Offres
API
Connexion
Documents similaires
unknown - Communauté de communes - Cluses Arve et Montagnes
unknown - Communauté de communes - Cluses Arve et Montagnes
unknown - Communauté de communes - Cluses Arve et Montagnes
unknown - Communauté de communes - Cluses Arve et Montagnes
unknown - Communauté de communes - Cluses Arve et Montagnes
unknown - Communauté de communes - Cluses Arve et Montagnes
unknown - Communauté de communes - Cluses Arve et Montagnes
unknown - Communauté de communes - Cluses Arve et Montagnes
unknown - Communauté de communes - Cluses Arve et Montagnes
unknown - Communauté de communes - Cluses Arve et Montagnes
unknown - Communauté de communes - Cluses Arve et Montagnes - Compte rendu 27 février 2014
Document publié le Jeudi 27 février 2014
Lien du pdf (unknown - Communauté de communes - Cluses Arve et Montagnes - Compte rendu 27 février 2014)
Thèmes du document : Consommateurs, Assurance, Investissement et développement économique,
Communauté de Communes
Cluses Arve et Montagnes
COMPTE-RENDU de la séance
du Conseil Communautaire du 27 Février 2014
Présents :
LEGER J-C, PRESIDENT ROSA P — HERVE L- BLANCHET JP (19H00)- MARTINELLI J-
CATALA G —-POUCHOT R-S$. NOEL -M. GRADEL (18H57); VICE-PRESIDENTS :
: EGARD W- GUERRIER Ÿ - TAVERNIER J-C- MIVEL J-L (19H25)- HUGARD C - PASQUIER
M-P- SALOU N- BAUMONT M-P- PREVIGNANO B- GALLAY P- MARTIN D - PERNAT M- P-
AUVERNAY F- CROZET J- RONCHINI R - CAMPS P — GLEY.R- DENIZON F- BENE T-
BETEND P- DELEMONTEX J (1 8455)- HENON C- MILON J- BRIFFAZ J-F- DUSSAIX J -
ROGAZY M- DUCRETTET P - ESPANA L-MACHADO M- REVELG.- |
Avaient donné procuration : REVEREAU P.aJ-C TAVERNIER- METRAL M-A à S. NOEL -
MONIE J. à GRADEL M.
Excusés : LESENEY A- DELSANTE S.
Absent : FERIGO A- He ee Se me ee Eee
I- Approbation du compte-rendu et du procès verbal de la séance du 22 janvier 2014.
Aucune observation n’est formulée, Je compte-rendu est approuvé à l’unanimité (38 voix).
IT- Examen et vote Budget Primitif Principal 2014
Arrivée pendant l'exposé relatif à la section de fonctionnement de M. DELEMONTEX, M.
GRADEL et M. BLANCHET, |l.
Rapporteur : M. le Président
Le budget 2014 traduit les orientations budgétaires débattues lors du conseil communautaire du 22
janvier dernier. Au vu des informations tardives et non définitives reçues par les services de l’Etat,
ce second budget primitif de Ja communauté revêt un caractère prévisionnel qui nécessitera des:
ajustements en cours d’année. | |
FONCTIONNEMENT
Recettes
RECETTES | réalisations 2013. BP 2014
AUTRES 6 223 Ô
CFE 7 609 955 7 623 257 CVAE 4 806 917 4.555 963 IFER 283 622 © 285-000 TASCOM 525 382 530 000 TA à la TENB 30 277 | 30 500 |.
1 oun JOAQI pTOT SOOUEUT 0p LOI LI “SHHATIOO][OO XNE SINOOUOO Sp UOHONPI 9p 901108 oredrourtq ‘SOUNUUTO9 9p JINEUNUOO EI] E 2NISJSUEI) 359 OJJO “‘SOUNUUOO Sp JUOUTQUUOTJOUOH 9p 9[EQO[D) UOIJ0( €] SUEP S9PQIU] ‘SOUNUUOO 9P AINEUNUTUIOO E] Id onôrod 359 ‘ojpouuoissaroid Xe I ET] 9P soxreres red 8j op uoresuoduros op uorej0p euuoTout,] jueuoidoi ‘uoresuoduros 2p uoreJoQ UT
: UOTESUSdUTO 9p SUOTEJOp XNop op SouNuUOO OP SMEUNUIUIOO ET R HOJSUEI) O[ JUOUOTEBS oWeUo dd EI SP XIOU9 of onb Jojoddez op qjuerauos II ‘CIO US 9S1991d 919 JBAE 8[09 SUUO)
(Nd)onbiun oppouuoissefoit AUDOSLT D] 2P X10y9 hp snss1 xnDosWJ-UuOu syinpoid Sa'T
‘9 [+ 9p An9JNeyR SOSHIO[EA JUOS
(ANAHLV.L) NEA UON SITOUO OXUL ET€ SJJOUUONIPPY SXEL PJ onb 1sure (NONDSV.L) SOI OUMUO) SOLS SOL ns OXEL IAAD) XNBOSQU op sosride QUY Soj ns ONÉNETIOA UOTISOdUUI TT
91 SSS p.
8 (SA IST — H0S) 7° s ap essreq uo 59 (4v 1) SospIdenue SOP spmnor MOBA EJ ANS UHOHESHO)) ET
ÿI0T 9p 103dtuos 8 xneoo] so8pnq sej ed 981849 us sosLId
UOTIQUOXO ,p SOINSOLU SP J9 SOOUEUI 9P IO[ U] OP SohsST S952q SOp SHOIJN]OAS SOP eydtroo Jueu»} 047 ‘0+) 31 [TO LE voneyrourane OJQreT U U9 99nJ8A9 J59 (HH9) sosdonui sep PQOUOL uOHEST)0) #1
(Ada) enbiun apjouuoisse loi 21109817 D] 0p x10Y9 np snss? xnDoS1f SNpoid S9'T
ETS 2PL LT SILLI934 510 1VLOL TLC 687 97
000 00€ 92/95 111 UOHESHOIEÀ
v9c 58 S19}9099p 9499 uonedi1ped
000 89 2I[IA 2] 8p 2nbHIjOd SUONTIY UOISH-1817 UONUSAGNS
000 OT SNOU efltA e1 ap anbnijod 1273 uonusaqns
000 &S SaH21eU29p 5919/}eu jeuoey | 000 vit AU9p9991d 9919J9X9 9SI1d9y
0 O9T 6 9Id1 1U3W9513A9Y :
£Te C9s 005$ 097 aHaUWIBPU38 48401
000 OZ TI0 90€ MODE NEMENETEN 000 O0T 0’ UOnJaSUIp S19hueU) SUONEHINUEd
0 453 uonedpnued
OLT 82 0 USWIOSSIUIESSE J08pnq SLUSWSSISAOY OZC 86 108 96 AV ‘AYIA SIUSUISS ISA
008 97 VHGQD ne DND9 uonedpnied 91€ 88 9€S ps va) UOISSY $211998Y [ v6s 8 7 "xe SaunWUWO) suonedhi}ied ‘U0I894 UOTIUSAQNS YHAGD UOHEUIUE
000 SC : 7 S9118109S SJ1odSUE ÿ£ 99 |
| 000 TS s1odsueJ1 qa9q
000 6ÿ9 LS ZvS PHIEUNUUOSISJU| 01810
000 vi 267 SP S801Hesuedui00 suore20|[Y
000 Sv8 9 £Ct 569 so4Iees ed uotesusdu0 u0t1810Q
000 0ÿ6 + | tT0 068 ÿ WOL
TOC df : €TOC SUONESI[ESI S4111934 diminution de 1,15% de cette dotation. Dynamiquement négative, cette dotation de 6 845 K€ représente près d’un tiers des recettes de l’EPCI. .
La Dotation d’Intercommunalité : en l'absence de notification de la part des services de l’Etat, cette dotation a été estimée à 649 K€ (547 k€ en 2013). L'augmentation provient de la suppression de l’abattement de première année. : :
La Taxe d’Enlèvement des Ordures Ménagères (T. EOM) |
Le taux-cible de convergence n’est pas modifié (cf délibération fixation du taux de TEOM). L'évolution de +1% provient de la valorisation des bases locatives issue de la loi de finances.
- Autres recettes |
Un crédit de 88 K€ représente les subventions perçues de la Région Rhône-Alpes et des communes extérieures à la communauté au titre du portage de l'animation du Contrat de Développement
Durable Rhône-Alpés (CDDRA).
