Offres
API
Connexion
Documents similaires
Déliberation - liste des deliberations du conseil municipal du ma
Procès Verbal - proces verbal du conseil municipal du jeudi 31 aou
Procès Verbal - proces verbal du conseil municipal toulon du 31 ma
Procès Verbal - proces verbal du conseil municipal du vendredi 30
Procès Verbal - proces verbal du conseil municipal du vendredi 22
Procès Verbal - PROCES VERBAL DU MARDI 30 MAI 2023
Déliberation - deliberations du conseil municipal du vendredi 31
Procès Verbal - proces verbal du conseil municipal du vendredi 25
Procès Verbal - proces verbal du conseil municipal du 25 octobre 2
Procès Verbal - ce pv seance du 30 mai 2023
Procès Verbal - proces verbal du conseil municipal du mardi 30 mai 2023
Document publié le Mardi 30 mai 2023 par la commune de Toulon.
Lien du pdf (Procès Verbal - proces verbal du conseil municipal du mardi 30 mai 2023)
Thèmes du document : Éducation, Handicap et inclusivité, Justice et droit,
République
Française
AE
DE
ER
Service
Affaires
Générales
Pôle
Assemblées
Tél.
04.94.36.89.25
assemblee@mairie-toulon.fr
CONSEIL
MUNICIPAL
DE
LA
VILLE
DE
TOULON
SEANCE
PUBLIQUE
DU
MARDI
30
MAI
2023
PROCES-VERBAL Ville
de
Toulon
Conseil
Municipal
du
Mardi
30
Mai
2023
MME
Josée
MASSI
-
MAIRE
- PRESENTE
ADJOINTS M.
CAVANNA
MME
LEVY
M.
TAINGUY
MME
TURBATTE
M.
JEROME
MME
PIN
M.
CAZAUX
MME
ANDREOTTI
M.
MAHALI
MME
JANVIER
M.
De
SAINT-
SERNIN
CONSEILLERS
MUNICIPAUX
M.
CHENEVARD
M.
LEONI
M.
TROUILLAS
M.
RAYNAUD
MME
GENETELLI
M.
TANGUY
M.
GUTIERREZ
MME
JOUVE
M.
CAMPUS
M.
BONNEFOY
MME
MANZANARES
M.
BROCHOT
MME
BIZAT
M.
PARDIGON
TX
MME
FORTIAS
arcs
M.
PELLETIER
MME
MOUSSAOUI
MME
PASQUALL CESSE
CONSEILICM/FEUILLES
DE
PRESENTS/PRESENTS
SIGNATURE
CM
2 23
MME M. MME
MONDONE BONNET AUDIBERT MORENO
_——
CHAMBON
=="
CHARRETON
bn asresans
BERARD MASCARO GHERARDI LE
BERRE
DEPALLENS DRIDI LAYEC DIR PELISSOU VALLIORGUES VEYRAT-MASSON DIAZ DHO MOUNIER KOUTSEFF ROUSSEL SABARLY NAVARRANNE LEROY BRUNEL DE
UBEDA
DEPALLENS MUSCHOTTI CONSEIL
MUNICIPAL
DE
TOULON
SEANCE
PUBLIQUE
DU
MARDI
30
MAI
2023
SOMMAIRE
OUVERTURE
DE
LA
SEANCE
rss
snnersnessneeenseeeenseesnnereeneeenneennnnes 22
ADOPTION
DU
PROCES-VERBAL
DE
LA
SEANCE
DU
3
MAI
2023...
23
COMPTE
RENDU
DES
DECISIONS
ns ssrrresssneesenreeenseeesnnesenneeneeeeeeseesnnnee 23
RESSOURCES
HUMAINES
serres
ssneressneesenneeeeseneenseneeneeeseeeesennees 24
PETITE
ENFANCE
non
sesecessscscoessrassssncmessmeesessnccosanes
sens ce enneeeresnemessnneeeeeeneene rennes 26
EDUCATION...
enr
ensreresceronencsenonsnesessessenesssnccsssnnecasnenesennevesneeresneeeenecereseeosnenee 29
FINANCES
iii
ccssonensesesessssseneecsssnsneteecesnsnenecnesnenene
rem eseseeeeesenenteesnnsnes 34
AFFAIRES
JURIDIQUES... sserrnrernscacsssnssssssnnessssnsssenneesesnnesenseeeesseeeeseseeesseenssnens 52
CONTENTIEUX
nes
essssssossnneaacssnseesesenecsssnessssneoeseneevmesnnne
esse sreseressesosnosenne 54
MARCHES
PUBLICS...
nes
ssrsesrrsneaasssrnecsssnecosrnesennnesensneeesseneeesnneeeettessnseessnne 56
PROPRIETES
FONCIERES
nn
sssrrsrrssrsnsasssssnessssnessssneesssnnnsseseneemessnenesssnecensreossesennnes 65
MEDIATHEQUES
is iinresesnssnsenssesenseneseesnennneereenenseeeeeeneeeeesesnne 72
POLICE
MUNICIPALE
ADMINISTRATIVES
siennes
73
URBANISME
sisi sssrssrnsnsscssssnsenesseseneeneseesseeneeneseseeeeseeséesseneenss 74
MOBILITÉ
DURABLE
si
ississsssesssssnensreseeeenereeseeseeeeeesenseesessessesese 75
JEUNESSE
enr rnresreneeeoncscceossecenessneceeessncccsssnne
css nenesesnemnenene eee sesemeneneesssesoesneeeonee 76
SPORT
/ SANTE /
BIEN-ETRE
iii
78
DYNAMISATION
COMMERCIALE
ns
iiisnsssssssessssessseesrerereeeesennesseeneeenerennesennse 80
CIMETIERES
ner
nness cnrs scccesseooonensesaseneassssnsosenneeossneeseeneeceensecenennenerésseeesesosneneees 82
QUESTIONS
ORALES
ner
eseesoroossoosnnnencaasesenacsesnecconenessssnreereneceesseceesseneseseesenneeones 84
CLOTURE
DE
LA
SEANCE
nn
essssnsnrecsssseneasorsnecsesennesensenmenennenereseresenssseeenseeoneseeennnesee 87 République
Française
VILLE
DE
TOULON
Hôtel
de
Ville
- Avenue
de
la
République
- CS
71407- 83056
TOULON
Cedex
- 04 94
36 3000
Service
Affaires
Générales
Pôle
Assemblées
Tel.
04.94.36.89.25
assemblee@mairie-toulon.fr
CONSEIL
MUNICIPAL DU
MARDI
30
MAI
2023
ORDRE
DU
JOUR
DECISIONS
nn
rrsnnnnssrrnsenanenneeneaneenennneneceneneneneemenensensnnnnenmenssneenenenennee
sense
4
RESSOURCES
HUMAINES
nes
ssssurrmneesennnnnmmenenenennnnnneneenennenenneseneenenne
24
PETITE
ENFANCE
.nnnnrrrssennnnnrrersnsnneecnnssssenneemneeneennnnneenreeseeseneeesenmeneennee
26
EDUCATION
iii srrreerenssnneneeasennnneseneeenesenemenenennen
esse eessneeeeennenenne
29
FINANCES
nn
nnnrnnrrrnnnerreressssenmenenenescsannnnenaceessnenenenenssesnmememennennneneneenennnneneenes
34
AFFAIRES
JURIDIQUES... narcsnrmeesssnemacesennemeennnmeneennnenesenennesseneeeennnnes
52
CONTENTIEUX
nn
rrnrersesssnnsnecesnsenesnenneesennemenennnenenesnneeessneeeneenneeeenee
54
MARCHES
PUBLICS... nrrsrsssssnnemenenesnnneneeneseneennnememnnnenenneeneesseneneeeneuee
56
PROPRIETES
FONCIERES......
nr nrrrssssnnrecnssssenennmmmmmnenennennneemnnesssnnenenenennsenee
65
MEDIATHEQUES...nnnnnnnncrrrsssenreenencanensssnneeesnenennnnnnmnnnneennnneenenesseneeennenennenenee 72 POLICE
MUNICIPALE
ADMINISTRATIVE....srsssrssssrsensnnennnsee
73
URBANISME
nn rrrceressssenenenecessnnnnennenenssneeenmarenesennennnmnneennneneneneenenennees
74
MOBILITÉ
DURABLE
.…..ssssssnmmeeseneneenennennnennnnenneneeeneeneennentes
75
JEUNESSE
nn
nnnnrrresemesnsssennesenmnenanennnne
nee neenennnnemnemn anne nssnereseeessennneenennes 76
SPORT
/ SANTE
/ BIEN-ETRE
nn nnrnnnrrcsesnnnnennnrneesessnnnenensessennersneeeesnnnne
78
DYNAMISATION
COMMERCIALE
.….....nssssnssssnsseesrrrnenmnnneneeneneeneesnennnre
80
CIMETIERES
nr
rrereseneneneneencneosnennenenesenennnemmnenene
esse eennesssneneeeeeeenennne 82 DECISIONS COMPTE
RENDU
Compte
rendu
des
diverses
décisions
prises
par
Monsieur
le
Maire
de
Toulon,
Ancien
Ministre,
dans
le
cadre
de
l’article
L.
2122-22
du
Code
Général
des
Collectivités
Territoriales
:règlements
des
frais
et
honoraires,
assurances,
ester
en
Justice,
louage
de
choses
pour
le
mois
de
mars
2023,
en
application
de
la
délibération
du
12
juin
2020,
enregistrée
sous
le
numéro
2020/17/S.
DECISIONS
DE
PAIEMENT
: Frais
d’actes
et
de
contentieux
2023/051
- Paiement
de
la
somme
de
480
€
TTC,
à
la
SCP
d'Huissiers
J.L.
GIORDANO
et
L.
GONGORA,
au
titre
de
ses
frais
et
honoraires
dans
l'affaire
Ville
de
TOULON
/ SAS
MIGNONI
(Etablissement
La
Plage)
—
Locaux
communaux
situés
à
TOULON
(Var),
plages
du
Mourillon
—
Facture
n°
3528
du
1
mars
2023.
2023/053
-
Paiement
à
Maître
Aurélie
GUILBERT,
Avocat,
de
la
somme
de
840
€
TTC
dans
l'affaire
TRABER
et
autres
C
/ COLON
-—
Facture
n°
20230212
du
6
mars
2023.
2023/054
- Paiement
au
Cabinet
CLAMENCE,
Avocats
Associés,
de
la
somme
de
1.080
€
TTC
dans
l'affaire
DINH
—
PRUNEAU
et
autres
C/BADERE,
policiers
municipaux
agressés
dans
le
cadre
de
leurs
fonctions
(Note
d'honoraires
n°
1775
du
7
mars
2023).
2023/057
- Paiement
de
la
somme
de
840
€
TTC,
au
Cabinet
BADEA
&
HADDAD,
Avocats,
au
titre
de
ses
frais
et
honoraires
dans
l'affaire
GARZUEL
/ HAHN
—
Facture
n°
23035
du
9
mars
2023. 2023/063
-
Paiement
au
Cabinet
CLAMENCE,
Avocats
Associés,
de
la
somme
de
900
€
TTC
dans
l'affaire
DINH
—
PRUNEAU
et
autres
C/BADERE,
policiers
municipaux
agressés
dans
le
cadre
de
leurs
fonctions
(Note
d'honoraires
n°
1790
du
20
mars
2023
correspondants
à
l'avance
de
frais
de
consignation
en
vue
d'une
expertise
médicale
pour
l'agent
MURRIS).
LOUAGE
DE
CHOSE
:
2023/027
-
DE
CONCLURE
avec
L'Association
«
Club
de
retraités
de
la
Rode
»
dont
le
siège
social
est
sis
à TOULON
(83000)
Square
Jean
d'Hers,
Avenue
le
Bellegou,
une
convention
à titre
précaire
et
révocable
portant
sur
des
locaux
situés
à
TOULON
(83000)
Square
Jean
d'Hers,
Avenue
le
Bellegou.
Cette
convention
est
consentie
à compter
du
01
Janvier
2023
pour
la
durée
d’un
an,
renouvelable
par
tacite
reconduction,
ne
pouvant
excéder
six
ans.
Compte
tenu
du
but
poursuivi
par
cette
association,
cette
mise
à disposition
est
consentie
à titre
gratuit. Les
frais
de
fonctionnement
(eau,
électricité.)
sont
évalués
sur
la base
d’une
provision
annuelle
fixée
à 500
€.
Le
montant
de
cette
provision
pourra
être
réévalué
en
fonction
des
consommations
réelles
constatées
lors
de
l'exercice
antérieur
et
de
l'évolution
des
tarifs
de
l'énergie.
2023/029
-
DE
CONCLURE
avec
L'Association
«
Club
de
retraités
des
Routes
»
dont
le
siège
social
est
sis
à
TOULON
(83200)
Place
Marius
Champagne,
une
convention
à
titre
précaire
et
révocable
portant
sur
des
locaux
situés
à
TOULON
(83200)
Place
Marius
Champagne.
Cette
convention
est
consentie
à compter
du
01
Janvier
2023
pour
la
durée
d’un
an,
renouvelable
par
tacite
reconduction,
ne
pouvant
excéder
six
ans.
Compte
tenu
du
but
poursuivi
par
cette
association,
cette
mise
à disposition
est
consentie à
titre
gratuit. Les
frais
de
fonctionnement
(eau,
électricité.)
sont
évalués
sur
la base
d’une
provision
annuelle
fixée
à 500
€.
Le
montant
de
cette
provision
pourra
être
réévalué
en
fonction
des
consommations
réelles
constatées
lors
de
l'exercice
antérieur
et
de
l'évolution
des
tarifs
de
l'énergie.
2023/032
- DE
CONCLURE
avec
L'Association
«
Club
de
retraités
de
Rodeilhac
»
dont
le
siège
social
est
sis
à
TOULON
(83200)
19,
Place
Portalis,
une
convention
à titre
précaire
et
révocable
portant
sur des
locaux
situés
à TOULON
(83200)
19,
Place
Portalis.
Cette
convention
est
consentie
à compter
du
01
Janvier
2023
pour
la durée
d’un
an,
renouvelable
par
tacite
reconduction,
ne
pouvant
excéder
six
ans.
Compte
tenu
du
but
poursuivi
par
cette
association,
cette
mise
à disposition
est
consentie à
titre
gratuit. Les
frais
de
fonctionnement
(eau,
électricité.)
sont
évalués
sur
la base
d'une
provision
annuelle
fixée
à 500
€.
Le
montant
de
cette
provision
pourra
être
réévalué
en
fonction
des
consommations
réelles
constatées
lors
de
l'exercice
antérieur
et
de
l’évolution
des
tarifs
de
l'énergie.
2023/034
- DE
CONCLURE
avec
L'Association
« Club
de
retraités
des
Trois
Quartiers
»
dont
le
siège
social
est
sis
à
TOULON
(83000)
Place
Marie
Curie,
une
convention
à
titre
précaire
et
révocable
portant
sur
des
locaux
situés
à TOULON
(83000)
Place
Marie
Curie.
Cette
convention
est
consentie
à compter
du
01
Janvier
2023
pour
la durée
d’un
an,
renouvelable
par
tacite
reconduction,
ne
pouvant
excéder
six
ans.
Compte
tenu
du
but
poursuivi
par
cette
association,
cette
mise
à disposition
est
consentie
à titre
gratuit. Les
frais
de
fonctionnement
(eau,
électricité.)
sont
évalués
sur
la base
d’une
provision
annuelle
fixée
à 500
€.
Le
montant
de
cette
provision
pourra
être
réévalué
en
fonction
des
consommations
réelles
constatées
lors
de
l'exercice
antérieur
et
de
l’évolution
des
tarifs
de
l'énergie.
2023/035
- DE
CONCLURE
avec
L'Association
«
Club
de
retraités
de
Valbertrand
» dont
le
siège
social
est
sis
à TOULON
(83200)
212,
Rue
Bonfante,
une
convention
à titre
précaire
et
révocable
portant
sur
des
locaux
situés
à
TOULON
(83200)
212,
Rue
Bonfante.
Cette
convention
est
consentie
à compter
du
01
Janvier
2023
pour
la
durée
d’un
an,
renouvelable
par
tacite
reconduction,
ne
pouvant
excéder
six
ans.
Compte
tenu
du
but
poursuivi
par
cette
association,
cette
mise
à disposition
est
consentie à
titre
gratuit. Les
frais
de
fonctionnement
(eau,
électricité.)
sont
évalués
sur
la base
d’une
provision
annuelle
fixée
à 500
€.
Le
montant
de
cette
provision
pourra
être
réévalué
en
fonction
des
consommations
réelles
constatées
lors
de
l'exercice
antérieur
et
de
l’évolution
des
tarifs
de
l'énergie.
2023/043
- DE
CONCLURE
avec
L'Association
«
Familiale
Toulonnaise
»
dont
le
siège
social
est
sis
à
TOULON
(83100),
6,
Rue
Jules
Renoux,
une
convention
à
titre
précaire
et
révocable
portant
sur
des
locaux
situés
à
TOULON
(83100),
Place
Fiegenschuh.
Cette
convention
est
consentie
à compter
du
1°
janvier
2023
pour
la
durée
d’un
an,
renouvelable
par
tacite
reconduction,
sans
pouvoir
excéder
six
ans.
Compte
tenu
du
but
poursuivi
par
cette
association,
cette
mise
à
disposition
est
consentie
à
titre
gratuit. Concernant
les frais
de
fonctionnement
(eau,
électricité.…),
une
provision
annuelle
d’un
montant
de
997,58€
sera
demandée
à
l'association
«
Familiale
Toulonnaise
»,
en
fonction
de
son
temps
d'occupation
des
locaux.
Cette
provision
sera
réévaluée
chaque
année,
en
fonction
des
consommations
réelles
constatées
lors
de
l'exercice
antérieur
et
de
l'évolution
des
tarifs
de
l'énergie.
2023/044
-
DE
CONCLURE
avec
L'Association
«
UNAFAM
»
dont
le
siège
social
est
sis
à
TOULON
(83100)
20,
Place
Jean
Joseph
Fiegenschuh,
une
convention
à
titre
précaire
et
révocable
portant
sur
des
locaux
situés
à
TOULON
(83100)
Place
Fiegenschuh.
Cette
convention
est
consentie
à compter
du
1°
janvier
2023
pour
la
durée
d’un
an,
renouvelable
par
tacite
reconduction,
sans
pouvoir
excéder
six
ans.
Compte
tenu
du
but
poursuivi
par
cette
association,
cette
mise
à disposition
est
consentie
à titre
gratuit
6 Concernant
les
frais
de
fonctionnement
(eau,
électricité.….),
une
provision
annuelle
d’un
montant
de
106.04€
sera
demandée
à
l'association
«
UNAFAM
»,
en
fonction
de
son
temps
d'occupation
des
locaux.
Cette
provision
sera
réévaluée
chaque
année,
en
fonction
des
consommations
réelles
constatées
lors
de
l'exercice
antérieur
et
de
l’évolution
des
tarifs
de
l'énergie.
Les
sommes
inhérentes
à
ces
frais
de
fonctionnement
seront
imputées
sur
le
budget
de
la
ville
de
Toulon,
Chapitre
70,
Fonction
551,
Compte
70878.
2023/045
- DE
CONCLURE
avec
L'Association
«
Eveil
et
Rencontre
»
dont
le siège
social
est
sis
à TOULON
(83000)
27,
Rue
Chabre,
une
convention
à titre
précaire
et révocable
portant
sur
des
locaux
situés
à TOULON
(83000)
Place
Beguin,
Angle
Chemin
Claude
Lorrain.
Cette
convention
est
consentie
à
compter
du
1°
janvier
2023
pour
la
durée
d'un
an,
renouvelable
par
tacite
reconduction,
sans
pouvoir
excéder
six
ans.
Compte
tenu
du
but
poursuivi
par
cette
association,
cette
mise
à disposition
est
consentie
à titre
gratuit.
Concernant
les
frais
de
fonctionnement
(eau,
électricité..….),
une
provision
annuelle
d’un
montant
de
128.81€
sera
demandée
à
l'Association
«
Eveil
et
Rencontre
»,
en
fonction
de
son
temps
d'occupation
des
locaux.
Cette
provision
sera
réévaluée
chaque
année,
en
fonction
des
consommations
réelles
constatées
lors
de
l'exercice
antérieur
et
de
l'évolution
des
tarifs
de
l'énergie.
Les
sommes
inhérentes
à
ces
frais
de
fonctionnement
seront
imputées
sur
le
budget
de
la
ville
de
Toulon,
Chapitre
70,
Fonction
551,
Compte
70878
2023/047
- DE
CONCLURE
avec
«
L'Association
France
Etats-Unis
Toulon
Var
Ouest
»
dont
le
siège
social
est
sis
à
LA
GARDE
(83130)
33,
Impasse
Médicis,
une
convention
à titre
précaire
et
révocable
portant
sur
des
locaux
situés
à TOULON
(83000)
Place
Beguin,
Angle
Chemin
Claude
Lorrain.
Cette
convention
est
consentie
à
compter
du
1%
janvier
2023
pour
la
durée
d'un
an,
renouvelable par
tacite
reconduction,
sans
pouvoir
excéder
six
ans.
Compte
tenu
du
but
poursuivi
par
cette
association,
cette
mise
à
disposition
est
consentie
à titre
gratuit.
Concernant
les
frais
de
fonctionnement
(eau,
électricité...),
une
provision
annuelle
d'un
montant
de
171.75€
sera
demandée
«
L'Association
France
Etats-Unis
Toulon
Var
Ouest
»,
en
fonction
de
son
temps
d'occupation
des
locaux.
Cette
provision
sera
réévaluée
chaque
année,
en
fonction
des
consommations
réelles
constatées
lors
de
l'exercice
antérieur
et
de
l'évolution
des
tarifs
de
l'énergie.
Les
sommes
inhérentes
à
ces
frais
de
fonctionnement
seront
imputées
sur
le
budget
de
la
ville
de
Toulon,
Chapitre
70,
Fonction
551,
Compte
70878
2023/058
- De
conclure
avec
la
S.A.S
«
MLT
»
dont
le
siège
social
est
sis
à
LA
VALETTE
DU
VAR
(83160)
32,
Impasse
des
Cyprès
Clos
Magali,
représentée
par
son
Gérant
Monsieur
LANG
Nicolas,
une
convention
d'occupation
précaire
et
révocable
portant
sur
le
garage
communal
n°
128,
situé
à TOULON
(VAR)
9001,
Rue
Pierre
SEMARD,
«
Parking
de
l'Equerre
».
Cette
mise
à
disposition
est
consentie
à
compter
du
jour
de
la
signature
de
la
convention,
moyennant
le
versement
d’une
redevance
mensuelle
de
64,86
€
HT,
soit
77,83
€
TTC,
révisable
annuellement
tous
les
Îers
janvier.
Cette
convention
est
consentie
pour
une
durée
de
trois
ans,
renouvelable
une
fois
par
tacite
reconduction,
ne
pouvant
excéder
six
ans.
Ces
sommes
seront
imputées
en
recettes
sur
le
budget
de
la
Ville,
chapitre
75,
fonction
551,
compte
752.
2023/059
- De
conclure
avec
la
S.A.S.
«
ERATONE
»
dont
le
siège
social
est
sis
à
TOULON
(83000)
12,
Rue
Anatole
France,
représentée
par
son
Gérant
Monsieur
BOUVAIST
Jean-Marie,
une
convention
d'occupation
précaire
et révocable
portant
sur
le garage
communal
n°
196,
situé
à TOULON
(VAR)
9001,
Rue
Pierre
SEMARD,
«
Parking
de
l'Equerre
».
Cette
mise
à
disposition
est
consentie
à
compter
du
jour
de
la
signature
de
la
convention,
moyennant
le versement
d'une
redevance
mensuelle
de
64,86
€
HT,
soit
77,83
€
TTC,
révisable
annuellement
tous
les
1ers
janvier.
Cette
convention
est
consentie
pour
une
durée
de
trois
ans,
renouvelable
une
fois
par
tacite
reconduction,
ne
pouvant
excéder
six
ans. Ces
sommes
seront
imputées
en
recettes
sur
le
budget
de
la
Ville,
chapitre
75,
fonction
551,
compte
752
2023/060
- De
conclure
avec
la
S.AS
«
CORAUB
» dont
le
siège
social
est
sis
à
TOULON
(83000)
374,
Rue
Jean
Jaurès,
représentée
par
son
Gérant
Monsieur
AUBRY
Stéphane,
une
convention
d'occupation
précaire
et
révocable
portant
sur
le
garage
communal
n°
219,
situé
à
TOULON
(VAR)
9001,
Rue
Pierre
SEMARD),
«
Parking
de
l'Equerre
».
Cette
mise
à
disposition
est
consentie
à
compter
du
jour
de
la
signature
de
la
convention,
moyennant
le
versement
d’une
redevance
mensuelle
de
64,86
€
HT,
soit
77,83
€
TTC,
révisable
annuellement
tous
les
1ers
janvier.
Cette
convention
est
consentie
pour
une
durée
de
trois
ans,
renouvelable
une
fois
par
tacite
reconduction,
ne
pouvant
excéder
six
ans.
Ces
sommes
seront
imputées
en
recettes
sur
le
budget
de
la
Ville,
chapitre
75,
fonction
551,
compte
752
2023/061
- De
conclure
avec
la
S.A.S.
«
La
Tarterie
du
Petit
Biscuiter
»
dont
le
siège
social
est
sis
à TOULON
(83000)
41,
Rue
du
Bon
Pasteur,
représentée
par
sa
Gérante
Madame
PAPPON
Laurie,
une
convention
d'occupation
précaire
et
révocable
portant
sur
le
garage
communal
n°
080,
situé
à
TOULON
(VAR)
9001,
Rue
Pierre
SEMARD,
«
Parking
de
l'Equerre
».
Cette
mise
à
disposition
est
consentie
à
compter
du
jour
de
la
signature
de
la
convention,
moyennant
le
versement
d’une
redevance
mensuelle
de
64,86
€
HT,
soit
77,83
€
TTC,
révisable
annuellement
tous
les
1ers
janvier.
Cette
convention
est
consentie
pour
une
durée
de
trois
ans,
renouvelable
une
fois
par
tacite
reconduction,
ne
pouvant
excéder
six
ans.
