Offres
API
Connexion
Documents similaires
Déliberation - 28.11.22.19 rapport sur la mise en oeuvre de la po
Déliberation - 20.10.23.19.rapport sur la mise en oeuvre de la po
Déliberation - 17.12.24.08 rapport sur la mise en uvre de la pol
Déliberation - 2026cm56 rapport dactivites 2025 cabbalr politique
Déliberation - DELIB 8 RAPPORT ANNUEL SUR MISE EN OEUVRE POLITI
Déliberation - DELIB 116 RAPPORT ANNUEL SUR LA MISE EN OEUVRE D
Déliberation - 11 01 Convention pour la mise en œuvre de purific
Déliberation - 33 rapport mise en oeuvre de la politique de la vi
Déliberation - 20 rapport annuel politique de la ville annee 2022
Déliberation - DEL 2025 048 Demande de subventions au titre des
Déliberation - 7 01 Rapport sur la mise en œuvre de la Politique de la ville Année 2025
Document publié le Mercredi 1 janvier 2025 par la commune de Béthune.
Lien du pdf (Déliberation - 7 01 Rapport sur la mise en œuvre de la Politique de la ville Année 2025)
Thèmes du document : Institutions publiques, Collectivités territoriales, Union Européenne,
Envoyé en préfecture le 19/10/2026
Reçu en préfecture le 19/10/2026
Publié le? À OCT. 2026 SG
ID : 062-216209106-20261012-2026_128-DE
DEPARTEMENT DU PAS-DE-CALAIS
VILLE DE BETHUNE
RIRE RIRE RIRE RER
EXTRAIT DU REGISTRE DES DELIBERATIONS DU
12 octobre 2026
Nombre de Conseillers
35
Présents à la séance
32
Date d'affichage de la
convocation
6 octobre 2026
CONSEIL MUNICIPAL ARR RR RIRE
L'an deux mille vingt six, le douze octobre à 18 heures 30, le
Conseil Municipal s'est réuni dans la salle de l'Hôtel de Ville, lieu
habituel de ses séances, sous la présidence de M. Olivier
GACQUERRE, Maire, suivant convocation faite le 6 octobre 2026.
Étaient présents :
M. GACQUERRE, M. GIBSON, Mme. LOISEAU, M. ELAZOUZI,
Mme. TAVERNIER, M. SCALONE, M CORDONNIER, Mme
BOULART, Mme. HOINVILLE DUWELTZ, Mme. BERROYER, M.
DECANTER, Mme. GAUCHER, Mme. GOTTRAND, M. DUBART,
Mme. CHOCHOI, M CLERBOUT, Mme. PONS, M.
BENTIVEGNA, M BOTHOREL, M DOUALLE, Mme.
ROBILLARD, Mme. BLOEMEN, M. KWARTNIK, Mme. DIA, M.
BRIGE, Mme. SENECHAL, Mme. THORE, M. HANIQUE, M.
GAREL, Mme. PETITPAS, M. MAËESEELE, Mme. CAPELLE
Avaient donné pouvoir :
Mme. BERTOUX (a donné pouvoir à M. GIBSON), M. PERRIN (a
donné pouvoir à M. GACQUERRE), Mme. PARMENTIER (a donné
pouvoir à M. MAESEELE)
Il a été procédé immédiatement à la nomination d'un Secrétaire de
séance, conformément à l'article L 2121-15 du Code Général des
Collectivités Territoriales.
Mme. Béatrice BERROYER, ayant été désignée pour remplir les
fonctions, les a acceptées.