La reprise de la gestion des déchèteries et du tri sélectif (ex SIVOM de la région de Cluses) entraîne
l'intégration des recettes liées à leur exploitation (300 K€ pour la valorisation du tri sélectif avec les organismes éco-certificateurs, 52 k€ sur le rachat des matières de déchèteries, 85 k€ de participation .de la Communauté de communes F aucigny-Glières pouf l’utilisation de la déchèterie de Thyez). Le SIVOM reverse, au titre du résultat 2013 de 1a compétence Tri sélectif, une somme de 240 k€. .
Une recette de 100 KE est budgétée pour la réalisation des chantiers d’insertion sur le territoire des
communes. : | : ;
La reprise de l’activité du SIVU Actions ville entraîne l'inscription des recéttes liées à l'exécution du contrat urbaine de cohésion sociale (68 k€ + 20 k€ au titre de la Maîtrise d’Œuvre urbaine et
Sociale). |: ‘ oo
Des recettes pour 98 k€ sont prévues dans le cadre des mutualisations des services par le biais de . mise à disposition, de reversements du budget assainissement: pour les frais d'administration générale et d’une participation de l’ESF précédemment versée au syndicat Ârve-Aravis. Lo.
Enfin, la gestion de l’exercice 2013. permet une reprise de 444 K€ d’exdédent provenant du décalage des travaux d’investissement et d’une gestion maîtrisée des charges courantes.
Dépenses
DÉPENSES | ‘ : Fr S Réalisations 2013 BP 2014.
Charges de personnel - 701 193 911 718
Indemnités .. | . 174 636 171 821
frais de déplacement 4 053 10 000
. Honoraires-adhésions | | © 24018 | 30 000
Assurances : | | 14 881 20 000
Frais divers _ 32 146 100 000 Enlèvement OM-collecte PAV . 1 450 210 1438 200 |participation SIVOM incinération ‘ E 2104775 .2 251 443 déchetteries Cluses-Scionzier-Thyez-Mont Saxonne a - 709517 930 000 | déchetteries Arâches-& Flaine _ 40387 |: 41 000 Centre de tri sélectif U À 0 __ 94000 L ‘CIOC uo 940$ SHUOS ‘eqols 398pnq np % 97 ‘(uorresusdtuoo
op suornqguye SIOH) JUOWOUUOHOUO, 9p J98pnq np %8€ quejuosaidoi SoJxIUI SJU9IpuAs
xne suoredioned So] ‘NOAIS np sordne oouojoduioo 9p J90Hp 901910%9, 9p 9SIIdOI E] 004
; ‘SILJ99JJ9 Sp Nto]q] Of SULP sopuosaid soysod op SUOT2910
sop ob ISUIe MOAIS NP 1 SIA SUOT9Y (AIS NP SHISISUET speuuosIod Sep UOIEISQQUr,] 9P NE] np juouoediourd juenoa9 onemeununuos J98pnq np %€ juequosoider jouuosiod op so8xeyo s9T
‘CIOT SQUUE,] Mod 99811100 SOJDBEUQUE SSMPIO Sp SOUJOAUTOO EI R SOI soreyo 9P
Syajsuer} sop oJdur09 Hu} mod 3% 997 81 8 soood Juos so ‘QUOUTEUUOTOUOT 9 393pnq np 489)
\
SUIS 8p gneununuos re] op ssuodop sjediourd ej juonysuoo uoresuediuos ep SUONNqI}E SOT
ETS CV LE SISN3d1Q 510 1VLOL | LEG OOT 92
LST DEC ou JUEUWI9SSHSSAUI U0/1)99S JUSUWIDIA
000 TS SIA e] ep anbni|od suOIoy
0 TTO 90€ Jhoo19s 1} LUSUWASI8ASH
£TC e9S 00 09€ . BHSUHBPU9O 13407
08 85 Gt TC SISIDUBUL SIEJJ | 7 sanAgiduul sesuedap
000 OT O0O0T o2U2/[92X8 19407 selsnpul ONMY
000 £ 0002 ERJTENNT:
000 OT apuewusp ee SUOdSUBIL
VE£ 8 090 9T | ajqeinp juotwueddo|sA9p SU01Y
+SO t 2410114193 np AUoW9SeUpUUE SUOII9Y
000 ve Li0 6 3410144193 np uorjouoJd
000 ST 0 Lo Sa|E120$ SUOlVY
000 OZ L8£ L enbnsino] 39 enbiWouo3s juawaeddo|sA2p sUorvy
OS € 0 0007 PAnJeN anblAP 29IA9S
0 0 | VOHIS
000 OT 000 1€ eohsnf ep euusaquy
0 9ZLZ 69 SIA SUOHDE NAIS
000 + 878 £ 2[8100$ 21129103
LSLO8T AAA POSAIT uolusAgNs
O0SS TS 000 Sÿ IA] uorjusagqns
000 CE 166 DE 8[PIWOP 8 Saplÿy uorusaAqns
ÿLL TES 95 195 SISIAN 2p 18.109 uonediied
SSII STE SC 39yS uonedi)i}ed
000 GT9 90 596 : : NOAIS 8412109 syodsuels
000 0€ 095 9 Sesh|) S2118[09S SHOdSUBAL
000 00 6ÿ0 88€ Sesh|) suieqAn syodsuelL
OST C4 LG0 CL v#aa) SUOIHNY
L6/ TI. TIT &CI tdi 000 972 8T Gÿ8 880 ST (sop1ajsuei saouaoduuos) suonesuediuos ap suonnqlu11v
008 T E6v € 3ieluidod XN290/ U01}E00| 000 O£ €99 [81519 XN890] UOlEI0| ÿTOT d4 £TOZ SUONESI|ESH | SiSN341q Au titre du traitement des ordures ménagères, la participation SIVOM de la Région de Cluses augmente de près de 7%,à 2 251 k€.
Dans l'attente de la création du Périmètre de Transport Urbain TU), qui entraînera le transfert de l'exercice opérationnel du transport scolaire, le SIVOM demeure autorité organisatrice, la
participation au titre de cette compétence. augmente-de 8 ,8%, à à 615 K€.
‘La participation au Syndicat Mixte d’Aménagement de l’Arve et de ses Abords (SM3A) est en
réduction de près de 40 K€ à 522 K€. | :
L’ optimisation du marché de collecte des Ordures ménagères permet de stabiliser les charges
concernant cette compétence à 1 438 k£.
La reprise de la gestion de déchèteries conduit à à l’ inscription d’une dépense globale à hauteur de
1 065 K€ (931 k€+41 KETIAKE).
La mise en œuvre du nouveau marché de transports urbains et scolaires sur la ville de Cluses est portée à 530 ke.
La contribution au Fonds de Péréquation Intercommunal et Communal (FPIC) augmente de 237%, passant de 122 KEà 411 k€. Comme cela avait été évoqué lors du DOB 2014, la contribution totale. sur le territoire (EPCI--communes) est estimée à près de 1 500 K€. Afin de répartir l'effort de contribution entre les communes et la communauté de communes, il est proposé de’ s’en tenir à la répartition de droit commun et de ne pas reconduire le mécanisme mis en œuvre en 2013, où les communes avait pris en charge, en plus de leur contribution, un partie de la contribution
communautaire.
L'ensemble des actions portées dans lé cadre du Contrat de Développement Durable Rhône- - Alpes (CDDRA) représentent 72 K€.
En matière d’action sociale, un crédit de 32 K€ est porté pour. subventionner les services d’aide à
domicile; la subvention à la Mission Locale Jeunes est portée à 51 k€ (+6 000 €), ainsi que la
subvention à l’association Alvéole à hauteur de 180 k€ (+ 38 K€).
En matière de politique de la ville, les actions portées au sein du Contrat Urbain de Cohésion
sociale (CUCS) sont reprises pour un montant lle SIK€.
La dissolution du Syndicat Intercommunal pour la Réalisation du Casernement de la communauté
de brigade de gendarmerie Cluses-Scionzier (SIRCA) entraîne le.portage direct du bail administratif
.. par la communauté avec l’inscription en stricte équivalence en dépenses'et en recettes de 562 k€
Cane année complète de loyer).
