Offres
API
Connexion
Documents similaires
Déliberation - DELIBERATIONS DU 5 MARS 2015
Déliberation - DELIBERATIONS DU 26 MARS 2015
Déliberation - DELIBERATIONS DU 7 JUILLET 2015
Déliberation - DELIBERATIONS DU 8 DECEMBRE 2015
Déliberation - DELIBERATIONS DU 17 NOVEMBRE 2015
Déliberation - DELIBERATIONS DU 17 JUIN 2015
Déliberation - DELIBERATIONS DU 10 FEVRIER 2015
Déliberation - DELIBERATIONS DU 8 SEPTEMBRE 2015
Déliberation - DELIBERATIONS DU 28 JANVIER 2015
Déliberation - DELIBERATIONS DU 22 SEPTEMBRE 2015
Déliberation - DELIBERATIONS DU 5 MAI 2015
Document publié le Mardi 5 mai 2015 par la commune de Savigny-Lévescault.
Lien du pdf (Déliberation - DELIBERATIONS DU 5 MAI 2015)
Thèmes du document : Aménagement du territoire, Bois et produits du bois, Mode, textile et habillement,
1
DELIBERATIONS
Réunion du Conseil Municipal
Du 5 MAI 2015
Date de convocation du Conseil Municipal : 27 avril 2015
L’An deux Mil quinze
le 5 mai à 18 heures 30
le Conseil Municipal de la commune de SAVIGNY L’EVESCAULT (Vienne), dûment convoqué, s’est réuni à la Mairie, sous la Présidence de Monsieur Guy ANDRAULT, Maire.
PRESENTS : ARCHAMBAULT Evelyne, BOIS Monique, BONNET-BEAUVAIS Nadine, DUMAGNIER Nathalie, GUYONNET Patricia, MARNAY Bernadette, RENOUX Claudie, ANDRAULT Guy, CHENU Vincent, GIROD Pierre-Eric, PALAU François, GUERET Laurent et LOISEAU Frédéric. EXCUSE : PERRIN Romain.
PROCURATION : PERRIN Romain à PALAU François.
ABSENT: BERTHO Alain.
Monsieur CHENU Vincent est désigné comme secrétaire.
1. TRAVAUX COMMUNAUX – RESTITUTION DES OFFRES
A. Bar-hôtel-restaurant
Après avoir consulté différentes entreprises, Monsieur le Maire présente au Conseil Municipal les offres reçues pour les travaux concernant le Bar-Hotel-Restaurant « Le Savinois ».
Lot 1 : Menuiseries
a- Rez-De-Chaussée
Trois entreprises ont été consultées, seules deux propositions reçues : les établissements Maisonnier n’ont pas répondu à la consultation.
Désignation Nombre Rullier Barillet
Menuiserie PVC blanc ouvert à la française
Repère 001 : H2030 L870, 1 vantail
(cotes passages),Porte serrure sans
soubassement,Seuil alu 20 mm, vitrage
ITR 44-2x44-2, gaz argon
1 502,86 502,86 533,61 533,61
Repère 002 : H1600 L1200, 2 vantaux
(cotes passage), ouvrant à la française,
battement poignée centrée
2 536,56 1073,12 537,53 1075,06
Repère 003 : H2200 L1010 vantail
(cotes passage)
Porte serrure sans soubassement, seuil
alu 20 min, vitrage ITR 44-2x44-2 ;
Intercalaire haute isolation "bord chaud"
1 619,09 619,09 876,28 (erreur L) 876,28
Repère 004 : H1650 L1600, 2 vantaux
(cotes passages)
Ouvrant à la française, battement
poignée centrée
1 676,72 676,72 694,09 694,09
Repère 005 H2300 L1180 2 vantaux
(cotes passages)
Porte serrure soubassement (vtx tiercés,
vt gauche 1/3 vtl droit 2/3)
1 775,55 775,55 781,78 (variante à 1766,01) 781,78 2
Seuil alu 20 mm, vitrage feuilleté 44-
2x44-2 ITR
Repère 006 : H1650 L1000 2 vantaux
(cotes passage), ouvrant à la française,
battement poignée centrée
2 479,71 959,42 478,66 957,32
Repère 007 : H1650 L2450, châssis fixe
type vitrine, vitrage 44-2x442 ITR