M. le Président ouvre la séance.
OBJET
7-01 RAPPORT SUR LA MISE EN ŒUVRE DE LA POLITIQUE
DE LA VILLE SUR LE TERRITOIRE DE LA COMMUNAUTÉ
D'AGGLOMÉRATION BÉTHUNE-BRUAY ARTOIS-LYS ROMANE - ANNÉE 2025 Envoyé en préfecture le 19/10/2026
Reçu en préfecture le 19/10/2026
pubié le 1 OCT. 2026
ID : 062-216209106-20261012-2026 128-DE
Service : DEMOCRATIE DE
Conseil Municipal du 12 octobre 2026 PROXIMITE ET
COHESION SOCIALE
Rapporteur : D.T
7-01 RAPPORT SUR LA MISE EN ŒUVRE DE LA POLITIQUE DE LA VILLE
SUR LE TERRITOIRE DE LA COMMUNAUTÉ D'AGGLOMÉRATION BÉTHUNE-
BRUAY ARTOIS-LYS ROMANE - ANNÉE 2025
Le Conseil Municipal,
Vu le Code Général des Collectivités Territoriales, article L 2121-29,
Vu l'avis du Bureau Municipal du 21 septembre 2026,
Vu l'avis de la Commission Générale du 5 octobre 2026,
Vu le Décret n°2015-1118 du 3 septembre 2015, lequel prévoit la
production par l'Établissement Public de Coopération Intercommunale (EPCI) signataire d'un
Contrat de Ville, d'un rapport sur la mise en œuvre de la Politique de la Ville sur son
territoire. Ce rapport présenté à l'assemblée délibérante précise les actions que l'EPCI mène
Sur son territoire, les orientations et programmes de nature à améliorer la situation dans les
quartiers de la géographie prioritaire,
Vu la délibération du Conseil Communautaire de la Communauté
d'Agglomération Béthune-Bruay Artois-Lys Romane en date du 23 juin 2026 approuvant le
projet de rapport relatif au Contrat de Ville établi pour l'année 2025,
Considérant que la Ville de Béthune émarge au Contrat de Ville au titre des
deux quartiers prioritaires, Mont Liébaut et Trois flots, et d'un quartier reconnu d'intérêt
communautaire, Catorive, et qu'ainsi le Conseil Municipal est invité à émettre un avis sur le
contenu du projet de rapport,
Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal décide : d'approuver le projet
de rapport proposé sur la mise en œuvre de la politique de la Ville par la Communauté
d'Agglomération Béthune-Bruay Artois-Lys Romane pour l'année 2025.
La présente délibération peut faire l'objet dans un délai de deux mois à compter de sa
notification ou de sa publication et/ou de son affichage d'un recours contentieux auprès du
Tribunal Administratif de Lille ou d'un recours gracieux auprès de Monsieur le Maire de
Béthune étant précisé qu'il dispose d'un délai de deux mois pour répondre. Un silence de
deux mois vaut alors décision implicite de rejet. La décision ainsi prise qu'elle soit expresse
ou implicite pourra elle-même être déférée au Tribunal Administratif (5 rue Geoffroy Saint-
Hilaire CS 62039 59014 Lille Cedex) dans un délai de deux mois. Conformément aux termes
de l’article R.421-7 du Code de Justice Administrative, les personnes résidant en outre-mer
et à l'étranger disposent d'un délai supplémentaire de distance de respectivement un ou
deux mois pour saisir le Tribunal. Le Tribunal Administratif peut également être saisi par
l'application informatique «Télérecours citoyens» accessible par le site internet
www.telerecours.fr. Envoyé en préfecture le 19/10/2026
PREND ACTE Reçu en préfecture le 19/10/2026
Publié le 2 1 OCT. 2026 À
ID : 062-216209106-20261012-2026_128-DE
Fait en séance les jour, mois et an que dessus
« Suivent les signatures »
Pour extrait conforme
| Olivier GACQUERRE
4 | Maire
| 16 oct. 2026
Le Maire certifie le caractère exécutoire de la présente délibération uoneigu10B6Y,paneunuitu07 0c0zS1914Nnb SOCSeuuy 9IIA€]9penbn|odE]2p 2JAN2US2SIUUe]1nsJoddeyx ITIA30IVHINOS 0£0zS49n1&ND aI|IA 2P 18/1U09 27 208 2lydo16029 ©
2J10/NDUNUUOT1818}U]P SI8HIDNO 6 }2 EIILA OI 2P S8JID}J0OlgSISIHONOO9!
