Offres
API
Connexion
Documents similaires
Compte-Rendu - compte rendu du conseil municipal du 27 fevrier 20
Compte-Rendu - compte rendu conseil municipal du 27 juillet 2015e
Compte-Rendu - compte rendu du conseil municipal du 8 fevrier
Compte-Rendu - compte rendu du conseil municipal du 21 fevrier 20
Compte-Rendu - compte rendu du conseil municipal du 26 fevrier 20
Compte-Rendu - compte rendu du conseil municipal du 12 fevrier 20
Compte-Rendu - compte rendu du conseil municipal du 10 juin 2024
Compte-Rendu - compte rendu seance du conseil municipal du 9 avri
Compte-Rendu - compte rendu du conseil municipal du 17 juillet 20
Compte-Rendu - compte rendu du conseil municipal du 31 mai 2023
Compte-Rendu - compte rendu du conseil municipal du 27 fevrier 2018 eleb
Document publié le Mardi 27 février 2018 par la commune d'Ayherre.
Lien du pdf (Compte-Rendu - compte rendu du conseil municipal du 27 fevrier 2018 eleb)
Thèmes du document : Travail et emploi, Institutions publiques, Eau et assainissement,
CONSEIL MUNCIPAL DU 27 FEVRIER 2018
2017ko OTSAILAREN 27ko HERRIKO KONTSEILUA
Présents / Hor zirenak : 12
Mmes BARBIER, DUHALDE-ETCHART, ETCHEVERRY, ECHEVERTZ, GARY, OXARANGO et MM. GASTAMBIDE, BARNECHE, BISCAY, ETCHEBERRY, ETCHEGARAY, HERNANDEZ, SOULIGNAC.
Absents excusés / Ezin etorria jakinarazia zutenak : 1
Mme ECHEVERTZ
1 - Approbation comptes de gestion et
comptes administratifs 2017
Les comptes de gestion de la
Commune et des différents services (régie
de transport scolaire, domaine funéraire)
établis par le Trésorier Municipal,
conformes aux comptes administratifs
présentés par la Commune, ont été
adoptés à l’unanimité.
Le Conseil a ensuite adopté à
l’unanimité les comptes administratifs
présentés par le Maire. Pour le compte de
la Commune, les dépenses d’équipement
se sont élevées à 224 453.96 €, avec
principalement l’acquisition des terrains
d’Elixaldia, pour 304 485.78 €, la réfection
de la maison pour tous pour 193 846.82 €,
les travaux de voirie et l’extension des
réseaux pour 116 991.87 €.
2 – Création emploi permanent à temps
complet de secrétaire de mairie.
Mme MONGABURE, secrétaire de
mairie, ayant fait valoir ses droits à la
retraite au 1er juin 2018, le Conseil
Municipal a décidé la création à compter
du 1er juin 2018 d'un emploi permanent à
temps complet de secrétaire de mairie, que
cet emploi pourra être pourvu par le
recrutement d'un fonctionnaire ou d'un
contractuel et a autorisé le Maire à signer
le contrat de travail proposé s'il opte pour
le recrutement d'un agent contractuel au
terme de la procédure de recrutement.
1 – 2017ko kudeaketa kontuen eta
administrazio kontuen onespena
Herriko diruzainak finkatu herriko eta
zerbitzuen (eskola garraioa eta hilerria)
kudeaketa kontuak, Herriaren administrazio
kontuen araberakoak ziren, eta aho batez
onartuak izan dira.
Ondotik Herriko Kontseiluak, auzapezak
aurkeztu administrazio-kontuak aho batez
onartu ditu. Herriko Etxearen hornidura
gastuak 224 453,96 €-koak ziren. Horren
barne bazen bereziki Elixaldeko lursailen
erostea 304 485,78 €-rentzat, denen etxearen
berritzea 193 846,82 €-rentzat, errepideetako
obrak eta sareen hedatzea 116 991,87 €-
rentzat.
2 – Herriko Etxeko idazkari lanpostu
iraunkorraren sortzea denbora osoz.
MONGABURE andereak erretreta hartu
du 2018ko ekainaren 1ean, beraz, Herriko
Kontseiluak erabaki du herriko etxeko idazkari
lanpostu iraunkor baten sortzea 2018ko
ekainaren 1etik goiti. Lanpostu horrentzat
funtzionario bat edo kontratupeko langile bat
hartzen ahalko dela erabaki da. Herriko
Kontseiluak auzapezari baimena eman dio
proposatu lan-kontratuaren izenpetzeko
kontratatze prozeduraren ondotik
kontratupeko langile baten hartzea
erabakitzen balu.3 - Rétrocession à la Commune par
l’EPFL Pays Basque de la propriété
« Elixaldia »
Il a été rappelé qu’en date du 29 avril
2015 l’EPFL Pays Basque a acquis la
propriété « Elizaldia » au prix de 71 404.00
€. En vue de sa démolition et du projet de
création d’une aire de jeux et de loisirs en
ses lieu et place, La Commune a sollicité
l’EPFL Pays Basque (Etablissement Public
Foncier Local) pour la rétrocession
anticipée du bien précité à la Commune.