En matière de développement économique et touristique, et de promotion du territoire, des crédits à
hauteur de 114 K€ (94 k€ en fonctionnement, et 17 k€ en investissement, voir infra) sont prévus
pour engager des actions permettant de renforcer l'attractivité du territoire. |
Au regard du rôle important joué par le pôle de compétitivité Arve-industries, le bureau
communautaire propose de maintenir son soutien au label d’excellence industrielle « Mort Blanc
Excellence Industries ». La communauté de communes accueille sur son territoire 150 entreprises
adhérentes du Pôle Arve-Industries (soit 51% de ses adhérents), représentant plus de 9 000 emplois.
Ce label est un outil stratégique ayant pour objectif de proposer aux entreprises une démarche
structurée de progrès labellisée et de développer une image. forte avec une dénomination
internationale du territoire..Il est proposé de reconduire la subvention de 10 000 €. | | ‘31 708 °p runadtue,]
e jodde un 39 33 0£Z op Mowooueurome un Jed 91nsse 159 MOWOSSTJSOAUT S99 9p JUOUIOOULUI 9'T
‘(suourodmbs Je
sjuouroStuQUE p XNÉAUN) PI 00 SHSSOIQU SNBMNMEUNUUTOO 9BIS NP UOHEIIEISUL.P XNEABI SOj ‘UQUA
‘JX 08€ SP JUBJUOU UN,P UOIJLIOSUT.] DJSSOIQU
a1depe SOA OS un mo, p ue SOUOEIY € OHOJU09p SJJOANOU UN JOSIUOI 0p JUOUOSESUO,T
“oseud 9700 JOSTEUT Mod nA9Id 759 3 000 0S 2P HP9I9 UN “2I9SS9P 9P EUIQUOS a] JOURO]9P jueAOP sopno sep oynsmod ej oyissooou jofoid np juouuooue] aj ‘sodsurexy op eTSTjEU A
“HUH9P 9101 STaULIOd of ju0p (LONDS) SJELOIHS] SOUSIHUO) 9P ELIOUIS
UN, p UOHBIOQES,] E SO[QIESId sopnio Sep JUOUOOUE] np OHI} NE JHOSUI JS9 3 000 ST °P pp un
‘UOTEIOQUIS UOS & SITESSOoQU -
3 000 0£ 9P HP919 UN ‘OQUUE 97J99 9P 14009 8 oUUeIB OI 90 9p UOTJESIEOI €] 1OSESTAUSp jouod
CIOZ U9 HQELI 9P [000] sumueIÉOIq np juouooue] ne oqeyegid osouSerp np uorestieor E
“03eJ;neuo op suaoir Sop UOTESIUISPOU €] Inod 9pre,P 101J90,1 € QUISOP 189 SPUIOJ
99 ‘XIUOUIEU) R UOIOH/OUO0Y LT. 9P SOUNUIUIOO 9P S9NEUNUUOO so] Jo juouoyedo( 9 ‘UOISSY
I IA] 18d 9puoqy ‘à SSE EI 9p Inoyney e Inojeuo spuoy ne uoredioned oun mod sgyoros
59 SOUNUIUO9 9P 9JNEUNUUIOS E[: (V dd) PRydsounv. J °P U0HP9J0I4. 9P UeId np oynsmod 27 | ‘JUOTUSOUUI, 9p SOQUUE XN9P S0p SH] Ne 93 982 9p Hp91o un op ssodoid ouop 359 II LOC JOIAUE lo SLIEUI9P JUO XNEABI} S9T ‘suoreIO s0p | HOTHSOUE] 9 SUBP spiejar sop & ojins ‘oostjeol 979 sed eu 99398pnq 3 000 ÿpI 9P SHoUuET 19 _ sun ‘CI0C UAH ‘3 000 08+ 9P uoyedroryed op juejuour un mod sue ÿ ms nA9Id 359 ourueiSo1d 99 ‘(ANVAS) SI0AUS-OMEH E] op onbrounu quoureSeuouure,] sp Jo SoiSious sop JeorpuAs a] 1œd TOABS-SINET] EJ op JUoWIS7IEd9p 9J MS SJANCO U9 SIUI 359 (GHLL) HQ49CI MNEH SLI Np JUOWTOTAYP 971
868 O8 : | | -junJdus
LST OC | AUaUWSUUO|UO} 2P UONIS e] 2P JUEWISIIA
SO EEOT | | | S9}19994
00S T£ oo | oyop [ey1des juouwesmoquei
O0Z 987 ee Hqÿp Aneù Sa} 2141} IUSUWISLO| HP INVAS
000 S€ Sénp suewedinbs |
000 /T 8410114118] uonouioid Suawsdinbo
. 000 05 . : | syodsues} 2pn}9
000 S9T . 282 xneABI}
000 08€ SoU9BAY 2H2]2U29P UONINHISUOY
000 Se | 109$
.| 000 0€ | | Hd
GGE ET ‘ ‘ | edd
-6G0 £EÔT En sesuedoq
ENIWASSILSIANI
LNINASSILS3ANT Après exposé et en avoir délibéré,
. Le Conseil Communautaire, par trente-neuf voix pour, une voix contre (D. MARTIN) et une abstention (P. GALLAY) : | f
=Approuve le budget primitif priicipal 2014.
HT- Adoption du tableau des effectifs 2014
Rapporteur : Loïc HERVE
- Vu l'article 34 de la loi du 26 janvier 1984 modifiée portant dispositions statutaires relatives à la Fonction publique territoriale et+ l'obligation de recenser les emplois annuellement.
-- Vu Particle L5211-4-1 du Code Général des Collectivités Territoriales modifié par “la loi n°2010-
1563 du 16 décembre 2010 — art 65
Le tableau présenté consiste : à actualiser le tableau des effectifs afin de prendre c en compte les * mutations, transferts, nominations ou encore les créations de postes prévues en 2014.
Il prend en compte les agents. permanents, titulaires ou non titulaires, à.l'exclusion des agents de remplaceinent, des contrats d'inseftion (conträts aidés de droit privé) et des contrats en alternance.
Ce tableau a vocation à être pr: ésenté lors du vote du budget ct à figurer en qualité d’annexe à ce
document. .
Le présent tableau affiche 26 postes budgétaires
MOUVEMENTS. DEPUIS LE TABLEAU DES EFFECTIFS DE 2013
| Tableau des effectifs 2013 Tableau des effectif 2014
16 postes 26 postes : |
| 5 transferts
5 créations de postes
TRANSFERTS DE PERSONNELS :
Cinq nouveaux postes apparaissent au tableau des effectifs du fait detransfert de. compétences : > 3 agents transférés suite à la dissolution du SIVU :
-] attaché, |
__-2 adjoint administratif 2° classe.
> 2 agents transférés du SIVOM:
Fe adjoint technique 2°" classe (SPANC),
-1 adjoint administratif 27 classe (ambassadeur du tri).
: CREATIONS DE POSTES
Pour répondre aux besoins de fonctionnement de la structure, 5 postes sont créés en 2014 : LL'TOT ÿ | 'L9'8CT v : J1osode} 87 d11S Uoheinda,p SWulId
00‘00ST | 68'82ST | . | osode} 21 JNYdS
00'0 | | z8'9TS TS 2122109 2p XNe2s94 sap UOrESIUI2pOUU SUPASPIH
“00'000 OST | o8'8p0 GÿCT #Pe1109 AUaLUESSIUIESSE,p jouenepay
VLOZ da | €TOC uonn9x3 (soans ue) S31L314
NOILLVLIO'"IAXA
‘(LH) 9x8] SIOU Jus suejuou SP OJQUOSU, I ‘IOIZOI0S
1 osodo OT ‘osse HI-J- SOU9BIY 9P SOUNUIUIO9 SP TÉDUOSSIUTESSE SOOTAJOS So] 9dn01891 J98pnq 99)
: PLUS SPS9 NP UOrSS TORTUE Tspig -L
: | oo : ‘Uoreioqus NOT
e quonbrpdde,s so[Soi SoWIQu SO 189 ejquiduos queuoind 50 syo8pnq xp S99 9P UOTJBIOUOIOIIP ET
. . | |98pnq 99 J6d soguroou09
JUOS SouNUUOo saxne So] S9}n0} : 99n$9/9P UONSoS 8] Anod JUSUTSSIUIESSE 305pnq un -
‘J007p uOrS98 JUOUIOSSIUIESSE J08pnq
np sed suop JUOAQOI ou 39 YA.L te] mod 9do sed quo,u ‘norsixo omejesord un Jed JU IANO9OI 97
19 UOTJRINIO] E] °7 quo} 1891 U9 JUOUIOESS ‘XOUUOXES-JUOTA] 1 pURISEIN 2p sounuuos s9T: AN
“VAL ER Juowrossryofnsse DOAB JUSUISJIAN OI OT 39 UOTJE.INIOEE ET |
JUOTESITUOI Mb Je JUOUOSSIUTESSE SOTAISS 9] oI89x uo quoreinsse Inb JOIZUOI9S 19 HOSOdoY 97 ‘esse -E]-SOUOLIY 9P SOUNUUOO so] QUISOU09 JI : 939041p UOÏJS08 ve] Anod JUoWoSSTUIESSE 306pnq un --
: STUSIQJJIP JUOUIOSSIUIESSE so3pnq Xn9p JOSIjE9I ap omressooqu 459 [nb pjoddez 30 II
HANAH 9107 : MOHOddEY
‘UOUTUUOTOUOz 9p sosuodop sep 9s0dx0,] Juepuod THAIN ‘IN 2P 9ALHIY
LOT SIMUDSSEUIESSE $398pn4 S9P 9904 J9 USWIEXT-AT
| ‘pIOC SJI9OYJS SOP Nora) 91 sAno1ddY -
: (AVTIVO “d) uonus}sqe
oun 39 (NI LV ‘® 91JU09 XI0A oun ‘InOd XI0AA NOU-QJUOAY Ad ‘oremneunumuo;) josu0) 97 919H9P XIOAE U9 39 950dx9 saady
"OSSUIO
aUI9Z onbruyoe qurofpe,p opel$ 9j ns eANO Jo[duroo uou sduo e uojomuo,p juo8e,p 93S0d [- ‘sjoY99p 19 Wowossruresse soousjoduroo soj Mod susrouyo9) op soJsod 7-.