LL. Car d1V44v2OINSdonushh| ep 1n802 nb sJelHonb Gz : a1byJolud siydo16os6 b7 L J Q 811ID}NDUNWLUOT }218}U]P S181}10NQ S8] }®SIILA D] 8PS2110}10ld S181J10N0S27 somuowouuoryaus
sanuersautAud opsuonerpdo sajaainsinod :suoniquy
SNOILISNVEL S3Q3AN3843,1
siapuenbs2p ns
# SUALUVND 539 ns :LUOnIQUY FRS : XNE19SU(OSxnE“SHOP xnesane, Tuor ain el op 5230 sa OEOT-vz0Z sn} € 2ANepo55e ajA euta apienuos en pjauu240p el snoiunoa SIUDVEA SNId ‘eueindoduonesnp3l NOLLYAIDNVMN3,G 531 SLNVLISVH Aonnoutosg SH31LH VNDS3G XNVY SAILN3LLY ajeuau 3e anbisAyd :auoniqu TH nafuz SY3LLUVND S3Q paues ina) op sinape Fi no[us Siueljqeuy sa; 21puou siaçppenbsap iTuotquy iueysqeu sap jojduuo,] : FSUORIQUY sjnenpy sinspe sauppyn so] souBeduwo2e ON AS saposaue sa 2one“SDIUBOIA SOI UDADIA 4 Ke ? N uonerpdoo2 ua 2AnEInp? :£uonIquy JS LE? PACE aussnp1 epuaynos 4 où ln Sy :tuoniquy 7 RSS Op Ts TS" UnogITSESva CRC 7 ù di Nd2%N, SL PRX > / 2 —,, TT = PE DL'-< D Ed neoujeunyauasgsd e112puunxosdop
8110}1118}
npajquesue|insayuuIxoud senbiPs}01}sD]2SJQUUESUSSJAIA-USIQ|AUDIT €ou8H01d
US SeUIDEP
119 XOOL un
: ouuDoNsATIONY ‘Aenig-oumogop. Uoneloto|s8ep. pineundu ionefop
==
SUDP SSJNIIJJIP 219f014 sep jUbJJUS2U0 sJai}bnb sq # senbrouwueuxnefus€ç « 2|q4DJINp OOL 01660, » 2110/1418} 9p8{o1d 2|SUDPjUSLUSUIS|dHJ2SUISINDSJILA8P10413003UN esaeydepesanbi}l|odŸ. S8p1N8J9N1JSU09-09)+Co
sueyiqey sep ajoied e7. 2JANSOUSSSI eBbjojid £ te fo ad C&s © d=Q apseyopouu s27 Ÿ e101Q 87HHIHOQ ST 7 d1YV9gVY)D PI 2P 2110}118} NP SJUD}IQOU SEP SUIOSSQ XND XNSILU nos1puodai inod ajpunwutwuos uorjpaiddop SUOIjUSAUOD 6j USSUIP2p 002 SIND sJJIA sp 30.13U02 97 GZOZ U® IJIA 2P 11U09
np. 9JJANSOUs9SIUE| 06000073598LIT9St0z1V101|
L6'6 3726 609
39V1011d] 3££6©TTanb|301099Uol}ISUe1}9aU|PqINUOl}PAOUAY:guol}|quuy/ 8S9PSISaU1}}9lASpJU8LUBEALOI9E}9SAOU9]OIAS8PUONUSASI:€UONIQUUIY)
