Offres
API
Connexion
Documents similaires
Compte-Rendu - Compte rendu 19 01 16
Compte-Rendu - Compte rendu 21 06 16
Compte-Rendu - Compte rendu 09 10 18
Compte-Rendu - Compte rendu 09 02 21 2
Compte-Rendu - Compte rendu 24 09
Compte-Rendu - Compte rendu 23 11 21
Compte-Rendu - Compte rendu 05 03 21.docx
Compte-Rendu - Compte rendu 06 07 21partie2
Compte-Rendu - Compte rendu 17 10 17
Compte-Rendu - Compte rendu 26 05 15
Compte-Rendu - Compte rendu 19 10 21
Document publié le Mardi 19 octobre 2021 par la commune de Megève.
Lien du pdf (Compte-Rendu - Compte rendu 19 10 21)
Thèmes du document : Aménagement du territoire, Consommateurs, Logement,
megeve
CONSEIL MUNICIPAL
COMPTE-RENDU
SEANCE DU 19 OCTOBRE 2021 Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
2
T A B L E D E S M A T I E R E S
1. DIRECTION GÉNÉRALE DES SERVICES (D.G.S.) – SECRÉTARIAT GÉNÉRAL (S.G.) / CONSEIL MUNICIPAL – APPROBATION DU COMPTE-RENDU ........................................................................20
2. DIRECTION GÉNÉRALE DES SERVICES (D.G.S.) – SECRÉTARIAT DU MAIRE – SIGNATURE D’UNE CONVENTION DE REMBOURSEMENT DES FRAIS DE DÉPLACEMENT DE LA CONSEILLÈRE DÉPARTEMENTALE CATHERINE JULLIEN-BRÈCHES PAR LE CONSEIL DÉPARTEMENTAL DE LA HAUTE-SAVOIE À LA COMMUNE DE MEGÈVE ................................................................................21
3. DIRECTION GÉNÉRALE DES SERVICES (D.G.S.) – SECRÉTARIAT GÉNÉRAL (S.G.) – ADMINISTRATION GÉNÉRALE – INTERCOMMUNALITÉ – FORFAIT PASS SCOLAIRE PAYS DU MONT BLANC – 2021/2022 ..............................................................................................................................23
4. DIRECTION GÉNÉRALE DES SERVICES (D.G.S.) – DIRECTION DU TOURISME ET DU DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE – TARIFS COMMUNAUX ...........................................................26
5. DIRECTION GÉNÉRALE ADJOINTE (D.G.A.) – CONVENTION FINANCIÈRE ET DE PARTENARIAT AVEC L’ASSOCIATION FAUCIGNY MONT BLANC DÉVELOPPEMENT ...............46
6. DIRECTION GÉNÉRALE ADJOINTE – DIRECTION DES FINANCES ET DE LA PROSPECTIVE – BUDGET PRINCIPAL 2021 – DÉCISION MODIFICATIVE N° 3 PAR BUDGET COMPLÉMENTAIRE51
7. DIRECTION GÉNÉRALE ADJOINTE – DIRECTION DES FINANCES ET DE LA PROSPECTIVE – MANDATEMENT DES DÉPENSES D’INVESTISSEMENT POUR L’EXERCICE 2022 – BUDGET PRINCIPAL ............................................................................................................................................53
8. DIRECTION GÉNÉRALE ADJOINTE – DIRECTION DES FINANCES ET DE LA PROSPECTIVE – MANDATEMENT DES DÉPENSES D’INVESTISSEMENT POUR L’EXERCICE 2022 – BUDGET ANNEXE DE L’EAU ...............................................................................................................................................55
9. DIRECTION GÉNÉRALE ADJOINTE – DIRECTION DES FINANCES ET DE LA PROSPECTIVE – MANDATEMENT DES DÉPENSES D’INVESTISSEMENT POUR L’EXERCICE 2022 – BUDGET ANNEXE ASSAINISSEMENT ................................................................................................................................57
10. DIRECTION GÉNÉRALE ADJOINTE – DIRECTION DES FINANCES ET DE LA PROSPECTIVE – MANDATEMENT DES DÉPENSES D’INVESTISSEMENT POUR L’EXERCICE 2022 – BUDGET ANNEXE PARCS DE STATIONNEMENT .............................................................................................................59
11. DIRECTION GÉNÉRALE ADJOINTE – DIRECTION DES FINANCES ET DE LA PROSPECTIVE – MANDATEMENT DES DÉPENSES D’INVESTISSEMENT POUR L’EXERCICE 2022 – BUDGET ANNEXE LE PALAIS .............................................................................................................................................61
12. DIRECTION GÉNÉRALE ADJOINTE – DIRECTION DES FINANCES ET DE LA PROSPECTIVE – MANDATEMENT DES DÉPENSES D’INVESTISSEMENT POUR L’EXERCICE 2022 – BUDGET ANNEXE TOURISME .............................................................................................................................................63
13. DIRECTION GÉNÉRALE ADJOINTE (D.G.A.) – DIRECTION MARCHÉS, ACHATS PUBLICS ET ASSURANCES (M.A.P.A.) – EXPLOITATION DU RESTAURANT DE L’ALTIPORT – DÉLÉGATION DE SERVICE PUBLIC – RAPPORT ANNUEL EXERCICE 2020/2021 – PRISE D’ACTE – APPROBATION TARIFS ET AVENANT ...........................................................................................................................65
14. DIRECTION GÉNÉRALE ADJOINTE DES SERVICES (D.G.A.S.) – DIRECTION MARCHÉS, ACHATS PUBLICS ET ASSURANCES (M.A.P.A.) – EXPLOITATION D’UN SERVICE DE PETITE RESTAURATION ET DE VENTE DE BOISSONS – CHALET DE LA LIVRAZ – RAPPORT ANNUEL EXERCICE 2020/2021 – PRISE D’ACTE – APPROBATION TARIFS .................................................81
15. DIRECTION GÉNÉRALE ADJOINTE (D.G.A.) – DIRECTION MARCHÉS, ACHATS PUBLICS ET ASSURANCES (M.A.P.A.) – MARCHÉ DE PRESTATIONS INTELLECTUELLES – MAÎTRISE D’ŒUVRE RELATIVE À LA RESTRUCTURATION DE L’ÉCOLE HENRY JACQUES LE MÊME –– APPROBATION DU PROGRAMME ET LANCEMENT DE LA CONSULTATION ..........................................................85
16. DIRECTION GÉNÉRALE DES SERVICES – DIRECTION DU DÉVELOPPEMENT ET DE L’AMÉNAGEMENT DURABLES (D.A.D.) – FIXATION DES INDEMNITÉS POUR LE PASSAGE DES PISTES DE SKI ALPIN – SAISON 2021-2022 ......................................................................................88 Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
3
17. DIRECTION GÉNÉRALE DES SERVICES – DIRECTION DU DÉVELOPPEMENT ET DE L’AMÉNAGEMENT DURABLES (D.A.D.) – FIXATION DES INDEMNITÉS POUR LE PASSAGE DES PISTES DE SKI NORDIQUE ET DES PISTES PIÉTONNES – SAISON 2021-2022 ...........................90
18. DIRECTION GÉNÉRALE DES SERVICES – DIRECTION DU DÉVELOPPEMENT ET DE L’AMÉNAGEMENT DURABLES (D.A.D.) – RÉGULARISATION PARCELLAIRE – CESSION À L’AMIABLE – PARCELLE SECTION AO N°3 – LIEUDIT « LE CALVAIRE ».....................................92
19. DIRECTION GÉNÉRALE DES SERVICES – DIRECTION DU DÉVELOPPEMENT ET DE L’AMÉNAGEMENT DURABLES (D.A.D.) – CONSTRUCTION DE FOURREAUX SOUTERRAINS POUR LES CÂBLES FIBRE OPTIQUE – MISE EN PLACE D’UNE CONVENTION DE DROIT D’USAGE – PARCELLE AD N°150 – LIEUDIT « ALLOZ » ....................................................................................101
20. DIRECTION GÉNÉRALE DES SERVICES – DIRECTION DU DÉVELOPPEMENT ET DE L’AMÉNAGEMENT DURABLES (D.A.D.) – DISPOSITIF D’INTERMEDIATION LOCATIVE DANS LE PARC PRIVÉ POUR LE LOGEMENT DES TRAVAILLEURS SAISONNIERS – SUBVENTIONS AUX PROPRIÉTAIRES POUR LA RÉNOVATION DES LOGEMENTS .....................................................110
21. DIRECTION DES SPORTS ET DES LOISIRS ET DE LA RÉGIE DU PALAIS – CONVENTION DE MISE À DISPOSITION D’INSTALLATIONS SPORTIVES AU PROFIT DE LA FÉDÉRATION FRANÇAISE DES SPORTS DE GLACE ...................................................................................................................124
22. DIRECTION DES SPORTS ET DES LOISIRS ET DE LA RÉGIE DU PALAIS – ÉTUDE DE FAISABILITÉ SOLAIRE PHOTOVOLTAÏQUE – ÉTUDE DE STRUCTURE ......................................131
23. DIRECTION GÉNÉRALE ADJOINTE DES SERVICES TECHNIQUES (DGAST) – CONTRAT D’OCCUPATION D’UN EMPLACEMENT DANS LE PARKING SOUTERRAIN DE ROCHEBRUNE (OFFICE DE TOURISME) – AVENANT N°2 – AUTORISATION DE SIGNER ...................................134
24. DIRECTION GÉNÉRALE ADJOINTE (DGAS) – DIRECTION DES RESSOURCES HUMAINES – INDEMNITÉS HORAIRES POUR TRAVAUX SUPPLÉMENTAIRES.................................................138
25. DIRECTION GÉNÉRALE ADJOINTE DES SERVICES (D.G.A.) – DIRECTION DES RESSOURCES HUMAINES ET COMPÉTENCES – RECRUTEMENTS D’AGENTS CONTRACTUELS SUR UN EMPLOI NON PERMANENT DANS LE CADRE D’UN CONTRAT DE PROJET ........................152
26. DIRECTION GÉNÉRALE ADJOINTE DES SERVICES (D.G.A.) – DIRECTION DES RESSOURCES HUMAINES ET COMPÉTENCES – « FORFAIT MOBILITÉS DURABLES » – ATTRIBUTION DU NOMBRE DE JOURS ET MONTANT DU FORFAIT ...........................................153
27. DIRECTION GÉNÉRALE ADJOINTE DES SERVICES (D.G.A.) – DIRECTION DES RESSOURCES HUMAINES ET COMPÉTENCES – STAGE PROFESSIONNEL ÉTUDIANT AU PALAIS, SERVICE FORME – ATTRIBUTION D’UNE GRATIFICATION..........................................................154 Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
4
L’an deux mille vingt et un, le dix-neuf octobre, le conseil municipal de la Commune dûment convoqué, s’est réuni en Séance Publique au Palais, sous la présidence de Catherine JULLIEN-BRECHES, Maire de Megève.
Date de convocation .................................................................. 15/10/2021
Nombre de conseillers municipaux en exercice ................................................................................ 23
Nombre de conseillers municipaux présents ................................................................................ 19
Présences
Catherine JULLIEN-BRECHES, Christophe BOUGAULT-GROSSET, Marika BUCHET, Laurent SOCQUET, Pierrette MORAND, Philippe BOUCHARD, Annick SOCQUET-CLERC, Jean-Michel DEROBERT, Sylvain HEBEL, Lionel MELLA, Sophie GRADEL COLLOMB-PATTON, Jean-Pierre CHATELLARD, Christophe BEROD, Jennyfer DURR, William DUVILLARD, Marc BECHET, Christian BAPTENDIER, Jean-Luc MILLION, Louis OURS
Représentés
Angèle MORAND (procuration à Philippe BOUCHARD)
Katia ARVIN-BEROD (procuration à Laurent SOCQUET)
Thérèse MORAND-TISSOT (procuration à Sylvain HEBEL)
Anthony BENNA (procuration à Christophe BOUGAULT-GROSSET)
Excusés
…………………………………………………………………………………………………………………………….
Absents
Les Conseillers présents formant la majorité des membres en exercice, il a été procédé à la nomination d’un secrétaire pris dans le sein du Conseil, conformément à l’Article L.2121-15 du Code des Communes.
Pierrette MORAND a été désignée pour remplir ces fonctions qu’elle a acceptées.
OBJET Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
5
O U V E R T U R E D E L A S E A N C E D U C O N S E I L M U N I C I P A L
Madame le Maire ouvre la séance du conseil municipal à 18 heures 40.
E T A T - C I V I L
Naissances
Le 27/09 à SALLANCHES : Youssef EL AOUADI
Le 09/10 à SALLANCHES : Ali BIYIKLI
Madame le Maire et le conseil municipal adressent tous leurs vœux de bienvenue aux nouveau-nés.
Les Mariages
Le 18/09 : Julien POUCEL et Aude TOGNELLI
Le 12/10 : Daniel SIEGEL et COSTA Laurence
Le 16/10 : Antoine TISSOT et Mélanie BOËHM
Madame le Maire et le conseil municipal adressent toutes leurs félicitations aux nouveaux mariés.
Les Décès
Le 11/09 à SALLANCHES : Yves BERRIER
Le 16/09 à SALLANCHES : René LAFLAQUIÉRE
Le 23/09 à SALLANCHES : Jean-Pierre SABATIER
Le 24/09 à SALLANCHES : Yves SOCQUET-CLERC
Le 12/10 à SALLANCHES : Yvonne GOY veuve PARODI
Le 13/10 à MEGÈVE : Pierre LANGLOIS
Le 13/10 à MEGÈVE : Madeleine MUFFAT-MÉRIDOL épouse ALLARD
Le 13/10 à MEGÈVE : Micheline PICARD veuve LEMAÎTRE
Le 14/10 à SALLANCHES : Jean BRÈCHES
Madame le Maire et le conseil municipal transmettent aux proches leurs sincères condoléances. Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
6
R E C U E I L D E S A R R E T E S M U N I C I P A U X
Période du 8 septembre au 19 octobre 2021
N° Service émetteur Date Objet
2021-573GEN Sécurité Espaces Publics 06-sept
Régime de circulation permanent- Limitation de tonnage 19t - Route du Jaillet portion comprise entre la parcelle BA 92 & BB146 - A compter du 09 septembre 2021
2021-574GEN Sécurité Espaces Publics 06-sept
Régime de circulation permanent- Limitation de tonnage 19t -Route du prariand- portion comprise en tre la parcelle B3155 & A1123 - A compter du 09 septembre 2021
2021-575GEN Sécurité Espaces Publics 6-sept.
Autorisation de stationnement SAS NOUVELLEMENT- Siret
81999977200098- Chantier 08 passage 05rues- 01 benne +1FR - 20 au 24 septembre 2021 inclus - 02 rotations
2021-576GEN DGAAE-EPP 07-sept Autorisation de voirie - passage camion grue - haut des Mouilles - MUFFAT MERIDOL - du 1er/09 au 15/10
2021-577GEN DGAAE-EPP 06-sept Autorisation de voirie - FO rte crêt du midi, rte Jaillet, chemin des ânes - SOGETREL - du 13/09 au 01/10
2021-578GEN DGAAE-EPP 06-sept Autorisation de voirie - Réparation Garde-corps - Rte du Planellet - CERD - AXIMUM - 10/09
2021-579GEN DGAAE-EPP 3-sept. Autorisation de voirie - branchement entre 2 bâtiments tuyaux laiterie + eau de source - 1683 rte de lady - Henrioux TP
2021-580GEN PSP 10-sept.
Autorisation d'ouverture temporaire d'un débit de boissons de licence 3- MEGEVE TOURISME-E Apertet- TOQUICIMES du 22 au 24/10/2021-Place du village
2021-581GEN PSP 10-sept
Autorisation d'ouverture temporaire d'un débit de boissons de licence 3- M CORNU-SERVICE EVENEMENTIEL- TOQUICIMES- Palais des sports / gymnase- du 22 au 25/10/2021
2021-582GEN Sécurité Espaces Publics 13-sept
Autorisation de stationnement- SUEZ OSIS SE- Siret 95752847400761- Chantier SAS IMMA- 02 vl +1FR - Quai du prieuré - 23 septembre 2021 (08h à 17h)
2021-583GEN Sécurité Espaces Publics 13-sept
Autorisation de stationnement - SAS Louis DUNOYER & Fils- Siret
31134989800016- Chantier 03 passage 05rues - 1VL +1 FR- Passage des 05 rues - Chape béton - 15 & 16 septembre 2021
2021-584GEN Sécurité Espaces Publics 13-sept Animation saisonnière - Service Culture - Journée du développement durable - Pré saint Amour - 18 septembre 2021
2021-585GEN Sécurité Espaces Publics 13-sept Autorisation de stationnement- SS TAVIAN PATREGNANI- Chantier route du Jaillet - 01 vl + 1benne +1 FR - 10 septembre 2021 - REGULARISATION
2021-586GEN DGAAE-EPP 13-sept. Autorisation de voirie - remplacement compteur d'eau- 105 rue du Crêt du Midi- du 16/09 au 20/09/2021-MABBOUX
2021-587GEN DGAAE-EPP 14-sept. Autorisation de voirie - raccordement GRDF-227 route du Leutaz- du 20/09 au 24/09/2021-GRAMARI
2021-588GEN CITE 15-sept.
Délégation temporaire et exceptionnelle des fonctions d'officier d'état civil à une conseillère municipale en vue de célébrer un mariage (Madame Jennyfer DURR - Mariage du 18 Septembre 2021)
2021-589GEN Sécurité Espaces Publics 15-sept. Autorisation de stationnement - Dépose des œuvres POLLES - Centre-ville - Rue Charles FEIGE / Place Eglise - 21 septembre 2021
2021-590GEN Sécurité Espaces Publics 15-sept.
Autorisation de stationnement - SAS IMMA - Chantier Hibou Blanc - 02 vl- Rue C. Feige / Place Eglise - du 20 au 23 septembre 2021 inclus (de 12heures00 à 19heures 30)
2021-591GEN DGAAE-EPP 16-sept. Autorisation de voirie -création de réseaux FO-route de Lady-Rue du Crêt du Midi- du 14/09 au 14/11/2021-TP RESEAUX
2021-592GEN DGAAE-EPP 16-sept. Autorisation de voirie - carottage enrobé -Route de Prariand - du 23/09 au 24/09/2021-SANJAMES APTE-IMMO
2021-593GEN DGAAE-EPP 16-sept. Autorisation de voirie - Réparation réseaux FO-croisement rue des Tremplins/montée du calvaire- du 04/10 au 05/10/2021-BOUCHARD TP
2021-594GEN DGAAE-EPP 16-sept. Autorisation de voirie -renforcement appuis télécom-route du crêt- du 11/10 au 30/10/2021-SERFIM T.I.C/COVAGE
2021-595GEN DGAAE-EPP 16-sept. Autorisation de voirie -sondage devant poste 5rues-le lundi 20 septembre 2021-SERPOLLET
2021-596GEN DGAAE-EPP 16-sept. Autorisation de circulation et stationnement -livraison piliers de l'église-parvis de l'église-lundi 20 septembre 2021-Entreprise Comte Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
7
N° Service émetteur Date Objet
2021-597GEN DGAAE-EPP 16-sept.
Autorisation de voirie-travaux réhabilitation des réseaux et aménagement surface route RD1212- du 30/08 au 03/12/2021- (3 phases de travaux)MBM- COLAS - ANNULE ET REMPLACE l'arrêté municipal n°2021-570GEN
2021-598GEN DGAAE-EPP 17-sept. Autorisation de voirie-réalisation de conduite multiple-place de la résistance/rue du Cédron-du 18/10 au 03/12/21-ORANGE
2021-599GEN DGAAE-EPP 17-sept.
Autorisation de voirie-Tirage de câble FO-route du Villaret/rue Ambroise Martin/route du Villaret/route du Prariand/chemin du Rozenay/route du Villared/impasse des Vorets-du 18/10 au 03/12/21-reseau fibre pour Free
2021-600GEN Sécurité Espaces Publics 20-sept. Animation saisonnière - LA FRANCO AMERICAN IMAGE
2021-601GEN Sécurité Espaces Publics 20-sept Autorisation de stationnement - ASMT 74- BTP Visites médicales- route de la Plaine -1vl - Octobre 2021
2021-602GEN PSP 22-sept.
Autorisation d'ouverture temporaire d'un débit de boissons de licence 3 - Foire de la Race d'Abondance le 10/10/2021- APEL St Jean Baptiste- sur le Parking de Palais des Sports
2021-603GEN DGAAE-EPP 22-sept. Autorisation de voirie-réalisation de pontage de fissures-route du Leutaz- route des Perchets - jeudi 23 septembre 2021-GINTOLI/ NEOVIA
2021-604GEN DGAAE-EPP 22-sept. Autorisation de voirie-remplacement plaque de chambre-du 27/09 au 04/10/2021- EIFFAGE- TP RESEAUX- GCH
2021-605GEN Sécurité Espaces Publics 22-sept. Autorisation de stationnement - BURNET - 1VL + 1FR + 1STOCKAGE- Rue du Docteur SOCQUET - 23 et 24 septembre 2021 inclus
2021-606GEN DGAAE-EPP 22-sept. Autorisation de voirie-branchement ENEDIS-du 23/09 au 01/10/2021- 59 Impasse de la Tour de Blé-SERPOLLET
2021-607GEN DGAAE-EPP 23-sept. Autorisation de voirie-travaux de tirage de câbles FO-du 04/10 au 24/10/2021- différents secteurs de la commune-PRERESO
2021-608GEN Sécurité Espaces Publics 23-sept. Autorisation de stationnement - SAS LES LOGES BLANCHES - 1 benne + 1fr - 500 route de la plaine - 12 au 14 octobre 2021 (13h00)
2021-609GEN Sécurité Espaces Publics 23-sept. Régime de stationnement circulation précaire - Vente abonnements parkings - parking du Casino - 28 octobre 2021
2021-610GEN Sécurité Espaces Publics 23-sept. Animation saisonnière - Rallye voitures l'Epicurien GENEVE/MEGEVE - Agence CHALVIN Company - place de l'Eglise - 25 septembre 2021
2021-611GEN DGAAE-EPP 24-sept. Autorisation de voirie-abrogation AM 2021-520GEN- VERNOUD OLIVIER SARL
2021-612GEN DGAAE-EPP 24-sept. Autorisation de voirie-reprise de 2 tampons-mercredi 29 septembre 2021 à partir de 12HEURES00- route de Rochebrune-fermeture de Route-EIFFAGE
2021-613GEN DGAAE-EPP 27-sept. Autorisation de voirie-réparation conduite Orange-du 04/10 au 18/10/2021- rue des Torrents + intersection Route des Perchets-TP RESAUX
2021-614GEN PSP 27-sept.
Autorisation d'ouverture temporaire d'un débit de boissons de licence 3- Foire de la Race d'Abondance le 10/10/2021- Service Evènementiel-Vin d'honneur- dans le Palais des Sports-Tennis
2021-615GEN DGAAE-EPP 27-sept. Autorisation de voirie-raccordement GRDF-route du Bouchet à proximité du n°61-du 04/10 au 08/10/2021-GRAMARI
2021-616GEN DGAAE-EPP 27-sept. Autorisation de voirie-raccordement GRDF-rue du Beausoleil au n°64-66-du 11/10 au 25/10/2021-GRAMARI
2021-617GEN PSP 28-sept.
Autorisation d'ouverture temporaire d'un débit de boissons de licence 3- Foire de la Race d'Abondance le 10/10/2021- Association du concours de la Race d'Abondance-Dans le Palais des Sports-Tennis
2021-618GEN Sécurité Espaces Publics 28-sept. Animation saisonnière - Maison des associations du XVIe - Rallye MORGAN Club de France- Place de l'Eglise - 09 octobre 2021
2021-619GEN Sécurité Espaces Publics 28-sept. Autorisation de stationnement - SNC LE M DE MEGEVE - Privatisation deux places - 15 rte de Rochebrune -15 décembre au 31 décembre 2021 inclus
2021-620GEN Sécurité Espaces Publics 28-sept. Autorisation de stationnement
2021-621GEN DGAAE-EPP 30-sept. Autorisation de circulation-dérogation de tonnage-route du Prariand-du 04/10/21 au 15/12/2021-DUCREY YOANN TP
2021-622GEN DGAAE-EPP 30-sept. Autorisation de circulation-dérogation de tonnage-route du Prariand-du 04/10/21 au -MACONNERIE NOUVELLE
2021-623GEN DGAAE-EPP 30-sept. Autorisation de circulation-dérogation de tonnage-route du Prariand-chantier ALTIMA-du 04/10/21 au 15/10/2021 -MABBOUX
2021-624GEN DGAAE-EPP 30-sept. Autorisation de circulation-dérogation de tonnage-route du Prariand-du 04/10/21 au 15/12/2021 -MEGEVE BETON (MABBOUX)
2021-625GEN DGAAE-EPP 30-sept. Autorisation de circulation-dérogation de tonnage-route du Prariand-SILVER LODGE-du 04/10/21 au -DREOSTO Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
8
N° Service émetteur Date Objet
2021-626GEN DGAAE-EPP 30-sept. Autorisation de circulation-dérogation de tonnage-route du Prariand-chantier SILVER LODGE-du 04/10/21 au 15/12/2021 -MABBOUX
2021-627GEN DGAAE-EPP 30-sept. Autorisation de circulation-dérogation de tonnage-route du prariand/livraison au 761 route du Villaret- vendredi 1er octobre- GEDIMAT
2021-628GEN PSP 30-sept
Autorisation d'ouverture temporaire d'un débit de boissons de licence 3- Projection de film de ski et soirée à thème Halloween- le 30 Octobre 2021- chalet la Livraz-Back to Back Event
2021-629GEN DGAAE-EPP 1-oct. Autorisation de circulation-décroutage de chambre télécom-route de Sur Le Meu- du 04/10 au 08/10/2021- EIFFAGE/GCH/TP RESEAUX
2021-630GEN DGAAE-EPP 1-oct.
Autorisation de voirie- travaux remplacement plaques de chambres Orange- commune-prolongation arrêté n°2021-547GEN- du 04/10 au 08/10/2021 - EIFFAGE
2021-631GEN PSP 1-oct. Permis de détention - chien de 2ème catégorie - PELISSIER Laurent
2021-632GEN DGAAE-EPP 1-oct. Autorisation de voirie- raccordement éléctricité-36 rue Saint François- du 06/10 au 15/10/2021 -SERPOLLET
2021-633GEN DGAAE-EPP 4-oct. Autorisation de voirie-reprises enrobés-MUFFAT/quai du Glapet/Feige/Rochebrune- 05/10 au 07/10 -GUINTOLI
2021-634GEN DGAAE-EPP 4-oct. Autorisation de voirie-remplacement plaque de chambre-prolongation AM2021-604GEN- EIFFAGE- TP RESEAUX- GCH
2021-635GEN DGAAE-EPP 4-oct. Autorisation de voirie-remplacement plaque de chambre- Jeudi 07/10 de 21h à 6h -EIFFAGE
2021-636GEN Sécurité Espaces Publics 4-oct. Circulation et Stationnement - Modification précaire du régime de circulation Tunnel de Lady - Du 15 novembre 2021 au 24 avril 2022 inclus
2021-637GEN Sécurité Espaces Publics 4-oct. Autorisation de stationnement - SARL GROSSET BOURBANGE - 01 vl +1fr - Rue M. CONSEIL - 11 au 13 octobre 2021 de 07heures 00 à 18heures 00
2021-638GEN Sécurité Espaces Publics 4-oct. Animation saisonnière - Syndicat local de la race d'abondance- PK1 Palais - Rte du Palais - 10 octobre 2021
2021-639GEN DGAAE-EPP 5-oct.
Autorisation de voirie-tranchée pour FO+pose d'armoire+pose de chambre télécom-travaux sur trottoir-intersection route du téléphérique/route de Rochebrune- du Jeudi 07/10 au 15/10/21 -SOGETREL/TP RESEAUX
2021-640GEN DGAAE-EPP 5-oct. Autorisation de voirie-renforcement réseau électrique-rue d'Arly- du mardi 12/10 au 19/10/2021 - SERPOLLET
2021-641GEN DGAAE-EPP 5-oct. Autorisation de voirie-raccordement télécom -place de l'église/quai du Prieuré- du lundi 12/10 au 14/10/2021 -EIFFAGE
2021-642GEN DGAAE-EPP 5-oct. Autorisation de voirie-raccordement gaz -chemin du maz- du 14/10 au 20/10/2021 -GRAMARI
2021-643GEN DGAAE-EPP 5-oct.
Autorisation de voirie-tranchées pour Fibre Optique-route de Cassioz/Route Edmond de Rothschild/rue des Pevots/route de Rochebrune-du 18/10 au 18/11/2021 -BENEDETTI
2021-644GEN DGAAE-EPP 5-oct.
Autorisation de voirie-ouverture de chambre telecom-déploiement câble optique-réseau SYANE-Place de l'église/A. MARTIN/Route du Crêt/Feige/E. De Rothschild-du 18/10 au 22/10/2021 -CIRCET
2021-645GEN DGAAE-EPP 5-oct.
Autorisation de voirie-opération d'aiguillage de conduite de
télécommunication-E. De Rothschild de la route des Pettoreaux à la montée du calvaire-du 18/10 au 22/10/2021 -SERFIM TIC
2021-646GEN DGAAE-EPP 6-oct.
Autorisation de voirie-ouverture de chambre Orange-réparation réseau cuivre télécom-2238 route Nationale-du13/10/2021 au 20/10/2021-CPCP TELECOM
2021-647GEN Sécurité Espaces Publics 6-oct. Animation saisonnière - Outdoor événements & Dauphiné - La Mégevanne 2021 - Centre-ville Pré saint Amour - 16 octobre 2021
2021-648GEN DGAAE-EPP 6-oct.
Autorisation de voirie-ouverture de chambre Orange-réparation réseau cuivre télécom pour DDP HAUTE SAVOIE-2238 route Nationale-du
11/10/2021 au 15/10/2021-EIFFAGE/ABSCOM
2021-649GEN DGAAE-EPP 7-oct.
Autorisation de voirie-travaux ENEDIS et raccordement antenne FREE+ nouveau poste-Chemin de la Mottaz-du 15/10/2021 au 15/11/2021- SERPOLLET
2021-650GEN DGAAE-EPP 7-oct. Autorisation de voirie - rabotage et enrobés-route du Jaillet section comprise entre le télécabine et le rond-point - du 18/10/2021 au 21/10/2021-GUINTOLI
2021-651GEN DGAAE-EPP 8-oct. Autorisation de circulation temporaire-dérogation de tonnage-route du Leutaz-lundi 11 octobre 2021-JOLY & PHILIPPE
2021-652GEN DGAAE-EPP 8-oct. Autorisation de voirie-remplacement tampon-RD1212 à proximité du n°721 route Nationale-le 11/10 et 12/10/2021-MBM Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
9
N° Service émetteur Date Objet
2021-653GEN DGAAE-EPP 8-oct. Autorisation de stationnement-RD1212 rond-point du palais-le mardi 19 octobre 2021 de 8h à 10h- BOITEAUCARRE
2021-654GEN DGAAE-EPP 11-oct. Autorisation de circulation-dérogation de Tonnage-route du Prariand- CHANTIER SILVER LODGE-du 12/10 au 15/12/2021-ROUX
2021-655GEN DGAAE-EPP 11-oct Dérogation de tonnage - Boucle des Mouilles - prolongation AM 2021- 568GEN - du 11/10 au 29/10/2021-BOMA Constructions
2021-656GEN DGAAE-EPP 11-oct. autorisation de voirie - n°2023 route nationale - ouverture de Chambre pour dépannage télécom - EIFFAGE/RESEAU BL
2021-657GEN DGAAE-EPP 11-oct. autorisation de voirie -renforcement de réseau-route d'Arly-du 18/10 au 21/10 - SERPOLLET
2021-658GEN DGAAE-EPP 11-oct. autorisation de voirie -TRAVAUX ENEDIS-renforcement réseau électrique- RD1212devant gendarmerie-du 18/10 au 21/10 - SERPOLLET
2021-659GEN DGAAE-EPP 12-oct. autorisation de voirie -TRAVAUX raccordement gaz-chemin des Grandes Sources-du 18/10 au 22/10 - GRAMARI
2021-660GEN DGAAE-EPP 12-oct. autorisation de voirie -TRAVAUX raccordement télécom - chantier LE KNEISS-rue de la poste-du 14/10 au 15/10 - PATREGNANI
2021-661GEN PSP 13-oct. Chien mordeur - Mise en demeure évaluation comportementale - DAL- ZOTTO Nelly
2021-662GEN Sécurité Espaces Publics 13-oct.
Autorisation de fermeture tardive - Société d'Exploitation Le Lodge Park - Siret 47934500100016 - Mariage - 100 rue d'Arly - nuitée du 16 au 17 octobre 2021 (18h00-03h00)
2021-663GEN Sécurité Espaces Publics 13-oct.
Autorisation de stationnement - SAS Home Construction - Chantier le BOWLING- Privatisation places de stationnement - Rue st François DE SALES- 18 octobre 2021
2021-664GEN DGAAE-EPP 14-oct. autorisation de voirie -TRAVAUX raccordement ENEDIS-rote Edmond De Rothschild-du 18/10 au 22/10 - GRAMARI
2021-665GEN DGAAE-EPP 14-oct. autorisation de voirie -TRAVAUX branchements EU- rue saint Jean- du 18/10 au 19/10 - MABBOUX
2021-666GEN DGAAE-EPP 14-oct. autorisation de voirie -TRAVAUX réparation caniveau- chemin du Maz- mardi 19 octobre 2021 -MBM
2021-667GEN DGAAE-EPP 15-oct. autorisation de circulation -travaux RENT- RD1212- CIRCULATION ALTERNEE DU 19 AU 29/10/2021-COLAS Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
10
R E C U E I L D E S D E C I S I O N S A C A R A C T E R E G E N E R A L
Période du 8 septembre au 19 octobre 2021
N° Date de la décision Objet
2021-045 07/09/2021 Indemnisation du dossier F1W309160 - Panne Clio immatriculée BR-789-GF
2021-046 22/09/2021
Demande de subvention dans le cadre du projet global de la
seconde tranche de restructuration du Palais de Megève
composée de trois opérations :
- La restructuration du Centre des Congrès de Megève en
lieu et place du gymnase et court de tennis couvert actuels
- La restructuration de la salle polyvalente actuelle en salle
multisports
- La mise en conformité des circulations existantes
2021-047 22/09/2021 Cession d'un mazot au profit de la copropriété le Christiana
2021-048 24/09/2021 Tarifs service hébergement - 2022 / 2023
2021-049 24/09/2021
Bâtiment La Récré - solliciter une subvention au taux
maximum auprès du Conseil Départemental de la Haute-
Savoie au titre du CDAS
2021-050 27/09/2021
Demander une subvention au taux maximum auprès de la
Banque des Territoires au titre du Plan de Relance
Commerce pour le cofinancement d’un poste de Manager de
Commerce à Megève.
2021-051 30/09/2021
Demander une subvention au taux maximum auprès du
Conseil Départemental de la Haute-Savoie au titre du CDAS
- rénovation des escaliers du Prieuré au centre du village de
Megève
2021-052 12/10/2021 Tarifs locaux 2022
R E C U E I L D E S D E C I S I O N S F I N A N C E S
Période du 8 septembre au 19 octobre 2021
N° Date de la décision Objet
2021-010-FIN 30/09/2021
Virements de crédits en dépenses de fonctionnement –
budget principal exercice 2021 - par Décision Modificative n°
2
2021-011-FIN 01/10/2021
Virements de crédits en dépenses de fonctionnement –
budget tourisme exercice 2021 - par Décision Modificative n°
1 Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
11
R E C U E I L D E S D E C I S I O N S D E S M A R C H E S P U B L I C S
Période du 8 septembre au 19 octobre 2021
N° Date de la décision Objet Titulaire du marché Montant du marché
2021-046 02/09/2021
Organisation, promotion et
communication de la
manifestation la Mégevanne -
Edition 2021
Groupement Le Dauphiné
Libéré /
OUTDOOR
EVENEMENTS
40 000,00 € HT
2021-047 03/09/2021
Travaux de mise en
conformité des captages de
Riglard et Planay - lot n°1 :
Terrassement réseau AEP
MITHIEUX TP 3 rue des
Frères de Montgolfier,
74600 SEYNOD
57 796,05 € HT
2021-048 03/09/2021
Travaux de mise en
conformité des captages de
Riglard et Planay - lot n°2 :
hydraulique chambre
réservoir Riglard
HYDROLAC 77 allée
Primavera, 74370
PRINGY
31 333,68 € HT
2021-049 10/09/2021
Achat de deux véhicules
légers – Lot n°1 Véhicule
Police Municipale et Lot n°2
Véhicule service BATI
JEAN LAIN
ENTREPRISES
158 rue des Epinettes
73 290 LA MOTTE-
SERVOLEX
Lot n°1 : 36 973,20
€ HT
Lot n°2 : 29 522,11
€ HT
2021-050 10/09/2021 Refonte site web touristique « Megève Tourisme »
IRIS INTERACTIVE
4 rue du Pensionnat NDF
43000 LE PUY-EN-
VELAY
34 875,75 € HT
2021-051 13/09/2021
Création d'un local patins et
de nouveaux sanitaires
publics - Lot n°2 Menuiseries
intérieures – Avenant n°1
MENUISERIE
SAVOISIENNE
ZA de Terre Neuve
657 route des Chênes
73200 GILLY-SUR-ISERE
Avenant n°1 :
905,61 € HT
Nouveau montant :
8 755,78 € HT
2021-052 14/09/2021 Achat de vélos électriques
E-BIKE SOLUTIONS SAS
30 chemin de la Gravière
38200 VIENNE
20 450,35 € HT
2021-053 16/09/2021
Fourniture et la livraison de
vêtements de travail, de
chaussures et d’équipements
de protection individuelle - lot
4 : Tenues pour le personnel
SSIAP – Avenant n°1
MARK & BALSAN 74 rue
Villebois-Mareuil 92230
GENNEVILLIERS
Changement de
titulaire : MARK &
BALSAN
2021-054 16/09/2021
Mise à disposition et
maintenance d’une
plateforme de courtage aux
enchères
AGORASTORE SAS
20 rue Voltaire 93100
MONTREUIL
Commission sur
les ventes : 9%
2021-055 30/09/2021
Réhabilitation de la
passerelle, du pont et des
berges de l’Office de
Tourisme – Avenant 2
SOCCO 1 route des
creuses 74650
CHAVANOD
Avenant n°2 :
12 440,00 € HT
Nouveau montant
marché :
208 814,40 € HT
2021-056 05/10/2021 Réhabilitation du pont du Villaret
SOCCO 1 route des
creuses 74650
CHAVANOD
96 832,00 € HT
2021-057 05/10/2021
Mission OPC relative à la
restructuration du Palais des
Sports
R AGENCE dont le siège
se situe au 24 avenant
Joannès Masset – Bât.
