Offres
API
Connexion
Documents similaires
Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec07
Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec08
Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec20
Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec25
Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec01
Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec11
Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec05
Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec03
Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec26
Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec07
Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec04
Document publié le Jeudi 22 février 2007
Lien du pdf (Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec04)
Thèmes du document : Aménagement du territoire, Justice et droit, Transports,
N° 4 22 FÉVRIER 2007
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS DE LA PRÉFECTURE DES PYRÉNÉES-ATLANTIQUES
sommaire
Pages
... /...
Ce document peut-être consulté sur le site internet de la préfecture : www.pyrenees-atlantiques.pref.gouv.fr (rubrique actualité)
TEXTES LÉGISLATIFS ET RÈGLEMENTAIRES
AGRICULTURE
Structures agricoles – Autorisations d’exploiter (Décisions préfectorales du 1er février 2007) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
CHASSE
Lutte aviaire sur les plates formes aéroportuaires (Arrêté préfectoral du 31 janvier 2007) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
VOIRIE
Autorisation des travaux au titre de l’article L214-1 à L214-6 du code de l’environnement relatifs à la mise à 2x2 voies de la RD 932 entre les giratoires de Kapito-Harri et Planuya sur la commune d’Ustaritz (Arrêté préfectoral du 23 janvier 2007) . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
TRAVAIL
Dérogation au principe du repos hebdomadaire (Arrêté préfectoral du 31, 8 et 9 février 2007) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269 Agrément simple « entreprise de services à la personne » Antenne services à Lons (Arrêté préfectoral du 2 février 2007) . . . . . . . . . . . . . . 273 Agrément simple « entreprise de services à la personne » SARL Laborde Jardins Services (Arrêté préfectoral du 5 février 2007) . . . . . . . 274
ASSOCIATION
Association foncière de remembrement des communes de Vialer - Saint Jean Poudge et Lalongue (Arrêté préfectoral du 30 janvier 2007) 274 Agrément à des associations d’éducation populaire et de jeunesse :
• Association : Théâtre Bambou à Billère (Arrêté préfectoral du 31 janvier 2007) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275 • Université du temps libre d’anglet (U.T.L.A.) à Anglet (Arrêté préfectoral du 31 janvier 2007) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275 • Association : Laminak à Larressorre (Arrêté préfectoral du 31 janvier 2007) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
EAU
Gestion des cours d’eau domaniaux - Autorisation d’occupation temporaire du domaine public fluvial par un dispositif de rejet d’une station d’épuration gave de Pau commune d’Argagnon (Arrêté préfectoral du 30 janvier 2007) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277 Autorisation d’occupation temporaire du domaine public fluvial par un dispositif de rejet d’une station d’épuration la Nive commune d’Ascarat (Arrêté préfectoral du 30 janvier 2007) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278 Renouvellement d’arrêté d’autorisation d’occupation temporaire du domaine public fluvial par un dispositif de rejet de la station d’épuration la Nive, commune d’Ispoure (Arrêté préfectoral du 30 janvier 2007) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
POLICE GENERALE
Autorisation de création d’une chambre funéraire (Arrêté préfectoral du 1er février 2007) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281 Agrément d’une société de surveillance et de gardiennage (Arrêté préfectoral du 6 février 2007) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
AERODROME
Création d’une hélistation réservée aux transports sanitaires au centre hospitalier de Pau (Arrêté préfectoral du 01 février 2007) . . . . . . . . 282
CIRCULATION ROUTIERE
Réglementation de la circulation à l’intérieur du tunnel du Somport Territoire des communes de Borce et Urdos (Arrêté préfectoral du 10 janvier 2007) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283 Réglementation de la circulation à l’intérieur du tunnel du Somport territoire des communes de Borce et Urdos (Arrêté préfectoral du 15 janvier 2007) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
SANTE PUBLIQUE