D6L8'8T 3089YSTT sall#e1smd se) sjueyiqey Xne synueye sislenb sq : Tr XV] xneL suonnquuos ITA101VHINO9NQSANDILYVWAIHL "GTOC 2[|IA2P282J]1U09npuoleulWuel8oid e[2pHS110SSipjel20ssesinojeiodo sopJedsosodoep219juosjefoidG6 LINV-S8110711118]S8pUOISSU0T 2|2P2JBUOIJEN22U98Y,|2PS11P219 Sop 91}1] ne sanuainos 2}9 }UO SUOI12P ET‘sosodopsjeloid£8Tse]Ins ‘AdDSepoldne [810]ueBjuoUWunajuasoidei2S7Z0Z 2|peuuoisiAo1duonewWuel80o1de7 GCOC SIIIA SP FEHUOT np uonewuei6o14 ee a DEr SS8S8Tr | A 3997 /69 I (CO]PI20S «GStOC30» +&LYTdOg> JONV HEEEAUDA9[9,S&«9[IIAonbi}l|oOd»SanbljiodsS11p919So|‘3698/TT9op28e8u9[e]0]}unIns sonbu19adsSyp919sepuoniuedey-6Z0ZuonewwueiÉoid aUEUIOYSASI0UY LE
Léaauue,|apJnuedeSauaeu
uonEeigu0]6Y,p anEeunuuoT sieloid sep inod 2A192118 e1es 3000 O0T 2p 291pep addopeaus epauesaide|jue51ojua1B|2pIJNSAEJUSSUOIITESap sienienbsapsjueiqeu||[|sierenbsepsineDIEUb)9pIJOSUOI9]9eS2:2|‘GTOcU3 -—.BJUESIASUONDE-SUONEUUION€| sa|BUNWUWODISJUISUO/J2Y‘+ 211U09-19EW9SU2S‘19 ajeunuuuio Jeu |ne de ‘Sieljienb se] Suep uaipionb (sz0zus30000ZL) Saileneunuwuuwuog epauowsddojonspa]inodssane19d00339suone2ossexnesaunsopyY1v94v2ejopanbyisodssddojoauz91]1U21592[PID0SUOIS2UO0I2P spuoinpjU9W92/821NESANOU27 juouwue|691npuonejdepe:2J2190SuoIs9U092pspuo- |
(sionienhbsapsiue]iqet
Sa|SUPpPaixo1d|
|Sa|PUNUUIOS1EQUI
Se Sie Sialoid cz sepesousq nejonenb opnoaiLuIxoid OpisUoñeDosse SOPho(CIEXV
x
A À
2810} 2pueWep euninod sosodep sjefoid Sy G£O0C * 2JE10$S UoISSU0I 29pSpuoJ 99eXN9/SS0191qap21sidoun,p U0l12919e]1nod3000O8:SOUIW-521-XNHONe onbijeuquAs 1004 2p
UI8J19] UN,p UOI29J2 e] 1NnOd 3000 08 : UIEPNOH ° 1910111 2[099,P 1N09 E] 2pP 74 juswuoseuoue, 1n0d 3000 08 : AUSIdNnOD-UISISH »« O£ 29119 —2IU19d07 21121095S 2dn0o13 np uoljeAoua] e| 1Inod 3069 69 : UOIAIG » 8 2119 — IEUW J2T NP 292e]d e| 2p JUeWeseuouwue,] Jnod3£6‘88/ TG : SOUIW-Sa]-Au9NY » SUIN E| 2p 22snU np sSpioqgqe sep je xnef 2p 211 aun,pjuowe8euouwe.] 1no0d 3000 08 : [PU2nY ° SZOZ US SeUNWUO9 9 e SanqlI11E919 1UO 36€ÿLvr GZ0S - INA e1 op onbll|od sino2u09 epspuo+ 2410114121onbeup eSonbljodssUon2e,p SJOIA®]Se]191NUSP]
