Offres
API
Connexion
Documents similaires
Conseil Municipal - CRS CM 17122021
Conseil Municipal - CRS CM 13122024
Conseil Municipal - CRS CM 01072016
Conseil Municipal - CRS CM 15122023
Conseil Municipal - CRS CM 15062018
Conseil Municipal - CRS CM 25012019
Conseil Municipal - 7 CRS CM 20 oct 2017
Conseil Municipal - 8 CRS CM 24 nov 2017
Conseil Municipal - CRS CM 13122019
Conseil Municipal - CRS CM 02022024
Conseil Municipal - CRS CM 18122015
Document publié le undefined NaN undefined NaN à NaNhNaN par la commune de Torcy.
Lien du pdf (Conseil Municipal - CRS CM 18122015)
Thèmes du document : Consommateurs, Aménagement du territoire, Assurance,
TORCY VAL
MAUBUEE
MARNE-LA-VALLEE
COMPTE
RENDU
SUCCINCT
DU
CONSEIL
MUNICIPAL
C.M.
08.15.
DU
VENDREDI
18
DECEMBE
2015
AFFJUR/GLLF/MM Date
de
convocation :
11
décembre
2015
Date
d’affichage
:
11
décembre
2015
Compte-rendu
succinct
:
23
décembre
2015
Nombre
de
Conseillers :
En
exercice :
35
Présents
:
28
Votants :
35
L’an
deux
mille
quinze,
le
dix
huit
décembre,
à
20
h
30,
le
Conseil
Municipal,
légalement
convoqué,
s’est
réuni
en
séance
publique
sous
la présidence
de
Monsieur
Guillaume
LE
LAV-FELZINE,
Maire
de
Torcy.
ETAIENT
PRESENTS
: M.
LE
LAVY-FELZINE
- MME
VERTENEUILLE
- M.
FROSSARD
-
MME
CRISPIN
(à
partir
de
20
h 45)
- M.
BILLARD
- MME
EUDE
- M.
VERMOT
- M.
AUMARD
- MME
IOSUB
- MME
SIMONOT
-
M.
MORENCY
- M.BEKKOUCHE
- M.
GUILLOU
- M.
EUDE
- MME
KLEIN-POUCHOL
- MME
MERLINN
- M.
BENELHABIB
- MME
DENIS
- MME
SEGHIRI
- M.
MENDY
-
MME
QUATREHOMME
- M.
DE
SAULCES-
LARIVIERE
- MME
WAYACK
PAMBE
-
M.
BENARAB
-
MME
GOMIS
-
M.
VIALADE
- MME
DUVERNO(S
-
M.
BRULIN.
ETAIENT
REPRESENTES:
MME
CRISPIN
(POUVOIR
M.
GUILLOU
jusqu’à
20
h 45)
- MME
BOURETTE
(PouvoIR MME
KLEIN-POUCHOL)
- M. FOURNIER
(POUVOIR M. VERMOT)
- MME
SANE
(POUVOIR MME
IOSUB)
- MME
JANIAUD-VERGNAUD
(PouvoIR
MME
EUDE)
- M.
MOHAMED
(POUVOIR
M.
FROSSARD)
- MME
MANDILE
(POUVOIR MME
SIMONOT)
- M. DAMONT
(POUVOIR M. BILLARD).
SECRETAIRE
: M.
BENELHABIB.
2h se fe ae He 3e He 2H EH 3e He 28e me ee ae ee
8e ae ee ae ee ae ae eo ae eo
6e ae ea me ee ee 3e ee se ee 2e
28e ee He of ee
fe ee
Me 0e ee ae ee ae
2H 6H 0e ee 2e He 08e
|
APPROBATION
DU
COMPTE
RENDU
DU
CONSEIL
MUNICIPAL
Le
Compte-rendu
du
Conseil
Municipal
du
27
novembre
2015
est
adopté
à l’unanimité.
he ae ae He ae ae eo
eme eme ee ee ee ae eme ee ee ae ee ee ee ee ee ee ee ee ee
ee
ee ee ee
He
He
HG
2
HE
fee
2e
ae
2H 3e
ee
GLLF/MM/Compte-rendu
succinct
du
Conseil
Municipal
du vendredi
18
décembre
2015
1 COMPTE
RENDU
DES
DECISIONS
PRISE
PAR
MONSIEUR
LE
MAIRE
DANS
LE
CADRE
DE
L’ARTICLE
L.2122-22
DU
CODE
GENERAL
DES
COLLECTIVITES
TERRITORIALES
Le
Conseil
Municipal
prend
acte
des
décisions
prises
par
Monsieur
le
Maire
dans
le
cadre
de
l’article
L
2122-22
du
Code
Général
des
Collectivités
Territoriales.
15.10.028
— REDEVANCE
POUR
OCCUPATION
DU
DOMAINE
PUBLIC.
15.10.029
— REDEVANCE
POUR
OCCUPATION
DU
DOMAINE
PUBLIC.
15.10.030
— REDEVANCE
POUR
OCCUPATION
DU
DOMAINE
PUBLIC.
15.10.031
— REDEVANCE
POUR
OCCUPATION
DU
DOMAINE
PUBLIC.
15.10.032
— REDEVANCE
POUR
OCCUPATION
DU
DOMAINE
PUBLIC.
15.10.033
— REDEVANCE
POUR
OCCUPATION
DU
DOMAINE
PUBLIC.
15.11.034
— REDEVANCE
POUR
OCCUPATION
DU
DOMAINE
PUBLIC.
15.11.035
— REDEVANCE
POUR
OCCUPATION
DU
DOMAINE
PUBLIC.
15.11.036
— REDEVANCE
POUR
OCCUPATION
DU
DOMAINE
PUBLIC.
15.11.037
— REDEVANCE
POUR
OCCUPATION
DU
DOMAINE
PUBLIC.
15.11.038
— REDEVANCE
POUR
OCCUPATION
DU
DOMAINE
PUBLIC.
15.11.039
— REDEVANCE
POUR
OCCUPATION
DU
DOMAINE
PUBLIC.
15.11.040
- REDEVANCE
POUR
OCCUPATION
DU
DOMAINE
PUBLIC
CANALISATIONS
GAZ.
15.11.041
- REDEVANCE
POUR
OCCUPATION
DU
DOMAINE
PUBLIC
CANALISATIONS
GAZ.
