale de l'Opérateur ne
met pas fin à la présente convention. Ce changement sera porté préalablement à la connaissance de la Collectivité par lettre recommandée avec accusé de réception, et fera l'objet d’un avenant.
14- RE J
En cas de litige relatif à l'exécution et (ou) à l'interprétation de la présente convention, les
Parties s'engagent à rechercher une solution amiable. Cette tentative de conciliation
suspend la recevabilité d’un recours devant le Tribunal Administratif compétent.
La procédure de conciliation doit être entreprise à l'initiative de la partie la plus diligente
dans le mois qui suit la connaissance de l’objet du litige ou du différend, par lettre
recommandée avec accusé de réception adressée à l’autre partie.
15
Orange Restricten A défaut d'accord dans le délai d’un mois à compter de la lettre recommandée avec accusé de réception prévue à l'alinéa précédent, la partie la plus diligente saisit le Tribunal Administratif compétent.
Les frais de conciliation sont répartis également entre chacune des parties.
15- ACTUALISATION DE LA CONVENTION
À la demande de l’une des Parties, les termes de la Convention peuvent être mis à jour afin de prendre en compte :
- une évolution du cadre réglementaire ;
- une évolution significative du contexte technique ou économique concernant les réseaux d'éclairage public ou les réseaux de communications électroniques.
Toute évolution de la convention est discutée avec l'ensemble des Parties. Par consensus
entre les Parties et selon la nature des modifications apportées, l’actualisation de la Convention peut se faire par avenant, sous forme écrite, entre les Parties ou par signature d’une nouvelle convention. Sauf accord différent entre les Parties, la date d'échéance de la convention actualisée est la date d'échéance de la Convention.
16-_SIGNATURES
La présente convention est dispensée de droit de timbre et des formalités d'enregistrement. Les Parties présentes signent cette convention en autant d'exemplaires originaux qu’il y a
de Parties.
Pour FOpérateur Pour la Collectivité
Fait à Faità “TRANS. env - DovencE.
le le 42 ouxt 89022
La Directrice de l'UPRSE, Le Maire,
Mme Nejma OUADI M. Alain CAYMARIS
16
Orange Restricted essor sers teen ent ane amp sb enssseonpraussenmus
SD en RO de or ra ere sp tb onnausnonsse
Date: ec cnrsnceneamcnemensecse Adresse chantier : users screucrensenecceuses
DORA D OO DT RP eee tite nes nier ean en sir sbatrenvessss
- Un plan itinéraire (1/1.000) en format électronique faisant apparaître :
[ le tracé du réseau sur supports communs
D Femplacement des supports demandés, chaque support étant numéroté ;
Cle nombre et la nature des câbles ;
[l les longueurs des portées {y compris le cas échéant les portées amont et aval
respectivement du premier et du dernier support);
[] la localisation et le positionnement sur le support des coffrets et accessoires :
[] la position des prises de terre existantes et celles à créer :
- le calendrier prévisionnel d'exécution des travaux ;
- la photo des supports demandés
Nota : L'Opérateur envoie cette demande d'utilisation des supports à la collectivité
accompagnée du dossier de calculs mécaniques de vérification d'aptitude (Fichiers
données et résultats).
17
Orange Restricter ANNEXE 2 — ATTESTATION D'ACHEVEMENT de Travaux de Communications
électroniques sur Réseau d'éclairage public"
Opérateur : issues
Date : nsc esesenecesssusses Adresse chantier :
Dossier : esse is.
Plan(s) : 0 esse
L'Opérateur certifie que les travaux lui incombant sont réalisés conformément :
[1 au projet présenté et accepté par la collectivité,
[J aux textes réglementaires,
[1 aux règles de l'art.
L'Opérateur précise que les travaux sont :
Ü complètement achevés
[1 partiellement exécutés (Joindre le descriptif précis des travaux restant à réaliser)
L'Opérateur remet un plan de récolement mentionnant au minimum :
[7 nature et caractéristiques des câbles,
[] tension de pose,
[] date de mise à jour,
CO position des branchements.
Responsable de l’Opérateur Responsabie de la Collectivité
NOM Li ennnnnrsenses NOM :
SOCIÉLÉ : Société :
Signature : Signature :
18
Orange Restricted ANNEE 3 - MODALITE TECHNIQUE D'UTILISATION DES CANDELABRES BOIS ET |
BETON
Introduction
Cette modalité technique est établie en conformité avec la convention relative à l'usage des candélabres pour l'établissement et l'exploitation d'un réseau de communications
électroniques sur les appuis bois et bétons support d'éclairage public appelés
candélabres.
Les divers matériels d'accrochage sur les candélabres (Traverse, ferrure d'étoilement,
potence, pince, coffret...) sont des accessoires utilisés habituellement sur les réseaux
BT. Les câbles cuivre et optique proposés sont conformes aux normes NF EN 50290 et
EN-60794 et possèdent le niveau de qualification requis selon la convention en vigueur
des appuis communs BT.
1- IDENTIFICATION ET DESCRIPTION SOMMAIRE DES APPUIS CANDELABRES
Un candélabre est un appui bois ou béton destiné à porter un ou plusieurs luminaires
sur la voie publique alimenter par des fils nus ou isolés électriques sans la présence du
réseau de distribution électrique BT.
Candélabre Candélahre Candélabre Candélabre bols fils lsolés béton fils nus béton fils isolés bols fils nus
1.1- LES APPUIS EN BETON
Les appuis en béton sont caractérisés par :
leur hauteur totale (y compris leur profondeur d'implantation)
- leur effort nominal en “ daN ” ou en “KN ”,
leur classe (A, B, C, D ou E) définissant leur diagramme d'effort.
19
Orenge Restricted Ces éléments, ainsi que des indications complémentaires, sont inscrits sur l'appui et regroupés de la manière suivante :
[ue 0
Hauteur Classe de l'appui Effet nornînel
Annba de Fabrication
N° d'ordre
L D.
Figure 1 - Marquage sur poteau béton
NOTA : les appuis bétons fabriqués avant 1956 sont interdits d'utilisation.
1.2- LES APPUIS EN BOIS
Les supports bois sont caractérisés par :
-__ leur hauteur totale (y compris leur profondeur d'implantation),
- teur effort nominal en “ daN ” pour les poteaux fabriqués conformément à
la norme NF C 67-100 de mars 1982 ou la norme NF EN 14229 de
novembre 2010. Pour les supports plus anciens, fabriqués en application
de la norme NF C 67-100 de décembre 1955, l'effort nominal est désigné
par une lettre (C, D ou E) appelée “ classe de l'appui ” (cette appellation
n’a aucun rapport avec la classe d’un poteau en béton).