“asSeo UI9Z NO OSEO OO] JHBTSIUNUpE juiofpe,p sopulé so ns FRANO ‘SoOUeUI 93sod [- (Y o1089769) Jrodsuex uorssTu Ps 981809 [- RECETTES (en euros) | Exécution 2013 BP 2014
Divers 3 048,45 :1 000,00
Reprise subventions d'équipement (ORDRE) 32 025,00 32 025, 00
Report à nouveau ( ORDRE) 0,00 150 107,23
TOTAL DES RECETTES D’ EXPLOITATION 1438 735,00
La tarification de service se compose des redevances d’assainissement collectif.
Les recettes de redevance d'assainissement collectif 2013 se décomposent pat commune e de la
façon suivante :
+ _ ARACHES-LA-FRASSE : 599 652,74 €
+ LE REPOSOIR : 18 298,27 €
e SCIONZIER : 631 697,79 €
La redevance pour modernisation des réseaux de collectes est perçue et reversée à l’ Agence de
l'Eau par! les communes à compter de 2014.
Dépenses
DEPENSES (en euros) Exécution 2013 “BP 2014
Charges de fonctionnement courant 158 008,43 170 700,00 |
Charges de personnel | 216 122,41 231 930,00 |.
Reversement à l'Agence de l'Eau | | 64.353,30 | 5155000
‘|'Autres charges | -- 360 772,69 | | 382 873,00
Charges financières 57 107,13 61 900,00
Charges exceptionnelles (dégrèvements et avoirs) 5 425,44 6 000,00
| Dépenses imprévues (ORDRE) | 0,00 30 080,00.
Dotations aux amortissements (ORDRE) 330 000,00 : 331 670,00
Virement à la section d'investissement ( ORDRE) | Sans exécution 172 112,00
TOTAL DES DÉPENSES D'EXPLOITATION — 1438 735,00
Les charges de fonctionnement courant sont budgétées sur la base de l'exécution 2013.
Les charges de personnel augmentent de 7,3 % essentiellement sous l’effet année pleine. OT
| 00‘987 4001 -1VLOL
00‘055 82 T 00‘0 {I14d40) saoidowrapd suonniodo
00'5t0 43 00ST0 CE (3ya4o) suawsedinba,p Suonuangns 2s1dey
00‘000 0€ 00‘0 sapnz
O0'TIZ 6b9 00'TSb 99 xneAëA} 39 saueuuedinb}
00‘008 Z9T sv'0sv EST .enep e] ap aynuue uoUISINOQUEY
£TOZ UolNI9X] (soine ue) SISNAd30 | ÿTOc da
sosusd9q
‘(3 000 gE7) neredos U9 9SIUI 9P XNBAPI) SOT mod YHIZNOLOS ap SUNUUO9 ef 9p JJOÏd
ne NOAIS np JUSUOSISAO! OJ JUOLOTIOTUOSSO DOAE SUOTUOAQNS SO] JUOS ortogs S9}19091 SONoS S0'T
“‘JUNIUUS ] R SIN 0991 SUES SQUUE 07790 Inod 9zqrpinbs,s J08pnq 97
00982 400 T S3111934 $1Q 1VLOL
“uoreOIdxo p UOTJ998 te] Id 919u98 J59 3 T8L LOS 9P [EQOIS JUSWIOOUBUTFONE U[}
00055 8CT ‘00‘0 (3440) sapiuouod suonDi2d0
O0'TIT CT UO/}N29X8 SUDS Buayo) uonyojdxe,p 107225 Dj 2 JUSWISIIA
00019 TEE | 00‘000 D0£€ (3ua40) SJUaLUSSSILIOUD XND sU0/DI0q
S8'SST 66 000 {34a#0O ) JUOUWI9SSISSAUI,P uon9as D} 3p 10}NS24
| GT 864 SLC 0£'280 IT - sUOIIUSAgNS
| vTOZ dg | ETOZ UONNI9X] (soune ua) S3113934
Co
INANASSILSHANI
._ “2 EPT 8L€
mod NOAIS nt MAIZNOIDS 9P UOIMANUOS PJ JUoLUAIOUESSS juoyroduoo soSeyo sorne soT
redrourid 398pnq np uorsodsip sosnu say mod uoreQunueI $p 3 879 8S
YAIZNOIS F SHHOVAV.P uorIsods1p Y SOSTU Sej NO UOHEIQUNLUAI 9P 3 700 8L +
SAHOVAV.P d'iLS 8] 9P siu98e Xnop so] Inod 3799HP UOTJBIQUNUIOI 9P 3 OO S6 +
: ANS OUNUO9 JUOSOAU099p.98 S9BIEUO 899) Les crédits 2014 pour les dépenses d’équipement permettent de financer :
Sur la commune d'ARACHES-LA-FRAS SE :
° Extension et renouvellement du réseau pour (72 400 € HT) avec | notamment
l’assainissement du secteur de la Combe
+. Amélioration accès à l’ancienne STEP (10 000 €EHT)
° Fin de l'étude diagnostic des réseaux (31 750 € HT) :
e | Matériel et outillage réseaux (15 000 € HT)
e : Suppression by pass réseau, échange tampons et dispositif surveillance réseau @1 800 €
HT) |
e Equipements pour la STEP (48 000€ HT)
e Dévoiement de canalisations’ (8 000 € HT)
Sur la commune du REPOSOIR :
Etudes diagnostic et extension du réseau d'assainissement G0 000 € HT)
| Sur la commune de SCIONZIER :
: + Mise en séparatif aval rue des chasseurs et rue des pâquerettes (106 540 € HT)
e Mise en séparatif rue du martinet les huches d’en haut (92 000 € HT)
.e Mise en séparatif rue du printemps (travaux en cours 128 550 € HT)
°. Mieen séparatif Rue de Miosinge etTue du crêtet (1*° tranche de crédit 97 121 € HT)
Les travaux de mise en séparatif sur SCIONZIER sont financés à hauteur de 238 000 € par la
subvention. du SIVOM soit l'intégralité de la part attribuée à la commune.
Après exposé-et en avoir délibéré,
Le Conseil Communautaire, par quarante-ct-une y voix pour etund. voix contre (D. MARTIN) :
- approuve le budget assainissement gestion directe 2014 : ; | |
2- Budget assainissement gestion ni délésuée 2014 :
Ce budget regroupe les services assainissement des : communes de CLUSES, MAGLAND, MARNAZ, MONT-SAXONNEX, NANCY-SUR- CLUSES, SAINT- SIGISMOND, THYEZ et du
Syndicat Intercommunal de FLAINE (SIF).
Ce budget porte également le service d’assainissement non collectif (SPANC) qui n’est pas assujetti à TVA. :
La création d’un budget annexe SPAN Cnwest pas as obligatoire. mâis ce service fera Pobjet d’un suivi
individualisé au sein du budget assainissement gestion déléguée.