15.11.042
- REDEVANCE
POUR
OCCUPATION
DU
DOMAINE
PUBLIC
CANALISATIONS
GAZ.
15.11.043
- REDEVANCE
POUR
OCCUPATION
DU
DOMAINE
PUBLIC
CANALISATIONS
GAZ.
15.11.044
- REDEVANCE
POUR
OCCUPATION
DU
DOMAINE
PUBLIC
CANALISATIONS
GAZ.
15.11.045
- REDEVANCE
POUR
OCCUPATION
DU
DOMAINE
PUBLIC
CANALISATIONS
GAZ.
ae ae
ee ee
eo
se ee
se
ee
ee
fe ee
fe ee
of ae
fe A
2e
ee
28e ae
eo
ae
eo
ee
ae
ee
ae
ee
se
0H
eo
ee ee
He 0e
ee
ae
ee
De
2 ee
2e
ee
2
2e
Re
GLLF/MM/Compte-rendu
succinct
du
Conseil
Municipal
du vendredi
18
décembre
2015
2 INFORMATION
POLE
DES
RESSOURCES
TECHNIQUES.
OBJET
:
DECISIONS
RELATIVES
AUX
MARCHES
PUBLICS
EN
APPLICATION
DE
L'ARTICLE
L
2122-22
ALINEA
4
DU
CODE
GENERAL
DES
COLLECTIVITES
TERRITORIALES. Le
Conseil
Municipal
prend
acte
des
décisions
relatives
aux
marchés
publics
en
application
de
l’article
L
2122-22
du
Code
Général
des
Collectivités
territoriales,
comme
suit
:
|
ATTRIBUTAIRE
MONTANTHT
MARCHES
CONTRAT
DE
MISE
EN
PROPRETE
DES
ISS
HYGIENE
ET
PREVENTION
INSTALLATIONS
D’EVACUATION
DES
38
RUE
DE
LA
RIVIERE
5
147€
BUEES
GRASSES
DE
CUISINE
95870
BEZONS
FOURNITURE
DE
SELS
DE
DENEIGEMENT
POUR
LE
CENTRE
TECHNIQUE
COMMUNAL
Lot
1
: Sel
de
déneigement
en
vrac
S.A.S
ISOSIGN
Z.A
DU
MONAY
-— CS
40047
3
000€
Minimum
15
300€
Maximum
71210 SAINT EUSEBE
300
€ Minimum
Lot
2 : Sels
de
déneigment
et déverglaçant
en
UNVERSEL
SAS
5 300
€ Maximum
—_—
153 RUE ANDRE BISIAUX
54320 MAXEVILLE
MISSION D’ASSISTANCE POUR LA
ESPACE VILLE
REVISION GENERALE
DU PLAN
D'OCCUPATION
DES SOLS AYANTS
84 BIS AVENUE
GENERAL LECLERC
71 140€
VALEUR
DE PLAN LOCAL
D'URBANISME
ACQUISITION ET INSTALLATION
SUR
18 RUB VICTOR BALT RD
PORTEUR D'UN LAVEUR HAUTE
PRESSION
LCL AYE SOUILLY
crane
SUR BERCE - 1M3
77410 CLAYE SOUILLY
TRANSPORT
EN AUTOCAR
DES USAGERS
AUTOCARS
DARCHE-GROS
DES SERVICES MUNICIPAUX
AVENUE JOSEPH PAXTON ZA DU NID DE GRIVES 77164 FERRIERES EN BRIE
400 € Minimuni
10
000
€
Maximum
Lot
1
: Transport
pour
le service
des
sports
Lot
2 Transport
pour
le service
scolaire
et
enfance
20
000
€
Minimum
65
000€
Maximum
ASSURANCES
Lot
1
: Assurance
dommages
aux
biens
et
services
annexes
Lot
2
: Assurance
des
responsabilité
et services
annexes
Lot
3
: Véhicules
Lot
4
: Assurance
de
la
protection
fonctionnelles
des
agents
et
des
élus
Lot
5:
Assurance
des
prestations
statutaires
MLV
ASSURANCES
5 AVENUE
GEORGES
BATAILLE
60330
LE
PLESSIS
BELLEVILLE
SMACL
ASSURANCES
141
AVENUE
SALVADOR
ALLENDE
79031
NIORT
BRETEUIL
ASSURANCE
COURTAGE
BP
40002
62922
AIRE
SUR
LA
LYS
CEDEX
INFRUCTUEUX
CNP
ASSURANCES
4 PLACE
RAOUL
DAUTRY
75716
PARIS
CEDEX
15
44
786
€
Formule
alternative
n°
1: Tous
risques
objets
manifestations
: 1386,33€
Soit
un
total
de
: 46
172,33
€
8275,80€€
Option
Protection
Juridique
: 1 500,00€
Soit un
total
de
: 9 775,80
€
2225195€€
Prestation
supl.
n°1
: autocollaborateurs
: 228,06€
Prestation
supl.
n°2
: bris
de
machine:
2 625,20
€
Soit
un
total
de
: 25
105,21€
396
424,59
TTC
Hors
charges
patronales
GLLF/MM/Compte-rendu
succinct
du
Conseil
Municipal
du
vendredi
18 décembre
2015
3 ATTRIBUTION
DE
MARCHES
DANS
LE
CADRE
D'UN
GROUPEMENT
DE
COMMANDE
CORRE
Rs
:ATTRIBUTAIRE
:
MONTANT
HT
FOURNITURE
ET
ACHEMINEMENT
ELECTRICITE
(PUISSANCE
SUPERIEURES
A
36
KVA)
Lot
1 : Eclairage
public
château
des
Charmettes
EDF
COLLECTIVITES
125
000
€
(tarif vert)
22/30
AVENUE
DE
WAGRAM
75008
PARIS
Lot
2
: Autres
sites
(tarifs
jeunes
et
verts)
DIRECT
ENERGIE
57
500€
2 BIS
RUE
LOUIS
ARMAND
75725
PARIS
CEDEX
15
ae
eo
eme
2e
me ae
ee
ee
he 5e
ee
eee
ee
eo
ef
ee
ae
ae
ee ee
fe ae
ee
ee
2e
eee
ee
fe ef ee
ae
eo
ee
ae
ee
ee ee
me
ee ee
ke ee ee
eee
PROJETS
DE
DELIBERATIONS
SOUMIS
AU
CONSEIL
MUNICIPAL
DIRECTION
GENERALE
15.08.01.