Ces éléments, ainsi que des indications complémentaires, sont inscrits sur l’appui et regroupés de la manière suivante :
pi
Figure 2 - Marquage sur poteau bois
20
Orange Restrictec at
2- IDENTIFICATION ET DESCRIPTION SOMMAIRE DES PRINCIPAUX TYPES DE
CABLES D'ALIMENTATION POUR L'ECLAIRAGE PUBLIC (EP)
Libellé Diamètre (mm) Masse linéique Nature des
(kg/ni) conducteurs
BT 2*16 17,00 0,150 Aluminium
BT 2*25 19,00 0,23 Aluminium
CU 12 4,50 0,114 Cuivre
3- MISE EN OEUVRE DES RESEAUX DE COMMUNICATIONS ELECTRONIQUES
SUR LES APPUIS CANDELABRES
Les règles de construction, ci-après, permettent une bonne gestion de l’espace
disponible sur les appuis candélabres. Elles assurent une bonne intégration des réseaux
d'éclairage public et de communications électroniques dans l’environnement. Leur respect conserve la possibilité d'utiliser les appuis candélabres pour plusieurs réseaux
de communications électroniques ou autres services. L'exploitation des différents
réseaux en est facilitée,
L'utilisation des appuis candélabres pour la pose de câbles de communications
électroniques nécessite la mise en place de matériels permettant l'accrochage des
câbles plus communément appelés matériels d'armement, et de coffrets
{raccordernent, protection ….).
3.1- LES MATERIELS SUR LES APPUIS CANDELABRES
On distingue :
-__les armements (Traverse, ferrure d’étoilement, potence, pince, ..….);
- les câbles de réseau de communications électroniques ;
- les coffrets et accessoires (PC, RP, PEO, PBO ...).
Les équipements contenant des pièces conductrices doivent présenter une tension d'isolement d'au moins 4 KV.
Les armements, les coffrets et les accessoires de l'ensemble des réseaux de
communication électronique doivent être positionnés de façon à n’occuper qu'une
seule face de l'appui.
21
Grange Restricted 3.1.1- Armmements
Pour faciliter l'accès du gestionnaire du candélabre pour la maintenance, les
armements et coffrets supportant les câbles de réseau de communications
électroniques sont fixés à l'appui de manière à réserver 2 angles (1 et 2} et 3 faces (A,
B, C) libres comme il est indiqué sur la figure 3 ci-après.
llustration du principal armement rencontré sur appui candélabre :
Les faces A,B,C et les angles 1 et2
B ont réservés au gestionnaire du candétabre x B
Fe T2
A : C A h €
ni RD …: [Ê € sers " sscess | [&_ © ]Cæie © » 45) esse]
Une seuls face et 2 angles à proximité de l'armement
sont autorisès paur les opérateurs de télécommunication
Figure 3 - Positionnement de la traverse télécom
La longueur de la traverse (y compris la ferrure d'étoilement pour branchement)
n'excède pas 1,30 m ; le débord maximum est inférieur à 0,70 m.
Les armements du réseau de communications électroniques sont toujours placés au- dessous des conducteurs et dispositifs d'éclairage public.
3.1.2- Les câbles
L'ensemble des câbles de télécommunication sont positionnés sur la traverse. lis peuvent être de caractéristiques différentes.
Entre deux appuis candélabres ou entre Un appui candélabre et un appui tiers,
lensemble des câbles exploités sur une traverse par un ou plusieurs opérateurs
constitue une nappe.
3.1.2.1- Câbles en nappe
ll est à considérer que l'installation des câbles en rayonnement ne doit pas dépasser
30Kg/KM et 6mm de diamètre. Une nappe comprend au maximum 4 câbles de
télécommunication par traverse.
+
6e
——
4 cébles maximum en nappe entre 2 candélabres
à }
Lt
\
| ; | l Î F
22
Orange Hestricted XX]
teoavi
Câble multipaire euivre ou mutitifibre flbre
DS
€ cäbles maximun hors nappes enrayennement 7 3 autour du candélabre
8.1.2.2- Câbles hors nappe
Hors nappe, un appui comprend au maximum 6 câbles de télécommunication par
traverse.
3.1.2.2- Ajout d’un câble sur un appui
Lorsqu'un câble de communications électroniques doit être ajouté sur un appui, et
lorsque les maxima standards indiqués ci-dessus sont atteints, l’opérateur doit
s'assurer que l'appui supportera la charge générée par ce nouveau câble. Le calcul de charge est réalisé par l'opérateur à l'aide d’un logiciel spécifique prévu à cet effet. Le résultat positif du calcul de charge est transmis par l’opérateur dans son dossier d'étude.
93.1.3- Les coffrets et accessoires
Les coffrets et les accessoires, y compris les câbles pénétrant dans ces coffrets, sont
toujours placés conformément aux modalités de cette annexe, et à ce qui est prévu comme suit :
- aucun coffret ou accessoire n'est autorisé au-dessus des matériels
d’'armements,
- l'installation de coffret en portée est interdite,
- les coffrets et accessoires s'inscrivent impérativement dans un volume inférieur à
6 dm’,
- les coffrets occupent une seule face de l’appui et sont positionnés à au moins 30
cm d'un autre coffret,
- les coffrets doivent être installés à une hauteur comprise entre 2,20 m et 4 msi
présence d’une circulation piétonne en pied d'appui,
- les coffrets doivent être installés à une hauteur comprise entre 1,50 m et 4 m
avec une pose au plus près des 1,50 m.si hors circulation piétonne en pied
d'appui (talus, champs, accotements non aménagés...), ou appui inaccessible
véhicule,
23
Orange Restricted # » | + PS ê >»
020m É m Hauteur maximale __ 2m l'a; Teese“ sioiée: da ae _ nserse d'implantation traverse | j ic
Zone d'implantation
traverse
4,50 mm — — — — __ — —————— — —
Zone de pose des coffrets
pour la circulation pléton Zone ds pose
des coffrets
etaccessoires
pour les résssux
de télécommunication
220 mm — Et
Zone de pose des coffrets
hors circulation piéton
40 D — — + —
3.2- RACCORDEMENTS AERO-SOUTERRAINS
3.2.1- Emergence au pied de l'appui candélabre
À leur sortie du sol, les câbles du réseau de communications électroniques sont placés
dans des fourreaux tubulaires distincts jusqu’à 0,20 m de hauteur. Ces émergences
sont constituées pour chacun des opérateurs par un ou deux tubes plastiques isolants
de diamètre extérieur inférieur ou égal à 45 mm, posés jointivement au contact de l'appui.
Après accord local du gestionnaire, lOpérateur de réseau de communications
électroniques réalise une saignée (de largeur inférieure à 70 mm) dans le massif en
béton, s’il existe, pour la mise en place des fourreaux d’adduction.
L’emploi du marteau-piqueur est interdit.
24
Orange Restricted Après mise en place des fourreaux, la saignée est rebouchée au mortier de ciment et la
chape, lorsqu'elle existe, est refaite en totalité.
