Offres
API
Connexion
Documents similaires
Déliberation - documents 20231221140036 977 2016 058 renouvelleme
Déliberation - documents 20231221122814 703 2014 250 renouvelleme
Déliberation - documents 20231221122701 676 2014 205 cession de t
Déliberation - documents 20231221122629 673 2014 202 cession au s
Déliberation - documents 20231221121224 604 2014 136 renouvelleme
Déliberation - documents 20231221122814 703 2014 250 renouvelleme
Déliberation - documents 20231221121345 627 2014 159 echange mult
Déliberation - documents 20231221140102 984 2016 065 adoption d u
Déliberation - documents 20231221110652 249 2012 243 renouvelleme
Déliberation - documents 20231221105649 177 2012 170 renouvelleme
Déliberation - documents 20231221140036 977 2016 058 renouvellement de la convention operationnelle entre l epf et la communaute de communes relative a l operation beauvois en cis rue de l industrie reduit
Document publié le Samedi 2 juillet 2016 par la commune d'Estourmel.
Lien du pdf (Déliberation - documents 20231221140036 977 2016 058 renouvellement de la convention operationnelle entre l epf et la communaute de communes relative a l operation beauvois en cis rue de l industrie reduit)
Thèmes du document : Industrie, Logement, Investissement et développement économique,
+
Communauté de Communes du
Caudrésis - Catésis
Avesnes-Les-Aubert
Bazuel
Beaumonl-en-Cis
Beauvois-en-Cis
Bertry
Béthencourt
Bévillers
Boussiéres-en-Cis
Briastre
Busigny
Carnières
Catillon-sur-Sambre
Cattenières
Caudry
Caullery
Clary
Dehéries
Élincourt
Estourmel
Fontaine-au-Pire
Haucourt-en-Cis
Honnechy
Inchy-en-Cis
La Groise
Le Cateau-Cambrésis
Le Pommereuil
Ligny-en-Cis
Malincourt
Maretz
Maurois
Mazinghien
Montay
Montigny-en-Cis
Neuvilly
Ors
Quiévy
Rejet-de-Beaulieu
Reumont
Saint-Aubert
Saint-Benin
Saint-Hilaire-Lez-Cambrai
Saint-Souplet-Escaufourt
Saint-Vaast-en-Cis
Troisvilles
Villers-Outréaux
Walincourt-Selvigny
© ul
TS
4 v-
EXTRAIT DU REGISTRE AUX DELIBERATIONS
DU CONSEIL COMMUNAUTAIRE
[] 5 SEANCE DU 07 JUILL. RÉFECTURE DE CANERA
ARRIVEE LE
1 2 JUIL, 2016
Délibération N°2016/058
Date de convocation : 30 juin 2016
Nombre de conseillers en exercice : 77
N°
L'an deux mille quinze, le 07 juillet 2016 à dix huit heures trente, Tes membres
du To a Communauté de Communes du
Caudrésis et du Catésis se sont réunis à la Salle des Fêtes de MA-
ZINGHIEN, sur la convocation qui leur a été adressée par Monsieur Guy BRICOUT,
Président de la Communauté de Communes du
Caudrésis et du Catésis.
Etaient présents (47 titulaires 4 suppléants) :
Alexandre BASQUIN
Hubert DEJARDIN
Nathalie GAVE
Brigitte ROLAND-BEC
Dominique LAMOURET
Frédéric BRICOUT
Régine DHOLLANDE
Bernard POULAIN
Sandrine TRIOUX
Gérard TAISNE
Gilberte SZOPA (S)
Bruno MANNEL
Pascal FOULON
Michel GOUVART (S)
Daniel BLAIRON
Henri QUONIOU
Jean-Paul CAILLIEZ
Membre(s) Excusé(s) (x) :
Membre(s) Absent(s) (12) :
Vincent WAXIN
Yannick HERBET
Gérard LENOBLE
Thierry WALEMME (S)
Agnés BERANGER
Guy BRICOUT
Mélanie DISDIER
Liliane RICHOMME
Serge WARWICK
Gilles PELLETIER
Jean-Louis CAUDRELIER
Joseph MODARELLI
Pascal COQUELLE
Didier BLEUSE
Augustine NOIRMAIN
Stéphane JUMEAUX
Axelle DOERLER
Jean-Félix MACAREZ
Jacques OLIVIER
Christian PECQUEUX
Francis LEBLON
Didier BONIFACE
Denis COLLIN
Pierre LEVEQUE
Martine THUILLEZ
Alain GOETGHELUCK
Jean-Marc GOSSART (S)
Karine ELOIR
Serge SIMEON
Michel HENNEQUART
Jacky DUMINY
Véronique NICAISE
Jean-Marc DOSIERE
Daniel FIEVET
Laurence MONTEIRO-LOPEZ, Virginie LE BERRIGAUD, Christian PAYEN, Pierre LAUDE, Bernard PLET, Charles BLANGIS,
Laurent COULON, Joëlle MANESSE,
CATTIAUX, Maurice DEFAUX Marc DUFRENNE, Jean-Pierre RICHEZ, Daniel
Membre(s) ayant donné procuration (14) :
Denise LESAGE à Vincent WAXIN, Pierre-Henri DUDANT à Guy BRICOUT,
Jean-Pierre THIEULEUX à Christian PAYEN,
Anne-Sophie MERY-DUEZ à Frédéric BRICOUT, Brigitte PRUVOT à Sandrine
TRIOUX, Alain RIQUET à Liliane RICHOMME,
Jean-Claude GERARD à Jean-Marc GOSSART, Annie DORLOT à
Serge SIMEON, Isabelle PIERARD à Joseph MODARELLI, Janine TOURAINNE
à Pascal FOULON, Marc PLATEAU à Véronique
NICAISE, Pascal LEVEQUE à Nathalie GAVE, Laurence RIBES à Bruno MANNEL, Chantal WAEYEMBERGE à Daniel FIEVET.
Axelle DOERLER est élue secrétaire de séance.