« Les Passerelles »
69009 LYON
52 445,00 € HT Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
12
A C H A T S C O M P R I S E N T R E 3 0 0 0 E T 2 5 0 0 0 € H T
Période du 8 septembre au 19 octobre 2021
N°
Commande Date Libellé Nom du tiers Montant H.T. Service
gestionnaire
BUDGET PRINCIPAL
21VOIR0253 16/09/2021 GLISSIERE CHEMIN DU SAVOY VRD SERVICES 3 252,00 € VOIR
21SID#0242 04/10/2021 CONNECTEUR PLAT’AU OPERIS 5 700,00 € SID
21SID#0239 30/09/2021 POC offre Microsoft 365 ACCESS DIFFUSION 7 792,00 € SID
21GARA0565 15/09/2021 DACIA SANDERO
RENAULT VALLEE
DE L'ARVE
CONCESSIONNAIR
E RENAULT
9 237,30 € GARA
21GARA0564 15/09/2021 CLIO VAGUEMESTRE GB-646- GB
RENAULT VALLEE
DE L'ARVE
CONCESSIONNAIR
E RENAULT
13 630,22 € GARA
21GARA0563 15/09/2021 DACIA DUSTER-GB-870 BB
RENAULT VALLEE
DE L'ARVE
CONCESSIONNAIR
E RENAULT
19 742,25 € GARA
21GARA0563 15/09/2021 DACIA DUSTER-GB 795 BB
RENAULT VALLEE
DE L'ARVE
CONCESSIONNAIR
E RENAULT
19 742,25 € GARA
21FONM1120 17/09/2021
COUPE LEGUMES CL55 AUTO
400V
DEVIS 0231648
TEC MAT 4 009,00 € FONMA
21ESPV0059 13/10/2021 DECOR FACADE HDV NOEL 2021 JURA MORVAN DECORATIONS 13 330,60 € ESPV
21ESPV0058 11/10/2021 ABATTAGE ET ELAGAGE DE 20 PEUPLIERS CHATELLARD JEREMY 7 500,00 € ESPV
21EPUB0054 27/09/2021 FOURNITURE ET POSE GAZON SYNTHETIQUE CITYSTADE APY RHONE ALPES
QUALI RHONE
ALPES
9 299,00 € EPUB
21CULT0086 08/10/2021 PEINTURE PANNEAUX TEMPORAIRES EXPO BD ARAVIS PEINTURE
KARAVADAVUT
Osman
8 862,80 € CULT
21CULT0084 06/10/2021 MENUISERIE ALLARD POUR EXPO BD ALLARD MENUISERIE 10 162,00 € CULT
21CULT0073 29/09/2021 ENCADREMENT IMAGE EXPO BD ART IMAGE SNC PASCAL GIRAUD 5 536,00 € CULT
21COMM0084 07/10/2021
ENGAGEMENT GLOBAL 6
PARUTIONS LYON PEOPLE
D'OCT 2021 A OCT 2022
MEGEVE PEOPLE -
ALPES PEOPLE 15 000,00 € COMMINST
21CAB#0074 17/09/2021 CONCOURS RACE ABONDANCE - CLOCHES - 10/10 OBERTINO JEAN 5 000,00 € CAB
21BATI1312 11/10/2021 PEINTURE LOCAL PATINOIRE EXT
GHELMA
PLATRERIE
PEINTURE
REVETEMENT
9 762,00 € BATI
21BATI1311 11/10/2021 DIAG STRUCTURE DALLE PK VILLAGE CONSTRUCTION
ET INGENIERIE
ALPIN
9 900,00 € BATI
21BATI1146 14/09/2021 ETUDE DE SOL POUR LE CTM EQUATERRE SUD EST 10 460,00 € BATI
21BATI1125 09/09/2021 BETON ALPAGE DU ROSAY MEGEVE BETON 6 690,00 € BATI Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
13
21BATI1107 06/09/2021 REMPLACEMENT DE LA BAIE INFO GCRECHE ALP COM
TELECOMMUNICAT
IONS & RESEAUX
9 300,13 € BATI
21BATI1100 01/09/2021 PASSAGE AU GAZ+RENOV CHAUFFERIE FMA E2S 12 226,00 € BATI
SOUS-TOTAL 216 133,55 €
BUDGET ASSAINISSEMENT
21RMA##563 04/10/2021 BRANCHEMENTS EU + EP SUP RTE DU CRET MONT BLANC MATERIAUX 5 062,60 € RMA
SOUS-TOTAL 5 062,60 €
BUDGET STATIONNEMENT
21PKS##243 30/09/2021 EVOLUTION CM EMV 5.5 - SERVEUR/LECTEUR/LICENCE SCHEIDT ET BACHMANN 19 499,20 € PKS
SOUS-TOTAL 19 499,20 €
BUDGET PALAIS
21RECA2727 24/09/2021 BRACELETS JETABLE + CARTOUCHE LECTEUR CHQ ELISATH 16 000,00 € RECA
21JSPO2666 16/09/2021
CONTRAT DE MAINTENANCE
APPAREILS ESPACE FORME -
1 AN - 9 MACHINES
AMER SPORTS
FRANCE 4 104,00 € JSPOR
21COM#2825 06/10/2021 7 PANNEAUX PRESENTATION PROJET - TRAVAUX PALAIS SG ARCHITECTE 15 350,00 € COM
21COM#2792 05/10/2021
CAMPAGNE PUBLICITAIRE
RADIO MONT-BLANC -
AUTOMNE 2021
ESPACE
COMMUNICATION
ET CONSEIL
4 895,04 € COM
21BATS2824 06/10/2021
ENTRETIEN ECLAIRAGE
PATINOIRE - ANIMATION
LUMIERE
CARPE DIEM
EVENEMENT 13 400,12 € BATSPO
SOUS-TOTAL 53 749,16 €
BUDGET TOURISME
21-PRO0040 01/10/2021 VIDÉO PROMOTIONNELLE - MEGEVE EN ÉTÉ MATHERON FELIX
NUSA
PRODUCTION
10 500,00 € PROMO
21-EVE0203 11/10/2021 COLLECTION HIVER / DEAMB DE NOEL SATIN DOLL SISTERS 4 464,45 € EVEN
21-EVE0190 05/10/2021 TOQUICIMES / ACHAT KITCHENAID MESTRALLET ELECTRICITE 4 732,50 € EVEN
21-EVE0185 04/10/2021 TOQUICIMES / LOC MATERIEL OPTIONS OPTIONS LYON 14 979,46 € EVEN
21-EVE0182 04/10/2021 TOQUICIMES / TRANSFERTS JOURNALISTE HAVAS VOYAGES 3 500,00 € EVEN
21-EVE0178 30/09/2021 VILLAGE DE NOEL / LOC YOURTES / 17 AU 26-12 TOURS2LOCS 13 503,84 € EVEN
21-EVE0177 30/09/2021
VILLAGE DE NOEL / ATELIERS
ENFANTS ARMUTAN / 20 AU
24-12
ARMUTAN 20 595,37 € EVEN
21-EVE0168 27/09/2021 TOQUICIMES / LOCATION MOBILIER BE LOUNGE 7 567,40 € EVEN
21-EVE0162 22/09/2021 TOQUICIMES / INSTALLATION PLOMBERIE LANARO SAS
CHAUFFAGE-
SANITAIRE
6 790,00 € EVEN
21-EVE0160 22/09/2021 TOQUICIMES / GOODIES 2 CO MADE 4 080,00 € EVEN Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
14
21-EVE0145 08/09/2021 TOQUICIMES / PAYSAGISTE GAMOND GREGORY 7 952,00 € EVEN
21-EVE0141 06/09/2021 TOQUCIMES / HBGT LODGE PARK LE LODGE PARK 22 050,00 € EVEN
21-EVE0139 03/09/2021
LES PETITS PRINCES
AUTOMNE / ATELIERS
CREATIFS 3-6 ANS /
26-10 AU 06-11
WASSERMANN
NATTY-GAN 3 200,00 € EVEN
21-EVE0136 02/09/2021 CRA - LIVRAISON TRAITEMENT SCIURE - 10/10/21 SAR ENVIRONNEMENT 5 000,00 € EVEN
21-EVE0133 02/09/2021
LES PETITS PRINCES
AUTOMNE / MAQUILLAGE / 27-
10 AU 6-11
MAM'ZELLE
PASTEL 3 874,50 € EVEN
21-EVE0132 02/09/2021 TOQUICIMES / MASQUE TARTEMPION MASQUE ATTACK 3 855,00 € EVEN
21-EVE0131 02/09/2021
LES PETITS PRINCES
AUTOMNE / BAMBINS DES
BOIS /
27-10 AU 6-11
LES BAMBINS DE
BOIS 5 400,00 € EVEN
21-COM0237 13/10/2021 INSERTION PRESSE MARIE- CLAIRE RA JANVIER TRIGONE MAGAZINES 3 100,00 € COMPRE
21-COM0236 13/10/2021 INSERTIONS PRESSE ELLE RA (1 PAGE) + LE CMI MEDIA 8 826,00 € COMPRE
21-COM0210 20/09/2021 CAMPAGNE DIGITALE - TOQUICIMES 2021 CHAPCOM 4 167,00 € COMPUB
21-CIA0109 16/09/2021
DOSSIER N°10002496
CODIR Centre Sportif Vallée de
la Joux
GRAND HOTEL DU
SOLEIL D’OR C LA
MONTAGNE
EXPLOITATION
9 367,53 € CIAL
21-CIA0106 20/08/2021 DOSSIERS n°10002413 + n° 10002267 Haute Route 2021 CHALET LES BARTAVELLES 3 286,82 € CIAL
SOUS-TOTAL 170 791,87 €
MONTANT TOTAL 465 236,38 € Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
15
R E C U E I L D E S A R R E T E S U R B A N I S M E
Période du 8 septembre au 19 octobre 2021
N° Date Objet
Intitulé Situation Bénéficiaire
PC0741732100052 30/09/2021 REFUS LA GOUNA NORD
SCI MEGEVE SKI
PC 074 173 17 00141
M01 30/09/2021 FAVORABLE LE COIN SNC SUMMIT DP 074 173 21 00109 1/10/2021 FAVORABLE MEGEVE SAS RUDY AND CO DP 074 173 21 00098 4/10/2021 FAVORABLE MEGEVE ASSI GEORGES
PC0741722100057 31/09/2021 REFUS LE VERNAY SUD SNC LES PETTOREAUX
DP 074 173 21 00126 06/10/2021 FAVORABLE LE CALVAIRE COMMUNE DE MEGEVE
DP 074 173 21 00127 06/10/2021 FAVORABLE LE CALVAIRE COMMUNE DE MEGEVE
DP 074 173 21 00128 06/10/2021 FAVORABLE LE CRETET COHEN LEONARD
PC 0741731700144M02 04/10/2021 FAVORABLE RUE DES CRISTAUX LAFONT PHILIPPE
PC0741732100077 11/10/2021 FAVORABLE RTE E. de ROTHSHILD SCI DIBBUCK
PC0741732100062 07/10/2021 FAVORABLE RTE NATIONALE SA AVANI
PC0741731800047M01 13/10/2021 FAVORABLE RTE DE CASSIOZ SCI LA FERME A CASSIOZ
DP 074 173 21 00138 15/10/2021 FAVORABLE PRARIAND RODIER ALEXANDRE
DP 074 173 21 21 00145 15/10/2021 FAVORABLE CHAMPLAT COMMUNE DE MEGEVE
DP 074 173 21 21 00145 15/10/2021 FAVORABLE SOUS LE MEU FERRER DP 074 173 21 00146 15/10/2021 FAVORABLE LE PLANELLET PERINET
PC0741732100099 13/10/2021 FAVORABLE ALLEE DES ROSIERES SCI MEGEVE SKI Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
16
R E C U E I L D E S A R R E T E S D U S E R V I C E D U P E R S O N N E L
Période du 7 juillet au 7 septembre 2021
Date de l’arrêté N° Objet de l’arrêté
06/09/2021 576/2021 Fin disponibilité et réintégration
06/09/2021 577/2021 Radiation
09/09/2021 578/2021 Disponibilité
10/09/2021 579/2021 Temps partiel thérapeutique
10/09/2021 580/2021 Télétravail
14/09/2021 581/2021 Habilitation à contrôler les justificatifs d’absence de contamination par la COVID 19
15/09/2021 582/2021 Télétravail
16/09/2021 583/2021 Radiation
16/09/2021 584/2021 Temps partiel de droit - renouvellement
17/09/2021 585/2021 Temps partiel thérapeutique - renouvellement
17/09/2021 586/2021 IFSE PSC1
17/09/2021 587/2021 IAT PSC1
20/09/2021 588/2021 Congé maternité
20/09/2021 589/2021 Admission en congé parental
21/09/2021 590/2021 Renouvellement temps partiel thérapeutique
23/09/2021 591/2021 Renouvellement congé longue maladie
23/09/2021 592/2021 Nomination stagiaire en détachement au titre de la promotion interne
23/09/2021 593/2021 Nomination stagiaire en détachement au titre de la promotion interne
24/09/2021 594/2021 Tableau annuel avancement de grade Rédacteur
24/09/2021 595/2021 Tableau annuel avancement de grade Agents de police municipale
24/09/2021 596/2021 Tableau annuel avancement de grade Ingénieurs territoriaux
24/09/2021 597/2021 Tableau annuel avancement de grade Techniciens territoriaux
24/09/2021 598/2021 Tableau annuel avancement de grade Auxiliaire de puériculture territoriaux
24/09/2021 599/2021 Tableau annuel avancement de grade Educateurs territoriaux de jeunes enfants
24/09/2021 600/2021 Tableau annuel avancement de grade Educateurs territoriaux des APS
24/09/2021 601/2021 Tableau annuel avancement de grade adjoints techniques territoriaux
24/09/2021 602/2021 Tableau annuel avancement de grade adjoints territoriaux animation
24/09/2021 603/2021 Renouvellement temps partiel sur autorisation
24/09/2021 604/2021 Télétravail
24/09/2021 605/2021 Télétravail
24/09/2021 606/2021 Télétravail
24/09/2021 607/2021 Télétravail
24/09/2021 608/2021 Télétravail
29/09/2021 609/2021 Accident de travail
29/09/2021 610/2021 Accident de travail
30/09/2021 611/2021 Nomination stagiaire en détachement au titre de la promotion interne
30/09/2021 612/2021 Nomination sans stage après promotion interne
30/09/2021 613/2021 Nomination sans stage après promotion interne
30/09/2021 614/2021 Nomination sans stage après promotion interne
01/10/2021 615/2021 Maladie ordinaire
01/10/2021 616/2021 Changement temps travail
01/10/2021 617/2021 IFSE
01/10/2021 618/2021 Avancement d’échelon
01/10/2021 619/2021 Avancement d’échelon
01/10/2021 620/2021 Avancement d’échelon
01/10/2021 621/2021 Avancement d’échelon
01/10/2021 622/2021 Avancement d’échelon Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
17
Date de l’arrêté N° Objet de l’arrêté
01/10/2021 623/2021 Avancement d’échelon
01/10/2021 624/2021 Avancement d’échelon
01/10/2021 625/2021 Avancement d’échelon
04/10/2021 626/2021 Disponibilité
05/10/2021 627/2021 Mutation
05/10/2021 628/2021 IFSE
05/10/2021 629/2021 NBI
06/10/2021 630/2021 NBI
11/10/2021 631/2021 Temps partiel thérapeutique renouvellement
11/10/2021 632/2021 Temps partiel thérapeutique
14/10/2021 633/2021 Avancement de grade
14/10/2021 634/2021 Avancement de grade
14/10/2021 635/2021 Avancement de grade
14/10/2021 636/2021 Avancement de grade
14/10/2021 637/2021 Avancement de grade
14/10/2021 638/2021 Avancement de grade
14/10/2021 639/2021 Avancement de grade
14/10/2021 640/2021 Avancement de grade
14/10/2021 641/2021 Avancement de grade
14/10/2021 642/2021 Avancement de grade
14/10/2021 643/2021 Avancement de grade
14/10/2021 644/2021 Avancement de grade
14/10/2021 645/2021 Avancement de grade
14/10/2021 646/2021 Avancement de grade
14/10/2021 647/2021 Service non fait
14/10/2021 648/2021 Avancement d’échelon
14/10/2021 649/2021 Avancement échelon
15/10/2021 650/2021 Recrutement par voie de mutation
15/10/2021 651/2021 ISFPM
15/10/2021 652/2021 IAT
15/10/2021 653/2021 Intégration directe suite détachement
15/10/2021 654/2021 Radiation
18/10/2021 655/2021 Renouvellement temps partiel sur autorisation Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
18
C O N T R A T S D U S E R V I C E D U P E R S O N N E L
Période du 7 juillet au 7 septembre 2021
Date du contrat N° Objet du contrat
09/09/2021 A227/2021 Prolongation de contrat
10/09/2021 A228/2021 Prolongation de contrat
10/09/2021 A229/2021 Prolongation de contrat
10/09/2021 A230/2021 Télétravail
17/09/2021 A231/2021 Prolongation de contrat
17/09/2021 A232/2021 Changement de grade
22/09/2021 A233/2021 Prolongation de contrat
22/09/2021 A234/2021 Prolongation de contrat
22/09/2021 A235/2021 Prolongation de contrat
22/09/2021 A236/2021 Prolongation de contrat
22/09/2021 A237/2021 Prolongation de contrat
29/09/2021 A238/2021 Prolongation de contrat
04/10/2021 A239/2021 Prolongation de contrat
04/10/2021 A240/2021 Prolongation de contrat
04/10/2021 A241/2021 Prolongation de contrat
08/10/2021 A242/2021 Remisage véhicule à domicile
14/10/2021 A243/2021 Prolongation de contrat
15/10/2021 A244/2021 Prolongation de contrat
15/10/2021 A245/2021 Prolongation de contrat
18/10/2021 A246/2021 Prolongation de contrat
18/10/2021 A247/2021 Prolongation de contrat Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
19
R E C U E I L D E S A V E N A N T S D U S E R V I C E D U P E R S O N N E L
Période du 7 juillet au 7 septembre 2021
Date du contrat N° Objet de l’avenant
06/09/2021 C140/2021 CDD 3-3 2
09/09/2021 C141/2021 CDD 3-3 2
15/09/2021 C142/2021 CDD ATA
16/09/2021 C143/2021 CDD 3-1
22/09/2021 C144/2021 CDD 3-1
22/09/2021 C145/2021 CDD ASA
23/09/2021 C146/2021 CDD ASA
23/09/2021 C147/2021 CDD ASA
01/10/2021 C148/2021 CDD 3-3 2
05/10/2021 C149/2021 CDD de droit privé
05/10/2021 C150/2021 CDD ATA
05/10/2021 C151/2021 CDD 3-1
13/10/2021 C152/2021 Contrat de projet
13/10/2021 C153/2021 Contrat ATA
14/10/2021 C154/2021 CDD 3-3 2
14/10/2021 C155/2021 CDD ASA
14/10/2021 C156/2021 CDD ASA
06/09/2021 C140/2021 CDD 3-3 2
09/09/2021 C141/2021 CDD 3-3 2
15/09/2021 C142/2021 CDD ATA
16/09/2021 C143/2021 CDD 3-1
22/09/2021 C144/2021 CDD 3-1
22/09/2021 C145/2021 CDD ASA
23/09/2021 C146/2021 CDD ASA
23/09/2021 C147/2021 CDD ASA
01/10/2021 C148/2021 CDD 3-3 2
05/10/2021 C149/2021 CDD de droit privé
05/10/2021 C150/2021 CDD ATA
05/10/2021 C151/2021 CDD 3-1
13/10/2021 C152/2021 Contrat de projet
13/10/2021 C153/2021 Contrat ATA
14/10/2021 C154/2021 CDD 3-3 2
14/10/2021 C155/2021 CDD ASA
14/10/2021 C156/2021 CDD ASA Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
20
Objet
1. DIRECTION GÉNÉRALE DES SERVICES (D.G.S.) – SECRÉTARIAT GÉNÉRAL (S.G.) / CONSEIL MUNICIPAL – APPROBATION DU COMPTE-RENDU
Rapporteur
Madame Catherine JULLIEN-BRECHES
Exposé
Le conseil municipal est appelé à se prononcer sur le procès-verbal de la séance du 7 septembre 2021 qui lui a été transmis le 13 septembre 2021.
Proposition
Le Conseil Municipal, l’exposé du rapporteur entendu, est invité à,
1. APPROUVER le compte-rendu du conseil municipal du 7 septembre 2021.
Intervention
Amendement
Adoption
Conseillers présents : ........................... 18
Conseillers représentés : ........................ 4
Ayant voté pour : ................................... 22
Ayant voté contre : .................................. 0
S’étant abstenu :...................................... 0 Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
21
Objet
2. DIRECTION GÉNÉRALE DES SERVICES (D.G.S.) – SECRÉTARIAT DU MAIRE – SIGNATURE D’UNE CONVENTION DE REMBOURSEMENT DES FRAIS DE DÉPLACEMENT DE LA CONSEILLÈRE DÉPARTEMENTALE CATHERINE JULLIEN-BRÈCHES PAR LE CONSEIL DÉPARTEMENTAL DE LA HAUTE-SAVOIE À LA COMMUNE DE MEGÈVE
Rapporteur
Monsieur Christophe BOUGAULT-GROSSET
Vu le Code Général des Collectivités Territoriales et notamment l’article 3123-19.
Exposé
Conformément aux dispositions de l’article 3123-19 du Code Général des Collectivités Territoriales, les membres du Conseil départemental peuvent prétendre à la prise en charge des frais de transport qu’ils engagent à l’occasion de leurs déplacements dans le département pour prendre part aux réunions du Conseil départemental et aux séances des commissions ou organismes dont ils font partie.
Madame le Maire, qui est également Conseillère départementale du canton de Sallanches depuis le 27 juin dernier, souhaiterait, pour plus de praticité, pouvoir utiliser pour les déplacements qu’elle effectue en qualité de Conseillère départementale, le véhicule qui est mis à sa disposition dans le cadre de son mandat de Maire, par la Commune de Megève.
La signature d’une convention entre le Conseil départemental et la Commune de Megève est alors nécessaire pour procéder à ces remboursements, sur présentation par l’intéressée de justificatifs et d’états de frais.
Annexe
Convention idoine entre le Conseil départemental de la Haute-Savoie et la Commune de Megève
Proposition
Le conseil municipal, l’exposé du rapporteur entendu, est invité à,
1. APPROUVER la convention entre le Conseil départemental de la Haute-Savoie et la Commune de Megève telle qu’annexée,
2. AUTORISER Madame le Maire ou son représentant à signer la convention entre le Conseil départemental de la Haute-Savoie et la Commune de Megève,
3. AUTORISER Madame le Maire ou son représentant à procéder à toutes les démarches et formalités nécessaires à l’exécution de la présente.
Intervention
Madame le Maire explique que le Conseil Départemental rembourse les frais de déplacement des Conseillers Départementaux qui se rendent en réunion sur site. Etant donné qu’elle utilise le véhicule de fonction de la Mairie, ces frais seront remboursés à la collectivité.
Amendement
Adoption
Conseillers présents : ........................... 18
Conseillers représentés : ........................ 4
Ayant voté pour : ................................... 22
Ayant voté contre : .................................. 0
S’étant abstenu :...................................... 0 CONVENTION
ENTRE
ET
Article 1er
Article 2
Article 3
La Commune de MEGEVE, représentée par son Maire es-qualité,
d'une part,
Le Conseil départemental de la Haute-Savoie, représenté par son
Président Martial SADDIER, agissant es qualité et au nom et pour
le compte dudit Département et en vertu de la délibération de la
Commission Permanente du Conseil départemental
n° CP 2021... du...
d'autre part,
Il a été convenu ce qui suit,
Conformément aux dispositions de l'article 3123-19 du Code
Général des Collectivités Terntoriales, les membres du Conseil
départemental peuvent prétendre à la prise en charge des frais de
transport qu'ils engagent à l'occasion de leurs déplacements dans
le département pour prendre part aux réunions du Conseil
départemental et aux séances des commissions ou organismes
dont ils font partie.
Mme Catherine JULLIEN-BRECHES, Conseillère départementale
du canton de SALLANCHES et Maire de MEGEVE, utilise pour
ses déplacements un véhicule appartenant à cette commune.
Le Conseil départemental s'engage à rembourser à la commune,
à partir du... les frais de déplacement
de Mme JULLIEN-BRECHES pour les déplacements qu'elle
effectue en qualité de Conseillère départementale, sur
présentation par l'intéressée de justificatifs et d'états de frais.
FAIT à ANNECY, le
Le Conseil départemental, La Commune de MEGEVE, de la Haute-Savoie,
Le Président
Martial SADDIER.
CP-2021- Annexe 1/1
Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
22 Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
23
Objet
3. DIRECTION GÉNÉRALE DES SERVICES (D.G.S.) – SECRÉTARIAT GÉNÉRAL (S.G.) – ADMINISTRATION GÉNÉRALE – INTERCOMMUNALITÉ – FORFAIT PASS SCOLAIRE PAYS DU MONT BLANC – 2021/2022
Rapporteur
Monsieur Christophe BOUGAULT-GROSSET
Vu la délibération 2013-230-DEL du 21 octobre 2013 concernant le « Pass Scolaire Pays du Mont-Blanc » ;
Vu la délibération 2014-249-DEL du 07 octobre 2014 approuvant le renouvellement de l’opération de forfait de ski « Pass Scolaire Pays du Mont-Blanc » ;
Vu la délibération 2015-261-DEL du 17 novembre 2015 approuvant le renouvellement de l’opération de forfait de ski « Pass Scolaire Pays du Mont-Blanc » ;
Vu la délibération 2016-242-DEL du 27 septembre 2016 approuvant le renouvellement de l’opération de forfait de ski « Pass Scolaire Pays du Mont-Blanc » ;
Vu la délibération 2017-200-DEL du 17 octobre 2017 approuvant le renouvellement de l’opération de forfait de ski « Pass Scolaire Pays du Mont-Blanc » ;
Vu la délibération 2018-234-DEL du 9 octobre 2018 approuvant le renouvellement de l’opération de forfait de ski « Pass Scolaire Pays du Mont-Blanc » ;
Vu la délibération 2019-208-DEL du 24 septembre 2019 approuvant le renouvellement de l’opération de forfait de ski « Pass Scolaire Pays du Mont-Blanc » ;
Vu la délibération 2020-225-DEL du 20 octobre 2020 approuvant le renouvellement de l’opération de forfait de ski « Pass Scolaire Pays du Mont-Blanc » ;
Considérant la proposition de la Commission « Sports » de la Communauté de Communes Pays du Mont- Blanc (CCPMB) ;
Considérant l’accord établi avec la Communauté de Communes de la Vallée de Chamonix Mont-Blanc (CCVCMB) ;
Considérant les tarifs fixés par le bureau communautaire.
Exposé
Il est rappelé que, par délibération en date du 2 novembre 2006, le conseil municipal avait adhéré à l’opération de forfait de ski « Pass Scolaire Pays du Mont-Blanc » proposé par le Syndicat Mixte Pays du Mont Blanc.
Cette initiative se poursuit pour l’année scolaire 2021/2022. Elle permet au plus grand nombre de jeunes, âgés de moins de 18 ans, résidents au Pays du Mont-Blanc et scolarisés, de skier et de découvrir les domaines skiables du Pays du Mont-Blanc, ceux de la communauté de communes de la vallée de Chamonix Mont-Blanc et de la Giettaz en offrant la possibilité aux familles d’acquérir un forfait scolaire pour 100 €.
Ainsi, les Communes et stations partenaires sont les dix communes de la CCPMB, les quatre communes de la Communauté de Communes de la Vallée de Chamonix Mont-Blanc (CCVCMB) et la Giettaz.
Comme pour l’année 2020/2021, le « Pass Scolaire Pays du Mont-Blanc » est également valable durant la saison d’été. Il sera ainsi possible de profiter d’un accès illimité aux remontées mécaniques de toutes les stations du Pays du Mont-Blanc été comme hiver.
La Communauté de Communes Pays du Mont Blanc propose de reconduire cette opération cette année aux conditions ci-dessous : Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
24
Forfait Evasion Mont-Blanc au prix spécial de 194 euros dont :
Participation SA des Remontées Mécaniques: ....................... 47 euros,
Participation de la Commune de Megève : ............................. 47 euros,
Participation des familles : . …………………………………….100 euros.
Les conditions obligatoires pour bénéficier du « Pass Scolaire Pays du Mont-Blanc » sont les suivantes :
Habiter en Pays du Mont-Blanc et être scolarisé ou apprenti de moins de 18 ans.
Les modalités sont les suivantes :
Retirer et compléter le bon d’échange « Pass Scolaire Pays du Mont-Blanc » au Bureau Accueil de
la Mairie,
Joindre les justificatifs demandés,
Récupérer en mairie le bon d’échange validé et signé,
Présenter le bon d’échange validé aux remontées mécaniques, accompagné de la participation de
100 euros,
La carte « Pass Scolaire » servira également de Forfait dans toutes les stations équipées du
dispositif Ski Data. (Dans les autres stations comme Plaine Joux et Praz-sur-Arly, elle servira de Contremarque pour retirer le forfait),
Tous les élèves doivent avoir retiré leur Pass Scolaire avant la fin de la saison d’hiver 2021/2022,
même pour une utilisation uniquement estivale du Pass.
Proposition
Le conseil municipal, l’exposé du rapporteur entendu, est invité à,
1. APPROUVER le renouvellement de l’opération de forfait de ski « cartes jeunes Pays du Mont-Blanc » pour l’année 2021/2022 selon les modalités de délivrance définies ci-dessus,
2. FIXER le montant de la participation de la commune à 47 euros limitant à 100 euros la participation des familles pour l’achat d’un forfait Evasion Mont-Blanc comme suit :
Forfait Evasion Mont-Blanc au prix spécial de 194 euros dont :
Participation SA des Remontées Mécaniques .................................... 47 euros
Participation de la Commune de Megève .................................... 47 euros
Participation des familles .................................. 100 euros
3. AUTORISER Madame le Maire ou son représentant à effectuer toutes les formalités nécessaires à l’exécution de la présente délibération.
Intervention
Monsieur Christophe BOUGAULT-GROSSET indique que la communication concernant le Pass Scolaire est déjà lancée dans les différents établissements scolaires.
Monsieur Louis OURS demande combien de Pass scolaire sont délivrés.
Monsieur Marc BECHET estime qu’il est intéressant de connaitre le taux d’acquisition des petits mégevans et ainsi le nombre de skieurs que l’on aurait normalement avec l’acquisition de ce Pass.
Monsieur Christophe BOUGAULT-GROSSET indique avoir les chiffres demandés et les transmettra rapidement aux membres du Conseil Municipal.
Madame le Maire ajoute que les enfants et les parents apprécient énormément le Pass Scolaire. Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
25
Amendement
Adoption
Conseillers présents : ........................... 18
Conseillers représentés : ........................ 4
Ayant voté pour : ................................... 22
Ayant voté contre : .................................. 0
S’étant abstenu :...................................... 0 Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
26
Objet
4. DIRECTION GÉNÉRALE DES SERVICES (D.G.S.) – DIRECTION DU TOURISME ET DU DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE – TARIFS COMMUNAUX
Rapporteur
Madame Catherine JULLIEN-BRECHES
Vu le Code Général des Collectivités Territoriales et notamment l’article L.2122-22 et L.2122-23 ;
Vu la délibération n°2021-150-DEL du conseil municipal en date du 01/06/2021 approuvant sur les tarifs « SPIC de commercialisation touristique » vendus par la commune de Megève ;
Vu l’avis du conseil d’exploitation du 18 octobre 2021.
Exposé
A l’occasion de la 4ème édition de Toquicimes et du déjeuner de soutien pour le prochain concours du Bocuse d’Or, il conviendrait d’ajouter les tarifs suivants :
- Goodies « Toquicimes » :
o Sac filet « Toquicimes » = 7.00 €
o Tablier « Megève - Toquicimes 2021 » = 15.00 €
o Masque « Toquicimes » = 6.00 €
o Limonadier « Toquicimes » = 9.00 €
o Carte postale de l’exposition Rougereau = 1.00 €
- Repas de soutien pour le concours du « Bocuse d’Or »
o Tarif normal = 150.00 €
o Tarif réduit = 130.00 €
De plus, pour les socio-professionnels qui souhaiteraient acheter deux pages côte à côte dans le Megève Magazine, il leur est proposé de fournir un visuel et un texte, lesquels seront assemblés tout un conservant un aspect esthétique et harmonieux, cela pour un coût plus raisonnable que l’achat de deux pages séparément.
Surface publicité Partenaires Megève Extérieur
Encart catalogue
HT TTC HT TTC
4 560.00€ 5 472.00€ 9 120.00€ 10 944.00€
Au vu de la décision tarifaire n°2021-048 du 24 septembre 2021 pour le centre d’hébergement de la fondation Morand-Allard, les tarifs seront donc ajustés en conséquence pour le « SPIC de commercialisation touristique » comme suit à compter du 1er décembre 2021 :
HEBERGEMENT -
RESTAURATION (FMA)
TARIF TTC jusqu'au
30/11/2021
TARIF TTC du 1/12/2021 au
31/08/2022
Pension complète vacances
scolaires (semaine)
47,00 € / personne / jour (taxe
de séjour incluse)
48,00 € / personne / jour (taxe
de séjour incluse)
Demi-pension vacances scolaires
(semaine)
42,00 € / personne / jour (taxe
de séjour incluse)
43,00 € / personne / jour (taxe
de séjour incluse)
Pension complète hors vacances
scolaires (semaine)
42,00 € / personne / jour (taxe
de séjour incluse)
43,00 € / personne / jour (taxe
de séjour incluse)
Demi-pension hors vacances
scolaires (semaine)
37,00 € / personne / jour (taxe
de séjour incluse)
38,00 € / personne / jour (taxe
de séjour incluse)
Pension complète (week-end) 48,00 € / personne / jour (taxe de séjour incluse) 49,00 € / personne / jour (taxe de séjour incluse)
Demi-pension (week-end) 43,00€ / personne / jour (taxe de séjour incluse) 44,00 € / personne / jour (taxe de séjour incluse) Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
27
Nuit de passage
23,00 € / personne / jour (taxe
de séjour incluse)
23,00 € / personne / jour (taxe
de séjour incluse)
Petit déjeuner 5,00 € / personne 5,00 € / personne
Repas supplémentaire 12,00 € 12,50 €
Annexe
Tarifs « SPIC de commercialisation touristique »
Proposition
Le conseil municipal, l’exposé du rapporteur entendu, est invité à,
1. APPROUVER les tarifs du « SPIC de commercialisation touristique »
2. AUTORISER Madame le Maire à prendre toutes mesures nécessaires à l’exécution de cette délibération
Intervention
Amendement
Adoption
Conseillers présents : ........................... 18
Conseillers représentés : ........................ 4
Ayant voté pour : ................................... 22
Ayant voté contre : .................................. 0
S’étant abstenu :...................................... 0 PACK "PARTENAIRES" DE MEGEVE
SOCIO-PROFESSIONNELS DE MEGEVE S'ACQUITTANT STANDARD PACK PREMIUM
DE LA CFE (CEF>0) ET ASSOCIATIONS MEGEVANNES gratuit
SOCIO-PROFESSIONNELS DE MEGEVE EXONERES OÙ PACK PACK PREMIUM
NON ASSUJETTIS A LA CFE STANDARD HT TIC
Prestataires indépendants ou autoentrepreneurs 23333 € 280.00 €
(moniteurs, guides, accompagnateurs...)
Artisans 233.33 € 280.00 €
Artistes 233.33 € 280.00 €
Transporteurs indépendants 233.33 € 280.00 €
SOCIO-PROFESSIONNELS EXTERIEURS A MEGEVE PACK PREMIUM STANDARD HT TIC
Commerces et services 466.67 € 560.00 €
Restaurants, bar, établissements de nuit 640.00 € 768.00 €
Moniteurs, guides, accompagnateurs, prestataires 466.67 € 560.00 €
d'activités indépendants
Associations 466.67 € 560.00 €
Artistes 466.67 € 560.00 €
Artisans 466.67 € 560.00 €
Transporteur indépendant 466.67 € 560.00 €
Société de transport 1 740.00 € 2 088.00 €
Hébergements / loueurs en meublés classés 1 740.00 € 2 088.00 €
Hébergements / Camping 260.00 € 312.00 €
PACK "PARTENAIRES" DE MEGEVE
SOCIO-PROFESSIONNELS DE MEGEVE PACK PACK PREMIUM
EXONERES OU NON ASSUJETTIS A LA CFE STANDARD HT TTC
; 2 380.00 € +| 456.00 € + 38.40 Hébergements / Chambres d'hôtes 32.00 € /chbre €fchbre
740.00 € +| 888.00 € + 38.40 £ a * Hébergements / Hôtel 2 32.00 € /chbre € / chbre
; a 1 110.00 € + 1 332.00 € + Hébergements / Hôtel 3*
ë / 32.00 €/chbre| 38.40 €/ chbre
, . 1 480.00 € + 1 776.00 € + Hébergements / Hôtel 4*
- / 32.00 €/ chbre| 38.40 € / chbre
; a 1 850.00 € + 2 220.00 € + Hébergements / Hôtel 5* B 32.00€ /chbre| 38.40€ /chbre
résidences locatives, halets avec prestations 116000€+| 139200€+ LUE uns 32.00 €/chbre| 38.40 € /chbre hôtelières Hébergements / Agence Immobilière 1 740.00 € 2 088.00 € Remontées mécaniques 20 000.00 € 24 000.00 €
Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
28 PACK
STANDARD PACK PREMIUM
Inclus dans les Listings thématiques accueil X *<
Possibilité de laisser de la documentation (selon format) à
l'accueil
Invitation aux réunions de saison
Participation aux groupes de travail thématiques x<
Participation aux formations pour les socio-professionnels
Inscription à la newsletter des socio-professionnels
Accès au groupe Facebook Megève Pro Tourisme
Accès à l'espace socio-pros (login + MdP)
Accès à la photothèque
Accès aux données d'observatoire touristique
Accès aux compte-rendus et à la documentation interne
Mise en relation avec le réseau touristique et ses opportunités
Utilisation de la marque Megève (avec signature de convention)
Insertion publicitaires Megève Mag (tarifs selon pack) *<
Insertions publicitaires Officiel (tarifs selon pack)
Insertion publicitaires parking (tarifs selon pack)
Visibilité Brochures touristiques
Visibilité site Internet
Possibilité d'être sollicité sur les actions de marketing (accueil,
DPs, salons, ….)
Possibilité d'être sollicité sur les actions de marketing - Presse
Possibilité d'être sollicité sur les actions de marketing - TO
Possibilité d'être sollicité sur les actions de marketing - réseaux
sociaux X
|IXIX|
X
|XIX|X|XIX|X|X
IX IX) XX
IX XX
IX IX]
>
Possibilité d'être sollicité sur les actions de marketing -
newsletter clients
*<
Prestation commercialisable sur le site de réservation de séjour
{tarifs selon pack)
Produits commercialisable sur Megeve Shopping
Possibilité d'être presté sur du réceptif évènementiel (ex:
transport VIP / catering / hébergement)
Collaboration sur les animations et les événements (ex:
Collections)
Bénéfice de livraison des supports de communication Megève
Tourisme
Possibilité d'intégrer le Label Megève
Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
29 L'OFFICIEL DE MEGEVE / ACHAT D'ESPACES PUBLICITAIRES
TARIFS APPLICABLES ANNEE 2020 AVEC REMISE COVID 20% (pour Officiel 2021)
SURFACE PUBLICITE PARTENAIRES MEGEVE 1 NON PARTENAIRE/EXTERIEUR .
HT TTC HT TTC
1/4 page quadri 600,00 € 720,00 €
1/2 page quadri 1 083.33 € 1 300.00 € 2 918,00 € 3 500,00 €
1 page quadri 2 116.67 € 2 540.00 € 5 733,00 € 6 880,00 €
1 page face édito / rubrique 2 540.00 € 3 048.00 € 6 880,00 € 8 256,00 €
2ème et 3ème de couverture 2 591.67 € 3 110.00 € 7 067,00 € 8 480,00 €
4ème de couverture 3 516.67 € 4 220.00 € 9 600,00 € 11 520,00 €
Double page quadri 4 000.00 € 4 800.00 € 10 667,00 € 12 800,00 €
Des remises jusqu'à 40% sur le prix public pourront être accordées de manière exceptionnelle tenant compte du volume des commandes, de l'emplacement dans la brochure et de la date de réservation de
l'espace.
L'attribution d'un espace et son emplacement dans la brochure se feront en fonction du format de la
brochure et de la priorité accordée à l'annonceur (dans l'ordre partenaires Station, partenaires de
Megève Tourisme, annonceurs extérieurs).
La Collectivité se réserve un droit de regard sur le contenu des publications afin de garantir la continuité
de la ligne éditoriale et le respect des valeurs de la marque Megève.
Nous limitons les pages publicitaires au nombre de 4 par marque et par support.
1- socioprofessionnel payant la CFE sur Megève, socioprofessionnel établi sur Megève mais ne payant
pas la CFE (exonéré ou non assujetti), socioprofessionnel extérieur à Megève ayant souscrit le pack prémium
2- socioprofessionnel non partenaire Megève et établi à l'extérieur de Megève
TARIFS APPLICABLES A PARTIR DE L'ANNEE 2021 (pour Officiel 2022)
SURFACE PUBLICITE PARTENAIRES MEGEVE À NON PARTENAIRE/EXTERIEUR .
HT TTC HT TTC
1/4 page quadri 825,00 € 990,00 € 1 650.00 € 1 980.00 €
1/2 page quadri 1 515,00 € 1 818,00 € 3 030.00 € 3 636.00 €
1 page quadri 2 750,00 € 3 300,00 € 5 500.00 € 6 600.00 €
1 page face édito / rubrique 3 300,00 € 3 960,00 € 6 600.00 € 7 920.00 €
2ème et 3ème de couverture 3 575,00 € 4 290,00 € 7 150.00 € 8 580.00 €
4ème de couverture 4 125,00 € 4 950,00 € 8 250.00 € 9 900.00 €
Double page quadri 4 815,00 € 5 778,00 € 9 630.00 € 11 556.00 €
Des remises jusqu'à 40% sur le prix public pourront être accordées de manière exceptionnelle tenant
compte du volume des commandes, de l'emplacement dans la brochure et de la date de réservation de
l'espace.
L'attribution d'un espace et son emplacement dans la brochure se feront en fonction du format de la brochure et de la priorité accordée à l'annonceur (dans l'ordre partenaires Station, partenaires de
Megève Tourisme, annonceurs extérieurs).
La Collectivité se réserve un droit de regard sur le contenu des publications afin de garantir la continuité
de la ligne éditoriale et le respect des valeurs de la marque Megève.
Nous limitons les pages publicitaires au nombre de 4 par marque et par support. 1- socioprofessionnel payant la CFE sur Megève, socioprofessionnel établi sur Megève mais ne payant
pas la CFE (exonéré ou non assujetti), socioprofessionnel extérieur à Megève ayant souscrit le pack prémium
2- socioprofessionnel non partenaire Megève et établi à l'extérieur de Megève
Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
30 MEGEVE MAGAZINE / ACHAT D'ESPACES PUBLICITAIRES - ANNEE
SURFACE PUBLICITE PARTENAIRES MEGEVE 1 NON PARTENAIRE/EXTERIEUR .
HT TTC HT TTC
1 page quadri 3 040,00 € 3 648,00 € 6 080.00 € 7 296.00 €
2ème de couverture 3 950,00 € 4 740,00 € 7 900.00 € 9 480.00 €
3ème de couverture 4 560,00 € 5 472,00 € 9 120.00 € 10 944.00 €
4ème de couverture 5 320,00 € 6 384,00 € 10 640.00 € 12 768.00 €
Encart catalogue* 4 560.00 € 5 472.00 € 9 120.00 € 10 944.00 €
*Encart catalogue : 1 page publicitaire + 1 page rédactionnelle (1 visuel + 1 texte de 800 à 1 000
signes espaces compris).
Des remises jusqu'à 40% sur le prix public pourront être accordées de manière exceptionnelle
tenant compte du volume des commandes, de l'emplacement dans la brochure et de la date de
réservation de l'espace.
L'attribution d'un espace et son emplacement dans la brochure se feront en fonction du format de
la brochure et de la priorité accordée à l'annonceur (dans l'ordre partenaires Station, partenaires
de Megève Tourisme, annonceurs extérieurs).
La Collectivité se réserve un droit de regard sur le contenu des publications afin de garantir la
continuité de la ligne éditoriale et le respect des valeurs de la marque Megève.
Nous limitons les pages publicitaires au nombre de 4 par marque et par support.
1- socioprofessionnel payant la CFE sur Megève, socioprofessionnel établi sur Megève mais ne
payant pas la CFE (exonéré ou non assujetti), socioprofessionnel extérieur à Megève ayant souscrit
le pack prémium
2- socioprofessionnel non partenaire Megève et établi à l'extérieur de Megève
BROCHURE ENFANT / HIVER ET ÉTÉ
1 2 SURFACE PUBLICITE PARTENAIRES MEGEVE NON PARTENAIRE/EXTERIEUR
TARIF HT TARIF TTC TARIF HT TARIF TTC
1 page intérieur quadri 1 200,00 € 1 440,00 € 2 400.00 € 2 880.00 €
1 page quadri 2ème et 1 600,00 € 1 920,00 € 3 200.00 € 3 840.00 € 3ème de couverture
1 page 4ème de couverture 2 400,00 € 2 880,00 € 4 800.00 € 5 760.00 €
Des remises jusqu'à 40% sur le prix public pourront être accordées de manière exceptionnelle
tenant compte du volume des commandes, de l'emplacement dans la brochure et de la date de
réservation de l'espace.
L'attribution d'un espace et son emplacement dans la brochure se feront en fonction du format de
la brochure et de la priorité accordée à l'annonceur (dans l'ordre partenaires Station, partenaires
de Megève Tourisme, annonceurs extérieurs).
La Collectivité se réserve un droit de regard sur le contenu des publications afin de garantir la
continuité de la ligne éditoriale et le respect des valeurs de la marque Megève.
Nous limitons les pages publicitaires au nombre de 4 par marque et par support.
1- socioprofessionnel payant la CFE sur Megève, socioprofessionnel établi sur Megève mais ne
payant pas la CFE (exonéré ou non assujetti), socioprofessionnel extérieur à Megève ayant souscrit
le pack prémium
2- socioprofessionnel non partenaire Megève et établi à l'extérieur de Megève
Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
31 AGENDA EVENEMENTIEL / COLLECTIONS / OFFICIEL DES ANIMATIONS HIVER ET ÉTÉ 1 2 SURFACE PUBLICITE PARTENAIRES MEGEVE ! | NON PARTENAIRE/EXTERIEUR
TARIFHT | TARIFTIC| TARIFHT TARIF TTC
1 page quadri 2ème et 3ème de 47583€| 57100€ 951.67 € 1 142.00 € couverture
1 page quadri 4ème de couverture 575,83€| 691,00€ 1151.66 € 1 382.00 €
Des remises jusqu'à 40% sur le prix public pourront être accordées de manière exceptionnelle
tenant compte du volume des commandes, de l'emplacement dans la brochure et de la date de réservation de l'espace.