Modification des zones d’intervention des services de soins infirmiers à domicile (S.S.I.A.D.) pour personnes âgées de Lembeye (Pyrénées-Atlantiques) et du Val d’Adour (Hautes-Pyrénées) (Arrêté préfectoral du 30 janvier 2007) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
PROTECTION CIVILE
Plan de prévention des risques naturels prévisibles d’avalanches, de mouvements de terrain, de chutes de blocs, de séismes et de crues torrentielles de la commune de Gere-Belesten (Arrêté préfectoral du 31 janvier 2007) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
VETERINAIRES
Nomination d’un vétérinaire sanitaire (Arrêté préfectoral du 30 janvier 2007) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285 Fermeture du restaurant “La table de la Ferme ”exploite par Mme Patricia à Biarritz (Arrêté préfectoral du 31 janvier 2007) . . . . . . . . . . . . 286
COMPTABILITE PUBLIQUE
Nomination d’un régisseur d’avances et de recettes auprès de l’inspection académique des Pyrénées-Atlantiques (Arrêté préfectoral du 30 janvier 2007) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287 Ordre de mission permanent à M. Jean-Jacques Bitton, secrétaire administratif de classe normale au service interministériel de défense et de protection civiles (Arrêté préfectoral du 5 février 2007) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
COMITES ET COMMISSIONS
Organisation de la commission départementale de la sécurité routière en formations spécialisées (Arrêté préfectoral du 29 janvier 2007) . 288 Constitution du comite d’hygiène et de sécurité des services de la préfecture et des sous-préfectures des Pyrénées-Atlantiques (Arrêté préfectoral du 31 janvier 2007) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289 Constitution du comité technique paritaire de la préfecture des Pyrénées-Atlantiques (Arrêté préfectoral du 31 janvier 2007) . . . . . . . . . . 290 Renouvellement de la commission de surveillance de la maison d’arrêt de Pau (Arrêté préfectoral du 5 février 2007). . . . . . . . . . . . . . . . . 291 sommaire
Pages
ENERGIE
Approbation et autorisation pour l’exécution des projets de distribution publique d’énergie électrique : • commune de Bayonne (Arrêté préfectoral du 22 janvier 2007) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292 • commune de Souraide (Arrêté préfectoral du 22 janvier 2007) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292 • commune : Viellesegure (Arrêté préfectoral du 26 janvier 2007). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293 • commune de Doazon (Arrêté préfectoral du 26 janvier 2007) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294 • commune : Ahaxe-Alciette-Bascassan (Arrêté préfectoral du 31 janvier 2007). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
SPECTACLES
Délivrance d’une licence d’entrepreneur de spectacles (Arrêté préfectoral du 8 février 2007) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
DECORATIONS ET MEDAILLES
Attribution de récompense pour acte de courage et de dévouement (Arrêté préfectoral du 8 février 2007) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
TRAVAUX COMMUNAUX
Aménagement de la zone d’activités de Poey-de-Lescar, création d’un chemin d’accès piétonnier, et création d’un tronçon de liaison entre le chemin du Lagoué et la RD 633 (Arrêté préfectoral du 29 janvier 2007) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
TOURISME
Modificatif d’une habilitation tourisme (Arrêté préfectoral du 9 février 2007) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
COLLECTIVITES LOCALES
Transformation du SIVU pour la gestion d’une crèche intercommunale en syndicat mixte et à l’adoption de nouveaux statuts (Arrêté préfectoral du 1er février 2007) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
DELEGATION DE SIGNATURE
Délégation de signature à M. BLANC Jean-Luc, directeur départemental du trésor public (Arrêté du 1er février 2007) . . . . . . . . . . . . . . . . 298
INSTRUCTIONS D’ORDRE GÉNÉRAL
COLLECTIVITES LOCALES
Barème de la retenue à la source libératoire de l’impôt sur le revenu sur les indemnités de fonction perçues par les élus locaux en 2007 (Circulaire ministérielle du 8 janvier 2007) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298 Indemnités pour le gardiennage des églises communales (Circulaire ministérielle du 8 janvier 1987). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
COMMUNICATIONS DIVERSES
CONCOURS