8.2.2- Liaisons aéro-souterraines sur l'appui candélabre
Chaque liaison aéro-souterraine de réseau de communications électroniques est
réalisée, sauf impossibilité majeure, sur la face de l’appui réservée à l'armement.
Pour des raisons esthétiques, les gaines de protection doivent avoir une longueur égale
au-dessus du sol et des couleurs harmonisées entre elles.
Sur les appuis bétons est positionnée sur une des parties latérales bordant les alvéoles,
lorsqu'elles existent,
8.3- REAUSATION DES MISES A LA TERRE
L'installation d'une mise à la terre fait l'objet d'une demande spécifique auprès du
gestionnaire des appuis candélabres qui s’assurera de l'absence de réseau HTA
souterrain au voisinage immédiat de celle-ci.
Un appui ne comporte qu'une seule mise à la terre; elle ne concerne qu'un seul réseau.
Cette mise à la terre est donc destinée :
- Soit à l'éclairage public
-_ Soït à l'un des opérateurs de réseau de communications électroniques
Après accord du gestionnaire des appuis candélabres, les opérateurs de réseau de
communications électroniques peuvent disposer, pour leurs mises à la terre, des
supports ne comportant pas de mise à la terre du réseau électrique.
Des dispositions doivent être prises pour garantir la sécurité :
- des tiers ;
- des personnes intervenant sur les différents réseaux ;
- des matériels installés sur les différents réseaux.
Un danger peut résulter :
- d'un contact simultané entre deux masses portées à des potentiels
différents ; cela peut se produire sur une installation où l’équipotentialité
des masses n’est pas réalisée :
-__ d’un contact simultané entre une masse portée à un potentiel et la terre ;
d'un contact simultané entre un élément conducteur mis accidentellement
sous tension et le sol :
- d'un contact simultané entre un élément conducteur et une masse
Les câbles de descente de terre sont positionnés dans les parties latérales bordant les
alvéoles ou dans les angles.
25
Orange Resiricted 3.4- DISTANCES A RESPECTER
3.4.1- Hauteur au-dessus du sol des nappes de réseaux de
communications électroniques
Pour ne pas mettre en péril les candélabres utilisés pour la pose les câbles des nappes
de réseaux de communications électroniques doivent, à 40°C sans vent, respecter la
hauteur minimale au-dessus du sol de :
- 4 mile long des routes, sur les trottoirs, les accotements et en terrain privé
-_ 6 m à la traversée des chaussées et des entrées charretières
.
2 mm
forrmn: rive
De manière générale, pour des raisons d'esthétique, 4 est recommandé :
-_ d'assurer le parallélisme des différents réseaux ;
d'installer les réseaux de communications électroniques suffisamment haut afin
d'éviter la gêne visuelle pour les riverains;
- de limiter les changements de hauteur.
3.4.2- Distances entre les réseaux
Sur les appuis équipés d'un dispositif d'éclairage public, les équipements de réseau de
communications électroniques sont situés à au moins 0,20 m au-dessous du dispositif
d'éclairage public et de son câble d'alimentation.
En outre, afin de garantir les distances minimales réglementaires définies par l’Arrêté
interministériel fixant les conditions techniques auxquelles doivent satisfaire les
distributions d'énergie électrique, l'armement des réseaux de communications
26
Orange Restricted électroniques est installé de telle manière que ta distance minimale, au droit de l'appui,
entre les réseaux d'énergie et de communications électroniques, soit d’au moins :
- 1 mêtre en cas de câbles d'énergie en conducteurs nus ;
- 0,50 mètre en cas de câbles d'énergie isolés torsadés.
Réseau d'alimentation
électrique file nus
ue me me nues dé Sade Se de
Réseau d'elimentation
électrique }solë éite EE) CM née ee de nee a
06m
Hauteur maximaie d'Implaritetion des traverses Fe
Réseau d'ailmentation
électrique file nus
D ee Ge ee no CR ne ee
« Réseau d'allmentation ; électrique isolé
1m Fa
Û nn — a ee es ee ae — ee (D he 05 HAS.
Hauteur maximale d'implantation des travers. | N |
4- CONDITIONS D'INTERVENTION SUR LES APPUIS CANDELABRES
Les travaux sur les appuis candélabres doivent être exécutés selon les règles des
« ouvrages » de la publication UTE C 18-510.
4.1- GENERALITES
Chaque chef d'entreprise ou exploitant est responsable :
- de la sécurité de ses agents,
- des conséquences éventuelles engendrées lors des travaux par son
personnel vis-à-vis des tiers et des autres réseaux déjà en place sur les
supports communs ou à proximité.
27
Orange Restricted Les consignes décrites dans cet article doivent être respectées lors de tout travail ou
toute intervention sur un appui candélabre et font partie intégrante de la convention
signée entre l'exploitant des appuis candélabres et chacun des exploitants de réseau
de communications électroniques.
4,2- REALISATION DES TRAVAUX DE RESEAU DE TELECOMMUNICATION
4.2.1- Déroulement du travail
Les conditions habituelles du travail sur un réseau BT sont appliquées sous l'autorité du
Responsable de Chantier, en tenant compte des prescriptions de la publication UTE C
18-510.
ll est également nécessaire de veiller au respect des points suivants, dans le cadre des
règles en vigueur, notamment de l'établissement d'un plan de prévention (cf. décret 92-
158 du 20/2/1992) entre l'opérateur et son prestataire :
- contrôle préliminaire de l'état des appuis candélabres sur le lieu de
l'intervention. Quelle que soit la nature du travail à réaliser, le personnel
doit contrôler visuellement l'état des appuis et du réseau d'alimentation.
En cas de défaut apparent (conducteur mal assujetti, isolateur cassé,
poteau en mauvais état, etc.) le responsable du chantier doit avertir
l'exploitant des candélabres. Le travail ne pourra être repris qu'après
accord du chargé d'exploitation des appuis candélabres;
- reconnaissance préalable du chantier pour noter les points nécessitant
une attention particulière, En particulier, contrôler visuellement l'état de
tous les appuis et par percussion l'état des poteaux en bois ;
- mise en place de la signalisation temporaire de chantier conformément
aux arrêtés interministériels et des règlements locaux en vigueur.
4.2,2- Conditions particulières de réalisation du travail
l'est interdit d'utiliser les étriers à griffes ou les "grimpettes" sur les appuis candélabres.
Il est recommandé d'utiliser une Plateforme Elévatrice Mobile de Personnel (PEMP) à panier isolé ou une échelle isolante.
Dans le cas d'utilisation d'une PEMP, on doit veiller tout particulièrement à :
- faire surveiller à partir du sol l'évolution de la PEMP par du personnel instruit de
son maniement et des manœuvres de sauvegarde ;
-__ s'assurer que la corde de service n'est jamais laissée volante ni fixée à la PEMP
ou au monteur pendant le déroulement du travail ;
-__ faire surveiller le personnel, à partir du sol, dès qu'il approche la PEMP ou ses
outils à une distance inférieure à celle prescrite par la réglementation (UTE C 18-
510), en fonction du domaine de tension.