L'attribution d'un espace et son emplacement dans la brochure se feront en fonction du format de
la brochure et de la priorité accordée à l'annonceur (dans l'ordre partenaires Station, partenaires
de Megève Tourisme, annonceurs extérieurs).
La Collectivité se réserve un droit de regard sur le contenu des publications afin de garantir la
continuité de la ligne éditoriale et le respect des valeurs de la marque Megève. Nous limitons les pages publicitaires au nombre de 4 par marque et par support. 1- socioprofessionnel payant la CFE sur Megève, socioprofessionnel établi sur Megève mais ne
payant pas la CFE (exonéré ou non assujetti), socioprofessionnel extérieur à Megève ayant souscrit
le pack prémium
2- socioprofessionnel non partenaire Megève et établi à l'extérieur de Megève
LOCATION ESPACES PUBLICITAIRES PARKING - ANNEE
1 2 SURFACE PUBLICITE PARTENAIRES MEGEVE NON PARTENAIRE/EXTERIEUR
TARIFHT | TARIFTIC TARIFHT | TARIFTIC
Emplacements publicitaires parkings Casino et Arly
Vitrine murale lumineuse - 2 800,00 € 3 360,00 € 5 600.00 € 6 720.00 € localisation niveau caisses
Vitrine murale lumineuse 2 240,00 € 2 688,00 € 4 480.00 € 5 376.00 €
Vitrine murale non lumineuse 2 100,00 € 2 520,00 € 4 200.00 € 5 040.00 €
Toile tendue murale entrée 8 400,00 € 10 080,00 € 16 800.00 € 20 160.00 €
Emplacements publicitaires parking Office du Tourisme
Vitrine murale lumineuse - 1 950,00 € 2 340,00 € 3 900.00 € 4 680.00 € localisation niveau caisses
Vitrine murale lumineuse 1 560,00 € 1872,00€ 3 120.00 € 3 744.00 €
Des remises jusqu'à 40% sur le prix public pourront être accordées de manière exceptionnelle
tenant compte du volume des commandes dans les brochures (Officiel, et Megève Mag...) et de la
date de réservation de la vitrine.
La Collectivité se réserve un droit de regard sur les campagnes susceptibles d'être mises en place à
l'intérieur desdits parkings
1- socioprofessionnel payant la CFE sur Megève, socioprofessionnel établi sur Megève mais ne
payant pas la CFE (exonéré ou non assujetti), socioprofessionnel extérieur à Megève ayant souscrit
le pack prémium
2- socioprofessionnel non partenaire Megève et établi à l'extérieur de Megève
Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
32 COMMUNICATION DIGITALE : ECRAN GEANT
ECRAN GEANT PARTENAIRES MEGEVE Î NON PARTENAIRE/EXTERIEUR ? TARIF HT | TARIFTIC TARIF HT | TARIFTIC
Emplacements publicitaires parkings Casino et Arly
Diffusion logo - passage d'une
durée de 5 s pendant la
présence de l'écran géant -
fréquence 10 fois / jour
pendant 7 jours
125.00 € 150.00 € 250.00 € 300.00 €
Diffusion logo - passage d'une
durée de 10 s pendant la
présence de l'écran géant -
fréquence 10 fois / jour
pendant 7 jours
250.00€ 300.00 € 500.00 € 600.00 €
Diffusion logo - passage d'une
durée de 25 secondes pendant
la présence de l'écran géant -
fréquence : 10 fois / jour
pendant 7 jours
500.00 € 600.00 € 1 000.00 € 1 200.00 €
Spot publicitaire/teaser de 1
minute + diffusion logo
pendant 5 secondes pendant la
présence de l'écran géant -
fréquence 10 fois / jour
pendant 7 jours
1 000.00 € 1 200.00 € 2 000.00 € 2 400.00 €
Des remises jusqu'à 40% sur le prix public pourront être accordées de manière exceptionnelle
tenant compte du volume des commandes dans les brochures (Officiel, et Megève Mag...) et de la
date de réservation et de diffusion.
La Collectivité se réserve un droit de regard sur les campagnes susceptibles d'être mises en place.
1- socioprofessionnel payant la CFE sur Megève, socioprofessionnel établi sur Megève mais ne
payant pas la CFE (exonéré ou non assujetti), socioprofessionnel extérieur à Megève ayant souscrit
le pack prémium
2- socioprofessionnel non partenaire Megève et établi à l'extérieur de Megève
Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
33 AFFICHAGES EXTERIEURS
1 2 BACHE PALAIS PARTENAIRES MEGEVE NON PARTENAIRE/EXTERIEUR
TARIF HT TARIF TTC TARIF HT TARIF TTC
Impression et pose d'une bâche
(540 cm x 640 cm) pour 1279.17€| 1535.00€ 2 558,33 € 3 070,00 € diffusion une semaine
Impression et pose d'une bâche
(540 cm x 640 cm) pour 1535.00€| 1842.00€ 3 070,00 € 3 684,00 € diffusion deux semaines
Impression et pose d'une bâche
(540 cm x 640 cm) pour 176458€| 2117.50€ 3 529.17 € 4 235,00 € diffusion trois semaines
Impression et pose d'une bâche
(540 cm x 640 cm) pour 1941.67€| 2330.00€ 3 883,33 € 4 660,00 € diffusion quatre semaines
AFFICHES PARTENAIRES MEGEVE Î NON PARTENAIRE/EXTERIEUR .
TARIF HT TARIF TTC TARIF HT TARIF TTC
Impression Affiche A0 x 1
exemplaire 18.75 € 22.50€ 37,50 € 45,00 € Impression affiche A3 x 100
exemplaires 1000€ 48.00€ 80,00 € 96,00 €
Des remises jusqu'à 40% sur le prix public pourront être accordées de manière exceptionnelle
tenant compte du volume des commandes dans les brochures (Officiel, et Megève Mag...) et de la
date de réservation et d'affichage
La Collectivité se réserve un droit de regard sur les campagnes susceptibles d'être mises en place.
1- socioprofessionnel payant la CFE sur Megève, socioprofessionnel établi sur Megève mais ne
payant pas la CFE (exonéré ou non assujetti), socioprofessionnel extérieur à Megève ayant souscrit
le pack prémium
2- socioprofessionnel non partenaire Megève et établi à l'extérieur de Megève
COMMERCIALISATION D'ESPACES DE RECEPTION
TARIF TARIFTIC | TARIF
ESPACE TTC/HEURE TARIF TIC/%JR | TARIFTIC/JR | STAGES TIC/ SPORTIFS | MEGEVE
Fondation Morand Re / DUR
RDC) (Réfectoire - 162,00 € 270,00 € 162,00 € | 189,00 €
/IR /IR
Fondation Morand Re / UR
RDC) (2 Réfectoires - 200,00 € 300,00 € 180,00 € | 210,00 €
[IR / JR
198,00 € / | 231,00 €
Fondation Morand JR [IR
Allard (réfectoire N-1) 330,00 € 550,00 € 330,00 € | 385,00 € [IR [IR
Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
34 COMMERCIALISATION D'ESPACES DE RECEPTION
TARIF TTC TARIF TARIF TARIF TTC / ESPACE TARIF TIC/ JR STAGES TIC/HEURE TIC /JR ee MEGEVE
223,00 € /% | 260,00 € / %
Chalet de la Livraz - 372,00 € 620,00 € JR JR
372,00 € /JR | 434,00 € /JR
162,00 € /% | 189,00€/%
Salle des Frasses - 270,00 € 450,00 € JR JR
270,00 € /JR | 315,00 € /JR
198,00 € /% | 231,00 €/%
Auditorium 198,00 € 330,00 € 550,00 € JR JR
330,00 € /JR | 385,00 € /JR
142,20 €/% | 165,90€/%
Mezzanine 142,00 € 237,00 € 395,00 € JR JR
237,00 € /JR | 276,50 € /JR
Auditorium + 252,00€/%| 294,00 €/% Mezzanine 252,00 € 420,00 € 700,00 € JR JR
420,00 € /JIR | 490,00 € /IR
198,00 € /% | 231,00€/%
Chalet de la Plaine - 330,00 € 550,00 € JR JR
330,00 € /JR | 385,00 € /JR
27,00 € / 27,00 € /
Musée de l'Ermitage heure heure
et du Calvaire RDC | 85,00 € 145,00 € ee PA 51,00 € / % JR
87,00 € /JR 87,00 € /IR
33,00 € / 33,00 € /
Musée de l'Ermitage heure heure et du Calvaire N+1 - 95,00 € 181,00 € rs A |5700€/%41R
108,00 € /JR 108,00 € /IR
51,00 € / 51,00 € /
Musée de l'Ermitage heure heure
et du Calvaire RDC + - 110,00 € 295,00 € | 66,00 € /% N+1 IR 66,00 € /% JR
177,00 € /JR 177,00 € /IR
Domaine public 2,00 € / m° 3,50 € / m° es / 3,00 € / m°
2 2 Salle 30 à 50 m
Fra €7 | 3640€/ Salle Rochebrune
52 00€ 87 00 € 145.00 € | 52 20€/ % heure
Salle Mont d'Arbois É É É ° JR 60,90 € / % JR
101,50 € /JR
Salle Jaillet 87,00 € /JR /
Salle du Planay 52,00 € 87,00 € 145,00 € - 61,00 €/ % JR 102,00 € /JR
Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
35 COMMERCIALISATION D'ESPACES DE RECEPTION
ESPACE TARIF | TARIFTTC | TARIFTTC us Ie TARIF TTC/
TTC/HEURE /BJR /IR De MEGEVE
Salle 60 à 130 m°
Salle Mont Joly 58,20 € / heure | 67,90 € / heure
Salle Aiguille Croche 97,00 € 162,00€ | 270,00€ | 97,20€/Y%JR | 113,40€/%1JR
Salle Expo (Côté 162,00 € /JR 189,00 € /JR
gymnase)
Salle Expo pour utilisation une semaine 1 185,00 €
Salle Expo pour utilisation de 1 à 4 semaines 1 975,00 €
Salle culturelle
(Médiathèque) 50,00 € - - = -
Règle de calcul :
Tarif de base = plein tarif
Tarif stage sportif = - 40%
Tarif Megève = - 30%
COMMERCIALISATION D'ESPACES SPORTIFS
TARIF TTC TARIF TARIF TARIF TTC /
ESPACE TARIF TTC / JR STAGES TTC/HEURE | TIC/H4JR SPORTIFS MEGEVE
93,60 € / 109,20€
Patinoire intérieure / 156,00 € - 1 248,00 € heure /heure
patinoire extérieure 748,80 € /JR| 873,60 € /JR
Piste de curling 27,00€/ | 31,50€/ Espace trampoline heure heure Salle Zen 45,00 € 270,00 € 540,00 € 162,00 € / | 189,00 € / % Salle de danse JR IR Gymnase 324,00 £ /IR | 378,00 € /JR
Tennis intérieur 23,00 € - - - - Tennis extérieur Quick 16,00 € - - - - Tennis extérieur Terre 20,00 €
Battue - - - -
Bassin intérieur 25m - 1 20,50 €
ligne - - - -
Bassin intérieur 25m -
privatisation complète du 102,50 €
bassin - - - -
Pen bassin intérieur - 1 20,50 €
ligne - - - -
Petit bassin intérieur -
privatisation complète du 82,00 €
bassin - - - -
Bassin extérieur 26,00 €
Olympique - 1 ligne
Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
36 COMMERCIALISATION D'ESPACES SPORTIFS
TARIF TTC
ESPACE TARIF TARIF TARIF TTC/JR STAGES DE TTIC/HEURE | TIC/HKJR / SPORTIFS MEGEVE
Bassin extérieur
Olympique - privatisation 208,00 € - - - -
complète du bassin
27,00 € / 27,00 € /
heure heure
Salle de judo, stade de 90,00€ | 270,00€ | 540,00€ |162,00€/%|162,00€/% foot JR JR
324,00 € /JR | 324,00 € /JR
SPA (hors salle de soin) 760,00 € - - - - SPA (salle de soin : hors
esthéticienne et produits) 45,00 € - - - -
Privatisation Bassin Balnéo | 1 500,00 € - - _ _
Privatisation espace 80.00 € _ _ 48,00 € _
COMMERCIALISATION D'ESPACE VIP
PRESTATION TARIF TTC
Accès à l'espace VIP d'un événement d'envergure internationale 250,00 €
Accès à l'espace VIP d'un événement d'envergure nationale 150,00 €
Accès à l'espace VIP d'un événement d'envergure régional 50,00 €
FRAIS DE GESTION (COMMERCIALISATION)
COMMISSION
sur le prix de vente au client TTC
HET PARTENAIRES NON PARTENAIRE/
MEGEVE Î EXTERIEUR?
Billetterie 5% 12%
Dépôt vente (ouvrages, produits dérivés...) 5% 12%
1- socioprofessionnel payant la CFE sur Megève, socioprofessionnel établi sur Megève mais ne
payant pas la CFE (exonéré ou non assujetti), socioprofessionnel extérieur à Megève ayant souscrit
le pack prémium
2- socioprofessionnel non partenaire Megève et établi à l'extérieur de Megève
FRAIS DE PERSONNEL, ENCADREMENT ANIMATION/ACTIVITE
(COMMERCIALISATION)
PRESTATION TARIF TTC / HEURE
Encadrant pour animation (Eisstock, balai ballon, curling,..) groupe 75,00 €
Agent communal 35,00 €
Agent communal 17,5 € / X heure
Agent graphiste pour création 100,00 €
Agent pour régie technique durant manifestation 70,00 €
Agent photographe 150,00 €
Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
37 LOCATION MATERIEL SPORTIF
PRESTATION TARIF TTC
Location serviette 5,00 €
Location aquabike 5,00 € / 30 minutes
Location patin, location module 3,50 € / personne
Matériel Eisstock, balai ballon, Curling 20,00 € / personne
Baudrier / descendeur + mousqueton / chausson / corde | 5,00 € / personne
LOCATION MATERIEL
VAISSELLE / USTENSILES TARIF TTC / JOUR
Ustensile de vaisselle (couvert, verre, assiette, coupe de Champagne...) 0,50 €
Seau à Champagne DUAL LE ROY / TAITTINGER 3,00 €
Forfait vaisselle comprenant : 2 verres, 3 couverts, 2 assiettes) 3,00 €
MOBILIER TARIF TTC / JOUR
Location chaise, table 2,00 €
Fauteuil Médiathèque 25,00 €
MOBILIER TARIF TTC / JOUR
Mange debout 15,00 €
Housse lycra pour mange debout 12,00 €
Table basse 5,00 €
MOBILIER DE REUNION TARIF TTC / JOUR
Pupitre 16,66 €
Paperboard 35,00 €
Poubelle, corbeille à papier 3,00 €
Présentoir à document 15,00 €
Totem signalétique 5,00 €
Potelet enrouleur 7,50 €
Portant cintres 8,00 €
MOBILIER D'EXTERIEUR TARIF TTC / JOUR
Ballon lumineux 150,00 €
Location de structure de 4m x 4m 275,00 €
DECORATION TARIF TTC / JOUR
Coussin MEGEVE 4,00 €
Miroir 10,00 €
SONORISATION / VIDEO TARIF TTC / HEURE TARIF TTC /JOUR
Location sono 35,00 € 250,00 €
LOCATION MATERIEL
Location vidéo projecteur 15,00 € 95,00 €
Location écran - 55,00 €
Micro - 12,50 €
ANIMATION TARIF TTC / HEURE TARIF TTC /JOUR
Matériel Eisstock, balai ballon, Curling - 20,00 £ / personne
Piano 45,00 € -
Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
38 MATERIEL TECHNIQUE TARIF TTC / JOUR
Structure prolyte (élément) 3,00 €
Location praticable 13,00 €
Barrière bois, barrière ERAS, barrière VAUBAN (tarif ST) 2,55 €
Grille d'exposition 8,00 €
Coffret électrique 125 Amp 127,00 €
Coffret électrique 220 V 29,00 €
Coffret électrique 63 Amp 61,00 €
Passage de câble 7,50 €
CAUTIONS TARIF TTC
Transpondeur 50,00 €
Coussin 15,00 €
HEBERGEMENT - TARIF TTC jusqu'au TARIF TTC du 1/12/2021 au
RESTAURATION (FMA) 30/11/2021 31/08/2022
Pension complète vacances
scolaires (semaine)
47,00 € / personne / jour (taxe
de séjour incluse)
48,00 € / personne / jour (taxe
de séjour incluse)
Demi-pension vacances
scolaires (semaine)
42,00 € / personne / jour (taxe
de séjour incluse)
43,00 € / personne / jour (taxe
de séjour incluse)
Pension complète hors
vacances scolaires (semaine)
42,00 € / personne / jour (taxe
de séjour incluse)
43,00 £ / personne / jour (taxe
de séjour incluse)
Demi-pension hors vacances
scolaires (semaine)
37,00 € / personne / jour (taxe
de séjour incluse)
38,00 € / personne / jour (taxe
de séjour incluse)
Pension complète (week-end) 48,00 € / personne / jour (taxe de séjour incluse) 49,00 £ / personne / jour (taxe de séjour incluse)
Demi-pension (week-end) 43,00€ / personne / jour (taxe de séjour incluse) 44,00 £ / personne / jour (taxe de séjour incluse)
23,00 € / personne / jour (taxe 23,00 € / personne / jour (taxe
Nuit de passage de séjour incluse) de séjour incluse)
Petit déjeuner 5,00 € / personne 5,00 € / personne
Repas supplémentaire 12,00 € 12,00 €
ACCES PALAIS
TARIF INDIVIDUEL TARIF GROUPE (associations, CE,
ESPACES AQUATIQUES écoles)
ADULTE ENFANT ADULTE ENFANT
Piscine (espace sportif) 6,50 € 5,00 € 5,00 € 4,00 € Piscine (espace balnéo + 29,00 € 14,00 € 22,00 € 8,00 € sportif)
TARIF INDIVIDUEL TARIF GROUPE (associations, CE,
ESPACES GLACE écoles)
ADULTE ENFANT ADULTE ENFANT
Patinoire (entrée) 5,50 € 4,20€ 4,20 € 3,40 €
Patinoire (entrée + location 9,00 € 770€ 770€ 620€
patins)
Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
39 ACCES PALAIS
ESPACE FORME TARIF INDIVIDUEL
TARIF GROUPE (associations, CE, écoles)
Forme 15,00 € 12,00 €
ESPACE SPA TARIF INDIVIDUEL
TARIF GROUPE (associations, CE, écoles)
Accès SPA 23,00 € 18,00 €
TARIF INDIVIDUEL
ESPACE ESCALADE TARIF GROUPE (associations, CE, écoles)
ADULTE ENFANT ADULTE ENFANT
Accès espace 16,00 € 8,00 € 12,00 € 6,00 €
Location de matériel 5,00 € -
ESPACE TENNIS TARIF TTC
Accès aux courts extérieurs (1 court) 16,00 € / heure
Accès aux courts extérieurs (1/2 court) 8,00 € / heure
Accès aux courts terre battue (1 court) 20,00 € / heure
Accès aux courts terre battue (1/2 court) 10,00 € / heure
ESPACE TENNIS TARIF TTC
Accès au court intérieur ( 1 court) 23,00 £ / heure
Accès au court intérieur ( 1/2 court) 11,50 € / heure
TARIF TTC
ESPACE MEDIATHEQUE ADULTE ENFANT
Abonnement année 33,00 € 5,00 €
OBJETS PUBLICITAIRES ET PRESTATIONS TOURISTIQUES
PRODUITS TARIF TTC
Stylo "séminaire" 2,00 €
Bloc note A5 "séminaire" 2,00 €
Bloc note A4 "séminaire" 2,50 €
Clé USB "séminaire" 4,50 €
Bouteille eau minérale 50 cl 1,00 €
Pack séminaire réunion (stylo + bloc note + bouteille d'eau) 5,00 €
Pack welcome (sac Megève, stylo, gourde, plaquette autocollant, Megeve
Mag, bloc note, clé USB) 10,00 €
Clé USB 16 GO 15,00 €
Flûte logotypée Megève 2,00 €
Casquette sans élastique 21,00 €
Casquette avec élastique 26,00 €
Casquette Esprit Famille pour enfant 8,00 €
Opinel Megève 12,00 €
Pin's 7,00 €
Pochette zippée noire 9,00 €
Parapluie 25,00 €
Tour de cou "Buff" gris 6,00 €
Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
40 OBJETS PUBLICITAIRES ET PRESTATIONS TOURISTIQUES
PRODUITS TARIF TTC
Sac cabas plastique logo MEGEVE 3,00 €
Tirelire en carton Téléphérique 1,00 €
Bonnet Megève Strass 25,00 €
Etui support Ipad 36,00 €
Maillot Tour de France 39,00 €
Bidon Tour de France 5,00 €
Stick à lèvres "Megève" (produits naturels) 4,50 €
Tablier "Megève - Toquicimes" 8,00 €
Tablier "Megève - Toquicimes" 2021 15.00 €
Verre + porte verre 2,00 €
Drop Stop 1,50 €
Totebag “Toquicimes" 7,00 €
Sac filet Toquicimes 7.00 €
Totebag Bleu 15.00 €
Totebag Naturel 15.00 €
Casse noix 7,00 €
Couteaux Champignons 18,00 €
Planche à découper 20,00 €
Limonadier "Toquicimes" 9.00 €
Masque Megève FFP2 7,00 €
Masque "Toquicimes" 6.00 €
Carte Postale "Toquicimes - Exposition Rougereau" 1.00 €
Peluche de la mascotte "Billy Bosteu" 12,00 €
Tisane (le sachet de 25g) "Les Jardins de la Mottaz" 3.80 €
Sirop de plantes (la bouteille de 0.5 1) "Les Jardins de la Mottaz" 5.10 €
Sirop de fruits (la bouteille de 0.5 1) "Les Jardins de la Motaz" 5.50 €
Confiture (le pot de 250 g) "Les Jardins de la Mottaz" 4.00 €
Confiture (le pot de 400 g fruits rouges) "Les Jardins de la Mottaz" 5.50 €
Confiture (le pot de 400 g autres fruits) "Les Jardins de la Mottaz" 5.10 €
Ouvrage "Paris-Ronis" 9,90 €
Ouvrage "La Montagne de Willy Ronis" 38,00 €
Ouvrage "Ce jour-là" 8,00 €
Ouvrage "Willy Ronis par Willy Ronis" 75,00 €
Ouvrage "Le Calvaire de Megève" 14,90 €
Ouvrage Emile Allais (souple ou rigide) 39,00 €
Ouvrage "Histoires et légendes PMB" 13,00 €
Ouvrage "Il était une fois Megève" 13,00 €
Ouvrage "L'orgue de Megève" 15,00 €
Ouvrage "Une Histoire de Megève" 45,00 €
Ouvrage "Mag Eva" 20,00 €
Ouvrae “Romain du Mont de la Motte" 25,00 €
Ouvrage "Megève d'Antan" 30,00 €
Ouvrage "De Croche en Aiguille" 14,00 €
Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
41 OBJETS PUBLICITAIRES ET PRESTATIONS TOURISTIQUES
PRODUITS TARIF TTC
Ouvrage Peintre M. DAMIN 30,00 €
Ouvrage "Les Ours et le Collier de la Princesse" M. OURS 19.50 €
Ouvrage "Le Pays du Mont Blanc à Petits Pas" M. OURS 9.90 €
Ouvrage "Les Aravis à Petits Pas" M. OURS 9.90 €
Ouvrage "Gaston Karquel, Megève, 2 jours d'été 1948" Editions Outcasts, 35.00€
collection David Magnin 2018 °
Ouvrage "les 50 ans de l'aviation" 40,00 €
Ouvrage Bernard Juste "le dernier Chemin des Fermes" 40,00 €
Ouvrage "J'irai au bout de mes rèves !" Les Choucas 20,00 €
DVD "Live des 35 ans" Les Choucas 20,00 €
Carnet n°1 = Les Mégevans d'origine Italienne 14,00 €
Carnet n°2 = Rue Monseigneur Conseil 12,00 €
Carnet n°3 = Léon Ligeon 12,00 €
Carnet n°4 = Les Mégevans à Paris 12,00 €
Carnet n°5 = Le Patois Mégevan 20,00 €
Carnet n°6 = La vie chez nous en Parler Mégevan 22,00 €
Carnet n°7 = La dernière Charrette 22,00 €
57 promenades en famille 10,00 €
Programme du Savoy Truffle 2,00 €
Guide du Calvaire (édité en Français, Anglais et Italien) 1,00 €
Poster (traineaux de nuit, Ferme en automne, Lac de Javen, Megève Nuit,
Piétons sur fond Mont Blanc, Place du Village été et nuit, Skieur 3,00 €
poudreuse)
Poster offert - €
Guide des randonnées 2,00 €
Carte des itinéraires VTT au Pays du Mont Blanc 4,50 €
Carte sentiers randonnées "les belvédères du Mont Blanc" 6,00 €
Carte sentiers randonnées "les belvédères du Mont Blanc" tarif réduit 5.00 €
Brochure "Chapelle du Calvaire" 5,00 €
Brochure "Megève, Eglise Saint Jean Baptiste" 3,00 €
Coffret de 3 bouteilles de vin (1 bouteille de rouge et 2 bouteilles de
blanc) Cavaillé de la cuvée Megève 39,00 €
Photocopie A4 noir et blanc + Scan 0,10 €
Photocopie A4 couleur 0,50 €
Photocopie A3 noir et blanc 0,20 €
Photocopie A3 couleur 1,00 €
Conférence GIANADDA 5,00 €
Martelloscope 5.00 €
Collections (Ciné Coop, parf' humeur, etc...) 5.00 €
Cuisine Mon Village 2.00 €
Petits Princes 3.00 €
Petits Princes 4.00 €
Petits Princes 5.00 €
Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
42 OBJETS PUBLICITAIRES ET PRESTATIONS TOURISTIQUES
PRODUITS TARIF TTC
Labo-rando - le labo tarif adulte 6.00 €
Labo-rando - le labo tarif enfant (jusqu'à 14 ans) 4.00 €
Labo-rando - le labo tarif famille 15.00 €
Labo-rando - la rando tarif normal 20.00 €
Labo-rando - la rando tarif réduit 15.00 €
Concert Piano (+ 16 ans) 15.00 €
Repas soutien "Bocuse d'Or" - Tarif normal 150.00 €
Repas soutien "Bocuse d'Or" - Tarif réduit 130.00 €
Festival International Jazz A Megève Pass 3 jours OR 260.00 €
Festival International Jazz A Megève Pass 3 jours ARGENT 160.00 €
Festival International Jazz A Megève Pass 3 jours BRONZE 70.00 €
Festival International Jazz A Megève Pass 3 jours GRADINS 90.00 €
Festival International Jazz A Megève JAMY - Tarif normal 15.00 €
Festival International Jazz A Megève JAMY - Tarif réduit 8.00 €
Festival International Jazz A Megève - Catégorie OR 130.00 €
Festival International Jazz A Megève - Catégorie ARGENT 80.00 €
Festival International Jazz A Megève - Catégorie GRADINS 45.00 €
Festival International Jazz A Megève - Catégorie BRONZE 35.00 €
Festival International Jazz A Megève - Catégorie BRONZE - Personne en
situation de handicap 18.00 €
SAT les Escapades pas encore disponibles pour l'été 2021 (à venir) Voir PJ
Carte de pêche Voir PJ
ADHESION AU TOURING CLUB ITALIEN
NATIONALITE | ADHESION ANNUELLE | ADHESION 3 ANS | AUTRES MEMBRES FAMILLE
Italien 82,00 € 185,00 € 25,00 € / personne
autres nationalités 96,00 € - 27,00 € / personne
SOLUTION DE BILLETTERIE
PRESTATION BILLETTERIE TARIFS TTC
Vente en ligne de l'événement sur billetterie megeve.com 70,00 €
Vente de l'événement au travers du réseau de commercialisation (Fnac, 420 00 €
TicketMaster, Auchan, Leclerc, etc...) .
Vente de billet en direct (physique et téléphone) 10% du tarif
Mise à disposition d'une douchette (PDA pour contrôle d'accès) 150,00 €
Billets neutres (x 1000 exemplaires) 36,00 €
Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
43 apuos
ja aura
Uorjdo
2ane a,euinol
no aepewopqay
3322 ‘uol}do suesa}Inpe apanuue
31182 ‘8PUOS
13
aues
vondo
21e
afenuue
31E2:3H7)34
11
AJ3NNY
ViiddWY.1
30
SLN343H0Y
531
#N0d
34I0LVIN80
S3S Rd
30
LINYVI
ape
27
/beuuy
YWdd
WW]
2p
Siussupe
sa
nod
anb
aquodsp
sa
u uoqdo
ana
(2)
aimaunu aUUOS Rd
afeNuUE
212
SUN
23AE
31UIMNPEP
UOU
Yi]
(T)
aues}
uondo
2ene ajgleunol
no a1epeWopqau
31189P10q 3NPE
8|[8NUUE 31122 ‘2PUOS 33
au
Uol}do
33e
agenuue
3122
:3H7)34
2971
AJ3NNY ViddW
Y.130
SLN343H0Y
531
4N10d
34I0LW9N80
S3Shid
30
LNH
VI
ANA
V VW]
ap sussaupe sa mod
anb aquodsip
153u vogdo 37337) (2)
ana
SUUOSEd
ANUUE
SLED
SUN
JSAE
I INPEP
UOU
Yhd])
(TL)
yrein
30/4
-
(Ü sue BT-2T 2RIeuno]
yrein
30/2T
3088
(D aynpe arqeuinof
3008
300€
30002
(D auepewopgs
anb{}sun0}
sue)
-
300€T
30T6
(D
arewno(
3 000€
300€E
3 0002
(D)
auepewopqsH
CU
RES Tips)
EE
D)
-
3 00€
30802
aus}
3H3An02%(
3008
3009
305
sue
2T
2p
-2H2An02%(
3008
3052
30822
(sue
8T
-ZT)
1uequs
ajpnuuy
3008€
3008
3088+
2ynpe
2[enuuy/
(VW)
+SUE2)
PET
APRES
MECS
ET
TRUE)t)
Jus1aupy
(epe4
227 euuy
YWddvv)
Meuuyp
2271 eU2ad
2p
Sale]
3000€
300€
30802
eus}
2H31n022(
3 000€
3009
305$
SUR
2T SP
- 2HRAN02%3(]
3 000€
300Ÿ1
30€TI
(sue 8T
- 27)
iuejue
ajjenuuy
3 000€
30006
308ES
3npe
2[BnuuY/
THAT
Tee
do
bisous
de
BUEIEe)
(1MNvdv Vidav)
ueWg
227
2428
ap
SaJe)
JUBUS
JE
0SP
ND
AQUESUS
| NS
SNPUHICIAIEI
JS8
SUP
2 T-
SUSANOIE
JEI
27
WniddWY2 522 2p 40209d
auIELOp a{ NO} 1NS AJGEIPA 152 33 PARBIEL) NE J2 SEULE] 2p VHiddVY Sap SiuSigype sa] nod anb aquodsip 353y vog do 213) (2)
aimaunu aUUOS Rd
afeNUUE
312
SUN
23AE
31UIMNPEP
UOU
Yhd]
(T)
AIOAES,
ap Sa2e/002h291
Vhlidd\Y
SP SIOI
S8/
INS AJQEPA
158 2
S848201dDa1
YNAAYY
€ SP
SIuSsaupe
sa
nod
anb
aquodsip
353u
vogdo
31137)
(2)
aImauug
aUUOS Ed
AjeNUUE
SLUE2
SUN
JSAE
I MNPEP
UOU
Yi]
(T)
300T
300?
30T0OT
(D
aRqeunof
300€
3O00€E
30002
(D auepeusopqsH
anb{}sun0}
ape)
300€
300€
30802
LUS}
SHBANOIN(
snpu]
3009
3055
Sue CT 2P -2H2An0%
300T
300T2
30€ '8T
(sue 8T
-2T) Jueque ajpnuuy
3009
3006
308'/S
synpe a[pnuuy
-
308TI
-
{Ü
sue
gT-217
aRIeunof
-
3009T
30T2T
{D
aynpe
aaeuno(
30001
300€E
30002
(1)
auepewopqzH
CL PET
iy se)
E
)
hpun
2
A
NT
m)
RES
nat.
sIeueqIY
dd
U2d
8p
SaLE]
C4
ANOANNUN
III
NU
NUILJAJUEd
1
3KJ3d
TN
MKSAMNIOMUION
=
.
11
yraesà
300€
30802
eus}
3H3An033(
unes
3009
3055
SUR ZT 2P - 2HBANODE(]
300%
3000€
30€'Z2
(sue 8T
- 20) alenuuy
3002T
30001
30873
2npe
eenuuy
eme)
Reg
nid
3/4
Jul
.
é
nr
(sioneusn-sielgeu]
‘Au8pne
sasslny
Hauuy)
Sa12)201d03:
Yiddvyv
81280
8p Sale)
/À
LZOZ
eyped
ep
seue2
syuel
Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
44 Excursions à la Journée
Fvadez< Vus / Visites Guidées, Gastronomie,
Croisières, Folklore,
Voyages à Thèmes
en France, Italie, Suisse …
Tél 04 50 78 05 33 - passy@sat-autocars.com Coms D ee P———
LL ., nt Etanc TRS eut ET el)
luinet 2021
© Zermatt (train Tasch - Zermatt inclus) mercredi] 49€
© Marché d'Aoste mardi 13 35€ @ Gstaad et Gruyères mercredi14 45€
© La Pointe de Nyon et Samoëns (avec repas et animations Aigles du Léman, bergers.) mardi 20 55€
© Le Lac Majeur: Stresa et la Villa Taranto (bateau et jardins de La Villa inclus) jeudi22 60€
© Aoste et le Grand Saint Bernard (avec repas) mardi27 69€
© Heremence et la Grande Dirence (tetephenique inclus) mercredi 28 45€
© Le Saut du Doubs (déjeuner croisière et visite d'une fromagerie) jeudi29 89€
Août 2021
© Annecy par les Aravis (avec visite du Hameau des Alpes) mardi3 39€
© Genève et la rive suisse du Léman mercredi4 39€
© Le Grand Séchoir de Vinay et le Château de Vizille (avec repas et visites) jeudis 89€
© Escapade gudee à Milan (guide local) mardi 10 49€
© Les Glaciers du Rhône {avec visite de la Grotte de glace et repas au Alpen Rüsli) mercredi 11 89€
© L3 Pointe de Nyon et Samoëns (avec repas et animations Aigles du Léman, bergers.) jeudi12 55€
@ Festival Folklorique de Zermatt (train Tasch Zermatt inclus) dimanche 15 49€
@ Les Lacs italiens: Orta et Stresa (petit train et bateaux Orta et Isola Bella inclus) mardif7 60€
© Gstaad et Gruyères mercredi 18 45€ © Déjeuner - Croisière sur la Saône et Pérouges jeudi1® 69€
© Aoste et le Grand Saint Bernard (avec repas) mardi24 69€
© Chatillon sur Chalaronne et les Dombes (avec repas et visites) mercredi 25 79€
© La Pointe de Nyon et Samoëns (avec repas et animations Aigles du Léman, bergers.) jeudi26 55€
© Sortie Surprise (avec repas, visites _) 79€
Programme prévisionnel susceptible d'être modifié en fonction des prestataires concernés, des
mesures gouvernementales et de restrictions aux frontieres dues a la crise sanitaire
IE IT 2e TEL LR UT Le) A URI LR 4 AU A Tri montblanc.com
@ Excursions avec une guide accompagnatrice.
@ Excursions libres ou avec des prestations, quides locaux ou visites sur place.
Edition: 2021-05-01
En vente dans les Offices de Tourisme et les Gares Routières du Pays du Mont Bla
les Agences de Voyages SAT de Satlanches et de Cluses
Departs de tous les ponts habituels et de Cluses.
Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
45 Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
46
Objet
5. DIRECTION GÉNÉRALE ADJOINTE (D.G.A.) – CONVENTION FINANCIÈRE ET DE PARTENARIAT AVEC L’ASSOCIATION FAUCIGNY MONT BLANC DÉVELOPPEMENT
Rapporteur
Madame Catherine JULLIEN BRECHES
Vu la loi du 1er juillet 1901 relative au contrat d’association ;
Vu l’article L. 2121-29 du code général des collectivités territoriales.
Exposé
La commune souhaite étoffer les services proposés à la population en créant un guichet labélisé France Services.
Ce guichet vise à faciliter les démarches des usagers, préserver et renforcer la présence des services publics sur le territoire. Auprès d’un agent dédié, il sera possible d’obtenir une réponse adaptée à chaque situation individuelle :
De l’aide et une orientation dans les démarches en ligne liées aux services publics (santé, famille, emploi ou impôts …),
Une information de premier niveau permettant de guider les usagers dans leurs démarches en ligne, de délivrer les formulaires utiles et d’aider à remplir les documents,
Un accompagnement au numérique pour en favoriser l'apprentissage et en développer les usages (création d’une adresse e-mail, impression ou scan de pièces nécessaires à la constitution de dossiers administratifs...).
Le guichet unique vient s’ajouter aux missions du service citoyenneté composé de quatre agents.
Dans ce cadre, la Collectivité s’est rapprochée de l'association Faucigny Mont Blanc développement pour bénéficier de la labellisation France Services et de l’expertise apportée par l’association.
La convention présentée a pour objet de définir les modalités de partenariat et de fonctionnement entre les deux parties (missions, engagements), ainsi que les actions prioritaires à développer, pour les années 2021 à 2027.
Annexe
Convention financière et de partenariat avec l’association Faucigny Mont Blanc Développement
Proposition
Le conseil municipal, l’exposé des rapporteurs entendu, est invité à,
1. APPROUVER la convention financière et de partenariat avec l’association Faucigny Mont Blanc Développement,
2. AUTORISER Madame le Maire, ou son représentant dûment habilité, à signer la convention et à effectuer toute démarche nécessaire à l’exécution de la présente. Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
47
Intervention
Madame le Maire indique que l’association Faucigny Mont Blanc Développement n’est que le porteur du guichet unique au niveau du Département de la Haute-Savoie. Le guichet unique a été instauré dans beaucoup de collectivité et la Commune de Megève souhaite pouvoir installer ce guichet labellisé France Service qui va permettre de faciliter les démarches des usagers afin de bénéficier d’une assistance de premier niveau concernant la vie courante et d’une assistance numérique. Cette demande se fera au travers d’un rendez-vous individualisé et dans un endroit confidentiel. Si l’agent se retrouve devant une situation plus compliquée et technique, il aura la possibilité de pouvoir se rapprocher de France Service à Sallanches qui est en place depuis bientôt deux ans. Cette ouverture d’un guichet labellisé a un coût de 8 000 euros pour la Commune qui représente la mise à niveau et la formation de l’agent. Il n’aura pas de création de poste puisque c’est un agent de l’état civil qui est formé.
Madame Marika BUCHET estime que c’est une belle initiative de s’être engagé dans ce service à la population. C’est très important et très vertueux de s’engager dans ce service.
Madame le Maire ajoute qu’au fil des années, l’obligation de faire sa déclaration de revenus au format informatique se précise. Une aide est déjà apportée en interne mais il s’agit dans ce cas d’une professionnalisation d’un agent avec une meilleure expertise concernant les démarches administratives.
Monsieur Christian BAPTENDIER souhaite connaître la localisation de ce service.
Madame le Maire précise qu’il sera localisé au niveau de l’état civil.
Monsieur Christian BAPTENDIER en déduit que les choses ont également été prévues pour intégrer ce bureau dans la nouvelle mairie avec un fléchage particulier.
Madame le Maire ajoute qu’un espace confidentiel sera effectivement créé vu l’objet des demandes et les documents personnels ou confidentiels qui seront présentés. Il y aura un agent en poste et également un ordinateur pour faire les démarches en ligne. Cet agent aidera les usagers dans leurs démarches informatiques et l’apprentissage de l’outil.
Madame Pierrette MORAND précise que, pour le moment, le bureau du guichet unique se trouve dans le bureau de la responsable du service état civil. Les deux ordinateurs sont déjà installés (un pour la personne et l’autre pour la secrétaire) afin de préserver la confidentialité des mots de passe. Dans la mairie historique, un bureau séparé a été prévu à cet effet.
Madame le Maire et Monsieur Laurent SOCQUET confirme que cela a bien été prévu.
Amendement
Adoption
Madame Jennyfer DURR arrive à 18h52 et prend part au vote de cette délibération.
Conseillers présents : ........................... 19
Conseillers représentés : ........................ 4
Ayant voté pour : ................................... 23
Ayant voté contre : .................................. 0
S’étant abstenu :...................................... 0 Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
48
Convention financière et de partenariat
avec l'association Faucigny Mont Blanc Développement
Entre d'une part :
La Commune de MEGEVE, dont le siège social est au 1, place de l’Eglise à Megève (74120), représentée par son Maire, Madame Catherine JULLIEN-BRECHES, agissant en vertu d'une délibération du conseil municipal en date du …...............,
ci après désignée par « la collectivité »
Et d'autre part :
L'association Faucigny Mont Blanc Développement, située 100 rue Paul Verlaine à Bonneville, représentée par son Président, Joel Vaudey, agissant au nom et pour le compte de cet organisme.
ci après désignée « l’association (FMBD) »
Préambule :
La Collectivité souhaite proposer un nouveau service à la population, par le déploiement d’une offre « France Services » sur le territoire de la commune.
Dans ce cadre, la Collectivité s’est rapprochée de l'association Faucigny Mont Blanc développement pour bénéficier de la labellisation France Services et de l’expertise apportée par l’association.
Il est convenu ce qui suit :
Article 1 : OBJET
La présente convention a pour objet de définir les modalités de partenariat et de fonctionnement entre les deux parties (missions, engagements), ainsi que les actions prioritaires à développer, pour les années 2021 à 2027.
Article 2 : ENGAGEMENTS de l'association Faucigny mont blanc développement
L'engagement de services porte sur :
Services à la population : Structure France Services
Forte de ses implantations de proximité, l’association œuvre pour faciliter les démarches des usagers, préserver et renforcer la présence des services publics sur les territoires. Elle s’appuie à cette fin sur un réseau de partenaires et de personnes ressources, mutualisant leurs compétences et moyens d’action, notamment dans le cadre des Structures France Services. L’association assurera le déploiement et la supervision de l’offre de services proposée dans le cadre de la structure France Services sur le territoire de la Collectivité par :
- L’accueil de l’agent missionné par la collectivité au sein du site France Services de Sallanches dans le cadre de sa prise de fonctions pour une découverte des missions et du fonctionnement du site France Services
- L’intégration de l’agent dans le réseau des agents France Services de la Vallée de l’Arve : invitation Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
49
aux réunions d’équipes, diffusion des informations et actualités partenaires, etc.