EXPLOITATION
Recettes .
11 ZT
00'OCT ECC LoRNI2X3 sus {(3HGHO) 1UaW2SSNSaAUI,p UON28S D] D JUSWSIIA
00000 OTOT | 00‘008 000 T (3440) SJUaW2SSIJIOUD XND SUO/10}0Q
00'2SE 08 pb'S29 9 (sajone 19 sJuaW219188p) sajeuuordeaxe sa3Jeu)
00'009 06v OT'ET9 OT sogpueu 1 s081EU)
| 00000 585 I Gb'OTL 8bbT saB1e4 sany
00'£tG 6T 00'G29 ÿT pBuuosred ap sa81eu)
00‘008 TZ. | LE‘ 286 19 que/noo quaWauuorauo} 2p S2818U)
| E£TOZ UOIINI9X] (soune uë) S1SN1d3Q ÿTOC 44
!
Î
SoSuodo
"oguue mo JUSUIOSSIISOAUT U9 ShA9Id
JHooUOO JUOUIOSSTUIUSSE P. NEISOI NP UOISU9SYXS, D XNBABT} xXnEe quopuodsoil 09 OVHAd 9P SONS991 SST
3 8T'ECL VLT: AIS
3 6t'0pb SLT: ZHAHL
.3 £0‘08T 9} : XANNOXVS-LNOM
3 66‘L06 O€T : ZVNUVNA
3 TI‘ I0C 8LI : ANVTIOVN
3 87708 LEST: SASOTO +
: OJUEAINS UOSEJ PJ 9p SUNUNUO Ted juosoduo9$p 98 ETOT
. US SOIT SO] JUd SO9SI0A SOOUBAOPOI SOT 79 Jn991109 JUOLUOSSIUIUSSE,P SOUBAOPOI 9P S970001 SOT "OFEULIOIJE,P JIJUO0 SNOS
: quos.nb AIS 9 3° SOUL) So JUOUIOOUOO SISFUAT SOI med < SO9SI9A SOOUBAOPOI SOI 39 XHNNOXVS - INON 9 GANVIOVIN °P sounuwuros se] JUOUJOOUCS 109709 JUSLHOSSTUTESSE P S07001 soT
00'ST9 PSG € NOILVLI014X1,G S3113934 S3Q 1V1OL
00000 SZZ
00'00$ 24 JH28[[09 UOU }USUISSSIUIESSE,p SOUPASPEH DNV/dS
8T'T9+ O8E 000 _ (ZHG4O) nvaanou 9 Hoday
00‘0S2 TE ‘00052 CET (3440) juawadinba,p suoruanqns asidou
00‘0 | PS'TCT 582 uone}10[dx9,p 12}NS91 8p SUSJSUEIL
t8'£06 00‘0 | sialpueul] SUNPOld
00‘00S 8T£ 96‘6ÿ0 8T (3vd) inDa100 JueLIaSSIUNESSE mod uonediairied
00‘000 ELEC VO‘ 80 ETE C _SialWuJy Sa] 1ed 295484 S9UPASPOY :
.| ST'TLO SCC J98/109 AUSLUSSSIUIESSE,p SIULPASPEH
ÿTOC d4 . £TOZ UOlN99X3 (soune ue) S3111934 SPANC dépense de fonctionnement courant 20 500,00
SPANC charges de personnel 54 000,00
TOTAL DES-DEPENSES D'EXPLOITATION 3 554 615,00
\
Les charges de fonctionnement courant sont budgétées sur la base de l'exécution 2013.
Les charges de personnel | - qui correspondent uniquement aux rémunérations des mises à | disposition du budget principal- augmentent uniquement par l'effet année pleine.
Les autres charges comportent essentiellement les contributions au SIVOM pour 1 583 125, 50 €.
Les charges financières augmentent de façon importante, cela s’explique par 160 000 €: d’intérêts courants qui auraient dû impacter l'exercice 2013 st 100 000 € d'intérêts couïus non échus à comptabiliser pour la première fois.
_ Un montant de dégrèvements sur participation au raccordement à l'égout à prévoir cette année
génère l'augmentation des charges exceptionnelles ; ces dégrèvements étant liés à l'apurement de situations anciennes #
Un autofinancement global de 1 233 120 €est généré pär la section d’exploitation.
INVESTISSEMENT
Recettes
RECETTES (en euros) | Exécution 2013 BP 2014
Fonds propres - : | 0,00 _439 619,00
Subventions ‘21 503,60 1 204 970,00
Emprunt 0,00 457 147,00
Transfert de droit de déduction de TVA 56 020,02 175 000,00
Dotations aux amortissements (ORDRE) 1 000 800,00 1 010 000,00
Virement de la section d'exploitation (ORDRE) Sans exécution | : 223 120,00
Opérations patrimoniales (ORDRE) 0,00 300 000,00
TOTAL DES RECETTES 3 809 856,00
Le budget s’équilibre pour cette année avec un recours à l'emprunt estimé à hauteur de 450 000 €.
Le budget cofserve cette année une trajectoire de désendettement.
Les fonds pr opres comprennent la couverture du besoin de financement de la section pour
433 659 € ainsi que du Fonds de Compensation de la TVA pour 5 960 €.
13. VT
( LL 3 008 pO) UOZLIS 9P 9MNOI EJ SIA NOUIL SUOSIEUU S9P HOUHOPIOOOEY
(DLL 3 000 99) {eqzef 9p UIUIOUO JUOUIOSSIUTESS T7
(OILL 3 008 91) ZeINSIOJN 9P 901 SUUaQUE QUN,P UOTE)
(DLL 3 07E TOC) UHOWI919 np UTLUSU9 79 OTINOTA ET M97998 JUOTUOSSTUTESS 7
XENNOXVS-INON 9P SONO ris
(LH 3 000 OST) SUOUSTA Sp [7 MOUOSSIUTESSY
| EZPRIVIN SP SURIENOS VS
(LL 3 000 +) suodiue] oBereoou e
O LL 3 000 O0ZI) S9SN & NBOS9I NP JUSUIOPIOI98I Of INOÏ SIANSO,P OSIIIBIN ©
(OLL 3 9PI 69€) syonts OAI e] 9p sq np XNEOUIEU SO] NO JUOUSSSIUIESSY
: ANVIDVAN 9P SUNOS ET MS
(ounmuro9 &j y ange 9 000 ZT SP IEJOI UNS D VSO yS£) NOAIS Np UOTIUSAQNS ET ed JuotoreISoquE SEOBUR. .JUOS SASATO ns mn US OST Sp XNBABI] S9T
( LH 3 000 00€) eyonbog Lg erereurmoo QU0Z SJJSANOU 8] MÔd JUOTUSSSIUTESSY e.
(LH 3 000 O£T) OP HSE - UOIBIOQTT eJ 9p SnUoAE/OTINEO
op SO[EUD ooejd jreredos us 9SIUI oUouer) 1 10 ANBUIdA] op OU) reredos us SIN €
(LH 3 000 08) III s91d spuel$ sop 17 jireredos us SSI e
_(IH3 0S9 bhI) Sino; sop onx/oyouida jryerédos uo os EL PUR e
: SAS 19 SP SUN OS E] MS
: JOOUEUI op juoyourrod quourodimbo,p sosuodop soj mod pIOC SHP9IO SOT .
00‘998 608€ : : | vioi
00‘000 00€ | 000 | | | (14d40) sajpiuowuto0d suonb12d0
00'OST TET | 00057 ET (3440) iuauadmbg,p suoHUañqNs 2sLdEÿ
09'659 £€t | LL | (3yauo) AUAUISSHSZAUI, P uopD3s D ap 10}/NS24
0ÿ600079 8C'EE9 c8t | | juniduse juaWesinoquey
00‘000 ST | 86'610 9S VAL ®p uoponpap 2P 101P 2P MSJSUEAL
00'LEG 8707. LO'STZ GbE sapm? 39 xneneu sueuuedinb3
PLOZ d8 ETOZ UORNIEXI (souno ue) S3SN343Q
: soso d9
‘XHNNOXVS-LNON © ANV'IOVN °P
SOUNUIUIOO SO] NS JONJOOJS E XNBABI, SO] O8 (YAGMNS) USWOSSIUIESSY.P 1° Ne. P [ejuouoyredo OJXIN TUOIpUÂS np suomuoagns sop & puodsarioo juouo[duos oT ‘3 000 666 OS Jrervdes uo OSIUI 9p XNEAUI] SO] INO MOAIS NP JUOWOSIA-NP JUOUWIIOQUESSS So9S0dUI0 JUOS SUOHUSAQNS S9T e__ Rénovation de regards sous revêtement routier (18 000 € TTC):
.*__ Déplacement d’une canalisation bois AMCY (11 064 € TTC)
e _ Création d’un collecteur : au lieu dit le Liot (14 226 € TTC)
L'ensemble des travaux bénéficient de subvention du Syndicat Mixte Départemental d’ Eau et
d Assainissement (SMDEA).