- DESIGNATION
DES
CONSEILLERS
COMMUNAUTAIRES
AU
SEIN
DE
LA
COMMUNAUTE
D’AGGLOMERATION
DE
PARIS
- VALLEE
DE
LA
MARNE.
Le
Conseil
Municipal,
à
l’unanimité,
désigne
les
conseillers
communautaires
au
scrutin
de
liste
à
un
tour
à
la
représentation
proportionnelle
à la
plus
forte
moyenne,
les
conseillers
communautaires
suivants
au
sein
de
la
Communauté
d’agglomération
créée
au
1”
janvier
2016
de
« Paris-Vallée
de
la
Marne
»,
comme
suit
:
- 1.
Monsieur
Guillaume
LE
LAY-FELZINE
- 2.
Monsieur
Gérard
EUDE
- 3.
Madame
Danielle
KLEIN-POUCHOL
- 4,
Monsieur
Michel
VERMOT
- 5.
Madame
Annie
DENIS
- 6.
Madame
Ghislaine
MERLIN
- 7.
Monsieur
Meziane
BENARAB
ae
3e ae
ee
M me
ae
ee
ee ef
ee
ee
se
ee
ee
eo
ee
ae
He ae
ee ee ee
ee
fe ae
ee ee ee
ee
ee
fee
fe 2e
He 2e
ee ee
2e
ee
ee
ee
2e
ee
3
3
ee
15.08.02.
-
OPAH
-
ATTRIBUTION
D’UNE
PARTICIPATION
DE
LA
VILLE
AU
SYNDICAT
DES
COPROPRIETAIRES
DU
GUE
DE
TORCY
POUR
LES
TRAVAUX
DE
REHABILITATION. Le
Conseil
Municipal,
à
la
majorité
(5
abstentions)
donne
son
accord
pour
l’attribution
du
solde
de
la
subvention,
soit
20
325,10
€,
pour
les
travaux
de
réhabilitation,
au
syndicat
des
copropriétaires
du
Gué
de
Torcy.
je se ee se ae se eme ef se eo
ee
fe me ee se ee 28e me eo ae ee
8e ae
ae me eo me ee ee me
ok ee 0e
of se eo
ee
fe ae ee 2H 28e ee
fe ae ef ae eo
6 2e 2
15.08.03.
- ACOMPTE
SUBVENTION
2016
- ASSOCIATION
REGIE
DE
QUARTIER.
Le
Conseil
Municipal,
à
l’unanimité,
décide
d’octroyer
un
acompte
à
l’Association
Régie
de
quartier
sur
la
subvention
2016,
à hauteur
de
10
000
€.
ne Le de
ue
le
de de
te
de de
fe de
de
de
te
de dl
de de de
a de
a de
GLLF/MM/Compte-rendu
succinct
du
Conseil
Municipal
du
vendredi
18
décembre
2015
4 POLE
AFFAIRES
JURIDIQUES
— ADMINISTRATION
ET
AFFAIRES
GENERALES
15.08.04.
- TARIFICATION
DE
DUPLICATA
DE
LIVRET
DE
FAMILLE.
Le
Conseil
Municipal,
à
l’unanimité,
décide
de
facturer
les
duplicatas
de
livret
de
famille
quand
ils
sont
délivrés
pour
un
autre
motif
que
le divorce
ou
la modification
de
l’état
civil
et fixe
le tarif d’un
duplicata
à 4 € l’unité.
ae se ae se ee ee ee eee
fe ee ee
fe ae ef ae eo
me ee ae ef
6 eo
ee ae ee ae eo se eme ee ee
fe ae ee of me fe He ae ee ae ef me ee ae ee ee ae
6 2
ke
DIRECTION
DES
RESSOURCES
HUMAINES
15.08.05.
- MODIFICATION
DU
TABLEAU
DES
EMPLOIS.
Le
Conseil
Municipal,
à
l’unanimité,
modifie
le tableau
des
emplois
comme
suit,
MODIFICATION
DU
TABLEAU
DES
EMPLOIS
-— POSTES
A
TEMPS
COMPLET
Grade
Ancienne
situation
|
Modification
Nouvelle
situation
Ingénieur
principal
3
+]
4
Ingénieur
2
-]
1
Total
5
0
5
ae
ee
ee
ee
ee
ee
ee
ee
3 EH
ee
ee
ee ee
8e ee
ee
ee
fe ae
ee ee
eme
ee ee ee
ee ee ee
me
fe 2e
ee ee ee ee
fee
ee
ee
3
15.08.06.
- CONTRAT
D’ASSURANCE
DES
RISQUES
STATUTAIRES
- PARTICIPATION
A
LA
CONSULTATION
DU
CENTRE
DE
GESTION
DE
SEINE
ET
MARNE.
Le
Conseil
Municipal,
à
l’unanimité,
autorise
Monsieur
le
Maire
à
donner
mandat
au
Centre
de
Gestion
afin
de
souscrire
pour
son
compte
des
conventions
d’assurance
couvrant
les
risques
statutaires
du
personnel
auprès
d’une
compagnie
d’assurances
agréée,
dont
les
caractéristiques
sont
les
suivantes
:
- Durée
du
contrat
:
4 ans
à effet du
1° janvier
2017.
- Régime
du
contrat
:
Capitalisation.
- Couverture :
Décès
invalidité
+ Accident
du
travail/Maladie
professionnelle
+
longue
maladie
et longue
durée
».
ae se ae ske ke se he me ee se fe me se he ae se eo ae fe 8e ae ae ee 3e ee ae ee ae
of ee ee 28e ee 2e ee 2e ee 28e ee of me
of ae fe fe ae ee ae ee ae ee ae fe 2e
6 ee eee
ee
ke
15.08.07.
- ACOMPTE
SUBVENTION
2016
- AMICALE
DU
PERSONNEL
DE
LA
VILLE
DE
TORCY.
Le
Conseil
Municipal,
à
l’unanimité,
décide
d’octroyer
un
acompte
à
l’Association
Amicale
du
personnel
de
la Ville
de
Torcy
sur
la subvention
2016,
à hauteur
de
7
000
€.
a se se ke see ee ee ee
fe ee ae ee ee ae Me ae eo
ee ae 2e ae
ae eme fe me eme 2e ee ef ee
of ee eee
oo
0e ee ee ae He ae fe ae
2e 2e 2e ee 2
62e ee
GLLF/MM/Compte-rendu
succinct
du
Conseil
Municipal
du
vendredi
18 décembre
2015
5 DIRECTION
DES
RESSOURCES
FINANCIERES
ET
DU
CONTROLE
DE
GESTION.