Ces
sommes
seront
imputées
en
recettes
sur
le
budget
de
la
Ville,
chapitre
75,
fonction
551,
compte
752
EMPLACEMENTS 2023/049
-
DECIDE
:
DE
SUPPRIMER
la
mention
«
(tarif
jusqu’au
02/03/2023
inclus)
»
aux
«
Tarifs
applicables
aux
droits
de
places,
aux
occupations
du
domaine
public
et
aux
droits
de
voiries
au
titre
de
l’année
2023
»
dans
la
rubrique
:
CHAPITRE
VIII
-
MANIFESTATIONS
SUR
LE
DOMAINE
PUBLIC
6)
GRANDE
ROUE Emplacements
et
natures
des
droits
|
Modes
de
taxation
Tarif
2023
Grande
Roue
Place
Monsenergue
qui
.
participe
à
l'animation
du
Centre-Ville
Loue
ROC
2023/062
- D'AJOUTER
un
nouveau
tarif
aux
« Tarifs
applicables
aux
droits
de
places,
aux
occupations
du
domaine
public
et
aux
droits
de
voiries
au
titre
de
l'année
2023
» dans
la
rubrique
:
CHAPITRE
VIII
—
MANIFESTATIONS
SUR
LE
DOMAINE
PUBLIC
- 3)
FETES
DE
NOEL
(HORS
VILLAGE
DE
NOËL)
Emplacements
et
natures
des
droits
Modes
de
taxation
Tarif
2023
ue
DOUBLE
:
USE
commerciale
PÉTNEL
Forfait
/ Manifestation
1
200,00
€
toute
la
durée
des
festivités
de
noël
(organisée
8 par
la
Ville)
en
centre-ville,
y compris
place
d'armes
et place
Puget
Une
caution
de
500
€
sera
versée
par
les
occupants
des
chalets
RISQUES
URBAINS
ET
HABITAT
:
2023/02
-
Décision
d'exécuter
des
travaux
d'office,
IMR
n°1776/2019
et
IMR
n°1863/2020,
Immeuble
sis
à
Toulon
(Var),
4,
rue
de
la
Comédie,
cadastré
CO
N°0307. RAPPORTEUR Madame
le
Maire
RESSOURCES
HUMAINES
00.1.01
Remplacement
sur
un
emploi
permanent
de
juriste
(catégorie
À,
filière
DRHrie004
administrative
grade
attaché
territorial)
au
sein
du
Service
Marchés
de
2023/3771S
la
Direction
Administration
Générale
de
la
Direction
Générale
des
Services
Techniques
- Recours
à
un
agent
contractuel
PETITE
ENFANCE
00.2.01
Modification
du
règlement
de
fonctionnement
des
crèches
municipales
DIRpeen02
- Modification
de
la
délibération
n°2023/294/S
du
26
janvier
2023
2023/3781S 00.2.02
Modification
du
règlement
de
fonctionnement
du
Relais
Assistants
DIRpeen03
Maternels
"Les
Petits
Matelots"
et
transposition
en
un
Règlement
2023/379IS
intérieur
du
Relais
Petite
Enfance
EDUCATION
00.3.01
Information
donnée
au
Conseil
Municipal
sur
les
mesures
de
carte
DIReducjeun10
scolaire
proposées
par
l'Inspection
Académique
pour
la
rentrée
2023
2023/3801/S 00.3.02
Attribution
de
subventions
à
4
associations
relevant
de
l'Education
au
DIReducjeun06
titre
de
l'exercice
2023
2023/381/S
10 RAPPORTEUR
Monsieur
Robert
CAVANNA,
1er
Adjoint
au
Maire
FINANCES
01.1.01 DFJprbu08 2023/3821S
Demande
de
soutien
financier
auprès
du
Conseil
Régional
PACA
dans
le
cadre
du
dispositif
d'aide
aux
communes
"Région
sûre"
pour
l'acquisition
d'équipements
de
la
Police
Municipale
au
titre
de
l'année
2023
01.1.02 DFJprbu09 2023/3831S
Demande
de
soutien
financier
auprès
du
Conseil
Régional
Provence-
Alpes-Côte
d'Azur
dans
le
cadre
du
dispositif
d'aide
aux
communes
"Nos
communes
d'abord"
au
titre
de
l'année
2023
01.1.03 DFJprbu11 2023/384/S
Demande
de
soutien
financier
auprès
de
la
Fédération
Française
de
Football
au
titre
du
"Fonds
d'Aide
au
Foot
Amateur"
2023
pour
la
réalisation
de
3
opérations
communales
01.1.04 DFJprbu10 2023/3851S
Demande
de
soutien
financier
auprès
de
l'Agence
Nationale
du
Sport
dans
le
cadre
du
"Programme
des
5
000
équipements
sportifs
de
proximité"
au
titre
de
2023
pour
la
réalisation
de
4
opérations
communales
01.1.05 DFJprbu07 2023/386/S
Demande
de
soutien
financier
au
titre
du
Fonds
Interministériel
de
Prévention
de
la
Délinquance
2023
pour
les
actions
communales
concourant
à
la
prévention
de
la
délinquance
et
de
la
radicalisation
relevant
du
programme
S
"vidéo
protection
-
sécurisation
des
établissements
scolaires
- équipements
des
polices
municipales"
01.1.06 DFJprb04 2023/387/S
Signature
du
Contrat
de
Baie
de
la
Rade
de
Toulon
et
des
Îles
d'Or
2023-2027
en
tant
que
maître
d'ouvrage
de
4
opérations
de
désimperméabilisation
et
de
végétalisation
des
cours
de
récréation
d'établissements
scolaires
01.1.07 DADpovi02 2023/388IS
Attribution
de
subventions
à
46
associations
dans
le
cadre
du
Contrat
de
Ville
et
signature
des
conventions
avec
les
porteurs
de
projets
au
titre
du
Budget
2023
01.1.08 DSPDCSacul006 2023/389/S
Attribution
d'une
subvention
à
l'association
Toulon
Var
Technologies
dans
le cadre
du
Salon
Sea
Future
2023
organisé
à
La
Spezia
11 AFFAIRES
JURIDIQUES
01.2.01
Signature
d'une
seconde
convention
d'occupation
temporaire
du
DFJcont02
domaine
public
constitutive
de
droits
réels
au
bénéfice
de
la
Société
2023/390/S
Anonyme
Sportive
Professionnelle
Rugby
Club
Toulonnais
-
Stade
BERG
CONTENTIEUX
01.3.01
Approbation
et
signature
du
protocole
de
médiation
avec
Monsieur!
DFJcont03
Jean-Claude
PICOT
et
Madame
Sylviane
PICOT
afin
de
clôturer
le
2023/391/S
contentieux
indemnitaire
déposé
devant
le juge
administratif
MARCHES
PUBLICS
01.4.01
Autorisation
à
Monsieur
Robert
CAVANNA
en
qualité
de
représentant
DFJmarch05
du
pouvoir
adjudicateur
de
la
Commune
de
Toulon
de
signer
la
2023/392/S
convention
ELECTRICITÉ
2025
ayant
pour
objet
la
mise
à
disposition
d'un
(de)
marché(s)
de
fourniture
et
acheminement
d'électricité
et
de
services
associés
passé(s)
sur
le
fondement
d'accords-cadres
à
conclure
par
l'Union
des
Groupements
d'Achats
Publics
01.4.02
Concours
restreint
de
maîtrise
d'œuvre
sur
esquisse
- Création
d'une
DFJmarch04
médiathèque
et
d'un
jardin
dans
le
quartier
de
Saint
Jean
du
Var
à
2023/393/S
Toulon
(propriété
"Marnata")
01.4.03
Signature
de
la
convention
tripartite
entre
Gaz
Réseau
Distribution
DSTbâti03
France,
ATLANTIC
et
la
Ville
de
Toulon
pour
l'installation
d'un
système
2023/394/S
de
chauffage
hybride
dans
l'école
élémentaire
Debussy
01.5.01
Désignation
des
représentants
de
la Ville
au
sein
du
Comité
Local
de
la
DGScons009
Caisse
des
Ecoles.
Modification
de
la délibération
n°2020/8/S
du
12
juin
2023/3951/S
2020
01.5.02
Modification
des
délibérations
portant
désignation
des
membres
des
DGScons10
commissions
organiques
2023/396/S 01.5.03
Désignation
des
représentants
de
la
Ville
au
sein
du
conseil
DGScons011
d'administration
de
l'association
les
Centres
Sociaux
de
Toulon.
2023/3971S
Modification
des
délibérations
n°2020/40/S
du
26
juin
2020
et
n°2022/100/S
du
20
mai
2022
12 RAPPORTEUR
Madame
Geneviève
LEVY,
2ème
Adjoint
au
Maire
PROPRIETES
FONCIERES
02.2.01
Acceptation
de
l'offre
d'achat
de
la
SARL
DJABAR,
des
immeubles
sis
DFJFonc06
15
et
17
rue
Pomme
de
Pin
au
prix
total
de
246
000
€,
et
signature
du
2023/398IS
compromis
de
vente
et
de
l'acte
authentique
de
cession
y afférents
02.2.02
Abrogation
de
la
délibération
du
17
septembre
2021
n°2021/226/S
pour
DFJFonc09
partie
et
de
la
délibération
du
28
janvier
2022
n°2022/13/S
2023/3991/S 02.2.03
Acceptation
de
l'offre
d'achat
de
la
Métropole
Toulon
Provence
DFJFonc07
Méditerranée,
de
la
parcelle
cadastrée
section
AX
n°92
à
l'Euro
2023/400/S
symbolique
et
signature
de
l'acte
authentique
de
cession
y afférent
02.2.04
Modification
des
procès-verbaux
de
transfert
à
la
Métropole
Toulon
DFJFonc08
Provence
Méditerranée
des
biens
appartenant
à
la
Commune
de
Toulon
2023/401/S
relatifs
à
la
compétence
eau
potable
13 RAPPORTEUR
Monsieur
Yann
TAINGUY,
3ème
Adjoint
au
Maire
MEDIATHEQUES
03.2.01
Signature
d'une
convention
de
partenariat
entre
la
Ville
de
Toulon
et
la
DSPDCSbibI003
Métropole
Toulon
Provence
Méditerranée
en
vue
de
collaborations
et
2023/402/S
actions
communes
entre
le
réseau
des
Médiathèques
de
la
Ville
et
le
Conservatoire
National
à
Rayonnement
Régional
14 RAPPORTEUR
Monsieur
Laurent
JEROME,
5ème
Adjoint
au
Maire
POLICE
MUNICIPALE
ADMINISTRATIVE
05.4.01
Remises
gracieuses
à divers
redevables
DGSpolmun003 2023/403/S
15 RAPPORTEUR
Monsieur
Mohamed
MAHALI,
9ème
Adjoint
au
Maire
URBANISME
09.1.01
Attribution
de
subventions
dans
le
cadre
de
la
campagne
de
DADenvur003
ravalements
de
façades
obligatoire
2016-2021
2023/404/S
16 RAPPORTEUR
Monsieur
Luc
DE
SAINT-SERNIN,
11ème
Adjoint
au
Maire
MOBILITE
DURABLE
11.6.01
Signature
des
avenants
aux
conventions
de
partenariat
sur
les
DADVilIDur005
programmes
"Watty
à
l'école"
et
"Moby
à
l'école"
2023/405/S
17 RAPPORTEUR
Madame
Valérie
MONDONE,
12ème
Adjoint
au
Maire
JEUNESSE
12.2.01 DIReducjeun11 2023/406/S
Attribution
de
subventions
à
6
associations
relevant
de
la
Jeunesse
12.2.02 DIReducjeun12 2023/407/S
Attribution
de
subventions
à
2
associations
ayant
répondu
à
l'appel
à
projet
Toulon
Destination
Ados
pour
l'été
2023
et
signature
des
conventions
d'objectifs
et
de
financement
avec
les
associations
"ODEL
VAR"
et "LA
FOL"
18 RAPPORTEUR
Monsieur
Laurent
BONNET,
13ème
Adjoint
au
Maire
SPORT
/ SANTE
/ BIEN-ETRE
13.1.01 DSPDCSspol009 2023/4081/S
Attribution
de
subventions
à 5
associations
sportives
au
titre
du
Budget
2023
affectées
à
la
saison
2022-2023
et
signature
de
l'avenant
n°1
à
la
convention
de
subvention
et
de
partenariat
avec
l'association
ASPTT
13.1.02 DSPDCSspol0010 2023/409/S
Signature
du
cahier
des
charges
opérationnelles
2023-2024
concernant
les
conditions
d'accueil
d'une
rencontre
de
l'équipe
nationale
du
XV
de
France
féminin
ou
de
l'équipe
nationale
France
U20
masculin
en
2024
19 RAPPORTEUR
|
Monsieur
Christophe
MORENO,
15ème
Adjoint
au
Maire
DYNAMISATION
COMMERCIALE
15.1.01
Attribution
de
subventions
aux
commerçants
sédentaires
et
non
DFJdevcom003
sédentaires
pour
les
travaux
de
réhabilitation
de
devantures,
bancs
et
2023/410/S
enseignes
commerciales
ainsi
que
les
investissements
numériques
dans
le
cadre
du
Fonds
d'intervention
pour
les
Services,
l'Artisanat
et
le
Commerce
- centre-ville
20 RAPPORTEUR
Madame
Martine
BERARD,
18ème
Adjoint
au
Maire
CIMETIERES
18.2.01
Signature
d'une
convention
entre
la
Ville
de
Toulon
et
le
Centre
DSPDCScim001
Communal
d'Action
Sociale
de
Toulon
pour
la
réalisation
d'enquêtes
2023/411/S
sociales
relatives
à
la
prise
en
charge
de
l'inhumation
des
personnes
dépourvues
de
ressources
suffisantes
21 CONSEIL
MUNICIPAL
DE
TOULON
SEANCE
PUBLIQUE
DU
MARDI
30
MAI
2023
OUVERTURE
DE
LA
SEANCE
L'An
Deux
Mille
Vingt-trois,
le
30
mai
à
14
heures
30,
le
Conseil
Municipal
de
Toulon,
régulièrement
convoqué,
s’est
réuni
en
séance
publique
dans
la
salle
André
SEGUIN
de
l'Hôtel
de
Ville,
sous
la
présidence
de
Madame
le
Maire
de
Toulon,
Josée
MASSI.
—
La
séance
est
ouverte
à
14
H
30
—
Mme
MASSI
:
Je
propose
au
Conseil
Municipal
la
désignation
de
Marisa
DIAZ,
notre
benjamine,
en
qualité
de
secrétaire
de
la
séance.
Nous
allons
procéder
au
vote.
Qui
est
pour
?
Qui
s'abstient
?
Qui
est
contre
?
—
Mme
le
Maire
procède
au
vote
—
Le
Conseil
est
favorable
à
la
désignation
de
Mme
DIAZ
en
tant
que
secrétaire
de
séance.
Marisa
DIAZ
est
désignée
comme
secrétaire
de
séance
et,
si
vous
voulez
bien,
va
procéder
à
l'appel.
APPEL
NOMINAL
—
Madame
DIAZ,
désignée
comme
secrétaire
de
séance,
procède
à
l’appel
des
membres
du
Conseil
Municipal
—
(Cf.
liste
de
présence
en
début
de
procès-verbal)
Observations
faites
par
Mme
le
Maire
durant
l’appel
:
Mme
PIN
Elle
a
donné
pouvoir
à
Mme
DEPALLENS
;
Mme
JANVIER
Elle
a
donné
pouvoir
à
M.
MASCARO
;
Mme
AUDIBERT
Elle
a
donné
donne
pouvoir
à
M.
PELLETIER
;
M.
CHARRETON
Ia
donné
pouvoir
à
M.
JEROME
;
Mme
GHERARDI
Elle
a
donné
pouvoir
à
Mme
BERARD
;
M.
CHENEVARD
Il a
donné
pouvoir
à
M.
de
SAINT-SERNIN
;
M.
TROUILLAS
Il a
donné
pouvoir
à
Mme
JOUVE
;
M.
RAYNAUD
Il a
donné
pouvoir
à
M.
CAMPUS
;
M.
BROCHOT
Il a
donné
pouvoir
à
M.
LE
BERRE
;
M.
PARDIGON
IL
a
donné
pouvoir
à
M.
BONNET
;
Mme
DRIDI
Elle
a
donné
pouvoir
à
Mme
MANZANARES
;
Mme
LAYEC
Elle
a
donné
pouvoir
à
M.
GUTIERREZ
;
Mme
VALLIORGUES
Elle
a
donné
pouvoir
à
Mme
MOUNIER
;
M.
DHO
Ia
donné
pouvoir
à
M.
CAZAUX
;
Mme
BRUNEL
Elle
a
donné
pouvoir
à
M.
LEROY
;
-O- 22 ADOPTION
DU
PROCES-VERBAL
DE
LA
SEANCE
DU
3
MAI
2023
COMPTE
RENDU
DES
DECISIONS
(Article
L.
2122-22
du
Code
Général
des
Collectivités
Territoriales)
Mme
MASSI
:
Le
quorum
étant
atteint,
le
Conseil
Municipal
peut
donc
valablement
délibérer.
On
va
adopter
le
procès-verbal
de
la
séance
du
3
mai.
Est-ce
qu'il
y
a
des
observations
?
Pas
d'observations.
Il
est
alors
adopté.
Compte
rendu
des
décisions
(c'est
la
page
2
de
l'ordre
du
jour)
:
est-ce
qu'il
y
a
des
observations
?
Pas
d'observations.
Nous
allons
donc
commencer
les
délibérations.
Le
procès-verbal
du
Conseil
Municipal
du
3
mai
2023
est
adopté
à
l’unanimité.
Acte
est
pris
du
compte
rendu
des
décisions.
-O- 23 RESSOURCES
HUMAINES
Rapporteur
: Madame
le
Maire
00.1.01
Remplacement
sur
un
emploi
permanent
de
juriste
(catégorie
A,
filière
administrative
grade
attaché
territorial)
au
sein
du
Service
Marchés
de
la
Direction
Administration
Générale
de
la
Direction
Générale
des
Services
Techniques
- Recours
à
un
agent
contractuel Ce
projet
de
délibération
a
pour
objet
de
recruter
un
juriste
(catégorie
A,
filière
administrative,
grade
attaché
territorial)
au
sein
du
Service
Marchés
de
la
Direction
Administration
Générale
des
Services
Techniques
—
Recours
à
un
agent
contractuel.
La
Direction
Administration
Générale
des
Services
Techniques
est
un
acteur
essentiel
de
la
commande
publique
de
la
collectivité
puisqu'elle
gère
un
budget
de
19
millions
d'euros
en
investissement
et
8
millions
d'euros
en
fonctionnement.
Le
Service
Marchés
de
la
Direction
Administration
Générale
des
Services
Techniques
a
pour
objectif
principal
de
planifier
les
opérations
et
marchés
récurrents
de
la
Direction
Générale
des
Services
Techniques
dans
un
souci
de
prospective,
rationalisation
des
coûts
et
optimisation
de
la
gestion
des
ressources.
Il
veille
à
la
validité
juridique
des
actes
et
conseille
les
directions
dans
le
choix
des
montages
juridiques
et
financiers
et
les
alerte
sur
les
risques
juridiques.
Au
vu
des
besoins
du
service
et
de
la
nature
des
fonctions,
en
cas
de
recherche
infructueuse
de
candidats
statutaires,
cet
emploi
pourra
être
occupé
par
un
agent
recruté
par
voie
de
contrat
à
durée
déterminée
ayant
une
durée
maximale
de
3
ans.
Ces
missions
imposent
des
compétences
dans
le
domaine
des
marchés
publics
dévolues
à
un
juriste
confirmé.
Les
crédits
sont
prévus
au
chapitre
012
«
dépenses
de
personnel
»
du
Budget
Principal
2023. Mme
MASSI
:
La
première
délibération,
c’est
la 1.01
: c’est
le remplacement
sur
un
emploi
permanent
de
juriste
au
sein
du
Service
des
Marchés
de
la
Direction
Administration
Générale
de
la
Direction
Générale
des
Services
Techniques,
et
le
recours
à
un
agent
contractuel.
24 C’est
une
délibération
habituelle.
Quand
on
a
besoin
d'un
poste,
que
l’on
ne
peut
pas
le
fournir
en
interne,
on
a
recours
à
un
contractuel.
Qui
est
pour
?
Qui
est
contre
?
Qui
s’abstient
?
—
Mme
le Maire
procède
au
vote
—
L'article
00.1.01
EST
ADOPTE
A
L'UNANIMITE
DES
SUFFRAGES
EXPRIMES
POUR
de
la
MAJORITE
MUNICIPALE
POUR
de
M.
KOUTSEFF,
Mme
SABARLY
et
M.
NAVARRANNE
ABSTENTION
de
Mme
ROUSSEL
ABSTENTION
M.
LEROY,
Mme
BRUNEL
POUR
de
M.
DEPALLENS
et
Mme
MUSCHOTTI
-O- 25 PETITE
ENFANCE
00.2.01
Modification
du
règlement
de
fonctionnement
des
crèches
municipales
-
Modification
de
la délibération
n°
2023/294/S
du
26
janvier
2023
Ce
projet
de
délibération
a
pour
objet
de
modifier
le
règlement
de
fonctionnement
des
crèches
municipales
et
la
délibération
n°2023/294/S
du
26
janvier
2023.
Les
15
crèches
de
la
Ville
de
Toulon
veillent
à
la
santé,
la
sécurité,
au
bien-être
des
enfants
qui
leur
sont
confiés,
ainsi
qu’à
leur
développement.
Les
crèches
sont
dotées
d’un
règlement
de
fonctionnement
qui
fixe
les
modalités
d'organisation
et
de
fonctionnement
des
établissements
et
services
d'accueil
de
la
Petite
Enfance
ainsi
que
les
règles
à
respecter
par
les
familles
utilisatrices.
Conformément
à
la
législation,
il
définit
l’équipe
pluridisciplinaire,
les
modalités
d'inscription
et
d'admission,
l’organisation
de
l'accueil
au
quotidien,
les
dispositions
médicales
et
les
dispositions
financières.
Il a
été
adopté
par
délibération
n°2023/294/S
du
26
janvier
2023.
Pour
faire
suite
à
la
demande
de
la
Caisse
d’Allocations
Familiales
(CAF),
il
est
nécessaire
de
modifier
les
règles
définies
relatives
aux
congés
déductibles
posés
par
les
familles
durant
l’année. En
effet,
la
CAF
réfute
la
notion
de
plafonnement
d’un
volume
de
congés
aux
familles
et
demande
à
la
Ville
la
modification
du
règlement
de
fonctionnement
pour
la
prochaine
rentrée
2023.
Ainsi
donc,
les
dates
de
congés
seront
évoquées
et
planifiées,
autant
que
possible
et
à
des
fins
d'organisation,
avec
la
famille
au
moment
de
l'inscription
et
de
la
définition
du
temps
d'accueil
avec
la
directrice
d'établissement.
Si
les
familles
ne
se
verront
plus
imposer
un
nombre
de
jours
de
congés,
le
délai
de
prévenance
de
1
mois,
reste
inchangé.
Afin
de
se
conformer
aux
exigences
de
la
CAF,
les
pages
23
et
24
du
réglement
ont
été
modifiées
en
ce
sens,
il prendra
effet
à
la
rentrée
2023.
Mme
MASSI
:
La
2.01
:c’est
la
petite
enfance,
et
c’est
la
modification
du
règlement
de
fonctionnement
des
crèches
municipales.
La
CAF
a
demandé
qu'on
modifie
les
règles
définitives
aux
congés
déductibles
posés
par
les
parents.
Les
dates
des
congés
doivent
être
planifiées
au
moment
de
l'inscription
et
définies
dans
le
temps,
si
possible.
Comprenez
bien
que
c’est
pour
libérer
éventuellement
la
place
pour
d’autres
enfants.
Cela
prendra
effet
à
la
rentrée
2023.
Oui
?
M.
NAVARRANNE
:
Oui,
merci,
Madame
le
Maire.
Sur
cette
délibération,
ce
qui
appelle
plus
une
observation,
nous
allons
nous
abstenir
sur
celle-ci,
c'est
que
je
crois
que
ça
se
fait
bien
à
la
demande
de
la
CAF,
et
c’est
surtout
qu'on
augmente,
entre
guillemets,
on
déplafonne
les
cinq
semaines
jusqu'ici
qui
étaient
proposées
aux
parents.
26 Simplement,
notre
seule
précaution,
c'est
celle
du
travail
supplémentaire,
qui
risque
d'être
celui
des
structures
de
crèches
pour
rechercher
effectivement
les
personnes
pour
occuper
les
places
qui
seraient
vidées
—
entre
guillemets
—
sur
ces
périodes
de
vacances
par
les
enfants
qui
ne
seraient
pas
là.
C’est
quelque
chose
qu'ils
font
déjà,
et je
crois
qu'ils
savent
bien
faire,
pour
ceux
qui
sont
sur
liste
supplémentaire,
j'allais
dire
—
je
n'ai
pas
le terme.
Mais
voilà,
c'est juste
une
précaution
là-dessus
: c'est
comment
va
s'organiser,
peut-être,
ce
travail
supplémentaire
pour
les
structures
de
crèches,
pour
aller
remplacer
des
enfants
qui
seraient
en
vacances
plus
souvent,
du
coup
plus
souvent
absents
que
ce
qu'ils
ne
l'étaient
généralement
jusqu'ici.
Pas
de
problème
particulier,
sauf
là-dessus
où
on
attendait
encore
quelques
réponses,
et
donc,
nous
nous
abstiendrons
à
ce
titre.
Mme
MASSI
:
Alors,
si
vous
avez
suivi
les
précédents
Conseils
Municipaux,
vous
avez
vu
que
les
crèches
de
la
Ville
de
Toulon
sont
labellisées
à
«
vocation
d'insertion
professionnelle
»,
et
donc
elles
permettront
aux
gens
en
recherche
d'emploi,
en
effet,
de
pouvoir
laisser
les
enfants
dans
les
structures
municipales.
Mais
vous
l'avez
bien
dit,
elles
le
font
déjà,
donc
il n’y
a
pas
de
souci.
Qui
est
pour
?
Qui
s’abstient
?
Merci
beaucoup.
—
Mme
le
Maire
procède
au
vote
—
L'article
00.2.01
EST
ADOPTE
A
L’UNANIMITE
DES
SUFFRAGES
EXPRIMES
POUR
de
la
MAJORITE
MUNICIPALE
ABSTENTION
de
M.
KOUTSEFF,
Mme
SABARLY
et
M.
NAVARRANNE
POUR
de
Mme
ROUSSEL
POUR
M.
LEROY,
Mme
BRUNEL
POUR
de
M.