- L’association de l’agent et du site de Megève aux évènements organisés dans le cadre du réseau : Portes ouvertes, campagnes d’informations, etc.
- L’information et la mise à jour des connaissances sur les dispositifs et leurs évolutions ; La mise à disposition des outils développés dans le cadre du réseau
- L’organisation de temps de supervision / appui sur les pratiques : à minima une fois par mois sur les 6 premiers mois, puis à minima une fois tous les deux mois.
- La vérification du respect des critères, cahier des charges et engagements France Services
- L’invitation de la collectivité au sein du Comité de pilotage de France Service Pays du Mont Blanc
L’association FMBD s’engage à démarcher activement les acteurs des principaux services publics pour les inciter à développer une présence sur le territoire et s’associer à l’action de la structure France Services. Sous réserve du respect du cahier des charges France Services, l’association FMBD délivre à Collectivité les éléments de communication (logo France Services, charte graphique) lui permettant de communiquer sur l’offre de services.
Développement économique : Création d’entreprise
L’association organise une offre de service aux entreprises et aux porteurs de projet de création d’entreprises, s’appuyant notamment sur les organismes compétents, le constituant en réseau d’acteurs :ADIE, CCI, Chambre des Métiers, Initiative Faucigny Mont Blanc, etc. Labellisée porte d’entrée du dispositif « Je crée en Auvergne Rhône-Alpes », ses actions visent à faciliter et encourager la création d’entreprises, accompagner les porteurs de projets et chefs d’entreprises dans leurs démarches, et leur donner accès aux dispositifs d’aides et aux financements.
Elle propose une offre de services complète et adaptée : entretiens conseils personnalisés, ateliers thématiques et formations, forums, Espace coworking… Elle regroupe, sous son toit, de nombreux professionnels de l’accompagnement à la création d’entreprise (financement, statut juridique…).
Elle proposera sur le territoire de la Collectivité des créneaux de rendez-vous avec des conseillers pour l’accueil des porteurs de projets, par téléphone, visioconférence, ou en physique au sein de la structure « France Services » à Sallanches.
Diverses prestations complémentaires sont proposées aux porteurs de projets : une offre de formations/ateliers ; ainsi que différentes animations visant la mise en réseau, l’échange de bonnes pratiques et l’innovation.
Article 3 : ENGAGEMENTS DE LA COLLECTIVITE
La collectivité s’engage à mettre en œuvre les moyens nécessaires pour assurer les prestations France Services par :
La mise à disposition de bureaux, situés dans la mairie de MEGEVE, comprenant un point d'accueil du public avec un point d'attente assise, 2 bureaux (espace confidentiel) et une salle de réunion La mise à disposition d’un ou plusieurs postes informatiques avec accès à internet, scanner et imprimante
La mobilisation d’un ou plusieurs agents avec du temps dédié pour délivrer les prestations France Services de premier niveau, et assurer la saisie statistique de son activité. L’intégration du personnel dédié dans le réseau de l’association afin de permettre sa formation continue, l’analyse des pratiques et le partage d’expérience avec les autres structures. La possibilité laissée au personnel dédié de participer aux réunion du réseau France Services (maximum 1 réunion par trimestre)
Le respect des engagements de la charte Marianne, RGPD & cahier des charges France Services L’affichage du logo « France Services » sur les supports de communication et de présentation du service.
La collectivité s’engage à prévenir le partenaire en cas de vacance du poste. Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
50
Article 4 : MODALITES
Chaque année, le partenaire (FMBD) présente :
un bilan de son activité et des résultats qualitatifs et quantitatifs obtenus.
Le partenaire (FMBD) sera particulièrement vigilant à solliciter toutes subventions ou à s'inscrire sur dans les dispositifs de financements afin de veiller à mobiliser les crédits que le territoire peut capter.
Les modalités de versement se feront sous la forme suivante :
80% du montant de la subvention, fixée à 8 000 €, sera versée en année n et le solde, après réception du bilan d'activité en année n+1.
Article 5 : DUREE DE LA CONVENTION
La durée de la convention est fixée six (6) année, à compter de la signature de la présente et jusqu'au 31 décembre 2027.
Toute modification aux conditions de la présente pourra faire l'objet d'un avenant, adopté dans les mêmes termes par la collectivité.
La volonté de non reconduction est exprimée par courrier avec A/R 3 mois avant l'échéance de ladite convention.
Article 6 : RESILIATION ET DENONCIATION DE LA CONVENTION
Les dispositions de la présente convention seront résiliées de plein droit, sans préavis ni indemnité, en cas de redressement judiciaire, de liquidation de biens ou d'insolvabilité notoire des partenaires sous statut associatif loi 1901.
En cas de non-respect de l'une des dispositions de la présente convention, les parties se réservent le droit de dénoncer et mettre fin à la convention unilatéralement et à tout moment, après mise en demeure adressée par envoi recommandé. L'absence de réponses suffisantes à la mise en demeure dans un délai d'un mois peut conduire à la résiliation de la convention qui intervient 2 mois après la dénonciation de celle-ci par courrier avec A/R.
Fait en deux exemplaires originaux dont un pour chacune des parties
A Megève, le
Pour la commune de MEGEVE Pour l'association Faucigny Mont Blanc Développement,
Le Maire, Le Président Madame Catherine JULLIEN-BRECHES Joël VAUDEY Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
51
Objet
6. DIRECTION GÉNÉRALE ADJOINTE – DIRECTION DES FINANCES ET DE LA PROSPECTIVE – BUDGET PRINCIPAL 2021 – DÉCISION MODIFICATIVE N° 3 PAR BUDGET COMPLÉMENTAIRE
Rapporteur
Madame Catherine JULLIEN-BRECHES
Vu la délibération 2021-067-DEL du 23 mars 2021, adoptant le vote du budget principal 2021 ;
Vu la décision du Maire n° 2021-007-FIN du 17 août 2021, adoptant la décision modificative n°1 au budget principal 2021 ;
Vu la décision du Maire n° 2021-010-FIN du 29 septembre 2021, adoptant la décision modificative n°2 au budget principal 2021 ;
Vu la délibération 2020-118-DEL du 30 juin 2020, adoptant la mise en place d’un dégrèvement exceptionnel de la cotisation foncière des entreprises au titre de 2020 ;
Vu la délibération 2021-137-DEL du 1er juin 2021, sollicitant l’aide départementale au titre du plan de soutien aux stations de ski alpin en raison de l’épidémie COVID19 ;
Vu la délibération 2021-018-DEL du 9 février 2021, acceptant le legs consenti par Madame Yvette Andrée CONNAN veuve ROUX.
Exposé
Le rapporteur informe le Conseil Municipal qu’il convient d’ajuster les crédits ouverts au budget principal 2021 de la Commune de Megève, en sections de fonctionnement et d’investissement par décision modificative n° 3, afin de tenir compte de la consommation effective des crédits ainsi que des évènements de toute nature intervenus depuis.
1 – En section de fonctionnement
Elle s’équilibre à 767 859,25 €.
Les services de la DGFIP nous informent d’un nouveau prélèvement intervenu en juin 2021, lié à l’épidémie COVID19, au titre des restitutions sur dégrèvements à la charge des collectivités locales. Ce prélèvement sur dégrèvement exceptionnel de CFE s’élève à 266 102,00 €. La Commune de Megève a d’ailleurs adopté, par délibération du 30 juin 2020, un dégrèvement exceptionnel de la CFE au titre de 2020. Cette dépense est compensée par une aide reçue du conseil départemental, à hauteur de 700 783,25 €, au titre du plan de soutien aux initiatives structurantes en faveur du maintien de l’attractivité touristique. A titre prudentiel, le reliquat de crédits est inscrit en dépenses imprévues.
Par délibération du 9 février 2021, le conseil municipal a accepté le legs de Madame Yvette Andrée CONNAN, veuve ROUX, recette qui fera l’objet d’un reversement au budget CCAS selon la volonté de la défunte.
2 – En section d’investissement
Elle s’équilibre à 80 217,72 €.
Les écritures d’ordre visent à intégrer des études et avis d’appels publics à la concurrence au compte de travaux de rattachement pour perception du FCTVA. Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
52
Vous trouverez ci-après un tableau récapitulant toutes les écritures réelles auxquelles ont été ajoutées toutes les écritures d’ordre, afin de donner une vision d’ensemble :
Proposition
Le conseil municipal, l’exposé du rapporteur entendu, est invité à,
1. ADOPTER la décision modificative n° 3 par budget complémentaire – Budget principal 2021,
2. DONNER pouvoir à Madame le Maire ou son représentant pour effectuer les formalités nécessaires.
Intervention
Monsieur Louis OURS indique qu’en lisant le document, il s’est interrogé sur le fait qu’il ne s’agissait pas de montants de même nature. Le dégrèvement de la CFE est en quelques sorte une subvention qui est venue en compensation du manque à gagner pour les commerçants suite au Covid, alors que les 700 000 euros sont affectés à des initiatives structurantes. Ce n’est pas tout à fait les mêmes finalités.
Madame le Maire explique qu’il y a le fonds de soutien de 700 000 euros et, en écriture des dépenses en fonctionnement, le montant de 266 102 euros correspondant à la reverse de la Commune à la trésorerie. Le solde qui restait a été mis en dépenses imprévues.
Monsieur Louis OURS précise que les 266 102 euros ne sont pas vraiment une initiative structurante pour des actions d’avenir. Il s’agit plus d’une subvention qui a été attribuée aux commerçants en déduction de leur manque à gagner.
Madame le Maire ajoute que cela a été une recette exceptionnelle. Lorsque le budget a été fait, cette recette n’avait pas été intégrée. Elle arrive en cours de budget et permet de prélever ces 266 102 euros. Cela reste malgré tous des phénomènes qui sont liés à la crise Covid : le reversement de la subvention du Département et le choix d’avoir pris en charge la participation de la CFE pour les commerçants.
Amendement
Adoption
Conseillers présents : ........................... 19
Conseillers représentés : ........................ 4
Ayant voté pour : ................................... 23
Ayant voté contre : .................................. 0
S’étant abstenu :...................................... 0
Cumul Cumul
014 FIPRO 7391178 020 TEXC C OVID Revers/impôts 266 102,00 74 FIPRO 7473 512 C OV19 Plan soutien C D 700 783,25
022 FIPRO 022 020 C OMMUNE Dépenses imprévues 434 681,25
67 FIPRO 6713 020 C C AS Legs 67 076,00 77 FIPRO 7713 020 C C AS Legs 67 076,00
767 859,25 767 859,25
Cumul Cumul
041 FIPRO 2135 020 MAIRIE Opérations patrimoniales 14 124,00 041 FIPRO 2031 020 MAIRIE Opér. patrimoniales 14 124,00
041 FIPRO 2135 020 C TM 6 420,00 041 FIPRO 2031 020 C TM 6 420,00
041 FIPRO 2135 816 PK OT 59 673,72 041 FIPRO 2031 816 PK OT 59 673,72
80 217,72 80 217,72
Dépenses fonctionnement
Dépenses investissement Recettes investissement
Recettes fonctionnement
Ecritures réelles
Ecritures d'ordre
Ecritures réelles
Ecritures d'ordre Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
53
Objet
7. DIRECTION GÉNÉRALE ADJOINTE – DIRECTION DES FINANCES ET DE LA PROSPECTIVE – MANDATEMENT DES DÉPENSES D’INVESTISSEMENT POUR L’EXERCICE 2022 – BUDGET PRINCIPAL
Rapporteur
Madame Catherine JULLIEN-BRECHES
Vu le code général des collectivités territoriales et notamment son Article L1612-1, modifié par la loi n° 2012- 1510 du 29 décembre 2012 – art.37 ;
Vu les dispositions de cet article : « Dans le cas où le budget d’une collectivité territoriale n’a pas été adopté avant le 1er janvier de l’exercice auquel il s’applique, l’exécutif de la collectivité territoriale est en droit, jusqu’à l’adoption de ce budget, de mettre en recouvrement les recettes et d’engager, de liquider et de mandater les dépenses de la section de fonctionnement dans la limite de celles inscrites au budget de l’année précédente. Il est en droit de mandater les dépenses afférentes au remboursement en capital des annuités de la dette venant à échéance avant le vote du budget.
En outre, jusqu’à l’adoption du budget ou jusqu’au 15 avril, en l’absence d’adoption du budget avant cette date, l’exécutif de la collectivité territoriale peut, sur autorisation de l’organe délibérant, engager, liquider et mandater les dépenses d’investissement, dans la limite du quart des crédits ouverts au budget de l’exercice précédent, non compris les crédits afférents au remboursement de la dette. L’autorisation mentionnée à l’alinéa ci-dessus précise le montant et l’affectation des crédits. Pour les dépenses à caractère pluriannuel incluses dans une autorisation de programme ou d’engagement votée sur des exercices antérieurs, l’exécutif peut les liquider et les mandater dans la limite des crédits de paiement prévus au titre de l’exercice par la délibération d’ouverture de l’autorisation de programme ou d’engagement.
Les crédits correspondants, visés aux alinéas ci-dessus, sont inscrits au budget lors de son adoption. »
Exposé
Le comptable est en droit de payer les mandats et recouvrer les titres de recettes émis dans les conditions suivantes :
Chap AP/CP Article Nat. (Code / Libellé) Crédits ouverts 2021 Autorisation
mandatement
2022
10 10226 - Taxe d'aménagement 120 000,00 30 000,00
13 1328 - Autres 40 483,06 10 120,77
16 165 - Dépôts et cautionnements reçus 7 000,00 1 750,00
20 2031 - Frais d'études 834 096,91 208 524,23
20 2051 - Concessions et droits similaires 292 175,68 73 043,92
204 2041512 - Bâtiments et installations 451 789,00 112 947,25
204 2041622 - Bâtiments et installations 250 000,00 62 500,00
204 20422 - Bâtiments et installations 334 774,08 83 693,52
21 2111 - Terrains nus 94 726,00 23 681,50
21 2117 - Bois et forêts 20 055,54 5 013,89
21 2121 - Plantations d'arbres et d'arbustes 21 575,24 5 393,81
21 2128 - Autres agencements et aménagements 59 240,02 14 810,01
21 2132 - Immeubles de rapport 1 424 082,80 356 020,70
21 2135 - Installations générales, agencements, aménag. Constr. 5 490 198,09 1 372 549,52
21 2138 - Autres constructions 390 500,00 97 625,00
21 2152 - Installations de voirie 1 315 673,14 328 918,29
21 20PKVILLAG 2152 - Installations de voirie 580 257,13 145 064,28
21 21533 - Réseaux câblés 111 628,60 27 907,15
21 21534 - Réseaux d'électrification 37 332,73 9 333,18
21 21538 - Autres réseaux 52 441,96 13 110,49 Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
54
21 21568 - Autres matériels, outillages incendie et défense civile 62 937,02 15 734,26
21 2158 - Autres installations, matériel et outillage techniques 47 565,13 11 891,28
21 2161 - Oeuvres et objets d'art 3 000,00 750,00
21 2181 - Installations générales, agencements et aménag. 3 500,00 875,00
21 2182 - Matériel de transport 777 574,50 194 393,63
21 2183 - Matériel de bureau et matériel informatique 104 581,56 26 145,39
21 2184 - Mobilier 3 228,00 807,00
21 2188 - Autres immobilisations corporelles 619 491,72 154 872,93
23 2312 - Agencements et aménagements de terrains 711 974,99 177 993,75
23 19CTM 2313 - Constructions 478 294,20 119 573,55
23 21MAIRIE 2313 - Constructions 217 776,00 54 444,00
23 19FEIGE 2315 - Installations, matériel et outillage techniques 1 069 650,65 267 412,66
23 20RD1212 2315 - Installations, matériel et outillage techniques 760 808,88 190 202,22
Proposition
Le conseil municipal, l’exposé du rapporteur entendu, est invité à,
1. AUTORISER Madame le Maire à engager, liquider et mandater les dépenses d’investissement sur le budget principal de la Commune, sur l’exercice 2022 jusqu’à adoption du budget, dans la limite des dispositions définies par l’article susmentionné,
2. AUTORISER Madame le Maire ou son représentant à effectuer toutes les formalités nécessaires à l’exécution de la présente délibération.
Intervention
Amendement
Adoption
Conseillers présents : ........................... 19
Conseillers représentés : ........................ 4
Ayant voté pour : ................................... 23
Ayant voté contre : .................................. 0
S’étant abstenu :...................................... 0 Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
55
Objet
8. DIRECTION GÉNÉRALE ADJOINTE – DIRECTION DES FINANCES ET DE LA PROSPECTIVE – MANDATEMENT DES DÉPENSES D’INVESTISSEMENT POUR L’EXERCICE 2022 – BUDGET ANNEXE DE L’EAU
Rapporteur
Madame Catherine JULLIEN-BRECHES
Vu le code général des collectivités territoriales et notamment son Article L1612-1, modifié par la loi n° 2012- 1510 du 29 décembre 2012 – art.37 ;
Vu les dispositions de cet article : « Dans le cas où le budget d’une collectivité territoriale n’a pas été adopté avant le 1er janvier de l’exercice auquel il s’applique, l’exécutif de la collectivité territoriale est en droit, jusqu’à l’adoption de ce budget, de mettre en recouvrement les recettes et d’engager, de liquider et de mandater les dépenses de la section de fonctionnement dans la limite de celles inscrites au budget de l’année précédente. Il est en droit de mandater les dépenses afférentes au remboursement en capital des annuités de la dette venant à échéance avant le vote du budget.
En outre, jusqu’à l’adoption du budget ou jusqu’au 15 avril, en l’absence d’adoption du budget avant cette date, l’exécutif de la collectivité territoriale peut, sur autorisation de l’organe délibérant, engager, liquider et mandater les dépenses d’investissement, dans la limite du quart des crédits ouverts au budget de l’exercice précédent, non compris les crédits afférents au remboursement de la dette. L’autorisation mentionnée à l’alinéa ci-dessus précise le montant et l’affectation des crédits. Pour les dépenses à caractère pluriannuel incluses dans une autorisation de programme ou d’engagement votée sur des exercices antérieurs, l’exécutif peut les liquider et les mandater dans la limite des crédits de paiement prévus au titre de l’exercice par la délibération d’ouverture de l’autorisation de programme ou d’engagement.
Les crédits correspondants, visés aux alinéas ci-dessus, sont inscrits au budget lors de son adoption. »
Exposé
Le comptable est en droit de payer les mandats et recouvrer les titres de recettes émis dans les conditions suivantes :
Proposition
Le conseil municipal, l’exposé du rapporteur entendu, est invité à,
1. AUTORISER Madame le Maire à engager, liquider et mandater les dépenses d’investissement sur le budget annexe eau de la Commune, sur l’exercice 2022 jusqu’à adoption du budget, dans la limite des dispositions définies par l’article susmentionné,
2. AUTORISER Madame le Maire ou son représentant à effectuer toutes les formalités nécessaires à l’exécution de la présente délibération.
Chap AP/CP Article Nat. (Code / Libellé) Crédits
ouverts
2021
Autorisation
mandatement
2022
20 2031 - Frais d'études 113 267,00 28 316,75
20 2051 - Concessions et droits assimilés 7 125,00 1 781,25
21 21531 - Réseaux d'adduction d'eau 593 986,39 148 496,59
21 21561 - Service de distribution d'eau 65 000,00 16 250,00
21 2183 - Matériel de bureau et matériel informatique 1 000,00 250,00
23 19FEIGE 2315 - Installations, matériel et outillage techniques 77 672,31 19 418,08
23 20RD1212 2315 - Installations, matériel et outillage techniques 89 467,39 22 366,85 Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
56
Intervention
Amendement
Adoption
Conseillers présents : ........................... 19
Conseillers représentés : ........................ 4
Ayant voté pour : ................................... 23
Ayant voté contre : .................................. 0
S’étant abstenu :...................................... 0 Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
57
Objet
9. DIRECTION GÉNÉRALE ADJOINTE – DIRECTION DES FINANCES ET DE LA PROSPECTIVE – MANDATEMENT DES DÉPENSES D’INVESTISSEMENT POUR L’EXERCICE 2022 – BUDGET ANNEXE ASSAINISSEMENT
Rapporteur
Madame Catherine JULLIEN-BRECHES
Vu le code général des collectivités territoriales et notamment son Article L1612-1, modifié par la loi n° 2012- 1510 du 29 décembre 2012 – art.37 ;
Vu les dispositions de cet article : « Dans le cas où le budget d’une collectivité territoriale n’a pas été adopté avant le 1er janvier de l’exercice auquel il s’applique, l’exécutif de la collectivité territoriale est en droit, jusqu’à l’adoption de ce budget, de mettre en recouvrement les recettes et d’engager, de liquider et de mandater les dépenses de la section de fonctionnement dans la limite de celles inscrites au budget de l’année précédente. Il est en droit de mandater les dépenses afférentes au remboursement en capital des annuités de la dette venant à échéance avant le vote du budget.
En outre, jusqu’à l’adoption du budget ou jusqu’au 15 avril, en l’absence d’adoption du budget avant cette date, l’exécutif de la collectivité territoriale peut, sur autorisation de l’organe délibérant, engager, liquider et mandater les dépenses d’investissement, dans la limite du quart des crédits ouverts au budget de l’exercice précédent, non compris les crédits afférents au remboursement de la dette. L’autorisation mentionnée à l’alinéa ci-dessus précise le montant et l’affectation des crédits. Pour les dépenses à caractère pluriannuel incluses dans une autorisation de programme ou d’engagement votée sur des exercices antérieurs, l’exécutif peut les liquider et les mandater dans la limite des crédits de paiement prévus au titre de l’exercice par la délibération d’ouverture de l’autorisation de programme ou d’engagement.
Les crédits correspondants, visés aux alinéas ci-dessus, sont inscrits au budget lors de son adoption. »
Exposé
Le comptable est en droit de payer les mandats et recouvrer les titres de recettes émis dans les conditions suivantes :
Proposition
Le conseil municipal, l’exposé du rapporteur entendu, est invité à,
1. AUTORISER Madame le Maire à engager, liquider et mandater les dépenses d’investissement sur le budget annexe assainissement de la Commune, sur l’exercice 2022 jusqu’à adoption du budget, dans la limite des dispositions définies par l’article susmentionné,
2. AUTORISER Madame le Maire ou son représentant à effectuer toutes les formalités nécessaires à l’exécution de la présente délibération.
Chap AP/CP Article Nat. (Code / Libellé) Crédits
ouverts
2021
Autorisation
mandatement
2022
20 2031 - Frais d'études 102 760,00 25 690,00
20 2051 - Concessions et droits assimilés 216 975,00 54 243,75
21 2118 - Autres terrains 40 000,00 10 000,00
21 21532 - Réseaux d'assainissement 488 901,58 122 225,40
21 2154 - Matériel industriel 67 550,00 16 887,50
21 21561 - Service de distribution d'eau 9 315,30 2 328,83
21 2182 - Matériel de transport 44 200,88 11 050,22
21 2183 - Matériel de bureau et matériel informatique 1 500,00 375,00
21 2188 - Autres immobilisations corporelles 1 095 901,51 273 975,38
23 2315 - Installations, matériel et outillage techniques 4 389,88 1 097,47
23 19FEIGE 2315 - Installations, matériel et outillage techniques 83 816,70 20 954,18 Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
58
Intervention
Amendement
Adoption
Conseillers présents : ........................... 19
Conseillers représentés : ........................ 4
Ayant voté pour : ................................... 23
Ayant voté contre : .................................. 0
S’étant abstenu :...................................... 0 Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
59
Objet
10. DIRECTION GÉNÉRALE ADJOINTE – DIRECTION DES FINANCES ET DE LA PROSPECTIVE – MANDATEMENT DES DÉPENSES D’INVESTISSEMENT POUR L’EXERCICE 2022 – BUDGET ANNEXE PARCS DE STATIONNEMENT
Rapporteur
Madame Catherine JULLIEN-BRECHES
Vu le code général des collectivités territoriales et notamment son Article L1612-1, modifié par la loi n° 2012- 1510 du 29 décembre 2012 – art.37 ;
Vu les dispositions de cet article : « Dans le cas où le budget d’une collectivité territoriale n’a pas été adopté avant le 1er janvier de l’exercice auquel il s’applique, l’exécutif de la collectivité territoriale est en droit, jusqu’à l’adoption de ce budget, de mettre en recouvrement les recettes et d’engager, de liquider et de mandater les dépenses de la section de fonctionnement dans la limite de celles inscrites au budget de l’année précédente. Il est en droit de mandater les dépenses afférentes au remboursement en capital des annuités de la dette venant à échéance avant le vote du budget.
En outre, jusqu’à l’adoption du budget ou jusqu’au 15 avril, en l’absence d’adoption du budget avant cette date, l’exécutif de la collectivité territoriale peut, sur autorisation de l’organe délibérant, engager, liquider et mandater les dépenses d’investissement, dans la limite du quart des crédits ouverts au budget de l’exercice précédent, non compris les crédits afférents au remboursement de la dette. L’autorisation mentionnée à l’alinéa ci-dessus précise le montant et l’affectation des crédits. Pour les dépenses à caractère pluriannuel incluses dans une autorisation de programme ou d’engagement votée sur des exercices antérieurs, l’exécutif peut les liquider et les mandater dans la limite des crédits de paiement prévus au titre de l’exercice par la délibération d’ouverture de l’autorisation de programme ou d’engagement.
Les crédits correspondants, visés aux alinéas ci-dessus, sont inscrits au budget lors de son adoption. »
Exposé
Le comptable est en droit de payer les mandats et recouvrer les titres de recettes émis dans les conditions suivantes :
Proposition
Le conseil municipal, l’exposé du rapporteur entendu, est invité à,
1. AUTORISER Madame le Maire à engager, liquider et mandater les dépenses d’investissement sur le budget annexe parcs de stationnement de la Commune, sur l’exercice 2022 jusqu’à adoption du budget, dans la limite des dispositions définies par l’article susmentionné,
2. AUTORISER Madame le Maire ou son représentant à effectuer toutes les formalités nécessaires à l’exécution de la présente délibération.
Chap AP/CP Article Nat. (Code / Libellé) Crédits
ouverts
2021
Autorisation
mandatement
2022
20 2031 - Frais d'études 59 505,00 14 876,25
21 2135 - Installations générales, agencements, aménagem. constructions 23 876,76 5 969,19
21 2153 - Installations à caractère spécifique 80 880,00 20 220,00
21 20PKVILLAG 2153 - Installations à caractère spécifique 2 356 916,00 589 229,00
21 2183 - Matériel de bureau et matériel informatique 1 484,00 371,00
23 238 - Avances versés sur commandes d'immobilisations corporelles 125 629,06 31 407,27 Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
60
Intervention
Amendement
Adoption
Conseillers présents : ........................... 19
Conseillers représentés : ........................ 4
Ayant voté pour : ................................... 23
Ayant voté contre : .................................. 0
S’étant abstenu :...................................... 0 Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
61
Objet
11. DIRECTION GÉNÉRALE ADJOINTE – DIRECTION DES FINANCES ET DE LA PROSPECTIVE – MANDATEMENT DES DÉPENSES D’INVESTISSEMENT POUR L’EXERCICE 2022 – BUDGET ANNEXE LE PALAIS
Rapporteur
Madame Catherine JULLIEN-BRECHES
Vu le code général des collectivités territoriales et notamment son Article L1612-1, modifié par la loi n° 2012- 1510 du 29 décembre 2012 – art.37 ;
Vu les dispositions de cet article : « Dans le cas où le budget d’une collectivité territoriale n’a pas été adopté avant le 1er janvier de l’exercice auquel il s’applique, l’exécutif de la collectivité territoriale est en droit, jusqu’à l’adoption de ce budget, de mettre en recouvrement les recettes et d’engager, de liquider et de mandater les dépenses de la section de fonctionnement dans la limite de celles inscrites au budget de l’année précédente. Il est en droit de mandater les dépenses afférentes au remboursement en capital des annuités de la dette venant à échéance avant le vote du budget.
En outre, jusqu’à l’adoption du budget ou jusqu’au 15 avril, en l’absence d’adoption du budget avant cette date, l’exécutif de la collectivité territoriale peut, sur autorisation de l’organe délibérant, engager, liquider et mandater les dépenses d’investissement, dans la limite du quart des crédits ouverts au budget de l’exercice précédent, non compris les crédits afférents au remboursement de la dette. L’autorisation mentionnée à l’alinéa ci-dessus précise le montant et l’affectation des crédits. Pour les dépenses à caractère pluriannuel incluses dans une autorisation de programme ou d’engagement votée sur des exercices antérieurs, l’exécutif peut les liquider et les mandater dans la limite des crédits de paiement prévus au titre de l’exercice par la délibération d’ouverture de l’autorisation de programme ou d’engagement.
Les crédits correspondants, visés aux alinéas ci-dessus, sont inscrits au budget lors de son adoption. »
Exposé
Le comptable est en droit de payer les mandats et recouvrer les titres de recettes émis dans les conditions suivantes :
Proposition
Le conseil municipal, l’exposé du rapporteur entendu, est invité à,
1. AUTORISER Madame le Maire à engager, liquider et mandater les dépenses d’investissement sur le budget annexe le palais de la Commune, sur l’exercice 2022 jusqu’à adoption du budget, dans la limite des dispositions définies par l’article susmentionné,
2. AUTORISER Madame le Maire ou son représentant à effectuer toutes les formalités nécessaires à l’exécution de la présente délibération.
Chap AP/CP Article Nat. (Code / Libellé) Crédits
ouverts
2021
Autorisation
mandatement
2022
20 2031 - Frais d'études 50 038,00 12 509,50
20 2051 - Concessions et droits assimilés 6 050,00 1 512,50
21 2135 - Installations générales, agencements, aménagements constructions 307 002,23 76 750,56
21 2153 - Installations à caractère spécifique 26 324,04 6 581,01
21 2183 - Matériel de bureau et matériel informatique 17 001,05 4 250,26
21 2184 - Mobilier 3 568,00 892,00
21 2188 - Autres 46 969,00 11 742,25
23 2313 - Constructions 115 581,67 28 895,42
23 21PALAIS 2313 - Constructions 552 692,21 138 173,05 Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
62
Intervention
Amendement
Adoption
Conseillers présents : ........................... 19
Conseillers représentés : ........................ 4
Ayant voté pour : ................................... 23
Ayant voté contre : .................................. 0
S’étant abstenu :...................................... 0 Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
63
Objet
12. DIRECTION GÉNÉRALE ADJOINTE – DIRECTION DES FINANCES ET DE LA PROSPECTIVE – MANDATEMENT DES DÉPENSES D’INVESTISSEMENT POUR L’EXERCICE 2022 – BUDGET ANNEXE TOURISME
Rapporteur
Madame Catherine JULLIEN-BRECHES
Vu le code général des collectivités territoriales et notamment son Article L1612-1, modifié par la loi n° 2012- 1510 du 29 décembre 2012 – art.37 ;
Vu les dispositions de cet article : « Dans le cas où le budget d’une collectivité territoriale n’a pas été adopté avant le 1er janvier de l’exercice auquel il s’applique, l’exécutif de la collectivité territoriale est en droit, jusqu’à l’adoption de ce budget, de mettre en recouvrement les recettes et d’engager, de liquider et de mandater les dépenses de la section de fonctionnement dans la limite de celles inscrites au budget de l’année précédente. Il est en droit de mandater les dépenses afférentes au remboursement en capital des annuités de la dette venant à échéance avant le vote du budget.
En outre, jusqu’à l’adoption du budget ou jusqu’au 15 avril, en l’absence d’adoption du budget avant cette date, l’exécutif de la collectivité territoriale peut, sur autorisation de l’organe délibérant, engager, liquider et mandater les dépenses d’investissement, dans la limite du quart des crédits ouverts au budget de l’exercice précédent, non compris les crédits afférents au remboursement de la dette. L’autorisation mentionnée à l’alinéa ci-dessus précise le montant et l’affectation des crédits. Pour les dépenses à caractère pluriannuel incluses dans une autorisation de programme ou d’engagement votée sur des exercices antérieurs, l’exécutif peut les liquider et les mandater dans la limite des crédits de paiement prévus au titre de l’exercice par la délibération d’ouverture de l’autorisation de programme ou d’engagement.
Les crédits correspondants, visés aux alinéas ci-dessus, sont inscrits au budget lors de son adoption. »
Exposé
Le comptable est en droit de payer les mandats et recouvrer les titres de recettes émis dans les conditions suivantes :
Proposition
Le conseil municipal, l’exposé du rapporteur entendu, est invité à,
1. AUTORISER Madame le Maire à engager, liquider et mandater les dépenses d’investissement sur le budget annexe tourisme de la Commune, sur l’exercice 2022 jusqu’à adoption du budget, dans la limite des dispositions définies par l’article susmentionné,
2. AUTORISER Madame le Maire ou son représentant à effectuer toutes les formalités nécessaires à l’exécution de la présente délibération.
Chap Article Nat. (Code / Libellé) Crédits
ouverts
2021
Autorisation
mandatement
2022
20 2051 - C oncessions et droits assimilés 3 106,80 776,70
21 2181 - Installations générales, agencements et aménagements divers 26 109,62 6 527,405
21 2184 - Mobilier 19 426,90 4 856,725
21 2157 - Agencements et aménagements des matériel et outillage industriels 230 000,00 57 500,00
21 2183 - Matériel de bureau et matériel informatique 12 898,48 3 224,62 Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
64
Intervention
Amendement
Adoption
Conseillers présents : ........................... 19
Conseillers représentés : ........................ 4
Ayant voté pour : ................................... 23
Ayant voté contre : .................................. 0
S’étant abstenu :...................................... 0 Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
65
Objet
13. DIRECTION GÉNÉRALE ADJOINTE (D.G.A.) – DIRECTION MARCHÉS, ACHATS PUBLICS ET ASSURANCES (M.A.P.A.) – EXPLOITATION DU RESTAURANT DE L’ALTIPORT – DÉLÉGATION DE SERVICE PUBLIC – RAPPORT ANNUEL EXERCICE 2020/2021 – PRISE D’ACTE – APPROBATION TARIFS ET AVENANT
Rapporteur
Madame Catherine JULLIEN-BRECHES
Vu le Code Général des Collectivités Territoriales et notamment les articles L.1411-3 et R.1411-7 ; Vu le Code de la Commande Publique et notamment les articles L.3131-5, R.3131-2, et suivants ; Vu la délibération du conseil municipal n°2016-250-DEL, du 27 septembre 2016, approuvant le choix du délégataire de la concession de service public pour l’exploitation du restaurant de l’altiport de Megève ; Vu le contrat de concession de service public signé les 30 septembre et 2 octobre 2016 ; Vu le rapport annuel de l’exercice 2019/2020 présenté par la SARL RESTAURANT ALTIPORT DE MEGEVE.
Exposé
Le conseil municipal a approuvé le choix de la SARL RESTAURANT ALTIPORT DE MEGEVE pour l’exploitation du restaurant de l’altiport de Megève. Ce contrat a pris effet le 1er octobre 2016 et doit s’achever le 30 septembre 2022.
Les articles L.1411-3 du Code Général des Collectivités Territoriales et L.3131-5 du Code de la Commande Publique, posent le principe de l’obligation de remise d’un rapport annuel par le concessionnaire. L’examen de ce rapport doit être mis à l’ordre du jour du conseil municipal pour les concessions confiant l’exécution d’un service public. Il permet à l’autorité délégante d’apprécier les conditions d’exécutions du service public. Afin de respecter ses obligations, la société « Restaurant Altiport de Megève », titulaire du contrat, porte à la connaissance du conseil municipal le rapport annuel, contenant les éléments suivants : - Données comptables de l’exercice clos le 30 avril 2021,
- Compte-rendu de l’état des immobilisations,
- Analyse qualitative du service public délégué au regard des clauses du contrat de concession et au regard d’indicateurs dégagés par le délégataire,
- Informations relatives à l’exécution du service public délégué.
Quelques chiffres des comptes annuels :
- Chiffre d’affaires net : 185 823,00 € HT
- Résultat de l’exercice : 5 533,66 €
On peut constater que cette exploitation a été fortement touchée par l’épidémie de COVID-19, remettant en cause l’équilibre économique du contrat (chiffre d’affaires divisé par plus de deux et résultat net en-deçà des prévisions). L’établissement a dû faire face à des périodes de fermeture et des contraintes sanitaires renforcées limitant la capacité d’exploitation. Aujourd’hui, le délégataire s’est retrouvé dans l’obligation de décaler le remboursement des crédits, contractés pour financer les investissements lourds exécutés en début de contrat, pour poursuivre l’activité de la société. Les échéances se poursuivraient au-delà de la durée du contrat, le terme arrivant le 30 septembre 2022. Par conséquent, il sera proposé de conclure un avenant au contrat prolongeant sa durée et fixant le terme au 30 septembre 2023. Ainsi, l’ensemble des biens de retour, ainsi que les travaux de réaménagement auront pu être amortis. Cette modification permettra de rétablir l’équilibre économique du contrat. Elle résulte d’un évènement relevant de circonstances imprévisibles. Pour cette année supplémentaire, le titulaire s’acquittera des redevances prévues dans la convention initiale.
Enfin, les tarifs d'un délégataire de service public doivent être approuvés par le conseil municipal de l'autorité délégante. Selon son contrat, le délégataire doit intégrer à sa carte un menu à un prix économiquement raisonnable, ainsi qu’un repas complet équilibré réservé aux pisteurs travaillant pour les remontées mécaniques et aux agents communaux travaillant sur le site de l’altiport. Le délégataire du restaurant de l'Altiport a transmis sa carte pour l’hiver 2021/2022. Les tarifs restent inchangés. Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
66
Annexes
Le rapport annuel exercice 2020/2021
Carte des tarifs Hiver 2021/2022
Proposition
Le conseil municipal, l’exposé du rapporteur entendu, est invité à,
1. PRENDRE ACTE du rapport du concessionnaire, la SARL RESTAURANT ALTIPORT DE MEGEVE pour l’exercice 2020/2021,
2. APPROUVER la prolongation de la durée du contrat de douze (12) mois, repoussant son terme au 30 septembre 2023, dans le cadre d’un avenant n°2,
3. AUTORISER Madame le Maire, ou son représentant, à signer l’avenant n°2,
4. APPROUVER la carte des tarifs proposés par le délégataire,
5. AUTORISER Madame le Maire, ou son représentant, à prendre toutes mesures nécessaires à l’exécution de la présente délibération.
Intervention
Amendement
Adoption
Conseillers présents : ........................... 19
Conseillers représentés : ........................ 4
Ayant voté pour : ................................... 23
Ayant voté contre : .................................. 0
S’étant abstenu :...................................... 0 DSP Restaurant Altiport d ve — Rapport annuel exerci 021 (clos le 30 avril 2021).
1 - Dossier technique (cf. article 32.1 du contrat).
Les opérations de maintenance courantes ont été effectuées de manière régulière.
Nous entretenons de façon courante, nos installations notamment en collaboration avec les entreprises Pondruel Plomberie, Algo Equipement, Mont-Blanc Matériaux, Bos Equipement.
insuffisances éventuelles des ouvrages :
- De gros travaux de mise en sécurité et mise aux normes de l'étage du COUCOU Café ont été réalisés durant l'hiver. L'étage se composte d'un appartement et de plusieurs pièces sous les
toits. Ces travaux ont démarré à partir du 19 octobre 2020 par la démolition et se sont
poursuivis jusqu’en fin janvier. L'appartement a été vidé et débarrassé par nos soins, le
matériel et mobilier, mis à l'abri le temps des travaux.
Nous nous sommes chargés du bon déneigement de la terrasse même durant la période de
fermeture administrative.
- Aucun ouvrage ni installation ont été mis hors service.
- [n'ya pas eu de dépannage effectué d'urgence pour une panne.
Il n’y a pas eu de gros investissements notables cette année (les investissements initiaux
globaux en termes de travaux (hors petit matériel et petits achats) à notre entrée dans les
lieux se sont chiffrés à plus de 150 000 euros).
2 - Rapport financier (cf. article 34 du contrat).
Les comptes de résultat et bilan de l'exercice clos sont en annexes. La période d'exploitation s'est
étalée du 1° mai 2020 et le 30 avril 2021.
En résumé, en année 5, l'exploitation du restaurant de l’altiport de Megève, le COUCOU Café, a généré un chiffre d’affaires hors taxes de (CA HT) de 256 281 euros ; et plus précisément 185 823 euros
hors aide de l’état durant la fermeture administrative.
Nous avons démarré notre exercice fiscal en confinement et fermeture administrative. Nous avons pu
reprendre notre activité à partir du 2 juin 2020.
La saison d'été a ensuite pu être effectuée dans sa globalité mais en veillant à la bonne application des
contraintes sanitaires requises: espacement des tables, nombre maximum de personnes par table,
etc...
Le COUCOU Café a ensuite été fermé à partir du second confinement le 29 octobre 2020.
Les mois de mai, novembre, décembre, janvier ont donc été entièrement fermés. Nous avons néanmoins assuré un service en ouvrant l'établissement en vente à emporter en février,
début mars et durant le week-end de Pâques dès que les conditions climatiques étaient propices.
Voici un récapitulatif des périodes de fermeture ou d'ouverture sous contraintes (en nombre de jours) :
mai- juin- juil- août- sept- oct- nov- déc- janv- févr- mars- avr- TOTAL| % 20 20-20 20 : 20 20 =20 20-21 24 S21 21
Ouverture
en 0 | 29 | 31] 29 | 30 | 29] O0 | O | O0 | O | O | O | 148 | 40% restaurant
Ouverture
enventeà| 0O 0 | O 2 0 0 | 0 0 0 13 2 2 19 5%
emporter
soit 31 | 1 | O0 0 0 2 | 30 | 31 31 | 16 | 29 | 28 | 199 | 54% fermeture
TOTAL 366
SARL. au capital de 10 000 euros — RCS ANNECY 823 283 253 — NAF 5610A — N° TVA intrecommunautaire FRO5 823293253
Adresse et siège social : 3368, route de La Côte 2000 — F-74120 Megève S.AR.L. Restaurant Altiport de Megève
megeve@coucoucafe.fr — + 33 (0) 4 50 21 31 57
Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
67 Ilest très important de noter que nous avons été donc contraints à une fermeture durant 54% de l'année auxquels s'ajoute les 5% du temps ouverts en vente à emporter pour accompagner l'altiport.
Durant la période d'ouverture en vente à emporter des vacances de février 2021, nous avons donc
proposé la petite offre de restauration suivante : Salade du jour, Quiche du jour, Quiche lorraine, Plat
du jour chaud, Hot Dog, Frites, Crêpes sucrées, Boissons fraiches et sodas, Verres de vins, Boissons
chaudes.
Durant cette période, un repas complet et équilibré, comprenant une entrée, un plat, un dessert et un
café, a été proposé chaque jour aux pisteurs, personnels de l’aéroclub et d'Aérocime, agents
communaux, etc. Malheureusement, compte tenu des certaines restrictions budgétaires et de
l'absence du personnel des remontées mécaniques notamment, nous n'avons pas atteint le nombre
de repas espéré chaque midi.