Avis de concours externe sur titres pour l’accès au grade de cadre de santé (filière infirmière) de la fonction publique hospitalière au centre hospitalier Charles Perrens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 Avis de recrutement d’un agent des services hospitaliers qualifié à l’établissement d’hébergement pour personnes âgées dépendantes Toki-Eder à Saint Jean Pied de Port . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 Avis de concours sur titres d’aide soignant à l’établissement d’hébergement pour personnes âgées dépendantes Toki-Eder à Saint Jean Pied de Port. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
MUNICIPALITE
Municipalités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
ENSEIGNEMENT
Calendrier scolaire pour l’année 2007-2008. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
PRÉFECTURE DE LA RÉGION AQUITAINE
PECHE MARITIME
Abrogation des arrêtés préfectoraux n° 173 du 10 août 1990 et n°90-153 du 1er août 1990 portant, respectivement, interdiction du mouillage des filets dans une zone de 300 mètres le long d’une partie de la côte des Pyrénées-Atlantiques, interdiction du mouillage des filets dans une zone de 300 mètres le long de la côte des Landes (Arrêté préfet de région du 25 janvier 2007) . . . . . . . . . . . . . . . . . 302 Comité régional des pêches maritimes et des élevages marins d’Aquitaine relative à la fixation du nombre et de la contribution financière de la licence de pêche de l’anchois à la senne tournante (bolinche) dans les eaux de la direction interdépartementale des affaires maritimes des Landes et des Pyrénées-Atlantiques (Arrêté préfet de région du 29 janvier 2007) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302 Comité régional des pêches maritimes et des élevages marins d’Aquitaine fixant une contribution financière pour le financement des actions liées à la gestion de la pêche dans l’estuaire de la Gironde, pour l’année 2007 (Arrêté préfet de région du 29 janvier 2007) . . . . 303
SANTE PUBLIQUE
Décision approuvant la convention constitutive du Groupement de coopération sanitaire “GCS PUI Val de Garonne”à Marmande (47) (Décision régionale du 24 janvier 2007) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303 Fixation d’une période spécifique d’examen par le comité régional de l’organisation sociale et médico-sociale (C.R.O.S.M.S.) des demandes d’autorisation des Communautés Thérapeutiques (Arrêté préfet de région du 1er février 2007) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304 Création d’un centre de santé dentaire mutualiste à Orthez (64) (Décision régionale du 15 décembre 2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304 Extension à l’activité d’orthodontie du centre de santé médical et dentaire mutualiste cours de la Marne à Bordeaux (Décision régionale du 15 décembre 2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
FORMATION PROFESSIONNELLE
Organismes habilités pour la formation des représentants du personnel, membres salariés des comités d’hygiène, de sécurité et des conditions de travail (Arrêté préfet de région du 31 janvier 2007) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306 Liste des organismes aquitains habilités à dispenser la formation aux représentants du personnel aux CHS-CT en Aquitaine . . . . . . . . . . . 307 N° 4 - 22 février 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 263
TEXTES LÉGISLATIFS ET RÈGLEMENTAIRES
AGRICULTURE
Structures agricoles – Autorisations d’exploiter
Direction départementale de l’agriculture et de la forêt
Par décisions préfectorales du 1 er février 2007 prises
après avis de la commission départementale des structures
agricoles en sa séance du 30 janvier 2007, les demandes
d’autorisation d’exploiter ci-après ont fait l’objet d’une auto-
risation :
Le Gaec AUGAREILS, domicilié à Ste Colome,
Demande enregistrée le 22 novembre 2006 (n° 200732-1)
est autorisé à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)
Commune(s) de Sevignacq Meyracq et Lys d’une superficie
de 3 ha 86 (A 476, B 344 et B 345), précédemment mises en
valeur par M me Marie CAYROU, aux motifs suivants : agran-
dissement d’une exploitation agricole pour laquelle l’opéra-
tion envisagée a un intérêt sur l’organisation du parcellaire
de la structure.
M. René MONCAUBEIG, domicilié à Lys,
Demande enregistrée le 18 décembre 2006 (n° 200732-2)
est autorisé à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)
Commune(s) de Sevignacq Meyracq et Lys d’une superficie
de 12 ha 76 ((B 368, 367, 369, 370, 344, 345, E 88, 261,
262, 45, 46, 44, A 475, 476), précédemment mises en valeur
par M me Marie CAYROU, aux motifs suivants : agrandisse-
ment d’une exploitation agricole afin d’atteindre un potentiel
économique viable, facilitant ainsi la transmission à terme.