Epaisseur 28 mm, gaz argon
1 1112,25 1112,25 1088,60 1088,60
Repère 008 : H2000 L2130 2 vantaux
(cotes passage)
Coulissant 2 rails : appui standard,
vitrage ITR 44-2x44-2
1 1311,60 1311,60 1148,97 1148,97
Repère 009 : H2200 L1200, 2 vantaux
(cotes passage)
Porte serrure sans soubassement, (vtx
tiercés, vtl gauche 1/3, vtl droit 2/3)
Seuil alu 20 mm, battement poignée
centrée
2 793,57 1587,14 754,98 1509,96
Porte coupe feu 1/2 avec fermeture
porte 5 178,36 891,80
Volet roulant avec coffre caisson alu 20°, lames ALU
Repère 002 : H1600 L1200 1 vantail
(cotes tableau)
Elect. Radio : encadrement code 100
saône blanc
2 224,70 449,40 221,08 442,16
Repère 004 : H1650 L1600 1 vantail
(cotes tableau)
Elect. Radio : encadrement code 100
saône blanc
1 238,70 238,70 221,08 221,08
Repère 006 : H1650 L1000, 1 vantail
(cote tableau)
Elect. Radio : encadrement code 100
saône blanc
2 224,70 449,40 221,28 442,56
Repère 007 : H1650 L2450 1 vantail
(cotes tableau)
Elect. Radio : encadrement code 100
saône blanc
1 307,30 307,30 297,20 297,20
Repère 009 : H2200 L1200, 1 vantail
(cotes tableau)
Elect. Radio : encadrement code 100
saône blanc
2 266,00 532,00 265,28 530,56
SOUS TOTAL 10 594,55 11 491,03
POSE 3 136,08
TOTAL H.T. 14 627,11 3
b- 1er étage :
Une seule proposition tarifaire a été faite, les autres entreprises n’ont pas répondu.
Désignation Quantité Barillet Barillet pose TOTAL H.T.
Menuiseries PVC Blanc ouvert à la française, vitrage feuilleté 44-2 ITRx4 gaz argon
Fenêtre 1 vantail H750 L400 4 130,57 522,28 152,53 610,12
Fenêtre 1 vantail H950 L600 1 143,08 143,08 152,53 152,53
Menuiserie PVC blanc ouvert à la française, vitrage 4-16’4 gaz Argon
Fenêtre 2 vantaux, H1600 L1200 6 352,89 2117,34 166,41 998,46
Fenêtre 2 vantaux H1750 L1200 4 367,83 1471,32 107,09 428,36
Volet roulant blanc avec coffre caisson lames Alu en tableau
Volet H1600 L1200 Elect. Radio 6 242,38 1454,28 136,17 817,02
Volet H1750 L1200 Elect. Radio 4 280,41 1121,64 136,17 544,68
TOTAL H.T. 6 829,94 3 551,17 10 381,11
Lot 2 : Electricité
La commission n’a pu statuer, aucune offre n’ayant été encore reçue.
Lot 3 : Chauffage
Quatre entreprises consultées, seulement deux offres ont été reçues.
Désignation SARL Savigny Plombier 86
Okofen
Plombier 86
Morvan
Vidange et rinçage du circuit existant 195,00 239,00 239,00
Modification aller et retour chauffage, eau
chaude, eau froide, mise en place d'un vase
d'expansion, kit de remplissage, soupape et
circulateur (réemploi ballon ECS)
1 879,00 1 320,00 1 320,00
Pose de robinets thermostatique sur tous les
radiateurs 1 740,00 1 038,53 1 038,53
Remplacement de la chaudière par une chaudière
fuel à condensation ou granulé bois 18 560,00 14 330,00 15 359,70
Raccordement électrique, branchement, mise en
eau et mise en service
Ajout thermostat ambiance la salle de restaurant
490,00 150,00 150,00 4
Fourniture et pose de la fumisterie avec tube
inox, té de purge et chapeau inox 1 130,14 1 130,14
TOTAL H.T. 22 864,00 18 207,67 19 237,37
Le chauffe-eau mixte sera conservé
Le silo à granulés et la suppression de la cuve ne sont pas prévus dans les offres.