Sur la commune de SAINT-SIGISMOND :
Maîtrise d'œuvre pour la création d’un réseau d’assainissement et son raccordement à Cluses (120 000 € TTC).
Sur la commune de THYEZ :
« Miseen séparatif rue des Edelweiss (168 224,30 €HT)
e Augmentation capacité du poste de refoulement pour le lotissement _ Colchique
(46 728,97 € HT)
Les travaux de mise en séparatif sur THYEZ sont financés- intégralement par la subvention du SIVOM (168 224,30 € sur un total de 195 500 € attribué à à la commune).
Après exposé et en avoir délibéré,
Le Conseil Communautaire, par quarante-ét-une voix pour et une voix contre (D. MARTIN) :
_- approuve le budget assainissement gestion déléguée 2014.
V- Fixation des taux de Taxe d’enlèvement des ordures ménagères 2014
Rapporteur : Loïc HERVE
- Vu les dispositions: du Code Général des Collectivités Territo} riales, et notamment celles de l’article L. 2224-13 du CGCT ; i
- Vu les dispositions du Code Général des impôts, et notamment celles des articles 1639 A bis IIet |
1379 0 bis — VI ; ,
- Vu les dispositions de la loi du 12 juillet 1999 relative au renforcement et à la simplification de la
Coopération intercommunale;
- Vu ladélibération n° 13-01 du 14 ; janvier 2013 par laquelle fa communauté de communes Cluses Arve et Montagnes a instauré la Taxe d’ Enlèvement des Ordures Ménagères (TEOM) ;
- Vu la délibération n° 13-02 du 14 janvier 2013 paï laquelle la communauté de communes Cluses Arve et Montagnes a instauré le zonage de la TEOM en vue de l” harmonisation progressive des taux sur le territoire de la 2CCAM ; : :
--Vu la délibération n° 13-17 du 27 mars 2013 par laquelle la communauté de communes Cluses
Arve et Montagnes a fixé les taux de TEOM 2013 pour chaque commune et instauré une durée de
lissage de six ans ;
Il convient de fixer le taux de TEOM qui s’appliquera sur chaque commune en 2014 en vue de la
convergence vers le taux d’équilibre de 8.92 %, taux inchangé.
| - 15 OT.
€ xNEJ SOp UOTUOTTIUN.,p o9inp oun JOAYIA mb -q Je e- I III D SOIUOU 6091 TOILE] NA - :
{ 09xe7 Sd 8] SUNUIIO 7 9P IN[99
19 99YE] SUJOUI 8] SUNLUUOO BJ op Xhe} 9] ous ‘uonvordde,p oquue anuoid e] juepsosid oQuur,]
gA18sqo podder np juepuodop suorrodoid sep suep ‘soredo jed op oouue onbeyo php JueJ9 11099,1
“onbrun xnej un,p uonvordde e,nbsnf juotuossiqu]s,T op Xne} np ouoordder 159 oJquiour QUNTO0
onbego suep ojqvorrdde 449 op xnez 9j enb yoagïd mb qe] — III D SOUOU 6091 ISF NA -
€ (HO) sostIde nus S9P 91QIOUO/ UOIJEST)0) |
e] op Xne7 of JuoJoA onbjun osppouuorssarord of8osI} €] mod sado quefe sorjqnd sjuotuossi|qe]s so]
onb quaroag:ïd nb sjodtuy S9p [UISU9D 2p09 np II S9199p O£OI 1° 9 SOIOU GOT SOOTJIE SOI NA -
{ JUSUISSSITQUIS| SP JUOUISOUEU SP 200$ SUTUIO9 (nd)
enbluN SJEUUOISSTOIX SICOSHI P] SINEJSUI E SOUSEJUOTA] 19 ATV 98] SOUNULUO9 9P PINEUNUIUTON e °p OHeMNEUNTUUO) posu0 97 orjonber ed tL0 SIQU909p 71 NP SPP U9 UONLIQHSP E[ NA -
ohreoig O['IN:MOHOÏTEX . |
PLOZ sos dou Sop 9420 UOHESH0D-LA
TE OT ZoRUIL
| 0F'TE JOIZUOI9S
Vo+9"L | DUOUISÉIS-UIES
V08£'9 | nosodo y 97
YT8'L SoSn[)-Ins-AoUeN
I6S XOUUOXES-JUOIA] |
4689 | | ZeutN
% 69'6 PUeI SEA
% 078 | | SoSn)
VAS (oure] A) q QUOZ SOUILIY
% TL'L | Ÿ SUOZ SOUOUTY
PLOT XNEg, | __ SONIA
: SJUBAMMS. SJUBJUOUT XNE p[0Z MWOAL 2P XNEJ SOI OXIJ -
(NI LAVN ‘© 2Ju09 X[0A aun 79 amod xoA oun-39-oquexenb Jed ‘oxremeunmmuo peosu0) ?'T 919H9P HOAE U9 79 9 psodxo sa1dy ! - Vu Ja délibération en date du 27 mars 2013 par laquelle le Conseil Communautaire de la
communauté de communes Cluses Arve et Montagnes a fixé le taux de CFE de l’établissement à
20.69 % et a fixé la durée de lissage de taux à trois années à compter de 2013,
Après exposé et en avoir délibéré, :
Le Conseil Communautaire, par quarante-et-une voix pour et une voix contre @. MARTIN)
- fixe les taux de CFE 2014 aux montants suivants :!
Ville — | Taux CFE 2014 _[ % de variation du taux
Arâches-R-Frasse CS TT
Cluses . | 2129 7 -0,60
Magland. 20.45 À 0.24
Marnaz 2 | 0.66
Mont-Saxonnex | 19.88 | | 08
Nancy-sur-Cluses . 20.16 | | 0.54
Le Reposoir | 7 21.14 _ 0.44
| Saint-Sigismond 2 TA
Scionzier | 0 2003 |. 687
Thyez | 20.04 | 0.66
VII Transport public : création d’un Périmètre de Transpor s Urbains
Rapporteur: René POUCHOT
- Vu les articles L 5214. 1 et L 5214-16 du Code Général des Collectivités Terr itoriales relatifs aux
compétences exercées par les communautés de communes ;
.- Vu les compétences légales obligatoires définies par les‘statuts de la communauté de communes Cluses Arve et Montagnes et notamment l’article 4-1-1-6 qui prévoit que la communauté de communes est compétente pour :
& « Organisation des transports urbains au sens du chapitre IV du titre 1° du livre IT de la première
partie du code des transports, sous réserve des dispositions de l’article L 3421-2 du même code.