Le Gaec CABALARIOUS, domicilié à Lys,
Demande enregistrée le 21 décembre 2006 (n° 200732-3)
est autorisé à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)
Commune(s) de Sevignacq Meyracq et Lys d’une superficie
de 12 ha 76 (B 368, 367, 369, 370, 344, 345, E 88, 261,
262, 45, 46, 44, A 475, 476), précédemment mises en valeur
par M me Marie CAYROU, aux motifs suivants : agrandisse-
ment d’une exploitation agricole pour laquelle l’opération
envisagée a un intérêt sur l’organisation du parcellaire de
la structure et doit permettre d’atteindre un potentiel écono-
mique viable, facilitant ainsi la transmission à terme.
L’EARL DE MARERE, domiciliée à Sevignacq Meyracq,
Demande enregistrée le 16 novembre 2006 (n° 200732-4)
est autorisée à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)
Commune(s) de Sevignacq Meyracq et Lys d’une superficie
de 12 ha 76 ((B 368, 367, 369, 370, 344, 345, E 88, 261,
262, 45, 46, 44, A 475, 476)), précédemment mises en valeur
par M me Marie CAYROU, aux motifs suivants : agrandisse-
ment d’une exploitation agricole pour laquelle l’opération
envisagée a un intérêt sur l’organisation du parcellaire de la
structure et doit permettre de conforter la dimension écono-
mique.
M. ELISSALDE Serge, domicilié à Urt
Demande enregistrée le 3 janvier 2007 (n° 200732-10)
est autorisé à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)
commune(s) de Urt d’une superficie de : 18 ha 26 (selon les réfé-
rences cadastrales et productions indiquées dans la demande),
précédemment mis en valeur par Mme ELISSALDE Monique.
M. IDIART Jean Pierre, domicilié à Ayherre
Demande enregistrée le 20 novembre 2006 (n° 200732-11)
est autorisé à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)
commune(s) de Ayherre d’une superficie de : 1 ha (selon les réfé-
rences cadastrales et productions indiquées dans la demande :
G 356p, 359p, 362p), appartenant à la commune d’Ayherre.
GAEC IROUIT, domicilié à St Esteben
Demande enregistrée le 13 décembre 2006 (n° 200732-12)
est autorisé à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)
commune(s) de Ayherre d’une superficie de : 1 ha 15 (selon les
références cadastrales et productions indiquées dans la demande :
G 356p, 359p, 362p), appartenant à la commune d’Ayherre.
M. IRIGOYEN Lucien, domicilié à Etchebar
Demande enregistrée le 20 décembre 2006 (n° 200732-13)
est autorisé à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)
commune(s) de Etchebar et Larrau d’une superficie de : 49
ha 51 (selon les références cadastrales et productions indi-
quées dans la demande), précédemment mis en valeur par
M me LIBILBEHETY Jacqueline.
M. BARNETO Christophe, domicilié à Larribar
Demande enregistrée le 21 décembre 2006 ((n° 200732-14)
est autorisé à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)
commune(s) de Larribar et Uhart Mixe d’une superficie de :
25 ha 06 (selon les références cadastrales et productions
indiquées dans la demande), précédemment mis en valeur
par M. BARNETO Arnaud.
L’EARL ACHERITEYA, domiciliée à Ilharre
Demande enregistrée le 29 décembre 2006 (n° 200732-15)
est autorisée à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)
commune(s) de Aïnharp, Gabat, Ilharre d’une superficie de :
38 ha 93 (selon les références cadastrales et productions
indiquées dans la demande), précédemment mis en valeur
par M me ETCHEGARAY Marie-Thérèse.
Mme ETCHEMENDY Marie-Angèle, domiciliée à
Mendive
Demande enregistrée le 20 décembre 2006 (n° 200732-16)
est autorisée à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)
commune(s) de Mendive d’une superficie de : 22 ha 10
(selon les références cadastrales et productions indiquées
dans la demande), précédemment mis en valeur par M. ET-
CHEMENDY St Martin.