Communauté de Communes du Caudrésis - Catésis
Siège et bureaux : 39, rue de Ligny - 59540 Caudry
Téléphone : 03 27 75 84 79 - Télécopie : 03 27 75 84 92
Www.caudresis-catesis.fr N°2016/058 : Renouvellement de la convention opérationnelle entre l’EPF et la communauté de communes relative
à l'opération « Beauvois-en-Cambrésis — Rue de l’industrie »
L'Etablissement Public Foncier Nord — Pas de Calais met en œuvre son Programme
Pluriannuel d'intervention 2015 — 2019. À ce titre, une convention-cadre
est établie entre l'Etablissement Public Foncier et la Communauté
de Communes du Caudrésis et du Catésis.
Elle définit la mise en œuvre de l'intervention foncière et technique de l'EPF
en référence aux documents d'orientations stratégiques de
la communauté de communes.
Les opérations mentionnées dans la convention-cadre s'inscrivent obligatoirement dans l'un des trois axes thématiques ou l’un des deux fonds
spécifiques inscrits au Programme Pluriannuel d'intervention 2015-2019 de
l'EPF à savoir :
- Axe 1-le foncier de l'habitat et du logement social,
- Axe 2- le foncier et l'immobilier industriel et de services, les grands projets
régionaux - Axe3-le foncier de
la biodiversité et des risques,
- le fonds pour la constitution du gisement du renouvellement urbain,
- le fonds d'interventions exceptionnelles sur l'immobilier d'entreprise.
Parmi les opérations proposées par la CCCC figure la poursuite de l'opération
« Beauvois-en-Cambrésis — Rue de l’industrie »,
I! s’agit d’une ancienne fabrique de textile synthétique datant de 1870 qui s'étend
sur 9242 m2 située au cœur de la commune de Beauvois-en-Cambrésis,
avec parking attenant et un ancien puits (actuellement réserve
incendie).
Aujourd’hui, le site est fortement dégradé, il est voué à une démolition certaine, C'est dans ce cadre que la communauté de communes a fait
appel à l’EPF. Une étude de capacité va prochainement permettre de définir un projet de réaménagement du site.
Dans la continuité de sa mise en œuvre, la convention opérationnelle «
Beauvois-en-Cambrésis — Rue de l’industrie » doit être renouvelée
entre l'EPF et la CCCC arrêtant les conditions de réalisation de l'opération
: négociation, acquisition, portage foncier des biens acquis
par l'EPF, gestion de biens par l’EPF et/ou la communauté
de communes, réalisation des travaux de déconstruction et de
traitement des sources de pollution concentrées par
l'EPF pendant la durée du portage foncier, le cas échéant réalisation des travaux
de finalisation par l'EPF, participation financière de la communauté
de communes aux travaux de finalisation, cession des biens
acquis par l'EPF à la communauté de communes ou à un tiers désigné par la
communauté de communes.
Après délibération, le Conseil Communautaire :
+ sollicite le renouvellement de la convention opérationnelle avec l'Etablissement Public Foncier Nord — Pas de Calais pour qu'il assure l'acquisition,
le portage foncier et la réalisation des travaux pour les biens concernés
par l'opération selon les modalités définies dans la convention opérationnelle
notamment quant aux termes de la rétrocession des biens
à la commune ;
° autorise le président à signer cette convention opérationnelle adhoc ainsi que
les avenants qui pourraient y être rattachés ;
+ autorise le président à demander à l'EPF la démolition du site
ADOPTE A L'UNANIMITE Certifié exécutoire par le Président
Compte tenu de l'envoi en Sous-Préfecture
Le 08 juillet 2016 et de la publication