siue]Iqeu Sep uoheUIP1007 suIoSaqxnea1puodoy/aueuswe|duo JJUPRSSIPUUOIJIa]U| eee Se @) CA ; (SOUIN-S3]-Xn90N 39 s19]117 ‘Âen1ig ‘eunuy2g : S211021419 ÿ Uo93edno29p) 2110311193 1ed a1j21sowes 21juo2u81 L : anbneid uz onbnewsuLz inddvy,p sdno4i9 UOI}DLUIOJ D] - UOIJISSUI | - lojduus Co Medron.18d SaJIMT)SU09 Se : ea |UTULI9J 9pP =09 : SE à sHopnose 2HSOUSEIP sonbisojexs _ sBerred CET el un SUOTJEJUOTI0 cd S % L- Se|[ILUD4Sp12sounefsep‘sAUDyJUES2pUONDdIUDUS,]SPS2IAISS À = ü 1V94aV) je D] 10d a1jSeAUI jUewenbyneds aueluoySASI0Uy
ELCRO] apnodapdno>qn>@ sv © mvH> @ 2n1N02npaayissN21apSfnisodsiq
2110pnounutuo> a1ydo:6029 CI 20 atydo16039 C3
ourne(SY12)9111821095 e|eAUeWausedWOo29yp XN2907S12J1U099
DR LE
SBA|JEINPSDHDZ
‘2410114431NP31022AdOS2]SUuDp 2A102nNpa2j1sSn212pSfnisodsiq
9A1j29npP19]ISSN9YE]9P1N9ABJU9SJUPJSIX9SJI9IA9|S97 neesaiNps[[2lHIS2USSS1JUOIUSIL:onbneidU3 2110}11J8]npa[quasua,Jnsanbuoaunu anbletunuuoISNpuI, opdueu>2|SupjueuaAaiu)Salleuoyedse] S}U8]SIX®UNUIUUO)J101P2P SJNISOdSIpSa]2848Sa]Hejueuo[dUWODSa]JSHIUSP]e TSJ9/q0So] onbriswunu uoIsn[aui,]
inodjUe1An20 s1n9)2e,p UOleUIP1002 auN enbIieunuUOISNIOUI 7 z Saau129U09
Juos SaunwWWO9 /T auleuWoas Jed Sazue9s 9T Sa1lel91jau9g8/s so2silIqisuas sauuosiod/O91T : SCOZ-ÿcOC UOSIES ajues}10dSUOSIEN 30009 UOIJUSAUOI E|
2P JUEJUOW suolje1305seXneS|21191EU 2p SUOG — Saije]NBUNUWUWOI sauowuedinbs S2| SUEP 291N0SS2y4 -sj10dS xoq2p uolje|[esu| : eduA|O qn|2 19S291Nn0SS9ysjJOdS SO) 2[ 28A8 UOIJUSAUOI #1V99v9300S/C LONY300S€c:188png « 211IN295S U2 198eU AIOARS»SUOI)E]1S91]E£9— onbiijenbe asuesje,p jse1ne sa}issnalTITI-siuedisljied ÿIT — STOC U® S1IISSUI Z8T :6#Jo8euespuoidde,f Sioiienbus z1iods 97 HR ASUSENeIeN ne More Sas
#1V98v2 3000 OT / LONY
3000 OT
à]
inajeiopaz anbusiue 18fo1d un : °' so2edsssep auews3euauie, siseeanbisAuday1A12e, JesHoaez1nod‘sue€sindop 093809,41126US3IS9(,2219 9IA2p21pe997 3VAL1V53
43 MSr3Q
euny159
GO « 49e UuBisop» sieloid se aijequoied‘21nj|n2‘ojues‘22nop eSa|duexz‘sualplionbsosedse soAleonpssodinbojosjuoied ‘sjuejueno2AIje10qe|1092pOUIOW LT-TT Xne