Mme ERREA Françoise, domiciliée à Ossès
Demande enregistrée le 27 décembre 2006 (n° 200732-17)
est autorisée à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)
commune(s) de Ossès et St Martin d’Arrossa d’une superficie
de : 44 ha 31 (selon les références cadastrales et productions
indiquées dans la demande), précédemment mis en valeur
par M. ERREA Bernard. 264 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 4 - 22 février 2007
Mme FONTAN SALLABERRY Yvette, domiciliée à
Armendaritz
Demande enregistrée le 29 décembre 2006 (n°200732-18)
est autorisée à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)
commune(s) de St Martin d’Arbéroue d’une superficie de :
12 ha 30 (selon les références cadastrales et productions
indiquées dans la demande), précédemment mis en valeur
par M me BARHENNE Jeanne Marie.
Le Gaec BETI ARI, domicilié aux Aldudes
Demande enregistrée le 12 décembre 2006 (n° 200732-19)
est autorisé à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)
commune(s) de Ayherre d’une superficie de : 42 ha 45 (selon
les références cadastrales et productions indiquées dans la
demande), appartenant à M. ESAIN Pierre.
L’EARL BERRIEX, domiciliée à Barcus
Demande enregistrée le 26 décembre 2006 (n°200732-20)
est autorisée à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)
commune(s) de Barcus et Geus d’Oloron d’une superficie
de : 63 ha 88 (selon les références cadastrales et productions
indiquées dans la demande), précédemment appartenant à
M. BERRIEX J. Marc.
M. LASAGA Alphonse, domicilié à Sare
Demande enregistrée le 5 janvier 2007 (n° 200732-21)
est autorisé à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)
commune(s) de Sare d’une superficie de : 39 ha 46 (selon
les références cadastrales et productions indiquées dans la
demande), précédemment appartenant à M. LASAGA Michel.
M. HEGUIAPHAL J. Michel, domicilié à Sauguis
Demande enregistrée le 1er décembre 2006 (n° 200732-22)
est autorisé à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)
commune(s) de Sauguis d’une superficie de : 32 ha 98 (selon les
références cadastrales et productions indiquées dans la demande),
précédemment appartenant à M. HARISLUR Etienne.
Le Gaec SASPITURY, domicilié à Espiute
Demande enregistrée le 1er décembre 2006 (n° 200732-23)
est autorisé à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)
commune(s) de Autevielle d’une superficie de : 19 ha 42
(selon les références cadastrales et productions indiquées
dans la demande), précédemment appartenant à M. HEUGAS
Gilbert.
L’Earl L’ESCALE, domicilié à Espès Undurein
Demande enregistrée le 23 novembre 2006 (n° 200732-24)
est autorisée à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)
commune(s) de Labastide Villefranche et St Pé de Léren
d’une superficie de : 27 ha 46 (selon les références cadas-
trales et productions indiquées dans la demande), précédem-
ment appartenant à Mme FAURIE Marie-Thérèse.
M. AROSTEGUY J.Marc, domicilié à Licq Atherey
Demande enregistrée le 23 novembre 2006 (n°200732-25)
est autorisé à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)
commune(s) de Licq Atherey d’une superficie de : 2 ha
89 (selon les références cadastrales et productions indi-
quées dans la demande), précédemment mis en valeur par
M. AROSTEGUY Pierre.
M. ALTHABE J. Claude, domicilié à Barcus
Demande enregistrée le 22 novembre 2006 (n°200732-26)
est autorisé à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)
commune(s) de Barcus et Lanne en Baretous d’une superficie
de : 11 ha 15 (selon les références cadastrales et productions
indiquées dans la demande), précédemment mis en valeur
par M. GARAT Serge.
M. MIRAILH J. François, domicilié à Irissarry
Demande enregistrée le 21 novembre 2006 (n°200732-27)
est autorisé à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)
commune(s) de Irissarry d’une superficie de : 13 ha 97 (selon les
références cadastrales et productions indiquées dans la demande),
précédemment mis en valeur par M. ELICECHE Bernard.