Pour expédition conforme
Caudry, le 08 juillet 2016
Le 08 juillet 2016
Le Président,
Maire de CA
Vice-Présiden 2RIuy
-
epIuy
-
"SNai8
S3q
NOUS39
v7
Hed
anne.p
np
lueLLess|ge)3}
sp
LOQeuSILLpe
p
118SU09
n
“443,
» au)
a] ed
Seide-9
2UUR107
suepey
‘efeupup8
SUËSHP
‘9707
1equnf,r
P OZ/STOZ.u
UONELSQUSp
ej
Sp
Nyen
ua
Sljenb
aus9
ua
luessiËe
\11Ivg
&Uap
es
red
AIUSSSUe1
‘stee
9P
Sd
-
pyoN
04
aljqng
juowassy
QE
‘Ued
aun,p
a
«pineunuuuo
21 ed
side-p
SpUbISHp
SEQZAeIN
Es
NP
SleneunuuLos
11SU09
np
LONESQUep
une
Seluesgyd
sap
ANO9IH8
4n9
inasuoyy
\USpIS?id
Vos
red
SAUSSpIdel
sisgjes
np
39
APNBS
NP
Saut
os
me
NOLLVH3d0,7
y SAUVI34
AHQNvA
na
SANNWNWO9
3q
FLNVNNWHOO
v1
1
SIV1VA
30
Svg
- GUON
H3I9NO-4
hand
ANSN3SSNEvL3,1
LINE
ATIENNOILVYIdO
NOLN3ANO
9
6T02-ST02
NOLLNAH3LNI,q
TANNNVIHN
Id
INNVHIOUd “pineunwuuo)
ej
Jed
sud
aualuabefua
sap joadsai
np
afguo9
ne
‘UOISS29
Ej
JUBANS
SUR
S Sa]
SUP
no
ajauuoñe1?d0
UOUSAUO)
ep
Sue
OT
Sa]
Suep
‘apasoud
|| xud
9p
Sueluebale
Sep
no
SUOEAIUOQ
Sep
AUSSUO)
E 443,
NO
SE
8j
SUEQ
“eJan&
ua
asii
es ap
fuo]
ne
noi
29
12
jefoid
ne
saayeai
(sojoud
‘assinbsa
‘si002
Je
eu
‘uoyesyeas
ap
suopuos
‘awwesboid
np
uondussep)
SuONEULOjUI
Sal
eJjaLusuei
in
e
a6efues
gineunuwos
ej
‘eu,
e
anquiuos
[nb
sieloid
sep
aiduos
eupuas
110an0d
juenep
243,1
‘4411
2P
UONASIUILIPE
P
leSUO)
np
UONesqep
Sade
ajeuuonedo
uORUSAUO)
8]
R
JUEUSNE
JEd
aie
uoneBuoloid
‘443
ep
ajeuuoyesado
uoquenequip
eginp
ej
sue
xnep
no
un,p
18BUojoid
ap
pUSSEU
€
Jeyysnf
nad
ueliq
29
“eineunuwuuos
ej
ap
jefoid
np
iuaweoueAe,
ins
ed
aune,p
13
(XNEABA
19
suomsinb9e)
442,
2P
uoquanaquI]
ap
juewsauene,
ins
ued
aun,p
auod
|| "UONRMAO]
2p
LONNIEKE,P
UEIIG
UN
2SJEI
A1d3,
JAIUO)
efeyod
ap
aginp
ej
ap
UJ
E]
JUBAE
UE
UN
j2
ajjauuonespdo
UOJUSAUOS
E]
2P
aineuñis
e|
seide
sue
ajenÿ
“uoyisodsip
8S
& SiLU
SUlq
Sap
Opens
8] esIaud
januue
Loddei
Un
442,
P 2SS21PE
AINEUNLULLO
E7
“eJueANS
aguue
| aawLue/OId
}S3
UOISS39
8]
1UOp
Sualg
Saj
inod
ELLIUILU
E JSIUEUI
1219
UN,
nb
ISUI
ao]
LOS
1ns
Sagsyegi
SuonIsInboe
sap
elydeoUES
e]
19
a1SI
e|
HINEUNLWLLOS
E]
€ JAUSUEY.fd2,1
aljeuuoyesgdo
uojusAUO9
E]
ap
UO]NIYXA,|
ap
LOIENjEAT
JS ANS
—
EU
V
#
À
‘Jueuane
p alh pd ‘yosaq
ap
seo
ue
‘(“ajouoy
abeuod
np
eginp
‘UONUSABULp
Sajepou
‘aneLpsd)
appuaue 152
LONUAAE)
e7
ameuued
ap
ue
eunjeuËis es
ap
al
pdenTe
“eeouo,
esueuL)
4434
24
Jed
sue
xnap
no
un,p
396uojoid
ure1BO14
np
au
ne
‘STOZ
lEUU
ZT
8
424
18
SISAEO
éfanus
apubls
yeueueued
ap
81pe9-UOUSAUOS
Ej
€
‘UIEQAN
ej inod
SpUOy
np
ai}
ne
‘AJUISU
JS
ajjauuore1?d0
LOUSAUOS
27
aljeuuoye1gdo
uoquaauo9
8]
ap
JUALUEINO1YQ
- Z
SFAUV
“AINEUNUILLO)
JR
S9)
S 4414
Jed
sinboe
sualq
Saj
Sallanbsa]
SUEp
SUOIIPUO9
Sa]
13
1421
lp
Sayepouu
sa
25160
913
‘S
ajoue
suep
psodxe
jeloud
np
uonesiegu
e|
ap
enA
ue
1434
©
ejjueuuaid
anb
suawebeôus
sel
luygp
ap
7elgo
inod
e ajeuuonesgdo
uoquenuos
aluesgud
e7
W1q0 - tr apiuv
NOLLNSANO9
V1
3Q
AN3W31NO43Q
4} «27
SPP
UU
Ua
essaipe
ny
2d24
8nb
aumoe
ej ap
UONdSEL
€ ed
es
Jafed
€ eBeôLas
gneunuon
8d
2p
26ejond
ne
3 Sepnig.p
neanq
np
xoyo
ne
“Sebeuo
sap
1aiyo
np
UON3ePS1
ee
agioosse
159
elO)
e7
“aneunumug
#1 ep
SBleyo
8j &
jueja
aysay
81° %08
ap
inaney
e apma
8h29
aJueu)
443,7
1eSIRS
€ Siuawabeugure
Sal
12
Suononysuon
Sal
"Sapddoangp
luoies
4
inb
SUOjauo,
sa]
'aoedss
19
ep
uensp
à
Auyap
#
euNLLLOS
8j à
ja
EUNLLOUQU
à emausad
83
‘SLoedes
ap
spa
aun
; SES
LA
443,
aloid
Los
P
UOUysp
y
SUEP
saunwLyo9
ep
aIneunuyos
ë
ÆuBediu099e
p
Uye
13
Sjuauas
SlalLiep
s29
ap
nA
nv
‘uods