Cette cinquième année d’exploitation du COUCOU Café affiche d’un point de vue comptable un
bénéfice net de 5’534 euros.
Cependant, il est important de noter que, dans la liasse fiscale qui accompagne ce rapport, nous avons
provisionné une remise du loyer de la DSP à hauteur de 50%, soit 11'000 euros. N'ayant été ouvert
avec une activité de restaurant normale que 40% du temps, et suite à la lecture d’un article sur le
Dauphiné Libéré indiquant que d’autres établissements du village avaient bénéficiés d'une remise de
redevance à hauteur de 50%, nous avons, en toute bonne foi, pensé que nous allions bénéficier d'un
traitement équivalent et recevoir également un avoir correspondant.
Pour avoir une analyse réelle des performances de l'exercice qui a couru entre le 1° mai 2020 et le 30
avril 2021, il convient donc de réintégrer les 11 000 euros de loyer correspondant aux 50% de
provisions, ce qui nous conduit en définitive à une perte de 5 500 euros.
Lors de ce cinquième exercice, nous avons réalisé un total de 5”531 couverts au service du midi.
Nous atteignons un nombre de couverts moyen de 38 par jour contre 40 en 2019. Nous avons donc un léger recul de 5% du notamment aux restrictions sanitaires et à la jauge sanitaire de capacité d'accueil.
La dépense moyenne le midi a été de 30,8 euros TTC par personne (contre 33,46 euros TTC en 2019).
Compte tenu des périodes de fermeture durant l'hiver, ce recul est compréhensible car le panier
moyen est toujours plus faible durant l'été.
Concernant l’activité du soir, nous avons effectué un total de 34 couverts à un prix moyen de 42,65
euros (contre 592 couverts à un prix moyen de 54,52 euros TTC en 2020). Comme pour l’activité midi,
compte tenu des mois de fermeture durant l'hiver, nous n'avons donc pas atteints nos objectifs.
L'activité vente à emporter durant les mois de février, mars et début avril, a généré un chiffre d’affaires
de 31'000 euros TTC.
Nous avons accompagné l’organisation du passage du Critérium du Dauphiné les 15 et 16 août 2020. Compte tenu du contexte sanitaire et de votre demande express, nous avons uniquement ouvert en
vente à emporter. Cet évènement n’a malheureusement pas été à la hauteur de nos espérances car au moment de l'arrivée de coureurs, la terrasse de l’altiport était totalement inaccessible.
Nous n'avons malheureusement pas pu organiser de soirée spécifique pour le réveillon de la Saint-
Sylvestre ni d'événement particulier, le contexte sanitaire y était défavorable,
D'une manière générale :
- nos comptes sont toujours établis et certifiés par le cabinet Altitude Conseil à Megève ;
- _iln'ya eu aucune variation du patrimoine immobilier dont nous avons eu connaissance ;
- nous avons dû acquérir des réassorts de verrerie, vaisselle, couverts, linge, matériel de
cuisine et du petit outillage.
SARL. au capital de 10 000 euros — RCS ANNECY 823 293 253 — NAF 5610A — N° TVA Intracommunautaire FROS 823293253 Adresse et siège social : 3368, route de la Côte 2000 — F-74120 Megève S.A.R.L. Restaurant Altiport de Megève
megeve@coucoucafe.fr — + 33 (0) 4 50 21 3157
Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
68 —
atslvy
Nous n'avons malheureusement pas obtenu de PGE (prêt garantit par l’état) auprès de notre
partenaire bancaire, la banque Laydernier de Megève, car compte tenu de l'incertitude sur la durée
du COVID-19 et la date de fin de notre DSP, ceux-ci ne voulaient s'engager en ce sens.
Pour rappel, les investissements réalisés en début de DSP pour l'agencement et l'équipement des lieux
représentent un montant global supérieur à 150 k€ (184 k€ si l’on prend en compte les frais d'études,
constitution de sociétés etc.).
Récapitulatif après amortissement :
Compte |Immo. intitulé Montant HT
20100000 | 00038000 | HONORAIRES ARCHI 209,00
21810000 | 00010000 | TRAVAUX ELECTRIQUES 9 072,00
21810000 | 00011000 | DEMOLITION / MENUISERIE 9 541,00
21810000 | 00020000 | 100 M2 MOQUETTE CHENILLE NOIRE 0,00
21810000 | 00022000 | COMPTOIR DE BAR 7 243,00
21810000 | 00024000 | COMPTOIR BAR 562,00
21810000 | 00025000 | PEINTURE RESTAURANT 5 027,50
21810000 | 00026000 | ALIMENTATION EAU BAR 1 393,25
21810000 | 00000000 | ENSEIGNES 69,000
21810000 | 00033000 | MARQUAGES 1 644,00
21810000 | 00034000 | TRAVAUX BACK OFFICE MENUISERIE 286,00
21810000 | 00068000 | TISSU MUR 2 582,00
21810000 | 00000000 [TIRAGES EXPOSITION MARIE ALLAIN
TOTAUX
0,00
En termes d'équipement, nous avions investi 10,5 k€ pour améliorer l'équipement des cuisines,
5k£pour équiper et agencer le nouveau bar, 35 k€ pour le mobilier et les éléments de décoration de la
salle de restaurant, 23 k€ pour rééquiper la terrasse (parasols, chaises longues, tables, chaises...), et
2,3 k€ euros pour l'équipement des chambres de l'étage.
Parmi ces montants, seront considérés comme bien de retour les équipements de bases de la cuisine
ainsi que ceux du bar : montant global environ 16 k€ selon les chiffres du bilan et après amortissement
Compte |Immo. intitulé Montant HT
21500000 | 00002000 | CHAMBRE FROIDE 0,00
21500000 | 00061000 | CONGELATEUR 0,00
21500000 | 00027000 | ARMOIRE INOX POSITIVE 404,60
21500000 | 00028000 | TABLE REFRIGEREE INOX 319,80
21500000 | 00051000 | PLANCHA 0,00
21500000 | 00052000 | FRITEUSE 0,00
21500000 | 00053000 | ARMOIRE INOX 0,00
21500000 | 00045000 | VITRINE REFRIGEREE 0,00
21500000 | 00013000 | STATION COCKTAIL BAR 0,00
21500000 | 00015000 | RANGEMENT BOUTEILLES 378,21
21500000 | 00043000 | MACHINE A VERRE 0,00
21500000 | 00044000 | MACHINE A GLACON 0,00
SARL, au capital de 10 000 euros — RCS ANNECY 823 293 253 — NAF 5610A — N° TVA Intracommunautaire FROS 8232953253
Adresse et siège social : 3368, route de La Côte 2000 — F-74120 Megève S.A.R.L. Restaurant Altiport de Megève 4
megeve@coucoucafe.fr — + 33 (0) 4 50 21 3157
Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
69 Le reste du matériel, mobilier et éléments de décoration sont considérés comme des biens de reprises
(tableau ci-dessous). Cette liste se valorise à 4617 euros au sein du bilan au 30.04.2021.
En voici le détail après dépréciation de la cinquième année :
Immo. Intitulé
MACHINE SOUS VIDE
TRANCHEUSE
14 PLATEAUX TABLE
FAUTEUILS (habillage)
LOT DECO
BANQUETTE 200CM
CHAISES
CHAISES
TABLE
CANAPE+2FAUTEUILS
2 FAUTEUILS ROUGE
LAMPADAIRE+LAMPES+CHAISES
GALETTE POUR FAUTEUIL
PIEDS DE TABLE
PIEDS TABLE
20 PLATEAUX TABLE
2 PARASOLS
2 PARASOLS
90 CHAISES DE TERRASSE
CHAISES LONGUES {transats)
9 PLATEAUX TABLE
PIEDS DE TABLE
60 CHAISES DE TERRASSE
60 FAUTEUILS TERRASSE (pei
LIT+SOMMIER
LOT MOBILIER APPT STAFF
CAISSE ENREGISTREUSE
SERVICE À FONDUE
PLATINE TOURNE DISQUE
COLONNE SON
LOT VAISSELLE
SARL. au capital de 10 000 euros — RCS ANNECY 823 293 253 — NAF 56104 — N° TVA Intracommunautaire FRO5 823293253
Adresse et siège social : 3368, route de La Côte 2000 — F-74120 Megève S.AR.L. Restaurant Altiport de Megève
megeve@coucoucafe.fr — + 33 (0) 4 50 21 3157
Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
70 ai FN
COUCOUNCAFÉ
LA S
ty A4 ter We
———
3 — Service ren x cli
Le COUCOU Café propose un service de bar restaurant traditionnel et de qualité.
Nous sommes toujours aussi attentifs sur le fait de conserver la clientèle acquise au lieu et à la cuisine
de « Chez Céline » durant plus de vingt ans.
Au cours de cette cinquième année d'exploitation, le restaurant de l’altiport a accueilli près de 5°565
clients entre les services du midi et du soir soit une moyenne de 38 couverts par jour.
Ce chiffre est malheureusement plus faible que l’an passé compte tenu de la fermeture de notre
établissement à cause de la pénurie de COVID-19 et à la jauge sanitaire de capacité d'accueil imposée.
L'esprit de la cuisine du COUCOU Café est toujours le même, nous avons continué à toujours
accompagner William, le chef en place, pour une amélioration de la qualité des plats proposés en
mettant l’accent sur le « Fait Maison », local et régional.
Nous avons lancé une démarche écoresponsable, durable et à faible émission de CO2, avec la mise en
place d'un système d'eau plate et gazeuse micro-filtrée. Ces eaux de la marque NORDAQ sont
commercialisées au déjeuner au tarif forfaitaire de 1 euro par personne.
Les clients sont très satisfaits des plats proposés et de la carte, notamment des plats du jour, force
indéniable de notre Chef.
En détails, en ce qui concerne l'offre de restauration et les tarifs pratiqués, nous avons, comme vous
pourrez le constater sur nos cartes en pièces jointes, tenus les engagements tarifaires :
Entrée du jour : 13 euros.
Formule du déjeuner (entrée + plat ou plat + dessert) : 20 euros.
Menu du jour (entrée + plat + dessert) : 26 euros.
Menu enfant 12 euros.
Concernant le plat du jour, celui-ci est toujours proposé au tarif de 16 euros.
Un repas complet et équilibré, comprenant une entrée, un plat, un dessert et un café, a été proposé
chaque jour de l’année aux pisteurs, personnels de l’aéroclub et de l’Aérocime, agents communaux,
etc. Ces repas ont été proposé même durant l'ouverture en vente à emporter.
Nous conservons nos nombreux supports de communication pour accompagner la promotion du
restaurant et de l’altiport : cartes postales, réseaux sociaux (Instagram, Facebook), web, flyer, publicité
sur magazines locaux (Officiel, Tribune, Megève sur la Terre … et sommes également toujours
adhérents à des prescripteurs web tels que Megève AfterSki...).
Nous avons conservé toutes les démarches que le COUCOU Café a envers les familles et l'accueil des
enfants :
Jeux de sociétés en libre-service.
Avion en bois à bascule.
Valise remplie d'avions, hélicoptères (plus de 100 pièces).
Table de pétanque/billard à disposition.
Sets de tables à colorier ou à plier (type avion en origami), etc...
SARL. au capital de 10 000 euros — RCS ANNECY 823 293 253 — NAF 5810A — N° TVA Intracommunautaire FROS 823293253
Adresse et siège social : 3368, route de La Côte 2000 — F-74120 Megève S.A.R.L. Restaurant Altiport de Megève 6
megeve@coucoucafe.fr — + 33 (0) 4 50 21 3157
Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
71 Pour toutes nos demandes évènementielles, nous avons également proposé une offre « Le goûter
du COUCOU » que vous trouverez ci-dessous :
siiirs PORTER DELL
/ NC \ DM ETTA ET)
[COUCOU CAFE. eee runs UN DIR ECO cn
LEUR WLE LES |
Le goûter du Coucou Pr
versane pour éntanL jusQu à 10 ans
AUTOUR DU CHOCOLAT...
cake, mœileux, brownie
fontaine de chocolat avec fruits & marshmallows
chocolat chaud
AUTOUR DU FRUIT...
tartes
salade de fruits
fruits frais
FOLIE DES BONBONS
arc-en-ciel de confiseries assorties
LE COIN SANDWICHS
au fromage, au jambon...
ATELIER CUISINE
au choix : crêpes, pancakes, cupcakes.…
KID'S BAR
jus de fruits, milk shake, pétillant aux pommes.
LE GÂTEAU !
pour fille et pour garçon
ANIMATIONS
jeux de société, concours de bonhomme de neige, maquillage,
chasse au trésor, pétanque pool...
PAIX À PARTIR DE 15 EUROS TTC PAR ENFANT
D A M NI A INRIA
SARL. au capital de 10 000 euros — RCS ANNECY 823 293 253 — NAF 5610A — N° TVA Intracommuneutaire FRO5 8232932653
Adresse et siège social : 3368, route de la Côte 2000 — F-74120 Megève S.AR.L. Restaurant Altiport de Megève
megeve@coucoucafe.fr — + 33 (0) 4 50 21 3157
Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
72 Exposition d'Art :
Compte tenu des restrictions sanitaires, nous avons conservé pour cette cinquième année
d'exploitation du COUCOU CAFE, l'exposition de l'artiste Marie Allain, avec les clichés pris durant la
journée des 50 ans de l'altiport.
dv
Marie ALLAIN
* ‘tn !
VENOREO! 16/02/2008
À PARTIR DE 18 HEURES
#i
+ sh à
Pour rappel, nous avions effectué en première année une exposition de l'artiste : Yong Man Kwon,
exposition de peinture de l'artiste qui avait réalisé l'affiche de l'évènement des 50 ans de l'Altiport de
Megève.
Exposition UPPER :
L'exposition UPPER par Marie Allain a été réalisé grâce à des clichés pris le 5 août 2017 durant le
meeting aérien organisé pour fêter les 50 ans de l’altiport de Megève.
Les œuvres sont tirées sur un papier
japonais et rétroéclairées, telle une
membrane filtrant la lumière du soleil à
travers les nuages.
Pour rappel sur l'exposition :
Marie Allain est photographe depuis 1995
et vit en France. Elle photographie et
expose in situ :
« En prenant des photos dans ce cadre cinématographique de l'altiport de Megève, je voulais laisser en suspens
le passage de ces avions mythiques et leurs pilotes, masse de métal effleurant le tarmac jusqu'aux cimes … vers
d’autres ailleurs. » M
SARL. au capital de 10 000 euros — RCS ANNECY 823 293 253 — NAF 56104 — N° TVA Intracommunautaire FROS 823293253
Adresse et siège social : 3368, route de la Côte 2000 — F-74120 Megève S.A.R.L. Restaurant Altiport de Megève
megeve@coucoucafe.fr — + 33 (0) 4 50 21 3157
Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
73 En termes humain (cf. article 32.3 du contrat), l'effectif de la SARL RESTAURANT ALTIPORT DE MEGEVE
se composait toujours pour cette seconde année de 2 CDI et 2 CDD saisonniers durant l'été, 1
intervenant sur facture, ce qui correspond à un nombre d'emplois utilisés par le service de 5 personnes
{hors extras/renforts à temps partiel) :
- En cuisine, 1 CDI (chef de cuisine) et 2 CDD (chef de partie et commis/plongeur).
- Au service, 1 responsable de site sur facture, 1 CDI (responsable bar) et 1 CDD (serveur).
Le chef de cuisine historique de « Chez Céline », William Fagot, garant de la qualité et des habitudes
notamment du personnel de l’altiport et de l'aéroclub est toujours présent dans notre équipe.
Florent Darre que nous avions intégré au sein de l’équipe de salle et qui avait conservé son statut
d’indépendant a dû se réorienter professionnellement pour pallier au COVID 159.
Nous n'avons à déplorer aucun accident de travail, ni observation de là médecine du travail,
Nous avons dû recourir (pour nos deux CDI) à une période de chômage partiel après prise de
récupération et congés payés.
La société est à jour de toutes les cotisations et charges sociales.
SARL. au capital de 10 000 euros — RCS ANNECY 823 293 253 — NAF 5610A — N° TVA Intracommunautaire FRO5 823293253
Adresse et siège social : 3368, route de la Côte 2000 — F-74120 Megève S.AR.L. Restaurant Altiport de Megève
megeve@coucoucafe fr — + 33 (0) 4 50 21 3157
Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
74 Compte tenu de notre souhait d’une implantation dans la vie locale pérenne et optimisée tout au long
de l’année et pour maximiser nos chances de réussite, nous avons pris le parti de rattacher le COUCOU
Café à l’un de nos autres établissements de Megève, le SPAGGIARI.
En effet, aujourd’hui, par suite de modification capitalistique et réorganisation de l’organigramme de
notre groupe, la SARL RESTAURANT ALTIPORT DE MEGEVE est devenue filiale à 95% de la SAS CAFE
PIZZERIA DE MEGEVE, dont l'enseigne est plus connue sous le nom de SPAGGIARI dans les arcades du
Mont Blanc, face à l'office du tourisme.
Les 5% restants sont détenus par Christophe Lapagne en nom propre.
Christophe Lapagne et Jérôme Foucaud sont toujours tous deux, co-gérants de la SARL RESTAURANT
ALTIPORT DE MEGEVE.
Les actionnariats des deux structures étant les mêmes, cela nous est apparu comme une évidence, afin
de nous permettre de faire bénéficier plus aisément le COUCOU Café du soutien de cet autre
établissement.
Cette démarche est motivée autant d’un point de vue logistique/opérationnel, que sur
l'accompagnement et la dynamique « humaine », notamment par la présence de nos deux piliers :
Caroline Lepage et Alain Froissant, salariés et actionnaires de SPAGGIARI. Les deux managers du site,
sont aujourd’hui devenus de véritables acteurs de la vie Mégevanne, aussi bien par leur présence à
l’année dans le village que par leurs actions auprès de l'UCHARM, des associations sportives comme
le Ball-Trap ou le golf du Mont-d’Arbois ou encore les scouts. Nous allons donc pouvoir compter sur
leur expertise, leur temps et leur fidélité pour continuer à développer l’activité du COUCOU Café.
Nous souhaitons solliciter, une demande de prorogation exceptionnelle de notre DSP pour une durée
à convenir.
En effet, compte tenu de l'épidémie de COVID-19 de l’année et demie passée, nous avons décalé et
donc prolongé la durée des crédits liés à nos investissements lors de la création de notre concept.
Il nous est primordial de pouvoir obtenir cette prorogation pour permettre l'amortissement des
investissements effectués à notre designation et pour la pérennité de notre entreprise.
SARL. au capital de 10 000 euros — RCS ANNECY 823 293 253 — NAF 5610A — N° TVA Intracommunautaire FRO5 823293253
Adresse et siège social : 3368, route de la Côte 2000 — F-74120 Megève
S.A.R.L. Restaurant Altiport de Megève
megeve@coucoucafe.fr — + 33 (0) 4 50 21 3157
10
Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
75 ATTESTATION DE PRESENTATION DES COMPTES ANNUELS
En notre qualité d'expert-comptable, nous avons effectué une mission de présentation des comptes annuels de l'entreprise
SARL RESTAURANT ALTIPORT DE MEGEVE
3368 ROUTE DE LA COTE 2000
74120 MEGEVE
relatifs à l'exercice du 01/05/2020 au 30/04/2021.
Nos diligences ont été réalisées conformément à la norme professionnelle de l'Ordre des experts-comptables applicable à la mission de présentation des comptes qui ne constitue ni un audit ni un examen limité,
Sur la base de nos travaux, nous n'avons pas relevé d'éléments remettant en cause la cohérence et la vraisemblance des comptes annuels pris dans leur ensemble tels qu'ils sont joints à la présente attestation.
Les comptes annuels ci-joints, qui comportent 28 pages, se caractérisent par les données suivantes :
- Total du bilan, 159 281.23 Euros - Chiffre d'affaires HT, 185 822.50 Euros - Résultat net comptable, 5 533.66 Euros
Fait à MEGEVE
Le 23/07/2021
Yann CHEVALIER
Expert-comptable
Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
76 3268. ROUTE DE LA CÔTE 2000
14120 MEGÈVE
+33 (0)4 50 21 31 57
MEGEVE@COUCOUCAFE.FA
COUCOUCAFE.FR
CARTE DÉJEUNER
+ Hiver 2021-2022 .
& SOUPE #7
SOUPE À L'OIGNON et croutons au Beaufort gratiné 10€ /16€
ENTRÉE + DU JOUR -
[EL
CHOU FLEUR RÔTI 12€ aux épices
SALADE «GRAND-MÈRE» 2€/18€ pommes de terre tièdes, diots, échalotes, vinaigrette au cidre de pomme
GREEN SALAD 6€ /12€ échalotes & vinaigrette
SALADE DE L'ALPAGE 16€ /22€ croustillant au Reblochon, miel & herbes, toast de Chevrotin rôti, lard grillé
FLYING CHICKEN 18 € poulet croustillant, mesclun, croutons, tomates confites, copeaux de Parmesan, œuf au plat, sauce Cæsar
ARDOISE DE CHARCUTERIES & SALAISONS 16€/22€
[IT QUICHE & TARTES ///
servi avec un bol de green salad
QUICHE DU CHEF 12/19€
TARTE SALÉE DU JOUR 14 €
-1Em0)»
oo "EURE D
ŒUF MEURETTE 9€ pain brioché toasté, œuf mollet, sauce meurette
HUIT
— + Prin nets - Sensice compris -
Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
77 3268. ROUTE DE LA CÔTE 2000
14120 MEGÈVE
+34 (0)4 50 21 91 57
MEGEVE@COUCOUCAFE.FR
COUCOUCAFE.FR
4 SPÉCIALITÉS SAVOYARDES
DIOTS AU VIN ROUGE & OIGNONS € gratin de crozets crémeux
TARTIFLETTE PAYSANNE 20 € pommes de terre, oignons, lardons, crème & Reblochon gratiné.green salad
FONDUE SAVOYARDE POUR 2 PERSONNES MINIMUM 24 € recette au Beaufort, Cœur de Savoie, Emmental & Abondance liés au Vacherin Fribourgeois, PSTP£: green salad
RACLETTE AU LAIT CRU POUR 2 PERSONNES MINIMUM 28 €
pommes de terre vapeur, charcuterie, green salad par pers.
À 3 POISSN € HR
FILET DE TRUITE AUX AMANDES, FAÇON MEUNIÈRE 23€ AUTRE
Légumes de saison ES
DTA
+ VIANDES
DEMI POULET RÔTI AU FOUR 20 € jus de cuisson, pommes frites ou green salad
SUPPLÉMENT sauce aux champignons du moment 4 €
TARTARE DE BŒUF DU COUCOU CAFÉ 200 g, NATURE OU POËLÉ 24 €
préparé par nos soins, coupé au couteau, cébettes hachées, tomates confites, coriandre, balsamique blanc, copeaux de parmesan & jambon cru,
garni de pommes frites ou green salad
ENTRECÔTE DE BŒUF GRILLÉE +/-250 9 TE garnie de pommes frites ou green salad, sauce tartare
CÔTE DE COCHON DE MONTAGNE 26 € sauce moutarde 3 l'ancienne, écrasé de pommes de terre
D NS PATES
PÂTES DU JOUR 19€
HI IEEE
+ Prin nets - Service compris + —-
Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
78 3368. ROUTE DE LA CÔTE 2000
74120 MEGÈVE
+33 (0)4 50 21 31 57
MEGEVE@COUCOUCAFE.FR
COUCOUCAFE.FR
. "4 FROMAGES &æ
FAISSELLE 6€
sucre, miel ou coulis
PLANCHE DE FROMAGES 1€/16€
assortiment de 3 fromages de Savoie
». TA DESSERTS =
MOUSSE AU CHOCOLAT
TARTE AUX FRUITS DU MOMENT
BABA TIÈDE au rhum ou génépi
NOUGAT GLACÉ coulis de fruits rouges
CRÈME CARAMEL
À GLACES & SORBETS Æ
DAME BLANCHE glace vanille, sauce chocolat chaude, chantilly 9€
SGROPPINO sorbet citron, vodka & Prosecco 10 €
FRAISES MELBA 10 €
AFFOGATO 100% CAFÉ 8 €
UN GESTE POUR LA PLANÈTE
Pour le déjeuner, nous avons le plaisir de servir avec votre repas
de l'eau micro-filtrée, plate ou pétillante, à volonté,
au tarif forfaitaire de 1 € par personne.
COUCOU CAFÉ à fait ce choix éco-responsable pour la pureté,
la finesse & le goût neutre de cette eau de table.
-—— - EAU FILTRÉE & EMBOUTEILLÉE SUR PLACE - -
UNI
— + Prin nets - Service compris -
Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
79 Es Ë VE
2268. ROUTE DE LA CÔTE 21 /SS 14120 MEGÈVE
COUCOUNCAF +33 (0)4 S0 21 a1 57 \ Re MEGEVE@COUCOUCAFE.FI
COUCOUCAFE.FR
ENTRÉE DU JOUR + PLAT DU JOUR
ou
PLAT DU JOUR + DESSERT DU JOUR
D 4 venu DÉJEUNER da
ENTRÉE DU Jour
©
PLAT DU JOUR
_
DESSERT DU JOUR
À MENU ENFANT - jusqu'à 10 ans -
PÂTES beurre ou sauce tomate
ou
STEAK HACHÉ ou JAMBON BLANC
pommes purée, frites ou gratin
GLACE 1 boule au choix
ou
FAISSELLE sucre, myrtille ou miel
ou
MOUSSE AU CHOCOLAT maison
UNION
2 + Prin nets - Densice compris + —-
Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
80 Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
81
Objet
14. DIRECTION GÉNÉRALE ADJOINTE DES SERVICES (D.G.A.S.) – DIRECTION MARCHÉS, ACHATS PUBLICS ET ASSURANCES (M.A.P.A.) – EXPLOITATION D’UN SERVICE DE PETITE RESTAURATION ET DE VENTE DE BOISSONS – CHALET DE LA LIVRAZ – RAPPORT ANNUEL EXERCICE 2020/2021 – PRISE D’ACTE – APPROBATION TARIFS
Rapporteur
Madame Catherine JULLIEN-BRECHES
Vu le Code Général des Collectivités Territoriales et notamment les articles L.1411-1, L.1411-3 ;
Vu le Code de la Commande Publique et notamment son article L.3131-5 ;
Vu le contrat de concession de service public signé le 19 juillet 2019 ;
Vu le rapport annuel du délégataire relatif à l’exercice clos le vendredi 9 avril 2021 joint à la présente ;
Vu la carte des tarifs pour la saison 2021/2022 jointe à la présente.
Exposé
Les articles L.1411-3 du Code Général des Collectivités Territoriales et L.3131-5 du Code de la Commande Publique, posent le principe de l’obligation de remise d’un rapport annuel par le concessionnaire. L’examen de ce rapport doit être mis à l’ordre du jour du conseil municipal pour les concessions confiant l’exécution d’un service public.
Par délibération en date du 18 juin 2019, le conseil municipal a approuvé le choix de la société de Monsieur QUONIAM Nicolas pour assurer l’exploitation du chalet de la Livraz, sis 1250 route de la Côte 2000 à Megève. Il s’agit d’une délégation de service public confiant l’exploitation d’un service de petite restauration et de vente de boissons. Ce contrat, d’une durée de trois ans, porte sur la période comprise entre le 15 décembre et le 30 avril. Toutefois, il est prévu que les horaires d’ouverture et de fermeture du Chalet sont calés sur ceux du domaine skiable. Cette saison le Chalet de la Livraz a fermé ses portes le vendredi 9 avril 2021.
Afin de respecter ses obligations, la société de Monsieur Nicolas QUONIAM, titulaire du contrat, porte à la connaissance du conseil municipal les éléments suivants :
- Compte-rendu de l’état des immobilisations ;
- Analyse qualitative du service public délégué au regard des clauses du contrat de concession et au regard d’indicateurs dégagés par le délégataire ;
- Informations relatives à l’exécution du service public délégué.
Il est proposé aux membres de l’assemblée délibérante de prendre acte du rapport annuel établi par la société de Monsieur QUONIAM Nicolas relatif à l’exercice clos le 9 avril 2021.
Enfin, les tarifs d'un délégataire de service public doivent être approuvés par le conseil municipal de l'autorité délégante. Notamment, ils ne peuvent être prohibitifs par rapport à la prestation offerte ou inclure des discriminations tarifaires. Le délégataire du snack du Chalet de la Livraz porte à la connaissance du conseil municipal l’ensemble de sa carte tarifaire pour la saison 2021/2022.
Annexe
Le rapport annuel exercice 2020/2021
Carte des tarifs Hiver 2021/2022 Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
82
Proposition
Le conseil municipal, l’exposé du rapporteur entendu, est invité à,
1. PRENDRE ACTE du rapport annuel établi par Monsieur QUONIAM Nicolas, relatif à l’exercice clos le 9 avril,
2. APPROUVER les tarifs proposés par le délégataire,
3. AUTORISER Madame le Maire, ou son représentant, à prendre toutes mesures nécessaires à l’exécution de la présente délibération.
Intervention
Amendement
Adoption
Conseillers présents : ........................... 19
Conseillers représentés : ........................ 4
Ayant voté pour : ................................... 23
Ayant voté contre : .................................. 0
S’étant abstenu :...................................... 0 Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
83
Rapport annuel 2020/2021
Mr Quoniam Nicolas
DSP Chalet de la Livraz
I La partie technique
A Information relative à l’exploitation
B Situation du personnel
C Espace enfant, terrasse, salle hors sac
D Protocole sanitaire
II La partie financière
III Conclusion
I La partie technique
A Informations relatives à l’exploitation
-cette année nous avons pu apprécier les ouvrages électriques réalisés par les services techniques de la commune, qui ont été plus fonctionnels et professionnels.
-une étuve (maintient au chaud) a été encore stockée par les services techniques au sous-sol. -comme stipulé l’année dernière et cela malgré l’intervention d’un agent communal, la clientèle de la Livraz se plaint quotidiennement des remontées d’odeurs des évacuations au sol (aux toilettes et dans la salle), celles-ci étant parfois difficilement supportables. -des petits travaux d’entretiens (toilettes bouchées, serrures, ampoules) ont été pris en charge par les services techniques. -malgré la crise sanitaire nous avons pu cette année, assurer un service de qualité à emporter et répondant aux normes sanitaires, avec une fréquentation exceptionnelle du site.
-la gestion de la terrasse a été plus délicate à gérer malgré l’absence de table et de chaises. -l’état du mobilier intérieur (tables et bancs fournis par la commune) sont dans un état de vétusté très avancé, voire dangereux à l’utilisation.
B Situation du personnel
Personnel employé dans le cadre de la DSP :
-deux salariées à temps complet et moi-même on était nécessaire pour le bon fonctionnement. -en espérant que cette année un poste supplémentaire sera créé lors des weekends, jours fériés et vacances scolaires. -aucun accident de travail n’a été déploré.
-aucune observation n’a été formulée par l’inspection du travail, des services des fraudes ou de l’hygiène.
C Espace enfant, terrasse, salle hors sac
-l’espace enfant a été supprimé cette année pour cause sanitaire.
-tous les espaces intérieurs ont été fermé au public pour cause sanitaire également. -Terrasse :
Concernant l’accès difficile à la terrasse, avec l’aide du service des pistes, nous avons mis en place un cheminement sécurisé. Un grand merci aux dameurs et pisteurs pour le travail effectué (damages, filets …) tout au long de la saison.
D Protocole sanitaire
En raison du covid, nous avons mis en place le nécessaire pour la protection de la clientèle et du personnel. *Plexis glace au niveau de la caisse
*Affichage du port du masque, désinfection des mains obligatoire à l’entrée, distanciation… *Sens de circulation avec une entrée unique et une sortie unique pour les commandes.
II Parties financières
Mon bilan d’exploitation s’arrête au 31 Septembre 2021, je vous le transmettrais dès réception.
III Conclusion
Pour cette deuxième saison malgré les conditions sanitaires, nous avons été agréablement surpris par la fréquentation du site. Tout au long de la saison, la clientèle nous a remercié d’apporter un service de qualité dans les conditions connues. Pour cette année nous allons modifier et donc améliorer l’espace extérieur dédié au débarrassage et poubelles (visuels et fonctionnel).
Nous pensons avoir répondu correctement aux attentes, à la bonne cohabitation avec les différents acteurs du site (personnel communal, club des sports, école de ski, etc…).
Merci à tous pour cette saison. O0'ZT
21ph
2p-
00PT
2PuUIA2p-
sajlaanog
‘SNPUI
S2/AU2S
19
Saxe]
‘S0/N3
US
JUOS
xd
sou
snol
008
saluy-51233nN-
00'S
sal}
3P
UOLOG-
CRM
PRE
,
0S'S
1P0S
006
sopesedseg-
OST
50109270
SOuUNG
008
Saiewo]-015ad-eZZ0Ou1
IUIUEd-
O0
12£E
Uoissag-
00
Usyauish-
sauaig
:
neup
ui
00'8
21epe)-uoquel
Iujued-
vies
PRE
AA
,
u102-do
00'S
d
00'S
30P
}0H-
g
sinaulu
Xne
a)Ipl1aj}ul
a}u2A
OST
12/020U2-
U
Dp2e
us
sa2s|J002/e
SUOSsIOg
O0S'Z
212nS-
sinuog
007
say
ddns-
os?
do
0S'2
asioque}-
OO'ET
ejjeiezzOW-
POST
SJUEIT
SUSUO
JE
9
u$
00'£T
2119/21-
uosieuu
s1e31nq
son
00
+
suruy
op
snf
0S'2
2)1251OU
12/020U2-
sjeuñieg
OC.
Vos
Éieues
("12
‘uoudinBmog
‘Saab
"ELU
SutA
ke
228$
5010
‘aH42019)
.
00'T
nes,
e
dous
00'S
inof
np
ae
00'tI
sa2ed
1ns
18]jNSU02
Y
4nof
np
syejd
son
,
‘+
OUHB2l|S4
ues
00'7
2PHONOJ
PUR
IULLRIdENS
00T
1820]
a1121n21eU)
e] ap
2ane
apieuSejuouw
e/-
ne
ER pes
00'S
Sal
HAW
3p
Sa1n1ju02-
0021
xne20]
S88eW01}
Sap
2ane
#8ed/je
1-
oc'z
Pos
ne3
00'S
uOSIEL
JeJ020U2-
.
sepejes
SON
00'#>
uosieu
pneuyz
}e103047
00‘
22/8
312N5S-
saines
SON
oc’z
suoisnju]
006
sa|huAw
ap
2:n}1}U02-
SIOAES
2
210]
2D
ja
SUOINO1
2p
SaauTEdWLOME
JUS
Sa4NOS
SON
0S'2
ae
pueis)
00'6
suouBIO-
|
.
L
OST
2j
00'S
UOSIeLU
}2j020U2
o0'2t
alionseuti-
00'+
3J2N$
12
211n2q-
uosieuw
s8d812
SON
006
al0q
ap
ainojan-
sednos
son
suotjeuiuosuo7
sayodius
e no
22e1d
ins
uoreineysai
2)1}94
ttOc-T£OZ
uosies
S2SIPDUDWINOË
13
S]18S53p
SON
ZEJAI]
9P
Y2EUS
ZEJAI]
E]
2P
H2EUS
Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
84 Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
85
Objet
15. DIRECTION GÉNÉRALE ADJOINTE (D.G.A.) – DIRECTION MARCHÉS, ACHATS PUBLICS ET ASSURANCES (M.A.P.A.) – MARCHÉ DE PRESTATIONS INTELLECTUELLES – MAÎTRISE D’ŒUVRE RELATIVE À LA RESTRUCTURATION DE L’ÉCOLE HENRY JACQUES LE MÊME – – APPROBATION DU PROGRAMME ET LANCEMENT DE LA CONSULTATION
Rapporteur
Monsieur Laurent SOCQUET
Vu le Code Général des Collectivités Territoriales et notamment ses articles L. 2122-21, et L. 2121-29 ; Vu le Code de la Commande Publique et notamment les articles L.2124-3, R.2161-12 et suivants et R.2172- 2 ;
Considérant le programme de travaux dressé dans le cadre de l’opération de restructuration de l’école Henry Jacques Le Même.
Exposé
L’école élémentaire publique est un bâtiment remarquable accueillant des enfants depuis 1966. Cet établissement a été dessiné par Henry Jacques Le Même, architecte emblématique de Megève qui a construit bon nombre de bâtiment public sur la commune. L’école est située non loin du centre-ville, et fait partie d’une enceinte où sont regroupés l’école primaire publique et le collège. Une réflexion est en cours depuis quelques années sur le regroupement de l’école maternelle et de l’école élémentaire dans un seul bâtiment suite au constat de la diminution des effectifs. Les locaux actuels sont surdimensionnés et les charges de fonctionnement élevées.
Aussi, il a été envisagé de programmer la restructuration du bâtiment accueillant aujourd’hui l’école élémentaire. Au terme de l’opération, celui-ci abritera également les classes de maternelles. L’accueil des enfants, durant le temps périscolaire, continuera à se dérouler dans ce bâtiment. Le programme, dressé par les services de la commune, portera sur la restructuration totale de cette partie de l’école, soit une surface d’environ 1 600 m² SDO (Surface d’Œuvre : comprend, outre les différentes salles et bureaux, les halls d’entrée, les circulations, y compris les locaux techniques). L’équipement restructuré permettra de répondre aux dernières normes d’accessibilité, avec notamment la création d’un ascenseur, et d’améliorer son bilan énergétique. Il comprendra, entre autre, sept classes d’enseignement, un espace pour le périscolaire, une salle d’activités sportives, une bibliothèque, un réfectoire pour les plus petits, ….
Pour obtenir ce résultat, les principaux travaux relèveront des domaines suivants : La réhabilitation de tous les niveaux ;
Le désamiantage ;
La création d’un ascenseur ;
L’amélioration énergétique du bâtiment ;
L’isolation du plancher bas ;
Le remplacement des menuiseries extérieures ;
L’isolation des façades ;
La reprise esthétique des façades extérieures ;
Un redimensionnement de la production de chaleur ;
La mise en place d’un système de ventilation et son réseau de distribution ;
La mise aux normes incendie ;
La réfection générale et la mise aux normes de la distribution électrique (courant forts et
faibles) ;
La réfection totale des installations sanitaires ;
Le contrôle d’accès ;
La vidéoprotection ;
La signalétique intérieure et extérieure nécessaire au bon fonctionnement du site ;
Le mobilier fixe. Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
86
Le programme est annexé à la présente délibération. Au stade programmation, l’opération est évaluée à 3 900 000,00 € TTC et toutes dépenses confondues (y compris maîtrise d’œuvre, contrôle technique, mission SPS…). Dans cette enveloppe, la part de l’estimation prévisionnelle affectée au travaux est de 2 730 000, € HT, soit 3 276 000,00 € TTC.
Sur la base de ce programme, un contrat de maîtrise d’œuvre devra être signé pour mener à bien la conception et la réalisation des travaux. La procédure suivie sera celle de la procédure avec négociation, en application des articles L.2124-3, R.2161-12 à R.2161-20 du Code de la Commande Publique (CCP). Bien que le montant estimé du marché atteigne le seuil des procédures formalisées, il a été décidé de ne pas recourir au concours et de suivre ce mode de consultation. Le projet porte sur la réhabilitation d’un ouvrage existant et aucune extension du bâtiment n’est envisagée. Pour ces raisons, il est possible de déroger à la procédure du concours conformément aux dispositions de l’article R.2172-2 du CCP.
Cette procédure se déroulera suivant deux étapes. Dans un premier temps, la publication d’un avis d’appel à candidatures aboutira à la sélection d’au moins cinq équipes de maîtrise d’œuvre à partir de critères préalablement définis. Dans un second temps, les opérateurs choisis se verront inviter à remettre une offre. Après analyse des propositions reçues et l’ouverture éventuelle d’une phase de négociation, la commission d’appel d’offres attribuera le marché de maîtrise d’œuvre. Enfin, à l’issue de cette procédure, le conseil municipal sera sollicité pour autoriser la signature du contrat. Le démarrage de la mission de maîtrise d’œuvre serait prévu pour le 1er trimestre 2022 et les travaux ne débuteraient qu’au second semestre 2023.
Le programme pour la restructuration de l’école Henry Jacques Le Même a été transmis aux membres du Conseil Municipal par voie dématérialisée et est consultable au Secrétariat Général.
Proposition
Le conseil municipal, l’exposé du rapporteur entendu, est invité à,
1. APPROUVER le programme pour la restructuration de l’école Henry Jacques Le Même,
2. APPROUVER le lancement d’une procédure avec négociation en vue de conclure un marché de maîtrise d’œuvre afférent à cette opération,
3. AUTORISER Madame le Maire, ou son représentant, à dresser la liste des candidats admis à présenter une offre dans le cadre de ladite procédure.
Intervention
Madame le Maire indique que cette délibération va dans la continuité de la délibération prise et approuvée lors du dernier Conseil Municipal concernant la création de l’auberge pédagogique. Ce travail était déjà dans « les tiroirs » depuis au moins deux années puisque l’on a des locaux qui sont sous occupés par les élèves. L’objectif est de leur permettre de se restaurer sur place et d’éviter les va-et-vient entre les écoles et la Fondation Morand Allard entre autres.
Monsieur Louis OURS demande si c’est bien dans ces bâtiments que seront aménagés les réfectoires et la cuisine. C’est uniquement pour les maternelles ?
Madame le Maire précise que cela ne concerne que l’école.
Monsieur Louis OURS s’interroge sur un petit point de détail. Il a lu tout le détail des travaux envisagés. Il a vu que des classes étaient adjacentes aux ateliers afin de faciliter le travail pédagogique. Il pense qu’il existe des cloisons mobiles qui permettent beaucoup plus d’adaptabilité fonctionnelle pour le travail pédagogique pour relier parfois deux classes ensemble. Ce sont des cloisons qui sont utilisées depuis longtemps et qui permettent un travail efficace. Cela permet d’accueillir plus de monde pour d’autres activités.
De la même manière, il n’a pas vu l’équipement et l’installation de tableaux numériques qui paraissent indispensables aujourd’hui.
Madame Marika BUCHET remercie Monsieur Louis OURS pour sa remarque tout à fait judicieuse et souhaite le rassurer. En effet, les ateliers situés entre les classes seront prévus pour. Les élus se sont appuyés l’avis des enseignants. Il y a eu beaucoup de réunions avec eux afin qu’ils apportent leur expertise concernant ces locaux. Ce sont les meilleurs représentants. Un travail de la maîtrise d’œuvre sera fait concernant ces ateliers. Ils pourraient être destinés à la réouverture d’une classe par exemple. C’est donc tout à fait judicieux. Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
87
Quant aux tableaux numériques, bien évidemment, tout est prévu pour aller vers l’avenir. Elle pense qu’ils sont déjà prévus et il y aura également quelques tableaux à l’ancienne. C’est tout un travail qui va être fait au jour le jour.