DEPALLENS
et
Mme
MUSCHOTTI
-O-
00.2.02
Modification
du
règlement
de
fonctionnement
du
Relais
Assistants
Maternels
"Les
Petits
Matelots"
et
transposition
en
un
Règlement
intérieur
du
Relais
Petite
Enfance
Ce
projet
de
délibération
a
pour
objet
de
modifier
le
règlement
de
fonctionnement
du
relais
Assistants
Maternels
«
Les
Petits
Matelots
»
et
de
transposer
celui-ci
en
un
règlement
intérieur
du
Relais
Petite
Enfance.
La
Ville
de
Toulon
s'efforce
de
répondre
au
mieux
aux
besoins
de
sa
population.
L'une
de
ses
priorités
est
d'accompagner
les
familles
en
demande
de
solution
d'accueil
pour
leurs
tout-
petits
afin
de
concilier
vie
professionnelle
et
vie
familiale.
Aussi,
la
Ville
de
Toulon
a
ouvert
au
1°
octobre
2020,
en
partenariat
avec
la
Caisse
d’Allocations
Familiales
du
Var
et
conformément
au
Contrat
Enfance
et
Jeunesse,
le
Relais
Assistants
Maternels
(RAM)
:«
Les
Petits
Matelots
».
27 Le
RAM
est
un
lieu
d’information,
de
rencontres
et d'échanges,
tant
pour
les
parents
que
pour
les
professionnels.
Sa
forte
capacité
à
s'adapter
aux
spécificités
et
aux
besoins
locaux
en
fait
un
acteur
incontournable
du
secteur
de
la
petite
enfance.
En
2021,
dans
le
cadre
de
la
réforme
des
modes
d'accueil,
les
RAM
deviennent
les
«
Relais
Petite
Enfance
» (RPE)
et
leurs
rôles
sont
renforcés.
Le
règlement
de
fonctionnement
du
Relais
Assistants
Maternels
est
donc
modifié
en
règlement
intérieur
et
prend
en
compte
notamment
les
modifications
du
nom
de
l'entité.
Il
présente
le fonctionnement
et l'organisation
du
RPE
et définit
les droits
et devoirs
des
utilisateurs.
Ce
règlement
s'applique
à
tous
les
utilisateurs
du
lieu
qui
s'engagent
à
y adhérer.
Mme
MASSI
:
La
2.02
: c'est
juste
une
modification
d'appellation.
En
fait,
les
Relais
Assistants
Maternels
s'appelaient
des
«
RAM
»,
et
là,
dans
le cadre
de
la
réforme,
ils s'appellent
maintenant
les
Relais
Petite
Enfance.
C'est
devenu
des
RPE
au
lieu
des
RAM.
Qui
est
pour
?
Qui
s'abstient
?
Qui
est
contre
?
Elle
est
adoptée.
—
Mme
le
Maire
procède
au
vote
—
L'article
00.2.02
EST
ADOPTE
A
L’'UNANIMITE
-O- 28 EDUCATION
00.3.01
Information
donnée
au
Conseil
Municipal
sur
les
mesures
de
carte
scolaire
proposées
par
l'Inspection
Académique
pour
la
rentrée
2023
Ce
projet
de
délibération
a
pour
objet
de
prendre
acte
de
l'information
donnée
au
Conseil
Municipal
sur
les
mesures
de
carte
scolaire
proposées
par
l'inspection
académique
pour
la
rentrée
2023 A
chaque
rentrée
scolaire,
l'Inspection
Académique
est
amenée
à
reconsidérer
la
carte
scolaire.
Cette
décision
est
prise
après
consultation
des
instances
représentatives
(syndicats,
inspecteurs
de
circonscription,
représentants
de
parents
d'élèves)
et
avis
de
la
Commission
Départementale
de
l'Education
Nationale.
Pour
la
rentrée
2023 :
En
maternelle :
- 1
création
de
classe
est
prévue
sur
l’école
CHARLES
SANDRO,
- 1 fermeture
de
classe
est
prévue
sur
l’école
LE
MOURILLON,
- 1
dédoublement
de
classe
est
prévu
sur
l'école
LA
VISITATION.
En
élémentaire,
3 fermetures
de
classes
sont
prévues
sur
les
écoles :
- FRANCOIS
NARDI,
- CLARET, - LES
REMPARTS.
Il est
demandé
au
Conseil
Municipal
de
prendre
acte
de
l'information
donnée
au
Conseil
Municipal
sur
les
mesures
de
carte
scolaire
proposées
par
l'inspection
académique
pour
la
rentrée
2023.
Mme
MASSI
:
La
3.01
:c’est
l'information
donnée
au
Conseil
Municipal
des
mesures
de
carte
scolaire
proposées
par
l'Inspection
Académique
pour
la
rentrée
2023.
En
effet,
la
décision
est
prise
par
l'Inspection
Académique,
et
ils
nous
avisent.
Ce
n’est
pas
un
avis,
on
ne
nous
demande
pas
notre
avis,
c’est
eux
qui
décident.
Pour
la
rentrée
2023,
il y aura
donc
une
création
de
classe
maternelle
prévue
sur
l'école
Charles
Sandro,
une
fermeture
de
classe
sur
l'école
du
Mourillon
en
maternelle
toujours,
et
un
dédoublement
de
classe
prévu
sur
la Visitation.
Par
contre,
il y aura
trois
fermetures
de
classe :
-
Une
à
François
Nardi
-
Une
à
Claret
-
Et
une
aux
Remparts
Monsieur
LEROY.
M.
LEROY :
Madame
le
Maire,
chers
collègues,
en
préambule,
je
tiens
à
vous
remercier
pour
nous
avoir
communiqué
les
documents
de
ce
Conseil
plus
en
avance
que
d'habitude
et
pour
nous
avoir
communiqué
les
dates
des
cinq
prochains
Conseils.
Merci,
Madame.
29 Je
voudrais
profiter
de
cette
délibération
pour
exprimer
brièvement
le
point
de
vue
de
Toulon
en
Commun
sur
les
questions
d'éducation.
Dans
cette
première
délibération,
vous
nous
demandez
de
prendre
acte
des
décisions
de
l'Inspection
Académique
au
sujet
de
la
carte
scolaire
et
de
permettre
à
Madame
le
Maire
de
rendre
effective
cette
décision.
Nous
ne
voulons
en
aucune
manière
cautionner
des
fermetures
de
classe
qui
impactent
le département
dans
son
ensemble
vu
la
répartition
départementale
des
postes,
alors
que
le taux
d'encadrement
dans
le Var
est
l’un
des
plus
faibles
de
France.
Par
ailleurs,
nous
avons
été
confrontés
récemment
à
deux
décisions
prises
sans
concertation
à
propos
des
écoles
Mistral-Casanova-Carnot
et
du
collège
des
Pins
d'Alep.
La
mobilisation
des
parents
et
professeurs
a entraîné
une
concertation
en
cours
pour
ces
deux
décisions.
Nous
nous
en
réjouissons,
nous
vous
remercions
pour
ces
concertations,
mais
il
serait
malgré
tout
plus
logique
de
faire
ces
concertations
dès
le
départ
pour
éviter
ces
luttes
qui
prennent
beaucoup
d'énergie
inutilement.
Même
si
certaines
de
ces
décisions
ne
sont
pas
de
votre
ressort
direct,
vous
avez
certainement
le
pouvoir,
Madame
le
Maire,
de
faire
améliorer
les
méthodes
et
nous
vous
en
remercions
par
avance.
Mme
MASSI
:
Merci
beaucoup,
Monsieur
LEROY.
Alors,
je
vais
vous
dire
d'abord,
l'Inspection
Académique,
c’est
elle
qui
décide.
Ils
ne
nous
demandent
pas
notre
avis.
Par
contre,
vous
n'êtes
pas
sans
ignorer
que,
en
effet,
il y
a
plus
de
73
600
enfants
en
moins
au
plan
national,
maintenant,
à
l’école
dans
les
circuits
élémentaires.
Ce
n'est
pas
une
nouveauté.
Moi
qui
suis
en
charge
de
la
Petite
Enfance,
on
l'avait
constaté,
puisque
maintenant
le
taux
de
naissance
est
à
1,80,
alors
qu'il
était
à
plus
de
2
dans
les
années
2015.
Vous
pouvez
regarder
autour
de
vous
;comptez
les
familles
qui
ont
plus
de
trois
enfants
ou
plus
de
deux
enfants.
On
doit
être
peu,
ici.
C'est
vrai
qu'on
discute.
C'est
vrai
que
l’année
dernière
déjà,
l'Inspection
Académique
m'avait
demandé
mon
avis,
et
c’est
vrai
que,
nous,
l'avis
qu’on
donne,
c'est
quand
elle
veut
ouvrir
une
classe,
pour
savoir
si
on
a
les
bâtiments
nécessaires.
Et
quand
elle
veut
fermer,
c'est
elle
qui
décide.
Après,
vous
reprenez,
vous
dites
qu'on
a
le
taux
d'encadrement
le
plus
faible
; on
est
à
13
400
enfants
sur
la
Ville
de
Toulon
; on
est
à
650
classes
et
on
a
une
moyenne
de
20
enfants
par
classe,
donc
il ne
faut
pas
prendre
des
généralités
nationales
pour
ce
qui
se
passe
à Toulon.
Quant
à
la
concertation
sur
les
écoles
Casanova,
Mistral
et
Lazare
Carnot,
si
vous
regardez
bien
la
délibération,
il y
a
une
fermeture
de
classe
à
Nardi,
à Claret,
qui
est
à 200
mètres
de
l’école
Casanova.
Peut-être
qu'il
faudra
qu'on
se
pose
la
question
en
effet
—
et
on
va
le
faire,
puisqu'on
va
retravailler
la
carte
scolaire
—
sur
le
fait
que
les
parents
respectent
la
carte
scolaire.
Est-ce
qu'on
veut
de
la
mixité
ou
on
n’en
veut
pas
?
Est-ce
qu'on
veut
des
écoles
ghettos
ou
on
n'en
veut
pas
?
Voilà.
C'est
un
peu
dommage.
Les
parents
doivent
respecter
la
carte
scolaire,
et
la
carte
scolaire
étant
votée
maintenant
au
Département,
nous
allons
travailler
ensemble
sur
la
carte
scolaire
de
la
Ville
de
Toulon.
Monsieur
NAVARRANNE.
30 M.
NAVARRANNE :
Oui,
je
vous
remercie.
Effectivement,
ce
n'est
pas
un
avis,
c'est
une
information
qui
nous
est
donnée,
donc
nous
prendrons
acte
de
la
communication
de
cette
information.
Lors
de
la
Commission
Ressources,
dans
les
questions
que
j'avais
pu
poser,
j'avais
souhaité
avoir
des
documents
issus
de
l'Inspection
Académique,
qui
expliquent
de
manière.
Mme
MASSI
:
Il faut
demander
à
l'Inspection
Académique.
M.
NAVARRANNE
:
Pardonnez-moi.
Siégeant
au
Conseil
Municipal,
recevant
une
information
au
titre
du
mandat
municipal,
je
crois
de
l’ordre
de
la
bonne
tenue
de
notre
travail
municipal
de
le
solliciter
au
moment
où
on
nous
expose
une
délibération,
et
je
ne
vous
fais
pas
grief
du
tout
de
ne
pas
m'avoir
communiqué
ce
que
l'Inspection
Académique
ne
vous
a
pas
transmis.
Mais
donc,
permettez-nous
juste
de
dire
qu’il
nous
semble
étrange,
de
la
part
de
l'Inspection
Académique,
pas
du
tout
de
votre
part,
qu'aucune
étude
d'impact
soit
fournie
à
la
Ville
de
Toulon. Encore
une
fois,
il
n’y
a
pas
là,
dans
mon
propos,
une
critique
à
votre
égard,
à
l'égard
de
la
majorité.
Je
vais
en
avoir
tout
à
l'heure,
sur
d’autres
délibérations,
mais
là-dessus,
c'est
une
première
observation,
c’est-à-dire
que
l'Inspection
Académique
nous
transmet
ses
choix
de
fermetures
de
classes,
ne
transmet
aucune
étude
d'impact...
Mme
MASSI : Oui,
allez
leur demander
parce
qu'ils
en
ont
une,
en
effet.
M.
NAVARRANNE :
Aucun
seuil.
Et
s'ils
en
ont,
je
pense
qu'il
serait
bon
qu'elle
soit
communiquée
à
la
Ville
et
que
la
Ville
la
mette
à
disposition
des
élus
pour
comprendre
et
répondre
aux
parents.
On
n'est
pas
décisionnaire,
encore
une
fois,
dans
la
chose,
je
vous
l'accorde,
et
il y
a
tout
un
tas
de
mécanismes
qui
interviennent
là-dedans.
Vous
avez
parlé
de
natalité,
vous
avez
raison.
On
parle
aussi
de
la
chute
de
notre
système
éducatif
pour
ce
qui
est
du
public,
puisqu'on
voit
très
bien
qu'aujourd'hui,
on
explose
dans
le
privé,
on
explose.
Mme
MASSI
:
Ce
n'est
pas
vrai.
Regardez,
on
a des
études.
M.
NAVARRANNE
:
On
n’a
jamais
eu
autant
d'écoles
hors
contrat
aujourd’hui
comparé
au
passé.
Et
donc,
il y
a
toute,
effectivement,
une
réflexion.
Mais
voilà,
nous
voulions
simplement,
tout
en
prenant
acte,
vous
faire
part
qu’alors
qu'on
a
demandé,
et
si
l'Inspection
Académique
a
ce
type
de
document
et
peut
les
transmettre,
tant
mieux,
mais
comprenez
simplement
que,
modestes
élus
d'opposition,
si
on
le
demande
à
la
Commission
Ressources,
nous
puissions,
si
ce
document
existe,
l'obtenir.
31 Ça
nous
permet
d’avoir
une
information
totale
ès
qualités
d'élus,
puisqu'on
nous
soumet
une
délibération,
certes,
pour
prendre
acte,
mais
qui
nous
permet
aussi
d’avoir
les
éléments
de
réponse
pour
des
parents
qui,
bien
souvent
d'ailleurs,
n’ont
pas
forcément
conscience
de
la
responsabilité
des
uns
et
des
autres
et
qui
s'adressent
très
facilement
aux
élus,
parfois
alors
que
ce
ne
sont
pas
du
tout
de
leurs
prérogatives.
Donc
nous
prendrons
acte
de
ces
quatre
fermetures
de
classes,
d'une
ouverture
et
un
dédoublement.
Là
aussi,
dans
la
stratégie
de
dédoublement,
on
pourrait
avoir
des
débats.
On
en
a
déjà
eu
ici et on
en
aura
par
le futur
également.
Mme
MASSI : Merci,
Monsieur
NAVARRANNE.
Nous
allons
procéder
au
vote.
Qui
est
pour
?
Qui
est
contre
?
Qui
s’abstient
?
La
délibération
est
approuvée.
—
Mme
le
Maire
procède
au
vote
—
Le
Conseil
Municipal
prend
acte
de
l’information
donnée
sur
les
mesures
de
carte
scolaire
par
l'Inspection
Académique
pour
la
rentrée
2023
L'article
00.3.01
EST
ADOPTE
A
L'UNANIMITE
DES
SUFFRAGES
EXPRIMES
POUR
de
la
MAJORITE
MUNICIPALE
POUR
de
M.
KOUTSEFF,
Mme
SABARLY
et
M.
NAVARRANNE
POUR
de
Mme
ROUSSEL
ABSTENTION
M.
LEROY,
Mme
BRUNEL
POUR
de
M.
DEPALLENS
et
Mme
MUSCHOTTI
-O-
00.3.02
Attribution
de
subventions
à
4
associations
relevant
de
l'Education
au
titre
de
l'exercice
2023
Ce
projet
de
délibération
a
pour
objet
d'attribuer
des
subventions
sur
projets,
au
bénéfice
de
quatre
coopératives,
pour
la
réalisation
de
classes
transplantées,
pour
un
montant
total
de
22
324
€.
32 Contribution
à la
réalisation
des
classes
transplantées
Associations
Montant |
Tiers
|
Chap
SOU
Engagement
Objet
Coopérative
scolaire
Séiour
d'hiver
à
élémentaire
Jacques
Yves |
4104€
|
068018
|
65
65748
|
P800010352
Te
(04)
COUSTEAU
- N°2434
Association
d'éducation
Séjour
de
Printemps
populaire
BON
ACCUEIL
- |
6075€
|
004663 |
65
65748
|P800010353
|
à
PORQUEROLLES
N°2414
(83)
nn
Séjour
de
printemps
ne
Notre Dame-
|
3645e
|oooo7o
|65
|65748 | P800010354 | à Châteauneuf de
Galaure
(26)
Coopérative
du
groupe
Séjour
de
Printemps
scolaire
du
Mourillon
-
8
500
€
|
060598 |
65
65748
|P800010355
|
en
pays
d'Arles
et
N°2428
Provence
(13)
TOTAL
22
324
€
Les
crédits
figurent
au
chapitre
65
«
charge
de
gestion
courante
»,
compte
65748
du
Budget
Ville
2023
Mme
MASSI
:
La
3.02
: c'est
l'attribution
de
subventions
à
quatre
associations
relevant
de
l'éducation.
C'est
pour
un
montant
de
22
324
euros,
principalement
pour
des
séjours
d'hiver
ou
de
printemps.
Qui
est
pour
?
Qui
est
contre
?
Qui
s’abstient
?
La
délibération
est
adoptée.
—
Mme
le
Maire
procède
au
vote
—
M.
BONNEFOY
sort
de
la
salle
du
Conseil
Municipal
et
ne
participe
pas
au
vote.
L'article
00.3.02
EST
ADOPTE
A
L'UNANIMITE
DES
SUFFRAGES
EXPRIMES
POUR
de
la
MAJORITE
MUNICIPALE
POUR
de
M.
KOUTSEFF,
Mme
SABARLY
et
M.
NAVARRANNE
POUR
de
Mme
ROUSSEL
ABSTENTION
M.
LEROY,
Mme
BRUNEL
POUR
de
M.
DEPALLENS
et
Mme
MUSCHOTTI
-O- 33 FINANCES
Rapporteur
: Monsieur
Robert
CAVANNA,
1°’
Adjoint
au
Maire
01.1.01
Demande
de
soutien
financier
auprès
du
Conseil
Régional
PACA
dans
le
cadre
du
dispositif
d’aide
aux
communes
"Région
sûre"
pour
l’acquisition
d'équipements
de
la
Police
Municipale
au
titre
de
l’année
2023
Ce
projet
de
délibération
a
pour
objet
de
solliciter
le
soutien
financier
auprès
du
Conseil
Régional
Provence-Alpes-Côte
d'Azur
(PACA)
dans
le
cadre
du
dispositif
d'aide
aux
communes
«
Région
sûre
»
pour
l'acquisition
d'équipements
de
la Police
Municipale
au
titre de
l'année
2023.
Par
délibération
21-407
du
28
octobre
2021,
la
Région
s'engage
pour
la
modernisation
des
conditions
d'exercice
des
missions
dévolues
aux
forces
de
sécurité
en
Provence-Alpes-Côte
d'Azur
en
accompagnant
les
efforts
des
communes
par
la
création
d’un
nouveau
volet
du
dispositif
d'aide
aux
communes
«
Région
sûre
».
Ce
dispositif
permet
aux
communes
éligibles
de
solliciter
un
cofinancement
régional
pour
l'acquisition
d'équipements
pour
les
services
de
Police
Municipale
qui
bénéficient
d'une
convention
de
coordination
passée
entre
la
commune
et
l'Etat.
La
Ville
de
Toulon
étant
éligible,
le recensement
de
ses
besoins
au
titre
de
l'année
2023,
s'établit
comme
suit
:
- achat
d'équipements
de
protection
individuelle
: 12
929,77
€ HT,
- achat
de
3
véhicules
motos
: 45
000
€
HT,
Pour
un
total
de
57
929,77
€
HT.
Le
soutien
financier
du
Conseil
Régional
PACA
est
sollicité
au
taux
le plus
élevé
possible,
soit
50%.
La
subvention
demandée
est
ainsi
de
28
964,885
€.
Mme
MASSI
:
Monsieur
CAVANNA.
M.
CAVANNA
:
Merci,
Madame
le
Maire.
Alors,
une
première
délibération
de
demande
de
soutien
financier
auprès
du
Conseil
Régional
pour
l'acquisition
d'équipements
au
profit
de
la
Police
municipale.
Mme
MASSI : Qui
est
pour
?
Qui
s’abstient
? Qui
est
contre
?
La
délibération
est
adoptée.
—
Mme
le Maire
procède
au
vote
—
L'article
01.1.01
EST
ADOPTE
A
L'UNANIMITE
DES
SUFFRAGES
EXPRIMES
POUR
de
la
MAJORITE
MUNICIPALE
ABSTENTION
de
M.
KOUTSEFF,
Mme
SABARLY
et M.
NAVARRANNE
POUR
de
Mme
ROUSSEL
POUR
M.
LEROY,
Mme
BRUNEL
POUR
de
M.
DEPALLENS
et
Mme
MUSCHOTTI
-O- 34 01.1.02
Demande
de
soutien
financier
auprès
du
Conseil
Régional
Provence-Alpes-Côte
d'Azur
dans
le
cadre
du
dispositif
d’aide
aux
communes
"Nos
communes
d’abord"
au
titre
de
l’année
2023
Ce
projet
de
délibération
a
pour
objet
de
solliciter
le
soutien
financier
auprès
du
Conseil
Régional
Provence-Alpes-Côte
d'Azur
(PACA)
dans
le
cadre
du
dispositif
d'aide
aux
communes
"Nos
communes
d'abord"
au
titre
de
l'année
2023.
Au
titre
du
dispositif
«
Nos
territoires
d’abord
»,
voté
fin
2021
par
le
Conseil
Régional
(délibération
n°21-638),
la
Ville
de
Toulon
souhaite
solliciter
le
soutien
financier
du
Conseil
Régional
PACA
pour
la
réhabilitation
d’un
bâtiment
communal
attenant
au
Stade
Fernandez
permettant
l'accueil
des
usagers.
Cette
opération
étant
estimée
à
716
666,66€
HT
(soit
1100
000€
TTC),
un
cofinancement
est
attendu
à
hauteur
de
200
000
€.
M.
CAVANNA :
Une
deuxième
demande
de
soutien
financier
toujours
auprès
du
Conseil
Régional
dans
le
cadre
de
son
dispositif
«
Nos
communes
d’abord
».
I!
s’agit
de
cofinancer
la
réhabilitation
d’un
bâtiment
qui
est
attenant
au
stade
Fernandez.
Mme
MASS!I
:
Qui
est
pour
?
Qui
s’abstient
?
Qui
est
contre
?
La
délibération
est
adoptée.
—
Mme
le
Maire
procède
au
vote
—
L'article
01.1.02
EST
ADOPTE
A
L'UNANIMITE
-O-
01.1.03
Demande
de
soutien
financier
auprès
de
la
Fédération
Française
de
Football
au
titre
du
"Fonds
d’Aide
au
Foot
Amateur"
2023
pour
la
réalisation
de
3
opérations
communales
Ce
projet
de
délibération
a
pour
objet
de
solliciter
le
soutien
financier
auprès
de
la
Fédération
Française
de
Football
(FFF)
au
titre
du
"Fonds
d'Aide
au
Foot
Amateur
" (FAFA)
2023
pour
la
réalisation
de
3
opérations
communales.
:
1/
création
d’un
plateau
multisports
à
La
Beaucaire
(129
560
€
HT,
soit
155
580
€
TTC),
2]
création
d'un
plateau
multisports
à
Sainte
Musse
(86
500
€
HT,
soit
103
800
€
TTC),
3/
réfection
de
la
pelouse
synthétique
du
Stade
Estublier
(441
052
€
HT,
soit
529
262,40
€
TTC),
pour
un
total
estimé
de
657
202
€
HT
(soit
788
642,40
€
TTC).
Par
conséquent,
la
Ville
de
Toulon
a
décidé
de
solliciter
le
soutien
de
la
FFF
au
titre
du
FAFA
au
taux
le
plus
élevé
possible
pour
les
3
opérations
susmentionnées
programmées
en
2023.
35 Mme
MASSI
:
La
suivante.
M.
CAVANNA :
Toujours
une
demande
de
soutien
financier,
cette
fois-ci
auprès
de
la
Fédération
française
de
football
pour
nous
aider
dans
la construction
ou
la
rénovation
d'équipements,
au
cas
d'espèce
à
La
Beaucaire,
à
Sainte
Musse
et
au
stade
Estublier.
Mme
MASSI : Qui
est
pour
?
Qui
est
contre
?
Qui
s’abstient
?
La
délibération
est
adoptée.
—
Mme
le
Maire
procède
au
vote
—
L'article
01.1.03
EST
ADOPTE
A
L'UNANIMITE
-O-
01.1.04
Demande
de
soutien
financier
auprès
de
l’Agence
Nationale
du
Sport
dans
le
cadre
du
"Programme
des
5 000
équipements
sportifs
de
proximité"
au
titre
de
2023
pour
la
réalisation
de
4
opérations
communales
Ce
projet
de
délibération
a
pour
objet
de
solliciter
le
soutien
financier
auprès
de
l'Agence
Nationale
du
Sport
(ANS)
dans
le
cadre
du
«
Programme
des
5
000
équipements
sportifs
de
proximité
»
au
titre
de
2023
pour
la
réalisation
de
4
opérations
communales.
Conformément
aux
dispositions
de
ce
programme
4
opérations
communales
programmées
en
2023
sont
éligibles :
1/ création
d’un
plateau
multisports
à
La
Beaucaire
(129
650
€
HT,
soit
155
580
€ TTC),
2/ création
d’un
plateau
multisports
à Sainte
Musse
(86
500
€
HT,
soit
103
800
€ TTC),
3/
création
d’une
nouvelle
rampe
de
skate
sur
les
Plages
du
Mourillon
(52
530
€
HT,
soit
63
036
€ TTC), 4/
création
d’un
2°
terrain
extérieur
de
basket
ball
sur
les
Plages
du
Mourillon
(35
880
€
HT,
soit
43
056
€
TTC).
Par
conséquent,
la
Ville
de
Toulon
a
décidé
de
solliciter
le
soutien
de
l'ANS
au
taux
le
plus
élevé
possible
(80%)
pour
les
4
opérations
susmentionnées
programmées
en
2023
et
estimées
à 304
560
€
HT
(soit
365
472
€ TTC).
M. CAVANNA
:
Encore
une
demande
de
soutien
financier,
cette
fois-ci
auprès
de
l'Agence
Nationale
du
Sport
dans
le
cadre
d’un
programme
intitulé
«
5
000
équipements
sportifs
de
proximité
».