M. CASEMAJOR Joseph, domicilié à Espelette
Demande enregistrée le 11 décembre 2006 (n°200732-28)
est autorisé à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)
commune(s) de Ustaritz d’une superficie de : 1 ha 06 (selon
les références cadastrales et productions indiquées dans la
demande), précédemment mis en valeur par M. DARMEN-
DRAIL Martin.
M. DUTREY Frédéric, domicilié à Iroulèguy
Demande enregistrée le 3 janvier 2007 (n°200732-29)
est autorisé à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)
commune(s) de Lecumberry et Mendive d’une superficie
de : 22 ha 84 (selon les références cadastrales et productions
indiquées dans la demande), précédemment mis en valeur
par M. DUTREY Eric.
Le Gaec LARLETTA, domicilié à Moncayolle
Demande enregistrée le 18 décembre 2006 (n° 200732-30)
Est autorisé à exploiter un fonds agricole d’une superficie de :
-38 ha 80 sis à Arrast Larrebieu et Moncayolle (selon les réfé-
rences cadastrales et productions indiquées dans la demande),
précédemment mis en valeur par Mme CAMPANE Thérèse
-53 ha 49 sis à Angous et Moncayolle (selon les références
cadastrales et productions indiquées dans la demande), précé-
demment mis en valeur par M. SALLABERRY Dominique
Mme BELASCAIN Sylvie, domiciliée à Ustaritz
Demande enregistrée le 19 décembre 2006 (n° 200732-31)
est autorisé à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)
commune(s) de Bidarray d’une superficie de : 28 ha 88 (selon les
références cadastrales et productions indiquées dans la demande),
précédemment mis en valeur par M. AMESTOY Jean.
Le GAEC BETRIZAINA, domicilié à Banca
Demande enregistrée le 20 décembre 2006 (n°200732-32)
est autorisé à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)
commune(s) de Banca et Les Aldudes d’une superficie de :
44 ha 40 (selon les références cadastrales et productions
indiquées dans la demande), précédemment mis en valeur
par M. GASCUE J. Bernard.
SARL BRIARD ITHURRIA, domiciliée à Souraïde
Demande enregistrée le 27 novembre 2006 (n°200732-33)
est autorisée à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)
commune(s) de Souraïde d’une superficie de : 87 ares (selon
les références cadastrales et productions indiquées dans la
demande), précédemment mis en valeur par la Co-exploita-
tion BRIARD ITHURRIA N° 4 - 22 février 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 265
CHASSE
Lutte aviaire sur les plates formes aéroportuaires
Arrêté préfectoral n° 200731-14 du 31 janvier 2007
Direction départementale de l’agriculture et de la forêt
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le code de l’Environnement titre II, article R.427- 5,
Vu le Décret n° 97-34 du 15 janvier 1997 relatif à la décon-
centration des décisions administratives individuelles,
Vu l’Arrêté ministériel du 17 avril 1981 fixant la liste des
oiseaux protégés sur l’ensemble du territoire notamment son
article 2,
Vu l’arrêté ministériel du 18 septembre 2002 fixant les
conditions dans lesquelles la destruction de grands cormo-
rans, goélands argentés, goélands leucophées, mouettes
rieuses et choucas des tours peut être autorisée sur les plates
formes aéroportuaires,
Vu les circulaires DNP n°s 98-1 du 03 février 1998, 00-02
du 15 février 2000 et 02-03 du 12 septembre 2002 prises en
application du décret susvisé,
Vu les instructions ministérielles en date des 17 et 31
juillet 2000,
Vu les demandes d’autorisation de destruction par tir
d’oiseaux sur les plates-formes aéroportuaires présentées par
les Directeurs des aéroports de Pau-Pyrénées et de Biarritz-
Bayonne-Anglet,
Considérant l’obligation d’assurer la sécurité aérienne des
aéroports,
Sur proposition du Secrétaire Général de la Préfecture des
Pyrénées - Atlantiques,
ARRETE
Article premier: MM. Les Directeurs des aéroports de
Pau-Pyrénées et de Biarritz-Bayonne-Anglet sont autorisés,
durant la période allant du 1 er janvier au 31 décembre 2007,
à faire procéder sous leur responsabilité à la destruction par
tir d’espèces d’oiseaux, dans les lieux et par les personnes
mentionnées sur la liste annexée au présent arrêté.