Le Conseil municipal, après avoir pris
connaissance du contenu de la promesse
d’achat, a approuvé la rétrocession par
l’EPFL Pays Basque à la Commune de la
propriété « Elizaldia », moyennant le prix
(toutes indemnités comprises) de 73 454.64
€ et autorisé M. le Maire signer l’ensemble
des actes et pièces afférents à cette
acquisition.
4 - Adhésion de la Commune à
l’association Euskal Moneta
La Commune d'AYHERRE souhaitant
être actrice et moteur dans l'utilisation et
la diffusion de la monnaie locale eusko, il
a été proposé à l’assemblée d'intégrer
cette monnaie ; les modalités de
transaction étant à définir avec
l'Association Euskal Moneta et
l'administration du Trésor public.
Le Conseil Municipal, avec 11 voix pour
et 2 contre, a autorisé Monsieur le Maire
à signer la convention d'adhésion de la
Commune d' AYHERRE à l'Association
Euskal Moneta moyennant une cotisation
annuelle de 103.40 € et approuvé
l'utilisation de la monnaie Eusko au sein
des différentes régies communales.
5 - Sécurisation RD 10 :
Afin de sécuriser les accès au
groupe LAUAK et à la nouvelle zone
d’activités, le Conseil Départemental a
projeté différents scénarios. La solution
d’implantation de deux ralentisseurs a été
retenue : un au niveau de la station
d’épuration d’Hasparren et un autre après
la station d’épuration d’Ayherre, en
direction d’Ayherre-La Bastide.
Les Maires des Communes d’Ayherre et
d’Hasparren sont sollicités pour incorporer
cette portion de route en agglomération, ce
qui implique notamment que la vitesse
3 – Lurren Tokiko Erakunde Publikoak
Herriko Etxeari Elixaldia etxea saldu dio
2015eko apirilaren 29an, Lurren Tokiko
Erakunde Publikoak Elixaldia etxea erosi zuen
71 404,00 €-tan. Etxea desegiteko xedearekin
toki horretan joko eta aisialdi gune baten
egiteko, Herriko Etxeak Lurren Tokiko
Erakunde Publikoari etxearen aitzinetikako
salmenta galdatu dio.
Herriko Kontseiluak erosketa-agintza
ikusi ondoan, onartu du Lurren Tokiko
Erakunde Publikoak Elixaldia etxea sal
ziezaion 73 454,64 €-tan (ordainsari guziak
barne), eta jaun auzapezari baimena eman dio
erosketa horri doazkion agiri eta dokumentu
guzien izenpetzeko.
4 – Herriko Etxea Euskal Moneta
elkartearen kide
AIHERRAKO Herriko Etxeak eragile eta
akuilatzaile izan nahi du Euskoaren
hedapenean, beraz, biltzarrari proposatu
zaio moneta horren onartzea. Transakzio
moldeak finkatzekoak dira Euskal Moneta
elkartearekin eta Altxor Publikoko
administrazioarekin.
Herriko Kontseiluak, aldeko 11 bozekin eta
kontrako 2 bozekin, jaun auzapezari
baimena eman dio Aiherrako Herriko Etxea
Euskal Moneta elkartearen kide izateko
hitzarmena izenpetzeko. Urte saria 103,40
€-koa da. Herriko Kontseiluak herriko
zerbitzuetan Euskoaren erabiltzea onartu du
.
5 – RD 10 errepidearen segurtatzea
LAUAK enpresara eta aktibitate gunera
heltzeko bidea segurtatzeko gisan,
Departamenduko Kontseiluak proiektu bat
baino gehiago erakutsi ditu. Bi abiadura
eztitzaile ezarriko direla erabaki da: bat
Hazparneko araztegiaren heinean, eta beste
bat Aiherrako araztegiaren ondotik, Aiherra-
Bastida norabidean.
Aiherrako eta Hazparneko auzapezei galdatu
zaie bide zati hori hirigunean sartzea, eta,
horrela, abiadura 50 kilometro orenekoautorisée sera de 50 km à l’heure.
Questions diverses
Aménagement de l’aire de jeux d’Elixaldia :
Pour info : la consultation des entreprises a
été mise en ligne le 27 février 2018. Les
réponses doivent parvenir en mairie le
vendredi 23 mars, à 12 heures.
Les résultats de la consultation seront
rendus le 6 avril 2018.
Le démarrage des travaux est prévu pour le
7 mai 2018.
A AYHERRE, le 7 mars 2018
Le Maire,
Arno GASTAMBIDE
litzateke bide zati horretan.
Gainerako gaiak
Elixaldeko jostalekuko antolaketa:
Informazio gisa: enpresen kontsulta linean
ezarri da 2018ko otsailaren 27an. Erantzunak
Herriko Etxera heldu behar dira martxoaren
23ko eguerdia gabe, ostiralez.
Kontsultaren emaitza 2018ko apirilaren 6an
emanen da.
Obrak 2018ko maiatzaren 7an abiatuko dira.
AIHERRAn, 2018ko martxoaren 7an
Auzapeza,
Arño GASTAMBIDE