28
Orange Restricted 4.8- DEMANDE D'UTILISATION DES APPUIS CANDELABRES
Pour utiliser un ou plusieurs appuis candélabres, l'Opérateur présente au gestionnaire
une demande d'utilisation des appuis selon le format décrit en Annexe 1 de la
Convention.
un plan itinéraire (1/1.000} en format électronique faisant apparaître :
le tracé du réseau sur les appuis candélabre ;
l'emplacement des appuis demandés, chaque appui étant numéroté :
le nombre et la nature des câbles :
les longueurs des portées ;
la localisation et le positionnement sur l'appui des coffrets et accessoires ;
la position des prises de terre existantes et celles à créer :
le calendrier prévisionnel d'exécution des travaux :
les photos des appuis demandés.
Orange Restrictect
29 L'ANNEXE 4 — FICHE CONTACTS
Entité : Orange - Unité d'intervention PRM
Adresse : 305 rue Maurice Aicardi-Lejard 13090 AIX EN PROVENCE
Responsable : Mme Clotilde LOUBAT
Téléphone: 06 48 81 32 13
Adresse de courrier électronique : clotilde.loubat@orange.com
Entité : Collectivité... ii esssrscnnrssenessc esse
Adresse :
Responsable :
Téléphone :
Adresse de courrier électronique :
Service Guichet d'accueil (à qui envoyer les demandes d'utilisation) :
DO DR OR D OO OT nm D 00 PR RO 0 D D ADR SL OR DU na Do inn entame ne ve nn ass sooeune
Adresse du Guichet d'accueil :
Responsable du Guichet d'Accueil :
Coordonnées du guichet d'accueil
Téléphone {distinguer si plusieurs en fonction HO et HNO) :
Adresse de courrier électronique :
30
Orange Restricted COMMUNE DE
TRANS-EN-PROVENCE
Département du Var — Arrondissement de Draguignan v#
Conseillers en fonction : 29
Conseillers présents : 23
Extrait du registre des délibérations
du conseil municipal du 12 avril 2022
L’an deux mil vingt-deux, le 12 avril à 18 heures et trente minutes, les membres du conseil
municipal de la commune de TRANS-EN-PROVENCE, dûment convoqués le 6 avril 2022, se sont réunis à la salle culturelle et polyvalente, sous la présidence de Monsieur Alain
CAYMARIS, Maire, et ont désigné à l’unanimité Mme Françoise ANTOINE, secrétaire de séance.
PRÉSENTS : M. CAYMARIS Alain, M. MISSUD Nicolas, Mme AMOROSO Anne-Marie, M. GODANO Jacques, Mme FERRIER Hélène, M. DUVAL Jean-Michel, Mme LONGO Anne-Laure, M. AURIAC Georges, Mme MORALES Stéphanie, Mme RENNAULT Alicia, Mme ANTOINE Françoise, Mme LEVEQUE Eva, M. SCRIMALI David, M. BONHOMME Jean-Yves, Mme DELOLY Aline, Mme Sophie FORMICA, M. COSTA François, M. LIMASSET Jean-Paul, M. FOURISCOT Jean (Arrivé à partir du point n°la), Mme
ZENTELIN Guillemette, Mme REGLEY Catherine, Mme ANTON Sophie, Mme CAMOIN- BORR Nathalie.
ABSENTS REPRÉSENTÉS :
Mme RIGAUD Anne-Marie par Mme AMOROSO Anne-Marie,
M. BREMOND Brice par Mme FERRIER Hélène,
M. NIEDDA Nicolas par M. CAYMARIS Alain,
M. GARNIER Thomas par M. Jean-Paul LIMASSET.
ABSENTS :
M. GUYOT Jean-Paul,
M. BRUCHON Michel.
Point n°4c : Conseil régional : Restauration et valorisation du patrimoine rural non protégé 2022 - Chapelle Saint-Victor.
Rapporteur : M. Godano
Dans le cadre de l’appel à projet concernant la restauration et la valorisation du patrimoine rural non protégé, pour l’année 2022, la commune souhaite restaurer la chapelle Saint-Victor et valoriser le cheminement piétonnier avec une circuit touristique autour des chapelles du territoire communal. L’action choisie pour notre collectivité, est la continuité de la dynamique engendrée par les circuits touristiques déjà présents sur la commune mais aussi de rénover ce bâti cultuel chargé d’histoire par sa mise en valeur.
Ainsi, dans le cadre des dépenses réalisées sur l’exercice 2022, il est proposé à l’Assemblée de déposer la demande de subvention au conseil régional concernant l’aménagement suivant :
Dossier : Restauration et valorisation du patrimoine rural non protégé 2022 - Chapelle Saint-Victor
Montant de l’opération : 23 624 € HT
Autofinancement 50 % : 11 812 € HT,
Conseil Régional 50 % : 11 812 € HT.
Au vu de ce qui précède, et après en avoir délibéré, le conseil municipal à l’unanimité :
- autorise Monsieur le Maire à solliciter une subvention à hauteur de 50% auprès du Conseil Régional pour l’année 2022 concernant l’opération visée ci-dessus ;
- s'engage à prendre en charge, le cas échéant, la différence entre le taux maximum de la subvention sollicitée auprès du Conseil Régional et celui réellement attribué ;
- autorise les dépenses nécessaires.
A Trans-en-Provence,
Le 12 avril 2022
Le Maire,
Alain CAYMARIS COMMUNE DE
TRANS-EN-PROVENCE
Département du Var — Arrondissement de Draguignan vr
Conseillers en fonction : 29
Conseillers présents : 23
Extrait du registre des délibérations
du conseil municipal du 12 avril 2022
L'an deux mil vingt-deux, le 12 avril à 18 heures et trente minutes, les membres du conseil municipal de la commune de TRANS-EN-PROVENCE, dûment convoqués le 6 avril 2022, se sont réunis à la salle culturelle et polyvalente, sous la présidence de Monsieur Alain CAYMARIS, Maire, et ont désigné à l’unanimité Mme Françoise ANTOINE, secrétaire de séance.
PRÉSENTS : M. CAYMARIS Alain, M. MISSUD Nicolas, Mme AMOROSO Anne-Marie,
M. GODANDO Jacques, Mme FERRIER Hélène, M. DUVAL Jean-Michel, Mme LONGO Anne-Laure, M. AURIAC Georges, Mme MORALES Stéphanie, Mme RENNAULT Alicia, Mme ANTOINE Françoise, Mme LEVEQUE Eva, M. SCRIMALI David, M. BONHOMME Jean-Yves, Mme DELOLY Aline, Mme Sophie FORMICA, M. COSTA François, M. LIMASSET Jean-Paul, M. FOURISCOT Jean (Arrivé à partir du point n°1a), Mme ZENTELIN Guillemette, Mme REGLEY Catherine, Mme ANTON Sophie, Mme CAMOIN- BORR Nathalie.