& Création et gestion d’un service de transports publics à la demande, en 1 fonction de point d'arrêt fixes, sur le territoire de la Communauté de Communes sous réserve des dispositions réglementaires
du décret n°85-891 du 16 août 1985. »
- Vu le Code des transports et notamment les articles L 1231-1 à L 1231-4 relatifs au Périmètre de
| Transports Urbains ;
17 8T
“SOUSEJUOIN]
19 9AIY os) ‘SoUnuUTO9 9p omeunimoo e] JUESOdi09 sauntumuOoo XIP Sop S9ATJETJSIUTUPE SOU xhe juepuodsazr09 SuIeqIN SHOdSUEIL 9P SUIS UP uorEgI0 tj sAnoïdde --
: Anod X0A xnop-ayuetenb xd ‘opnumueun.]t 18 EUNUUIO) [OSUO) 9'T “)19QM9P. OA 09 79 9s0dxo sady
“oneneunuiuoo 9MOJOY OT JUSSIOABI] Imb SOUIEQIILIQQUI SUBIT
SO JUEULIQOUOO [BIQUE) JI9SUOS) Of 99AE STAND U9 9IJJOUI & Jerreuezred 9] I91PN19,p JUSLAUOO ]I Snjd 9
"ALL JOUIqE9 ne S9IJU09 979 E SJEUNURUODIOQUE OTJOUOST
e sorqnd sy1odsuer) op 0IAJS UNp 9 ALd un.p o0ejd us es ej nod oxtoueuz jo onbruyooy
‘onbrprinf o8erAn0 p oSIINEUI R OOUISISSE,P UOISSILU OUN JOIUIOP 9140790,P SIOU NY jofns 90 ns 9ph19-91d Un JUESIEOI U9 UOTU9IO ES 9P JUOLUE US ons 999 INS UOIXO[OI E] POIOUIE 8 IVOOT ET , “AAUIU9PUT
189 STUIOU099[ 9P 19 JUOTUQUUOIAUS,] 9p pieSer ne JH007[00 Hodsuer np jowrddorsasp np nofuo,T
“2H0m09x9 sed ouop jusrA9p où o7qnd JUOUU9SSI14E19,] OP UOHBISQI9P ET
“oIjqnd JUOUUOSSI14E9 { SNJOI UOS OIJHJOU 79 99PUEUOP UOTBEISUOS 8] OSNJOI FOI OT “SJ SUOZ OP UOISNJOUT,] 9P 0 SUOHEISWIO]F8E S0p HNUHUOOSIP 8] op JIEZ np IJqeJs séd Js9,u o1970.109 99 onb peredde my [LS : orjoturod np urequn orgjoereo a Jorogidde yop uorsro9p vs oxpuord mod Jej91q oT “9orre un puoid jo OT TEHUPD JS) ne IjJéduur sEour
SIOT) OP TE[9P np uonendxo ([ 0 STAR 799 9p UOTJEINUIOZ ET JUEAINS SIOUX Uri P TRT9P ol SUE( -
‘SIOUL SIOI} SO] SUP STAB UOS aIpueI OP TIUIQU90) [ISSU0) 9'T. “sy1odSuE 1} S9p [euouoyedop
UeId 9] aUoOU09 NLd np UOTE te] onbs1o] 1914 9 red gynsuos 359 [EQUPD JIOSU0) ©T -
“aTjauur19d: 99 9p UOT)E910 te JueJeISU09 9JQLE UN orpuord Op IOpUEUTOp
In] op age motneuedep np 19J914 9] JISIES OP. orjqnd juauuossi[qu}9,] 9P JUOPISSIA 9 oHNSUT ALd Un 1991 op JopI99p Inod 101q19p Hop otjqnd juotuossi1qu}9,] op juojodur0o oueBIO] -
: 86879 SION] US MOIS 68 [1LLd Un,P UOIEOI ET .
re “pUEUIOp ej e Hodsuern ‘ureqm jodsuen) uorendod er
2P SUTOS9Q S9P UOTJOUOJ US SIOÎLLIS} Of ANS SHIOUSIOIP HIOÏSUEI} Op SOOTAISS S0Pp.IOSTUESIO P (Ld UN: suep ojqissod juepuodos 359 If MVOOT EI 9P SOUNUUO9 XIP S9p SOHOJIL} XNE OMP-E-S9,9 OIqnd JUOUUOSSI[QE9,] 9P SHQUIIOA 91 0048 JUOUIJOUXO JOPIOULOO Op NLd np onbrydelSos8 j1osso1 o'T
‘sorrqnd syodsuezx} sop uorjowoid e] -
‘ yrodsuer op soua1sAS SOJ IS OUOIOUOOI PJ 9P 39 UOHEULIQQUI,] 9p jueureddopoagp 8] -
€ ureqm yrodsuex nè sjoagye sjuouodmbo soj sn0] j° SaIMJONHSEIUI SO 19198 J0 JOSITEOI -
{ smoyIodsuen So 9948 JQUUOHUOAUOO ‘UOLROTLE] UN qe) UOHEOdxo,p sonbruyos} SOPOUI S9P 19 UOIJS98 9p SOPOUI SOP JISTOUO ‘SOJIOSSOP Sop Jo919 : ojqnd HOdSUI} 97 JOSIUESIO P.-
! JUOSUUEJOU JUOS J10dSULI} 9p SOLJESIUESIO PHONE] 9P SUOISSIU SOT
“souuosiod op otjand y1odsuer]
9] JOSIUPSIO P UOISSIU N991 quefe otyqnd juowressirge}s UN,p JeHOJHS] HOSSOI 9] NO SUNIUO9 oUN,p SHNOJIS) 9J jueuorduroo OUUO9 IUH9P 159 (NLd) SUIeqIN SHOÏSUCI], SP SIUIHA 9T ‘- autorise Monsieur le Président à saisir Monsieur le Préfet de la Haute-Savoie pour la prise d’un arrêté constatant la création du PTU ;
- décide de continuer les négociations avec le Conseil Général de la Haute-Savoie pour
l'établissement de conventions fixant les modalités financières du transfert de compétence et les conditions de fonctionnement des lignes interurbaines à l’intérieur du périmètre de’ transports urbains ;
- autorise Monsieur le Président à à signer l’ensemble des documents nécessaire à la mise en œuvre de ces décisions. LS
VIII Personnel communautaire: procédure de renouvellement du contrat d’assurance des risques statutaires :
Rapporteur : Loïc HERVE
Les collectivités locales doivent souscrire un contrat d’assurance garantissant les risques financiers encourus à l’égard du personnel communal en cas de décès, invalidité, incapacité et accidents imputables ou non au service. Elles peuvent aussi opter pour l’assurance des arrêts maladie.
Actuellement la 2CCAM est couverte par un confrat qui arrivera à échéance le 31 décembre 2014 et
qui a été négocié par le Centre de Gestion de la Fonction: Publique Territoriale de Haute-Savoie. (CDG 74). Le CDG 74 peut souscrire un tel contrat, pour le compte des collectivités localés, en mutualisant les risques et ce en application du décret n° 86-552 du 14 mars 1986.
Il est proposé au conseil corimunautaire de donner mandat au CDG 74 pour négocier un contrat ouvert à adhésion facultative auprès d’une assurance agréée, la communauté de communes se gardant la faculté d’adhérerà réception des offres présentées.
L’offre devra répondre aux conditions suivantes :
- contrat par capitalisation, |
- durée : 4 ans (résiliable annuellement) à à compter du 1®;janvier 20 5
- modes de tarification : taux individualisés pour les collectivités employant plus ou moins de 30
agents CNRACL, . :
- principales. options : délai de carence, franchise, choix de garanties différentes à partir de 30
agents.
Services associés : aide à la gestion des dossiers de remboursement, analyses statistiques, actions de prévention, tiers payant.
- les risques couverts devront être — en tout ou partie —: décès, accident du travail, maladie
ordinaire, longue maladie/longue durée, maternité — paternité- adoption.
. Après exposé et en avoir délibéré,
Le Conseil Communautaire, àà l’unanimité, par quarante-deux voix pour :
- décide de charger le Centre de Gestion de la Fonction Publique Territoriale de la Haute-Savoie de négocier un contrat d'assurance statutaire ouvert à adhésion facultative auprès d’une entreprise ” d’assurance agréée dans le cadre d’une démarche pouvant être entreprise par plusieurs collectivités _ intéressées.
Le contrat devra couvrir les agents affiliés à à la CNRACL et les agents affiliés à l” IRCANTEC pour les risques décès, accident du travail, maladie ordinaire, longue maladie/longue durée, maternité —
| paternité- adoption.