Nous
avons
quatre
opérations
qui
sont
éligibles
à
ce
soutien
financier.
Mme
MASSI : Qui
est
pour
?
Qui
est
contre
? Qui
s’abstient
?
La
délibération
est
adoptée.
—
Mme
le
Maire
procède
au
vote
—
L'article
01.1.04
EST
ADOPTE
A
L’UNANIMITE
-O- 36 01.1.05
Demande
de
soutien
financier
au
titre
du
Fonds
Interministériel
de
Prévention
de
la
Délinquance
2023
pour
les
actions
communales
concourant
à
la
prévention
de
la
délinquance
et
de
la
radicalisation
relevant
du
programme
S
"vidéo
protection
-
sécurisation
des
établissements
scolaires
- équipements
des
polices
municipales"
Ce
projet
de
délibération
concerne
le
financement
de
2
actions
communales
au
titre
du
Fonds
Interministériel
de
Prévention
de
la
Délinquance
2023
dans
le
cadre
du
programme
S
"vidéo
protection
-
sécurisation
des
établissements
scolaires
-
équipements
des
polices
municipales”.
Des
appels
à
projets
du
Fonds
Interministériel
de
Prévention
de
la
Délinquance
ont
été
publiés
mi-février
2023
afin
de
cofinancer
des
projets
concourant
à
la
prévention
de
la
délinquance
et
de
la
radicalisation.
Au
titre du
programme
« S
» (hors
lieux
de
culte),
2
projets
communaux
ont
été
identifiés
comme
éligibles
:
1/
la vidéo-protection,
avec
l'installation
de
6
caméras
(estimées
à
104
342,53
€
HT
soit
125
211,04
€ TTC),
2/
l'acquisition
d'équipements
à
destination
de
la
police
municipale,
à
savoir
53
gilets
pare-balles
(estimée
à
18
595
€
HT
soit
22
314
€
TTC).
Au
regard
des
conditions
d'éligibilité
qui
encadrent
ce
programme
« S
»,
la Ville de
Toulon
souhaite
solliciter
le
soutien
financier
auprès
de
l'Etat,
au
taux
le
plus
élevé
possible,
pour
les
2
opérations
susmentionnées.
Mme
MASSI
:
La
05.
M.
CAVANNA :
Une
demande
de
soutien
financier
auprès
du
Fonds
interministériel
de
prévention
de
la
délinquance.
Il s'agit
cette
fois
de
nous
faire aider financièrement
pour
l'installation
de
six caméras
et
l'acquisition
de
gilets
pare-balles.
Mme
MASSI
:
Monsieur
LEROY.
M.
LEROY:
Merci,
Madame
le
Maire.
Chers
collègues,
en
lisant
cette
délibération,
j'ai
eu
envie
de
partager
une
réflexion
sur
les
moyens
de
lutter
contre
la délinquance.
Pensez-vous
qu'une
caméra
soit
vraiment
dissuasive
?
Au
mieux,
elle
fera
déplacer
la
délinquance
hors
de
son
champ
de
vision.
Et
vu
la
surface
de
notre
territoire,
le
couvrir
de
caméras
est
complètement
illusoire.
Je
vous
rappelle
l'étude
de
la
gendarmerie
de
2021
qui
pointait
que,
sur
1
939
enquêtes,
seules
22
ont
pu
être
résolues
grâce
à
la
vidéosurveillance.
37 Les
médiateurs
de
nuit
ont
été
créés
au
début
des
années
2000
dans
les
quartiers
de
La
Beaucaire
d’abord,
l'expérience
a
été
élargie
à
d’autres
cités
toulonnaises,
et
à
la
commune
d’Ollioules.
Le
financement
était
mutualisé
(Etat,
Région,
Département,
Ville).
La
formation
et
le
recrutement
étaient
de
la
responsabilité
de
la
ligue
de
l'enseignement.
Un
comité
de
suivi
se
réunissait
régulièrement
avec
un
élu
de
chaque
collectivité,
assisté
d’un
fonctionnaire,
et
l'Etat
était
représenté
par
le
sous-préfet
de
Toulon.
La
mission
de
ces
médiateurs,
qui
disposaient
de
véhicules
pour
accomplir
leur
job,
était
d'intervenir
sur
les
conflits
de
voisinages,
les
petites
altercations
qui
pourrissent
la
vie
des
quartiers
et
ne
nécessitent
pas
l'intervention
de
la
police.
Ils
sont
dans
la
médiation,
pas
la
répression.
Pour
être
efficace,
il
faut
d’abord
gagner
la
confiance
des
habitants
et
notamment
des
jeunes
par
une
prise
de
contact
avec
le
quartier,
par
le
biais
des
responsables
associatifs,
des
locataires,
des
gardiens,
des
animateurs
des
clubs,
etc.
C'est
une
partie
importante
du
travail,
celui
qui
permet
d'intervenir
sans
trop
d’accrocs
et
être
acceptés
par
le
plus
grand
nombre.
Le
travail
de
présence
se
déroulait
entre
19
heures
et
minuit,
par
des
tournées
dans
les
quartiers
avec
des
véhicules
identifiables.
Des
rapports
quotidiens
étaient
remis
aux
responsables
du
dispositif,
afin
de
mesurer
les
problèmes
et
d’y
faire
face.
Les
médiateurs
étaient
aussi
les
interlocuteurs
dans
un
rapport
de
confiance
avec
le
responsable
de
la
police
chargé
des
problèmes
de
la
ville.
Toulon,
à
l'époque,
avait
eu
la
chance
de
bénéficier
de
la
présence
d'un
commissaire
principal
spécialisé
dans
ce
domaine,
attentif,
à
l'écoute
et
disponible.
Cette
organisation
a
plutôt
bien
fonctionné,
mais
cela
réclame
effectivement
des
moyens
relativement
conséquents,
des
équipes
formées
et
solides,
pas
dans
le
genre
« grands
frères
»,
où
les
recrutements
sont
plus
aléatoires,
et
un
investissement
du
politique.
Plutôt
que
de
supprimer
ce
qui
marchait
relativement
bien,
il
aurait
fallu
au
contraire
le
consolider
et
l'adapter
aux
évolutions
de
la
vie
des
quartiers.
A
la
disposition
de
ce
dispositif,
les
réseaux
de
dealers
ont
eu
la
voie
libre
pour
s'installer
dans
ces
quartiers
avec
la
suite
que
l'on
sait.
Aujourd’hui,
à
part
la
BAC
dont
la
mission
est
de
sauter
sur
les
contrevenants,
la
nuit,
il n'y
a
personne
en
interface
comme
interlocuteur
des
habitants.
La
prévention,
au
final,
est
beaucoup
moins
chère
que
la
répression.
Reconquérir
l'espace
ne
sera
pas
une
chose
facile,
mais
investir
dans
ces
médiateurs
sera
sûrement
plus
bénéfique
pour
rendre
la
ville
plus
sûre
qu'investir
dans
des
caméras
à
l'utilité
mise
en
doute
même
par
la
gendarmerie.
Le
Réseau
des
Villes
Correspondants
de
Nuit
et
de
la
Médiation
Sociale
est
ouvert
à toutes
les
structures
gérant
des
services
de
médiation
sociale,
qu'elles
soient
en
phase
de
création
de
dispositif,
dans
une
phase
de
lancement
ou
en
charge
de
services
pérennes.
Il regroupe
aussi
bien
des
villes
de
droite
que
de
gauche.
J'espère,
Madame
le
Maire,
que
vous
saurez
bientôt
infléchir
la
politique
de
prévention
de
notre
Ville
et
que
vous
prendrez
conseil
auprès
de
ce
réseau.
Peut-être
même
que
Toulon
pourrait
y adhérer.
38 Mme
MASSI : Merci,
Monsieur
LEROY.
Laurent.
M.
JEROME :
Merci,
Madame
le
Maire.
Je
répondrai
sur
les
caméras.
Si
l’avis
de
la
gendarmerie,
qui
est
en
zone
rurale,
il y
avait
cette
étude,
ce
n’est
pas
du
tout
l'avis
de
la
Police
nationale,
avec
qui
l'on
travaille
tous
les
jours,
pratiquement,
et
avec
qui
on
travaille
pour
améliorer
le
maillage
et
augmenter
le
nombre
de
caméras.
Ça
leur
permet
de
résoudre
énormément
d'affaires.
Avec
la
Police
Nationale,
qui
fait
partie
d’une
commission
pour
choisir
les
secteurs
où
on
va
rajouter
des
caméras,
on
travaille
tous
les
jours,
et
c'est
vraiment
très
utile
pour
résoudre
les
problèmes,
puisque,
lorsqu'il
y a
une
plainte,
ça
leur
permet
de
vérifier
ce
qui
se
passe.
Mme
MASSI
:
Madame
MUSCHOTTI.
Mme
MUSCHOTTI : Merci,
Madame
le
Maire,
mes
chers
collègues.
Je
voudrais
réagir,
parce
qu'on
peut
avoir
des
avis
différents
sur
la
situation,
mais
lorsque
nous
sommes
parfois
dans
la
caricature,
je
pense
qu'on
se
doit
peut-être
de
venir
écorner
un
tableau
fait
et
qui
n'est
pas
forcément
juste.
Premièrement,
la
délinquance
et
la
violence
ne
se
retrouvent
pas
uniquement
dans
les
quartiers
prioritaires.
Il
faut
en
avoir
conscience.
Il
peut
y
avoir
des
formes
de
violence
extrêmement
différentes
en
fonction
des
quartiers.
Mais,
malheureusement,
elle
peut
toucher
différentes
strates
sociales.
Et
stigmatiser
les
quartiers
prioritaires
serait
à
mon
avis
une
erreur
pour
pouvoir
avoir
un
diagnostic
réel.
Deuxièmement,
oui,
nos
établissements
scolaires
ont
peut-être
besoin
de
vigilance
supplémentaire,
puisqu'il
s’agit
de
nos
enfants,
de
nos
adolescents,
de
nos
jeunes
adultes,
et
que,
enfin,
oui,
aussi,
la
vidéosurveillance
est
une
forme
de
vigilance
supplémentaire,
de
dissuasion.
Et
je
trouve
ça
extrêmement
important
que
nos
établissements
scolaires
en
soient
dotés.
Enfin,
j'essaierai
de
ne
pas
lancer
de
polémique
sur
la
BAC
qui
«saute
sur
les
contrevenants
».
Je
pense
que
nos
policiers
seront
heureux
de
vous
entendre
dire
ça.
Mais
là
aussi,
on
est
dans
la
caricature,
et
je
vous
invite
à
aller
voir
au
quotidien
le
travail
de
nos
forces
de
police
qui
sont,
je
vous
le
rassure,
bien
au-delà
de
cette
simple
image
caricaturale.
Je
vous
remercie.
Mme
MASSI : Merci
beaucoup.
Monsieur
NAVARRANNE.
39 M.
NAVARRANNE
:
Oui,
je
vous
remercie.
C’est
vrai
que
si
on
parle
beaucoup
de
quartiers
prioritaires
et
de
délinquance
dans
ces
quartiers,
ce
n'est
pas
pour
rien.
Ça
ne
résume
pas
toute
la délinquance,
mais
ça
dit
bien
aussi
quel
est
le
problème
de
notre
société.
Quand
on
délibère
sur
les
gilets
pare-balles,
on
délibère
sur
les
équipements
de
protection
pour
notre
Police
Municipale
qui,
comme
jamais.
Avec
tout
un
tas
aussi
d’autres
personnes.
On
peut
parler
de
politique
de
répression.
Je
ne
suis
pas
sûr
que
les
pompiers,
les
ambulanciers,
les
éboueurs,
quand
ils sont
attaqués
lors
de
leurs
interventions,
c’est
généralement
plutôt
dans
les
quartiers
prioritaires,
c'est
vrai
aussi,
qu'ailleurs.
Mais
encore
une
fois,
la
délinquance
ne
se
résume
pas
qu'à
ces
quartiers.
Mais
toutes
les
personnes
qui
ont
l’image
un
petit
peu
de
l'autorité
ou
du
service
au
public
sont
aujourd'hui
attaquées.
Notre
Police
Municipale
l'est,
donc
il est
bon
de
délibérer
pour
les
équipements.
On
s'est
même
posé
la
question
en
commission
de
fournir
des
équipements
liés
aux
menaces.
Or,
aujourd'hui,
les
menaces
sont
toujours
plus
importantes.
Mais
aussi,
ces
équipements
doivent
être
liés
au
bon
fonctionnement,
à
la
bonne
mobilité
des
agents,
donc
c'est
toute
la difficulté,
c'est
les protéger
jusqu'à
quel
point,
pour
qu'effectivement
ils puissent
accomplir
leur
mission.
Sur
la
vidéo,
nous
allons
voter
pour
aussi
la
vidéo.
Je
pense
que
les
gens
qui
ont
été
cambriolés
la semaine
dernière
par
deux
ressortissants
des
Balkans,
des
clandestins,
qui
ont
été
interpellés
grâce
à
la
vidéosurveillance,
sont
plutôt
satisfaits,
comme
—
je
crois
—
les
centaines
de
Toulonnais
pour
lesquels
les
affaires
de
vol,
d'agression,
d'attaque,
de
menaces
ou
d’'intimidation
peuvent
être,
en
tout
cas,
si
ce
n’est
résolues,
tout
du
moins
aidées
dans
leur
résolution
par
l'intermédiaire
d’une
vidéosurveillance
qui
est
très
encadrée,
mais
qui
ne
fait
pas
tout.
Et
c'est
vrai
qu’on
a
tendance
à
voir
que
la
délinquance
s'adapte
à
la
caméra,
mais
la
caméra
aide
aussi.
Et
tout
l'arsenal
qui
peut
être
fait
pour
protéger
nos
agents,
pour
protéger
la
population
est
une
bonne
chose.
Mais
encore
une
fois,
il
faut
aussi
voir
par
quel
mécanisme
aujourd’hui
la
société
s'ensauvage,
parce
que
c’est
aussi,
pour
nous,
hé
bien
un
souci
particulier.
C'est
que
plus
on
avance,
plus
le risque
qui
est
pris
par
les
agents,
ou
le risque
qui
est
soumis
aux
gens
en
général
est
de
plus
en
plus
important,
et on
est
obligé,
hélas
!, de
délibérer
sur
de
plus
en
plus
d'argent
pour
des
supports
qui,
jusqu'ici,
étaient
ceux
de
la Police
Nationale
et pas
ceux
de
nos
modestes
moyens
de
Police
Municipale
qui,
malgré
tout,
font
aujourd'hui
appel
à
beaucoup
de
force
pour
les
agents,
beaucoup
de
volonté
de
leur
part,
et
une
hiérarchie
qui
les
encadre,
je
crois,
de
bonne
manière.
On
a
tendance
à
souvent
critiquer,
mais
je
crois
que
pour
ce
qui
est
de
nos
forces
de
police,
ils prennent
quand
même
plus
de
coups
dans
la figure
et de
crachats.
Quand
ça
n'est
pas
physique,
c'est
au
moins
moral.
Je
crois
que
ce
soutien
que
nous
devons
leur
apporter
doit
être
plein
et
entier.
40 Mme
MASSI
:
Je
ne
m'attendais
pas
à
une
aussi
longue
discussion
sur
les
caméras,
mais
enfin,
merci
beaucoup.
Qui
est
pour
?
Qui
s’abstient
?
Qui
est
contre
?
La
délibération
est
donc
adoptée.
—
Mme
le Maire
procède
au
vote
—
L'article
01.1.05
EST
ADOPTE
A
LA
MAJORITE
ABSOLUE
POUR
de
la
MAJORITE
MUNICIPALE
POUR
de
M.
KOUTSEFF,
Mme
SABARLY
et
M.
NAVARRANNE
POUR
de
Mme
ROUSSEL
CONTRE
M.
LEROY,
Mme
BRUNEL
POUR
de
M.
DEPALLENS
et
Mme
MUSCHOTTI
-O-
01.1.06
Signature
du
Contrat
de
Baie
de
la
Rade
de
Toulon
et
des
Iles
d’Or
2023-2027
en
tant
que
maître
d'ouvrage
de
4
opérations
de
désimperméabilisation
et
de
végétalisation
des
cours
de
récréation
d'établissements
scolaires
Ce
projet
de
délibération
a
pour
objet
de
signer
le Contrat
de
Baie
de
la
Rade
de
Toulon
et
des
Iles
d'Or
2023-2027
en
tant
que
maître
d'ouvrage
de
4
opérations
de
désimperméabilisation
et
de
végétalisation
des
cours
de
récréation
d'établissements
scolaires,
prévues
au
titre
de
la
Phase
1 (2023/2024)
dudit
contrat.
Le
Contrat
de
Baie
de
la
Rade
et
des
Iles
d'Or
(2023/2027)
regroupe
les
opérations
programmées
pour
chacune
des
structures
compétentes
sur
le territoire.
Pour
ce
qui
concerne
la
Ville
de
Toulon,
cette
dernière
s'est
engagée
à
réaliser
4 opérations
de
désimperméabilisation
et
végétalisation
des
cours
d'écoles
au
titre
de
la
Phase
1
(du
7
avril
2023
au
31
décembre
2024),
comme
suit
:
Subvention
prévisionnelle
de
Ecole
Montant
de
l'Agence
de
l’Eau
au
titre
du
l'opération
Contrat
de
Baie
2023/2027
en
lien
avec
la
Phase
1
F58
- Ecole
élémentaire
Longepierre
100
000
€
70
000
€
F58
- Ecole
élémentaire
Fort
Rouge
167
000
€
59
500
€
F58
- Ecole
élémentaire
Saint
Roch
100
000
€
52
150
€
F58
- Groupe
scolaire
Muraire
43
000
€
30
100
€
Mme
MASSI : Monsieur
CAVANNA,
la
1.06.
M.
CAVANNA :
Alors,
il s'agit
de
signer
le
nouveau
Contrat
de
Baie
qui
va
s'échelonner
de
2023
à
2027.
Tout
le
monde
sait
ce
qu'est
un
Contrat
de
Baie.
Et
ce
qui
nous
intéresse
plus
particulièrement,
c'est
qu’au
titre
de
la
phase
1 de
ce
Contrat
de
Baie,
la Ville
s'engage
à
réaliser
des
opérations
de
désimperméabilisation
et de
végétalisation
des
cours
d'école.
41 Aujourd’hui,
ce
sont
quatre
écoles
qui
sont
visées :
-
Longepierre
-
Fort
Rouge
-
Saint
Roch
-
Muraire
Et,
bien
évidemment,
d’autres
écoles
font
l'objet
de
réflexions,
et
il y a des
projets
en
cours
pour,
justement,
remplir
un
calendrier
futur
pour
ce
type
d'opération.
Mme
MASSI|
:
Qui
est
pour
?
Qui
est
contre
?
Qui
s’abstient
?
La
délibération
est
adoptée.
—
Mme
le
Maire
procède
au
vote
—
L'article
01.1.06
EST
ADOPTE
A
L'UNANIMITE
-O-
01.1.07
Attribution
de
subventions
à
46
associations
dans
le
cadre
du
Contrat
de
Ville
et
signature
des
conventions
avec
les
porteurs
de
projets
au
titre
du
Budget
2023
Ce
projet
de
délibération
a
pour
objet
d'attribuer
des
subventions
à
46
associations
relevant
de
la
Politique
de
la
Ville
2023
dans
le
cadre
du
Contrat
de
Ville
et
de
signer
les
conventions
avec
les
porteurs
de
projets
au
titre
du
Budget
2023,
pour
un
montant
total
de
839
500
€: - 154
actions
déposées,
- 92
financées
par
la
Ville
(46
associations
soutenues
dont
9
nouvelles).
Ces
conventions
concernent
10
porteurs
:
Alinea,
Amitiés
Cité
—
UDV,
Archaos,
Axis,
Cultures
Et
Communication,
Des
Enfants,
un
Quartier,
la
vie
(Eqv),
Femmes
d'Aujourd'hui,
Les
Amis
de
Jéricho
—
UDV,
Ligue
Varoise
De
Prévention
(Lvp)
et
Promosoins
—
UDV.
Ces
avenants
concernent
2
porteurs
: Les
Centres
Sociaux
de
Toulon,
La
Mission
Locale
des
Jeunes
Toulonnais
(MLIT).
Les
crédits
nécessaires
sont
prévus
au
chapitre
65
«
Charges
de
gestion
courante
»
du
Budget
Principal
2023.
42 N°
dossier
N°
Nom
du
porteur
CO
Portail
Vie
Action
financée
Montant
Tiers
os
engagement
Associative
ADIL
070230
2346
| ACCÈS à l'information sur le
P700110006 |
2500€
logement Accueil
de
loisirs
patronage
saint
AEP
SAINT
001750
2379
De
P700110008
4 000
€
ROCH
2380
Accueil
CLAS
P700110009
1 500
€
AFL
Café
et
ateliers
parents
adolescents
TRANSITION -
2338
|| A Beaucaire
P700170010 |
7 500€
Association
049176
Familiale
Laïque
2337
Pause
parents
P700110011
4 000
€
Transition ALADIN
023956
2281
ACT
Environnement
P700110012
9
500
€
ALINEA
-
Accompagnement
socio-éducatif
Association
pour
2362
des
jeunes
hébergés
en
logement
P700110014
28
000
€
le
Logement
040622
temporaire
Individuel
et
Pôle
d'accueil,
d'information
et
Autonome
2361
d'orientation
des
jeunes
P700110016
10
000
€
2363
Développement
du
bail
accompagné
|
P700110017
2000
€
Renforcer
l'animation
au
sein
des
quartiers
ouest
de
Toulon
et
2291
favoriser
le lien
social
et familial
(ex |
P700110018
32
500
€
.
.
action
renforcer
le
lien
Jonquet
et
AMITIES
CITE
—
064713
actions
éducatives
à Pontcarral)
UDV
Accompagner
les
épiceries
solidaires
et
son
action
pédagogique
2265
auprès
des
habitants
de
La
P700110019
22
500
€
Beaucaire,
du
Jonquet,
de
Sainte
Musse
et
de
la
Seyne
AMT
- Association
Accès
à |
lt
t loisi
des Mamans
042731
2094
| énérat
nos
P700110020
2 000 €
Toulonnaises
intergénérationnels
APS
- Association
manon
Parcours
tal
bilité
et
de Prévention
|
063327
2350
accompagnement
à la MODE
EL
|
b700110021
|
18 000 €
Lion
e
au
retour
à
l'emploi
par
le
biais
de
Spécialisée
.
ï
.
chantiers
d'insertion
ARCHAOS
014018
2228
| ACCueil de jour bas seuil personnes |
2760110022
|
36 000 €
en
situation
précaire
AMANDINE
067336
2340
|
IS'ARIANE
ACtiV'ARIANE
P700110023
15
000
€
MÉDITERRANÉE
LUE
CC
)
ASCM
TENNIS
Activités
autour
de
la pratique
du
CLUB
DE
012889
2209
tennis
et
du
Padel
pendant
les
P700110024
6
000
€
TOULON
vacances
et en
horaires
décalés
AVAL
-
Association
.
Varoise
d'Action
020418
2266
La
main
offerte
P700110025
15
000
€
des
Locataires
2351
Habitants
acteurs
de
prévention
P700110026
13
000
€
I
,
.
AXIS draenton
041955
2349
| Maison des parents
P700110027
8 000 €
2347
Relais
enfants-parents
P700110028
5
500
€
BRIGADES
Ateliers
et chantiers
d'insertion
NATURE
(ex-
012021
2222
restauration
patrimoine
bâti
et
P700110029
6 000
€
TREMPLIN)
entretien
d'espaces
naturels
Ateliers
sociolinguistiques
visant
à
2290
l'insertion
sociale,
citoyenne
et
P700110030
9
000
€
CAAA
Cœur
de
:
Ville
- UDV
009996
professionnelle
2324
Ateliers
d'insertion
culturelle
P700110031
2 500
€
43 CERCLE
BOULISTE
DE
023096
2354
Ateliers
pétanque
à
La
Beaucaire
P700110099
500
€
LA
BEAUCAIRE
CIDFF
DU
VAR
-
Centre
d'Information
sur
Service
d'Accompagnement
les Droits des |
2S990E
2398
| dividualisé Emploi femmes (SAIE) |
7001710082 |
4000 €
Femmes
et
des
Familles
CODES
83
-
Comité
:
.
z
l
S
Départemental _ |
006238
2299
Sante root
DEMENCHICENEE
P700110033
|
6000€
d'Education
pour
muritnematque
la
Santé
83
COMITÉ
DU
VAR
DE
COURSE
064000
2274
«
Qu'il
est
beau
mon
quartier
»
P700110034
2
500
€
D'ORIENTATION COOPÉRATIVE
INITIATIVES
070235
2437
Coopérative
éphémère
P700110035
3 500
€
JEUNES
SUD
Permanences
quartiers
Toulon
-
2413
Parcours
Théâtre
- Atelier
Médicis
P700110036
4
000
€
-
Festival
Transat
CUL CŒUR
Sa
046313
Permettre
l'accès
à
des
programmations
culturelles
(Opéra,
CUIR
Théâtre,
Concert,
Musée
Etc...).
RASE
DU
(Crédits
Jeunesse)
CULTURES
&
Itinéraires,
mémoires,
culture
: Vivre
COMMORICATIO
044185
2319
ensemble
dans
le
centre
ancien
P700110037
17
000
€
2232
Action
famille
parentalité
P700110038
3
500
€
EQV
- Des
2219
Accueil
collectif
de
mineurs
ACM
P700110039
13
500
€
Enfants,
un
Quartier,
la
Vie
017107
2214
Accès
aux
droits
de
proximité
P700110040
7
000
€
2305
Face
à l'emploi
: égalité
des
P700110041
4 000
€
chances
des
jeunes
diplômés
Graines
d'entreprise
—
La
FACE
VAR
050088
IS
Marquisanne
et
M.