luewiadinbg
un
seddojsn9p
Ap
ue
as
NP
PiOu
alued
el
red
SYSSOIQUI
Jeas
al8nb
aneunuuos
EI
AOAES
Joy
e SISAlQeS-U8-sionnesg
8P
SUNWLOS
ej
'sinaque
ed
“XNBABA
S89
aBeuo
ua
Suuaid
|,nb
uye
dd}
Sk9ijos
l8Wagiuep
e
saunuiyos
2P
AINEUNULUO)
Ej
j9
eue)
Uno)
€
UOWOWEP
ej
€
non
Auop
153
Il
Siepnégs
BLISIEpUBA
9p
se
sap
1euU09
ja
xnasaëuep
‘SPELB9P
Juawapoy
INUPANOÎNE
353
41537
IS
à]
‘eye
uz
“21218
d07
uaLuassps
Au
p 1909
un
Wenbyduu
eg
np
1818,
anb
anuou
e nb
FIOZ
Le
Suigesie,
ap
apnig aun
FSIES1
ajja
‘aue)
29
ino4
‘SajeuesIe
sayayoe
Sep
1nod
sanias
sap
4919
À inod
as
a
1euqeuss
e ayosayo
PIOQEP
e saunWWos
ap
aneunumo
e
ad24
9p
Lonuanaquy,
ja
SInEUNuLOS
e]
ap
jaloud
21-6
apiuy
‘Sa,
8 apuaau]
A8Sg
Iny
punofne
Sind
uejoug
un
je
PiOU
ne
pied
ajsen
un
luawale6s
puaidiuo)
Seudoid
e7
‘aunwyos
Ej
ap
1n&9
U8
al
2p2
6 ins
puajgs
nb
O8T
ep
luexep
anbnauts
exe}
ep
snbuge,
auuarque
sun
p
UôeS
|| ‘6T0Z
81AL8%p
Ua
luawessigeyz
1ed
Sboe
9j
e 4434
ap
l
.P
SIN09
Ua
Hd
9Anoidde
sf
QUES
np
109$
09T
:Sosudauua,p
SIQUON
06
:SiuauieBo]
ap
2iquON
el)
JEd
SIuBlqy
ST9
:sysuaq
SIUBNQU
EST
2
:uoyendog
PU
66€
:alayuadns
UP
18
SISgupne
np
saunuuoo
2p
#IneunuLo))
:PUjeUnuuOTequ
SUNUILOS
E]
3P
LONEUOSQg
443
ap
Loquarsaqus
j 9p
1efqo
aus
37-#
sRIuy
L3COùd
37 FAARDENOD
e
ed
pspryeu
1epUOg
LE
a
443.1
1edxnenen
ap
oquind
277
aahedspieopue
SM
422ep
uopuonui
fu apemaupné
[TT]
LE
dE
PAR
SOpE
puog
E
OA
VE,
TUE
Mon
O8
1 p104
par
utte
1eAsepez
ex
LA
SNL]
ap
any
-5IS7AQUIEJ-Ua-sL0AnEaG
sise)
np
32
SISPIPNE)
NP
SAUNULOD
ap
PINEUNWLO)
‘uomauad
a|
senbluyoa]
je
sjyelsiÉal
suaÂouu
sa]
anb
Jo]
Sep
UONESIIELAYELLEP
ina
ja
Sale
Sep
anbluomoajs
auneubis
ej
eelBalaud
4424
‘S8ANASIUIUpE
SaMEULOy
ap
uejd
ai
ins
“joud
uoS
€ s1oudoid
ep
ejSUEI
Up
8NA
LS
PUIQISSSO
8P
HUE]
2p
LEIIJAUIG
el
158
4431
‘dNQ
2p
2ApeASIUIUpE
ainpa20id
ej
Sup
AJNUSPI
#19
JIOAE.P
SASSEI
SNOS
8
JISSOP
22
ap
UONANASU]
ap
anssI]
Y
‘anbiqnd
SUIAN.P
UONEIEI)Ap
8p
1aISSOP
8]
JUALAJUIOIUON
JUENIISUOI
aineunuuuo)
8j
12
4424
"(”Seesano
sap
sanbnsugeses
‘xnenen
sep
Eau
ueid
‘aaeaidxe
89}ou)
aneunwuuos
e]
sed
Siunoy
jafoid
np
uOïuyEp
ap
SjuaWuaje
Sep
aseq
el
1nS
‘uoyedosdxs,p
a10A
sed
-
!aureuLog
aoue14
ap
UOÿEWINSA
| 8p
au
€ Sup
‘uoyeoipn{pe,p
aioA
1e”
!(uugnboe,p
apuewuep
‘ainewap
ua
asilu)
juauessie[9p
un
gains
md.
&.
“uondiagud
e]
18Ajouu
ap
jueyauod
sJneoynsnf
suawuajs
Saj
443,
€ 1anbiunuuulOQ
R°
‘siyediui
Sei3p
Sal
Suep
uonduagid"
eun
e
Auened
ep
Je
Sie
Sa]
JeSI1NdO,p
UE
IQ
E|
2
UONdeI9,SRP-SURLLOQ
SUEI4
ASS
R'
‘SUOÏPUO9 SauuOQ
8p
SUP
UORANASUI
LOS
aiauLad
ap
UJE
AdAILE
(WIQ)
JU,
p LOAUAUEP
uonerejssp
e|
‘apbesue
sed
sa
u/H9iuesid
ej
1s
aug
j9
ONE
Sep
‘aelisuen
sioud
el apsMeRl:ap
ajoauo9
ep Squues.npagoinagte
np SUeisép
42.
Adi,
&
uno)
€ *
UoqUeuL
e|
2p
SangASl
S29S
Püonensiuupe,
ap
uoneynsuos
saide
ugnboe
nad
443,1
‘UONUSAUO9
ajuasgid
ANOIPP
8
LONISINDIR,1
‘4431
E INEUNLILION
€] 3p 81199
SPUEWISP
Bloud
ap
anewuod
al
suep
alessasgu
152
uonisinboe
anne
aun
|S
LP
‘SISRIQUED-US-SIOANESG
AP
(EUNWULLOD
SOLE
8] ANS
pui]
3p
any
- SISHIQWETD-UI-SIOANAG
» aup
uONIPdO]
R SausSaIau
Sualq
sa
sInboe
e 143,1
suoisinboe
S27
- 9 JU
SNOLLISINdIV
S371 Un,p
aoueuaruns
Ej
ap
Sio
“&oueËin,p
se9
ua
‘luauou
no}
R19J9e]U09
say
ep
uye
Sualg
sap
Uosaf
e ep
ebreyo
ue
Sinajesogeo)
Sep
Saguuopi009
Se|
Aneunuuyon
ee
enbiunwuiyos
elud
anjny
np
uonesieas
ej
IUlE/pUjenUOS
1nb
SluaWaslog
ap no
Sa6ajoid
Sa9adsa
p
uoye
“&JAN09
un p
Uoneleysur
“aBeyone))
sono)
1
Saeinamed
sanbged
Sep
ed
‘ayogduap
-
“XNBAB!)