Monsieur Laurent SOCQUET rappelle qu’un contrat de maîtrise sera lancé et les enseignants, les élus et toutes les autres personnes concernées seront associés à cette décision. Il y aura vraiment une nécessité à trouver le meilleur afin d’avoir une école qui soit enfin opérationnelle.
Monsieur Louis OURS a bien noté que les locaux étaient surdimensionnés mais peut-être que la population de Megève pourra augmenter un jour non ?
Madame Marika BUCHET précise que c’est pour cela qu’il y a des ateliers qui pourraient servir de classes supplémentaires.
Monsieur Christian BAPTENDIER demande comment l’opération sera financée, si elle se fait ? Par autofinancement, par recours à l’emprunt ou par vente de biens ?
Monsieur Laurent SOCQUET indique qu’il y aura une partie par autofinancement, par l’emprunt et par subventions.
Amendement
Adoption
Conseillers présents : ........................... 19
Conseillers représentés : ........................ 4
Ayant voté pour : ................................... 23
Ayant voté contre : .................................. 0
S’étant abstenu :...................................... 0 Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
88
Objet
16. DIRECTION GÉNÉRALE DES SERVICES – DIRECTION DU DÉVELOPPEMENT ET DE L’AMÉNAGEMENT DURABLES (D.A.D.) – FIXATION DES INDEMNITÉS POUR LE PASSAGE DES PISTES DE SKI ALPIN – SAISON 2021-2022
Rapporteur
Monsieur Christophe BOUGAULT-GROSSET
Vu les articles L. 2121-29 et L.2122-21 du Code Général des Collectivités Territoriales ;
Vu la délibération n°2018-069-DEL en date du 27 février 2018 instituant les conventions d’autorisation de passage, d’aménagement et d’équipement pour le domaine skiable alpin ;
Vu la délibération n°2021-112-DEL en date du 27 avril 2021, approuvant les tarifs hiver 2021-2022 du concessionnaire ;
Considérant qu’il était prévu dans la convention de réviser chaque année les montants des indemnités selon la variation annuelle du prix du forfait journée de ski alpin adulte pour le domaine EVASION ;
Considérant que le prix du forfait journée de ski alpin adulte pour le domaine EVASION a été fixé à 52 euros pour la saison hivernale 2021-2022.
Exposé
L’emprise foncière du domaine skiable de la commune de Megève appartient en partie à des propriétaires privés. Dans le cadre des conventions d’autorisation de passage, d’aménagement et d’équipement pour le domaine skiable alpin, un barème indemnitaire permet le dédommagement des propriétaires.
Ce barème est révisé chaque année par rapport à l’évolution du prix du forfait de ski journée adulte pour le domaine EVASION.
Ainsi, le prix du forfait était de 50,50 € pour l’hiver 2020-2021 et sera de 52 € pour l’hiver 2021-2022, soit une hausse de 2,97 %.
Pour la saison 2021-2022, l’indemnité pour le passage des pistes de ski alpin serait de :
Pistes (par hectare) 2020-2021 2021-2022
Altitude inférieure à 1250m 2199,65 € 2264,98 €
Altitude comprise entre 1250 et 1500m 585,01 € 602,39 €
Altitude supérieure à 1500m 531,83 € 547,63 €
Remontées mécaniques 2020-2021 2021-2022
Survol (ml) 3,79 € 3,90 €
Pylône (à l’unité) 40,22 € 41,41 €
Regard (à l’unité) 93,91 € 96,70 € Tapis roulant de station de montagne (ml) 7,57 € 7,80 €
Gares de départ 2020-2021 2021-2022
TK du Tour (à l’unité) 324,31 € 333,94 €
TK Village (à l’unité) 324,31 € 333,94 €
TK Grands Champs (à l’unité) 626,56 € 645,17 € Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
89
Parking 2020-2021 2021-2022
Tour (par parcelle) 324,31 € 333,94 €
Ponts et passerelles 2020-2021 2021-2022
Par berge (à l’unité) 93,91 € 96,70 €
Neige de culture - à l'installation 2020-2021 2021-2022
Réseau simple (ml) 8,31 € 8,55 €
Réseau multiple (ml) 16,51 € 17,00 €
Regard (à l’unité) 93,91 € 96,70 €
Prévention avalanche 2020-2021 2021-2022
Ouvrage PIDA (à l’unité) 93,91 € 96,70 €
Il est rappelé que l’exploitation du ski alpin sur le Massif du Jaillet est gérée par le SIVU Espace Jaillet depuis 2005 et que dans ce cadre, cette délibération ne porte que sur les secteurs de Megève situés sur le massif du Mont d’Arbois et de Rochebrune.
Il est précisé que compte tenu des frais de traitement engendrés par le versement des indemnités, les indemnités pour le passage des pistes de ski dont le montant est inférieur à 5 euros ne seront pas réglées.
Proposition
Le conseil municipal, l’exposé du rapporteur entendu, est invité à,
1. APPROUVER l’augmentation de 2,97% du ratio relatif à l’indemnité pour le passage des pistes de ski alpin sur les secteurs du massif du Mont d’Arbois et de Rochebrune pour la saison 2021-2022,
2. AUTORISER Madame le Maire ou son représentant, à signer tous les documents relatifs à ce dossier et à effectuer toutes les modalités nécessaires à l’exécution de la présente,
3. APPROUVER l’inscription des crédits correspondants au budget sous le numéro de compte 6288.
Intervention
Madame le Maire informe les membres du Conseil Municipal du montant total des indemnisations :
Pour le ski alpin 2020/2021 : 170 531 euros répartis entre les délégations de services publics :
DSP du Mont d’Arbois : 20 209 euros
DSP du Rocharbois : 2 367 euros
DSP de Rochebrune : 147 953 euros
Concernant la DSP de Rochebrune et c’était un accord inscrit lors de la signature de cette DSP, une partie des indemnités seront remboursées à la SA RMM pour un montant de 99 294 euros. Cela ne concerne que les propriétaires de parcelles sur le domaine de Rochebrune.
Amendement
Adoption
Conseillers présents : ........................... 19
Conseillers représentés : ........................ 4
Ayant voté pour : ................................... 21
Ayant voté contre : .................................. 0
S’étant abstenu :...................................... 0
Ne prend pas par au vote : ..................... 2
Sophie GRADEL COLLOMB-PATTON, Anthony BENNA Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
90
Objet
17. DIRECTION GÉNÉRALE DES SERVICES – DIRECTION DU DÉVELOPPEMENT ET DE L’AMÉNAGEMENT DURABLES (D.A.D.) – FIXATION DES INDEMNITÉS POUR LE PASSAGE DES PISTES DE SKI NORDIQUE ET DES PISTES PIÉTONNES – SAISON 2021-2022
Rapporteur
Monsieur Christophe BOUGAULT-GROSSET
Vu les articles L. 2121-29 et L.2122-21 du Code Général des Collectivités Territoriales ;
Vu la délibération n°2018-070-DEL en date du 27 février 2018 instituant les conventions d’autorisation de passage, d’aménagement et d’équipement pour le domaine skiable nordique et les pistes piétonnes ;
Vu la délibération n°2021-224-DEL du 07 septembre 2021 approuvant les nouveaux tarifs 2021-2022 du service montagne/ski nordique ;
Considérant qu’il était prévu dans la convention de réviser chaque année les montants des indemnités selon la variation annuelle du prix du forfait journée de ski de fond adulte ;
Considérant que le prix du forfait journée de ski de fond adulte pour la saison 2021-2022 a été fixé à 9 euros.
Exposé
L’emprise foncière du domaine skiable de la commune de Megève appartient en partie à des propriétaires privés. Dans le cadre des conventions d’autorisation de passage, d’aménagement et d’équipement pour le domaine skiable nordique et les pistes piétonnes, un barème indemnitaire permet le dédommagement des propriétaires.
Ce barème est révisé chaque année par rapport à l’évolution du prix du forfait de ski journée adulte pour le domaine de ski de fond. Le prix du forfait était de 8 euros pour une journée adulte pour l’hiver 2020-2021 et sera de 9 euros pour l’hiver 2021-2022, soit une hausse de 12,5 %.
Pour la saison 2021-2022, l’indemnité pour le passage des pistes de ski nordique et des pistes piétonnes serait de :
Pistes (par hectare) 2020-2021 2021-2022
Altitude inférieure à 1250m 2068,00 € 2326,50 €
Altitude comprise entre 1250 et 1500m 550,00 € 618,75 €
Altitude supérieure à 1500m 500,00 € 562,50 €
Ponts et passerelles 2020-2021 2021-2022
Par berge (à l’unité) 88,29 € 99,33 €
Il est précisé que compte tenu des frais de traitement engendrés par le versement des indemnités, les indemnités pour le passage des pistes de ski dont le montant est inférieur à 5 euros ne seront pas réglées. Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
91
Proposition
Le conseil municipal, l’exposé du rapporteur entendu, est invité à,
1. APPROUVER l’augmentation de 12,5 % du ratio relatif à l’indemnité pour le passage des pistes de ski nordiques et piétonnes pour la saison 2021-2022,
2. APPROUVER le versement des indemnités aux propriétaires ayant signé la convention d’autorisation de passage, d’aménagement et d’équipement du domaine skiable nordique et des pistes piétonnes, conformément au barème ci-dessus,
3. AUTORISER Madame le Maire ou son représentant, à signer tous les documents relatifs à ce dossier et à effectuer toutes les modalités nécessaires à l’exécution de la présente,
4. APPROUVER l’inscription des crédits correspondants au budget sous le numéro de compte 6288.
Intervention
Madame le Maire informe les membres du Conseil Municipal du montant total des indemnisations versées pour les pistes de ski nordique : 18 680 euros.
Amendement
Adoption
Conseillers présents : ........................... 19
Conseillers représentés : ........................ 4
Ayant voté pour : ................................... 23
Ayant voté contre : .................................. 0
S’étant abstenu :...................................... 0 Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
92
Objet
18. DIRECTION GÉNÉRALE DES SERVICES – DIRECTION DU DÉVELOPPEMENT ET DE L’AMÉNAGEMENT DURABLES (D.A.D.) – RÉGULARISATION PARCELLAIRE – CESSION À L’AMIABLE – PARCELLE SECTION AO N°3 – LIEUDIT « LE CALVAIRE »
Rapporteur
Monsieur Christophe BOUGAULT-GROSSET
Vu le Code général de la propriété des personnes publiques notamment son article L. 3211-14 ;
Vu le Code général des collectivités territoriales notamment son article L. 2241-1 ;
Vu la délibération municipale n°2021-151-DEL du 1er juin 2021, portant que le lancement de la procédure de bail à construction pour la création d’une auberge pédagogique ;
Vu la délibération n°2021/18 en date du 09 septembre 2021 du conseil d’administration de l’EHPAD les Monts Argentés, autorisant la cession de la parcelle AO n°3 à la Commune de Megève ;
Vu l’avis des Domaines en date du 02 août 2021.
Exposé
La parcelle AO n°3, d’une surface de 1518 m², située au lieudit « Le Calvaire », supporte à ce jour une partie du bâtiment accueillant le collège public, et une partie de l’école maternelle publique.
La commune a constaté très récemment que cette parcelle appartenait encore à l’EHPAD Les Monts Argentés, alors que le reste du tènement foncier du groupe scolaire avait été transféré à la Commune de Megève.
Or, la Commune envisage de conclure un bail à construction pour la création d’une auberge pédagogique, en partie sur le bâtiment de l’école maternelle, donc sur la parcelle AO n°3. Il est nécessaire de régulariser l’emprise foncière des bâtiments scolaires, avant de conclure le bail à construction.
Le conseil d’administration de l’EHPAD Les Monts Argentés a approuvé par délibération en date du 09 septembre 2021 la cession de la parcelle AO n°3 à l’euro symbolique.
Une fois la cession réalisée, le tènement foncier du bail à construction sera découpé pour clarifier les usages en fonction des gestionnaires de site.
Les frais liés au bornage et à la signature de l’acte sont à la charge de la Commune.
Annexes
Plan de la parcelle AO n°3
Avis des Domaines en date du 02 août 2021
Proposition
Le conseil municipal, l’exposé du rapporteur entendu, est invité à,
1. AUTORISER l’acquisition de gré à gré de la parcelle cadastrée section AO n°3, d’une surface de 1518 m², sise au lieudit « Le Calvaire » à l’euro symbolique, aux conditions ci-dessus énoncées,
2. AUTORISER Madame le Maire ou son représentant à signer l’acte de vente authentique ainsi que tout autre document afférent à ce dossier et à effectuer toutes les formalités nécessaires à l’exécution de la présente,
3. AUTORISER l’inscription de l’opération au budget sous les numéros de compte 2111 et 6226. Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
93
Intervention
Monsieur Christophe BOUGAULT-GROSSET précise qu’il y a eu des accords anciens qui n’avaient pas été officialisés. La Commune s’en est rendu compte très récemment, il convient de régulariser cette situation.
Monsieur Christian BAPTENDIER demande si cet accord ancien précisait aussi la cession à l’euro symbolique de la parcelle.
Madame le Maire indique qu’il n’a pas été retrouvé.
Monsieur Christophe BOUGAULT-GROSSET confirme qu’il n’a pas été retrouvé.
Monsieur Christian BAPTENDIER souligne que le conseil d’administration de la maison de retraite a voté la cession à titre gratuit.
Madame le Maire confirme que le conseil d’administration a voté une cession à l’euro symbolique.
Monsieur Christian BAPTENDIER en conclu que la maison de retraite peut se passer d’une enveloppe de 200 000 euros aujourd’hui.
Madame le Maire précise que ce n’est pas qu’elle peut s’en passer mais il s’agit d’un service public et c’est ce que la municipalité a essayé de négocier avec la maison de retraite. Il y avait aussi le collège qui était construit dessus. Des accords ont été conclus à l’époque et qui n’ont été régularisés administrativement. La maison de retraite a cédé gratuitement le tènement qui sert aujourd’hui à recevoir un service public sur cette parcelle.
Monsieur Christophe BOUGAULT-GROSSET ajoute que s’il n’y avait pas eu d’accord à l’époque, cela reviendrait à construire sur un terrain d’autrui. Ainsi, la maison de retraite aurait donc réagi.
Amendement
Adoption
Conseillers présents : ........................... 19
Conseillers représentés : ........................ 4
Ayant voté pour : ................................... 23
Ayant voté contre : .................................. 0
S’étant abstenu :...................................... 0 Plan de situation - parcelle AO n°3 Le
Légende
} Parcelles
4 NS Parcelle appartenant à l'EHPAD - AO 3
Autres parcelles
/ n CBI
1:2500 < Direction Générale Adjointe de l'Aménagement et de l'Environnement de la ville de Megève DGAAE = 2023 Route Nationale - 74120 MEGEVE - Tél : 04 50 21 26 05 - Fax : 04 50 21 61 84 megeve
Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
94 RÉPUBLIQUE
FRANÇAISE
Liberté
Égalité
Fraternité
Direction Générale Des Finances Publiques
Direction départementale des Finances Publiques
de HAUTE-SAVOIE
Pôle d'évaluation domaniale
129 avenue de Genève
74000 ANNECY
téléphone : 04 50 23 02 75
mél. : ddfip74.pole-evaluation@dgfip.finances.gouv.fr
POUR NOUS JOINDRE
Affaire suivie par : Catherine Digoix
Courriel :catherine.digoix@d£gfip.finances.gouv.fr
Téléphone : 04 50 23 31 37
Référence :
Réf. DS:5052014
Réf OSE 2021-74173-56160
7300 - SD
F FINANCES PUBLIQUES
Le 02/08/2021
Le Directeur départemental des Finances publiques
de Haute-Savoie
COMMUNE DE MEGEVE
AVIS DU DOMAINE SUR LA VALEUR VÉNALE
Désignation du bien : Terrain encombré
Adresse du bien : 385 chemin des Ecoliers
Commune : 74120 MEGEVE
Valeur : 200 000 €
Il est rappelé aux consultants que cet avis de valeur ne leur interdit pas de réaliser une cession à un prix plus élevé ou une acquisition (ou une prise à bail) à un prix plus bas.
Par ailleurs, les collectivités territoriales et leurs établissements peuvent, sur délibération motivée, s'écarter de la valeur de ce présent avis pour céder à un prix inférieur ou acheter (ou prendre à bail) à un prix supérieur.
Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
95 1- SERVICE CONSULTANT
affaire suivie par : BAZIN Mathilde
vos références :L-21-148/MB - AO 3 EHPAD
2 - DATE
de consultation :20/07/2021
de réception :20/07/2021
de visite :-
de dossier en état :20/07/2021
3 - OPÉRATION SOUMISE À L'AVIS DU DOMAINE - DESCRIPTION DU PROJET - PRIX ENVISAGÉ
3.1. Généralités
Acquisition amiable
3.2. Projet et prix envisagé
La parcelle AO n°3 supporte à ce jour une partie du bâtiment accueillant le collège public, et une partie de l'école maternelle publique.
La commune a constaté très récemment qu'elle appartenait encore à l'EHPAD Les Monts Argentés, alors que le reste du tènement du groupe scolaire avait été transféré à la commune de Megève.
Or la commune envisage de conclure un bail à construction pour la création d'une auberge pédagogique, en partie sur le bâtiment de l'école maternelle, donc sur la parcelle AO n°3.
Il est donc nécessaire et urgent de régulariser l'emprise foncière de ce bâtiment, avant de conclure le bail à construction.
Une fois l'intégralité de la parcelle acquise, la commune reétrocèdera l'emprise foncière du collège au département.
Prix négocié : Acquisition à l'euro symbolique-urgence signalée
4 - DESCRIPTION DU BIEN
4.1. Situation générale
Parcelle située au centre -ville.
4.2. Situation particulière - environnement - accessibilité - voirie et réseau
sans objet
4.3. Références Cadastrales
L'immeuble sous expertise figure au cadastre sous les références suivantes :AO 03
4.4. Descriptif
La parcelle AO n°3 comporte une partie de deux bâtiments : le collège public (construit par le département) et l'école maternelle (construite par la commune).
Le reste des bâtiments du groupe scolaire est construit sur des emprises appartenant à la Commune de Megève. Quelques espaces verts bordent ces bâtiments.
Surface de 1518 mi.
4.5. Surfaces du bâti (énoncées et retenues après vérification)
sans objet
Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
96 5 — SITUATION JURIDIQUE
5.1. Propriété de l'immeuble
EHPAD Les Monts Argentés
5.2. Conditions d'occupation actuelles
Bien évalué libre de toute occupation
6 - URBANISME
6.1.Règles actuelles
Zone UE du PLU (zone à vocation d'équipements publics et d'intérêts collectifs).
La zone UE concerne des espaces déjà urbanisés de la commune à vocation principale d'équipements publics ou d'intérêt collectif, au sein desquels des dispositions réglementaires spécifiques sont introduites afin de permettre leur gestion et leur développement dans des conditions adaptées à leurs spécificités et à leurs contraintes de fonctionnement.
6.2.Date de référence et règles applicables
Sans objet
7 - MÉTHODE D'ÉVALUATION
7.1 Principes
Méthode par comparaison
7.2 Déclinaison
Fiche méthodologique N° 3 -régularisation d'emprise après transfert de l'usage
- construction édifiée partiellement ou totalement sur le terrain
Méthode d'évaluation :
Il convient d'analyser les caractéristiques du bien à la date de la demande d'évaluation et non pas en se replaçant à
la date précédant l'appropriation de l'usage.
A la date de la demande, le bien est constitué par le terrain d'assiette d'une construction. Valeur :terrain encombré.
Conformément à la jurisprudence en matière d'expropriation on appliquera un abattement de 40 % sur la valeur du terrain à bâtir.
Evaluation d'une parcelle en zone UE. Le zonage UE est limitatif par rapport à un zonage de type UA, UB, UC.
En application de la jurisprudence Biviers/Ove de la cour d'Appel de Chambéry du 16/11/2017-17/00001, en l'absence de termes de référence pertinents la valeur de parcelles en zone UE se détermine par rapport à la valeur des terrains à bâtir individuels : 1/3 de la valeur pour des terrains constructibles .
8 - DÉTERMINATION DE LA VALEUR : MÉTHODE COMPARATIVE
8.1. Études de marché
8.1.1. Sources et critères de recherche - Termes de référence
Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
97 Prix au n° (€) *
HE t0 42
Missy Tele Maimum
(Fig uit
panmer-decemne
jarMer-CECemre
SJ S |
Surface É Frounr TRANS 4
Lerran (nr
20681 |22/A/3702/ DEM.-QUARTIER FOUETTAZ D EN HAUT 17/01/2020 793 4 260 000 4583,0| Terrain à bâtir
AH924/)
9aA/ST 90H
2018P08152 17M/AAIBATI MECE/E CHE DES FEES 30/08/2018 612 360 000 £88 24. Sol
7404P02 = | —— Doisrosses [17 M/AWIESI | MEGE/E LES AVENERES 21/06/2019 1314 1 740 000 13242 Terrain à bâtir
7404P02 ‘ 2019P079:9 17#/ABMO8/ MEGEVE LA CONTAMINE 22/07/2019 1205 550 00 788,38 Tere
7404F02 A7 IA BMO7H | MECEVE LA CONTAMIE 17/07/2020 1225 1 225 000 1000! Torre 2020P06561 |
8.1.2 Autres sources
DIA récentes:
MASSCUD YEHIA ALY [2 DRANELLET 1 imnaus à : mA Veste Amsathe EF :d> lis de aurai corstruse di 12 EAST 54 TH STREET Mlonsæur et Madome Grépors et £nde 15m 725 00,00€ * 725 stué ms
PT SA Er . 2108021 den! mod lis: 20 (UE 10 & ET 1006 SE VORX 1,7 Tes rex Bees 0506202: Fimeït". !
9:S10 SEVRES 030 Em
Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
98 8.2. Analyse et arbitrage du service - valeurs retenues
Le service retient une valeur de terrain à bâtir à 1 000 €/m? comme base de l'évaluation pour des terrains à bâtir individuels.
La valeur d'un terrain en zone UE (limitation des possibilités de construction à de l'équipement public) est donc estimée à 1 000 €/m? 3- 333 €/m2.
On appliquera un abattement de 40 % pour terrain encombré, soit une valeur de 333 €/m? x 0,40 = 133 €/m°.
Soit pour 1 518 m? x 133 €/m? = 202 400 €.
La valeur de la parcelle AO 3 de 1 518 m? est estimée à 202 400 € arrondis à 200 000 €.
9 - DÉTERMINATION DE LA VALEUR VÉNALE — MARGE D'APPRÉCIATION
La valeur de la parcelle AO 3 en nature de terrain encombré sur lequel sont édifiées des constructions (
10 - DURÉE DE VALIDITÉ
Cet avis est valable pour une durée de 2 ans.
11 - OBSERVATIONS
La présente estimation est réalisée sur la base des éléments en possession du service à la date du présent rapport.
Il n'est pas tenu compte dans la présente évaluation des surcoûts éventuels liés à la recherche d'archéologie préventive, de présence d'amiante, de termites et des risques liés au saturnisme, de plomb ou de pollution des sols.
Une nouvelle consultation du Pôle d'évaluation domaniale serait nécessaire si l'opération n'était pas réalisée dans le délai ci-dessus ou si les règles d'urbanisme, notamment celles de constructibilité, ou les conditions du projet étaient appelées à changer.
Pour le Directeur départemental des Finances Publiques et par délégation,
L’ rice des Finances Publiques
Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
99 Pour une opération de cession
x. 000 € assortie d’une marge d'appréciation de y %.
(La marge d'appréciation reflète le degré de précision de l'évaluation réalisée. De fait, elle est distincte du pouvoir de négociation du consultant)
La collectivité locale/l'établissement public foncier. peut, ainsi, céder l'immeuble sans justification particulière jusqu'à z.. 000 € (valeur vénale - la marge d'appréciation de y%).
Pour une opération d'acquisition
x. 000 € assortie d’une marge d'appréciation de y %.
(La marge d'appréciation reflète le degré de précision de l'évaluation réalisée. De fait, elle est distincte du pouvoir de négociation du consultant)
La collectivité locale/l'établissement public foncier. peut, ainsi, acquérir l'immeuble sans justification particulière jusqu'à z.. 000 € (valeur vénale + la marge d'appréciation de y%).
Pour une opération de prise à bail
x. 000 £ assortie d’une marge d'appréciation de y %.
(La marge d'appréciation reflète le degré de précision de l'évaluation réalisée. De fait, elle est distincte du pouvoir de négociation du consultant)
La collectivité locale/l'établissement public foncier peut, ainsi, prendre à bail l'immeuble sans justification particulière jusqu'à z.. 000 € (valeur vénale + la marge d'appréciation de y%).
Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
100 Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
101
Objet
19. DIRECTION GÉNÉRALE DES SERVICES – DIRECTION DU DÉVELOPPEMENT ET DE L’AMÉNAGEMENT DURABLES (D.A.D.) – CONSTRUCTION DE FOURREAUX SOUTERRAINS POUR LES CÂBLES FIBRE OPTIQUE – MISE EN PLACE D’UNE CONVENTION DE DROIT D’USAGE – PARCELLE AD N°150 – LIEUDIT « ALLOZ »
Rapporteur
Monsieur Christophe BOUGAULT-GROSSET
Vu l’article L. 1425-1 du Code Général des Collectivités Territoriales ;
Vu les articles 625 à 635 et 686 à 689 du Code Civil du Code Civil.
Exposé
Dans le cadre de la construction du réseau de desserte en fibre optique très haut débit de la Haute-Savoie, le Syndicat des Energies et de l’Aménagement Numérique (SYANE) souhaite créer un parcours de fourreaux souterrains, sous la parcelle communale suivante cadastrée à la section AD sous le numéro 150.
Il est proposé d’autoriser le SYANE à créer le réseau de communication électronique sous les parcelles précitées via la conclusion d’une convention de droit d’usage.
Cette présente délibération n’exonère pas le bénéficiaire de la servitude de tous les documents d’urbanisme nécessaires à la mise en place de ses installations.
L’autorisation d’occupation est acceptée et consentie sans indemnité.
Annexes
Projet de convention de droit d’usage
Plan de situation parcellaire
Proposition
Le conseil municipal, l’exposé du rapporteur entendu, est invité à,
1. APPROUVER la création d’un réseau souterrain pour le passage de la fibre optique sous la parcelle communale AD n°150,
2. AUTORISER Madame le Maire, ou son représentant, à signer la convention de droit d’usage ainsi que tout document afférent à ce dossier et à effectuer toutes les démarches nécessaires à la poursuite de ce dossier.
Intervention
Monsieur Louis OURS fait remarqué que figure toujours le nom de Monsieur Jean-Paul AMOUDRY dans la convention annexée alors qu’il n’est plus Président du SYANE.
Monsieur Christophe BOUGAULT-GROSSET précise que c’est pourtant le SYANE qui a établi ce document.
Monsieur Louis OURS estime que le SYANE devrait se mettre à jour. Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
102
Amendement
Adoption
Conseillers présents : ........................... 19
Conseillers représentés : ........................ 4
Ayant voté pour : ................................... 23
Ayant voté contre : .................................. 0
S’étant abstenu :...................................... 0 Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
103 Syane ÉNERGIES & NUMÉRIQUE
Convention de droit d’usage dans le cadre de la construction du réseau de desserte en fibre optique très haut débit de la Haute Savoie
Commune de MEGEVE
Convention Référence CONVSYA_2082 016
Entre les soussignés :
Le Syndicat des Energies et de l’ Aménagement numérique de la Haute Savoie, situé 2107, route d'Annecy, 74330 POISY
Représenté par Monsieur Jean Paul AMOUDRY, Président, dûment habilité par une délibération du Comité Syndical en date du 19 mai 2014
ci-après dénommé « le Syndicat », d’une part,
et
COMMUNE DE MEGEVE demeurant MAIRIE 1 PL DE L EGLISE 74120
MEGEVE
ci-après dénommé(e) « Propriétaire »
d'autre part,
Il a été exposé ce qui suit :
Le propriétaire déclare que la parcelle ci-après désignée (sauf erreur ou omission cadastrale) lui appartient :
COMMUNE LIEU-DIT/ADRESSE PARCELLE
MEGEVE ALLOZ AD0150
Le propriétaire déclare en outre, conformément au décret n°70-492 du 11 juin 1970, que les parcelles ci-dessus désignées, sont actuellement :
- exploité par lui-même (1)
- exploitées par M... sisi senereserreeenereneneseneeeenensensr
habrtant hisser emmener itnssiiiianainessirtestetié
- __nonexploitée (1).
Les parties sont convenues de ce qui suit :
Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
104 Syane ÉNERGIES & NUMÉRIQUE
ARTICLE 1-OBJET
Le SYANE a engagé le déploiement d’un réseau fibre optique très haut débit, dans le cadre de la compétence dont il bénéficie et telle que visée à L. 1425-1 du Code général des collectivités territoriales.
Cette infrastructure de fibre optique permettra à terme le raccordement des logements au très haut débit. Après la souscription d’un abonnement auprès d’un fournisseur d’accès à internet, ce raccordement permettra en outre à l’abonné d’accéder à l’internet très haut débit, à la télévision Haute Définition ou encore à la téléphonie.
La souscription de cet abonnement ne sera en aucun cas une obligation mais laissée au libre arbitre de l’occupant du logement raccordé en fibre optique.
La présente convention a pour objet les conditions techniques, administratives et financières d’un droit d’usage de la ou des emprises désignée(s) ci-après, que consent le propriétaire au SYANE, pour lui permettre d’implanter, d’exploiter et d’entretenir le réseau de communications électroniques dont il a la charge, dans le cadre de l’article L.1425-1 du Code général des collectivités territoriales.
A ce titre, le SYANE utilisera des supports existants, des fourreaux existants et dans certains cas de figure un déploiement en façade.
Après avoir pris connaissance de l’opération du SYANE sur les parcelles ci-dessus désignées, le propriétaire autorise le Syndicat à engager les travaux nécessaires pour lui permettre d’implanter, d’exploiter et d'entretenir ledit réseau de communications électroniques et reconnait au Syndicat les droits définis aux paragraphes ci-après :
Création GC
Il est précisé que la constitution de ce droit confère au SYANE un droit d’usage de la ou des cmprises décrites au présent article, tel que défini aux articles 625 et suivants du Code civil
Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
105 Syane ÉNERGIES & NUMÉRIQUE
| ARTICLE 2 - DISPOSTIONS APPLICABLES À L’EXÉCUTION DES TRAVAUX
Il sera procédé à un état des lieux contradictoire avant le commencement des travaux.
Le SYANE s’engage à prendre toutes mesures utiles pour que son personnel, le titulaire ou les titulaires des marchés qu'il a ou aura à conclure, dans le cadre du déploiement de son réseau, leurs éventuels sous-traitants ainsi que l'exploitant dudit réseau aient parfaite connaissance des prescriptions contenues dans la présente convention.
| ARTICLE 3 - MODALITÉS D’EXÉCUTION DES TRAVAUX |
Le SYANE s’engage à avertir le propriétaire de la date de commencement des travaux huit (8) jours avant leur démarrage, et de leur date d'achèvement huit jours après la fin des travaux.
En matière de sécurité, les travaux devront satisfaire aux prescriptions des textes réglementaires
en vigueur.
La mise à disposition de l’immeuble et/ou du terrain par le propriétaire s’effectue sous réserve du respect par le SYANE et toute personne exécutant les travaux pour son compte ou tout exploitant du réseau qu’il aura désigné, des contraintes techniques et/ou réglementaires imposées, y compris les emprises, locaux et/ou infrastructures implantés dans le terrain.
Le SYANE déclare avoir pleine connaissance des contraintes d'utilisation propres à l'emprise et accepte qu’elles lui soient entièrement applicables.
| ARTICLE 4 DROITS ET OBLIGATIONS DU BÉNÉFICIAIRE DU DROIT D'USAGE |
4-1. Droits du SYANE
La constitution du droit d’usage confère au SYANE les droits suivants :
- Réaliser sur l'immeuble et les emprises désigné(es) à l’article 1 ci-dessus un réseau de communications électroniques
- Accéder en tout temps à l’immeuble et/ou au(x) terrain(s) désigné(s) à l’article 1 et exécuter tous les travaux nécessaires sur ces emprises pour l'implantation, l'exploitation, la surveillance, l’entretien, la réparation, l’enlèvement de tout ou partie du réseau de communications électroniques, ou l’implantation d’infrastructures supplémentaires dans la limite de l’emprise du droit de passage et d’utilisation
mentionnée à l’articlel ;
-__ Plus généralement, bénéficier de tous les droits accessoires aux droits de passage et d'utilisation consentis aux termes de la présente convention.
Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
106 Syane ÉNERGIES & NUMÉRIQUE
4-2. Obligations du SYANE
Le SYANE s'engage à :
User des droits consentis sur les emprises désignées à l’article 1 conformément aux termes de la présente convention ;:
Accomplir toutes les formalités, demandes, déclarations préalables à l'implantation de l'infrastructure de communications électroniques ;
Exécuter les travaux d’implantation et d’entretien du réseau de communications électroniques conformément aux lois et règlements en vigueur et en se conformant aux dispositions du présent acte ;
Remettre en état l’immeuble et/ou les terrains désignées à l’article 1 à la suite de toutes interventions, que ce soit des travaux d'implantation, de réparation ou d’entretien du réseau de communications électroniques, étant formellement indiqué qu’une fois des travaux terminés, le propriétaire aura la libre disposition de la ou des emprises désignées à l’article 1 ;
Assumer la responsabilité de tous dommages matériels directs certains trouvant leur origine dans l'implantation, la réparation, l’exploitation ou l'entretien du réseau de communications électroniques.
: ARTICLE 5 -DROITS ET OBLIGATIONS DU PROPRIÉTAIRE
Le propriétaire conserve la propriété de l’emprise objet du droit d’usage consenti par la présente convention et s'engage à :
Ne pas entraver l’exercice des droits consentis dans le cadre de la présente convention ;
Ne procéder à aucune construction ou autre aménagement dans les emprises du droit d’usage qui tendent à diminuer l’usage de ce droit ;
Maintenir à tout moment, le libre accès aux emprises mentionnées à l’article 1 ainsi qu’au réseau de communications électroniques du SYANE ;
S’abstenir de tout acte de nature à nuire au bon fonctionnement. à l'entretien et à la conservation du réseau de communications électroniques ;
Indiquer l’existence, le contenu et l’emplacement du réseau de communications électroniques à tout occupant/ exploitant des terrains sur lesquels sont situés les emprises désigné(es) à l’article 1, ainsi qu’à tout nouvel occupant/exploitant en cas de changement et s'engager à ce que ceux-ci respectent le droit d’usage et d’accès permanent aux emprises désignées à l’article 1 et au réseau de communications électroniques du SYANE ;
Indiquer à l’acquéreur, à titre gratuit ou onéreux, de l’immeuble et/ou des terrains mentionné(s) à l’article 1, l’existence, le contenu et l’emplacement du présent droit d'usage.
Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
107 Syane ÉNERGIES & NUMÉRIQUE
ARTICLE - 6 AMÉNAGEMENTS ULTÉRIEURS
Le SYANE reconnaît qu’il ne pourra faire obstacle aux droits du propriétaire de démolir, réparer, modifier ou clore sa propriété.
Toutefois, et dans cette hypothèse, le propriétaire doit au moins six (6) mois avant d'entreprendre des travaux de nature à affecter le réseau de communications électroniques, prévenir le SYANE.
Le propriétaire devra prendre les mesures nécessaires pour protéger les installations du SYANE durant la durée des travaux, mesures dont les frais seront supportés par le propriétaire.
ARTICLE 7 - CHANGEMENT DE PROPRIÉTAIRE
Dans le cas où le propriétaire cèderait la propriété de l’immeuble et/ou des terrains désignés ci- dessus, il s'engage à ce que l'acquéreur reprenne l’ensemble des engagements qu’il a pris aux termes de la présente convention.
ARTICLE 8 — DISPOSITIONS FINANCIÈRES
Le propriétaire renonce à toute indemnité que ce soit et consent par conséquent, le droit d’usage à titre gratuit sur la ou les emprise(s) désignée(s) à l’article 1 de la présente convention.
ARTICLE 9 - DURÉE
La présente convention portant constitution d’un droit d’usage la ou les emprises prend effet à compter de sa notification par le SYANE au propriétaire après accomplissement des formalités de transmission à la préfecture et dure tant que l’emprise est utilisée par le SYANE pour implanter, exploiter et entretenir le réseau de communications électroniques dont il a la charge.
COMMUNE DE MEGEVE
Le Syndicat
Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
108 LU 87—
TT
— 2")
T
1
Cd b SA
LS
rl
AP
À
SZUUOQUSAUOS
Sj82JE4
NCIS
/T607 72 CAN ASVHD
|
4
neis
»
Ç
}
.
sa|f2212d
TO
. :
ù
»,
je
LA
À
2504 e L1OiE
aiquueLD
ajueshe
LO2a1n
aquueu)
F
ujeunos
ness21
mod
s1queu>
2p
adAL
13500
2 1033
NEHOd
Jues*Xe
O3
Nne&0d
&
Auesh®
snbHpal;
nEMOd
D
182JOjU8)
e neod
À
V
vd
Jepejduei
e neaod
JS,
v Ÿ
neaod
sp adAL
J33D
€ SUWUSE
340
98
€ NAD
2099
x
AUe7S DS
1UO33(3
UIBLSANOS
NESUNO
AURISIXS
W022fE9
SIQNEUUUUI
ANODIES
mm
AUesLEe
LO25(8)
2PEIE]
ANODJES
mms
402
NE959J
JNS
SJUEAYSIXS
LUOD2)
SAV
mue mm
AQUEISIXS
LIOD2|3)
SUUSUDE
SAUOY
= me =
anbpdo
21qy
ap
ajqe2
ap
asod
Tu
F2
A
’
FR
»
#4
DE
2nDRIO
21q4
NES1
JUPLBIOITEG
À
4
#
"29
UORea
OSTOQV
€/Tb£
a
4
24,
a
h
.
.
=
cr
r
”
L
a
ré.
:
V4
LA
1NOLLN3ANOS
[37894
vd
39
OH3WNN
Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
109 Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
110
Objet
20. DIRECTION GÉNÉRALE DES SERVICES – DIRECTION DU DÉVELOPPEMENT ET DE L’AMÉNAGEMENT DURABLES (D.A.D.) – DISPOSITIF D’INTERMEDIATION LOCATIVE DANS LE PARC PRIVÉ POUR LE LOGEMENT DES TRAVAILLEURS SAISONNIERS – SUBVENTIONS AUX PROPRIÉTAIRES POUR LA RÉNOVATION DES LOGEMENTS
Rapporteur
Madame Annick SOCQUET-CLERC
Vu le Code Général des Collectivités Territoriales et notamment ses articles L. 1111-1, L. 1111-2 et L. 2121- 29 ;
Vu les articles L. 444-10 à L. 444-14 du Code de la Construction et de l’Habitation ;
Vu la délibération n°2021-186-DEL du 06 juillet 2021, autorisant le projet d’intermédiation locative pour le logement des travailleurs saisonniers ;
Vu la convention pour le logement des travailleurs saisonniers prise en application de l’article L. 301-4-1 du Code de la Construction et de l’Habitation, conclue avec l’Etat le 22 avril 2020 ;
Vu la convention de partenariat entre la Commune de Megève et SOLIHA Haute-Savoie, permettant la mise en œuvre du dispositif d’intermédiation locative dans le parc privé pour le logement des travailleurs saisonniers, signée le 07 juillet 2021 ;
Vu les projets de formulaire de demande de subvention et de notice explicative de l’imprimé de demande de subventions.
Exposé
La Commune a conclu avec l’association SOLIHA une convention pour mettre en place un dispositif d’intermédiation locative dans le parc privé pour le logement des travailleurs saisonniers.
La réussite de ce projet repose sur la taille du parc de logement à disposition des saisonniers. Ces logements doivent répondre à des critères de décence, mais doivent également être meublés et disposer de tous les diagnostics préalables à une mise en location.
Dans ce contexte, et pour encourager les propriétaires à louer leurs biens, la Commune propose une subvention permettant le financement des motifs suivants :
- Les travaux de remise en état du logement, hors rénovation énergétique (peinture, sol, sanitaires, etc.)
- L’acquisition de meubles et accessoires nécessaires à la location meublée (suivant le Décret n°2015-981
du 31 juillet 2015)
- La réalisation des différents diagnostics nécessaires à la mise en location (DPE, plomb, amiante, etc.)
Les propriétaires devront remplir une demande, telle qu’annexée à la présente délibération, accompagnée des pièces justificatives des montants liés aux dépenses à exécuter. Cette demande comprend les engagements auxquels sont soumis les propriétaires.
Le montant de la subvention est calculé selon le motif de la demande. Le détail du calcul est décrit dans la notice explicative annexée à la demande de subvention.
Il sera proposé pour le budget global de l’opération, pour l’année 2022, une enveloppe de 100 000 euros. L’enveloppe sera réévaluée de manière annuelle lors du vote du budget.
Les sommes sont conditionnées à une durée minimale de mise en location par le dispositif d’intermédiation locative. Ainsi, si le demandeur bénéficie de 5 000 euros maximum, il est tenu de s’engager au minimum durant 5 ans. S’il bénéficie de plus de 5 000 euros, jusqu’à 10 000 euros (plafond maximal), il doit s’engager sur 8 ans au minimum.
En cas de non-respect des clauses établies dans la demande, le bénéficiaire est tenu de rembourser l’intégralité des sommes versées. Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
111
Chaque demande sera étudiée par la commission « logement ». Les versements se feront sur présentation des factures et après vérification des travaux finalisés.
Annexes
Projet de formulaire de demande de subventions – intermédiation locative pour le logement saisonnier
Projet de notice explicative de l’imprimé de demande de subventions
Proposition
Le conseil municipal, l’exposé du rapporteur entendu, est invité à,
1. APPROUVER la mise en place d’une subvention pour accompagner les propriétaires dans la mise en location de leur bien à destination des travailleurs saisonniers,
2. APPROUVER les modalités et les documents permettant la demande de subvention,
3. AUTORISER Madame le Maire, ou son représentant, à signer tout document afférent à ce dossier et à effectuer toutes les démarches nécessaires à la poursuite de ce dossier,
4. AUTORISER l’inscription des crédits afférents au budget sous le numéro de compte 6574.
Intervention
Madame le Maire indique que cette délibération s’inscrit dans la continuité de celle prise pour la mise en œuvre du dispositif d’intermédiation locative d’un parc privé afin de récupérer des logements pour les saisonniers. Avec cette aide, la municipalité essaie d’être incitative auprès des propriétaires pour permettre de rénover leur bien et de le mettre à la location pour du logement saisonnier dans le cadre de ce dispositif. Elle ajoute que la Commune reçoit beaucoup de demandes pour des logements saisonniers.
Monsieur Louis OURS demande si les propriétaires ne sont pas un peu frileux de s’engager pour cinq ou sept ans.