Genevoix
P700110042
SI000,E
2318
Passerelle
écoles
entreprises
P700110043
3
000
€
2307
Facecité
—- Médiation
sociale
P700110044
5
000
€
Action
santé
/ Accompagnement
2306
accès
aux
soins
P700110045
4
000
€
2302
Activités
Culturelles
et Artistiques
P700110046
2
000
€
2309
Parcours
découverte
de
la
pratique
P700110047
1
000
€
sportive Lieu
de
vie
d'éducation
et
FEMMES
2292
d'apprentissage
de
la citoyenneté
P700110048
9 000
€
D'AUJOURD'HUI
033517
en
direction
des
adolescents
ACM
J-Y
Cousteau
6-11
ans
«
lieu
2293
de
vie
et
outil
de
soutien
fonction
P700110049
12
000
€
parentale
»
Ateliers
d’alphabétisation
sociale
2294
secteur
Ouest
P700110050
6
500
€
Ateliers
d'apprentissage
linguistique
nu
à
visée
professionnelle
centre-ville
OS
ELLE
44 2325
Espace
familles
P700110052
7
000
€
Accompagnement
social
et
lieux
2280
d'accueil,
d'écoute
et
d'orientation
P700110053
8
000
€
femmes
victimes
de
violences
2331
S.A.S
d'insertion
P700110054
5
000
€
LA RESPELIDO |
069323
2332
| Sorties 2028 quartier de l'Escaïllon/ |
2760410055
3 000 €
Pontcarral
LA
SQUADR'AVENI
069942
2435
Jardin
pédagogique
partagé
P700110056
3 000
€
R
LES
AMIS
DE
Di6174
2241
Accueil
de
jour
P700110057
82
000
€
LEO
CCI
2242
Bus
de
nuit
P700110058
5
000
€
Accueil
de
loisirs
de
proximité
6-11
2272
ans
CENTRE
P700110060
3100
€
Familles
Adultes
Prévention
2270
Education
CENTRE
P700110061
6
000
€
Fête,
culture
et
évènementiel
2271
CENTRE
P700110063
4
500
€
Loisirs
actifs
et citoyens
12-20
ans
2269
CENTRE
P700110064
13
000
€
Accueil
de
loisirs
de
proximité
6-11
2268
ans
EST
P700110065
3
200
€
Familles
Adultes
Prévention
LES
CENTRES
2255
Education
EST
P700110066
13
500
€
SOCIAUX
DE
060395
Participation
engagement
TOULON
2247
citoyenneté
12-20
ans
EST
+
Ste
P700110068
13
000
€
Marie Accueil
de
loisirs
de
proximité
6-11
2321
ans
OUEST
P700110069
3
200
€
Familles
Adultes
Prévention
2315
Education
OUEST
P700110070
8
000
€
2322
Loisirs
actifs
jeunes
12-24
OUEST
P700110071
9
000
€
Loisirs
actifs
jeunes
12-24
2314
Beaucaire
&
Florane
OUEST
P700110072
6000
€
Familles
Adultes
Prévention
2313
Education
Beaucaire
&
Florane
P700110073
3
000
€
OUEST
LES PETITS
perde
TP
_S
DÉBROUILLARD |
051390
2410
es
ceproulllarces, le
SCIENce
OUT
5700110074
7 000 €
et
autres
actions
scientifiques
S
PACA
. innovantes
LIGUE
DE
2339
Caravane
citoyenne
P700110075
2
000
€
L'ENSEIGNEME
000962
NT
FOL
DU
VAR
2367
D'une
rive à l’autre
P700110076
3 000
€
45 2327
|ACCompagnatrice
médiatrice
P700110077
|
27 000 €
familiale
Grand
Jonquet
LVP
- Ligue
:
Lu
Varoise
de
021092
2358
Accompagnatrice
médiatrice
P700110078
9
500
€
Prévention
familiale
Pontcarral
Médiateur
social
de
lieux
de
partage
2359
et de
vie
Toulon
Ouest
P700110079
4 500
€
Des
activités
pédagogiques
et
éducatives
autour
de
la
glisse
CN)
urbaine
pendant
les
vacances
AS
RU,
,
scolaires
et en
horaires
décalés
METROPOLE
057544
Ateliers
socio-pédagogiques
et
GLISSE
éducatifs
autour
de
la
glisse
urbaine
pour
les
primaires
et
collégiens
de
un
Toulon
dans
le
cadre
des
activités
AIS
UE,
sportives
à l’école
en
réponse
aux
directives
(crédits
jeunesse)
2383
Antennes
des
quartiers
ciblés
P700110081
48
000
€
MLIT
- Mission
Locale
des
Recrutement
des
publics
QPV
sur
Jeunes
023502
2384
les
dispositifs
P700110082
28
000
€
Toulonnais
2387
Coaching
Emploi
Santé
P700110083
5 000
€
MFPF
-
Mouvement
Accueil,
écoute
et
orientation
du
français
pour
le
070282
2407
public
LGBT+/Interventions
P700110098
2
000
€
planning
familial
extérieures
et
animation
du
réseau
du
Var
2267
Atelier
Bureautique
et
Multimédia
P700110084
8
000
€
MUNITIQUE
057315
Lieu
d'initiative
en
direction
d
2285
|-'°u
CInNIalve
en
crection
ces
P700110085
2 000 €
jeunes
PASSERELLE
Mémoires
d'un
territoire
et de
ses
DE
MEMOIRE
070231
2301
habitants
: Toulon
entre
traditions
et
P700110086
3
000
€
PACA
innovations Action
médico-sociale
: Espace
2370
Santé
Mirabeau
P700110087
16
000
€
PROMO
SOINS
"|
024286
2372
Interface
psychiatrique
Siloë
P700110089
12
000
€
Equipe
Mobile
Précarité
Santé
2371
(EMPS)
P700110090
30
000
€
FACIL'LT
: Chantier
d'insertion
RESINE
068517
2408
numérique
RESINE
MEDIA
P700110091
1 000
€
SMDC
- Sainte
Musse
Divers
070395
2344
Divers
cités
2023
P700110100
1
000
€
cités
Enfants
et jeunes,
tous
citoyens
et
SÈVE
070232
2345
|Citoyennes, grâce à l'approche
p700110092 |
2500 €
philosophique
dans
la
ville
de
Toulon
SMACS
041956
2304
Espace
républicain
P700110093
3 000
€
THÉÂTRE
Théâtre
forum
en
milieu
scolaire
sur
070238
2417
la prévention
du
décrochage
P700110094
2 000
€
MANDIN
.
L.
scolaire
et ses
dérives
2421
Socio
Sports
P700110095
6 000
€
Animation
socio
sportive
en
horaires
UFOLEP
83
026430
2420
écaés
P
P700110096
|
5500 €
2374
Pratique
du
VTT
sur
le
site
du
P700110097
3
500
€
BOK'R
Concept 46 UNIS CITÉ
069987
2348
Lis
s'engagent avec Unis-
|
2250110067
|
5500€
WECONNECT
068446
2369
Il était
une
fois
mon
quartier
P700110062
3 000
€
TOTAL
839 500 €
Mme
MASSI : Alors,
sur
la
prochaine
délibération,
Madame
BRUNEL,
Monsieur
MAHALI,
Monsieur
MORENO,
Madame
DIR,
Madame
TUÜURBATTE,
Monsieur
CHARRETON,
Madame
BIZAT,
Madame
MOUSSAOUI,
Monsieur
PARDIGON,
Madame
MUSCHOTTI
et
moi-même
ne
participent
pas
au
vote.
M.
CAVANNA
:
Cette
éviction
est
le
résultat
de
l'attribution
de
subventions
à
46
associations
dans
le
cadre
du
Contrat
de
Ville.
Mme
MASSI
:
Pour
un
montant
de
?
M.
CAVANNA :
Pour
un
montant
de
839
500
euros.
Monsieur
NAVARRANNE
?
M.
NAVARRANNE
:
Je
vous
remercie.
En
préambule,
je
vais
intervenir
sur
un
sujet.
Mme
MASSI : Qui
relève
de
la Commune,
j'espère
?
M.
NAVARRANNE
:
Qui
relève
de
la
Commune,
qui
relève
des
subventions.
Sujet
qui,
toujours,
fait
sortir
de
leurs
gonds
un
nombre
assez
réduit
de
personnes,
mais
tout
de
même,
c’est
une
subvention
à
une
structure
qui
s'appelle
le
Planning
familial.
Je
tiens
d’abord
à
rappeler,
du
coup,
en
préambule
que
chaque
individu
—
et
alors,
ça,
ce
n'est
pas
du
tout
discutable,
je
crois
—
de
notre
ensemble
a
le
droit
au
respect
de
la
dignité
de
sa
personne.
Mais
nous
est
proposée
au
vote
une
subvention
pour
le
Planning
familial
liée
à
son
action
sur
les
discriminations
LGBTI+QUA...
ABCD,
enfin
voilà
!
Je
voudrais
commencer
cette
intervention
par
vous
poser
une
question
sur
la
campagne
liée
à ce
sujet-là
du
Planning
familial.
« Au
Planning,
on
sait
que
des
hommes
aussi
peuvent
être
enceints
».
47 M.
CAVANNA :
C'est
original.
M.
NAVARRANNE
:
Original.
Habile.
Ou
plutôt
très
étrange
à
nos
yeux.
Vous
avez
sûrement
entendu
parler
de
wokisme.
Est-ce
que.
Mme
MASSI
:
Je
vais
vous
demander
de
rester
dans
le
communal,
s’il
vous
plaît.
M.
NAVARRANNE
:
Mais
pardonnez-moi,
mais
puisqu'on
verse
une
somme
à cette
association
sur les
actions
liées
à
ce
sujet-là
particulièrement
—
pardon,
c'est
ce
qui
est
listé
—,
je
voudrais
savoir
si
la
majorité
municipale
est
d'accord,
comme
le
Planning,
sur
le
fait
que
des
hommes
aussi
peuvent
être
enceints.
Mme
MASSI
:
On
est
en
démocratie.
Chacun
pense
ce
qu'il
veut.
M.
NAVARRANNE
:
C'est
très
bien,
mais
l'argent
public,
ce
n’est
pas
le
vôtre,
c’est
celui
des
Toulonnais.
Et
simplement
que,
sur
ce
sujet-là,
on
cherche
peut-être
à
tirer
un
consensus.
Je
dis
tout
de
suite
que
les
attaques,
peu
importe
d’ailleurs
l’origine,
même
la
nationalité,
notre
famille
politique
a,
sur
la
question
de
l'immigration,
une
position
bien
arrêtée,
mais
les
individus
ont
chacun
droit
au
respect
de
leur
dignité.
Et
donc,
je
parle
bien
là
pour
ce
qui
s'appelle
les
actions
sur
les
LGBTI+...
Parce
que
moi,
j'ai
cherché
à
chaque
fois
les
dénominations,
et
en
fait,
on
ne
s’en
sort
plus,
parce
qu'il
y
a
tout
un
tas
d’acronymes,
de
termes,
d’ailleurs,
que
j'ai
moi-même
eu
du
mal
à
comprendre.
Mais
donc,
on
verse
de
l'argent
à
cette
structure,
qui
a
d’autres
actions
qui
ne
forment
pas
l’objet
de
mon
intervention.
Mais
là-dessus,
c’est
les
actions
sur
les
gender
fluid,
les
intersexes,
les
homocurieux,
les
demi-romantiques,
les
cisgenres,
les
asexuels,
les
androgynes,
les
allosexuels,
les
allié
hétéros,
les
aroaces,
les
aprogenres,
les
bi-curieux..
Mme
MASSI
:
Au
fait,
Monsieur
NAVARRANNE,
au
fait.
48 M. NAVARRANNE
:
Et
donc
au
fait,
est-ce
que
cette
majorité
municipale
est
d'accord
pour
financer
les
campagnes
pour
savoir
que
les
hommes
aussi
peuvent
être
enceints
?
En
sachant
que
sur
la
question
des
violences,
et
c’est
là
où
il y a toute
la délicatesse
de
la
chose,
l’an
passé,
lorsqu'il
y a
eu
des
tags
LGBTIQA+phobes
dans
les
rues
de
Toulon,
c’est
un
transgenre
qui
a
tagué
contre
le
lobby
LGBT.
C'est-à-dire
que
ce
sujet-là
n'est
pas
un
sujet,
pardonnez-moi,
mais
qu'on
peut
balayer
comme
ça, ou
un
sujet
sur
lequel
on
peut faire une
forme
de
chantage
affectif ou
de
moralisation
extrême.
Encore
une
fois,
est-ce
que
la
majorité
municipale
est
d’accord
pour
financer
la campagne
du
Planning
familial
pour
nous
dire
que
les
hommes
aussi
peuvent
être
enceints
?
En
tout
cas,
des
derniers
cours
de
biologie
que
j'ai
pu
recevoir,
de
tout
le
mystère
et
le
miracle
du
corps
de
la
femme
en
particulier,
lorsqu'elle
est
enceinte,
qu’elle
a
la
capacité
de
donner
la vie,
de
nourrir
son
enfant,
je
crains
quand
même
qu'aller
mettre
de
l'argent
là-dedans,
c'est
vraiment
se
«
foutre
de
la
gueule
du
monde
»
et jeter
de
l'argent
par
les
fenêtres.
Donc,
nous
nous
abstiendrons
sur
la totalité
de
ces
subventions.
Parce
qu'il
y a
beaucoup
de
subventions,
j'ai
pris
là
une
association
et
sur
une
action
particulière
qui
est
juste
celle
que
nous
finançons.
Beaucoup
d'autres
associations
n'ont
pas
de
sujet
discutable.
Mais
là-dessus,
nous
partons
plutôt
du
principe
qu’une
subvention
pour
nous
dire
que
les
hommes
aussi
peuvent
être
enceints,
c'est
jeter
de
l'argent
par
les
fenêtres
et
répondre
à
une
idéologie
aujourd’hui
qui
s'appelle
le wokisme
et
qui
constitue
un
nouvel
ordre
moral,
une
fragmentation
de
la société,
qui,
à
nos
yeux,
devient
un
peu
folle.
Pardon,
mais,
pour
nous,
non,
seules
les
femmes
peuvent
être
enceintes,
et
il n'y
a
pas
besoin
de
mettre
de
l'argent
là-dedans.
Mme
MASSI
:
On
l’a
bien
compris,
mais
comme
vous
l'avez
dit
vous-même,
le
Planning
familial,
l’action
n'est
pas
seulement
celle-là.
Il y a
de
l'accueil,
il y a
de
l'écoute,
il y a
de
l'orientation.
M.
NAVARRANNE
:
Sur
les
LGBTI+...
Reprenez
le
tableau,
ou
alors
on
nous
a
trompés
dans
le tableau.
Mme
MASSI : Oui,
oui,
mais
vous
l'avez
dit vous-même.
Madame
MUSCHOTTI.
Mme
MUSCHOTTI : Merci,
Madame
le
Maire.
Effectivement,
moi
non
plus,
je
ne
pensais
pas
qu'on
aurait
beaucoup
de
débats
sur
ce
type
de
délibération,
mais
à
un
moment
donné,
c’est
compliqué
de
rester
silencieux
face
à
ce
type
de
propos.
J’ai
envie
de
dire
au
Rassemblement
National :
bienvenue
dans
la
réalité.
Eh
oui,
dans
la
réalité,
il n’y
a
pas
que
des
personnes
hétérosexuelles,
et c'est
ainsi. Et
lorsqu'on
défend
la
République,
on
doit
aussi
se
donner
en
capacité
de
protéger
l'ensemble
de
nos
individus,
quelle
que
soit
leur
orientation
sexuelle.
49 Pour
rappel,
les
chiffres
sont
stabilisés
pour
début
2022
: il
y a
plus
de
3
800
atteintes
sur
les
personnes
qui
ont
une
orientation
sexuelle
différente
que
l'hétérosexualité.
C'est
une
augmentation
de
28
%
d'agressions
sur
ces
publics-là,
donc
il y a
un
véritable
problème.
Donc,
oui,
nous
devons
donner
les
moyens
à
nos
associations
compétentes
en
la
matière
de
faire
de
la
prévention,
accompagner
au
mieux
ces
publics-là
et
le
reste
de
la
société.
Mme
MASSI : Merci
beaucoup.
M.
NAVARRANNE
:
Il
n'y
a
pas
une
autre
association
qui
ne
nous
dirait
pas
que
les
hommes
peuvent
être
enceints.
Je
n'ai
rien
contre
tout
ce
que
vous
avez
dit.
Les
hommes
peuvent
être
enceints
?
Merci. Mme
MASSI : On
va
s'arrêter
là.
C'est
bon !
Qui
est
pour
?
Qui
est
contre
?
Qui
s’abstient
?
Monsieur
DEPALLENS
! Monsieur
DEPALLENS
!
—
Mme
le
Maire
procède
au
vote
—
Mme
LEVY
sort
de
la
salle
du
Conseil
Municipal
et
ne
participe
pas
au
vote.
Mme
AUDIBERT,
par
l'intermédiaire
de
son
pouvoir
donné
à
M.
PELLETIER,
ne
participe
pas
au
vote.
Mme
BRUNEL,
par
l'intermédiaire
de
son
pouvoir
donné
à
M.
LEROY,
ne
participe
pas
au
vote.
M.
PARDIGON,
par
l'intermédiaire
de
son
pouvoir
donné
à
M.
BONNET,
ne
participe
pas
au
vote.
M.
MAHALI,
M.
MORENO,
Mme
DIR,
Mme
TURBATTE,
M.
CHARRETON,
Mme
BIZAT,
Mme
MOUSSAOUI,
Mme
MUSCHOTTI
et
Madame
le
Maire
ne
participent
pas
au
vote.
L'article
01.1.07
EST
ADOPTE
A
L'UNANIMITE
DES
SUFFRAGES
EXPRIMES
POUR
de
la
MAJORITE
MUNICIPALE
ABSTENTION
de
M.
KOUTSEFF,
Mme
SABARLY
et
M.
NAVARRANNE
ABSTENTION
de
Mme
ROUSSEL
POUR
M.
LEROY
POUR
de
M.
DEPALLENS
-O- 50 01.1.08
Attribution
d’une
subvention
à l'association
Toulon
Var
Technologies
dans
le cadre
du
Salon
Sea
Future
2023
organisé
à
La
Spezia
Dans
le
cadre
de
la
politique
menée
en
matière
de
jumelage
et
d'innovation
par
la
Ville
de
Toulon,
ce
projet
de
délibération
a
pour
objet
d'attribuer
une
subvention
de
4000
€
à
l'association
Toulon
Var
Technologies
(TVT)
pour
sa
participation
au
salon
international
Sea
Future
du
5
au
8
juin
2023.
Ce
salon
se
tiendra
dans
la
ville
de
La
Spezia,
ville
jumelée
à
la
Ville
de
Toulon
depuis
1958.
L'association
y présentera
le
savoir-faire
technologique
des
acteurs
du
territoire
en
mettant
en
avant
le
lien
qu'’entretiennent
les
deux
villes.
Référence
en
Méditerranée
dans
le
secteur
du
naval
de
Défense,
ce
salon
est
un
événement
international
professionnel
combinant
les
volets
civil
et
militaire
qui
rassemble
des
industriels
majeurs,
des
PME,
des
universitaires,
instituts
de
recherche
et
clusters
technologiques
internationaux.
Nom
de
l’association
N°
Tiers
|
Montant
Description
de
l’activité
pour
N°
{numéro
de
dossier)
Sedit
|
subvention
2023
engagement
Sociétés
savantes
TOULON
VAR
Li
ue
à
nu
TECHNOLOGIES
068571
|
4000€
|
Participation
à la
7"
édition
du
|
B266600045
(2416)
salon
Sea
Future
à
la
Spezia
Les
crédits
nécessaires
sont
prévus
au
chapitre
65
«
charges
de
gestion
courante
»
du
budget
communal
2023
Mme
MASSI : On
va
passer
à
la
délibération
suivante
:
la
06,
s’il
vous
plaît.
Ah
!La
08,
excusez-moi.
M. CAVANNA
:
Sujet
a
priori
moins
clivant,
puisqu'il
s'agit
d'une
subvention
à
l'association
Toulon
Var
Technologies
dans
le
cadre
d’un
salon
international
organisé
à
La
Spezia.
Mme
MASSI : Alors,
Madame
TURBATTE,
Monsieur
MAHALI,
Monsieur
MASCARO
et
Madame
PIN
ne
participent
pas
au
vote.
Qui
est
pour
?
Qui
est
contre
?
Qui
s'abstient
?
La
délibération
est
adoptée.
—
Mme
le
Maire
procède
au
vote
—
Mme
PIN,
par
l'intermédiaire
de
son
pouvoir
donné
à
Mme
DEPALLENS,
ne
participe
pas
au
vote.
Mme
TURBATTE,
M.
MAHALI
et
M.
MASCARO
ne
participent
pas
au
vote.
L'article
01.1.08
EST
ADOPTE
A
L’UNANIMITE
_-O- 51 AFFAIRES
JURIDIQUES
01.2.01
Signature
d’une
seconde
convention
d'occupation
temporaire
du
domaine
public
constitutive
de
droits
réels
au
bénéfice
de
la
Société
Anonyme
Sportive
Professionnelle
Rugby
Club
Toulonnais
- Stade
BERG
Ce
projet
de
délibération
a
pour
objet
de
signer
une
seconde
convention
d'occupation
temporaire
du
domaine
public
constitutive
de
droits
réels
au
bénéfice
de
la
Société
Anonyme
Sportive
Professionnelle
(S.A.S.P)
Rugby
Club
Toulonnais
(R.C.T)
- Stade
BERG.
Par
convention
signée
le
8 juillet
2019,
la
commune
de
Toulon
a
consenti
à
la
S.A.S.P.
R.C.T.
une
autorisation
d'occupation
constitutive
de
droits
réels
pour
une
durée
de
20
ans
pour
l'édification
sur
l'emprise
du
Stade
Berg
d’un
bâtiment
destiné
à accueillir
son
centre
de formation
ainsi
que
des
installations
sportives
nécessaires
à
l'entraînement
de
son
équipe
professionnelle.
La
S.A.S.P.
R.C.T.
a
fait
part
à
la
Commune
de
son
souhait
de
réaliser
de
nouveaux
investissements
non
prévus
par
l'AOT
constitutive
de
droits
réels
initiale
et,
plus
précisément,
de
construire
un
bâtiment
sur la parcelle
cadastrée
section
AW
n°193,
en
lieu et place
d'une
ancienne
tribune
et
d’un
bâtiment
modulaire
à
démolir.
Elle
a
souhaité
également
procéder
à
l'aménagement
d'espaces
de
stationnement,
sur
un
délaissé
de
voirie
contigu
à
la
parcelle
susvisée
et
non
compris
dans
le
périmètre
initial.
Le
bâtiment
envisagé
aura
vocation
à
accueillir
un
club
house,
des
salles
de
réunions
et
de
séminaires,
des
locaux
techniques,
des
locaux
de
stockage,
des
vestiaires
pour
le
stade
pelouse
ainsi
qu’un
espace
boutique-bar-restauration.
ll sera
dédié
à
l'accueil
du
public
toulonnais
y compris
les
scolaires
dans
une
perspective
pédagogique
et
à
l'hébergement
de
l'association
R.C.T.
Cette
nouvelle
convention
aura
vocation
à
se
superposer
en
partie
à
la
convention
initialement
consentie
le
8
juillet
2019,
laquelle
demeurera
inchangée
dans
ses
termes
et
conditions.
Son
emprise
foncière
sera
établie
sur
la
parcelle
AW
n°
193
sise
53,
Rue
Melpomène,
pour
une
superficie
de
19
765
m°
ainsi
que
sur
un
délaissé
de
voirie
non
cadastré
de
1
210
m°
attenant
à
la
parcelle
principale,
lequel
fait
l’objet
d’un
procès-verbal
de
délimitation
actuellement
en
cours
d'enregistrement. Aucun
autre
usage,
projet
alternatif
ou
de
nature
différente
ne
sera
autorisé.
La
Ville
aura
toutefois
la
possibilité
de
mettre
un
terme
anticipé
à
l'autorisation
pour
tout
motif
d'interêt
général.
Le
montant
total
des
investissements
à
réaliser
est
estimé
à
la
somme
de
15
282
770,30
€
HT.
Afin
de
permettre
son
amortissement,
la Ville
envisage
de
conclure
une
mise
à disposition
pour
une
durée
de
40
années
et
ce
en
contrepartie
d’une
redevance
annuelle
de
24
720
€,
compatible
avec
l'estimation
rendue
par
le
Pôle
d'Evaluation
du
Domaine.
52 Mme
MASSI
:
On
continue
avec
la
2.01.
M.
CAVANNA :
On
signe
une
convention
d'occupation
temporaire
du
domaine
public
constitutive
de
droits
réels
au
bénéfice
de
la SASP
Rugby
club
toulonnais
au
stade
Berg.
Effectivement,
on
en
a
déjà
signé
une
première
qui
a
permis
la
réalisation
d'un
certain
nombre
de
structures.
Et
ici,
il s’agit
pour
eux
de
terminer
leur
programme,
qui
doit
être
terminé
au
bon
moment,
puisque
ce
site
a
vocation
à
accueillir,
lors
de
la
Coupe
du
monde
de
rugby,
l'équipe
actuellement
championne
du
monde,
l’équipe
d'Afrique
du
Sud.
Mme
MASSI
:
Qui
est
pour
?
Qui
est
contre
?
Qui
s’abstient
?
La
délibération
est
adoptée.
—
Mme
le
Maire
procède
au
vote
—
Mme
DEPALLENS
ne
participe
pas
au
vote.
L'article
01.2.01
EST
ADOPTE
A
L’'UNANIMITE
-O- 53 CONTENTIEUX
01.3.01
Approbation
et
signature
du
protocole
de
médiation
avec
Monsieur
Jean-Claude
PICOT
et
Madame
Sylviane
PICOT
afin
de
clôturer
le
contentieux
indemnitaire
déposé
devant
le juge
administratif
Ce
projet
de
délibération
a pour
objet
d'approuver
et de
signer
un
protocole
de
médiation
avec
Monsieur
et
Madame
PICOT
afin
de
clôturer
le
contentieux
indemnitaire
déposé
devant
le
juge
administratif.
Suite
à
une
procédure
d'insalubrité,
un
arrêté
préfectoral
a
été
pris
sur
une
partie
de
la
propriété
des
époux
PICOT
louée
à
Madame
CASOT
- MAC
KAY.
Cette
dernière
a
été
relogée
par
la
mairie
qui
a,
par
la
suite,
émis
des
titres
de
recettes
à
l'encontre
de
Monsieur
et
Madame
PICOT
en
remboursement
des
frais
de
relogement.
Ces
derniers
ont
saisi
le juge
administratif
d’un
recours
indemnitaire
en
réparation
des
préjudices
subis
par
cette
procédure
d’insalubrité.
Une
médiation
a
été
menée
dans
le cadre
de
ce
recours
contentieux
et
un
accord
a
été
trouvé.
Il est
proposé
au
Conseil
Municipal
d'approuver
le
protocole
de
médiation.
Les
créances
restant
à
recouvrer
(30
223,85€)
auprès
des
époux
PICOT
sont
abandonnées
et
les
frais
de
médiation
(1
100
€)
mis
à
la
charge
des
requérants
sont
pris
en
charge
par
la
Commune.