Sap
Juawou
ne
Sajue]uos
sa
Ja},
ap
ue
Cuonnmsan
sp
SIelqeup
no
SeJelu
ap
UONeg1S
‘suioyaiu
sp
asod)
xnafua
R
Sasedsa
sa]
J89e|dep
op
7”
:("Saedonuo
e saub
Dis
uopesijegu)
nbioo93
AUFË
ap
suonse
Salne,p
no
saouyeyiodxs
Seyone)
sap
ed
Geuqeu
(M
8P
A0
nai
np
Uonepe6ap
e
J8JAS)
ays
af
ins
Sequesgid
xnalua
ge Sddsa
sap
:S89
Sa]
uojgs
“lueliebeuaue
p
xlod
ap
ejuaye
ua
Sielauoy
sap
lEUWAULONAUS
yo ep
LONES|R90ja4
ej
ja Sluedn90
dd3
2ed
sinboe
Sualq
sa1s
-
“SeJUBANS
Sainsauy
Sep
ajued
no
jnoj
ap uoy
Idde
ajnosgp
lopsinbae
ina)
juene
Sualq
Sep
xnal|
Sep
jeyg
un
e 2PR90id
443,7
Suslq
Sep
uoysañ
e1-2epuy
“C‘atunogs
1IA0
Ses
aunsse
ja
sinbog
Suelq
Sap
uoysoë
e
aunsse
1d3,1
SN3I8
S3q
Nol1s39
v7 a IUOS
XNBAEA
S2p
JUENNSAU
SAJARI
Sa|
NO
S8SSO
Sa]
‘SAARI
S27
‘SINP
SUIOd
ep
10919
sed
au
ap
uje
SaINNISSP
JUOS
aa
T —
NESAU
np
SNOSSAP-US
SANS
SBBIANO
SP
SIIPEI
S97
IUEJSIKS
UIBLIS)
np
enbiydesBodo)
neanu
ne
uoddes
ed
enjeu
7
—
enbsni
aosyegs
158
(suonepuoj)
saimonnsequi
Sep
UONOWSP
Ej
:(Sainjonnsequ
33
Saimonassadns)
seBeiAno
sep
uomjowep
e]
18
ÉAUELUESSP
à]
-
‘LOñoLuap
ej
ed
sa2eduui
Xness91
Sap
uosSa1ddns
ej
n07a
JUALUSIOAGP
A
-
‘ueuuaidu09
Saÿjjuaau09
uoHnIod
ap
S891n0S
Sap
JU2LLA}EL)
P
32
LO(INASUOIYP
P
XNEAEL)
597
“xnBAI]
Sep
SÉEUELISP
np
Said
snjd
ne
Je,
as
uomIsodsIp
8 8SIW
9U29
‘aiNeUNLULLO9
€ ap
Jalo1d
np
auelsse
SUEp
SASNjAul
JUOS
LoNISOdSIp
€ SSI
‘seo
Jed
ses
ne
443,
1ed
agiogudde
1Sa
Spioge,p
uonou
ajj29
‘Jenuos
ed
443,
ap
uoysodsip
e spioge
supsal
amau
e afefus.s
(auBIS9p
san
a]
no)
aneunwuuo9
e7
‘ajja
sed
pubIsap
2e
tefoud
np
aueuaud
aiued
sian
un
sed
no
aneunwuiuo9
e]
Jed
SpSUEU
1
ajjeuuoneigdo
uonuaauos
e|
ap
jaloid
ap
anawusd
a
suep
sudas
juos
sinbsio]
4431
ap
Sep
Spioge
xne
anpualg
Sa
UONUSAQUI]
‘ajauuonespdo
aSUSLHUO9
€]
J8INSSE
U8,p
Uye
‘|
Sanajsi
'UOMOWSP
IUEAB
SISU99p
NSOUBEP
‘UONOLSP
lUene
SlUEN
1,nb
xnenes]
xne
sagl
sajgeegid
Sapnig
sap
na ne
xneAei}
Sp
Jaupuaje
}ap
XnEABI
SAP
'ANESSAIQU
IS
-
ele)
8P
12 UOJONLSUOPPP
AP
XNEABL
SSP
-
:81891
1431
INEUNUILION
9sejgejepid
Sapnio
12
SaU9Wp
Sep
SUNUUOD
E|
Sue
“eousladuos
e|
sed
juefe
ua,u
443,
‘U8l0S
sind
BA]
Sa]
JUanjxe
Ad
P
SUONUANAIUI
SI
‘8SN89
2P
JE19
NO)
UZ
Pfos
Jane
sujeua
Sep
gyI{qnedwo)
ui
ap
12
aBesn,p
juawabuEyD
jéaj
no
inobeugure,7
‘sed
juanysqns
Às
au
seu
juowebeuauue
p
R
Salessasou
SUOJIE
Sap
ajqejesid
|
JUSNISUOS
XNEAEN
539
“pulgesuodsai
a1gque,
awnsse
Ua
ja
aureyaudoud
353
j! JUOP
18j9u04
[no
inoj
ins
aBesn,p
juaweBueys
aj
juesedoud
xneausy
sap
aBiAno,p
2SUYUU
ej
aunsse
143,7
XNBAB1]
S97
- OT
2191
XNVAVHL
S37
I
“UONElIQEU,p 2XE] E| ap ajJEASPAI
g ai
e] ap
2228}
UONENSIUILIPE|
AULOJUI
443
UE9UI9
SE9
27
“SIURPA
SIUBSBO]
Sa] 1nS
cat
un nb Sue saaouo,
Saxe] Sal InOd SAN]
1Naj8A E] 3P UOISIAGI € 18 SAJEJISEPES
sdonÿs
af
31
SSL
E WAMSDbNEwaIS
As
epueuap
+424
‘88254
uonesIWNdOp
I9n0S
Un
sue
Ëy
aje9si}
oyyesiWuido,7
- 6
aJ91UY
à
‘UjOS8Q
ap
enb
Hé ua 12 Sala sap asiuau juene 1434 ap SAJeNUL] e 29SIUEBLO 158 LORISOdSIP € SU SUSIQ SAP SJISIA AUN j
“uonISOdsip e 251 ap JEAUO9 np AINEUBIS ej ap SJOI INEUNLULUOD Ej E HNbIUNLULLON
1 4431
2ed 1qu2
158 adA
JUaWUN20P
UN
“guuE]
ap SINO9 ne sasUdaUE
SUONIE Se] j9 SALISIUOI
SUSIQ
sep uonenys ej uesigud januue uoddes un 4434 € 1eSSaipe e 1e aunpoid e sioe aÜeBLE,S FINPUNLLUOO €
“anbioads
J211u09 un,p 21pE9
8] SUP
2JNEUNLLUO)
E] ap
LONISOSIP
ej e sinboe sualq Sap aiued
no 1n0] aiyauu 8p 9IlIqISSOd e] AMIS)
8S 443,
‘SFANOL
}9 2]J99 APUELLAP 1NS
uolysodsip
k 31
87
- 8
ao ‘app
à ineunuLLOS
8j
15 1ePuoy
np
inaionbae
siaq
a sed
no
SNeUNUOS
€] sed
Dp
Ja
xnenex
s39
2P
IaWeoueuy
ne
sneunwuuyon
El
8P
1H
uoynqijuos
el
€
169
xud
ap
luawadios
un
‘uopesyeuy
3p
XNEABA
Sap
asteas
4d3,
8nbsso7
443,
ed
sndyad
synpoid
Se]
Snpap
juos
juop
Ada,
ed
suaig
sep
UOISS99
Ej
R Sa
sallossa99e
SIE1y
Sap
*
“('’eBeuusaipreé
ap
18
soueianins
ap
Ualanua,p
sobreya
"Sajouo
sjgduu)
Salgnauuu,
sap
uoy
Ualep
ep
aginp
ej
juepuad
Seguoddns
sañieyo
Sep
.