91p9p nel] : (1Nn0L-27- -Ay3ne3)siu93s2|opyspuOSIEM (239souuaAojio 32sejel[lWe}S2IA12E‘uUolJelpoUu 2[2120S21Aapo9eds3:sa|dituax3 ‘s|91n31N919XNE190S syofoidsopinoduoljIsodsip 8SjuaW280|Sep21JJ0N suaw»80]apuonisodsipeSesIN
saunuwutwWoÿ1NSS21|PI9Ij2u2q xne$299e‘olWouoiny:J°edu| onbuawunuuoisnjoui,]nod4118 SIN8IIIEg£-SSUNUWUONLL-SUONRUSAUOINLE sou inod sieljid : 21912 21qnd uonueasid& 81P120S UONPIPÈW syoliDuezJnd -Shj®21IDUILUSS Q sinsiojdus : 2[qI2 21jqnd siNn2}DIpUI ÆUOI}ON|RAZ sa2120ssD S22120SSD suoissajoid jesine}pipeu }2 sina}pipau * 81g1 211qnd : 8191 211qnd 2YAI2D,P 1S48A J2][P, Buniodsx 8jefoidspoue ‘8[D110}118}UOI}2DPSJSUSSSSSISIAS|SUILUOD89$/pI2adsuonUusASId|SP}®2]PI20SUOlDIPEUID]2P 9S2UDSSIDUUOI8SID]9P1°saous}sduousege}uouD]8p‘ePoyindNPINOÏMD891NNIISGEOeeuupeu Siaiuenb S9] suepeuleunu 2s2u2s214 0£0zS19n1LND st=783/52d7U-7ÿX=AéUIIeM/W09"aqninol mmMm//SdAU SNBENON 81 - SHEUSUNIO - SaJluINoseu9p1d89U09a]1n$jeunoseuaiueBnesoai|suornouolursa]ins(saynpe sonbjenbissnesiewu)sope18Bouequi,py6e,s[I‘enbitusjodanbseiduornsenb2729 °q&eWOUUnjueuuielAsedeosouInbunnbjenbje«suIuIou«JeJA»unsnus e1enu01,e]seejpenb13‘lonb‘«eUIWOUUOQ»UN&WU«JBJA»Un2191onb158,9 iAIMNMNOHNOZ ‘AUBIdnoJT-UISI8H/SSUIN-SS]-XNS0N12SUnU19g2p sa|qeiaunA je Salle}uolidSieluienb se] SUEP ‘aUIUIA 2p 32 2yUIINoseu 2p suorou sa] 1ns (soynpesanbjonb issne seu) s(a)}us92sajope sa] 1oWuHdX9,S 241127 e }9 1960H9JUI E UO1}290A E « j WIWOuuOg » ‘sue £ins osuad Jafo1id onbinonN aiusediwo e7 : inaje19dO aueuioySÂ7siouy 13134d UE KE uoneietu0/66y,p aineunuu07 « 2WWIouyuog » THSN204 4
29e jeleuoyed ue #1ÿ99v) : Ina1219d0 THSN204 (reueBoigep sjBuuoIssaJoud8pSUOEEA)
neesou np UOIEUIUt/ ajequsu sjues S9SN099SO9TonbsosJe ajequeuusques rare k eques So9leIpeluSepqueueubeduo99e æquenbsoijqndsepuoreusep eqjueuueBeBuspsqueuyoeunp uole9J0-201172IpaUU2pse1sodÿ so SAI913JenNb US (41vVa8v9ourse7 t£)21107141919]JNS sajquodsipsq9 ajejuouuques uolssaudxo ojoud jno.] e UOIEUUUIOJ aueuucySÂ7si0uY L3434d: UE Ka uoneiau066y,p aneuntuu07 L 7 SOUIA-S8[-XNEON enbifojoyofisd uoI}equaI1o 3993n09®sqjuiod uole19W0/38e,p91NneUnUUWO) : In93219d0 anbiweuÂp a]jIA aiues 131j21Y un CHSN204 331dVQYISNOd3IùINN