Le
protocole
de
médiation
fera
l'objet
d’une
demande
d'homologation
devant
le juge
administratif.
Mme
MASSI : On
continue
avec
la 3.01.
M.
CAVANNA :
C'est
la signature
d'un
protocole
de
médiation
avec
les
époux
PICOT
pour
clôturer
un
vieux
contentieux
indemnitaire.
Alors,
c'est
une
histoire
un
peu
complexe,
dans
la
mesure
où
un
logement
avait
été
considéré
comme
insalubre
au
terme
de
la
procédure.
Et
la
particularité,
c'est
que
les
propriétaires
bailleurs
logeaient
quelqu'un
de
leur
famille
avec
lequel
ils
ne
s'entendaient
pas.
Bon,
bref,
on
a
été
obligé
de
se
substituer
au
bailleur
pour
un
certain
nombre
de
financements.
Et
aujourd’hui,
on
arrive
au
terme
d'un
processus
sollicité
par
le
tribunal
administratif,
pour
que
l’on
passe
non
pas
par
les
voies
juridictionnelles,
mais
par
la
voie
de
la
médiation.
Je
voudrais
attirer
simplement
votre
attention
sur
un
point,
c’est
qu'il
est
indiqué
dans
la
délibération
que
la
Ville
abandonne
des
créances
à
hauteur
de
30
223
euros.
Ce
chiffre
n'est
pas
exact
en
pratique.
On
l’a
conservé
pour
des
raisons
purement
comptables,
sinon
il
aurait
fallu
annuler
toute
une
série
de
titres
de
recettes
et
les
remplacer
par
de
nouveaux
titres
de
recettes.
La
somme
sur
laquelle
la
Commune
s’abstient
de
prélever
est
égale
à
7 321,85
euros.
Donc
c'est
uniquement
pour
des
raisons
comptables
que
le
chiffre
de
30
000
et
quelques
apparaît.
54 Mme
MASSI
:
Qui
est
pour
? Qui
est
contre
? Qui
s’abstient
?
La
délibération
est
adoptée.
—
Mme
le
Maire
procède
au
vote
—
L'article
01.3.01
EST
ADOPTE
A
L’UNANIMITE
DES
SUFFRAGES
EXPRIMES
POUR
de
la
MAJORITE
MUNICIPALE
POUR
de
M.
KOUTSEFF,
Mme
SABARLY
et
M.
NAVARRANNE
POUR
de
Mme
ROUSSEL
POUR
M.
LEROY,
Mme
BRUNEL
ABSTENTION
de
M.
DÉPALLENS
et
Mme
MUSCHOTTI
-O- 55 MARCHES
PUBLICS
01.4.01
Autorisation
à
Monsieur
Robert
CAVANNA
en
qualité
de
représentant
du
pouvoir
adjudicateur
de
la
Commune
de
Toulon
de
signer
la convention
ELECTRICITE
2025
ayant
pour
objet
la
mise
à
disposition
d’un
(de)
marché(s)
de
fourniture
et
acheminement
d'électricité
et
de
services
associés
passé(s)
sur
le
fondement
d’accords-cadres
à
conclure
par
l’Union
des
Groupements
d’Achats
Publics
Ce
projet
de
délibération
a
pour
objet
d'autoriser
Monsieur
Robert
CAVANNA
en
qualité
de
représentant
du
pouvoir
adjudicateur
de
la
Commune
de
Toulon
de
signer
la
convention
ELECTRICITÉ
2025
ayant
pour
objet
la
mise
à
disposition
d'un
(de)
marché(s)
de
fourniture
et
acheminement
d'électricité
et
de
services
associés
passé(s)
sur
le fondement
d'accords-cadres
à
conclure
par
l'Union
des
Groupements
d’Achats
Publics
(UGAP).
Afin
d'accompagner
les
personnes
publiques
initialement
confrontées
à
la
fin
des
Tarifs
Réglementés
de
Vente
puis
ayant
besoin
de
mettre
en
concurrence
leurs
achats
d'énergie,
l'UGAP
met
en
œuvre
des
dispositifs
d'achat
groupé
d'électricité.
Par
délibération
n°2021/40/S,
la
Commune
de
Toulon
a
adhéré
aux
conventions
avec
l'UGAP
ayant
pour
objet
la mise
à disposition
d’un
(de)
marché(s)
de
fourniture,
d'acheminement
d'électricité
et services
associés
passé(s)
par
le fondement
d’accords-cadres.
Le
contrat
arrivant
à
son
terme
et
afin
d’en
assurer
la
continuité,
l'UGAP
met
tout
en
œuvre
pour
assurer
la
pérennité
de
ses
dispositifs
à
l'échéance
en
relançant
une
nouvelle
campagne
intitulée
«
ELECTRICITE
2028
».
Il est
proposé
d’adhérer
à
cette
convention
qui
a
pour
objet
la fourniture,
l'acheminement
d'électricité
et
services
associés,
d'une
durée
de
3
ans,
dans
le
cadre
du
dispositif
«
ELECTRICITÉ
2023
»
en
renouvellement/continuité
des
dispositifs
ELECTRICITE
3.
Les
prestations
de
fourniture
en
électricité
du(es)
marché(s)
ne
pourront
débuter
qu’à
compter
du
1°" janvier
2025.
La
convention
est
conclue
pour
une
durée
courant
de
la
date
de
signature
jusqu'au
31
décembre
2027.
Les
dépenses
sont
prévues
au
chapitre
011,
fonction
multi
compte
60612.
Mme
MASSI : La
4.01.
Il n'y
a que
vous,
aujourd’hui,
Monsieur
CAVANNA.
M.
CAVANNA :
Oui.
Vous
m'autorisez
à
signer
la
convention
ELECTRICITÉ
2025
avec
l'UGAP.
Régulièrement,
l'UGAP
met
en
œuvre
des
achats
groupés
d'électricité.
Nous
avions
adhéré
au
premier
groupement.
ll
s’agit
de
renouveler
ce
groupement
à
compter
du
1°
janvier
2025
pour
bénéficier
des
prix
qu’obtient
l'UGAP.
56 Mme
MASSI
:
Qui
est
pour
? Qui
est
contre
? Qui
s’abstient
?
La
délibération
est
adoptée.
—
Mme
le
Maire
procède
au
vote
—
L'article
01.4.01
EST
ADOPTE
A
L'UNANIMITE
DES
SUFFRAGES
EXPRIMES
POUR
de
la MAJORITE
MUNICIPALE
POUR
de
M.
KOUTSEFF,
Mme
SABARLY
et M.
NAVARRANNE
POUR
de
Mme
ROUSSEL
ABSTENTION
M.
LEROY,
Mme
BRUNEL
POUR
de
M.
DEPALLENS
et
Mme
MUSCHOTTI
-O-
01.4.02
Concours
restreint
de
maîtrise
d'œuvre
sur
esquisse
- Création
d’une
médiathèque
et
d’un
jardin
dans
le
quartier
de
Saint-Jean
du
Var
à
Toulon
(propriété
"Marnata")
Ce
projet
de
délibération
a
pour
objet
d'autoriser
le
lancement
d’un
concours
de
maîtrise
d'œuvre
pour
la
construction
d'une
médiathèque
au
sein
d’un
jardin
dans
la
propriété
MARNATA
dans
le
quartier
de
Saint-Jean
du
Var
à
Toulon
et
de
valider
les
modalités
pratiques
de
mise
en
œuvre
de
cette
procédure,
et
notamment
:
-
d'autoriser
le
lancement
du
concours
de
maitrise
d'œuvre
restreint
avec
niveau
de
prestations
«
Esquisse
»
en
vue
de
l'attribution
d'un
marché
négocié
de
maîtrise
d'œuvre
relatif
à
la création
d’une
médiathèque
et d’un
jardin
(propriété
«
Marnata
»),
- d'approuver
le
programme
technique
détaillé
du
projet,
-
de
fixer
l'enveloppe
financière
prévisionnelle
des
travaux
et
de
l'ensemble
des
équipements
(mobilier,
signalétique,
informatique...)
à
3
500
000
€
HT
(valeur
mars
2023),
- de
fixer
à
trois
le
nombre
maximum
de
candidats
admis
à
concourir,
sous
réserve
d'un
nombre
suffisant
de
candidats
répondant
aux
critères
de
sélection
des
candidatures,
‘-
de
fixer
le
montant
de
la
prime
allouée
aux
candidats
à
20
000
€
HT
et
de
la
moduler
selon
le
niveau
de
qualité
de
la
réponse
en
application
de
l’article
R2172-4
du
C.C-P,,
- d'approuver
la
composition
du
jury,
- de
fixer
le
règlement
intérieur
du
jury
du
concours
afférent
à
l'opération,
- de
fixer
à
300
€
HT
(la
demie
journée)
le
montant
de
l'indemnisation
des
membres
du
jury
non
rémunérés
dans
le cadre
de
leurs
activités
ou
obligations
professionnelles
pour
participer
au
jury.
Les
dépenses
sont
prévues
au
chapitre
020,
article
2031
du
Budget
2025.
Mme
MASSI : La
4.02.
Madame
MOUNIER
sort
de
la salle
et
ne
participe
pas
au
vote.
57 M.
CAVANNA :
Nous
lançons
un
concours
restreint
de
maîtrise
d'œuvre
pour
la
création
d'une
médiathèque
et
d’un
jardin
à
Saint-Jean
du
Var,
dite
propriété
«
Marnata
».
Donc,
c'est
une
procédure
qui
va
s’écouler
sur
à
peu
près
une
année,
et
au
terme
d'une
année
nous
déterminerons
quel
est
le
maître
d'œuvre
qui
réalisera
son
projet.
Mme
MASSI
:
Monsieur
LEROY.
M.
LEROY
:
Madame
le
Maire,
chers
collègues,
un
projet
de
médiathèque
et
de
jardin
dans
les
quartiers
est
de
Toulon
ne
peut
que
nous
réjouir.
Mais
pour
revenir
à
ma
première
intervention,
avec
quelle
implication
des
habitants
le
cahier
des
charges
a-t-il
été
élaboré
?
De
quelle
manière
les
projets
des
trois
candidats
seront-ils
rendus
publics
avant
le
choix
par
le
jury
?
Une
exposition
de
ces
projets
serait
très
intéressante,
pourquoi
ne
pas
l'organiser
à
la
médiathèque
de
la
Roseraie,
par
exemple
?
Cette
transparence
dans
les
décisions
concernant
les
grands
projets
de
la
Ville
me
semble
une
des
bases
de
la
démocratie,
et
j'espère
que
vous
prendrez
en
compte
ces
remarques,
aussi
bien
sur
ce
projet
que
sur
les
autres
grands
projets
comme
Mayol
à
Pipady.
Je
renouvelle
par
ailleurs
mon
souhait
d'être
impliqué,
même
de
manière
purement
consultative,
aux
décisions
concernant
ces
projets
d'urbanisme.
En
tant
que
nouveau
Maire
de
Toulon,
première
femme
élue
à
la
tête
de
la
Ville,
je
pense
que
vous
avez
l’occasion
et
peut-être
même
le
souhait
de
changer
certaines
pratiques,
et je
vous
en
remercie
par
avance.
Mme
MASSI : Monsieur
CAVANNA.
M. CAVANNA
:
Alors,
s'agissant
de
ce
qui
va
nourrir
et
de
ce
qui
a
nourri
le
cahier
des
charges,
d’abord,
on
a
pris
un
programmiste
spécialisé
pour
analyser
les
besoins,
et
ensuite,
nous
avons
consulté
les
équipes
de
la
bibliothèque
et
avons
pris
en
compte
l'expérience
de
Chalucet.
Donc,
en
amont,
il y
a
toute
une
réflexion,
toute
une
concertation
avec
les
professionnels
de
ce
type
de
structure
qui
a
été
réalisée.
Maintenant,
s'agissant
de
ce
que
vous
demandez
en
aval,
je
suis
désolé
de
vous
dire
que
la
plupart
de
ce
que
vous
avez
souhaité
n'est
pas
possible.
Je
ne
peux
pas
vous
faire
siéger
au
sein
de
la
Commission
d'Appel
d'offres
qui
va
analyser
les
dossiers.
C'est
interdit.
Eh
oui,
c'est
interdit,
Monsieur.
Ecoutez,
je
vais
vous
passer
l’article
du
Code
de
la
commande
publique
qui
liste
les
personnes
qui
siègent
dans
un
jury
de
concours.
Je
ne
peux
pas
faire
visiter
à
la
moitié
de
la
Ville
les
esquisses
qui
seront
données.
M.
LEROY :
Il y a
pourtant
des
concours
où
on
voit
les
esquisses
des
différents
projets.
58 M.
CAVANNA
:
Oui,
quand
c’est
fini.
Ce
ne
sont
pas
des
procédures
publiques,
puisque
nous-mêmes,
dans
le
cadre
de
concours,
ne
connaissons
pas
le
nom
des
auteurs
des
esquisses.
C'est
anonyme. M.
LEROY :
Que
ce
soit
anonyme
est
tout
à fait juste.
M. CAVANNA
:
Mais
je
ne
peux
pas
vous
faire
siéger
dans
la
commission,
dans
le jury
de
concours.
Je
n'ai
pas
le
droit.
Mme
MASSI : C'est
légal.
M.
CAVANNA
:
Le
Code
de
la
commande
publique
donne
exactement
la
liste
des
membres
d'un
jury
de
concours. M.
LEROY :
Pour
Mayol
à
Pipady,
on
a
vu
des
dessins,
mais
sans
voir
tout
ce
qui
a
été
projeté.
On
a
vu
juste
une
petite
partie,
sans
avoir
les
éléments.
C'est
un
petit
peu
bizarre
d'avoir
des
projections
comme
ça
sans
avoir
quelque
chose
de.
M.
CAVANNA :
Ce
n'était
pas
contractuel,
ce
qu’on
vous
a
montré.
C'étaient
des
possibilités,
des
options.
Mme
MASSI : Ce
n'était
pas
le
projet.
M.
CAVANNA
:
On
n'était
pas
dans
une
procédure
d'appel
d'offres
engagée.
Ou
tout
au
moins,
certaines
des
images
qui
nous
ont
été
données
l'ont
été
au
terme
d’une
procédure.
Mais
en
cours
de
procédure,
on
ne
peut
pas.
ñQ Mme
MASSI : Merci
beaucoup.
Qui
est
pour
?
Qui
est
contre
?
Qui
s’abstient
?
—
Mme
le
Maire
procède
au
vote
—
Mme
MOUNIER
sort
de
la
salle
du
Conseil
Municipal
et
ne
participe
pas
au
vote.
L'article
01.4.02
EST
ADOPTE
A
L’UNANIMITE
DES
SUFFRAGES
EXPRIMES
POUR
de
la MAJORITE
MUNICIPALE
POUR
de
M.
KOUTSEFF,
Mme
SABARLY
et
M.
NAVARRANNE
ABSTENTION
de
Mme
ROUSSEL
ABSTENTION
M.
LEROY,
Mme
BRUNEL
ABSTENTION
de
M.
DEPALLENS
et Mme
MUSCHOTTI
-O-
01.4.03
Signature
de
la
convention
tripartite
entre
Gaz
Réseau
Distribution
France,
ATLANTIC
et
la
Ville
de
Toulon
pour
l'installation
d’un
système
de
chauffage
hybride
dans
l’école
élémentaire
Debussy
Ce
projet
de
délibération
a pour
objet
de
signer
la convention
tripartite
entre
Gaz
Réseau
Distribution
France
(GRDF),
ATLANTIC
et
la
Ville
de
Toulon
pour
l'installation
d'un
système
de
chauffage
hybride
dans
l'école
élémentaire
Debussy.
La
Ville
de
Toulon
poursuit
ses
actions
dans
le cadre
de
la Rénovation
énergétique
et de
la
mise
en
place
du
Décret
Tertiaire
: la
Direction
Générale
des
Services
Techniques
(DGST)
a
porté
ses
réflexions
pour
la mise
en
place
de
système
de
chauffage
hybride
qui
offre des
solutions
en
matière
d'économie
d'énergie,
de
réduction
de
la
facture
énergétique
et
de
respect
de
l'environnement.
Ainsi,
GRDF
propose
de
conventionner
avec
la Ville
pour
expérimenter
le fonctionnement
en
conditions
réelles
d'une
solution
pompe
à chaleur
air - eau
(dite
PAC)
hybride
dans
le secteur
tertiaire,
sous
un
format
tripartite
avec
un
fabricant
pour
les
équipements,
la
société
ATLANTIC.
Pour
cette
expérimentation,
l'instrumentation
et
les
systèmes
de
régulation
seraient
fournis
par
GRDF,
la
PAC
adossée
à
la
chaudière
gaz
à
condensation
existante
serait
fournie
par
ATLANTIC,
la ville de
Toulon
prendrait
en
charge
le
réseau
de
tuyauterie.
Cette
expérimentation
est
estimée
à 24
000
€ à
la charge
de
la Ville
de
Toulon.
L'objectif
d'économies
de
fonctionnement:
environ
15-20%
de
coût
de
chauffage
(le
système
pourrait
être
performant
en
Provence-Alpes-Côte
d'Azur
où
la
température
reste
clémente
une
grande
partie
de
la
saison
de
chauffe).
La
DGST
a analysé
des
sites
les
plus
à même
de
recevoir
ce
dispositif
et le choix
définitif
s’est
porté
sur
l’école
élémentaire
Debussy.
60 L'étude
de
ce
système
sera
réalisée
sur
12
mois
pour
en
vérifier
la pertinence
à toute
fin
d'extension.
Les
crédits
nécessaires
sont
prévus
au
chapitre
20
«
immobilisations
incorporelles
»
du
Budget
Principal
2023.
Mme
MASSI
:
La
4.03.
M.
CAVANNA :
Alors,
il s’agit
d'autoriser
la signature
d’une
convention
entre
Gaz
Réseau.
Mme
MASSI
:
Monsieur...
Excuse-moi.
Monsieur
MASCARO
sort
de
la
salle.
Il est
déjà
sorti.
M.
CAVANNA :
Entre
GRDF,
ATLANTIC
et
la
Ville
de
Toulon.
On
répond,
dans
cette
délibération,
aux
dispositions
du
décret
tertiaire,
qui
est
un
décret
de
2019
qui
incite
les
collectivités
à
réduire
la
consommation
énergétique
dans
les
bâtiments
qui
sont
affectés
à des
activités
tertiaires.
Et donc,
dans
le
cadre
de
ces
prescriptions,
GRDF
nous
propose
d'expérimenter
une
solution
de
pompe
à
chaleur
air/eau
—
ne
me
demandez
pas
comment
ça
fonctionne.
Et
c'est
une
société,
ATLANTIC,
désignée
par
GRDF
qui
fournit
le
matériel.
À
charge
pour
la
Ville
de
Toulon
de
s'occuper
de
la tuyauterie.
Et
l'objectif d'économie
envisagée
est
de
l'ordre
de
15
à 20
%
du
coût
de
chauffage.
Mme
MASSI
:
Qui
est
pour
?
Qui
est
contre
?
Qui
s’abstient
?
—
Mme
le
Maire
procède
au
vote
—
M.
MASCARO
sort
de
la salle
du
Conseil
Municipal
et
ne
participe
pas
au
vote.
L'article
01.4.03
EST
ADOPTE
A
L’'UNANIMITE
-O-
01.5.01
Désignation
des
représentants
de
la Ville
au
sein
du
Comité
Local
de
la Caisse
des
Ecoles.
Modification
de
la
délibération
n°
2020/8/S
du
12
juin
2020
Ce
projet
de
délibération
a
pour
objet
de
désigner
les
représentants
de
la Ville
au
sein
du
Comité
local
de
la Caisse
des
Ecoles.
La
Caisse
des
Ecoles
est
un
établissement
public
qui
a
pour
but
de
faciliter
la
fréquentation
scolaire
par
la
distribution
de
secours
aux
élèves
et
de
s'occuper
d'œuvres
péri
et
post
scolaires.
Cette
instance
est
gérée,
sous
la présidence
du
Maire,
par
un
comité
comprenant,
entre
autres
membres,
deux
conseillers
municipaux
désignés,
en
son
sein,
par
l'assemblée
délibérante.
61 Suite
à
l'élection
de
Madame
Josée
MASSI
aux
fonctions
de
Maire
de
Toulon
le
3
mai
2023,
il convient
de
procéder
à
la
désignation
des
représentants
de
la Ville
au
sein
du
Comité
Local
de
la
Caisse
des
Ecoles.
Au
vu
des
différentes
candidatures
enregistrées :
- Madame
Valérie
MONDONE
- Monsieur
Patrice
CAZAUX
Mme
MASSI
:
La
5.01.
M.
CAVANNA :
Madame
Josée
MASSI
exerçant
actuellement
les
fonctions
de
Maire,
il
s'agit
de
la
remplacer
au
sein
du
Comité
Local
de
la
Caisse
des
Ecoles.
Si
tout
le
monde
en
est
d'accord,
nous
pouvons
procéder
à
la
désignation
de
ses
remplaçants
à
mains
levées.
Mme
MASSI
:
Qui
est
pour
?
Qui
est
contre
?
Qui
s’abstient
?
—
Mme
le
Maire
procède
au
vote
—
Unanimité
du
Conseil
pour
procéder
au
vote
à
mains
levées.
M.
CAVANNA :
On
vous
propose
Madame
MONDONE
et
Monsieur
CAZAUX.
Mme
MASSI
:
Qui
est
pour
?
Qui
est
contre
?
Qui
s’abstient
?
—
Mme
le
Maire
procède
au
vote
—
L'article
01.5.01
EST
ADOPTE
A
L’UNANIMITE
DES
SUFFRAGES
EXPRIMES
POUR
de
la
MAJORITE
MUNICIPALE
ABSTENTION
de
M.
KOUTSEFF,
Mme
SABARLY
et
M.
NAVARRANNE
POUR
de
Mme
ROUSSEL
ABSTENTION
M.
LEROY,
Mme
BRUNEL
ABSTENTION
de
M.
DEPALLENS
et
Mme
MUSCHOTTI
-O- 62 01.5.02
Modification
des
délibérations
portant
désignation
des
membres
des
commissions
organiques
Suite
à
l'élection
de
Madame
Josée
MASSI,
comme
Maire
de
Toulon,
le
3
mai
2023,
il
convient
de
procéder
à son
remplacement
au
sein
de
la
Commission
Municipale
«
Ressources
».
I convient
de
désigner,
en
lieu
et
place
de
Madame
Josée
MASSI,
Monsieur
Christophe
MORENO.
Aux
termes
de
l'alinéa
4
de
l'article
L2121-21
du
Code
Général
des
Collectivités
Territoriales,
nous
pouvons
décider
à
l'unanimité
de
procéder
à
cette
désignation
à
mains
levées,
étant
donné
qu'aucune
disposition
législative
ou
réglementaire
n'impose
ici
le
vote
à
bulletins
secrets.
Nous
procèderons
donc
par
un
vote
à
mains
levées.
Mme
MASSI : Toujours
pareil.
La
modification
des
délibérations,
et
toujours
pour
la
même...
M. CAVANNA :
Voilà.
Pour
les
commissions
organiques.
Il
s’agit
de
désigner
Monsieur
Christophe
MORENO
en
lieu
et
place
de
Madame
Josée
MASSI.
Là
aussi,
si
tout
le
monde
en
est
d'accord,
on
peut
voter
à
mains
levées.
Mme
MASSI
:
Qui
est
pour
voter
à
mains
levées
?
Qui
est
contre
?
Qui
s’abstient
?
—
Mme
le
Maire
procède
au
vote
—
Unanimité
du
Conseil
pour
procéder
au
vote
à
mains
levées.
Qui
est
pour
désigner
Monsieur
Christophe
MORENO.
Qui
est
contre
?
Qui
s'abstient
?
—
Mme
le
Maire
procède
au
vote
—
L'article
01.5.02
EST
ADOPTE
A
L'UNANIMITE
DES
SUFFRAGES
EXPRIMES
POUR
de
la
MAJORITE
MUNICIPALE
POUR
de
M.
KOUTSEFF,
Mme
SABARLY
et
M.
NAVARRANNE
POUR
de
Mme
ROUSSEL
ABSTENTION
M.
LEROY,
Mme
BRUNEL
ABSTENTION
de
M.
DEPALLENS
et
Mme
MUSCHOTTI
-O- 63 01.5.03
Désignation
des
représentants
de
la
Ville
au
sein
du
conseil
d'administration
de
l'association
les
Centres
Sociaux
de
Toulon.
Modification
des
délibérations
n°
2020/40/S
du
26
juin
2020
et
n°
2022/100/S
du
20
mai
2022
Suite
à
l'élection
de
Madame
Josée
MASSI
comme
Maire
de
Toulon
le
3
mai
2023
il
convient
de
remplacer
Madame
Josée
MASSI
et
de
désigner
un
nouveau
représentant
de
la
Ville
de
Toulon. Aux
termes
de
l'alinéa
4
de
l’article
L2121-21
du
Code
Général
des
Collectivités
Territoriales,
il est
possible
de
décider
à
l'unanimité
de
procéder
à
cette
désignation
à
mains
levées,
étant
donné
qu'aucune
disposition
législative
ou
réglementaire
n’impose
ici
le
vote
à
bulletins
secrets. Il convient
de
désigner
Madame
Valérie
MONDONE,
pour
remplacer
Madame
Josée
MASSI
au
sein
du
conseil
d'administration
de
l'association
les
Centres
Sociaux
de
Toulon,
Nous
procèderons
à
la désignation
du
représentant
de
la Ville
à mains
levées,
M. CAVANNA
:
Enfin,
même
chose
pour
le Conseil
d'administration
de
l'association
les
Centres
Sociaux.
Mme
MASSI : Qui
est
pour
désigner
à
mains
levées
?
Qui
est
contre
?
Qui
s’abstient
?
—
Mme
le
Maire
procède
au
vote
—
Unanimité
du
Conseil
pour
procéder
au
vote
à
mains
levées.
Et
pour
désigner
Madame
Valérie
MONDONE,
qui
est
pour?
Qui
est
contre?
Qui
s’abstient7?
—
Mme
le
Maire
procède
au
vote
—
L'article
01.5.03
EST
ADOPTE
A
L’UNANIMITE
DES
SUFFRAGES
EXPRIMES
POUR
de
la
MAJORITE
MUNICIPALE
ABSTENTION
de
M.
KOUTSEFF,
Mme
SABARLY
et
M.