“uoysinboe
p
ainpaooud
8P
19 2198p Sioap
syeyy
Sep
"lOip-Sjuefe
xne
18
Sayejaudoid
xne
uonsinbog,
ap
Sio
sofed
ainjeu
NO
ap
SeyUWepUI
ja
xud
sap,:
‘LH
eos
ef g
jebg
j5a
Ada
ed
2epouoy
aGeuod
NP
Juajaas
ap
2P
07e
Loyesyeuy
ap
xnenes
Sep
JuaWeoueuy
ne
gneuniuiuo
ei
fi
Ej
‘UB9U9s
se
al
‘anofes
jonbne
Æfuo,
a6euod
np
luela]
ap
xud
ne
Jeu
2h89
1eloid
np LONES
ES]
ej
p sad
Sep
Lojeynsuog
saide
‘uoneisdo,
di
Sep
2jqnd
ne
ainyanno
na
9 sa
so)
sueq
‘epueuap
€]
Je
ua
LU
Inad
uoissao
e7
#j°SILU
ap
SuoyeGygo
xne
YEJSNES
ajgetegid
ne
eine
SINeUNLLLO)
8
AB
Ineleiodo
‘inabeuaure
Un,p
yod
ne
uoissa9
uN,p
SE9
à]
Sueq
\
“(exeuue
9)
4434
ed
898jd
Ua
si
apre.p
SJnisodsip
sep
A EE
808]
€ UAEUI
Sajurap
8N29
“ANEUNULO)
8j
ap
TENTE)
ISAyd,
anne
ajno}
€ ‘aneuniuwyon
PI
8P
2pUELEP
ej
E ‘Uoissag
e1
MEUNULUOS
8] 8p Jjo1d
ne
ynejap
sed
WeJ3S
Sualq
Sap
uojssa
e7
“alderegud
ajueA
ap
siWoudiuon
UnP
1alo,
aurey
mad
uoissas
e1
‘ai
JOS
‘Uojuaauoa
P le
EI
ap
1ojduoa
p sue
ç 8P
113p
Un
Suep
prey
snjd
ne
dd,
æd
sinbae
A
Sap
no
un
ed
Jjauoe
au,
8
no
Jajeu9e
e
aebua,s
Fineunwuo9
e7
42,
1ed
sajouoy
sBeuod
NP
UJ
‘neunuuos
uj
ap
owsBeBUs
- 77
ajojuy
Et
‘pneunwuop"!
UNuqUU
ne
jsa
(ennæp
SSuNeU
13-Saiqepeaud
Senbuy;
pedioqued
;
Sep
2lyeo
np vonoupyu
e] sap
HE
luawsGeuguue
p
jaloid
np
na
ne
def
CIE
JUEÏp
aise
a]
‘og
sp
À)
ewooueuy
Ana
Y
uo)
“SINEUNLUO)
LEeP
Wa
ap
1aissop
un
‘xnenen
Sp
anssi]
y
:
“INeunuuLO)
Hop
xnenën
sep
a1peo
àl
SUEP
JUauelU,
uoyjowap
ina
ueaysa
#6A
Sep
uoyseb
ep
sie)
sa
ja
uoysaÿ
8]
aWnsse
#neunuLos
e7
“XNA!
Sp
JueuabeBUA
| ap
AINEUNULLOS
Ej
ALOJUI
443,1
ej
€
anbiunwwog
luabeuauue
ns
S9Uanbsuo)
Sinay
1u
“S2Snyp
no (siejqwuau
sap
no
Mnyod
sap
Jualuaye
a
‘apejs
30
€
‘aBleuo
ue
sed
puaid
au
4431
SSS0)
‘sJuauay2ouus"
SUD)
SUIS
xne
s2098,
IUESIPUI
sysodsip
ap
aejd
ua
as
ë
-
(salosi
saysnque
no
Saique
‘sarey
‘sauna
saureid
ep
‘SiSHO]
ap
‘Sagan
sp
Siwes)
ays
np
ELITETERS
luaLLeSsIpian-aid
» 4
-
"(Sertanid
SuSWaNo)s
sap
asudas
‘SuaLesseqnos
sap
UoNeoyeudue]s
‘aessaaau
js SanjoupAy
SINPUSp
‘SUaWaUOUOS
ap
UOnesieal)
1equeuo
aj
ed
Sesledu
syauualonu
sap
L'EMOTTET
“lUSLLAUUOJAUE
| ins
13
uoendod
EL
ANS
uopnjod
aus
ap
SHedUI
sp
ssuyeu
8
“Nejep
‘no
Sas
sauoz
Sep
E Sa]U9SU02119
lelafessusé
(sind
synpoid
'sinpoid
ap
Saubpidu
saua]
‘saureuainos
XN82
Sa]
ns
sjueyoy)
SeÿAuSuo)
uonnjod
ap
saainos
Sep
JUaLUaye]
af
‘« Sebeluene/s1p09
» asAjeue
aunp
a$eq
2j
ins
“leIIUEUO
np
SJauo3p
sep
uonsaÿ
e
S9MASUOI81
SUIeLa]
s39
inod
SUeyOd
ap
juawaBeôus
sues
SEL
Le,
ap
Saau
sai
uojss
anne
ua SIL
la
S3sseouo)
Lojougp
ap
SuOI3q
Sap
21e
saa{ejquues gt
‘Ju9)adu09 jeud
aseyd
ep
Se9
U3
G
IEUNQUI
8j JISIeS
ap
JUAUUSIAUOS
Sajued
Sa]
‘a[QEIE
LONNIOS
8P
Jn8J9p
‘U
1
eun
e
JueBlQO,s
salued
sa
UOQUaAUOI
QUSSEUd
E]
2p
uoneaidequI|
NO
uonnoaxs