Madame le Maire explique que c’est la contrepartie de l’aide.
Monsieur Louis OURS demande confirmation que c’est 5 000 euros pour cinq ans ou 10 000 euros pour sept ans.
Madame le Maire précise que c’est 10 000 euros maximum sur sept ans. Il faut bien qu’il y ait une incitation en contrepartie de la mise à disposition de ce bien à la location saisonnière.
Madame Annick SOCQUET-CLERC estime que c’est surtout le fait de lancer les choses qui vont permettre d’améliorer le marché des appartements saisonniers.
Madame le Maire ajoute que l’objectif est de récupérer les appartements vieillissants qui se louent à la saison à une clientèle touristique mais qui ne répondent plus à la demande. S’il n’y a pas une aide incitative pour faire des travaux, il sera difficile de récupérer des logements.
Monsieur Marc BECHET demande si ce dispositif ne pourrait pas s’appliquer à une location à l’année.
Madame le Maire indique qu’il faudrait monter un autre dispositif. Elle a demandé cet après-midi à ce que l’on puisse installer ce dispositif à l’année également. Elle va s’engager dans cette démarche pour le logement à l’année.
Monsieur Marc BECHET ajoute que l’enjeu pour Megève est de plus en plus d’accueillir des résidents à l’année, donc de faire moins appel à des saisonniers et remettre une vie de village tel qu’on le souhaite tous.
Madame le Maire rappelle que l’on a un engagement auprès de l’Etat concernant les logements saisonniers au travers une convention. Le logement saisonnier et le logement permanent seront travaillés en parallèle. Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
112
Amendement
Adoption
Conseillers présents : ........................... 19
Conseillers représentés : ........................ 4
Ayant voté pour : ................................... 23
Ayant voté contre : .................................. 0
S’étant abstenu :...................................... 0 Ron
saisonniers
Intermédiation locative
Demande de subventions
Cadre réservé à l'administration
Numéro de dossier : -
Date de dépôt : __/ /
Dans le cadre de la mise en place du dispositif d'intermédiation locative pour favoriser l’accès au logement des
travailleurs saisonniers, la Commune de Megève propose une subvention pour accompagner le propriétaire dans la
mise aux normes de son logement.
Cette prime peut être versée pour les trois cas de figures suivants :
1. Les travaux de remise en état du logement, hors rénovation énergétique (peinture, sol, sanitaires, etc.)
2. l'acquisition de meubles et accessoires nécessaires à la location meublée (suivant le Décret n°2015-981 du 31
Juillet 2015)
3. La réalisation des différents diagnostics nécessaires à la mise en location (DPE, plomb, amiante, etc.)
Votre demande d'aide doit être déposée au service habitat de la mairie de Megève, ou à l'adresse : habitat@megeve fr Seuls les travaux commencés après le dépôt de la demande de subvention peuvent bénéficier d’une aide.
Dans tous les cas, le bénéfice de la subvention implique la conclusion d'une convention avec la Commune de Megève,
par laquelle vous vous engagez notamment à louer votre bien par l'intermédiaire de l'association SOLIHA aux travailleurs
saisonniers, pour une durée minimale décrite ci-après.
Si votre projet comporte des travaux de rénovation énergétique, les services de la collectivité sont à votre disposition
pour vous accompagner au mieux sur les aides existantes.
La subvention n'est pas automatique. Elle sera approuvée par la commission logement, qui jugera de la pertinence des
travaux envisagés et des crédits disponibles.
Pour vous aider à remplir cet imprimé, reportez-vous à la notice explicative.
N'oubliez rien, et surtout pas de dater, de signer et de joindre l'ensemble des pièces justificatives demandées.
Nous vous suggérons de conserver une copie de votre demande, afin de conserver une trace des engagements
auxquels vous souscrivez.
Subventions demandées (plusieurs choix possibles)
Q Travaux de remise en état
Q Acquisition de meubles et accessoires
Q Réalisation des diagnostics obligatoires
Pour toute question, vous pouvez contacter le pôle habitat au 04 50 93 29 04 ou à l'adresse : habitat@megeve fr
1
Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
113 Re Intermédiation locative - demande de subventions
Identité du demandeur de la subvention
+ Personne physique : M. Q Mme Q M. et Mme Q Nom, prénom :
+ _ Personne morale ou indivision : Société Q Association Q Indivision Q
Désignation de la personne morale ou de l'indivision :
Nom, prénom et qualité du représentant de la personne morale ou du mandataire de l'indivision :
+ __ Coordonnées de la personne physique, de la personne morale ou du mandataire de l'indivision : Adresse :
Code postal : Commune :
Tél : Email :
+ Adresse du bien :
+ _ Année d'achèvement de l'immeuble :
L'immeuble est-il : en copropriété Q une maison individuelle Q une mono-propriété Q
+ Décrire dans le tableau ci-après tous les logements et locaux appartenant au demandeur et concernés par les travaux
Logements et locaux 01 02 03 04
Bâtiment, escalier, étage, porte
Nature de l'occupation (1)
En cas de vacance, date du début de la vacance
Nombre de pièces principales
Surface habitable du logement en m?
Surface des annexes du logement en m°?
Si le logement est loué, loyer mensuel en € (hors
charges)
WC intérieur
Eléments de confort (2) Salle d'eau
Chauffage central (3)
Étiquette «énergie» (4)
(1) Nature de l'occupation HV Logement loué vide RS Résidence secondaire LP Local à usage autre qu'habitation
HM Logement loué meublé VA Logement vacant
PO Propriétaire occupant ND Non défini
(2) Indiquer d'une croix les logements et locaux concernés
(3) Un chauffage comportant des appareils fixes (électriques ou autres) dans toutes les pièces est assimilé à un chauffage central
(4) Si l'étiquette est connue ny
Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
114 DR
Intermédiation locative - demande de subventions
Motifs de la demande de subvention
+ Travaux de rénovation envisagés :
Faire une courte description des travaux envisagés, pouvant bénéficier d'une aide de la commune, en indiquant la nature des travaux, les modalités de réalisation (appel à un artisan), les matériaux utilisés, etc.
+ Meubles et accessoires à acquérir :
Lister et décrire les meubles et accessoires à acquérir (type, lieu d'acquisition, prix). Se reporter au Décret n°2015-981 du 31 juillet 2015 pour connaître les meubles et accessoires obligatoires dans une location meublée
+ Diagnostics à réaliser :
Lister les diagnostics à réaliser et le montant estimé à sa réalisation par un professionnel. En fonction du bien : DPE, amiante, plomb, électricité, gaz, risques et pollutions, bruit
LU
Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
115 7
Intermédiation locative - demande de subventions
Engagement du propriétaire bailleur
Je soussigné(e), nom et prénom :
Représentant :
+ _ Certifie sur l'honneur que :
- Les renseignements portés sur la présente demande et sur les documents qui l'accompagnent sont exacts ; - Les travaux faisant l'objet de la demande ne sont pas commencés à la date de dépôt du dossier à la Mairie.
+ M'engage à:
- Commencer les travaux dans un délais d'un an, à compter de la notification de la subvention ; à défaut, la subvention
accordée serait annulée ;
- En justifier l'exécution dans un délais de deux ans suivant la date de la décision de subvention ; à défaut, la subvention
accordée serait annulée :
- Ce que le logement après travaux réponde à l'obligation de décence, selon les dispositions fixées par le décret du 30 janvier 2002 ;
- Louer le logement admis au bénéfice de l’aide, dans le cadre du dispositif d'intermédiation locative mise en place par SOLIHA pour le logement des travailleurs saisonniers, pendant une durée minimale de 5 ans, si le montant accordé est de 5 000 € maximum, et 8 ans si le montant accordé est de 10 000 € maximum, à compter de la date de réception par la Mairie, des pièces justifiant l'exécution des travaux et le respect des engagements de location ; - Respecter le plafond de loyer mensuel, hors charges, inscrit dans la convention conclue avec SOLIHA ; - Permettre à la Commune de visiter les lieux et lui communiquer les justificatifs et documents nécessaires à l'exercice du contrôle, et ce pendant la durée des engagements pris avec la Commune et SOLIHA; le refus de se soumettre à un contrôle entraîne le retrait de la subvention et le reversement des sommes payées par la Commune, dans les conditions ci-dessous :
- Avertir le notaire, en cas de mutation, de l'existence d'engagement vis-à-vis de la Commune et de SOLIHA ; - Aviser la Commune par écrit, après le dépôt du dossier et jusqu'à l'échéance de la durée des engagements pris avec la Commune et SOLIHA, de toute mutation ou modification qui pourrait être apportée aux conditions d'occupation des logements subventionnés ;
- Déclarer à la Commune par écrit, tout changement de domicile du propriétaire pendant la durée des engagements ; - Reverser à la Commune, en cas de non respect des engagements ci-dessus, le montant total des subventions reçues.
+ Reconnait être informé que :
- Les modalités de versement des subventions sont les suivantes :
Le versement de la subvention de la commune de Megève sera effectué par virement de compte à compte. Afin de permettre le versement, un IBAN (RIB) valide doit Impérativement être transmis avec la première demande de paiement, puis systématiquement en cas de modification des coordonnées bancaires.
La subvention sera versée selon les modalités suivantes :
- des acomptes jusqu'à hauteur de 30 % maximum du montant de la subvention, au vu d'une attestation d'avancement des travaux mentionnant le montant des dépenses déjà payées (factures à l'appui), signée par le bénéficiaire. Les acomptes ne peuvent être inférieurs à 20 % du montant de la subvention octroyée.
BH
Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
116 7
Intermédiation locative - demande de subventions
- le solde au vu :
+. d'un courrier de demande de versement du solde de la subvention (déduction faite des acomptes déjà perçus) signé de manière identifiable par le bénéficiaire et indiquant le coût total payé pour les travaux/diagnostics/acquisition des meubles.
+ de l'ensemble des pièces justificatives (copie de toutes les factures, bilans/diagnostics réalisés, photos, etc.) Ces deux éléments cumulés valent déclaration d'achèvement de travaux.
Le solde de la subvention ne sera versé qu'après réalisation de l'ensemble des travaux/diagnostics/acquisition des meubles, éligibles à la subvention communale.
- Les modalités de révision de la subvention attribuée sont les suivantes :
Si les dépenses réelles supportées par le bénéficiaire sont moindres que celles prévues au moment du dépôt du dossier et sur lesquelles la subvention communale a été notifiée, la subvention sera revue à la baisse et recalculée au prorata des dépenses réelles (factures à l'appui).
En cas de dépenses réelles supérieures à celles prévues au moment du dépôt du dossier et sur lesquelles la subvention communale a été notifiée, la subvention ne sera pas révisée à la hausse.
- En cas de cofinancements :
Le bénéficiaire de la subvention s'engage à informer la Commune de Megève de la notification et perception de tout autre cofinancement, public ou privé, pour la réalisation des travaux/diagnostics/acquisition des meubles, éligibles à la subvention communale.
- La Commune se réserve la possibilité de faire des contrôles à tout moment. Le non respect des engagements contractés entraîne l'annulation de l'aide et son reversement dans les conditions mentionnées ci-dessus.
- Toute fraude ou fausse déclaration à l'occasion du dépôt de la demande ou toute autre démarche vis-à-vis de la Commune entraînera le retrait et de reversement de l'aide allouée, et pourra m'exposer, à titre de sanction administrative et sans préjudice des poursuites judiciaires éventuelles, à des sanctions pécuniaires.
Fait à : Signature du demandeur ou du Le : représentant légal de la personne morale
Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
117 Intermédiation locative - demande de subventions
Composition de tout dossier
Q la présente demande de subvention signée
Q le document attestant que vous êtes titulaire d'un droit réel immobilier sur le bien objet de la demande (attestation notariée,
titre de propriété, avertissement de taxe foncière, etc.)
Q le dossier technique comprenant les devis détaillés, les descriptifs et estimatifs des travaux, les devis des meubles et
accessoires et les devis des diagnostics obligatoires à subventionner
Q le RIB du demandeur de la subvention
Cette demande de subvention ne dispense pas les demandeurs de toutes autorisations administratives nécessaires à la réalisation des travaux tels que : déclaration de travaux, permis de construire, avis des services d'hygiène. La commune peut exiger la production de ces documents au moment du dépôt du dossier ou au moment de la demande de paiement.
Conformément à la loi n°78-17 du 6 janvier 1978 modifiée relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés : les informations recueillies font l'objet d'un traitement informatique destiné à l'instruction de votre demande de subvention ainsi qu'à des exploitations statistiques. Les destinataires de ces données sont : la commune de Megève. Conformément à la loi «informatique et liberté» du 6 janvier 1978, vous bénéficiez d'un droit d'accès et de rectification aux Informations qui vous concement. Si vous souhaitez exercer ce droit et obtenir communication des informations vous concernant, veuillez vous adresser à la commune de Megève. Vous pouvez également pour des motifs légitimes, vous opposer au traitement des données vous concernant
mn
Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
118 Ron
el RTE
Intermédiation locative
Notice explicative de l’imprimé « demande de subventions »
Cette notice a pour objet de vous aider à renseigner le formulaire de demande de subvention.
Vérifiez si vous êtes dans l’une des situations suivantes :
+ Propriétaire d'une maison
+ Copropriétaire dans un immeuble collectif
+ Titulaire de l’usufruit ou d’un droit réel immobilier (bail à réhabilitation, bail emphytéotique, contrat donnant vocation à
l'attribution en propriété du logement, ou porteurs d'actions de sociétés donnant vocation à l'attribution du logement)
+ __ Représentant légal d’une société ou d'une association ou mandataire d'une indivision propriétaire du bien
Le(s) logement(s) concerné(s) par les travaux est (sont) ou sera (seront), à l'issue des travaux, mis en location par le
biais de l'association SOLIHA aux travailleurs saisonniers, pendant une période minimale définie en fonction du montant
de subvention accordée.
Il'est important de bien indiquer les informations qui vous sont demandées : vous êtes la personne qui demande une
subvention, c'est donc vous qui ferez réaliser les travaux (après dépôt de la demande de subvention auprès de la
commune), les paierez et demanderez le versement de la subvention en fournissant à la Commune de Megève un RIB
à votre nom et les preuves de la bonne réalisation des travaux ou diagnostics et/ou l'acquisition des meubles. Pour
éviter toute difficulté au paiement, le nom figurant sur la demande devra être le même que celui figurant sur les factures.
Veillez à écrire lisiblement.
Identité du demandeur de la subvention
Le demandeur est le propriétaire ou le titulaire d’un droit réel conférant l'usage des locaux. S'il s’agit d'une personne
physique, indiquez l'identité exacte du ou des propriétaires. Vous pouvez vous reporter à l'acte d'acquisition du logement
ou au titre de propriété délivré par le notaire.
S'il s’agit d'une personne morale, le formulaire est rempli et signé par le représentant légal.
S'il s’agit d'une indivision, chaque indivisaire doit désigner un mandataire, qui peut être l’un d'eux, pour les représenter
auprès de la commune de Megève.
Le coût des travaux et prestations porté au dossier de demande de subvention peut être minoré d'office par la commune
de Megève, avant tout plafonnement, lorsque ce coût apparaît anormalement élevé, ou manifestement surévalué par
les entreprises, le maître d'œuvre ou les prestataires.
Pour toute question, vous pouvez contacter le pôle habitat au 04 50 93 29 04 ou à l'adresse : habitat@megeve fr
;
Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
119 PR
Intermédiation locative - demande de subventions
Description de l'immeuble
* _ Année d'achèvement de l'immeuble :
- Si l'immeuble a été achevé depuis moins de 15 ans, indiquez l'année précise - Si l'immeuble a été achevé il y a plus de 15 ans et que vous ne vous souvenez plus de l’année précise, vous pouvez inscrire une année approximative.
+ Mono-propriété :
Il s’agit d'un immeuble comportant plusieurs logements et appartenant à un même propriétaire.
+ Nombre de pièces principales du logement :
Compter seulement les pièces importantes (salon, séjour, chambres) et ne comptez pas la cuisine, ni les salles de bain et les annexes.
* Surfaces :
Le montant des plafonds de travaux subventionnables est défini par référence à la surface habitable dite «fiscale» du logement (article R. 321-27 du CCH). La surface habitable d'un logement est la surface de plancher construite, après déduction des surfaces occupées par les murs, cloisons, marches et cages d'escaliers, gaines, embrasures de portes et de fenêtre. Il n'est pas tenu compte de la superficie des combles non aménagées, caves, sous-sols, remises, garages, terrasses, loggias, balcons, séchoirs extérieurs au logement, vérandas, volumes vitrés, locaux communs et autres dépendances des logements, ni des parties de locaux d’une hauteur inférieure à 1,80 m.
Surfaces annexes :il s'agit de la somme des surfaces réservées à l'usage exclusif de l'occupant du logement et dont la hauteur sous plafond est au moins égale à 1,80 m. Elles comprennent les caves, les. sous-sols, les remises, les ateliers, les séchoirs et celliers extérieurs au logement, les resserres, les combles et greniers aménageables, les balcons, les loggias et les vérandas et, dans la limite de 9 m?, les parties de terrasses accessibles en étage ou aménagées sur ouvrage enterré ou à moitié enterré.
+ __ Si le logement est loué, loyer mensuel en € (hors charge) pratiqué avant travaux : Cette case n'est à remplir que s'il y a un locataire en place.
Motifs de la demande de subvention
* Travaux de rénovation envisagés :
Il s’agit de décrire précisément les travaux envisagés (nature des travaux, matériaux utilisés, coût des matériaux, main d'œuvre réalisant les travaux - par un professionnel ou fait soi-même).
Lorsque les travaux sont réalisés par un professionnel, il convient de fournir le(s) devis détaillés(s) comprenant également les honoraires.
Lorsque les travaux sont directement réalisés par le propriétaire, un tarif au mètre carré est proposé, pour couvrir le temps de main d'œuvre. En 2021, le tarif au mètre carré est de 40 €. Il peut être ajusté par la commission en fonction des travaux effectués.
* Meubles et accessoires à acquérir :
Il s’agit de lister précisément les meubles et accessoires à acquérir permettant de rendre conforme les équipements présents dans le logement meublé. La liste des meubles et accessoires est détaillée dans le décret n°2015-981 du 31 juillet 2015.
Pour l'acquisition des meubles et accessoires, la production d'un devis puis la fourniture d'une facture est obligatoire. Le tableau suivant recense le prix de vente maximum des équipements pouvant être achetés :
my
Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
120 ER
Intermédiation locative - demande de subventions
Nature de l'équipement Montant maximum du devis
Literie 350 €
Plaques de cuisson 250 €
Four 400 €
Four à micro-ondes 150 €
Réfrigérateur 450 €
Congélateur 450 €
Table et chaises 200 €
Meubles de rangement 250 €
Le montant des accessoires sera étudié par la commission.
+ Diagnostics à réaliser :
Le bailleur doit fournir au locataire les documents suivants :
+ __ Diagnostic de performance énergétique (DPE)
+ Constat de risque d'exposition au plomb (Crep)
+ Copie de l'état mentionnant la présence ou l'absence d'amiante (sur demande du locataire) + État de l'installation intérieure del'électricité si l'installation a plus de 15 ans + État de l'installation intérieure du gaz si l'installation a plus de 15 ans
+ État des risques et pollutions (naturels, miniers, technologiques, sismiques, radon...) permettant de savoir si le logement est situé dans une zone à risque
+ Diagnostic Bruit
Ces diagnostics doivent être regroupés au sein d’un dossier de diagnostic technique (DDT) qui doit être annexé au bail. Le DDT est transmis par courrier électronique (e-mail) sauf si le locataire s'y oppose de façon explicite.
La subvention peut couvrir le coût de réalisation d'un ou plusieurs de ces diagnostics. Ils doivent être réalisés par un diagnostiqueur agréé. La subvention sera versée sous présentation d'un devis puis de la facture et des diagnostics.
Engagement du propriétaire bailleur
+ Délais de commencement et de réalisation des travaux :
Commencement des travaux : les travaux doivent être commencés dans un délai d’un an à compter de la notification de la décision d'octroi ; à défaut, la subvention est annulée. Une prorogation de ce délai peut être accordée, à la demande du propriétaire bailleur, sous certaines conditions, dans la limite d'un an maximum. Achèvement des travaux :la réalisation des travaux doit être justifiée dans un délai de 2 ans à compter de la notification de subvention. C'est la réception par la commune de Megève de la demande de paiement de la subvention accompagnée de l'ensemble des pièces justificatives qui vaut déclaration d'achèvement des travaux. Une prorogation de ces délais peut être accordée à la demande du propriétaire bailleur, formulée sous certaines conditions, pour une durée d'un an maximum.
A l'issue des travaux, le logement est décent, c'est à dire qu'il répond aux caractéristiques définies par le décret n°2002- 120 du 30 janvier 2002. A défaut, la subvention n'est pas accordée, ou est retirée.
Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
121 |
Intermédiation locative - demande de subventions
Nature des engagements pris dans le cadre de la convention conclue avec SOLIHA La signature d'une convention avec SOLIHA est obligatoire pour bénéficier d'une subvention : l'engagement de louer le bien à des travailleurs saisonniers pendant 5 ou 8 ans selon le montant de subvention accordé, s'inscrit dans le cadre du dispositif conventionnel.
Dans tous les cas :
L'engagement d’avertir le notaire, en cas de mutation, de l'existence d'engagement vis-à-vis de la Commune de Megève et de SOLIHA va permettre à celui-ci d'en informer l'acquéreur.
Ensuite deux possibilités se présentent :
- Soit l'acquéreur remplit les conditions pour obtenir l'aide et accepte de poursuivre les engagements en signant un formulaire et un avenant à la convention SOLIHA : la subvention est alors maintenue. - Soit l'acquéreur ne remplit pas les conditions pour obtenir l'aide ou n'accepte pas de poursuivre les engagements : la subvention est alors annulée et doit être reversée dans les conditions décrites ci-dessous.
Le non respect des dispositions réglementaires et des engagements entraîne l'annulation de l'aide et son reversement intégral si elle a été payée.
Les sommes doivent être versées à l'agent comptable de la commune de Megève dans le délai de deux mois à compter de la notification de la décision d'annulation et de reversement de la subvention.
A défaut de paiement dans les délais fixés, les débiteurs pourront se voir appliquer les intérêts légaux prévus par l'article 1153 du Code Civil.
Signature obligatoire du formulaire
Le formulaire doit être signé par le demandeur. Cette signature constitue une déclaration sur l'honneur de l'exactitude des renseignements et des documents fournis, et un engagement de respecter des dispositions réglementaires et conventionnelles.
Contrôles
La commune de Megève peut s'assurer de la véracité des déclarations et du respect des engagements. Ace titre, elle peut être amenée à demander la communication de tout document utile à la réalisation de ce contrôle. En acceptant le bénéfice de la subvention, vous vous engagez à vous soumettre au contrôle par la commune de Megève des engagement signés, et à la communication des documents qui lui sont nécessaires pour cela. En cas de refus de votre part de répondre aux demandes de la commune de Megève, une décision de retrait et/ou de reversement de la subvention pourra être prise à votre encontre.
Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
122 Intermédiation locative - demande de subventions
Composition de tout dossier
La production des pièces mentionnées dans le formulaire est normalement suffisante pour examiner votre demande de subvention. Toutefois, la commune de Megève peut demander la production de toute autre pièce nécessaire à l'instruction du dossier.
Le dossier technique doit contenir toutes les informations permettant d'apprécier au mieux la nature des travaux envisagée, les meubles à acquérir pour rendre conforme le logement, et les diagnostics à réaliser. Il sera constitué d'une description détaillée des travaux envisagés, des devis des artisans, et/ou des matériaux, des devis des meubles et accessoires, et des devis des diagnostiqueurs.
Déroulé de l'attribution de la subvention
_ . Je prend contact auprès du service habitat de la Commune de Megève, pour établir mon projet de rénovation ;
ND Je demande des devis aux artisans, diagnostiqueurs et commerces pour me permettre de constituer mon dossier ;
ed Je dépose mon formulaire de demande de subvention dûment rempli et signé, accompagné des pièces obligatoires ;
pe Mon dossier est présenté en commission logement ;
a Je reçois la confirmation du dépôt de la demande, et une pré-validation du montant qui me sera accordé, sur la base
des devis et informations fournis ;
a Je réalise mes travaux et réceptionne les factures ;
> Je dépose une attestation d'achèvement de travaux, accompagnée des factures et d'un ensemble de photographies
prouvant la bonne réalisation des travaux ;
œ Si la collectivité le juge nécessaire, j'accueille l'agent en charge de la gestion locative pour un contrôle des travaux
effectués ;
«© Après approbation de la commission, je reçois le règlement de la subvention.
Pour toute question, vous pouvez contacter le pôle habitat au 04 50 93 29 04 ou à l'adresse : mathilde bazin@megeve.fr
un
Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
123 Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
124
Objet
21. DIRECTION DES SPORTS ET DES LOISIRS ET DE LA RÉGIE DU PALAIS – CONVENTION DE MISE À DISPOSITION D’INSTALLATIONS SPORTIVES AU PROFIT DE LA FÉDÉRATION FRANÇAISE DES SPORTS DE GLACE
Rapporteur
Monsieur Christophe BOUGAULT-GROSSET
Exposé
Dans le cadre du développement de sa politique sportive, la commune de Megève a souhaité se positionner en vue d’offrir aux pratiquants de curling des installations modernes et résolument adaptées aux exigences du haut-niveau. Cette volonté se concrétise par la mise en place d’un partenariat avec la Fédération Française des Sports de Glace, représentée par sa présidente, Madame Nathalie PÉCHALAT, pour favoriser d’une part le développement de la discipline au sens large, la détection et la préparation des sportifs de haut niveau ; et d’autre part, la formation de l’encadrement et des officiels d’arbitrage.
Au regard du niveau de prestations proposé par la commune, tant au niveau de la préparation de la piste qu’en matière d’accueil et d’équipements sportifs complémentaires mis à disposition (centre de remise en forme du Forum, gymnase), il est envisagé que la commune de Megève devienne un lieu d’entrainement et de préparation privilégié pour les équipes de France de Curling, et un lieu propice au développement du Curling Français.
Dans ces conditions, la FFSG et la commune de Megève se sont rapprochées afin de définir les conditions matérielles et financières de ce partenariat pour la mise à disposition d’installations sportives au titre de la période du 1er septembre 2021 au 31 août 2022.
Ce partenariat, d’une durée de 1 an, répond aux attentes de la Fédération qui souhaite mettre en place un centre d’entraînement fédéral labélisé et optimiser des périodes englobant les diverses échéances Nationales et internationales, et notamment les Olympiades d’hiver de Milan, en 2026.
La convention annexée définit les modalités matérielles et financières de cette occupation ainsi que les droits et obligations de chacune des parties.
Annexe
Convention de mise à disposition d’installations sportives FFSG / Commune de Megève
Proposition
Le conseil municipal, l’exposé du rapporteur entendu, est invité à,
1. APPROUVER les modalités de la convention de mise à disposition d’installations sportives au profit de la Fédération Française des Sports de Glace au titre de la période du 1er septembre 2021 au 31 août 2022,
2. AUTORISER Madame le Maire à signer la convention susmentionnée,
3. AUTORISER Madame le Maire à prendre toutes mesures nécessaires à l’exécution de cette délibération.
Intervention
Monsieur Christophe BOUGAULT-GROSSET indique qu’il y aura une contrepartie financière d’un montant de 5 000 euros à cette mise à disposition. La municipalité est heureuse de cette démarche car il n’y avait jusqu’alors aucun subside de la fédération. Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
125
Amendement
Adoption
Conseillers présents : ........................... 19
Conseillers représentés : ........................ 4
Ayant voté pour : ................................... 23
Ayant voté contre : .................................. 0
S’étant abstenu :...................................... 0 CONVENTION DE MISE À DISPOSITION
D'INSTALLATIONS SPORTIVES AU PROFIT
DE LA FÉDÉRATION FRANÇAISE DES SPORTS DE GLACE
POUR LA PÉRIODE DU 1° SEPTEMBRE 2021 AU 31 AOÛT 2022
ENTRE LES SOUSSIGNÉES,
La Fédération Française de Sports de Glace, association régie par la loi de 1901 dont le siège social est établi sis 41/43 rue de Reuilly, 75012 Paris, représentée par sa présidente, Madame Nathalie PECHALAT, dûment habilitée aux fins des présentes,
Ci-après dénommée "la Fédération"
D'une part,
et :
La commune de Megève sis 1 place de l'Église 74120 Megève, représentée par son maire en
exercice Madame Catherine JULLIEN-BRECHES, dûment habilitée aux fins des présentes,
Ci-après dénommée "la commune"
D'autre part,
Vu le Code Général des Collectivités Territoriales,
Vu le décret n°62-1587 du 29 décembre 1962 portant règlement général de la comptabilité publique,
Vu le Code du Sport, et notamment son article L.321-1,
Vu la délibération du , donnant autorisation à madame le Maire à signer la
convention de mise à disposition d'installations sportives au profit de la Fédération Française
des Sports de Glace pour la période du 1% septembre 2021 au 30 avril 2022.
IL EST TOUT D'ABORD EXPOSÉ CE QUI SUIT :
Dans le cadre du développement de sa politique sportive, la commune de Megève a souhaité se positionner en vue d'offrir aux pratiquants de curling des installations modernes et résolument adaptées aux exigences du haut-niveau. Cette volonté se concrétise par la mise en place d’un partenariat avec la FFSG pour favoriser d’une part le développement de la discipline au sens large, la détection et la préparation des sportifs de haut niveau ; et d'autre part, la formation de l'encadrement et des officiels d'arbitrage.
Au regard du niveau de prestations proposé par la commune, tant au niveau de la préparation de la piste qu’en matière d'accueil et d'équipements sportifs complémentaires mis à disposition (centre de remise en forme du Forum, gymnase), il est envisagé que Megève devienne un lieu d'entrainement et de préparation privilégié pour les équipes de France de Curling, et un lieu propice au développement du Curling Français.
Dans ces conditions, la FFSG et la commune de Megève se sont rapprochées afin de définir les conditions matérielles et financières de ce partenariat pour la mise à disposition d'installations sportives au titre de la période du 1% septembre 2021 au 31 août 2022.
Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
126 Ce partenariat, d’une durée de 1 an, répond aux attentes de la Fédération qui souhaite mettre en place un centre d'entraînement fédéral labélisé et optimisés des périodes englobant les diverses échéances Nationales et internationales, et notamment les Olympiades d'hiver de Milan, en 2026.
La présente convention définit les modalités matérielles et financières de cette occupation ainsi que les droits et obligations de chacune des parties.
CECI EXPOSÉ, IL A ETE CONVENU CE QUI SUIT :
Article 1 - Objet
La présente convention a pour objet de définir les conditions dans lesquelles la commune met à disposition à titre onéreux sa piste de Curling sise à Megève, ainsi que certaines infrastructures sportives communales au profit de la Fédération pour l’organisation de stages, formations et d'entraînements, afin de préparer les athlètes des équipes de France aux grands rendez-vous Nationaux et internationaux, ainsi que de développer la discipline du Curling.
Article 2 —- Durée
La présente convention est conclue pour une durée d’un an à compter du 1% septembre 2021 jusqu’au 31 août 2022, et reconduite tacitement tous les ans.
Article 3 —- Description des biens mis à disposition de la fédération
La commune met à disposition de la fédération, les biens suivants : - Les installations de la piste de curling (vestiaires, autres)
- Le centre de remise en forme (espace cardio, musculation et salle de fitness) - Gymnase
Article 4 —- Modalités de mise à disposition
Une réunion sera mise en place chaque année pour préciser les périodes de mise à disposition des installations.
4.1 Demande de créneaux de glace
Chaque année au plus part le 1% juillet, la fédération s'engage à proposer une planification
d'utilisations des installations sportives. A titre exceptionnel la Fédération pourra solliciter la
commune pour l’organisation supplémentaire de regroupements durant l’année. Dans ce cas
la fédération devra formuler une demande au moins 15 jours avant.
4.2 Utilisation de la piste de Curling :
La piste de curling sera mise à disposition du 1% septembre 2021 au 30 avril 2022, représentant un volume de 131 heures au minimum. Les services (glaciers et techniques) du Palais de Megève assureront ‘la mise en glace”’ et l'entretien fonctionnel pour une pratique de l'entraînement en fonction des activités.
Pour une utilisation optimale de la glace au cours des entraînements ou des compétitions la Fédération pourra assurer la finition de la préparation de la glace.
4.3 Autres équipement sportifs
Les athlètes des Equipes de France pourront bénéficier des autres équipements sportifs du 1° septembre 2021 au 31 août 2022, à savoir :
to
Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
127 - Centre de remise en forme (espace cardio, musculation et salle de fitness). Selon une tarification réservée aux athlètes de haut niveau de 55€ / athlète (+ 5€ de montre RFID) pour la période allant du 1° septembre au 31 août de l’année suivante) - Gymnase
Dans tous les autres cas (stages, regroupements et formations), pour bénéficier de ces équipements, la fédération devra formuler une demande écrite (courriel toléré) au moins 15 jours avant.
La fédération prendra en charge le coût du centre de remise en forme de 55 € pour les athlètes listés (Elite — Senior — Relève) + 5€ de montre RFID.
Article 5 - Engagements de la commune
La commune s'engage :
- à faciliter l'accès aux équipements visés à l’article 3, aux athlètes des équipes de France pour les stages et les entraînements, à la demande de la fédération et suivant les modalités définies à l’article 4 de la présente convention,
- à mettre en œuvre tous les moyens dont elle dispose pour offrir à la fédération la meilleure qualité d'entraînement possible,
- à accompagner la fédération dans sa recherche de solutions d'hébergement.
Article 6 - Obligations de la fédération
6.1 Relatives au caractère personnel de la mise à disposition :
Les présentes mises à disposition sont consenties à titre précaire et personnel. Elles sont consenties intuitu personae. Toutefois, la fédération est autorisée à faire appel à des personnalités qualifiées en la matière pour l’organisation des stages et entraînements. La fédération est également autorisée à inviter sur ses créneaux des athlètes à fort potentiels (et pas forcément listés) et d’autres rattachés à d’autres fédérations internationales.
En conséquence, la fédération doit :
- informer la commune de tout changement intervenant dans 5a situation, - de remettre à la commune une copie des statuts de l'association lors de la signature de la convention.
Par ailleurs, elle ne pourra en aucun cas :
- céder ou sous-louer son droit à un tiers quel qu'il soit, à titre gratuit ou onéreux, - utiliser les équipements mis à sa disposition à un autre usage que celui prévu dans la structure,
- se prévaloir d’une quelconque législation susceptible de lui conférer un droit au maintien dans les lieux mis à sa disposition et décrit à l’article 3,
-_ réclamer d'indemnité au cours, à la fin ou en cas de résiliation de la présente convention.
La fédération s'engage également à faire son possible pour que tout ou partie de ses athlètes qui fréquentent la piste de Curling de Megève participent aux actions promotionnelles organisées par la municipalité.
6.2 Relatives à l’utilisation des équipements, objet de la présente convention :
La fédération est tenue :
-_ de respecter en toute circonstance les lois et règlements en vigueur se rapportant aux activités exercées,
- de respecter le règlement intérieur des équipements mis à sa disposition, - de respecter les règles sanitaires de l'établissement,
- de signaler sans délai à la commune tout dommage causé aux équipements. Tout dommage causé par le bénéficiaire donnera obligatoirement lieu à une indemnisation.
Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
128 Par ailleurs, conformément à l'article 1137 du code civil, la fédération devra jouir des équipements mis à sa disposition en bon père de famille et, à ce titre, elle sera tenue notamment de laisser les installations propres et en bon état après chaque utilisation. Toute dégradation ou détérioration des biens visés à l’article 1 sera facturée par la commune à la fédération, après constat contradictoire entre les deux parties.
Article 7 —- Communication et promotion du partenariat
7.1 A l'initiative de la fédération :
Pendant toute la durée de la présente convention, la fédération pourra utiliser pour toute opération de publicité et actions de communication et de promotion en rapport avec le territoire de la commune et ses activités, le nom et le logo de la commune de façon claire et lisible sur tous les supports et vecteurs de communication dans le respect de la charte graphique de la collectivité.
7.2 A l'initiative de la commune :
La commune pourra quant à elle :
- faire figurer le logo de la fédération de façon claire et lisible sur tous les supports et vecteurs de communication et annonces de presse et ceux des partenaires de la station. À cet effet, la commune dispose à titre personnel et pour toute la durée du partenariat des droits d'utilisation du logo de la fédération dont les modalités de mise en œuvre sont définies en concertation avec la fédération,
- associer la fédération à toutes les opérations de relations publiques et relations presse relatives aux manifestations qui pourraient se dérouler dans les équipements visés à l’article 3.
Article 8 - Utilisation exceptionnelle
Pour l’organisation d'événements ou de séminaires, la commune se réserve le droit d'utiliser les équipements mis à disposition de la fédération. Dans ce cas, la commune en informe dans la mesure du possible la fédération (DTN, et autre contacts désignés par la Fédération) à minima 1 mois avant la date de la manifestation.
Article 9 — Droit de la commune
La commune pourra accueillir de façon exceptionnelle des athlètes de haut niveau de toute nationalité pratiquant un des sports exercés dans les équipements mis à disposition. Ces derniers pourront utiliser l'équipement concerné de manière partagée avec la fédération, si la FFSG en est d'accord.
Article 10 —- Modalités financières
La présente convention est accordée moyennant le versement à la commune, d'un droit d'occupation annuel fixé à 5 000 € TTC.
Le présent droit d'occupation sera versé selon les modalités suivantes : - 50% au 15 septembre de chaque année soit 2 500 € TTC,
- 50% au 15 février de chaque année soit 2 500 € TTC.
Ce droit est payable, par virement, chèque bancaire ou postal établi à l'ordre du Trésor public, au vu d'un titre de recette exécutoire émis par la commune chaque année.
Article 11 — Assurance —-Responsabilité
Conformément à l'article 37 de la loi n°84-610 du 16 juillet 1984 modifiée relative à l'organisation et à la promotion des activités sportives, complétée par le décret n° 93-392 du 18 mars 1993, la fédération déclare avoir souscrit auprès de la compagnie de son choix les
Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
129 polices d'assurance couvrant les différents risques liés à l’organisation de stages et entraînements sportifs.
Par ailleurs, à la signature des présentes, la fédération devra avoir souscrit après d’une compagnie de son choix une police d'assurance couvrant tous les risques liés à l’utilisation des équipements visés à l’article 3. En aucun cas, la responsabilité de la commune ne pourra être recherchée dans le cadre d'incidents liés à l'utilisation des équipements mis à disposition.
Elle devra maintenir cette assurance pendant toute la durée des stages et devra justifier, à toute réquisition de la commune, du paiement des primes correspondantes.
Article 12 — Correspondants
Pour le bon déroulement de chacun des stages et entraînements, les parties désigneront d’un commun accord, et pour toute la durée de la convention, un coordinateur des stages. Pour chaque action programmée à Megève, la fédération désignera un référent fédéral qui assurera la coordination opérationnelle sur place. Le Directeur de la performance et la Directrice Technique Nationale restent les interlocuteurs privilégiés pour toute prise de décision.
Article 13 — Résiliation
En cas d’inexécution des obligations des présentes par la fédération ou pour tout motif d'intérêt général dûment justifié, la commune pourra résilier la présente convention avant son terme par lettre recommandée avec accusé de réception avec un préavis d’un mois.
Par ailleurs, la résiliation par la commune sera automatique et d'effet immédiat dans les cas suivants :
- non-respect par la fédération de l’article 6,
- méconnaissance des modalités fixées à l’article 4,
- sécurité des biens ou des personnes compromise.
En cas de résiliation, le droit d'occupation annuel sera dû prorata temporis. Par ailleurs, toute résiliation ne peut faire l'objet au profit de la fédération d'une quelconque indemnisation sous quelque forme que ce soit.
Article 14 - Règlement à l’amiable
Préalablement à toute action contentieuse, les parties tenteront de se rapprocher aux fins de régler d’une manière amiable tout différend qui pourrait naître de l'interprétation ou de l'application de la présente convention.
Article 15 — Clause de juridiction
A défaut de règlement amiable, tout règlement de différend sera du ressort du Tribunal
administratif compétent.
Fait à Megève, le
En trois exemplaires originaux,
Pour la fédération Pour la commune La présidente La maire
Nathalie PÉCHALAT Catherine JULLIEN-BRECHES
Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
130 Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
131
Objet
22. DIRECTION DES SPORTS ET DES LOISIRS ET DE LA RÉGIE DU PALAIS – ÉTUDE DE FAISABILITÉ SOLAIRE PHOTOVOLTAÏQUE – ÉTUDE DE STRUCTURE
Rapporteur
Monsieur Christophe BOUGAULT-GROSSET
Exposé
Le SYANE (Syndicat des Energies et de l’Aménagement Numérique) de la Haute Savoie, envisage de réaliser dans le cadre de son programme 2021 une étude de faisabilité solaire photovoltaïque - étude de structure figurant sur le tableau en annexe :
d’un montant estimé à ........................................................................................................ 16.560,00 euros
avec une participation financière communale s’élevant à ................................................... 6.900,00 euros
et contribution au budget de fonctionnement du SYANE s’élevant à .................................... 497,00 euros
Afin de permettre au Syndicat de lancer la procédure de réalisation des études, il convient que la collectivité :
- APPROUVE le plan de financement de l’opération à programmer figurant en annexe et notamment la répartition financière proposée.
- S’ENGAGE à verser au Syndicat des énergies et de l’aménagement numérique de la Haute-Savoie sa participation financière à cette opération.
Annexe
Plan de financement
Proposition
Le conseil municipal, l’exposé du rapporteur entendu, est invité à,
1. APPROUVER le plan de financement et sa répartition financière :
d’un montant estimé à ........................................................................................................ 16.560,00 euros
avec une participation financière communale s’élevant à ................................................... 6.900,00 euros
et contribution au budget de fonctionnement du SYANE s’élevant à .................................... 497,00 euros
2. S’ENGAGER à verser au Syndicat des Energies et de l’Aménagement Numérique e la Haute-Savoie le montant de la contribution au budget de fonctionnement (3% du montant TTC) des honoraires divers, sous forme de fonds propres lors de l’émission du décompte final de l’opération.
3. S’ENGAGER à verser au Syndicat, sous forme de fonds propres, la participation (hors contribution au budget de fonctionnement) à la charge de la collectivité lors de l’émission du décompte final de l’opération.
4. AUTORISER Madame le Maire ou son représentant à effectuer les démarches nécessaires à l’application de la présente délibération.
Intervention
Monsieur Christophe BOUGAULT-GROSSET indique que cette étude permettra de savoir s’il est possible de mettre des cellules photovoltaïques sur le toit du Palais.
Monsieur Louis OURS demande à quoi serviront ces panneaux photovoltaïques.