=onAbeloniGed) sojeunux Aujodsa19sou :oaneanpgoussn
(Xne1ossinayoe‘uewueuedeq‘42‘e[EuUolEeN
speuuoln]lsulSalleUa] ed | 19° saunuuwuo) Sal 29A ual| us 131OUd 3ULOA H3342 UNOdFUNS3H-UNS LNIHINDY4HODDY NN,Q Z3DIIINZE "H3AONNI.GLNO1OAV1'S33QI50Z3AVSNOA Jnod;uswaueiond39aJ[IAe]aponbiyjodsiaruienbsa]inodSHANOSIEANOIMENIMENONALIASSAOR 2ANE9Np»a]ISSNa1E|2PINSAEJUS2}SH1P}UO|OA2U2IEUWI9Pauf 291N0SS9y4UOIJE1205SS\,22eJeHeuaiedUsUolj219W0[88y,p21NnEUNWUWO):INn9}219d0O suoln]osSap‘Japun lUSWS/I2ANOUIY 9 [EUONEN SWWEI8014 XNA]SpUOI1d999y—S2|[PHS2|12WNIOH27 S11IEepuoljeolji|enbol e|2pAuoWa8esuz-8Inoquaxn]nQ‘AYSIQ/ : 3N9
: IIS XneABJ] 2p 109 ‘JuaWljeq np UOolje}I|IqQeUDI e|Anodnü2]912}9e157PIONJuUol}]egsangÂnog 2pinojne2n}IISUO2JUaW2dNn018971-|JOUUOWueef 9707U2NYNAN ON,I82189JUIj2Jo[|InfUaIJoW2p-2IdWAIO211029 !sajisXN2psa]1nssessinbsa,puoljesileal e|inodsino9USON‘1el|INfU2I[OW9P-JOUUOWUeaf 21}U99—edoin3,|2p29e/d/,SliBd2P[IEW,1n9199S ANNH139 — 189217 IUON 181MEND neeno AENIG E91}U89 97 / SUNU39g E nEq9IT-JUON 97 SJEUONEN aouaby (NYNd) ANS ujeqi1N }USWS/|JSANOUSYA 9p[PUONEN ewue16014 StTOC ‘UOIAIG2p2n1e|2p UINfUDJIAI]-J0PEIDS10gNPJU2WIBEUDUVYe 3411$SN9-V1-AVNYI-21US9np1911eNnD
— apeuonen oueby (NNHNd) AN uIeqiN JUSWSISANOUIY9p [EUONEN awweiBoid (aoi) uneso4-10%rag cos 1oë 308‘90LL9:(40€)2PIOS-U0Ipne92[098,8PSIMEd+ 30C'8ÿL06:(40€)eplos-pioBlisdnpeni/218[987992]d+ :e18ISsINng-87-{en1g uoneiaw0o]66"y,pa1neunwuuwuo9e]2p uIeqiNJU9W9/[SAnOU9SYSUWeIFOI4NESANON SEOC US
a||IA 2p 18110079 NPUONEUIPIOO9 E] Y3ISHNOY-DIN9SIUIBLIA 35501NQ u1n9Y 2IlIAe]epenbnyjodUoISSINap2221eu) ASSAHIVIAI2IIILUED INVNY3H 21PUEX/Y saje110osonblyjoqxneindd\y2211125npJ2u9 JIVHIMOIeUIIV BIUPS90[P120SU0IS2109221112011
uoneiotuo]f5\,]2p
S1VIQeUI0189 2JPHOIAO[UOISSUOD = SJUI0 [PP 19U3D
2911901 « OJIIA E] OP onbn|od4 »e|od 97 EANSOIQUUO)fpueldermneaeuele55 assonqUIAS} 28S8JIEaflLULD JueuHahS1pUEXE SenbluU22}Sju919/9ù