| 1ns
af)
“(”sesudanue
sep
ajanuans
uonesuwepul
‘sapnig)
uoneiado
sneo
ap
luewebeBue,
Inod
4434
ed
Somnboe
LH
stey
18
sesuadap
sap
aelfaiul]
1eSinoquual
ap
enuel
158
SNEUNLILLO)
E]
‘UONESEUL
ap
XNEAEA
ap
UONEAGO]
8p
SINEUNLULLOS
e] jed
LOpUEGR.p
SE9
uONeuLOJU,
ap
[BUONEU
|8SU0D)
JIND
np
SajEUONEU
SUONdUISaId
Sa]
Lg
Tu}
Un
SUep
443]
e
SiuSuen
juos
sy
‘anbiyde6opô
uopeusofute
a
aun
SNOS
IUASXA
SIAYAY
599
NALSE9
8]
SUEQ
“UONUSAUOS
Eh
(”"sagsyegs
sapnis
‘xneasai
sap
ueg
û
T19
1a{oud
np
uone1ogei9
8 1434
19190558
‘sed
no
ajgeesid
Anod
4434
1ed
guod
iejouo}
ai
eupueidei
ap
ajgydassns
Uo}UySp
ej
€ ANNOQE,p
JUEHeULE
SaYAUELIYP
SJ
Jauauu
NSUI
| 3P
SPES
8] SUBP
JNES
AUIELIOQ
SOUL
1ISIeS
Sed
au
UOUSAUCI
Sie
UONEDOBSU
2p
SUAUFS
SA
143]
E
ANAUSUEN
uope19d0 UOQUSAUO) Ej ap JAN
US SSL BJ E SAUESSIIQU
1ed Sajongxe
SanpÜsi
suoyes
19P SiNalaWu Sa] SUEP 443
€ ANALUSUE]
-
:e ebeËLe,s gineunwuo)
87
‘z
F
“saureaudoid
Sep
sgidne
sapfeôua
suoperobgu
Sep
Salle]
Sa|
SjeNUSp}UO2
AUS}
P
JUSËIOS
SI|
‘UONEULOqUI
enboidoai
38
ajemnu
aun
e
juablgos
sueenuos
Sa
‘aluesgid
e
ap
uoye1das9e
ja
ainjeuêis
sq
‘7
SINVLOVHLNO9
S3Q
SNOLV9I180
S37
‘443,
p
apie,p
}aSodsip
un,p
81PE9
a]
SUep
2SIg1
2S
INb
UOISS89
aun,p
S29
a]
SUEP
JUSSUON
1S8,U
XUd
np
Juawared
ap
AUaW2|e)a
Unany
‘JuauLLapa991d
luygp
anb
je
uoissao
ap xud
np
OOT
8P
‘UOISS29
ej
ap
JUALLOLL
ne
'SaJQEASPAL
JUOS
‘SAI20|
SAJANIEIOI
Sap
uondeoxa
& ‘19-xne9
‘SUelq
S8p
JEU9E1
8j
Inod
Sinasgnboe
SJall
Sap
no
Un
AUÉISHP
INEUNLULLIOS
€
1S
‘NUSSUO)
JuaLLaled
ap
1UAWISE)S
R LI
Jeu
gweouoo1$ouo,
np
sineunwUO)
€] 1ed
aJUaneI
27
‘443
AP
LONEMSIUILLPE,P
|2SUO9
NP
LONEIIQUIP
€ esInos
JSe"UO/SHap
el
‘LH
3W
S &
Sinaupdns
uoissao
ap
sie
sal
inod
‘(ebeseud
‘inbieaus
‘pyxejdwuos)
auod a15,nb
féfoidinp
1e
SINEUNULO)
Ej
9p
SLRDUEUI
LORENYS
E] ap
pJebS
ne
JELLAEIS
189
1pLOIIE,p
HIIQISSOÙ
8]
SUILIEXS
JdA,1
‘sAneunLuLO
€]
2p
SYAJOU
19
199
PUS
ins
[IUSSUO
ang
Inad
xUd
np
Juawyared
np
Jo
un
DIF
VA
“(uawered
ap
seupuares
}3
Salepolu)
uoiSS39
ap
2j98
Sup
SSpuuOJUAUI
JUOS
lueuared
ap:SHfonipuGo
sa7
‘siujod
xnep
ap
ajualuBne
‘Uno
R'BAUSlLILUOS
juo
Salpieloli:Sglequl
sal
LI ap
IN99
1S3-SAJOIEIOU
SIgIHIUI
SEP
IUAUISSIEA
8|
AOL
AUS
IYAI
ne
onu
NuLO9
E}
EAP
29
Ap
HAGSAIUQU
AP:SPO
LA
alenbe,
ap
ayep
ej
8 inanÛlA
ue
1e69
ep
Xne]
27
‘SaJJOJeJOW
SIg1SIUI,P
ILi
PQ
Sie4 ‘SLBQUO}
S1odu
pereloud) HOISSA9 4e
xud
UOISS20
et sInauysod
sareauaIdLO.sr
sq
4
spuaf'ap
sjodde
\e:5p
éimeubss
ej:8p
Jaiduios
e sinol
go
ap
4 ep
yjo1d
ne
sefed
e‘ÉeBUas
gineunwuoo
27
99
E
9p
JUSLOUU
ne
yyej
25
XUd
np
juawaled
27
UOISS39
ap
xd
np
JuaWUlEd
- £T
[9H
Y
aueinôy
suohIpuos
sa]
uojes
6T0Z-STOZ
Idd
NP
au}
ne
89ejd
ua
si
1900,
1S UOISS29
ap
xd
np
uonelouILu
aun
1juesuo
jnad
443,7
UOISS39
ap
xd
np
UOHEJOUIN
‘nanÊtA
ua
ne}