15.08.08.
- DECISION
MODIFICATIVE
N°2
DE
L’EXERCICE
2015
- BUDGET
VILLE.
Le
Conseil
Municipal,
à
l’unanimité,
modifie
les
numéros
des
deux
opérations
d’investissement
inscrites
au
budget
primitif,
à
savoir
l’opération
001
numérotée
101
et
l’opération
002
numérotée
102,
et
adopte
la
décision
modificative
n°2
de
l’exercice
2015
conformément
aux
tableaux
ci-
dessous.
DM
N°2
BUDGET
VILLE
EXERCICE
2015
SECTION
FONCTIONNEMENT
Chapitre
DEPENSES
RECETTES
CHAPITRE
65
16
500,00
Augmentation
admission
en
non
valeur
Virement
pour
admission
en
non
valeur
et versement
CHAPITRE
011
-9
915,00
recettes
Restos
du
Cœur,
rémunération
bureau
études
TVA
centre
culturel,
et dotations
amortissements
CHAPITRE
70
4 553,00 | Recettes
spectacle
Restos
du
Cœur
CHAPITRE
77
4
032,00
Recettes
TVA
centre
culturel
CHAPITRE
042
2
000,00
Augmentation
dotations
amortissements
TOTAL
GENERAL
8
585,00
8
585,00
SECTION
INVESTISSEMENT
Chapitre/opérations
DEPENSES
RECETTES
OPERATION
101
50
810,00 |
Changement
imputation
subvention
CAF
RAM
CHAPITRE
13
-50
810,00 |
Changement
imputation
subvention
CAF
RAM
CHAPITRE
16
-332
646,00 |
Diminution
emprunt
CHAPITRE
20
5 810,00
changement
imputation
étude
église
CHAPITRE
204
-178
020,00
Suppression
remboursement
travaux
contrat
Pôle
gare
CHAPTIRE
21
255
224,40
changement
imputation
études,
travaux
Paradise
billard,
église
et gymnase
J.
Moulin
CHAPITRE
23
257
788,40
Changement
imputation
études
et travaux Paradise
billard,
église,
et gymnase
J.
Moulin
CHAPITRE
024
161
000,00 |
Vente
appartement
Lingenfeld
CHAPITRE
040
2
000,00 | Augmentation
dotations
amortissements
TOTAL
GENERAL
-169
646,00
-169
646,00
ae se he se ee he 28e ee ae EM 2
M 2e 6H D ee
ae ee ae eee ae ee ee ae eee
eee
2e ee ee
fe ae ee ae ee ae ee
fe ae ee of ae ef 2e ee 2e
of
2e ee ee 2e
15.08.09.
- ADMISSION
EN
NON
VALEUR
2015
DE
CREANCES
IRRECOUVRABLES
Le
Conseil
Municipal,
à
l’unanimité,
décide
d'admettre
en
non
valeur
2015
au
compte
6541,
des
produits
irrécouvrables
pour
un
montant
total
de
46
789,89
€.
ee
2 de de 2 2 ee
ee
2 2
ee
ee eee ee
ee ee eee ee le eee ee
eee
ee ee ee ee
ee
ee
eee
ee
15.08.10.
-
REPRISE
DE
PROVISIONS
2014
ET
DOTATION
AUX
PROVISIONS
2015
POUR
DEPRECIATION
DE
COMPTES
DE
REDEVABLES
(IMPAYES).
Le
Conseil
Municipal,
à
l’unanimité,
accepte
le principe
de
reprendre
les
provisions
constituées
en
2014
pour
un
montant
de
30
000
€,
de
réaliser
la
dotation
aux
provisions
2015
pour
un
montant
de
25
000
€ et de
procéder
aux
opérations
comptables
d’ordre
budgétaires
qui
s’imposent.
A 3e he 2H eo
6 HE 2
HE DH 3e
DH me ee ae ee 28e ae ef ae ef ae ee ae ae
ae me ee ee ae he ok ee 2e
fe 2
2e ee 2
6
58e ke ee of 2e ee 2e ee 3e
6 He ae ee ee
He
2H ee
GLLF/MM/Compte-rendu
succinct
du
Conseil
Municipal
du
vendredi
18
décembre
2015
6 15.08.11.
- AUTORISATION
RELATIVE
AUX
DEPENSES
D’INVESTISSEMENT
AVANT
LE
VOTE
DU
BUDGET
PRIMITIF
2016.
Le
Conseil
Municipal,
à
l’unanimité,
autorise
Monsieur
le
Maire
à
engager,
liquider,
et
mandater
en
section
d’investissement
dans
la limite
de
25
%
des
crédits
ouverts
au
budget
de
l’exercice
2015
suivant
les montants
détaillés
ci-après
:
CHAPITRE
CRD
ORNE
AUSPORS
CALCUL
25%
MONTANT
AUTORISE
20
435 911,39 €
108 977,85 €
108 977,85 €
204
53 000,00 €
13 250,00 €
13 250,00 €
21
2 085 539,48 €
521 384,87 €
521 384,87 €
23
265 288,40 €
66 322,10 €
66 322,10 €
TOTAL
2 839 739,27 €
709 934,82 €
709 934,82 €
fe se ee ee ef ee ae ef 3e ef ae ee 0 ae
2H 2e ee of ae eo me eo me
ae 2 me ee eee
eo 3e eee
ee 0e ee 3e eee
ee of
6 He 6H of ee
He 3e ee 6e 3
15.08.12.
- MISE
A
JOUR
DES
REGLES
D’AMORTISSEMENT
DES
IMMOBILISATIONS.
Le
Conseil
Municipal,
à
l’unanimité,
décide
de
fixer
le
seuil
unitaire
à
1 000
€ TTC
pour
les
biens
dits
de
faible
valeur,
d’amortir
ces
biens
sur
une
durée
d’une
année,
et
de
fixer
la
durée
d’amortissement
pour
chaque
catégorie
de
biens
indiquée
fe 3e 2H ee
8e EH EE ee
HE 3e EH EH
He ae He oo
ae 2 ae He ae fe ae fe ae fe ae
ae fe me ae me ae ae ee
fee fee ee ee ee ee ef ee ae He eee
He 2e He ae
ae ee
ee ee
15.08.13.