ABSENTS REPRÉSENTÉS :
Mme RIGAUD Anne-Marie par Mme AMOROSO Anne-Marie,
M. BREMOND Brice par Mme FERRIER Hélène,
M. NIEDDA Nicolas par M. CAYMARIS Alain,
M. GARNIER Thomas par M. Jean-Paul LIMASSET.
ABSENTS :
M. GUYOT Jean-Paul,
M. BRÜUCHON Michel.
Point n°4d: Transfert de compétence optionnelle n°8 «Maintenance des réseaux d’éclairage public » de la commune de BELGENTIER au profit du SYMIELECVAR.
Rapporteur : M. Auriac
Vu la délibération du 11/10/2021 de la commune de BELGENTIER actant le transfert de la compétence optionnelle n°8 « Maintenance des réseaux d’éclairage public » au profit du SYMIELECVAR ;
Vu la délibération du SYMIELECVAR du 10/03/2022 actant ce transfert de compétence ; Considérant que, conformément à l’article L5211-18 du Code Général des Collectivités Territoriales et à la loi n°2004-809 du 13/08/2004, les collectivités adhérentes doivent entériner ce transfert de compétence ;
Cet accord doit être formalisé par délibération du conseil municipal ;
Au vu de ce qui précède, et après en avoir délibéré, le conseil municipal à l’unanimité :
e approuve le transfert de la compétence optionnelle n°8 de la commune de BELGENTIER au profit du SYMIELECVAR ;
e autorise Monsieur le Maire à signer toutes les pièces à intervenir pour mettre en œuvre cette décision.
À Trans-en-Provence,
Le 12 avril 2022
Le Maire,
Alain CAYMARIS COMMUNE DE
TRANS-EN-PROVENCE
Département du Var — Arrondissement de Draguignan vr
Conseillers en fonction : 29
Conseillers présents : 23
Extrait du registre des délibérations
du conseil municipal du 12 avril 2022
L’an deux mil vingt-deux, le 12 avril à 18 heures et trente minutes, les membres du conseil
municipal de la commune de TRANS-EN-PROVENCE, dûment convoqués le 6 avril 2022, se sont réunis à la salle culturelle et polyvalente, sous la présidence de Monsieur Alain
CAYMARIS, Maire, et ont désigné à l’unanimité Mme Françoise ANTOINE, secrétaire de séance.
PRÉSENTS : M. CAYMARIS Alain, M. MISSUD Nicolas, Mme AMOROSO Anne-Marie, M. GODANO Jacques, Mme FERRIER Hélène, M. DUVAL Jean-Michel, Mme LONGO Anne-Laure, M. AURIAC Georges, Mme MORALES Stéphanie, Mme RENNAULT Alicia, Mme ANTOINE Françoise, Mme LEVEQUE Eva, M. SCRIMALI David, M. BONHOMME
Jean-Yves, Mme DELOLY Aline, Mme Sophie FORMICA, M. COSTA François, M.
LIMASSET Jean-Paul, M. FOURISCOT Jean (Arrivé à partir du point n°1a), Mme
ZENTELIN Guillemette, Mme REGLEY Catherine, Mme ANTON Sophie, Mme CAMOIN- BORR Nathalie.
ABSENTS REPRÉSENTÉS :
Mme RIGAUD Anne-Marie par Mme AMOROSO Anne-Marie,
M. BREMOND Brice par Mme FERRIER Hélène,
M. NIEDDA Nicolas par M. CAYMARIS Alain,
M. GARNIER Thomas par M. Jean-Paul LIMASSET.
ABSENTS :
M. GUYOT Jean-Paul,
M. BRUCHON Michel.
Point n°de : Adhésion au SYMIELECVAR et transfert des compétences optionnelles n°1 «Equipement de réseaux d’éclairage public» et n°8 «Maintenance des réseaux d'éclairage public» de la Communauté de Communes Cœur du Var au profit du SYMIELECVAR.
Rapporteur : M. Auriac
Vu la délibération du 30/11/2021 de la Communauté de Communes Cœur du Var actant son
adhésion au Symielecvar et le transfert des compétences optionnelles n°1 « Equipement de réseaux d'éclairage public » et n°8 « Maintenance des réseaux d’éclairage public" au profit du SYMIELECVAR ; Vu la délibération du SYMIELECVAR du 10/03/2022 actant cette adhésion et le transfert des
compétences ;
Considérant que, conformément à l’article L5211-18 du Code Général des Collectivités Territoriales et à la loi n°2004-809 du 13/08/2004, les collectivités adhérentes doivent
entériner ce transfert de compétence ;
Cet accord doit être formalisé par délibération du Conseil Municipal ;
Au vu de ce qui précède, et après en avoir délibéré, le conseil municipal à l’unanimité :
e approuve l'adhésion de la Communauté de Communes Cœur du Var au
Symielecvar et le transfert des compétences optionnelles n° 1 et n°8 de la
Communauté de Communes Cœur du Var profit du SYMIELECVAR ;
e autorise le Maire à signer toutes les pièces à intervenir pour mettre en œuvre cette
décision.
A Trans-en-Provence,
Le 12 avril 2022
Le Maire,
Alain CAYMARIS COMMUNE DE
TRANS-EN-PROVENCE
Département du Var — Arrondissement de Draguignan
Conseillers en fonction : 29
Conseillers présents : 23
Extrait du registre des délibérations
du conseil municipal du 12 avril 2022
L’an deux mil vingt-deux, le 12 avril à 18 heures et trente minutes, les membres du conseil municipal de la commune de TRANS-EN-PROVENCE, dûment convoqués le 6 avril 2022, se sont réunis à la salle culturelle et polyvalente, sous la présidence de Monsieur Alain CAYMARIS, Maire, et ont désigné à l’unanimité Mme Françoise ANTOINE, secrétaire de séance.
PRÉSENTS : M. CAYMARIS Alain, M. MISSUD Nicolas, Mme AMOROSO Anne-Marie, M. GODANO Jacques, Mme FERRIER Hélène, M. DUVAL Jean-Michel, Mme LONGO Anne-Laure, M. AURIAC Georges, Mme MORALES Stéphanie, Mme RENNAULT Alicia, Mme ANTOINE Françoise, Mme LEVEQUE Eva, M. SCRIMALI David, M. BONHOMME Jean-Yves, Mme DELOLY Aline, Mme Sophie FORMICA, M. COSTA François, M. LIMASSET Jean-Paul, M. FOURISCOT Jean (Arrivé à partir du point n°la), Mme ZENTELIN Guillemette, Mme REGLEY Catherine, Mme ANTON Sophie, Mme CAMOIN- BORR Nathalie.