ne
YAL
ej
ap
#10/eLu
LH
jueJyou
ëpualues
inb
xUd
ap
JueweIduuO
uoqueagns
aun
ua
2SAURS
Uouangns
eue
‘(nan
8 À
LS
Saureuop
Sa,
ed
PSIEUSIEUL)
pYareu
8p
XUd
ne
Inaugjui
xd
un
JeÂed
ap
inesenboe
san
ne
jeuuad
UONUSAQNS
EJ
IS
$
“(9002
uni
9T np
90-z-v
€
108
np
8 18
z $ 19)
22edSe,p
Se2
ne
saurewop
Sap
uoneäunse,
ed
ssjeusleu
‘oyoieu
np
xud
ne
inaugjui
xud
un
ieÂed
ap
nelgnboe
sep
ne
sed
jeuuad
au
ayja,nbs10f
“UOISS89
ap
XUd
np
JuaWgjdLuOS
un ua
snjd
uou
sed
ajuuISSE,s
au
Je
(19811
al
8p
18
alLEdaqu0
ap
2JU2SQE,
LE)
VAL
el ep
oyeoydde,p dueyo
ej Suep
sed
auop
ajua,u
UONUSAQNS
8U8)
“UOISS82
8p
XUd
ND
INNES
8p
SNSISSE
SUP
Sed
SAUS,U
38
UOQUSAGNS
UN
R JUAWIBNESS8DU
SJLUISSE,S
43]
P SPSISA
UONNQAUO9
8U89
‘SIA
ALIQW
89
JEU
UONES/EUY
ep
XNEABA
S8p
JUSISQUEU
NE
FINEUNUILUO)
| 8p
UONNQLAUO)
e] p
AÉJEU
US
Sd
SUES
S18I]
UN
P UOISSA9
8P
SE9
UF
“8122,
ep
inof
ne
adiauud
ua
10S
‘UOSIBMAI
e]
R
EI)
LA
AjIÔXS
152
VAL
ej
‘uaiq
ap
UOSIBJAI
AUn,p
JuessIfe,S
‘UOISS29
ej
ap
JUALLOU
ne
AnanËJA
U8
XNEJ
ne
VAL
2P
SASIÔ
JUOS
JUALYIALION
LOS
J2
JualAAA
9p
xud
97 MR pu
Pom
pag
eu
a
om
pad
Fa
a
“ |
4
ai
NS)
sang,
flag
F9
up
ad
op
|
amy
Po
ap
sy
écrpnegnngmaten
|
M |
4
a pag)
nm
AD
Qu rpg
S3TI3NNOLVY3dO
SALVAOn
53Q
S3ALVINLdvIg4
S3HO4
-T
BENNY
S3XANNV
$37
it
ATIIVa
auueso7
SIEIE
8p
Se
- pion
04
qd
luawessIgey34
mod
Fttrennnreeans
‘av
ABUS
soupau
5
IUapisaid
1NO9I4a
Ang
SISSIE9
np
12
Sisgipnes
np
SeUnLUO)
p
aineunuoT
ej An0d
rentes
ay
Apneo
y
XNEUËLO
sayrejduexa
xnap
ua
re oc
a
ap ad
ete)
no
au
ou
aa
ago
alt
ua
PAU
LNH
LL
ON
A
AA
AL
A
pe)eo panne
PE
CEE
EE
PER
FETES
Ra
A
a
A
GA
LM
GS
UP]
FR
a
A
AD gp
ru QE
SNA
FUAS)
aa
De)
EUR
A
SAN
SD
A
AL
A
SALE)
Madras
ui
sas
Sage
NUL
AE
ROUES
open
afenou
à
p
Spa
sug
pause
{SN
gd Sud
Sd)
oo
up
mou
db
ae
OO
(ag
qu
a
os
ur
eu
ad AE
GTR"
COLLE
PL
UN
EE
PL
CE
lag
ne
ap
“AU
RON
à 1
Éd
oo
pes)
êt
apaajal
ape
0 ab
su
Due
A
a
D
LÉ
LOL
FE
AU
AUDE
2
OUR
GUN
puy
Rauaod
gt
AMG
0 GNUMAN
À
UD
ALP
4
LOUESUEUL
2 SOLAR
SP RALIDUEUL
|
NS SIT
oO aprem
sp aura
|
PME
LE
pue
peu
a
€a
VAL
A
a D
LÉ
UE
€OU
LL)
DE
AU
sou
equa
0e
|
an aaigranes
nues
up 8,
*UGS
DELL ap
NEA
99 HUE
|
uns
n
SO
Eur
ape
ane
|
ALES
SN
renoue
and
ua &
asaupogeque
ARE
0 a
sa
UE
D
a ho
and aan
“ts
UML
jap
DURS
AU
5
aouypqupéegre
|
SNL
ue pop
as
ruogqnap
ane
en
| RUE
UDIS
ODA
UOHPLSULDNE
9
LAL
Sp AU
*
PAG
ob
ELU
D
0 D
up
ROUES aouruy
squaod#gte
|wvaBsaousas
LS MA
OL
A
HUE
|mu:
AOF
UPS
UND ap
ame
sp
ae
* |
ARLON
LDH
SUORQUCD
LS AL
DU
PS
RAD
HAL
FLAN
ua
ep
ad
os
y
au
6
QE 67
97
(0'QN
SA FU
54)
SVP
40
0(1
SATA]
HQE
ARE
AG
Un €
UE
SSL
9 405
spa
opte
oiague
|
NOGLEN
Rp
pen
no dep
ea
ane
pause
ad
'amodaualna
me
nagpainuos
ep aoue
pauanee
| MULTI
HDUEUL
13qUEOd
QT+
ALLO)
JUP
SOS
:LOJESUEUL
ap LALALA
59
LUEUR
*
HOOI
EPL
à mL
sp
NE