La commission d’appel d’offres a établi un tableau avec les critères de sélection suivants :
Critère 1 : prix – note sur 3
Critère 2 : produit – note sur 1
Critère 3 : respect des cahiers des charges – note sur 1
Critère 4 : maintenance – note sur 1
Lot Entreprise Prix HT
Analyse des prestations
Observations
prix produit respecté CdC maintenance Note finale
Lot 1 Menuiseries
1° tranche-
RDC Maisonnier pas de réponse
fourniture Barillet
10 599,23
+ 891,80
(portes coupe-
feu)
3 1 1 5 + variante PE Gd trafic = 1 032,00
pose Barillet 3 136,08
fourniture Rullier 10 594,55 3 1 0,5 4,5 sans pose ni portes coupe Feu
2° tranche
ETAGE Barillet 10 381,11 avec pose
Rullier Pas de réponse
Lot 3 Chauffage
SARL
Savigny 22 864,00 2,6 0,9 1 0,8 5,3 Guntamatic
Plombiers 86 19 237,37 2,9 1 1 1 5,9 Morvan
Plombiers 86 18 207,67 3 1 1 1 6 Okofen
Monsieur le Maire propose au Conseil Municipal de retenir :
Lot 1 Menuiseries : Les établissements Barillet
Lot 3 Chauffage : Les établissements Plombiers 86 (chaudière de marque Okofen)
Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré :
DECIDE de confier les travaux :
- Lot 1 Menuiseries : Barillet pour un montant total de 25 008,22 € HT (RDC = 14 627,11 € HT / Etage= 10 381,11€ HT).
- Lot 3 Chauffage : Plombiers 86 Okofen pour un montant total de 18 207,67 € HT.
CHARGE le Maire de faire le nécessaire pour la poursuite du dossier et la réalisation des travaux. 5
B. Salle étang
Monsieur le Maire présente au Conseil Municipal les offres tarifiaires pour la fourniture de matériaux destinés à la réfection de la salle de l’Etang.
Lot 1 : Menuiserie
Menuiseries bois à peindre, Dormant de 46, Double vitrage 24 mm 4-16-4 gaz Argon
Désignation Quantité Point P
prix HT
Leroy Merlin (fenêtres) + Brico dépôt (portes)
prix HT
Châssis abattant H60
L110
11 244,00 2 684,00 56,66 623,26
Fenêtre bois 2 ouvrants
H145 L110
10 465,00 4 655,00 128,33 1 283,30
Imposte de 40-110 10 244,00 2 440,00 50,00 500,00
Poste de service H200
L80 métal
1 431,00 431,00 - 58,33 58,33
Porte pleine ou vitrage
partiel H215 L90
2 777,00 1 554,00 - 257,50 515,00
Idem H225 L140 1 1 186,00 1 186,00 -
SOUS-TOTAL H.T. 12 950,00 2 406,56 573,33
TOTAL H.T. 12 950,00 2 979,89
Lot 2 : Placo-isolation
Désignation Quantité Point P (Prix HT) Leroy Merlin (Prix HT) Brico Dépôt (Prix HT)
Laine de verre phonique de 45 mm 131,04 m² 1,47 192,63 1,46 189,80 1,59 206,70
Plaque de plâtre BA 13, phonique
en 2,50-120 132 m² 4,73 624,36 3,86 501,80 3,71 482,30
Cornière métallique CR2 66 ml 0,85 56,10 0,89 57,85 0,89 57,85
Fourrure à plafond 254,40 ml 0,57 145,01 0,60 150,00 0,6 150
Patte de fixation 18 cm boite de 120
suspente 18/45 4 20,23 80,92 11,58 46,32 11,58 46,32
Lot de 1000 vis placo 25 1 8,59 8,59 5,75 5,75 7,46 7,46
Lo de 100 cavaliers pivot / bride 2 30,74 61,48 13,30 26,60 19,91 39,82
Lot de 100 tiges filetées M6 long 100 0,45 45,00 0,49 24,50 0,23 11,50
Bandes à placo 4 6,25 25,00 11,33 45,32 20,80
Enduit joint placo 25 kg 1 25,91 25,91 15,00 30,00 15,12 30,24
Enduit placo joint PR4 1 21,97 21,97
Placo-mur isolant intégré, 100+10
en 2,50 x 1,20 102 m² 10,20 1040,40 11,33 1133,00 11,33 1133,00
Colle Type MAP en sac 4 10,40 41,60 8,75 35,00 8,75 35,00
Total H.T. 2368,97 2245,94 2220,99 6
Lot 3 : Electricité
Désignation Quantité Brico Dépôt Leroy Merlin
Radiateur rayonnant à
régulation électronique de