ABSENTS REPRÉSENTÉS :
Mme RIGAUD Anne-Marie par Mme AMOROSO Anne-Marie,
M. BREMOND Brice par Mme FERRIER Hélène,
M. NIEDDA Nicolas par M. CAYMARIS Alain,
M. GARNIER Thomas par M. Jean-Paul LIMASSET.
ABSENTS :
M. GUYOT Jean-Paul,
M. BRUCHON Michel.
Point n°4f : Transfert de compétence optionnelle n°7 « Réseau de prise de charge pour véhicules électriques » de la commune de FORCALQUEIRET au profit du SYMIELECVAR.
Rapporteur : M. Auriac
Vu la délibération du 13/10/2020 de la commune de FORCALQUEIRET actant le transfert de la compétence optionnelle n°7 « Réseau de prises de charge pour véhicules électriques" au profit du SYMIELECVAR ;
Vu la délibération du SYMIELECVAR du 10/03/2022 actant ce transfert de compétence ; Considérant que, conformément à l’article L5211-18 du Code Général des Collectivités Territoriales et à la loi n°2004-809 du 13/08/2004, les collectivités adhérentes doivent entériner ce transfert de compétence ;
Cet accord doit être formalisé par délibération du Conseil Municipal ;
Au vu de ce qui précède, et après en avoir délibéré, le conseil municipal à l’unanimité :
e approuve le transfert de la compétence optionnelle n°7 de la commune de FORCALQUEIRET au profit du SYMIELECVAR ;
° autorise le Maire à signer toutes les pièces à intervenir pour mettre en œuvre cette décision.
A Trans-en-Provence,
Le 12 avril 2022
Le Maire,
Alain CAYMARIS COMMUNE DE
TRANS-EN-PROVENCE
Département du Var — Arrondissement de Draguignan
Conseillers en fonction : 29
Conseillers présents : 23
Extrait du registre des délibérations
du conseil municipal du 12 avril 2022
L’an deux mil vingt-deux, le 12 avril à 18 heures et trente minutes, les membres du conseil
municipal de la commune de TRANS-EN-PROVENCE, dûment convoqués le 6 avril 2022, se sont réunis à la salle culturelle et polyvalente, sous la présidence de Monsieur Alain
CAYMARIS, Maire, et ont désigné à l’unanimité Mme Françoise ANTOINE, secrétaire de séance.
PRÉSENTS : M. CAYMARIS Alain, M. MISSUD Nicolas, Mme AMOROSO Anne-Marie, M. GODANO Jacques, Mme FERRIER Hélène, M. DUVAL Jean-Michel, Mme LONGO Anne-Laure, M. AURIAC Georges, Mme MORALES Stéphanie, Mme RENNAULT Alicia, Mme ANTOINE Françoise, Mme LEVEQUE Eva, M. SCRIMALI David, M. BONHOMME Jean-Yves, Mme DELOLY Aline, Mme Sophie FORMICA, M. COSTA François, M.
LIMASSET Jean-Paul, M. FOURISCOT Jean (Arrivé à partir du point n°la), Mme
ZENTELIN Guillemette, Mme REGLEY Catherine, Mme ANTON Sophie, Mme CAMOIN- BORR Nathalie.
ABSENTS REPRÉSENTÉS :
Mme RIGAUD Anne-Marie par Mme AMOROSO Anne-Marie,
M. BREMOND Brice par Mme FERRIER Hélène,
M. NIEDDA Nicolas par M. CAYMARIS Alain,
M. GARNIER Thomas par M. Jean-Paul LIMASSET.
ABSENTS :
M. GUYOT Jean-Paul,
M. BRUCHON Michel.
Point n°4g: Reprise de la compétence optionnelle n°1 « Equipement de réseaux
d’éclairage public » par la commune de SANARY-SUR-MER.
Rapporteur : M. Auriac
Vu la délibération du 17/03/2021 de la commune de SANARY SUR MER actant la reprise à
son compte de la compétence optionnelle n°1 « Equipement de réseaux d’éclairage public » au profit du SYMIELECVAR ;
Vu la délibération du SYMIELECVAR du 17/06/2021 approuvant ce retrait ; Considérant que, conformément à l’article L5211-18 du Code Général des Collectivités Territoriales et à la loi n°2004-809 du 13/08/2004, les collectivités adhérentes doivent
entériner ce transfert de compétence ;
Cet accord doit être formalisé par délibération du conseil municipal ;
Au vu de ce qui précède, et après en avoir délibéré, le conseil municipal à l’unanimité :
e approuve la reprise de la compétence optionnelle n°1 par la commune de SANARY- SUR-MER ;
e autorise le Maire à signer toutes les pièces à intervenir pour mettre en œuvre cette décision.
À Trans-en-Provence,
Le 12 avril 2022
Le Maire,
Alain CAYMARIS COMMUNE DE
TRANS-EN-PROVENCE
Département du Var — Arrondissement de Draguignan vr
Conseillers en fonction : 29
Conseillers présents : 23
Extrait du registre des délibérations
du conseil municipal du 12 avril 2022
L’an deux mil vingt-deux, le 12 avril à 18 heures et trente minutes, les membres du conseil
municipal de la commune de TRANS-EN-PROVENCE, dûment convoqués le 6 avril 2022, se sont réunis à la salle culturelle et polyvalente, sous la présidence de Monsieur Alain
CAYMARIS, Maire, et ont désigné à l’unanimité Mme Françoise ANTOINE, secrétaire de séance.
PRÉSENTS : M. CAYMARIS Alain, M. MISSUD Nicolas, Mme AMOROSO Anne-Marie, M. GODANO Jacques, Mme FERRIER Hélène, M. DUVAL Jean-Michel, Mme LONGO Anne-Laure, M. AURIAC Georges, Mme MORALES Stéphanie, Mme RENNAULT Alicia, Mme ANTOINE Françoise, Mme LEVEQUE Eva, M. SCRIMALI David, M. BONHOMME Jean-Yves, Mme DELOLY Aline, Mme Sophie FORMICA, M. COSTA François, M.
LIMASSET Jean-Paul, M. FOURISCOT Jean (Arrivé à partir du point n°1a), Mme
ZENTELIN Guillemette, Mme REGLEY Catherine, Mme ANTON Sophie, Mme CAMOIN- BORR Nathalie.
ABSENTS REPRÉSENTÉS :
Mme RIGAUD Anne-Marie par Mme AMOROSO Anne-Marie,
M. BREMOND Brice par Mme FERRIER Hélène,
M. NIEDDA Nicolas par M. CAYMARIS Alain,
M. GARNIER Thomas par M. Jean-Paul LIMASSET.
ABSENTS :
M. GUYOT Jean-Paul,
M. BRUCHON Michel.
Point n°4h: Transfert de compétence optionnelle n°8 «Maintenance des réseaux d'éclairage public» de la commune de SILLANS-LA-CASCADE au profit du SYMIELECVAR.