NAVARRANNE
POUR
de
Mme
ROUSSEL
ABSTENTION
M.
LEROY,
Mme
BRUNEL
ABSTENTION
de
M.
DEPALLENS
et Mme
MUSCHOTTI
Merci
beaucoup,
Monsieur
CAVANNA.
-O- 64 PROPRIETES
FONCIERES
Rapporteur
: Madame
Geneviève
LEVY,
2ème
Adjoint
au
Maire
02.2.01
Acceptation
de
l'offre
d'achat
de
la
SARL
DJABAR,
des
immeubles
sis
15
et
17
rue
Pomme
de
Pin
au
prix
total
de
246
000
€,
et signature
du
compromis
de
vente
et
de
l’acte
authentique
de
cession
y afférents
Ce
projet
de
délibération
a pour
objet
d'accepter
l'offre
d'achat
de
la SARL
DJABAR,
des
immeubles
sis
15
et
17
rue
Pomme
de
Pin
au
prix
total
de
246
000
€,
et
d'autoriser
le
Maire,
à
signer
le
compromis
de
vente
et
l'acte
authentique
de
cession
y afférents.
La
Commune
de
Toulon
est
propriétaire
de
l'immeuble
17
rue
Pomme
de
Pin
et des
lots
n°1,
3,
4,
5,6
et
7 de
l'immeuble
15
rue
Pomme
de
Pin
qui
ont
été
mis
en
vente.
La
SARL
DJABAR
a
proposé
l'acquisition
de
ces
immeubles
au
prix
de
246
000
€,
soit
168
000
€
pour
le
17
rue
Pomme
de
Pin
et
78
000
€
pour
les
lots
n°1,
3,
4,
5,
6
et
7
du
15
rue
Pomme
de
Pin,
dans
le
but
de
les
réhabiliter
et
de
revendre
les
lots
créés.
Il convient
donc
d'accepter
l'offre
et d'autoriser
le
Maire
à
signer
les
actes
à intervenir.
Mme
MASSI
:
Madame
LEVY.
Mme
LEVY
:
Merci,
Madame
le
Maire.
Mes
chers
collègues,
la
SARL
DJABAR
a
fait
une
proposition
d'acquisition
pour
deux
immeubles
situés
15
et
17,
rue
Pomme
de
pin,
pour
un
prix
total
de
246
000
euros,
soit
légèrement
au-dessus
de
l'estimation
des
domaines.
Ces
deux
immeubles
étant
en
très
mauvais
état,
murés
en
grande
partie,
ils seront
réhabilités
par
l'acquéreur.
Mme
MASSI
:
Qui
est
pour
? Qui
est
contre
? Qui
s’abstient
?
—
Mme
le
Maire
procède
au
vote
—
L'article
02.2.01
EST
ADOPTE
A
L'UNANIMITE
DES
SUFFRAGES
EXPRIMES
POUR
de
la MAJORITE
MUNICIPALE
ABSTENTION
de
M.
KOUTSEFF,
Mme
SABARLY
et
M.
NAVARRANNE
ABSTENTION
de
Mme
ROUSSEL
ABSTENTION
M.
LEROY,
Mme
BRUNEL
ABSTENTION
de
M.
DEPALLENS
et
Mme
MUSCHOTTI
-O- 65 02.2.02
Abrogation
de
la
délibération
du
17
septembre
2021
n°
2021/226/S
pour
partie
et
de
la délibération
du
28 janvier
2022
n°
2022/13/S
Ce
projet
de
délibération
a
pour
objet
d'abroger
la
délibération
du
17
septembre
2021
n°2021/226/S
pour
partie
et totalement
la délibération
du
28
janvier
2022
n°2022/13/$.
Par
délibération
n°2021/226/S
du
17
septembre
2021,
le
Conseil
Municipal
a
adopté
la
vente
de
ce
terrain
à
la
Société
SAS
Présence
ainsi
que
la
constitution
d’une
servitude
de
passage
au
profit
de
la
Métropole
Toulon
Provence
Méditerranée
pour
l'entretien
du
ruisseau
situé
en
contre-bas
de
la
parcelle.
Par
délibération
n°2022/13/S
du
28
janvier
2022,
le
Conseil
Municipal
a
déclassé
du
domaine
public
ce
terrain,
a
supprimé
une
condition
suspensive
à
l'acte
et
a
autorisé
une
prorogation
des
dates
de
signature
des
actes.
Un
permis
de
construire
valant
division
parcellaire
n°83
137
22
C0185
a été déposé,
pour
la construction
de
3
maisons
individuelles
et refusé
le 27
mars
2023.
Suite
au
refus
du
permis
de
construire
du
27
mars
2023,
l'acquéreur
a
fait
part
de
son
intention
de
se
retirer
de
la
vente.
L'obtention
du
permis
de
construire
étant
une
condition
suspensive
à
l'acte,
la
Société
SAS
Présence
a
souhaité
se
retirer
de
la
vente.
Il convient
d'abroger
lesdites
délibérations
dont
une
en
partie.
Mme
MASSI : La
2.02.
Mme
LEVY
:
Oui,
simplement,
on
abroge
deux
délibérations
concernant
la
vente
d’une
propriété,
un
terrain
cadastré
EP
152,
l'acquéreur
potentiel
s'étant
retiré
de
la
vente.
Mme
MASSI
:
Monsieur
NAVARRANNE.
M.
NAVARRANNE
:
Oui,
on
avait
débattu
de
ce
sujet-là
au
moment
de
la
délibération.
A
l'époque,
nous
trouvions
que
le
projet
de
promotion
immobilière
n'était
pas,
selon
nous,
convenable.
Ce
n'est
pas
du
tout
pour
cette
raison-là,
d’ailleurs,
qu'il
a
été
retiré,
c’est
parce
qu'il
n'était
plus
viable
économiquement
a
priori
pour
son...
pour
l'acquéreur.
Ce
que
nous
souhaitons
vraiment,
c’est
de
permettre,
quand
on
a
ce
type
de
terrain,
c'est
vrai
qu'il
y
a
la
question
de
ce
ruisseau
à
curer,
sur
lequel
il faut
laisser
la
Métropole,
et
sa
servitude
pour
pouvoir
y
accéder.
Et
c'est
bien
nécessaire
aujourd'hui,
quand
on
voit
les
précipitations
et
toute
la
délicatesse
du
pluvial.
Et
donc,
nos
ruisseaux
doivent
bien
être
entretenus
pour
cela.
66 Mme
MASSI
:
Je
crois
que
ce
n'est
pas
celle-là.
C’est
celle
d'après.
M.
NAVARRANNE
:
Excusez-moi,
je
pense
que
c'est
bien
celle-là.
Mme
LEVY
:
Non,
non,
mon
cher
collègue,
là,
effectivement.
M.
NAVARRANNE
:
On
est
bien
sur
la 2.2.02
?
Mme
LEVY
:
Oui.
Notre
acquéreur
potentiel.
M.
NAVARRANNE :
Je
vous
dis.
Mme
LEVY
:
Vous
permettez
?
|| avait
déposé
une
demande
de...
M.
NAVARRANNE
:
Une
demande
de
permis
de
construire.
Mme
LEVY
:
Qui
a été
refusée.
M.
NAVARRANNE
:
Donc
il se
retire
de
la vente.
Mme
LEVY
:
Il se
retire
de
la vente,
et on
abroge
les
délibérations.
M.
NAVARRANNE
:
Ce
que
je
vous
dis
là...
Pardonnez-moi,
je
vais
me
permettre,
du
coup,
de
reprendre
mon
propos.
Je
pense
que
le
mieux,
c'est
de
ne
pas
le
couper.
67 A
l’époque,
nous
avions
voté
contre
cette
délibération,
c’est-à-dire
contre
la
vente
de
ces
terrains,
sur
lequel
nous
trouvions
que
le
prix
qui
était
proposé
était
bas,
trop
bas,
surtout
sur
une
commune
comme
Toulon
où
on
est
en
manque
de
terrains.
Les
gens
voudraient
bien
acheter
des
terrains
pour
pouvoir
construire.
Donc,
on
est
bien
sur
la
même
délibération.
Délibération
qui
prévoit,
effectivement,
qui
prévoyait
une
servitude
pour
que
la Métropole
—
je
le redis
—
puisse
venir
curer
un
ruisseau.
Non,
mais
essayez
de
ne
pas
couper
quand
on
intervient
sur
la délibération
en
question.
Et
donc,
j'en
viens
à
mon
propos
: ce
que
nous
souhaiterions,
ce
soit
que
pour
la
vente
qui
intervient,
comme
on
l'avait
dit
à
l'époque
de
la
première
vente,
on
ait
une
opération
financière
qui
soit
plus
intéressante
pour
la
Ville,
peut-être
moins
pour
le
promoteur,
voire
que
nous
ayons
la
capacité
de
lotir
nous-mêmes,
afin
de
permettre
à
des
gens
qui
cherchent
des
terrains,
il y
en
a
beaucoup
à
Toulon
de
pouvoir
acquérir
une
parcelle.
Or,
sur
ce
terrain,
on
est
en
capacité
de
faire
au
moins
trois
parcelles,
puisque
c'était
le
projet.
Encore
une
fois,
c’est
peut-être
moins
rentable
pour
un
promoteur
immobilier,
mais
je
pense
tout
à
fait
louable
pour
un
acquéreur
individuel.
Et
donc,
voilà,
c'est
simplement
sur
cette
délibération
qui
était
bien
la
bonne,
ce
que
nous
appelions
de
nos
vœux,
en
sachant
qu'il
y
a
toujours,
effectivement,
cette
problématique
du
ruisseau
et
de
la
servitude
qui,
elle,
est
maintenue,
qui
n'est
pas
abrogée.
Et
donc,
nous
voterons
favorablement
ce
retrait,
cette
abrogation,
et
le
retrait
de
cette
vente,
puisque
l’acheteur
s'était
désisté.
Je
vous
remercie.
Mme
MASSI : Madame
ROUSSEL.
Mme
ROUSSEL
:
Oui,
alors,
ce
terrain,
je
l'ai
visité.
Je
suis
très
contente
qu'on
abroge
cette
délibération.
C'est
une
très
belle
parcelle.
C'est
vrai.
Avis
aux
amateurs
si
vous
remettez
en
vente.
Je
pense
en
effet
que
permettre
trois
constructions
sur
ce
terrain,
ce
n'était
pas
raisonnable.
C'est
vrai
qu’il
y a
une
servitude
pour
TPM
pour
aller
curer
le
ruisseau.
Ce
que
j'ai
pu
remarquer
en
interrogeant
un
peu
les
gens
du
secteur,
c'est
que
ce
terrain-
là
sert
souvent
aux
gens
qui
prennent
le
bus,
qui
s'arrêtent,
notamment
les
enfants
du
collège
du
Pin
d'Alep,
qui
prennent
le
bus
le
36
et
qui
utilisent
ce
terrain
pour
aller
vers
la
colline
Saint-Pierre.
Voilà
c’est
un
raccourci
qui
pourrait
peut-être
servir
aussi
de
prolongation
à
la
Coulée
verte.
Ce
serait
peut-être
à
étudier.
Il y
a
peut-être
quelque
chose
à
faire
sur
ce
secteur.
Voilà
ce
que
je
peux
vous
dire.
Mme
MASSI
:
Merci
beaucoup.
Geneviève.
68 Mme
LEVY
:
Je
pense
qu'on
a
évoqué
ce
sujet
lors
de
la
commission.
Et
pour
répondre
à
Monsieur
NAVARRANNE,
la
Ville
n’a
pas
vocation
à
être
promoteur
immobilier,
donc
je
pense
que
lorsque
bon
nous
semblera
et
lorsque
les
questions
juridiques
seront
réglées
notamment,
vous
avez
raison,
c’est
vrai,
mais
c’est
très
subsidiaire
pour
la
délibération
en
question
de
la
servitude,
nous
remettrons
ce
terrain
à
la
vente.
Mme
MASSI
:
Merci,
Geneviève.
Nous
allons
passer
au
vote.
Qui
est
pour
? Qui
est
contre
? Qui
s’abstient
? La
délibération
est
adoptée.
—
Mme
le
Maire
procède
au
vote
—
L'article
02.2.02
EST
ADOPTE
A
L’'UNANIMITE
-O-
02.2.03
Acceptation
de
l'offre
d'achat
de
la
Métropole
Toulon
Provence
Méditerranée,
de
la
parcelle
cadastrée
section
AX
n°
92
à
l'Euro
symbolique
et
signature
de
l’acte
authentique
de
cession
y
afférent
Ce
projet
de
délibération
a
pour
objet
d'accepter
l'offre
d'achat
de
la
Métropole
Toulon
Provence
Méditerranée,
de
la
parcelle
cadastrée
section
AX
n°92
à
l'euro
symbolique
et
de
signer
l'acte
authentique
de
cession
y afférent.
La
Commune
de
Toulon
est
propriétaire
de
la
parcelle
cadastrée
section
AX
n°92,
rue
Guynemer,
dans
le
quartier
de
Saint-Jean
du
Var.
Cette
parcelle
nécessaire
à
l'exercice
des
compétences
de
la
Métropole
doit
lui
être
cédée.
La
Métropole
a
proposé
une
acquisition
à
l'euro
symbolique.
Il
convient
donc
d'accepter
l'offre
et
d'autoriser
le
Maire
de
Toulon
à
signer
l'acte
authentique
en
la
forme
administrative
à
intervenir.
Mme
MASSI
:
Geneviève,
on
continue.
69 Mme
LEVY: Oui,
effectivement.
C'est
la
2.2.03.
C'est
la
gestion
des
eaux
pluviales
qui
relève
de
la
compétence
métropolitaine,
et
la
Métropole
propose
d'acquérir
une
parcelle
traversée
dans
toute
sa
longueur
par
une
canalisation
d’eau
pluviale.
C'est
une
cession
à
l'euro
symbolique.
C'est
la
parcelle
AX
92.
Mme
MASSI
:
Qui
est
pour
?
Qui
est
contre
?
Qui
s’abstient
?
La
délibération
est
adoptée.
—
Mme
le
Maire
procède
au
vote
—
L'article
02.2.03
EST
ADOPTE
A
L’UNANIMITE
-O-
02.2.04
Modification
des
procès-verbaux
de
transfert
à
la
Métropole
Toulon
Provence
Méditerranée
des
biens
appartenant
à
la
Commune
de
Toulon
relatifs
à
la
compétence
eau
potable
Ce
projet
de
délibération
a
pour
objet
de
modifier
les
procès-verbaux
de
transfert
à
la
Métropole
Toulon
Provence
Méditerranée
des
biens
appartenant
à
la
Commune
de
Toulon
relatifs
à
la
compétence
eau
potable.
Suite
à
la
signature
du
procès-verbal
de
transfert
des
biens
à
la
Métropole,
relatifs
à
la
compétence
eau
potable,
une
parcelle
n’est
pas
nécessaire
à
l'exercice
de
la
compétence
et
plusieurs
erreurs
tenant
au
référencement
cadastral,
ou
à
l'appartenance
des
biens
ont
été
relevées
: - La
suppression
de
la
parcelle
sise
quartier
les
Camps
sur
la
commune
du
Revest-Les-
Eaux,
cadastrée
section
AD
n°73,
cette
parcelle
étant
reconnue
inutile
au
Service
Public
de
production
d'eau
potable,
- L’ajout
de
la
parcelle
sise
quartier
Saint-André
sur
la
Commune
de
Toulon,
cadastrée
section
EW
n°261,
par
suite
de
rectification
de
son
appartenance
au
bénéfice
de
la Commune
de
Toulon
en
vue
de
son
transfert
à
la
Métropole
Toulon
Provence
Méditerranée,
- L'ajout
au
même
titre
de
la
parcelle
sise
avenue
Louis
Bozzo
sur
la
Commune
de
Toulon,
cadastrée
section
AK
n°484
par
suite
de
sa
numérotation
par
les
services
du
cadastre,
- La
suppression
des
parcelles
cadastrées
section
EW
n°263
et
267
sises
avenue
des
Moulins
sur
la
Commune
de
Toulon,
d'ores
et
déjà
transférées.
Il
y
a
donc
lieu
de
modifier
ledit
procès-verbal
de
transfert
des
biens
immobiliers
nécessaires
à
la
Métropole
pour
l'exercice
de
sa
compétence
eau
potable.
Mme
MASSI : La
2.04.
70 Mme
LEVY : Oui,
c'est
simplement
la
modification
de
divers
procès-verbaux
de
transfert
de
biens
à
la
Métropole
pour
prendre
en
compte
diverses
modifications
dont
la
liste
est
indiquée
dans
le
projet
de
délibération.
Mme
MASSI
:
Qui
est
pour
?
Qui
est
contre
?
Qui
s’abstient
?
La
délibération
est
adoptée.
—
Mme
le
Maire
procède
au
vote
—
L'article
02.2.04
EST
ADOPTE
A
L’UNANIMITE
DES
SUFFRAGES
EXPRIMES
POUR
de
la
MAJORITE
MUNICIPALE
ABSTENTION
de
M.
KOUTSEFF,
Mme
SABARLY
et
M.
NAVARRANNE
POUR
de
Mme
ROUSSEL
POUR
M.
LEROY,
Mme
BRUNEL
POUR
de
M.
DEPALLENS
et
Mme
MUSCHOTTI
-O- 71 MEDIATHEQUES
Rapporteur
: Monsieur
Yann
TAINGUY,
3ème
Adjoint
au
Maire
03.2.01
Signature
d’une
convention
de
partenariat
entre
la
Ville
de
Toulon
et
la
Métropole
Toulon
Provence
Méditerranée
en
vue
de
collaborations
et
actions
communes
entre
le
réseau
des
Médiathèques
de
la
Ville
et
le
Conservatoire
National
à
Rayonnement
Régional
Ce
projet
de
délibération
a
pour
objet
de
signer
une
nouvelle
convention
de
partenariat
entre
le
réseau
des
médiathèques
de
la
Ville
de
Toulon
et
le
Conservatoire
National
à
Rayonnement
Régional
de
la
Métropole
Toulon-Provence-Méditerranée.
Compte-tenu
du
bilan
positif
du
précédent
partenariat
initié
en
2020
et
de
l'intérêt
de
développer
de
nouveaux
projets
en
commun
permettant
notamment
le
rayonnement
des
activités
culturelles
respectives
de
la
Métropole
TPM
et
de
la
Ville,
il
est
proposé
de
renouveler
cette
collaboration
pour
une
durée
d’un
an
reconductible
trois
fois.
Mme
MASSI : Monsieur
TAINGUY
pour
la culture.
M.
TAINGUY :
Madame
le
Maire,
mes
chers
collègues,
il s’agit
de
renouveler,
en
fait,
la
signature
d'une
convention
de
partenariat
entre
nous-mêmes
et
le
Conservatoire
—
le
Conservatoire
dépend
intrinsèquement
de
TPM,
donc
c’est
avec
TPM
que
l’on
signe
—
pour
les
collaborations
entre
ce
bel
organisme
d'apprentissage
de
la
musique,
du
théâtre,
de
la
danse
et
du
cirque
et
puis
les
installations
de
la
médiathèque.
On
le
propose,
puisque
l'actuelle
convention
arrive
bientôt
à
son
terme
et
a
donné
toute
satisfaction.
On
le
propose
pour
un
renouvelable
trois
fois.
Mme
MASSI : Qui
est
pour
? Qui
est
contre
?
Qui
s’abstient
?
La
délibération
est
adoptée.
—
Mme
le Maire
procède
au
vote
—
L'article
03.2.01
EST
ADOPTE
A
L'UNANIMITE
-O- 72 POLICE
MUNICIPALE
ADMINISTRATIVE
Rapporteur
: Monsieur
Laurent
JEROME,
5ème
Adjoint
au
Maire
05.4.01
Remises
gracieuses
à divers
redevables
Ce
projet
de
délibération
a
pour
objet
six
demandes
de
remises
gracieuses
dont
deux
suite
à
des
forfaits
de
post
stationnement
acquittés
pour
un
montant
total
de
40
€
et
quatre
de
frais
de
mise
en
fourrière
d'un
véhicule,
consécutive
à
une
réquisition
de
la
Police
Municipale
faisant
suite
à
une
infraction
au
Code
de
la
Route
pour
un
montant
total
de
508
€.
Un
redevable
a contesté
le forfait de
post
stationnement
dont
il a
fait l'objet
car
il a commis
une
erreur
sur
la saisie
de
sa
plaque
d’immatriculation
lors
du
paiement.
Une
redevable
a
contesté
le forfait
de
post
stationnement
car
elle
accompagnait
son
fils,
titulaire
de
la
carte
mobilité
inclusion
«
stationnement
pour
personnes
handicapées
».
Trois
redevables
ont
contesté
la
mise
en
fourrière
de
leur
véhicule
car
ils
sont
titulaires
d'une
carte
mobilité
inclusion
«
stationnement
pour
personnes
handicapées
»
leur
permettant
le
stationnement
sur
ces
places
réservées.
Un
redevable
a
contesté
la
mise
en
fourrière
de
son
véhicule
car
lors
de
son
stationnement,
l'emplacement
était
libre
de
toute
interdiction.
Un
mandat
sera
émis
à
leur
compte
sur
le
chapitre
65,
fonction
01,
compte
6577,
pour
un
montant
respectif
de
20
€,
20
€,
122,50
€,
122,50
€,
140,50
€
et
122,50
€.
Mme
MASSI
:
Monsieur
JEROME.
M.
JEROME :
Merci,
Madame
le
Maire.
Ce
projet
de
délibération
a
pour
objet
six
demandes
de
remises
gracieuses
pour
un
montant
de
508
euros.
Mme
MASSI : Qui
est
pour
?
Qui
est
contre
?
Qui
s’abstient
?
La
délibération
est
adoptée.
—
Mme
le
Maire
procède
au
vote
—
L'article
05.4.01
EST
ADOPTE
A
L’UNANIMITE
-O- 73 URBANISME
Rapporteur
: Monsieur
Mohamed
MAHALI,
gème
Adjoint
au
Maire
09.1.01
Attribution
de
subventions
dans
le cadre
de
la campagne
de
ravalements
de
façades
obligatoire
2016-2021
Ce
projet
de
délibération
a
pour
objet :
- d'engager
une
subvention
prévisionnelle
d'un
montant
de
21
000
€
dans
le
cadre
de
la
campagne
de
ravalements
de
façades
obligatoire
2016-2021
au
bénéfice
de
la
copropriété
de
l’immeuble
sis
29,
Rue
Gimelli,
- d'engager
dans
le
cadre
de
la
campagne
susvisée
deux
montants
complémentaires
de
subventions
pour
un
montant
total
de
2
581,16
€
au
bénéfice
des
copropriétés
des
immeubles
sis
14,
Place
Puget
(761,57
€)
et
7,
Rue
de
Lorgues
(1
819,59
€),
Ce
projet
de
délibération
a
également
pour
objet
d'acter
le
changement
de
bénéficiaire
de
la
subvention
allouée
:
- à
la copropriété
sise,
14,
Place
Puget
dont
le
nouveau
syndic
est
C
PANTEL
IMMO,
- à
la
copropriété
sise
7,
Rue
de
Lorgues
:la
subvention
sera
versée
au
Syndicat
7
Rue
Orgues
490
en
lieu
et
place
de
Foncia
Jomel.
Les
crédits
nécessaires
sont
prévus
au
chapitre
204
«
Subventions
d'équipement
versées
»
du
Budget
Principal
2025.
Mme
MASSI
:
Monsieur
MAHALI.
M.
MAHALI :
Oui,
merci,
Madame
le
Maire.
Mes
chers
collègues,
il
s’agit
d'attribuer
des
subventions
dans
le
cadre
de
la
campagne
de
ravalements
de
façades
obligatoire
2016-2021,
notamment
pour
le
29,
rue
Gimelli
(il
s’agit
d’une
subvention
complète),
et
également
pour
le
14
place
Puget
et
le
7,
rue
de
Lorgues
(il
s’agit
là
de
compléments
de
subventions).
Mme
MASSI
:
Qui
est
pour
?
Qui
est
contre
?
Qui
s’abstient
?
La
délibération
est
adoptée.
—
Mme
le
Maire
procède
au
vote
—
L'article
09.1.01
EST
ADOPTE
A
L'UNANIMITE
-O- 74 MOBILITE
DURABLE
Rapporteur
: Monsieur
Luc
de
SAINT-SERNIN,
11°"
Adjoint
au
Maire
11.6.01
Signature
des
avenants
aux
conventions
de
partenariat
sur
les
programmes
“Watty
à
l’école"
et
"Moby
à
l’école"
Ce
projet
de
délibération
a
pour
objet
de
signer
les
avenants
aux
conventions
de
partenariat
relatives
aux
programmes
« Watty
à
l’école
»
et
«
Moby
à
l'école
».
Ces
programmes
pédagogiques
déployés
en
2022
et
2023
sur
22
établissements,
soit
44
classes
de
la
Ville,
permettent
d'informer
et
de
sensibiliser
les
élèves
aux
économies
d'énergie,
notamment
pour
le
programme
« Watty
à
l’école
».
Il
est
proposé,
via
l'avenant,
de
continuer
cette
action
pour
l’année
scolaire
2023-2024
sur
11
établissements
soit
22
classes
de
la
Ville.
Ce
projet
a
un
coût
financier
supporté
à
hauteur
de
70,5%
par
le
prestataire
Eco
CO2,
le
reste
étant
à
la charge
de
la
Commune.
Il est
proposé
pour
le programme
«
Moby
à l’école
» de
prolonger
le délai
de
déploiement
du
programme
de
6
mois,
de
janvier
à juillet
2024.
Les
crédits
nécessaires
seront
prévus
au
chapitre
011
«
charges
à
caractère
général
»
du
Budget
Principal
2023.
Mme
MASSI
:
Monsieur
de
SAINT-SERNIN.
M.
de
SAINT-SERNIN
:
Madame
le
Maire,
chers
collègues,
il
s’agit
dans
cette
délibération
de
la
signature
d’avenants
aux
conventions
de
partenariat
sur
les
programmes
«
Watty
à
l'école
»
et
«
Moby
à
l'école
»
; des
programmes
de
sensibilisation
des
enfants.
Dans
le
cadre
du
programme
« Watty
à
l’école
»,
en
fait,
c'est
une
reconduction
pour
un
an
de
ce
programme
avec,
du
coup,
une
participation
de
la Ville,
pour
un
montant
de
7 392
euros.
Dans
le cadre
du
programme
«
Moby
à l'école
», c’est
simplement
un
petit décalage,
parce
que
le
programme
avait
démarré
un
petit
peu
en
retard,
et
donc
il
n’y
a
absolument
aucune
participation
financière
de
la Ville
pour
la prolongation
de
ce
programme.