-
ACTUALISATION
DES
DISPOSITIONS
RELATIVES
A
LA
TAXE
DE
SEJOUR. Le
Conseil
Municipal,
à
l’unanimité,
décide
de
revaloriser
les
montants
de
la taxe
de
séjour
au
réel
sur le territoire torcéen
à compter
du
1‘ janvier
2016,
comme
suit,
Nature
et catégorie
de
l’hébergement
tarifs
par
nuitée
par
personne
Tarifs
adoptés
Palace
3.00
€
Hôtels,
résidences et meublés
5 étoiles
230€.
| Hôtels, résidences
et meublés 4 étoiles
k
E
1.75 €
| Hôtels,
résidences
et meublés3 étoiles
L
/
1.20
€
Hôtels,
résidences
et meublés
2 étoiles
0.70
€
| Village vacances grand confort
4 et5
étoiles
| Hôtels,
résidences
et meublés
1 étoile
0.60
€
Village
vacances
confort
1, 2 et 3
étoiles
Chambre
d’hôtes
Emplacement
dans
une
aire
de
camping-cars
ou
un
parc
de
| stationnement
touristique par
tranche
de 24
heures
:
..
Hôtels,
résidences
et meublés
non
classé
ou
en attente
de classement
0.60
€
| Camping
et caravanage
de
3, 4 et 5
étoiles
0.45
€
_ Camping
et caravanage
de 1 et 2
étoiles
HE
eng
ak ae He se He ae He me He 2e ee 2e ee
ke ae eo ae ee of ae ee ae ee ae ae
ok ee ae eo
ea me ee ee 2e ee 2e 2e
fee ee ee
fe 2e ee ae ee ae ee ee
fee He 0e eee He eee
GLLF/MM/Compte-rendu
succinct
du
Conseil
Municipal
du
vendredi
18 décembre
2015
7 15.08.14.
- FIXATION
DE
REDEVANCES
D’OCCUPATION
DOMAINE
PUBLIC.
Le
Conseil
Municipal,
à
l’unanimité,
décide
d’appliquer
à
compter
du
1”
janvier
2016
des
redevances
d’occupation
du
domaine
public
à hauteur
de
25
€/m2/mois,
dans
les
cas
suivants
:
-
Installation
d’une
«
bulle
de
vente
immobilière
».
-
Installation
de
cabanes
de
chantier.
ae se ak see ee ee
He He
8
8e ee ee ae Me ae ee me fe ae ee ee ee
eo
eo
ae ee
eme ee ee ee
fe ef ae ee ee
eee
fo ee ee ee ee ee ee ee ee
15.08.15.
-
GARANTIE
D’EMPRUNT
AU
PROFIT
DE
LA
SOCIETE
ADOMA:
DEMOLITION-
RECONSTRUCTION
DE
LA
RESIDENCE
SOCIALE
3
AVENUE
JACQUES
PREVERT
A
TORCY. Le
Conseil
Municipal,
à
l’unanimité,
accorde
sa
garantie
à
hauteur
de
100
%
pour
le
remboursement
d’un
prêt
d’un
montant
total
de
2 200
000
€,
souscrit
par
Adoma
auprès
de
la Caisse
des
dépôts
et
consignations.
Il
autorise
Monsieur
le
Maire
à
signer
la
convention,
stipulant
la
réservation
de
36
logements
et à effectuer
toute
formalité
nécessaire.
ae 3e se he se He 5e fe ee
5e ee EH GE 2H He
8e ee ee ee ae
ae
ae
ae ee ee ee
8e
fe
fe ee
ee
He 3
Ge
He 6H 2
2e
2e ee eee 2e
2e
POLE
DES
POLITIQUES
EDUCATIVES
—
CULTURELLES
—
SPORTIVES
ET
DE
LA
JEUNESSE. CULTURE 15.08.16.
-
TARIF
HORAIRE
DE
MISE
A
DISPOSITION
DU
PETIT
THEATRE
DE
L’ARCHE
ET
DE
L’ESPACE
LINO
VENTURA.
Le
Conseil
Municipal,
à
l’unanimité
fixe
les
tarifs
horaires
de
location
du
Petit
Théâtre
de
l’Arche
et de
l'Espace
Lino
Ventura,
à compter
du
1° janvier
2016,
comme
suit:
à
Structure
|
Avectechnicieon
|
Sans
technicien
Petit + Théâtre
de
l’Arche
62
€
42
€
Espace
Lino
Ventura
73€
52.€
ae se he ske se ee
ke se ee ke ee ee ae ee ae
6 M of 3
A me ee ae ae ee ae
ae ae
ae ee se ee ee 3e
28e ee of ee 58e me fe He 2e ee
fe ae ee ae
6 2 2e eo
6 2e 2 6
15.08.17.
-
ACOMPTES
SUBVENTIONS
2016
ET
CONVENTIONS
ANNUELLES
D'OBJECTIFS
ET
DE
MOYENS
-
POLE
DES
POLITIQUES
EDUCATIVES,
CULTURELLES,
SPORTIVES
ET
DE
LA
JEUNESSE
- ASSOCIATIONS
CULTURELLES
ET
SOCIOCULTURELLES».
Le
Conseil
Municipal,
à
l’unanimité
décide
de
verser
sur
les
subventions
2016
aux
associations
culturelles
et
socioculturelles
les
acomptes
pour
un
montant
de
143
700
€,
et
autorise
Monsieur
le
Maire
à signer
les
conventions
d’objectifs
et de
moyens
avec
les
associations
dont
le
montant
de
la
subvention
est
supérieur
à 23
000
€.
_ ACOMPTES
SUBVENTIONS
2016
_ ASSOCIATIONS
CULTURELLES
ET
SOCIOCULTURELLES
Au
C00
/ 422
/ 6574
/ CO0O
MJC
André
Philip
40
000
€
Au
C00
/
04/6574/C00
Comité
de Jumelage
1 500€
Au
C00
/ 422
/ 6574
/ CO0O
OMAC
(Office
Municipal
d'Animation
de
la
Cité)
100
000
€
Au
C10/025/6574/CI10
Association
des
Familles
de
Torcy
et
des
environs
1200
€
Au
CI10/
025
16574
/C10
“Toi
Action
Musicale
1 000
€
OA
_
143700€
ae se ee ee eo
ef ae fe fee ee ae fe of ae ef 2e ae eo me ee ae ee of ae
ae ee ae ee me ae me ee ee ae eee
ee 2e ee 28e ee
of ee
fe ee
8e ee
fe ee eee
ee
ke
GLLF/MM/Compte-rendu
succinct
du
Conseil
Municipal
du
vendredi
18
décembre
2015
8 15.08.18.