Rapporteur : M. Auriac
Vu la délibération du 06/12/2021 de la commune de SILLANS-LA-CASCADE actant le transfert de la compétence optionnelle n°8 « Maintenance des réseaux d’éclairage public" au profit du SYMIELECVAR ;
Vu la délibération du SYMIELECVAR du 10/03/2022 actant ce transfert de compétence ; Considérant que, conformément à l’article LS211-18 du Code Général des Collectivités Territoriales et à la loi n°2004-809 du 13/08/2004, les collectivités adhérentes doivent entériner ce transfert de compétence ;
Cet accord doit être formalisé par délibération du conseil municipal ;
Au vu de ce qui précède, et après en avoir délibéré, le conseil municipal à l’unanimité :
e approuve le transfert de la compétence optionnelle n°8 de la commune de SILLANS- LA-CASCADE au profit du SYMIELECVAR ;
e autorise le Maire à signer toutes les pièces à intervenir pour mettre en œuvre cette décision.
A Trans-en-Provence,
Le 12 avril 2022
Le Maire,
Alain CAYMARIS COMMUNE DE
TRANS-EN-PROVENCE
Département du Var — Arrondissement de Draguignan vr
Conseillers en fonction : 29
Conseillers présents : 23
Extrait du registre des délibérations
du conseil municipal du 12 avril 2022
L’an deux mil vingt-deux, le 12 avril à 18 heures et trente minutes, les membres du conseil
municipal de la commune de TRANS-EN-PROVENCE, dûment convoqués le 6 avril 2022, se sont réunis à la salle culturelle et polyvalente, sous la présidence de Monsieur Alain
CAYMARIS, Maire, et ont désigné à l’unanimité Mme Françoise ANTOINE, secrétaire de séance.
PRÉSENTS : M. CAYMARIS Alain, M. MISSUD Nicolas, Mme AMOROSO Anne-Marie, M. GODANO Jacques, Mme FERRIER Hélène, M. DUVAL Jean-Michel, Mme LONGO Anne-Laure, M. AURIAC Georges, Mme MORALES Stéphanie, Mme RENNAULT Alicia, Mme ANTOINE Françoise, Mme LEVEQUE Eva, M. SCRIMALI David, M. BONHOMME Jean-Yves, Mme DELOLY Aline, Mme Sophie FORMICA, M. COSTA François, M. LIMASSET Jean-Paul, M. FOURISCOT Jean (Arrivé à partir du point n°1la), Mme
ZENTELIN Guillemette, Mme REGLEY Catherine, Mme ANTON Sophie, Mme CAMOIN-
BORR Nathalie.
ABSENTS REPRÉSENTÉS :
Mme RIGAUD Anne-Marie par Mme AMOROSO Anne-Marie,
M. BREMOND Brice par Mme FERRIER Hélène,
M. NIEDDA Nicolas par M. CAYVMARIS Alain,
M. GARNIER Thomas par M. Jean-Paul LIMASSET.
ABSENTS :
M. GUYOT Jean-Paul,
M. BRUCHON Michel.
Point n°4i : Instauration du Droit de Préemption Urbain renforcé.
Rapporteur : Mme Longo
Exposé des motifs
L'article L.211-4 du code de l’urbanisme précise que le droit de préemption urbain simple n’est pas applicable :
a/ A l’aliénation d’un ou plusieurs lots constitués soit par un seul local à usage d’habitation, à usage professionnel ou à usage professionnel et d’habitation, soit par un tel local et ses locaux accessoires, soit par un ou plusieurs locaux accessoires d’un tel local, compris dans un bâtiment effectivement soumis, à la date du projet d’aliénation, au régime de la copropriété, soit à la suite du partage total ou partiel d’une société d’attribution, soit depuis dix années au moins dans les cas où la mise en copropriété ne résulte pas d’un tel partage, la date de
publication du règlement de copropriété au fichier immobilier constituant le point de départ de ce délai ;
b/ A la cession de parts ou d’actions de sociétés visées aux titres II et III de la loi n° 71-579
du 16 juillet 1971 et donnant vocation à l’attribution d’un local d’habitation, d’un local
professionnel ou d’un local mixte et des locaux qui lui sont accessoires ;
c/ A l’aliénation d’un immeuble bâti, pendant une période de quatre ans à compter de son
achèvement.
Toutefois, par délibération motivée, la commune peut décider d’appliquer ce droit de
préemption aux aliénations et cessions mentionnées au présent article sur la totalité ou
certaines parties du territoire soumis à ce droit.
La commune de Trans-en-Provence a par délibération datée du 13 juin 2013 instauré le droit de préemption urbain simple sur l’ensemble des zones urbaines U et à urbaniser AU du
territoire communal.
Conformément à l’article L.211-4 la commune souhaite instituer un droit de préemption urbain renforcé sur le périmètre des zones urbaines Ua, Ub, Uca et Ue (périmètre du PAPAG dont le projet est présenté en conseil municipal du 30 juin 2021) délimitées par le Plan Local d'Urbanisme.
Aïnsi, la municipalité disposera d’un pouvoir d’intervention direct sur l’offre de logements et de commerces dans l’ensemble des zones constructibles du PLU. Et notamment, pour la mise en œuvre et la régularisation de la mixité sociale, le contrôle des offres locatives en
immeubles du marché privé est indispensable: autoriser le droit de préemption urbain renforcé permettrait de contribuer au développement de la mixité du parc de logements en garantissant une offre variée.
L’instauration du DPU renforcé favorisera en outre :
- la constitution des réserves foncières dans le centre-ville, et ses quartiers limitrophes, nécessaires POUr :
. développer le stationnement (voitures et vélos),
. Sauvegarder de la biodiversité des jardins en cœur d’ilot et du
patrimoine naturel en milieu urbain,
. réaliser des équipements publics, collectifs ou d’intérêt général,
à positionner au plus près du cœur de village,
. réorganiser du maillage de la voirie et des accès piétons.
. développer de l’activité économique en zone Uei à l’Est
de la RD 1555 : Périmètre d’Attente de Projet d’ Aménagement Global
(PAPAG) dont le projet est présenté en conseil municipal du 30 juin
2021,
. favoriser la sobriété foncière visant à limiter la consommation
d’espace naturel, agricole et forestier, - la constitution de réserves foncières pour la vitalité économique (dans le village autant que dans les zones du PLU dédiées aux commerces), l’extension voire le maintien des
activités économiques, et notamment si l’intérêt de présente, la préemption des murs
des commerces constituant des lots de copropriété échappant classiquement au DPU simple,
- la constitution des réserves foncières dans les quartiers d’habitat résidentiels, classés
en zone Ua, Ub, Uca et UE (périmètre PAPAG) au PLU, afin de mettre en œuvre la
politique communale et départementale de protection face au risque incendie de forêt :
élargissement des voiries, aménagement d’aires de retournement suffisantes pour
permettre une giration des véhicules de secours, développement du réseau d’eau pour alimenter Îles poteaux incendie, en adéquation avec le règlement départemental
RDDECI.