Mme
MASSI : Qui
est
pour
?
Qui
est
contre
?
Qui
s’abstient
?
La
délibération
est
adoptée.
—
Mme
le Maire
procède
au
vote
—
L'article
11.6.01
EST
ADOPTE
A
L’UNANIMITE
-O- 75 JEUNESSE
Rapporteur
: Madame
Valérie
MONDONE,
12ème
Adjoint
au
Maire
12.1.01
Attribution
de
subventions
à
6
associations
relevant
de
la
Jeunesse
Ce
projet
de
délibération
a
pour
objet
d'attribuer
des
subventions
à
6
associations
relevant
de
la
Jeunesse,
pour
un
montant
total
de
18
500
€.
PORTAIL
ASSOCIATIONS
MONTANT |
CHAPITRE
|
FONCTION
|
N°TIERS
|
ENGAGEMENT
2144
Rugby
Fauteuil
TPM
|
2
500
€
65
338
064618
|
P800010476
2073
La
Boule
du
Petit
3
000
€
65
338
061207
|
P800010477
Toulonnais
2102
La
Farlède
Toulon
4
000
€
65
338
013818
|
P800010479
échec
2131
ASC
du
Las
4
500
€
65
338
062887
|
P800010482
2401
Agir
avec
les
jeunes
2
500
€
65
338
051882
|
P800010483
de
La
Rode
2405
PROTACC
2
000
€
65
338
060981
|
P800010485
TOTAL
18
500
€
Les
crédits
sont
inscrits
au
Budget
2023,
chapitre
65,
fonction
338,
compte
65748.
Mme
MASSI
:
Madame
MONDONE.
Mme
MONDONE
:
Merci,
Madame
le
Maire.
Il
s’agit
avec
cette
délibération
d'attribuer
des
subventions
à
différentes
associations
relevant
de
la
jeunesse,
pour
six
associations,
d’un
montant
global
de
18
500
euros. Ce
sont
essentiellement
des
reconductions,
sauf
pour
l'association
PROTACC
qui
nous
propose
une
journée
supplémentaire
au
mois
de
septembre,
tournée
sur
l'intergénérationnel,
sur
les
gestes
liés
aux
premiers
secours,
au
Palais
des
sports.
On
a
donné
une
suite
favorable
à
cette
demande.
Mme
MASSI : Qui
est
pour
? Qui
est
contre
?
Qui
s’abstient
?
La
délibération
est
adoptée.
—
Mme
le
Maire
procède
au
vote
—
L'article
12.1.01
EST
ADOPTE
A
L’'UNANIMITE
-O-
12.1.02
Attribution
de
subventions
à 2 associations
ayant
répondu
à l’appel
à projets
Toulon
Destination
Ados
pour
l'été
2023
et
signature
des
conventions
d’objectifs
et
de
financement
avec
les
associations
"ODEL
VAR"
et
"LA
FOL"
Ce
projet
de
délibération
a
pour
objet
d'attribuer
des
subventions
à 2
associations
ayant
répondu
à
l'appel
à
projet
Toulon
Destination
Ados
pour
un
montant
total
de
46
811
€.
76 En
effet,
dans
le
cadre
de
sa
politique
socio-éducative,
la
ville
de
Toulon
a
lancé
un
appel
à
projet
à
destination
du
secteur
associatif
dont
l'objectif
est
de
développer
des
actions
d'animation
à
caractère
éducatif,
pédagogique,
culturel
et/ou
sportif
auprès
de
jeunes
toulonnais
âgés
entre
12
et
17
ans
pendant
les
vacances
scolaires
de
l'année
2025.
La
Ville
a décidé
de
soutenir
les
projets
des
2 associations
suivantes :
ASSOCIATIONS
MONTANT
|
CHAPITRE)
FONCTION
|
COMPTE
TIERS
ENGAGEMENT
FOL
- 2462
26
163
€
65
338
65748
|
049176
|
P800010551
ODEL
VAR
- 2454
|
20
648
€
65
338
65748
|
002039
|
P800010552
TOTAL
46
811
€
Les
crédits
sont
inscrits
au
Budget
2023,
chapitre
65,
fonction
421,
compte
6574.
Mme
MASSI
:
Valérie.
Mme
MONDONE
:
Merci,
Madame
le
Maire.
Dans
la
continuité
de
ce
que
l’on
propose
dans
le
cadre
de
«
Toulon
Destination
Adolescents
»,
chaque
année,
vous
savez
que
nous
proposons
des
séjours
de
cinq
jours
et
quatre
nuits.
Là,
il s'agit
de
quatre
séjours.
Cela
va
correspondre
en
moyenne
à
120
adolescents
qui
seront
inscrits.
Nous
avons
donné
une
suite
favorable,
pour
un
montant
de
46
811
euros,
à
deux
associations
: La
FOL,
et
l'ODEL
VAR.
Mme
MASSI
:
Qui
est
pour
?
Qui
est
contre
?
Qui
s’abstient
?
La
délibération
est
adoptée.
—
Mme
le
Maire
procède
au
vote
—
L'article
12.1.02
EST
ADOPTE
A
L'UNANIMITE
DES
SUFFRAGES
EXPRIMES
POUR
de
la
MAJORITE
MUNICIPALE
ABSTENTION
de
M.
KOUTSEFF,
Mme
SABARLY
et
M.
NAVARRANNE
POUR
de
Mme
ROUSSEL
POUR
M.
LEROY,
Mme
BRÜNEL
POUR
de
M.
DEPALLENS
et
Mme
MUSCHOTTI
-O- 77 SPORT
/ SANTE
/ BIEN-ETRE
Rapporteur
: Monsieur
Laurent
BONNET,
13ème
Adjoint
au
Maire
13.1.01
Attribution
de
subventions
à
5
associations
sportives
au
titre
du
Budget
2023
affectées
à
la
saison
2022-2023
et
signature
de
l'avenant
n°1
à
la
convention
de
subvention
et
de
partenariat
avec
l’association
ASPTT
Ce
projet
de
délibération
a
pour
objet
d'attribuer
des
subventions
au
titre
du
Budget
2023
affectées
à
la
saison
2022-2023,
aux
5
associations
sportives
suivantes
pour
un
montant
total
de
5
300
€
et
de
signer
l'avenant
n°1
à
la
convention
de
subvention
et
de
partenariat
passée
avec
l'association
ASPTT.,
A
cet
effet,
des
crédits
sont
votés
au
Budget
2023
sur
le chapitre
65
«
charges
de
gestion
courante
»
du
budget
communal.
Nom
de
l’association
Montant
Objet
Tiers
engagements
Soutien
exceptionnel
pour
ASPTT
(2460)
1000
€
participation
aux
concours
001013
P800180222
nationaux
2023
SPORTEZ
VOUS
Développement
des
activités
BIEN 83 (2440)
AIOOLE
physiques adaptées.
en
P800180223
TOULON
SPORTING
XIII
(2430)
700
€
Développer
le
rugby
à
XIII
070240
P800180224
TOURING
CLUB
DU
Développement
de
la
VAR
(2441)
800
€
randonnée
pédestre
45182
P800180225
Promouvoir
le
rugby
avec
la
D
800€
|
découverte,
leloisiretla
|
070277
|
P800180226
compétition
TOTAL
5300
€
Mme
MASS!
:
Monsieur
BONNET.
M.
BONNE
:
Merci,
Madame
le
Maire.
Chers
collègues,
cette
délibération
a
pour
objet
l'attribution
de
plusieurs
subventions
à
cinq
associations
sportives,
pour
un
montant
total
de
5
300
euros.
Mme
MASSI : Qui
est
pour
?
Qui
est
contre
? Qui
s’abstient
?
La
délibération
est
adoptée.
—
Mme
le Maire
procède
au
vote
—
L'article
13.1.01
EST
ADOPTE
A
L’UNANIMITE
_-O- 78 13.1.02
Signature
du
cahier
des
charges
opérationnelles
2023-2024
concernant
les
conditions
d'accueil
d’une
rencontre
de
l’équipe
nationale
du
XV
de
France
féminin
ou
de
l’équipe
nationale
France
U20
masculin
en
2024
Ce
projet
de
délibération
a
pour
objet
d'autoriser
la
signature
du
cahier
des
charges
opérationnelles
2023-2024
concernant
les
conditions
d'accueil
d'une
rencontre
internationale
de
rugby
du
XV
de
France
féminin
(sénior)
et/ou
U20
masculin
en
2024
au
Stade
Mayol.
En
effet,
la
Fédération
Française
de
Rugby
a
informé
la
Ville
de
Toulon
que
le
Stade
Mayol
a
été
identifié
comme
pouvant
répondre
au
cahier
des
charges
d'organisation
d'une
telle
manifestation
et
qu’un
appel
à
candidature
était
ouvert
pour
désigner
les
« stades
hôtes
».
Suite
à
cette
sollicitation,
la
Ville
de
Toulon
a
manifesté
son
intérêt
et
se
porte
candidate
pour
accueillir
un
de
ces
évènements
sportifs
internationaux
sur
son
territoire
au
Stade
Mayol.
Mme
MASSI : Laurent,
toujours.
M.
BONNET :
Merci.
Celle-ci
a
pour
objet
la signature
d'un
cahier
des
charges
opérationnelles
pour
2023-2024,
qui
concernerait
les
conditions
d'accueil
éventuel
d’une
rencontre
de
l'équipe
nationale
du
XV
de
France
féminin
et/ou
de
l’équipe
nationale
de
France
moins
de
20
pour
le
tournoi
des
Six
nations
2024.
La
signature
de
ce
cahier
des
charges
préalable
est
nécessaire,
je
le
précise,
à
une
candidature
et
ne
fait
pas
acte
de
décision
définitive.
:
Mme
MASSI
:
Qui
est
pour
? Qui
est
contre
? Qui
s’abstient
?
La
délibération
est
adoptée.
—
Mme
le
Maire
procède
au
vote
—
L'article
13.1.02
EST
ADOPTE
A
L'UNANIMITE
-O- 79 DYNAMISATION
COMMERCIALE
Rapporteur
: Monsieur
Christophe
MORENO,
15°"
Adjoint
au
Maire
15.1.01
Attribution
de
subventions
aux
commerçants
sédentaires
et
non
sédentaires
pour
les
travaux
de
réhabilitation
de
devantures,
bancs
et enseignes
commerciales
ainsi
que
les
investissements
numériques
dans
le cadre
du
Fonds
d'intervention
pour
les
Services,
l'Artisanat
et
le Commerce
- centre-ville
Ce
projet
de
délibération
a
pour
objet
d'attribuer
des
subventions
à
des
commerçants
pour
la
réalisation
d’investissements
dans
le
cadre
du
Fonds
d'intervention
pour
les
Services,
l'Artisanat
et
le
Commerce
- Opération
Collective
en
Milieu
Urbain
- centre-ville,
pour
un
montant
total
de
25
802,60
€.
La
décision
du
Ministre
de
l'Économie
et
des
Finances
n°19-0300
du
13
décembre
2019,
octroie
une
subvention
à
la Ville
de
Toulon
pour
la
réalisation
de
cette
opération
qui
prévoit
notamment
des
aides
directes
aux
entreprises
pour
la
réhabilitation
des
bancs,
enseignes
et
devantures
commerciales
ainsi
que
les
investissements
liés
à
la
transition
numérique
dans
le
centre-ville.
Les
montants
des
subventions
attribuées
sont
les
suivants :
MONTANT
MONTANT
TOTAL
LUE
INVESTISSEMENTS
DE
LA
BENEFICIAIRE
ÉLIGIBLES
SUBVENTION
(HT)
(40%
ÉTAT+
VILLE)
M.
Bruno
BIAGGI
1 778,80
€
711,52
€
SARL
FB
83
LA
CADE
A DÉDÉ
UE
Los
M.
Jean-Marc
DÉEFRETIN
2610
€
1
044
€
M.
Patrick
GARNIER
1 200
€
480
€
M.
Hafid
HAMDI
2519
€
1 007,60
€
M.
Younesse
HAMDI
750
€
300
€
Mme
Murielle
LOUBENS
852
€
340,80
€
M.
William
LUCCHINI
2120
€
848
€
Mme
Doriane
MILAZZO
741
€
296,40
€
M.
Didier
PEZZULLI
1 290
€
516
€
Mme
Carole
PORCHER
480
€
192
€
Mme
Emmanuelle
DANIGO
SERRA
1 750
€
700
€
M.
Tahar
NEAIA
400
€
160
€
M.
Maurice
VITRANT
1
550
€
620
€
M.
Ludovic
ARNEODO
2 067,17
€
826,87
€
Mme
Catherine
ALBERT
1
070
€
428
€
SAS
OLS
CULTURE
(M. Laurent AGOSTINETTI)
D.
NL SARL OVAHE
CREATION
(M. Pascal NOEL)
MURS
416 €
M. Johan GAY
1650€
660 €
SAS
PFC
(Mme
Fanny
CA TRUICLIÈRE
7
243
€
2
897,20
€
M.
Clément
PAVIS)
SAS XXII
CHIENS
ROSES
(Mme
Claire ZAQUINE)
D.
1742€
SARL
MOULINARI
(M. Sébastien
ROMEO)
8 271,58 €
5 308,61
€
TOTAL
64 506,50 €
25 802,60 €
Les
crédits
sont
prévus
sur
Budget
Principal
2023
au
chapitre
204
«
subventions
d'équipements
versées
».
Mme
MASSI
:
Monsieur
MORENO.
M.
MORENO :
Oui,
merci,
Madame
le
Maire.
Il s’agit,
dans
le
cadre
du
FISAC
centre-ville,
de
vous
proposer
d'accorder
22
subventions
pour
des
commerçants,
pour
un
total
de
25
802,60
euros.
Mme
MASSI
:
Qui
est
pour
? Qui
est
contre
?
Qui
s’abstient
?
Merci
beaucoup.
La
délibération
est
adoptée.
—
Mme
le
Maire
procède
au
vote
—
L'article
15.1.01
EST
ADOPTE
A
L'UNANIMITE
_-O-
81 CIMETIERES
Rapporteur
: Madame
Martine
BERARD,
18ème
Adjoint
au
Maire
18.2.01
Signature
d’une
convention
entre
la Ville
de
Toulon
et
le Centre
Communal
d'Action
Sociale
de
Toulon
pour
la
réalisation
d'enquêtes
sociales
relatives
à
la
prise
en
charge
de
l’inhumation
des
personnes
dépourvues
de
ressources
suffisantes
Ce
projet
de
délibération
a
pour
objet
de
signer
une
nouvelle
convention
entre
la
Ville
de
Toulon
et
le
Centre
Communal
d'Action
Social
(CCAS)
concernant
la
réalisation
d'enquêtes
sociales
relatives
à
la
prise
en
charge
de
l’inhumation
des
personnes
dépourvues
de
ressources
suffisantes.
L'article
L2213-7
du
Code
Général
des
Collectivités
Territoriales
prévoit
que
le
maire
pourvoit
d'urgence
à
ce
que
toute
personne
décédée
soit
ensevelie
et
inhumée
décemment.
L'article
L2223-27
du
même
code
dispose
que
le
service
est
gratuit
pour
les
personnes
dépourvues
de
ressources
suffisantes.
Dans
ce
cadre,
depuis
2006,
la
Ville
de
Toulon
conventionne
avec
le
CCAS
de
Toulon
pour
la
réalisation
des
enquêtes
sociales
visant
à
identifier
la
situation
d'individus
susceptibles
d'être
qualifiées
de
personnes
dépourvues
de
ressources
suffisantes,
dont
les
frais
d'obsèques
seront
pris
en
charge
par
la
Ville.
Ces
enquêtes
permettent
notamment
d'apprécier
le
niveau
de
ressources
du
défunt
et,
après
recherches,
celles
des
membres
de
sa
famille.
Mme
MASSI
:
Martine.
Mme
BERARD
:
Merci,
Madame
le
Maire.
Mes
chers
collègues,
c’est
une
signature
d'une
convention
entre
la
Ville
de
Toulon
et
le
Centre
Communal
d'Action
Sociale
pour
la
réalisation
d'enquêtes
sociales
relatives
à
la
prise
en
charge
de
l’inhumation
des
personnes
dépourvues
de
ressources
suffisantes.
82 Le
Code
Général
des
Collectivités
Territoriales
prévoit
aussi
que
«
le
Maire,
ou
à
défaut,
le
représentant
de
l'Etat
dans
le
département
pourvoit
d'urgence
à
ce
que
toute
personne
décédée
soit
ensevelie
et
inhumée
décemment,
sans
discrimination
de
culte
ni
de
croyance
».
Mme
MASSI
:
Qui
est
pour
?
Qui
est
contre
?
Qui
s’abstient
?
La
délibération
est
adoptée.
—
Mme
le
Maire
procède
au
vote
—
L'article
18.2.01
EST
ADOPTE
A
L'UNANIMITE
-O-
83 QUESTIONS
ORALES
Rapporteur
: Monsieur
Amaury
NAVARRANNE,
Conseiller
municipal
Mme
MASSI : Avant
d'en
terminer,
il
y
avait
deux
questions
orales
de
Monsieur
NAVARRANNE.
Depuis
2019
la
ville
n’organise
plus
de
festivité
propre
à
la
Saint
Pierre,
patron
des
pêcheurs,
fêté
le
29
juin
(ou
le
dimanche
suivant).
La
première
question,
c'était
:La
Ville
n'organise
plus
les
festivités
propres
à
la
Saint
Pierre,
patron
des
pêcheurs,
fêtée
le
29
juin
ou
le
dimanche
suivant.
Et
la
question,
c'était
:verra-t-on,
cette
année,
cette
belle
tradition
revenir
?
En
effet,
on
va
voir
revenir
la
fête
de
la
Saint
Pierre.
Elle
aura
lieu.
En
effet,
au
cas
où
vous
l'aviez
oublié,
il y
avait
deux
ans
de
Covid.
Pour
l’année
2023,
elle
est
prévue
le
dimanche
2
juillet,
à
l'initiative
de
la
paroisse
Cathédrale
Notre-Dame-de-la-
Seds
et
de
la
Prud’homie.
M.
NAVARRANNE
:
Je
vous
remercie.
Pour
la
suivante,
j'aimerais
bien
avoir
un
propos.
A
la
base,
en
fait,
les
questions,
on
vous
les
envoie,
mais
ce
sont
des
questions
orales.
Pardonnez-moi. Mme
MASSI : Bon,
excusez-moi,
mais
je
suis
une
débutante.
M.
NAVARRANNE
:
Pas
de
souci.
Sur
la
Saint
Pierre,
vous
avez
mieux
résumé
ma
pensée
que
moi-
même,
mais
sur
la
suivante,
je
vais
me
permettre
de.
Mme
MASSI : J'ai
dû
faire
un
peu
plus
court,
en
effet.
Je
vous
laisse
poser
la
deuxième,
qui
ne
regarde
pas
la
Commune,
qui
regarde
le
Département.
Je
me
permets
de
le
dire.
M.
NAVARRANNE
:
Merci
pour
cette
nouvelle
sur
la
Saint
Pierre.
Il ne
m'avait
pas
échappé
qu'il
y
avait
eu,
effectivement,
des
événements
sanitaires,
et donc
je
me
félicite
du
retour
de
la Saint
Pierre,
de
sa
procession
et de
la bénédiction
de
la
Maire.
Mme
MASSI
:
A
propos
de
cette
question
orale,
l’Amiral
voudrait
rajouter
un
petit
point.
84 M.
TAINGUY :
Monsieur
NAVARRANNE,
la
Saint
Pierre,
c'est
effectivement
une
fête
traditionnelle
qui
a
eu
lieu
depuis
très
longtemps,
qui
était
évidemment
très
encadrée
et organisée
aussi
par
la
Mairie,
mais
pas
que.
Et
honnêtement,
si elle
n’a
pas
eu
lieu
depuis
plus
de
trois
ans,
c'est
bien
sûr
à
cause
de
la
Covid,
mais
aussi
par
défection
d’un
partenaire
important.
La
Prud'homie
n'était
pas,
ne
se
sentait
pas
suffisamment
forte
pour
des
raisons
internes,
et
n'avait
pas
voulu
reprendre.
Du
coup,
la
paroisse
avait
dit
: «
si je
n'ai
pas
de
pêcheurs,
je
ne
fais
pas
».
C’est
un
peu
comme
ça.
Donc,
nous,
on
n'a
pas
pu
continuer
à
suivre.
I semblerait
cette
année
que,
effectivement,
ils se
soient
remis
d'accord.
Ils ont
donc
déposé
un
projet
(la
paroisse
Cathédrale
et
la
Prud'homie)
pour
pouvoir
reprendre
cette
tradition.
C'était
pour
vous
dire
que
ce
n’est
pas
forcément,
pas
uniquement
une
initiative
de
la
Ville,
puisque
c'est
une
fête
religieuse,
à
la
base,
même
si
elle
est
assez
folklorique
aussi.
M.
NAVARRANNE
:
Religieuse
et
des
pêcheurs,
et
après,
donc,
de
la
Ville.
Mais,
effectivement,
nous
n'étions
pas
les
seuls.
-O-
Le
collège
des
Pins
d’Alep,
qui
doit
être
déconstruit.
Mme
MASSI : Allez,
votre
deuxième
question,
Monsieur
NAVARRANNE.
M.
NAVARRANNE
:
Je
vous
remercie.
C'est
vrai
qu'effectivement,
le sujet...
Alors,
je
ne
m'attendais
pas,
d’ailleurs,
à ce
qu'un
comité
d'accueil
nous
informe
aussi
de
ce
sujet-là
devant.
Mme
MASS! : Posez
la
question.
M.
NAVARRANNE
:
Je
ne
m'attendais
pas
à
ce
qu'un
comité
d'accueil
nous
accueille
devant
la
Mairie
sur
ce
sujet,
parce
que
s’il
n’est
peut-être
pas
de
la
compétence
directe,
je
rappelle
quand
même
que
nous
avons
déjà
délibéré
deux
fois
exactement
sur
le
sujet,
et
donc
il est
éminemment
d'actualité
municipale.
Le
collège
des
Pins
d'Alep
devait
être
détruit
et reconstruit.
En
attendant,
la Ville
avait
mis
à
disposition
des
terrains,
dont
un
que
nous
avions
acheté
spécifiquement
pour
cela.
Encore
qu'il
y ait aussi
un
projet
qui
fera
suite
à ce
qu’on
pensait
être
le lieu
d'installation
du
collège
provisoire.
85 Aujourd’hui,
les
parents
sont
inquiets.
Or,
on
le
sait,
quand
on
va
habiter
dans
un
quartier,
on
n’est
pas
d’ailleurs
lié
qu’à
la
question
du
collège,
mais
aussi
à
la
question
des
autres
écoles.
Et
c'est
vrai
que
l'éventualité
qui
avait
été
présentée
aux
parents,
qui
était
une
option,
a
priori,
d'aller
chercher
d’autres
collèges
ailleurs
pour
scolariser
les
élèves
le temps
des
travaux,
puisque
le
Département
ne
souhaitait
plus
installer
le
collège
provisoire
sur
le
site
que
nous
avions
prévu,
en
partenariat
avec
eux,
le fait
de
mettre
les
collégiens
ailleurs
inquiétait
les
parents.
Ce
que
nous
souhaiterions
aujourd’hui,
parce
qu'il
y
a
aussi,
pardonnez-moi,
mais
vous-même
d'ailleurs,
des
conseillers
départementaux
de
la
majorité
qui
ont
voix
au
chapitre,
et
qui
se
doivent
de
prendre
une
position
publique
pour
donner
leur
avis.
Si
ce
n'est
sur
ce
que
sera
la décision
du
Conseil
Départemental,
quelle
est
la
position
de
la
Ville
de
Toulon
sur
le
sujet
?
Encore
une
fois,
qui
a
mis
la
main
à
la
poche
avec
d’autres
ambitions
derrière
sur
les
terrains
pour
le
collège
provisoire,
mais
aussi
sur
la
question
de
la
stratégie
qu'on
a
à
l'égard
des
parents
qui
peuvent
avoir
des
enfants
dans
des
classes
et
dans
des
sections
différentes,
et
notamment
dans
des
écoles
de
la
Ville.
Donc,
voilà,
est-ce
que
ce
que
l’on
entend,
c’est-à-dire
que,
finalement,
les
travaux
se
feraient
pour
la
construction
d’un
nouveau
collège
sur
le
terrain
de
sport,
est
une
option
que
l'on
peut
présenter
aux
parents
pour
les
rassurer
?
Et
deuxièmement,
est-ce
que
la
Ville
entend
bien
maintenir
cette
position
pour
que
le
Conseil
Départemental,
ce
coup-ci,
acte
que
les
travaux
se
fassent
comme
ça
pour
régler
une
fois
pour
toutes
les
inquiétudes
?
Je
vous
remercie.
Mme
MASS!
:
Je
pourrai
vous
répondre
que
notre
règlement
intérieur
limite
les
questions
orales
des
membres
du
Conseil
Municipal
aux
strictes
questions
d'intérêt
communal,
et
que
votre
question,
comme
je
vous
l'ai
dit
au
préalable,
n'entre
pas
dans
cette
catégorie. M.
NAVARRANNE
:
Sauf
qu'on
a
acheté
les
terrains
pour
ça.
Mme
MASSI
:
C'est
moi
qui
parle,
Monsieur
NAVARRANNE.
Je
vous
indiquerai
toutefois
—
et
laissez-moi
finir,
s’il
vous
plaît
—
que
la
construction
d’un
collège
et
ses
modalités
de
prise
en
compte
des
collégiens
ressortent
du
strict
domaine
du
Conseil
Départemental.
86 La
Ville
de
Toulon,
dès
le
début
de
ce
dossier
départemental,
a
proposé
les
terrains
de
la
Casa
d'Italia
pour
accueillir
un
relogement
provisoire
de
cette
structure
le temps
des
travaux.
Cette
proposition
est
maintenue
et confirmée
auprès
du
Conseil
Départemental,
qui
examine
actuellement
tous
les
scénarios
possibles
pour
cette
opération.
Le
mois
de
juin
devrait
nous
permettre
d’avoir
plus
de
visibilité
sur
ces
différentes
options.
Je
vous
en
remercie.
CLOTURE
DE
LA
SEANCE
Je
vous
remercie
pour
la tenue
du
Conseil
Municipal.
—
La
séance
est
levée
à
15
H
31
—
---000000000---
Signature
de
Madame
le
Maire
Signature
du
Secrétaire
de
séance
87