Monsieur Christophe BOUGAULT-GROSSET explique que c’est une autre démarche pour savoir si c’est de l’autoconsommation, si c’est une location du toit, si c’est de la revente. Cette analyse viendra dans un second temps. Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
132
Monsieur Louis OURS comprend que pour l’instant il ne s’agit que de l’étude de l’installation.
Monsieur Christophe BOUGAULT-GROSSET confirme en effet que cela permettra de savoir s’ils peuvent être installés et donc de savoir si la Commune ira plus loin dans la démarche.
Monsieur Laurent SOCQUET précise qu’il s’agit d’un diagnostic structure.
Monsieur Christophe BOUGAULT-GROSSET rajoute que cela permettra d’étudier l’orientation, la déclivité des toits. Il y a plusieurs possibilités : à plat sur le toit mais pas optimal par rapport au soleil, incliné mais pas trop sinon cela fait de la prise au vent. Cela permettra d’avoir réponse à tout cela.
Monsieur Louis OURS trouve qu’il y a très peu d’installation en photovoltaïque sur les toits des immeubles et des maisons deve. Est-ce qu’il ne serait pas possible d’inciter les gens à utiliser cette source d’énergie qui est intéressante. Cela ne coûte pas très cher. On est en train de signer la convention Flocon Vert pour aller dans le sens de la réduction des émissions des effets de CO2. Vu l’exposition et l’ensoleillement de Megève Est/Ouest, c’est assez intéressant. Pourquoi ne pas inciter les gens qui construisent à installer des panneaux solaires ? S’il y a des règles d’urbanisme qui vont à l’encontre de cette démarche, c’est que l’on va à l’encontre de la dynamique actuelle.
Madame le Maire ne pense pas que les règles d’urbanisme interdisent les panneaux photovoltaïques.
Monsieur Louis OURS indique qu’il y a des restrictions.
Monsieur Jean-Pierre CHATELLARD estime que les règles d’urbanisme ne vont pas à l’encontre de cette démarche écologique.
Madame le Maire affirme qu’il y a un pourcentage. Il n’est pas possible de faire 100% de la toiture. Mais elle ne pense pas que ce soit totalement interdit.
Monsieur Christophe BOUGAULT-GROSSET ajoute que ce n’est pas totalement interdit mais qu’il y a quelques règles. Si le chalet est mal orienté, les panneaux solaires vont être installés dans les jardins. Il y a des questions à se poser au niveau esthétique.
Madame le Maire estime que l’on a des structures de toit qui sont quand même conséquentes avec une épaisseur d’isolation. Il y a aussi la neige. Il y a des contraintes par rapport à l’altitude et le bâti qui en découle. On a donc moins de panneaux photovoltaïques que dans la plaine.
Monsieur Louis OURS pense qu’il peut y avoir un problème d’ordre esthétique. Les panneaux peuvent se mettre également sur des façades exposées au soleil. On voit effectivement des panneaux qui sont dans le jardin dans pas mal d’endroit. Il insiste sur l’ensoleillement exceptionnel de Megève et qu’il est dommage de s’en priver.
Monsieur Christophe BOUGAULT-GROSSET précise que c’est un sujet qui sort du cadre de cette délibération.
Madame le Maire insiste sur le fait que la collectivité s’y engage.
Monsieur Jean-Michel DEROBERT estime que le problème vient de la baisse du tarif d’achat de l’électricité produite moins intéressants que par le passé, donc moins de monde investit. C’est moins rentable qu’auparavant.
Monsieur Christian BAPTENDIER demande si l’étude portera également sur une implantation en façade du Palais ou uniquement le toit.
Monsieur Christophe BOUGAULT-GROSSET rappelle que l’étude portera uniquement sur le toit. L’implantation en façade est moins efficace, par contre, cela règle le problème de la neige.
Monsieur Laurent SOCQUET estime que c’est bien de lancer cette étude aujourd’hui car le toit du Palais est tout de même à prévoir dans le futur. Il faudra prendre en compte le fait de mettre des panneaux solaires sur le toit.
Amendement
Adoption
Conseillers présents : ........................... 19
Conseillers représentés : ........................ 4
Ayant voté pour : ................................... 23
Ayant voté contre : .................................. 0
S’étant abstenu :...................................... 0 “uonesodo. ep jeu;
#1dw039p
np uoiss|W9.] ap S10] Seidoid spuo} ep eu0j snos o4edes juouu81AN0901 Un,p }8/q0,] jU018} ANYAS NP JUeWeUUOIJoU0} ep JeÉpnq
ne uonNnquIUos
E] }9 21AN20110
Ej ep uoyedioned e7
3 00'006
9
bovos
z
3 00‘0b1
+
3 00‘099
6
Povo
3 00‘09€ 91
3 00'092
bo0008
#1
nv101
SINONAS
0P
ePMI
- SOdS
59P
%0c
|
bosser
[sooossz
ooooset
| oc
-onmenonoud
aujos
uqese;
op ep
2 00'006 9
3000922
|3000#1+
DE
3 00'099 6
3 00'0
00
#00
OZ
13
einjonuys ap epn]3 - suods
sep
siefed - enbieonojoud
auiejos ayjIqesie} ap 2pnz
SHALNOB
SouSine7
| MEMSIUUPE INSMN90/EQUI 8107
L20Z
ANWVH9DOHd
OVHANSONVNA
WUIIIIM
| 2NbIUUIE) ANGNIOUEU) 2101
1N3WN3ONVNIA
3Q
NV'Id
INDIEFNNN
#
S31D#3N3
nors3
M
oue
S
oeoiz 3A393N
Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
133 Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
134
Objet
23. DIRECTION GÉNÉRALE ADJOINTE DES SERVICES TECHNIQUES (DGAST) – CONTRAT D’OCCUPATION D’UN EMPLACEMENT DANS LE PARKING SOUTERRAIN DE ROCHEBRUNE (OFFICE DE TOURISME) – AVENANT N°2 – AUTORISATION DE SIGNER
Rapporteur
Monsieur Laurent SOCQUET
Vu les articles L.2121-1 à L.2122-4 et L.2125-1 à L.2156-6 du Code Général de la Propriété des Personnes Publiques ;
Vu l’article L.2121-29 et L.2122-21 du Code Général des collectivités territoriales ;
Vu les délibérations du 10 février 1982 portant sur le parking de Rochebrune ;
Vu la délibération du 30 septembre 2013 portant sur le contrat d’occupation de l’emplacement entre Mme MELLA et Monsieur ASSI- emplacement n°16.
Exposé
La Commune de Megève a accordée le 30 septembre 2013 son agrément à la proposition de cession de droit d’occupation de l’emplacement n°16 du parking privé de l’Office de tourisme (anciennement parking de Rochebrune) à Monsieur ASSI Georges, nouveau cessionnaire dont le cédant était Mme MELLA Josette. Comme le prévoit la convention en son article 8, le co-contractant de la Commune ne pouvait céder son droit d’occupation pendant la durée du contrat qu’après avoir présenté le bénéficiaire à l’agrément de la Commune.
Monsieur ASSI Georges dans le cadre de la vente de son appartement et des annexes sis à Megève, souhaite la reprise du contrat d’occupation par les acquéreurs Monsieur MAILLON Antoine et Madame SAFAR Delphine.
Annexes
Avenant n°1 au contrat d’occupation de l’emplacement n°16 dans le parking souterrain de Rochebrune Courrier du notaire
Avenant n°2 au contrat d’occupation de l’emplacement n°16 dans le parking souterrain de Rochebrune
Proposition
Le conseil municipal, l’exposé du rapporteur entendu, est invité à,
1. AUTORISER Mme le Maire ou son représentant à signer l’avenant n°2 au contrat d’occupation de l’emplacement n°16 dans le parking souterrain de Rochebrune, (Office du Tourisme)
2. AUTORISER Madame le Maire ou son représentant à prendre toutes mesures nécessaires à l’exécution de cette délibération.
Intervention
Amendement
Adoption
Conseillers présents : ........................... 19
Conseillers représentés : ........................ 4
Ayant voté pour : ................................... 23
Ayant voté contre : .................................. 0
S’étant abstenu :...................................... 0 CONTRAT D'OCCUPATION D'UN EMPLACEMENT DANS LE PARKING SOUTERRAIN DE ROCHEBRUNE -— AVENANT N°1
Entre les soussignés :
Commune de Megève, représentée par Madame Catherine JULLIEN-BRECHES, Maire de ladite Commune, domicillée 1, place de l'Eglise, 74120 MEGEVE, dûment habilitée à l'effet des présentes en vertu d'une délibération du Conseil Municipal en date du 30 septembre 2013, jointe en annexe I des présentes, Ci-après désignée « LA COMMUNE »
D'une part,
EË
Madame MELLA Josette, domiciliée Immeuble Le Beyril, Avenue du Tanit, Chemin Le Mas de Tanit, 06160 JUAN-LES-PINS,
Ci-après désigné « LE CEDANT »
Et
Monsieur ASSI George, domniciliée à Flat 15 - 1-2 Queensgate - London - SW7 5EH - Royaume Uni Ci-après désigné « LE CESSIONNAIRE »
D'autre part
Il à été préalablement exposé ce qui suit :
La Commune de Megève à conclu 29 mars 1982 avec Madame MELLA, un contrat d'occupation d'un emplacement dans le parking souterrain de Rochebrune (plus précisément, au sein du parking souterrain de l'office du tourisme) pour une durée de 50 années (cinquante) à compter du 1* janvier 1983. Il s'agit de l'emplacement n°16.
La convention prévoyait en son article 8 que le co-contractant de la commune ne pouvait céder son droit d'occupation pendant là durée du contrat qu'après avoir présenté le bénéficiaire. à l'agrément de la commune.
Madame MELLA Josette, dans le cadre de là vente de son appartement et des annexes sis à Megève, souhaite la reprise du contrat d'occupation par l'acquéreur, Monsieur ASSI George.
Ceci exposé, il a été convenu ce qui suit :
Article 1: OBJET DU PRESENT AVENANT
En application de l'article 8 du contrat d'occupation d'un emplacement dans le parking de Rochebrune, le présent avenant n°1 vise à présenter le CESSIONNAIRE à l'agrément de là COMMUNE,
LA COMMUNE accorde son agrément à la proposition de cession du droit d'occupation de l'emplacement n°16 du parking de Rochebrune présentée par LE CEDANT au bénéfice du CESSIONNAIRE.
Article 2 : EFFETS DE L'AGREMENT
A compter de la signature du compromis de vente entre le CEDANT et LE CESSIONNAIRE réitéré par acte authentique au sein de l'étude de Maitres Cuvit, Jacquiot-Monteillard — Petuila à Sallanches, tous les droits et obligations incombant au CEDANT au titre du contrat référencé ci-avant seront transférés au CESSIONNAIRE, nouveau titulaire du contrat d'occupation de l'emplacement n°16. Le CESSIONNAIRE s'engage à respecter l'intégralité des clauses mentionnées dans ce contrat, jusqu'à l'expiration de ce dernier, ainsi que dans lé règlement intérieur du parking.
La présente convention est établie en trois (3) exemplaires originaux
Fait à Megève le...
Pour la COMMUNE DE MEGEVE LE CEDANT LE CESSIONNAIRE Le Maire Madame MELLA Josette Monsieur ASSI George
Catherine-JUELTEN BRECHES
LA
Contrat d'occufstion d'un emplacement dans le parking de Rochebrune - Emplacement n°16 - Avenant n°1 1/1
Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
135 notaires
Thierry Andrier
Uerry. andre notaires. fr
Nathalie Andrier
Gestion de patrimoine
nathalie andnier@notaires, fr
Mathieu Barralier
mathieu. barraher@notaires. fr
Éric Moyne-Picard
enc moyne-picardénotaires, fr
Lise Moyne-Picard
se moyne-picard@notaires fr
Emmanuelle Barralier
emmanuelle baralior@notaires fr
Anne Gouyet
anne. gouyet@notaires fr
Arielle Panetier
arielle. parer @notaires.fr
Rizlane Jana
rizlane jana@notaires: fr
Johanna Marie
j marie@notaires.fr
Morgane Andrier
morgane. andre (notaires, fr
droit de Ia copropriété
Éric Moyne-Picard
eric moyne-picard@notaires fr
Céline Laurent
celine leurent 74032@notaires. fr
droit des affaires
Chloé Grard
Chloe grard@notaires. fr
comptabilité
Benjamin Rossi
+33 4 50 95 21 63
berjamin rossi 74032 @aotaires fr
oxpert certifié
REV/TEGOVA
Didier Lachenal
+33 4 50 95 03 80
didier lachenat 74052 notaires. fr
\ ss
es Notaires 2. place du Clos-Fleury - BP 186 - 74101 Annemasse Cedex tél, +33 4 50 95 05 10 - fax +33 4 50 87 08 16 - scp.andrier@notaises.fr fermé le samedi - plan d'accès sur notre site www andrier-associes.notaires.fr
Andrier
Barralier MAIRE NE LERRE
Moyne-Picard AIRE LE if -GÈVE
Grard … |
notaires associés 1 9 AGÛT 2021
COURRIER "ARRIVÉE”
MAIRIE DE MEGEVE
1 PLACE DE L'EGLISE
74120 MEGEVE
Dossier suivi par
Maellie GOURDON
maellie.gourdon.74032@notaires.fr
VENTE ASS / Maillon Safar
232270 /MB /MGO
Annemasse, le 29 juillet 2021
Madame, Monsieur,
Je suis chargé de la vente par Monsieur Georges ASSI de son
appartement et de ses annexes situé à MEGEVE, 99 rue de Monseigneur Consell, formant les lots 21, 6, 7, 8 et 9 au profit de Monsieur Antoine MAILLON et Madame Delphine SAFAR, restaurateur et DRH, demeurant ensemble à 41 avenue du Maréchal de Saxe 69006 LYON 6 EME ARRONDISSEMENT.
Il a été prévu aux termes de la promesse unilatérale de vente, la reprise du contrat d'occupation d'un emplacement de parking par l'acquéreur, dont une copie
est jointe.
Je vous remercie de bien vouloir, me donner l'agrément de la commune
quant à la personne de Monsieur Antoine MAILLON et Madame Délphine SAFAR qui deviendront titulaire de ce contrat d'occupation dans toutes/ces charges et obligations jusqu’à l'expiration de sa durée au 31 décembre 20
Par ailleurs, vous voudrez bien me confirmer que
celui de l'office du tourisme et non de Rochebrune.
arking concerné est
Dans cette attente,
Je vous prie de croire, Madame, Monsieur,
sentiments dévoués.
l'assurance de mes
Mathieu BARRALIER
Notaires d'Europe
Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
136 CONTRAT D'OCCUPATION D'UN EMPLACEMENT DANS LE PARKING SOUTERRAIN DE
ROCHEBRUNE AVENANT N°2
Entre les soussignés
Commune de Megève, représentée par Madame Catherine JULLIEN-BRECHES, Maire de ladite Commune,
domiciliée 1, place de l'Eglise, 74120 MEGEVE, dûment habilitée à l'effet des présentes en vertu d'une délibération du
Conseil Municipal en date du 22 septembre 2020, jointe en annexe | des présentes,
Ci-après désignée « LA COMMUNE »
D'une part,
Et
Monsieur George ASSI, domicilié flat 15-1-2 Queensgate-London-SW7 5EH-Royaume Uni
Ci-après désigné « LE CEDANT » »
Et
Monsieur Antoine MAIILON et Madame Delphine SAFAR, domiciliés 41 Avenue du Maréchal de Saxe 69006
LYON 6%" arrondissement
Ci-après désigné « LE CESSIONNAIRE » »
D'autre part
Il a été préalablement exposé ce qui suit :
La Commune de Megève a accordée le 30 septembre 2013 son agrément à la proposition de cession de droit
d'occupation de l'emplacement n°16 du parking privé de l'Office de tourisme (anciennement parking de Rochebrune) à
Monsieur ASSI George, nouveau cessionnaire dont le cédant était Mme MELLA Josette.
Comme le prévoit la convention en son article 8 que le co-contractant de la Commune ne pouvait céder son droit
d'occupation pendant la durée du contrat qu'après avoir présenté le bénéficiaire à l'agrément de la Commune.
Monsieur ASSI George dans le cadre de la vente de son appartement et des annexes sis à Megève, souhaite la reprise
du contrat d'occupation par les acquéreurs Monsieur MAILLON Antoine et Madame SAFAR Delphine.
Ceci exposé, il a été convenu ce qui suit :
Article 1 : OBJET DU PRESENT AVENANT
En application de l'article 8 du contrat d'occupation d'un emplacement dans le parking de Rochebrune, le présent
avenant n°2 vise à présenter le CESSIONNAIRE à l'agrément de la COMMUNE.
LA COMMUNE accorde son agrément à la proposition de cession du droit d'occupation de l'emplacement n°16 du
parking de Rochebrune au bénéfice du CESSIONNAIRE.
Article 2 : EFFETS DE L'AGREMENT
A compter de la signature du compromis de ventre en le CEDANT et le CESSIONNAIRE réitéré par acte authentique,
tous les droits et obligations incombant au CEDANT au titre du contrat référencé ci-avant seront transférés au
CESSIONNAIRE, nouveau titulaire du contrat d'occupation de l'emplacement n°16. Le CESSIONNAIRE s'engage à
respecter l'intégralité des clauses mentionnées dans ce contrat, jusqu'à l'expiration de ce dernier, ainsi que dans le
règlement intérieur du parking.
La présente convention est établie en trois (3) exemplaires originaux
Fait à Megève le 01/10/2021
Pour la COMMUNE DE MEGEVE LE CEDANT LES CESSIONNAIRES Le Maire Monsieur ASSI George Monsieur MAILLON Antoine Catherine JULLIEN-BRECHES
Madame SAFAR Delphine
Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
137 Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
138
Objet
24. DIRECTION GÉNÉRALE ADJOINTE (DGAS) – DIRECTION DES RESSOURCES HUMAINES – INDEMNITÉS HORAIRES POUR TRAVAUX SUPPLÉMENTAIRES
Rapporteur
Madame Catherine JULLIEN-BRECHES
Vu le Code Général des Collectivités Territoriales ;
Vu la loi n° 83-634 du 13 juillet 1983 portant droits et obligations des fonctionnaires et notamment son article 20 ;
Vu la loi n° 84-53 du 26 janvier 1984 portant dispositions statutaires relatives à la fonction publique territoriale et notamment ses articles 87, 88, 111 et 136 ;
Vu le décret n° 91-875 du 6 septembre 1991 pris pour l'application du 1er alinéa de l'article 88 de la loi du 26 janvier 1984 précitée ;
Vu le décret n° 2002-60 du 14 janvier 2002 modifié relatif aux indemnités horaires pour travaux supplémentaires ;
Vu le décret n° 2010-310 du 22 mars 2010 modifiant le décret 2002-528 du 25 avril 2002 ;
Vu la délibération n° en date du 7 août 1992 concernant les indemnités horaires pour travaux supplémentaires ;
Vu l’avis du Comité Technique en date du 1er octobre 2021 ;
Considérant que la délibération en date du 7 août 1992 doit aujourd’hui être régularisée compte tenu de l’évolution des textes et ainsi la rendre conforme au décret n° 2002-60 précité ;
Considérant toutefois que Madame le Maire souhaite à titre subsidiaire, quand l’intérêt du service l’exige, pouvoir compenser les travaux supplémentaires moyennant une indemnité dès lors que les travaux ont été réalisés à sa demande ou à la demande du chef de service, dans la limite de 25 heures supplémentaires par mois et par agent.
Exposé
Il est ainsi rappelé que la compensation des heures supplémentaires peut être réalisée, en toute ou partie, sous la forme de repos compensateur et qu’à défaut de compensation sous la forme de repos compensateur, les heures accomplies sont indemnisées.
Proposition
Le conseil municipal, l’exposé du rapporteur entendu, est invité à,
1. DECIDER l’institution, selon les modalités d’attribution décrites ci-dessous et dans la limite des textes applicables aux agents de l'Etat, l'indemnité horaire pour travaux supplémentaires aux agents relevant des cadres d'emplois suivants :
Filière Grade Fonctions ou service (le cas échéant)
Administrative Rédacteur Marchés, achats publics
Accueil et vente
Marketing
Communication touristique
Politique habitat et politique foncière
Graphisme photo vidéo
Citoyenneté Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
139
Accueil touristique
Média sociaux
Contrôle interne des régies
Evènementiel
Prévention sécurité de proximité
Commercialisation
DGST administratif et financier
Instructions d'urbanisme et contrôles du droit des sols
Finances et prospectives
Ressources Humaines
Sports
Cabinet et communication institutionnelle
Logistique évènementiel
Tourisme d'affaires
Altiport
Régies et taxes de séjour
Service presse
Relations socio professionnels
SPOR administratif et financier
Commercialisation
Petite enfance administratif et financier
Aménagement durable
Secrétariat général
Guichet unique enfance
Archives municipales
Activités et communication
Maintenance espaces aquatique
Parcs de stationnement
Système d'information
accueil espace culture
Rédacteur principal 2ème
classe
Marchés, achats publics
Accueil et vente
Marketing
Communication touristique
Politique habitat et politique foncière
Graphisme photo vidéo
Citoyenneté
Accueil touristique
Média sociaux
Contrôle interne des régies
Evènementiel
Prévention sécurité de proximité
Commercialisation
DGST administratif et financier
Instructions d'urbanisme et contrôles du droit des sols Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
140
Finances et prospectives
Ressources Humaines
Sports
Cabinet et communication institutionnelle
Logistique évènementiel
Tourisme d'affaires
Altiport
Régies et taxes de séjour
Service presse
Relations socio professionnels
SPOR administratif et financier
Commercialisation
Petite enfance administratif et financier
Aménagement durable
Secrétariat général
Guichet unique enfance
Archives municipales
Activités et communication
Maintenance espaces aquatique
Parcs de stationnement
Système d'information
accueil espace culture
Rédacteur principal 1ère
classe
Marchés, achats publics
Accueil et vente
Marketing
Communication touristique
Politique habitat et politique foncière
Graphisme photo vidéo
Citoyenneté
Accueil touristique
Média sociaux
Contrôle interne des régies
Evènementiel
Prévention sécurité de proximité
Commercialisation
DGST administratif et financier
Instructions d'urbanisme et contrôles du droit des sols
Finances et prospectives
Ressources Humaines
Sports
Cabinet et communication institutionnelle
Logistique évènementiel
Tourisme d'affaires
Altiport
Régies et taxes de séjour Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
141
Service presse
Relations socio professionnels
SPOR administratif et financier
Commercialisation
Petite enfance administratif et financier
Aménagement durable
Secrétariat général
Guichet unique enfance
Archives municipales
Activités et communication
Maintenance espaces aquatique
Parcs de stationnement
Système d'information
accueil espace culture
Adjoint administratif Marchés, achats publics
Accueil et vente
Marketing
Communication touristique
Politique habitat et politique foncière
Graphisme photo vidéo
Citoyenneté
Accueil touristique
Média sociaux
Contrôle interne des régies
Evènementiel
Prévention sécurité de proximité
Commercialisation
DGST administratif et financier
Instructions d'urbanisme et contrôles du droit des sols
Finances et prospectives
Ressources Humaines
Sports
Cabinet et communication institutionnelle
Logistique évènementiel
Tourisme d'affaires
Altiport
Régies et taxes de séjour
Service presse
Relations socio professionnels
SPOR administratif et financier
Commercialisation
Petite enfance administratif et financier
Aménagement durable
Secrétariat général
Guichet unique enfance Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
142
Archives municipales
Activités et communication
Maintenance espaces aquatique
Parcs de stationnement
Système d'information
accueil espace culture
Adjoint administratif principal
2ème classe
Marchés, achats publics
Accueil et vente
Marketing
Communication touristique
Politique habitat et politique foncière
Graphisme photo vidéo
Citoyenneté
Accueil touristique
Média sociaux
Contrôle interne des régies
Evènementiel
Prévention sécurité de proximité
Commercialisation
DGST administratif et financier
Instructions d'urbanisme et contrôles du droit des sols
Finances et prospectives
Ressources Humaines
Sports
Cabinet et communication institutionnelle
Logistique évènementiel
Tourisme d'affaires
Altiport
Régies et taxes de séjour
Service presse
Relations socio professionnels
SPOR administratif et financier
Commercialisation
Petite enfance administratif et financier
Aménagement durable
Secrétariat général
Guichet unique enfance
Archives municipales
Activités et communication
Maintenance espaces aquatique
Parcs de stationnement
Système d'information
accueil espace culture
Adjoint administratif principal
1ère classe
Marchés, achats publics
Accueil et vente Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
143
Marketing
Communication touristique
Politique habitat et politique foncière
Graphisme photo vidéo
Citoyenneté
Accueil touristique
Média sociaux
Contrôle interne des régies
Evènementiel
Prévention sécurité de proximité
Commercialisation
DGST administratif et financier
Instructions d'urbanisme et contrôles du droit des sols
Finances et prospectives
Ressources Humaines
Sports
Cabinet et communication institutionnelle
Logistique évènementiel
Tourisme d'affaires
Altiport
Régies et taxes de séjour
Service presse
Relations socio professionnels
SPOR administratif et financier
Commercialisation
Petite enfance administratif et financier
Aménagement durable
Secrétariat général
Guichet unique enfance
Archives municipales
Activités et communication
Maintenance espaces aquatique
Parcs de stationnement
Système d'information
accueil espace culture
Technique Technicien Cuisine
Technique
Jeunesse et loisirs
Cadre de vie
Espaces verts
Restauration hébergement
Travaux BATI
Archives municipales
Espaces montagne
Voirie Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
144
Hygiène et propreté
Maintenance espaces aquatique
SSIAP
Projets bâti
Evènementiel
Système d'information
Logistique évènementiel
Sports
Garage municipal
Micro crèches
Espace glace
Achats
Instructions d'urbanisme et contrôles du droit des sols
Espaces verts et cadre de vie
Infrastructures réseaux
Régies eau et assainissement
Superstructures et patrimoine BATI
Travaux de maintenance
Enfance Jeunesse administratif et financier
Graphisme photo vidéo
Technicien principal 2ème
classe
Cuisine
Technique
Jeunesse et loisirs
Cadre de vie
Espaces verts
Restauration hébergement
Travaux BATI
Archives municipales
Espaces montagne
Voirie
Hygiène et propreté
Maintenance espaces aquatique
SSIAP
Projets bâti
Evènementiel
Système d'information
Logistique évènementiel
Sports
Garage municipal
Micro crèches
Espace glace
Achats
Instructions d'urbanisme et contrôles du droit des sols
Espaces verts et cadre de vie
Infrastructures réseaux Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
145
Régies eau et assainissement
Superstructures et patrimoine BATI
Travaux de maintenance
Enfance Jeunesse administratif et financier
Graphisme photo vidéo
Technicien principal 1ère
classe
Cuisine
Technique
Jeunesse et loisirs
Cadre de vie
Espaces verts
Restauration hébergement
Travaux BATI
Archives municipales
Espaces montagne
Voirie
Hygiène et propreté
Maintenance espaces aquatique
SSIAP
Projets bâti
Evènementiel
Système d'information
Logistique évènementiel
Sports
Garage municipal
Micro crèches
Espace glace
Achats
Instructions d'urbanisme et contrôles du droit des sols
Espaces verts et cadre de vie
Infrastructures réseaux
Régies eau et assainissement
Superstructures et patrimoine BATI
Travaux de maintenance
Enfance Jeunesse administratif et financier
Graphisme photo vidéo
Agent de maitrise Cuisine
Technique
Jeunesse et loisirs
Cadre de vie
Espaces verts
Restauration hébergement
Travaux BATI
Archives municipales
Espaces montagne
Voirie Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
146
Hygiène et propreté
Maintenance espaces aquatique
SSIAP
Projets bâti
Evènementiel
Système d'information
Logistique évènementiel
Sports
Garage municipal
Micro crèches
Espace glace
Achats
Instructions d'urbanisme et contrôles du droit des sols
Espaces verts et cadre de vie
Infrastructures réseaux
Régies eau et assainissement
Superstructures et patrimoine BATI
Travaux de maintenance
Enfance Jeunesse administratif et financier
Graphisme photo vidéo
Agent de maitrise principal Cuisine
Technique
Jeunesse et loisirs
Cadre de vie
Espaces verts
Restauration hébergement
Travaux BATI
Archives municipales
Espaces montagne
Voirie
Hygiène et propreté
Maintenance espaces aquatique
SSIAP
Projets bâti
Evènementiel
Système d'information
Logistique évènementiel
Sports
Garage municipal
Micro crèches
Espace glace
Achats
Instructions d'urbanisme et contrôles du droit des sols
Espaces verts et cadre de vie
Infrastructures réseaux Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
147
Régies eau et assainissement
Superstructures et patrimoine BATI
Travaux de maintenance
Enfance Jeunesse administratif et financier
Graphisme photo vidéo
Adjoint technique Cuisine
Technique
Jeunesse et loisirs
Cadre de vie
Espaces verts
Restauration hébergement
Travaux BATI
Archives municipales
Espaces montagne
Voirie
Hygiène et propreté
Maintenance espaces aquatique
SSIAP
Projets bâti
Evènementiel
Système d'information
Logistique évènementiel
Sports
Garage municipal
Micro crèches
Espace glace
Achats
Instructions d'urbanisme et contrôles du droit des sols
Espaces verts et cadre de vie
Infrastructures réseaux
Régies eau et assainissement
Superstructures et patrimoine BATI
Travaux de maintenance
Enfance Jeunesse administratif et financier
Graphisme photo vidéo
Adjoint technique principal
2ème classe
Cuisine
Technique
Jeunesse et loisirs
Cadre de vie
Espaces verts
Restauration hébergement
Travaux BATI
Archives municipales
Espaces montagne
Voirie Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
148
Hygiène et propreté
Maintenance espaces aquatique
SSIAP
Projets bâti
Evènementiel
Système d'information
Logistique évènementiel
Sports
Garage municipal
Micro crèches
Espace glace
Achats
Instructions d'urbanisme et contrôles du droit des sols
Espaces verts et cadre de vie
Infrastructures réseaux
Régies eau et assainissement
Superstructures et patrimoine BATI
Travaux de maintenance
Enfance Jeunesse administratif et financier
Graphisme photo vidéo
Adjoint technique principal
1ère classe
Cuisine
Technique
Jeunesse et loisirs
Cadre de vie
Espaces verts
Restauration hébergement
Travaux BATI
Archives municipales
Espaces montagne
Voirie
Hygiène et propreté
Maintenance espaces aquatique
SSIAP
Projets bâti
Evènementiel
Système d'information
Logistique évènementiel
Sports
Garage municipal
Micro crèches
Espace glace
Achats
Instructions d'urbanisme et contrôles du droit des sols
Espaces verts et cadre de vie
Infrastructures réseaux Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
149
Régies eau et assainissement
Superstructures et patrimoine BATI
Travaux de maintenance
Enfance Jeunesse administratif et financier
Graphisme photo vidéo
Culturelle Assistant de conservation
principal 1ère classe
Actions de médiation
Archives municipales
Médiathèque
Adjoint du patrimoine Actions de médiation
Archives municipales
Médiathèque
Adjoint patrimoine principal
2ème classe
Actions de médiation
Archives municipales
Médiathèque
Sportive Educateur APS Secteur aquatique
Bassin
Espace Forme
Espace escalade
Educateur APS principal
2ème classe
Secteur aquatique
Bassin
Espace Forme
Espace escalade
Educateur APS principal 1ère
classe
Secteur aquatique
Bassin
Espace Forme
Espace escalade
Opérateur APS Secteur aquatique
Bassin
Espace Forme
Espace escalade
Sanitaire et sociale Auxiliaire puériculture
principal 2ème classe
Micro crèches
Jeunesse et loisirs
ATSEM principal 1ère classe Micro crèches
Jeunesse et loisirs
Police municipale Gardien brigadier Prévention sécurité de proximité
Sécurité des espaces publics
Chef de service PM principal
1ère classe
Prévention sécurité de proximité
Sécurité des espaces publics
Brigadier-chef principal Prévention sécurité de proximité
Sécurité des espaces publics
Chef PM Prévention sécurité de proximité
Sécurité des espaces publics
Animation Animateur Espace créatif
Jeunesse et loisirs
Protocole Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
150
Micro crèches
Evènementiel
Multi accueil
Espace Forme
Animateur principal 2ème
classe
Espace créatif
Jeunesse et loisirs
Protocole
Micro crèches
Evènementiel
Multi accueil
Espace Forme
Animateur principal 1ère
classe
Espace créatif
Jeunesse et loisirs
Protocole
Micro crèches
Evènementiel
Multi accueil
Espace Forme
Adjoint animation Micro crèches
Evènementiel
Jeunesse et loisirs
Hygiène et propreté
Multi accueil
Espace Forme
Adjoint animation principal
2ème classe
Micro crèches
Evènementiel
Jeunesse et loisirs
Hygiène et propreté
Multi accueil
Espace Forme
- Lorsque les circonstances exceptionnelles le justifient et pour une période limitée, donc à titre exceptionnel, des dérogations peuvent être accordées après consultation des instances représentatives du personnel.
- Pour les agents à temps non complet, les IHTS sont calculées selon le taux horaire de l'agent dans la limite des 35 heures. Au-delà, elles sont calculées selon la procédure normale décrite dans le décret n° 2002-60.
Ces indemnités pourront être étendues aux agents contractuels de droit public de la collectivité sur les mêmes bases que celles applicables aux fonctionnaires des grades de référence.
Le paiement des indemnités fixées par la présente délibération sera effectué selon une périodicité mensuelle.
2. INDIQUER que les crédits correspondants seront prévus et inscrits au budget, chapitre 012. Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
151
Intervention
Amendement
Adoption
Conseillers présents : ........................... 19
Conseillers représentés : ........................ 4
Ayant voté pour : ................................... 23
Ayant voté contre : .................................. 0
S’étant abstenu :...................................... 0 Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
152
Objet
25. DIRECTION GÉNÉRALE ADJOINTE DES SERVICES (D.G.A.) – DIRECTION DES RESSOURCES HUMAINES ET COMPÉTENCES – RECRUTEMENTS D’AGENTS CONTRACTUELS SUR UN EMPLOI NON PERMANENT DANS LE CADRE D’UN CONTRAT DE PROJET
Rapporteur
Madame Catherine JULLIEN-BRECHES
Vu la loi 83-634 du 13 juillet 1983 modifiée portant droits et obligations des fonctionnaires ;
Vu la loi 84-53 du 26 janvier 1984 modifiée portant dispositions statutaires relatives à la Fonction Publique Territoriale, notamment son article 3 ;
Vu le décret n° 88-145 du 15 février 1988 pris pour l’application de l’article 136 de la loi du 26 janvier 1984 modifiée portant dispositions statutaires relatives à la fonction publique territoriale et relatif aux agents non titulaires de la fonction publique territoriale ;
Vu le décret n°2020-172 du 27 février 2020 relatif au contrat de projet dans la fonction publique ;
Considérant qu’il est nécessaire de recruter un agent non permanent dans le cadre d’un contrat de projet.
Exposé
Le rapporteur indique aux membres de l’assemblée qu’aux termes de l’article 3, de la loi n° 84-53 du 26 janvier 1984 modifiée, les collectivités territoriales peuvent recruter des agents non titulaires pour exercer des fonctions correspondant à un besoin lié à un accroissement saisonnier d’activité (3,2°) pour une durée maximale de 6 mois sur une période de 12 mois consécutifs et/ou un besoin lié à un accroissement temporaire d’activité (3,1°) pour une durée maximale de 12 mois sur une période de 18 mois consécutifs. Il est également permis au conseil municipal de recruter un contractuel de droit public sur un contrat de projet d’une durée minimale d’un an et d’une durée maximale de six ans, renouvellements inclus.
Proposition
Le conseil municipal, l’exposé du rapporteur entendu, est invité à,
1. CREER 1 poste à temps complet pour une durée de 2 ans, en contrat de projet, au sein de la direction du tourisme
COM/EVE 1 Animateur de développement économique
2. INDIQUER que les crédits correspondants seront prévus et inscrits au budget, chapitre 012.
Intervention
Amendement
Adoption
Conseillers présents : ........................... 19
Conseillers représentés : ........................ 4
Ayant voté pour : ................................... 23
Ayant voté contre : .................................. 0
S’étant abstenu :...................................... 0 Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
153
Objet
26. DIRECTION GÉNÉRALE ADJOINTE DES SERVICES (D.G.A.) – DIRECTION DES RESSOURCES HUMAINES ET COMPÉTENCES – « FORFAIT MOBILITÉS DURABLES » – ATTRIBUTION DU NOMBRE DE JOURS ET MONTANT DU FORFAIT
Rapporteur
Madame Catherine JULLIEN-BRECHES
Vu le Code général des collectivités territoriales ;
Vu le Code du travail ;
Vu le décret N° 2020-1547 du 9 décembre 2020, relatif au versement du « forfait mobilités durables » dans la Fonction Publique Territoriale ;
Considérant l’avis du Comité Technique en date du 1er octobre 2021.
Exposé
La collectivité, en accord avec le comité technique, souhaite adhérer au dispositif du « forfait mobilités durables » mis en place par l’Etat. En effet, l’objectif est d’inciter les agents à adopter des modes de déplacement « doux » à savoir le co voiturage (en tant que passager ou conducteur) ou le vélo (mécanique ou électrique). Les modalités proposées sont les suivantes :
Versement de 120 € euros bruts annuel au titre du forfait (montant maximum fixé à 200 €). A noter que ce versement ne pourra se cumuler avec tout autre remboursement de frais de transport.
Seuil fixé à 100 jours sur l’année civile pour l’utilisation du moyen de déplacement choisi entre sa résidence habituelle et son lieu de travail. A noter que ce seuil sera proratisé au temps de travail ou à la date d’arrivée ou de départ de l’agent en cours d’année.
Dépôt avant le 31 décembre de l’année N d’une déclaration sur l’honneur auprès de son employeur, qui certifie l’utilisation de l’un ou des moyens de transport cité. L’employeur pourra effectuer un contrôle au cours de l’année.
Proposition
Le conseil municipal, l’exposé du rapporteur entendu, est invité à,
1. DONNER son accord pour la mise en place du « forfait mobilités durables » pour ses agents, dans les conditions exposées ci-dessus, soit un forfait de 120 euros bruts par an pour les agents utilisant le dispositif au moins 100 jours/an à compter du 1er janvier 2022,
2. AUTORISER Madame le Maire ou son représentant à accomplir toutes les formalités requises correspondantes,
3. PREVOIR les crédits nécessaires au chapitre 011 pour cette mise en œuvre.
Intervention
Amendement
Adoption
Conseillers présents : ........................... 19
Conseillers représentés : ........................ 4
Ayant voté pour : ................................... 23
Ayant voté contre : .................................. 0
S’étant abstenu :...................................... 0 Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
154
Objet
27. DIRECTION GÉNÉRALE ADJOINTE DES SERVICES (D.G.A.) – DIRECTION DES RESSOURCES HUMAINES ET COMPÉTENCES – STAGE PROFESSIONNEL ÉTUDIANT AU PALAIS, SERVICE FORME – ATTRIBUTION D’UNE GRATIFICATION
Rapporteur
Madame Catherine JULLIEN-BRECHES
Vu la loi n°2013-660 du 22 juillet 2013 relative à l’étendue de l’obligation légale de gratification des stagiaires aux administrations publiques ;
Vu la loi n° 2006-296 du 31 mars 2006 « Pour l’égalité des chances » et notamment ses articles 9 et 10 ;
Vu l’article L 242-4-1 du Code de la Sécurité Sociale ;
Vu le décret n°2014-1420 du 27 novembre 2014 relatif à la gratification des stagiaires ;
Vu le décret n°2009-885 du 21 juillet 2009 relatif aux modalités d’accueil des étudiants de l’enseignement supérieur en stage dans les administrations et établissements publics de l’Etat ne présentant pas un caractère industriel et commercial ;
Vu la circulaire du 4 novembre 2009 relative aux modalités d’accueil des étudiants de l’enseignement supérieur en stage dans les collectivités territoriales et leurs établissements publics ne présentant pas un caractère industriel et commercial ;
Vu la délibération en date du 28 janvier 2013, modifiant les gratifications de stage en fonction du cursus scolaire ;
Vu la délibération en date du 26 mai 2015, précisant les nouvelles gratifications des stagiaires à compter de 2015 ;
Vu la convention de stage tripartite, qui interviendra entre l’étudiant Thomas PELLOUX, la Commune de Megève et IPSO CAMPUS Annecy à compter du 19/10/2021 et jusqu’au au 22/07//2022 ;
Considérant qu’en application du décret 2009-885 du 21 juillet 2009, la gratification minimale versée aux étudiants effectuant un stage de plus de 2 mois consécutifs, est fixée à 15% du plafond horaire de la sécurité sociale ;
Considérant qu’en application de l’article L 242-4-1 du Code de la Sécurité Sociale, ladite gratification accordée dans la limite du taux de 15% n’a pas le caractère d’un salaire et se trouve donc exonérée de charges sociales ;
Considérant qu’en application du taux de 15% (soit 26 € plafond horaire sécurité sociale x 15% = 3.90€ Taux Horaire soit 27.3€/jour) le montant de la gratification mensuelle est calculé en fonction du réel effectué et est lissé sur la totalité de la durée du stage et qu’au-delà de cette gratification toutes les cotisations et contributions sociales sur les salaires sont dues, à l’exception des cotisations d’assurance chômage et de retraite complémentaire.
Exposé
Dans le cadre de la convention de stage à établir avec IPSO CAMPUS Annecy, M. PELLOUX Thomas sera accueilli au sein du service forme du Palais, pour effectuer un stage de formation professionnelle dans le cadre de ses études pour la période du 19 octobre 2021 au 22 juillet 2022.
Considérant que sur l’ensemble de la période, son stage est d’une durée prévue supérieure à 308 heures, il lui sera octroyé une gratification de 3.90€ par heure. Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
155
Proposition
Le conseil municipal, l’exposé du rapporteur entendu, est invité à,
1. DECIDER d’attribuer à M. PELLOUX Thomas une gratification d’un montant de 3.90 euros bruts par heure réellement effectuée pour sa période de stage,
2. AUTORISER Madame le Maire ou son représentant à effectuer toutes les formalités correspondantes,
3. INDIQUER que les crédits seront imputés au chapitre 12.
Intervention
Amendement
Adoption
Conseillers présents : ........................... 19
Conseillers représentés : ........................ 4
Ayant voté pour : ................................... 23
Ayant voté contre : .................................. 0
S’étant abstenu :...................................... 0 Madame le Maire indique que la prochaine réunion du conseil municipal se tiendra le 23 novembre 2021.
L'ordre du jour est épuisé, Madame le Maire lève la séance à 20h00.
Le secrétaire de séance,
Pierrette MORAND
V
Vu pour être affiché le 27 octobre 2021 conformément aux prescriptions de l’article L.2121-25 du Code Général des Collectivités Territoriales.
Le Maire,
@ D ne JULLIEN-BRECHES
Ÿ YA Æ
2 ; k
7 G
Conseil Municipal de la Commune de Megève – 19 octobre 2021
156