—
ACOMPTES
SUBVENTIONS
2016
-
CONVENTION
ANNUELLE
D'OBJECTIFS
ET
DE
MOYENS
AVEC
L'ASSOCIATION
«OFFICE
MUNICIPAL
D'ANIMATION
DE
LA
CITE».
Le
Conseil
Municipal,
à
l’unanimité,
autorise
Monsieur
le Maire
à signer
la convention
d’objectifs
et de
moyens
avec
l’association
«OFFICE
MUNICIPAL
D'ANIMATION
DE
LA
CITE».
ae se ke ee
3 He ee ee
5e EH EH me He ae
A
ee ae
ae
ae
ae
ae
ae
ae
ae
me ee ee ee ee
eo
ee ee ee ae fe ae He ae He ae He ae
ae eee 2e ee ee
15.08.19.
—
ACOMPTES
SUBVENTIONS
2016
-
CONVENTION
ANNUELLE
D'OBJECTIFS
ET
DE
MOYENS
AVEC
L'ASSOCIATION
«MJC
ANDRE
PHILIP».
Le
Conseil
Municipal,
à
l’unanimité,
autorise
Monsieur
le Maire
à signer
la convention
d’objectifs
et de
moyens
avec
l’association
(MJC
ANDRE
PHILIP».
3e he 3e es ok ee ee He
He ee 2e He 2H fe 8 ee
ee 2H ee ee
6 M ee me eme fe ee
8e ee ee ee ee ef
6 He ee
eo
ee ee ee ee ee ee ee ee
SPORT 15.08.20.
-
ACOMPTES
SUBVENTIONS
2016
ET
CONVENTION
ANNUELLE
D'OBJECTIFS
ET
DE
MOYENS
-
POLE
DES
POLITIQUES
EDUCATIVES,
CULTURELLES,
SPORTIVES
ET
DE
LA
JEUNESSE
- ASSOCIATIONS
SPORTIVES.
Le
Conseil
Municipal,
à
l’unanimité,
décide
de
verser
sur
les
subventions
2016
aux
associations
sportives
les
acomptes
pour
un
montant
total
de
103
800
€
et
autorise
Monsieur
le
Maire
à signer
les
conventions
d’obijectifs
et
de
moyens
avec
les
associations
dont
le
montant
de
la
subvention
est
supérieur
à 23
000
€.
_
____
ACOMPTES
SUBVENTIONS
2016- ASSOCIATIONS
SPORTIVES
MLV
BASKET VAL MAUBUEE
5 200 €
TORCY
CANOE
KAYAK
2 500 €
UNION
SPORTIVE DE TORCY
MLV
SECTION FOOTBALL
15 000 €
TORCY
HANDBALL
MLV
75 000 €
TENNIS CLUB
DE TORCY
1 500 €
TRIATHLON
CLUB
TORCEEN
2 300 €
VOLLEY
BALL TORCY
MLV
2 300 €
TOTAL
_
.
|
103800€
ae ske ee 3e 3e ee ef me Me 08 ee of se ee ee ef 2e fe 2H 2e ee of ae eo
ee ae ee me ee
6 ae me he 2e ae ee eee 0e ee of ee of ee of ee of
He 28e ee 2e ee
6 2
8 2
15.08.21.
-
ACOMPTES
SUBVENTIONS
2016
-
CONVENTION
ANNUELLE
D'OBJECTIFS
ET
DE
MOYENS
AVEC
L’ASSOCIATION
«TORCY
HANDBALL
MARNE
LA
VALLEE».
Le
Conseil
Municipal,
à
l’unanimité
autorise
Monsieur
le
Maire
à signer
la convention
d’objectifs
et de
moyens
avec
l’association
«TORCY
HANDBALL
MARNE
LA
VALLEE».
ke 3e 38 se ee ke 28e ee ee eo
me of ee ae eo
fe 2e ee ae Me ae ee ee ee ee
ae
ae eme eme ee ee ee
5e
58e
fe 2e ee ee
ee
ee
He eee
He ee ee ee ee ee
JEUNESSE 15.08.22.
- MODIFICATION
DE
LABELLISATION
DU
PIJ.
Le
Conseil
Municipal,
à
l’unanimité,
émet
un
avis
favorable
à
la
présentation
d’un
dossier
de
labellisation
BIJ
(Bureau
d’Information
Jeunesse)
à
la
Direction
Départementale
de
la
Jeunesse
et
des
Sports
d’Ile
de
France
et
autorise
Monsieur
le
Maire
à
signer
tout
document
nécessaire
à
l'instruction
de
ce
dossier.
ee ok
2ke he 2h oe ofe ke fe fe
ke fe ofe 2e ke fe fe
ke ke
6 fe ke ke fe ke
ke
He
fe ke fe
ke ke fe 2e fe 2e ke fe
ke ke 2e
ke 2e 2e
fe
ke
ke 2e
ke
ke 2e
ke ke
ke of 2e ke fe 2e KO 2e
ke
6 2e
ke
6 2e Ke
2
Re
Ke Re
ke
GLLF/MM/Compte-rendu
succinct
du
Conseil
Municipal
du
vendredi
18 décembre
2015
9 DIRECTION
DES
SOLIDARITES
15.08.23.
-
ACOMPTE
SUBVENTION
2016
-
CENTRE
COMMUNAL
D’ACTION
SOCIALE
DE
TORCY.
Le
Conseil
Municipal,
à l’unanimité,
décide
d’octroyer
un
acompte
au
Centre
Communal
d’Action
Sociale
sur
la subvention
2016,
à hauteur
de
20
000
€.
OH
KA OK OH OK O6 OK
6 2H
O6 OK OS OK O6 OK HS OK O6 OK HS OK 26
6 GK
6 OK OH OK OH OK 2H
26
OK
OK
6 OK OH
6 GK HS 2H 06
2e O6
Ke He 2H 26 2H 26 2 2e 226
RO
OK
2
OR
2
2
6 OK
POLE
DES
RESSOURCES
TECHNIQUES
15.08.24.