1500w
4 78,33 313,32 124,16 486,64
Total 313,32 486,64
Lot 4 : Revêtement de sol
Désignation Quantité Point P Leroy Merlin BricoDépot
Résine d'accrochage
en 5L 1 80,93 80,93 - - 125,00
Colle carrelage haute
performance grise 25
kg
40 20,90 836,00 20,83 833,20 22,83 913,20
Grès cérame poli
passage intense, ton
gris clair en 50x50
170,35 m² 13,21 2 250,32 14,98 2546,60 12,90 2193,00
Plinthes assorties 178 ml 2,94 523,32 2,66 478,80 2,66 478,80
Joints souples gris en
15 kg 3 22,70 68,10 20,79 124,74 20,80 124,80
Faïence en 10x10 10m² 5,93 59,30 6,62 66,20 5,42 54,20
Total 3 817,97 4049,54 3889,00
Lot 5 : Peinture
Désignation Quantité Point P Leroy Merlin BricoDépôt
Impression à placo
revaulac 10 l 50l
55,10 495,90
2,07 103,50 3,19 159,50
Peinture plafond mat
monocouche 40l 4,20 168,00 6,22 248,80
Peinture murale
couleur satiné
monocouche, lavable
anti-tâches 2,5L
25l 10,04 251,00 20,79 519,75 17,00 425,00
Peinture façade
extérieure bonne
résistance aux UV et
intempéries (ton
pierre)
50l 10,45 522,50 8,32 426,00 5,61 280,50
Peinture bois
extérieure satinée ton
anthracite 2,5L
5l - 16,63 83,15 33,00 66,00
Anti-mousse pour
couverture type
« everit »
150 m² 53,90 53,90 41,50 - 7
Traitement anti-
mousse en étanchérité
(incolore)
150m² 118,68 - -
Peinture menuiseries
intérieures (satinée) 2,55l 64,04 66,50 27,60 69,00
TOTAL 1 506,02 1 408,40 1 248,80
Observations :
- Le plafond a été isolé en 2014 en fonction des normes en vigueur (35 cm d’isolant) - L’accessibilité handicapé sera réalisée lors de l’aménagement extérieur, par un reprofilage de la cour avant la réalisation d’un enrobé de finition (ressaut inférieur à 2 cm) à l’entrée dans la salle.
Tableau récapitulatif des fournitures de matériaux :
Lot Point P Leroy Merlin + Brico Dépôt Observations
Lot 1 : Menuiseries –
remplacement fenêtres
et portes
12 950,00 Fenêtres=2 406,56 + Portes=573,33
2 979,89
Différence de prix vient
principalement du fait que les
établissements Leroy Merlin
fabriquent eux-mêmes leurs
menuiseries
Lot 2 : Placo-isolation
– laine de verre, placo,
fourrure plafond
2 368,97 2 245,94 2 220,99
Lot 3 : Électricité 0,00 486,64 313,32
Lot 4 : Revêtement de
sol – carrelage grès
cerame poli passage
intense
3 817,97 4 049,56 3 889,00
Lot 5 : Peinture 1 506,02 1 408,40 1 248,80
Sous-total H.T. 7 692,96 8 190,54 7 672,11
Total H.T. 20 642,96 10 597,54 8 245,44
Le Conseil Municipal
- Après avoir entendu l’exposé du Maire ;
- Après en avoir délibéré ;
DECIDE de confier les travaux :
Lot 1 Menuiseries: aux établissements Leroy Merlin pour l’achat des fenêtres et aux établissements Brico Dépôt pour l’achat des portes en raison de leur prix intéressant et la qualité des produits testée étant satisfaisante
Coût : 2 406,56€ HT + 573,33€ HT = 2 979,89€ HT
Lot 2 Placo-isolation: aux établissements Point P en raison de la qualité et la livraison du produit Coût : 2 368,97€ HT
Lot 3 Electricité : aux établissements Leroy Merlin en raison de la qualité du produit Coût : 486,64€ HT
Lot 4 Revêtement de sol : aux établissements Point P en raison du prix et de la qualité du produit, le carrelage proposé étant anti-dérapant et teinté dans la masse Coût : 3 817,97€ HT
Lot 5 Peinture : aux établissements Leroy Merlin en raison du prix et de la qualité du produit Coût : 1 408,40€ HT 8
Pour un montant total de fournitures de 11 061,87 € HT.