Article 2: Un compte-rendu des opérations comportant
un état détaillé des spécimens détruits sur chaque site sera
adressé au Préfet avant le 15 janvier de l’année suivante.
Article 3 : Le présent arrêté peut faire l’objet d’un
recours devant le tribunal administratif de PAU, dans le
délai de deux mois à compter de sa date de notification ou
de publication.
Article 4: Ampliation du présent arrêté sera notifié à
Monsieur le Directeur de l’Aéroport Pau-Pyrénées 64230
Uzein, Monsieur le Directeur de l’Aéroport Biarritz-Bayonne
-Anglet BP 165 64204 Biarritz Cedex et publié au Recueil
des Actes et des Informations de la Préfecture.
Fait à Pau, le 31 janvier 2007
Le Préfet : Marc CABANE
Le Gaec ITHURBIDIA, domicilié à Iholdy
Demande enregistrée le 1er décembre 2006 (n°200732-34)
est autorisé à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)
commune(s) de Iholdy, Armendaritz, Lasse d’une superficie
de : 67 ha 96 (selon les références cadastrales et productions
indiquées dans la demande), appartenant à M. ESAIN Pierre.
Le GAEC BORDAHANDY, domicilié à Alcay
Demande enregistrée le 27 novembre 2006 (n° 200732-35)
est autorisé à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)
commune(s) de Alçay d’une superficie de : 51 ha 85 (selon
les références cadastrales et productions indiquées dans la
demande), précédemment mis en valeur par M. ETCHE-
BARNE J. Marie.
Mme HEGUY Germaine, domiciliée à Bonloc
Demande enregistrée le 22 novembre 2006 (n°200732-36)
est autorisée à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)
commune(s) de Ayherre, Bonloc, Hasparren, Mendionde
d’une superficie de : 40 ha 16 (selon les références cadas-
trales et productions indiquées dans la demande), précédem-
ment mis en valeur par M. HEGUY J. Baptiste.
L’Earl TIROY, domiciliée à Lahontan
Demande enregistrée le 7 décembre 2006 (n°200732-37)
est autorisée à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)
commune(s) de Lahontan, Salies, Bellocq d’une superficie
de : 50 ha (selon les références cadastrales et productions
indiquées dans la demande).
Mme COLET Annie, domiciliée à Bardos
Demande enregistrée le 6 décembre 2006 (n°200732-38)
est autorisée à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)
commune(s) de Bardos et Guiche d’une superficie de : 45
ha 58 (selon les références cadastrales et productions indi-
quées dans la demande), précédemment mis en valeur par
M. COLET J. Bernard.
M. MINONDO Patrick, domicilié à Arnéguy
Demande enregistrée le 12 décembre 2006 (n°200732-39)
est autorisé à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)
commune(s) de Arnéguy d’une superficie de : 28 ha 43
(selon les références cadastrales et productions indiquées
dans la demande), précédemment mis en valeur par M. MI-
NONDO J. Léon.
M. BEGUE Michel, domicilié à Arnéguy
Demande enregistrée le 13 décembre 2006 (n°200732-40)
est autorisé à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)
commune(s) de Arnéguy d’une superficie de : 17 ha 92 (selon
les références cadastrales et productions indiquées dans la
demande), précédemment mis en valeur par M. BEGUE
Bernard.