- CONVENTION
D’HABILITATION
TRIPARTITE
SIGEIF
/ SIPPEREC /
VILLE
DE
TORCY
RELATIVE
AU
DISPOSITIF
DES
CERTIFICATS
D’ECONOMIES
D’ENERGIE. Le
Conseil
Municipal,
à
l’unanimité,
approuve
le
projet
de
convention
d’habilitation
tripartite
proposé
entre
le
SIGEIF,
le
SIPPEREC
et
les
bénéficiaires
éligibles
au
dispositif
des
Certificats
d’Economies
d’Energie.
Il
autorise
Monsieur
le
Maire
à signer
ladite
convention
et
leurs
éventuels
avenants. KO
OK
OK
OH SKA OK OH OK O6 GK OH OK
6 GG
6 GA OH GK
6 OK HS OK 26
A6
26
6 GK
6 OK
6 OK
6 OK
6 6 OK O6 OK
Ke
6 Ke O6
Ke
6
28e
6
Ke He
ke
6 2
6 2 OS OH
KO
KO
Ke 2e
Ke 2e Ke
Ke 2 2
2e
15.08.25.
-
CONVENTION
POUR
LA
REPARTITION
DES
CHARGES
DU
STUDIO
DE
MUSIQUE
«LA
FORGE
A
SON»
RATTACHE
AU
CONSERVATOIRE
A
RAYONNEMENT
INTERCOMMUNAL
MICHEL
SLOBO
A
TORCY.
Le
Conseil
Municipal,
à
l’unanimité,
approuve
les
termes
du
projet
de
convention
entre
la
Communauté
d’Agglomération
de
Paris-Vallée
de
la Marne
et la Ville
de
Torcy
pour
la répartition
des
dépenses
de
fluides
et
de
fonctionnement
de
la
chaufferie
du
studio
« LA
FORGE
A
SON
»,
rattaché
au
Conservatoire
à
rayonnement
intercommunal
Michel
Slobo
à
Torcy.
Il
autorise
Monsieur
le Maire
à signer
à ladite
convention.
SH 2H OH
2H OH
OK ONE OO
OK
HE
6 2H OH
KO
6 OK GK
6
OK 2H HS
Ke He
6 OK OK
HE
6 GK 2
6 KE
6 OK OK
6 6 OK 0e
6
OK O6 O6 OK 2e
6
2H 2e
6 22
2
6 KO
6 Re
15.08.26.
- CONVENTION
TRIPARTITE
RELATIVE
A
LA
REQUALIFICATION
DE
LA
ROUTE
DE
NOISIEL
RD10P
A
TORCY
ENTRE
LE
GIRATOIRE
DES
CANTINES
ET
LE
GIRATOIRE
NESTLE.
Le
Conseil
Municipal,
à l’unanimité,
approuve
les termes
du
projet
de
convention
tripartite
entre
le
Département
de
Seine
et
Marne,
la
Communauté
d'Agglomération
de
Marne
la
Vallée
Val
Maubuée
et
la
Ville
de
Torcy,
relative
à
la
requalification
de
la
route
de
Noisiel
RDI10P
à
Torcy
entre
le
giratoire
des
cantines
et
le
giratoire
Nestlé.
Il autorise
Monsieur
le
Maire
à
signer
à ladite
convention. 2H 2H
2H OK OH 2H OH
KORG
OK GK 66
OK OK A6
6 OK OK OK HS OK OK
HS OH 2H
6
OR OH
OH
KR
OK 22
KE
POLE
URBANISME
- DEVELOPPEMENT
ECONOMIQUE
- EMPLOI
15.08.27.
- CESSION
VILLE/FRANCE
DOMAINE
DU
FONCIER
D’ASSIETTE
DU
FUTUR
HOTEL
DE
POLICE
DISTRICAL.
Le
Conseil
Municipal,
à
l’unanimité,
décide
de
céder
à
France
Domaine
à
l’euro
symbolique
la
parcelle
AN169p
issue
de
la parcelle
AN151p
d’une
surface
d’environ
3
745m?
dans
le
cadre
de
la
construction
du
futur
hôtel
de
police
districal.
Il
autorise
Monsieur
le
Maire
à
signer
tout
acte
nécessaire
pour
procéder
à cette
cession.
A OK OH OK OH OK
OK
6 A6
HS OK O6 OK HS OK
6 OK HG OK HS
26
GK
6 OK
6 OK O6 OK 286 OK
6 OK 2K€
6 OK
6 2 26
6 Ke O6 OK A6
Ke
6 Ke 26 2 2e 3e 2e 2 2e
Re
6 2H
26
26 OK 26 OK 2
2
6 Ke
GLLF/MM/Compte-rendu
succinct
du Conseil
Municipal
du vendredi
18
décembre
2015
10 15.08.28.
-
ACQUISITION
AUPRES
D’EPAMARNE
D’UNE
EMPRISE
POUR
EQUIPEMENTS
PUBLICS
ET
DU
PARKING
DE
LA
SOUS
PREFECTURE
RUE
GERARD
PHILIPE.
Le
Conseil
Municipal,
à
l’unanimité,
accepte
l’acquisition
au
prix
de
247
150
€
de
l’emprise
pour
équipements
publics
rue
Gérard
Philipe
cadastrée
AN
155
et
AN
168p
pour
une
surface
d’environ
4 943
m?°
et la rétrocession
à l’euro
symbolique
du
parking
de
la
Sous
Préfecture
cadastré
AN
168p
AN
170,
AL
245,
AL
247p1
et AL
207
pour
une
surface
d’environ
9 443
m°.
Il autorise
Monsieur
le
Maire
à signer
les pièces
et actes
afférents
à ces
opérations.
fe se ee se fee He ee 0H ee ae
DH 2e eo
ee
2e ee ae ee ae eo ae eo ae eo
6 ae me
2e me fe 3e ee ae eee
ee
fee ee ae me eo
ee ae ef ae
fe ae ee ae fe 2e ee
15.08.29.