roceseuoudsiyde160s6us S4811EnD-OAeJeponbrijo4
z<
uoneiouwuo]66v.,]
ap Ssonbluu98}S1U919,91 39 9IIIA €] 9p onbog ej 2paiude16oss siefoid £STSepUOlDNJ}sUI «Sielenbsa]suep
auleunuy souasaid 7»SN|2DJIPUIWSSe NVT 9IU0W9197 e snja/saieuagied 2Ane2npe 2JISSNOY SJJUOIUIY e uoljeuuJo} UOILISSUIlO[dWS1ÿ9pe juaweaueu epsa}l[epouisa]ins senbreidapa8ueu93« neUOl}ESI|IQISUSSe TOC SseUiliy ous NVT 99109 enblaunu UoIsNpouI,|2p S1N9)2eS9P2JJUODUSYHe 90 dvAU2W2UE]|11409e JUSWSIUE|2pUOIUNOYe 2AE9Npa aissnoy Jofoid 2dn019 + Nvyruonesado ap21pe92]suep nes e S22sn} SINO2UO) e GtOc SSL) EE (Sz0cauwel801d) sialWu81dS2p21N}EUBIS Jh9vU8IS2qAINF uoljen|eA»,1ns enbneldapa8ueu23 AUANDEP guiodel a ins enbleid8p28ue4y23+ enblaunu UOISNIOUI,|2P S1N2]22 S2Pp 2JJUOIUIY e ouu3Âo]I9 uonedioiied1ÿ9« «Jefoid ap opouyjouu » sanbheidap38UeU93« Ad SJU819J91 ne2$s2JUOIUNSYe 423eu espuaidde,f422109+ enblaunu21n)2e1} 19QUIIQON181183Y ÿrocHV UBISQUOlN}saU|IdO)e eauusÂ0}9 uonedi)lied 1VO +
enbuaunu 2JauU2/0]I9 131181Y 2[2120SUOIEIpau senbheidapsa8ueU93«
SINSIUEUI) S8P JILUOT e a|8120S UoIS3U0D 2P SPUOA UOISSIWWUOT e S207SeulJET IeABI] opsodnoif 19ooueuisAno OpSS2UB]SUI S9pUOHEUUIU\/ S Les Sommes SET
\
xne90]siefoid 9[quuosusJ1ISSN91‘1919009‘196eued1nod «jou
2[2100SUOISEUOIN 2p SpUO4 NP 9 8XE, 2P 81PE9 9 SUEP JUeWILE]JOU ‘|A e] ep enbiyjod sierenb S2|SUP2ANEINP99}ISSN91E]SPIN9AEJUSSUOI]9E,PJUSLUelO|dop2]jeS2ANBINPS2USSN91E|NS[YOUN+ :JUSUIUUB]JOUJIUSA\Y ‘211011919]ANS2[2190SUOIS9U092pa[eJouo6 enbndo sunsuep e[eqo|a e[e1oy1HeL UoNUSAUOI j8 eIIIA e] #p enbluodg aJiue salBleuÂs se] SU0J8n1U899e SNON ‘2110}118] NP 18/9314 NpSonBe|ap se] 2848 a]uIO[U09 2181UEU2p eJ|IA 8p 211009 np sasejeubls Saieusgied S3] }9 SeUNUWUUOO Sa] JUBSIIQOW US 8J[IA 2p1e1u09 np aeo]id np anbiweufp 8] sUoipusnuIEuI SNON ‘(1V9) onbneuwuau1 Inddy,p ssdnoio sep uoneuwuiue 81e € O£OZ SioluendjuawuaBeBuz »aJlIA 9p 12.1U09 np a1f9je.1s E] 2P S1ANT U® 9SILU PJ SUOJAINSINOd SNOU ‘9Z0Z Uz auEUIOySÀ7SI0]Y SivV1vV9-39-Svdna ss AEDag sunuse , 9Z0ZS9AN99dS194