- 19 OC
‘SOUNIUIOO SP PINEUNULUOO E 9P SIBULIOS9P
JBAOJOI oousJ9du09 ‘@TAQUUOY 9p QUNUUOO €] OP SONO) SOUONL, 29MJIS uOrjends.p uOTeJS E] 9P UOHOMUS,I 3° UONETISIUNUPE,I R SATETOI ooUoJ9dUI09 E] R HEJUPE ‘XOUTOXES-JUOJA] np SUNLULLO E] “soiquour sos 9p uni,nbsimd -« SIUOUHEH /VENS / d'ELLS 9H9 8] € JEUNUONIOUI
JROIPUAS » JUOUOUUOIOUR - XNEHZH OMPO E] E OJXIUI JUOIPUAS np 9IQUEOU 79 NVOOT CT
ITHINILEVN sonbonr MoHoddE y
XAVAHTH 9FxXT0n M Popu As np $Yn3U)$ S9P UOTJUIIHIPOU EI ANS SAV -X
"osSE LIU -SOUOBIY ,P oUNUUrOO
8 ep S[SAnqeu sonbSTy SOP UOTMOAQIT 9P UEId NP UOISIAQI ep jofoid ne ojquioAt] sIAB un JOURS -
: Anod xçoA xnop-oquerenb ed nurueun.] e ONEMMEuNnœuO") Tosu0) 9’
‘9x9dH9P ATOAB ü 39 9s0dxo sardy
uoreqordde,p 1e1070ajoud gone un, p 10/qo 1 ty SIIONOOI STAB SOP
3 onbrqnid ojgnbus] op sjduroo Hu Inod SHIPOUI Ua ONqUeA9 Y'd'd PI ‘T9-2/199 SP AUS NY “onbrrqnd sjenbus + srunos tes "Y'd'd °P jo[o1d o7 ‘SOHESSO9QU SUOTEJNSUO Sp 9[QUISSUST R
"SOUOUCIÈAE SOP UOIJROITISSETO et no SUTEIO}
9p smowosss XNE UJIQISUOS ET SUTUIOO SAUQUIOUQUG sUTÉJIOO 9p o9jSANOUI 9JduI09 uo ostid €] -
| ‘(snyez 9p JUOUSSSIÉ ‘XNOUOOI muouaTn GE ‘NBOSSINI 9P JUOOPI0qP
‘osnogoueqear à oti10 ‘SUIELO] 9 SIruoss y) eyep 0709 sindep sntiaAIns SJHOUSULAS SJUSIQITIP SO-
: JIOABS 8 p661 SIndop SNUSAIOTUT XNBSANOU SJUOTUSTS SOP uonoUoy u9 ‘sou0Z so] juesodxe-91
39 JUEUTSSOPOI UO JUSLUNOOP 9[ JOSIENJOE,P 159 OSSEI]-ET-SOUOLIY.P Hdd NP UOISTASI EI 9P J199/Q0."T
‘(0 T d) °wusmueqin.p [8907 ed ne 9sodur,s mb onbrjand OI, p SPRAISS SUN SNMIISUO9
juoumoop 99 onb Je ‘IAI SP aou9ÿSdUL09 EP] Sp SAQIOI Y'd'd NP UOISIA9 PI onb opoddez 359 II
"OUUSIUeqIN,P SJUSUROOP op uoneroqes] mod jreypdios TOdH.p 211 ne 297NsU09 759 Not eT .
“(orqeroA8z 9mmd9i 150 STAB,] ‘OOUB9U99 97799 9P [OP
-n8 ) J01sS0p np u6rds09x ej op J9Jdtu09 & SIOUI XNoP SO] SUEP SUILIAXO 919 JUEAOP 19-INJ99 ‘SIAB IMOd.
UoISTA9I 9p Jofo1d oj JUEUUUOITAUS, [ 2P 9P09 np L-T0S Y JOIE. op uorordde us ‘NY997 ee
SILUSUEI} & SOHOJUO [, SOP reuouoyedec InoJoOHC Of INSISUOIN ‘p LOC JOTAUES ET'9 691 JOIN Ed
*E[OC s1quroqdes 0£ ne OT np 99SI9I 939 e uorendod e] ap uoreqqnsuoo eT
“Y66I SIQUOAOU ZT np oyep u perooopoid none red sAnoïdde 9179 JEHIUI Hdd 21 *-PUEISEIN SP “UN E] 9948 9J0 359 Mb oUTeJ:] 9P AN9J99S NP UOISNIOXO,] R — OSSELJ-UJ-SOUOLIY ,P SUNLUTOO ej ans (ÿdd) SeIqiSIASId SISMMEN sonbsnI Sep UOIMIOA9IX 9P UE[d NP UOISIASI 9p 91nP9901d oun 988809 b SIOABS-OMEH UT ep Ry91d. e[ IMOISUON ‘ZI0T 21QU909p TI NP Jp uo HJOIIË JEq
VSO PIE :moyoddE y
OSSULX
“E[-SOHOYIV,P SUNUIUIO9 vf op SenbsRT S0P UONUPAYIA 9P UCI NP UOISIAN EL ANS SIAV-XI Par arrêté préfectoral du 11 juin 2013, une modification des statuts du syndicat a été approuvée, - aboutissant au changement de nom, à la modification de certaines compétences et à l'intégration de
la commune de Brison.
La commune de Marignier a délibéré le 26 septembre 2013 pour demander à adhérer à la carte
« SM3A » du syndicat puisque depuis le 1* janvier 2014 le SIVOM de la Région de Cluses ne
dispose plus de cette compétence. :
Après exposé et en avoir délibéré,
Le Conseil Connaitre À à Funanimité, par quarante-deux y voixx POUF :
- émet un avis favorable à la révision des statuts du syndicat mixte à la carte H2Eaux telle que présentée. :
XI-Désignation des délégués au sein du SM3A.
- Rapporteur : M. le Président.
- Vu l’article L 5214-21 du Code Général des Collectivités Territoriales (CGCT) relatif à la
repr ésentation substitution au sein des syndicats mixtes ;
- Vu la délibération n° 13.11 du 13 février 2013 par laquelle la communauté de communes Cluses Arve et Montagnes a désigné ses délégués au sein du SIVOM de la Région de Cluses our
lexercice par ce syndicat des compétences déléguées, _:
Considérant que depuis le 1; janvier 2014 la.communauté de communes Cluses Arve et Montagnes a repris en direct l’exercice de nombreuses compétences qui étaient au par ailleurs exercées par le SIVOM de la Région de Cluses ce qui rend de fait ce dernier incompétent, :
| Considérant qu’il convient de désignèr six représentants titulaires ét six suppléants de la 2CCAM au sein du SM3A pour l’exercice deila compétence statutaire «protection et mise en valeur de
l’environnement »- contrat de rivière :
Après exposé et en avoir délibéré,
‘ Le Conseil Communautaire par quarante-et-unc voix pour et une abstention ®. MARTIN):
u désigne en qualité de délégués titulaires au SM3A : Messieurs Claude HUGARD, Loïc HERVE, . Gilbert CATALA, René POUCHOT, André FERIGO et Madame Josette CROZET ;
- désigne en qualité de délégués suppléants au SM3A : Messieurs Jean-Claude LEGER, Robert GLEY, Pascal DUCRETTET, Robert RONCHINI, Jean-François BRIFFAZ, Paul REVEREAU.
- dit que cette décision prend effet à compter du 1° janvier 2014.
21 ti
2949] 159 2OUD9S 0] ‘2SINd9 JUD9 ANOÏ NP 24P40,'T
“arquieoid juouayepueux sueS JOUA op s1np5001d
EI UOJOS QUICOSIF SP SOOUBAB SOP JUOUOSSTROUS SQIe JUSUSETPOUUT uoresuodu0s 9p sUorMaInTe ,.p s[onsuour s0dW008 So] ISA E SOUNUIO9 9P PNEUNUUIOO E] OP orjqnd 1qrdtuoo 9] 9SHO)NY -
: anod XOA xnop-oquerenb xd nurueun je8 HUMNEUNUO) [OSUO) 9'T ‘9quop moae uo 39 psodxo sardy
‘OLIOTOS91T) 9P UO1JS08 MOI
OUQUI 8] Id JUENJIOe] suonesuodur0o ap suornqnye,p [ensuout aJduL098 no] 39 PHJOSIF OP SOOUBAB SINO] SIOJ PJ ‘SIOUI ONbEYO 9P 07 SJ MoUJEQUPS JUOIOIIA SoIQUIOUT SOUNUTUOO SO] ISUIY
“ojqereoid
JUOTUSFEPUEUL SUES sonsuout sojdurooe Sa] JoSIoA & ojqnd ojqeduroo OJ Josuioqe,p 9sodoid 759 JE ‘ox aJep SUOTMALTE $09 9P JIPJUOUX 9] HOA09I0Ù 9p S9IQUIOU SAUNLUO) XNE SIHJOUHO 0P UTFY
: ‘CIOC SoAHIUUSP SUOTJESUoduTO) ap sonne
sop juejuour o] OXI v ONEMMEUNUOS JIOSU09 9] “EJOT SIQUIO99P pQ NP 9J2P US UOHBIQUEP Id
HAUHH NOT : IMoyodde y
*SOIQUIOUI SOUNUIUIOS XNE
uonusuodur0s 9p suopnqu sop JUSUISASA 9p 91NP901 ë] AOSPEUOFNEP UOHESHOMNY -[IX