En conséquence, il est proposé au conseil municipal de Trans-en-Provence de bien vouloir :
- instaurer un droit de préemption urbain renforcé en application de l’article L.211-4 du
code de l’urbanisme sur l’ensemble des zones urbaines Ua, Ub, Uca et Ue (périmètre
du PAPG), tous indices et sous-secteurs confondus, délimités par le Plan Local
d'Urbanisme ;
- préciser que le droit de préemption urbain renforcé entrera en vigueur le jour où la
présente délibération sera exécutoire, et après avoir fait l’objet d’un affichage en
mairie et d’une mention dans deux journaux locaux diffusés dans le département.
Vu le CGCT et notamment les articles L.2121-29 et suivants,
Vu le code de l’urbanisme et notamment les articles L.210-1 ; L211-4 ; L213-1 et suivants, et
R.151-52 et R211-1 et suivants,
Vu le Plan Local d'Urbanisme de Trans-en-Provence approuvé par délibération du Conseil Municipal du 13 juin 2013,
Vu la délibération du Conseil Municipal en date du 13 juin 2013 (point n°10) instituant le
droit de préemption urbain simple, à l’ensemble des zones U et AU du PLU,
Considérant qu’il est nécessaire que la commune de Trans-en-Provence puisse poursuivre ses actions ou opérations d’aménagement en instaurant un droit de préemption urbain renforcé, Considérant que le DPU simple n’est pas suffisant pour préempter les lots de copropriété, ou les immeubles construit depuis moins de 4 ans, ainsi que pour intervenir sur les cessions de parts ou d’actions de sociétés,
Considérant que le droit de préemption urbain renforcé permettrait la constitution de réserves
foncières en zone Ua, Ub, Uca et Ue (périmètre du PAPAG) du PLU :
- la constitution de réserves foncières dans le centre-ville, et ses quartiers limitrophes, nécessaires pour :
. développer le stationnement (voitures et vélos), . Sauvegarder de la biodiversité des jardins en cœur d’ilot et du patrimoine naturel en milieu urbain,
. réaliser des équipements publics, collectifs ou d’intérêt général, à positionner au plus près du cœur de village,
. réorganiser du maillage de la voirie et des accès piétons.
. développer de l’activité économique en zone Uei à l’est de la RD 1555 :
Périmètre d’Attente de Projet d’Aménagement Global (PAPAG) dont le projet est présenté en conseil municipal du 30 juin 2021,
. favoriser la sobriété foncière visant à limiter la consommation d’espace naturel, agricole et forestier.
- la constitution de réserves foncières pour la vitalité économique (dans le village autant que dans les zones du PLU dédiées aux commerces), l’extension voire le maintien des activités économiques, et notamment si l’intérêt de présente, la préemption des murs des commerces constituant des lots de copropriété échappant classiquement au DPU simple,
- la constitution de réserves foncières dans les quartiers d’habitat résidentiels, classés en zones Ua, Ub, Uca et Ue (périmètre du PAPAG) au PLU, afin de mettre en œuvre la politique communale et départementale de protection face au risque incendie de forêt : élargissement des voiries, aménagement d’aires de retournement suffisantes pour permettre une giration des véhicules de secours, développement du réseau d’eau pour alimenter les poteaux incendie, en adéquation avec le règlement départemental RDDECI.
Considérant que :
- les prescriptions du PPRI limitent fortement l’urbanisation, et notamment dans le village et les zones commerciales,
- que le risque incendie de forêt restreint fortement la possibilité de construire et la
densification des quartiers résidentiels limitrophes d’espaces forestiers,
- que peu de terrains et immeubles sont propriété communale en zones Ua,Ub, Uca et
Ue (périmètre du PAPAG) du PLU, et qu’il est difficile de trouver des terrains bâtis ou
non qui échappent au régime de la copropriété en zones U,
- que la commune est assujetti aux obligations de l’article 55 de la loi SRU et qu’elle a
été placée en situation de carence par arrêté préfectoral du 24/12/2020. Qu’en vertu de
cet arrêté elle est soumise à des sanctions d'obligation de production de logements
locatifs sociaux.
Au vu de ce qui précède, et après en avoir délibéré, le conseil municipal à l’unanimité :
Article 1 : décide d’instaurer le droit de préemption urbain renforcé sur l’ensemble des zones
urbaines Ua, Ub, Uca et Ue (périmètre du PAPAG), tous indices et sous-secteurs confondus,
délimitées par le PLU de Trans-en-Provence et conformément au plan annexé à la présente délibération ; Article 2 : rappelle que le Monsieur Le Maire possède délégation du conseil municipal pour
exercer au nom de la commune le DPU ;
Article 3 : décide de procéder à l’affichage en mairie de la présente délibération pendant 1
mois et à une insertion dans 2 journaux diffusés dans le département ;
Article 4 : précise que la présente délibération sera exécutoire après accomplissement des
mesures de publicité définies à l’article 3 précédent ;
Article 5 : indique que le périmètre d’application du droit de préemption urbain renforcé sera
annexé au dossier de modification du PLU, procédure en cours de réalisation, conformément
à l’article R.151-52 du Code de l'Urbanisme ;
Article 6: dit que la présente délibération sera notifiée aux organismes et services
mentionnés à l’article R.211-3 du code de l’urbanisme :
- Monsieur le directeur départemental des finances publiques,
- Monsieur le président du conseil supérieur du notariat,
- La chambre départementale des notaires,
- Le tribunal de grande instance,
- Le greffe du tribunal.
À Trans-en-Provence,
Le 12 avril 2022
Le Maire,
Alain CAYMARIS (eu
867)
21ojue1
ndq
[7]
(eu
049)
ndq
ET;
CEROART SE
Ré
VERSA
ESMGEES
np
num
©
Gaumar
[TT
BD
HTEET
RP ap
oe
amour
cmenan
qu eng
[LEE
ST
CN
<)
spoue
suce
ue proue
no
BREST
PTLR GE
SQE
3108
eme
8 [4m
fE
FPS
#7
GA
Jerez
ROA
ANG
EDESANA
ANG
and
QE LOGE
DETLLET
at
Le
LGLAVRL
PB MOC
HAE
Fa
RACLOGE
19 KIO
RE
FT
Re MA
CRE]
EMA
MP Le
|
AWSINVEUN,A TV 9071 NYId
|
AVA
ANG
LNSAR
LV
AA
7
SONSAQMA
N3
ENV
A0
ANNNNOD