CHARGE le Maire de faire le nécessaire pour la poursuite du dossier et la réalisation des travaux.
2. EXTENSION CANTINE GARDERIE – MISSION DE CONTROLE TECHNIQUE
Monsieur le Maire présente au Conseil Municipal 2 offres pour la délivrance d’une attestation PS dans le cadre du projet d'extension du réfectoire et de la garderie scolaire:
BUREAU VERITAS :
Le montant de cette prestation s’élève à 400 € HT, soit 480 € TTC et comprend : - Mission de base : L (solidité des ouvrages) et PS (sécurité des personnes dans les constructions en cas de séisme)
SOCOTEC :
Le montant de cette prestation s’élève à 2 300 € HT, soit 3 060 € TTC et comprend : - Mission de base : L, PS, SEI et HAND ;
- Mission complémentaire : HANDCO.
(les missions ne pouvant être dissociées)
Le Conseil Municipal,
Après en avoir délibéré,
ACCEPTE l’offre de BUREAU VERITAS pour une prestation de mission de base L et PS pour un montant de 400 € HT ;
CHARGE le Maire de faire le nécessaire pour la poursuite du dossier.
3. TRAVAUX BATIMENTS - ETUDES DE SOL
Le Maire informe le Conseil Municpal qu’une étude de sol est obligatoire pour l’instruction des permis de construire de l’extension de l’école et de la cantine garderie.
Il présente le devis de l’entreprise Géotechnique d’un montant total de 2 515 € H.T.
Le Conseil Municipal,
Après en avoir délibéré,
CONFIE à Géotechnique l’étude géotechnique de conception – Mission G2 AVP pour un montant de 2 515€ HT soit 3 018€ TTC
4. RETROCESSION PARTIES COMMUNES LOTISSEMENT DE LA TOUCHE
Le CONSEIL MUNICIPAL,
dans le cadre de la rétrocession des espaces communs du lotissement « La Touche » réalisé par Pierres et Territoires de France,
ACCEPTE la cession amiable de la parcelle sise « La Touche » cadastrée :
Terrains à usage de voirie :
Section C N° 733, d’une contenance de 20 ha 59 ca
ACCEPTE le transfert de gestion des réseaux AEP, assainissement et éclairage public ; 9
FIXE le prix forfaitaire de cession des parcelles à 2 € ;
AUTORISE le maire à signer l’acte de cession ;
CHARGE l’office notarial de Saint Julien l’Ars (Vienne) de dresser l’acte authentique ;
DIT que les frais notariaux seront supportés par l’association Syndicale Libre du lotissement La Touche ;
DIT que l’entretien du terrain à usage des espaces verts incombera à l’association syndicale libre de la Touche et des habitants de ce lotissement.
5. INTEGRATION DANS DOMAINE PUBLIC ESPACE VOIRIE AVEC MISE A LA DISPOSITION A LA COMMUNAUTE DE COMMUNES DE VIENNE ET MOULIERE
Monsieur le maire rappelle la délibération rétrocédant les espaces communs du lotissement « La Touche », notamment l’espace voirie.
Par ces motifs la commune de Savigny L’Evescault, une fois l’acte notarié signé, va devenir propriétaire de la parcelle sise « La Touche » formant le lot voirie, cadastrée:
• Section C N° 733, d’une contenance de 20 ha 59 ca
Le CONSEIL MUNICIPAL, après en avoir délibéré,
A. DECIDE :
L’intégration dans le domaine public des espaces contenues dans la parcelle du lotissement « La Touche », cadastrée :
• Section C N° 733, d’une contenance de 20 ha 59 ca
L’ouverture de la nouvelle voie dénommée, Impasse des Lilas, à la circulation publique ;
bordures, trottoirs, aires de stationnement et de retournement, (hors cheminement strictement piétonniers et autres espaces verts) dans la voirie communale (réseau des voies communales) tel que prévu à l’additif du tableau de classement.