-
DELEGATION
D’EXERCICE
DU
DROIT
DE
PREEMPTION
URBAIN
A
L’EPAMARNE
DANS
LE
CADRE
DE
LA
ZAC
DES
COTEAUX
DE
LA
MARNE
Le
Conseil
Municipal,
à
l’unanimité,
délègue
le
droit
de
préemption
urbain
à
l’Epamarne
sur
l'intégralité
du
périmètre
de
la ZAC
des
Coteaux
de
la Marne,
ae se ok se 2e
2e He ee eee ae ee eee
He 2e ee ee ae 2e ae
ae
ae
ae
ae ee ee ee eee
ee ee
8 ee
EG
ee ee ee ee ae
ae ee eee 2 2
15.08.30.
-
TRANSFERT
DE
PROPRIETE
CAVM/VILLE
D'UN
BATIMENT
PREFABRIQUE
SITUE
RUE
GERARD
PHILIPE
SUR
UNE
PARCELLE
CADASTREE
AN
151.
Le
Conseil
Municipal,
à
l’unanimité,
accepte
le
transfert
de
propriété
par
la
Communauté
d'Agglomération
de
Marne
la
Vallée
Val
Maubuée
à
la
Ville
de
Torcy,
à titre
gratuit
du
bâtiment
préfabriqué
dénommé
«
Centre
du
Viaduc
»
et
situé
sur
la parcelle
AN151.
Il autorise
Monsieur
le
Maire
à signer
les pièces
et actes
afférents
à ce transfert
de
propriété.
ae
se ae
eme
ae
se ak
ee ee ee ee
ee
ee
ee
ae
ee
ee ee
ae 2e
ae
ee
M ae
eme
2e me
2e
ee ee ee ee
fe eee
Ho
ee ee
ae
fe ae
eee
ae
ee ee
ee
eee
15.08.31.
-
RETROCESSION
EPAMARNE/COMMUNE
DE
TORCY
-
ACQUISITION
D’UNE
PARTIE
DU
COURS
DES
LACS
ENTRE
L’ALLEE
ABEL
GANCE
ET
L’AVENUE
SALVADOR
ALLENDE
ET
CLASSEMENT
DANS
LE
DOMAINE
PUBLIC
COMMUNAL.
Le
Conseil
Municipal,
à l’unanimité,
approuve
le plan
de
délimitation
daté
de juin
2013
concernant
la
rétrocession
d’une
partie
du
Cours
des
Lacs
entre
l’Allée
Abel
Gance
et
l’Avenue
Salvador
Allendé
et
accepte
d’acquérir
ces
emprises
foncières
pour
le
tronçon
entre
l’Allée
Abel
Gance
et
l’Avenue
Salvador
Allende,
à l’euro
symbolique
et de
les
classer
dans
le domaine
public
communal.
Il
autorise
Monsieur
le
Maire
à
signer
les
pièces
et
actes
afférents
à
ce
transfert
de
propriété
EPAMARNE/Commune
de
Torcy.
ae se ke 3e se ke se 2e ee eee ae ee ee ee ae Me ae eo ae He ae He me
ae eme
ae ee
eme ee ee
fe ee 3
fe 2e ee ee ee 2H 2
eo
ee ee ee eee 2e
2e ee
15.08.32.
- RETROCESSION
EPAMARNE/COMMUNE
DE
TORCY
-
ACQUISITION
DE
LA
RUE
DU
QUINCONCE
ENTRE
L’ALLEE
ROGER
COUDERC
ET
L’ALLEE
DES
CHARMES,
ET
DES
APPUIS
DE
LA
PASSERELLE
AV.
LOUIS
ARAGON
ET
CLASSEMENT
DANS
LE
DOMAINE
PUBLIC
COMMUNAL.
Le
Conseil
Municipal,
à l’unanimité,
approuve
le plan
de
délimitation
daté
d’août
2013
concernant
la
rétrocession
d’une
partie
de
la
rue
du
Quinconce
entre
l’allée
Roger
Couderc
et
l’Allée
des
Charmes,
ainsi
que
des
parcelles
AE
n°95
et
BK
n°354-355,
appuis
de
la
passerelle
avenue
Louis
Aragon
et
accepte
d’acquérir
ces
emprises
foncières,
à
l’euro
symbolique
et
de
les
classer
dans
le
domaine
public
communal.
Il
autorise
Monsieur
le
Maire
à
signer
les
pièces
et
actes
afférents
à
ce
transfert
de
propriété
EPAMARNE/Commune
de
Torcy,
ae 3e 3e ae se me se fe se fe me ee se he ae se fe fe of me fe ae ae fee of ae ee me eo
ee of ee ae eo ae eme ea me ee me eee ae
ok me eo ae ee ok ee 2e ee ee 28
fe ae
0e
ke ee
GLLF/MM/Compte-rendu
succinct
du
Conseil
Municipal
du
vendredi
18
décembre
2015
hi 15.08.33.
- BILAN
DE
LA
MISE
A
DISPOSITION
DU
PUBLIC
ET
APPROBATION
DE
LA
MODIFICATION
SIMPLIFIEE
DU
PLAN
D’OCCUPATION
DES
SOLS
RELATIVE
A
LA
REGLEMENTATION
DES
CLOTURES
SUR
LE
PERIMETRE
DE
L’ANCIENNE
ZAC
DES
CHARMETTES.
Le
Conseil
Municipal,
à
l’unanimité
décide
de
tirer
un
bilan
favorable
de
la mise
à disposition
du
public
du
dossier
de
modification
simplifiée
n°2
du
Plan
d’Occupation
des
Sols,
et
approuve
le
projet
de
modification
simplifiée
du
Plan
d’Occupation
des
Sols.
3e 3e 2e 3e se 8e EH He 0e ee
Me
2
HE
A 6H 8 ee
BH ee ee ee ee ae 2e ae fe ae eme fe ee ee ee ee ke of ee ee eee
ee ee ef ee ee ee ee ee
eo
ee
L'ordre
du jour
étant
épuisé,
la séance
est levée
à 21
h 45
le dix
huit
décembre
deux
mille
quinze.
He 2h
ke
ke 2ke
fe ok
fe fe
fe fe
ke ee
2ke 28e
6
fe
ke
ke fe
fe 2ke
ke se
fe
ke fe
fe
ke
ke of
ke ke fe
ke ke fe 08e ke
ke ke fe
ke
ke
fe
ke ke
fe
ke ke fe
fe
ke fe 2e
ke ke ee
ke
ke 2e
ke
ke 2e 2e ke of 2e ke of 2e
ke
ke
2
GLLF/MM/Compte-rendu
succinct
du
Conseil
Municipal
du
vendredi
18
décembre
2015
12