La demande de mise à disposition de cette nouvelle voie communale à la Communauté de Communes de Vienne et Moulière dans le cadre de la compétence voirie qui lui a été transférée ;
B. CHARGE le Maire de remplir toutes les formalités nécessaires à la réalisation de projet et de signer toutes les pièces se rapportant cette affaire.
6. INTEGRATION DANS DOMAINE PUBLIC COMMUNAL ECLAIRAGE PUBLIC LOTISSEMENT LA TOUCHE VIA LA CONVENTION VISION+
Le CONSEIL MUNICIPAL,
Après avoir pris connaissance de la demande de SOREGIES
INTEGRE dans le patrimoine communal éclairage public SOREGIES via convention vision + le point de comptage pour des points lumineux d’éclairage (3 luminaires) du lotissement de La Touche.
DEMANDE à SOREGIES de prendre en compte cette installation. 10
7. DEMANDE DETR – MODIFICATION DELIBERATION N°2015-35: EXTENSION CANTINE-GARDERIE - CONSTRUCTION SALLE DE MOTRICITE - CHAUFFAGE CENTRALISE
Monsieur le Maire informe le Conseil Municipal qu’il est nécessaire de prendre une délibération modificative relative au plan de financement des travaux éligibles à la DETR, l’autofinancement de la collectivité devant être au minimum 20%.
Le Conseil Municipal,
Après en avoir délibéré,
ACCEPTE de modifier le délibération N°2015-35 ;
SOLLICITE auprès de l’Etat une subvention constituant la Dotation d’Equipement des Territoires Ruraux (DETR) – travaux dans les bâtiments scolaires – une subvention à hauteur de 26,40% du coût hors taxes, plafonnée à 150 000 € ;
DETERMINE le plan de financement ainsi :
DETR : 87 000 €
Subvention Conseil Général : 82 500 €
Subvention Conseil Régional (FRIL) : 71 500 €
Subvention Région (FREE) : 23 000 €
Autofinancement : 66 000 €
CHARGE le Maire de la poursuite du dossier.
8. AUDIT PARC INFORMATIQUE ECOLE
Monsieur le Maire présente au Conseil Municipal le rapport de l’audit du parc informatique de l’école réalisé par Vienne Services le 16 avril 2015.
Après inventaire, il s’avère que tous les équipements sont obsolètes sauf ceux de la classe des CM1/CM2, la distribution réseau minimaliste (2 prises par réseau) mais globalement satisfaisante.
Vienne Services présente deux offres de préconisations pour la mise en sécurité du site, sachant que les quantités de matériel restent à définir selon les besoins des enseignants :
- 1ère Solution intégrant un serveur dédié
Coût TTC 9 438,35 €
- 2ème Solution en mode poste à poste
Coût TTC 10 364,45 €
Le Maire propose au Conseil Municipal de renouveler le parc informatique sur 2 ans.
Le Conseil Municipal est invité à se prononcer.
Le Conseil Municipal,
Après avoir entendu l’exposé de Monsieur le Maire,
Après en avoir délibéré,
DECIDE d’adopter la 1ère solution intégrant un serveur dédié avec renouvellement du parc informatique sur 2 ans ;
CHARGE le Maire d’étudier avec les enseignants les besoins en matériel. 11
9. DECISION MODIFICATIVE N°1 – VIREMENTS DE CREDITS
Monsieur le Maire informe le CONSEIL MUNICIPAL qu’il est nécessaire de prévoir des crédits à l’article 2183 pour l’acquisition de matériels informatiques. Il propose au Conseil Municipal d’effectuer les virements de crédits ci-après :
SECTION D’INVESTISSEMENT
DEPENSES EN + E N -
Article 2183 Acquisition matériel informatique 6 000,00
Chapitre 020 Dépenses imprévues 6 000,00
TOTAL 6 000,00 6 000,00
Le CONSEIL MUNICIPAL, après délibération,
APPROUVE les virements de crédits ci-dessus.
10. DIVERS
Conseil d’école:
Le Maire expose au Conseil Municipal le résumé de la réunion du 4 avril 2015.
Bar-Hôtel-Restaurant « Le Savinois » :
Un engagement sera signé par Mickaël Beaudin concernant les travaux à réaliser dans l’établissement « Le Savinois »
L’agent chargé de la surveillance cantine entre 12h et 13h20 disposera de son repas gratuit.
La séance est levée à 20h30.