Mme DANEY Brigitte, domiciliée à Espelette
Demande enregistrée le 23 novembre 2006 (n°200736-4)
est autorisée à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)
commune(s) de Espelette d’une superficie de : 17 ha 56 (selon
les références cadastrales et productions indiquées dans la
demande), précédemment mis en valeur par Mme DANEY
Marie-Antoinnette. 266 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 4 - 22 février 2007
Annexe à l’arrêté préfectoral du 31 janvier 2007 relatif à la lutte aviaire sur les plates-formes aéroportuaires
Autorisation de destruction à tir d’espèces d’oiseaux pour l’année 2007
Aérodrome Espèces concernées Services et agents proposés
PAU-PYRENEES Étourneau, pigeon ramier et domestique,
corneille noire, corbeau freux, pie
bavarde, vanneau huppé, perdrix grise et
rouge, faisan de chasse, grand cormoran,
mouette rieuse, goéland argenté,
Service de Sécurité Incendie et
Sauvetage de l’aérodrome
Personnes désignées par le
coordonnateur local
BIARRITZ-BAYONNE-
ANGLET
Idem Service de sauvetage et de lutte contre
l’incendie des aéronefs
Personnes habilitées par le Directeur de
l’aérodrome
VOIRIE
Autorisation des travaux au titre de l’article L214-1
à L214-6 du code de l’environnement relatifs
à la mise à 2x2 voies de la RD 932 entre les giratoires
de Kapito-Harri et Planuya sur la commune d’Ustaritz
Arrêté préfectoral n° 200723-59 du 23 janvier 2007
Direction des collectivités locales et de l’environnement
Pétitionnaire :
Conseil Général des Pyrénées-Atlantiques
Direction de l’aménagement, de l’équipement
et de l’environnement - Délégation de Bayonne,
4, allées des Platanes - 64100 Bayonne
Le Préfet des Pyrénées Atlantiques, Chevalier de la légion
d’honneur,
Vu le code de l’environnement,
Vu les décrets n° 93-742 et 93-743 du 29 mars 1993 pris
pour application des articles L 214.1 et suivants du code de
l’environnement,
Vu les articles L.414 à L.414-7 et R 214-25, R 214-34 à R
214-39 du code de l’environnement,
Vu l’arrêté du 6 août 1996 approuvant le schéma directeur
d’aménagement et de gestion des eaux (Sadge) du bassin
Adour Garonne,
Vu la désignation de la commission européenne du 7
décembre 2004 du site «la Nive» n° FR7200784 de site
d’importance communautaire (SIC)
Vu l’arrêté préfectoral n°2003245-22 du 2 septembre 2003
déclarant d’utilité publique l’aménagement à 2x2 voies de
la RD 932 comprises entre les giratoires de Kapito-Harri et
Planuya
Vu le dossier de demande déposé par le Conseil Général
des Pyrénées Atlantiques sollicitant l’autorisation des travaux
de mise à 2x2 voies de la RD 932 entre les giratoires Kapeto-
Harri et Planuya à Ustaritz,
Vu l’arrêté préfectoral n°06/eau/54 du 31 juillet 2006
prescrivant l’ouverture de l’enquête publique du 5 septembre
2006 au 21 septembre 2006 sur le territoire de la commune
d’Arcangues et d’Ustaritz,
Vu l’avis favorable du commissaire enquêteur du 18
octobre 2006 ;
Vu l’avis de la DDAF des Pyrénées Atlantiques du 26
octobre 2006 ;
Vu l’avis favorable du Conseil Départemental de l’envi-
ronnement, des risques sanitaires et technologiques des
Pyrénées Atlantiques du 21 décembre 2006
Considérant que le projet de mise à 2x2 voies de la RD 932
entre les giratoires de Kapito-Harri et Pluanuya répond à un
souci de mise en sécurité de l’itinéraire Bayonne – Cambo
les Bains
Sur proposition de Monsieur le Secrétaire Général de la
Préfecture des Pyrénées Atlantiques
ARRETE
Article premier – objet de l’autorisation
Le Conseil général des Pyrénées Atlantiques est autorisé à
réaliser les aménagements suivants :
– Le franchissement du ruisseau de Latseko/Antzara par deux
ouvrages enjambant le lit des berges ou 3 dalots de 4m de
large sur une longueur de 19 mètres en remplacement des
deux buses arches existantes
– Le prolongement à l’identique des deux busages existants
(Ø 1200 mm) du ruisseau de Planuya
– Le prolongement à l’identique du busage existant (400 mm)
du ruisseau Haltia
– Le rejet de 4 fossés décanteurs collectant les eaux de ruissel-
lement de la plate-forme routière.
Article 2 – Cette autorisation est délivrée au titre des
articles L214-1 à L 214-6 du code de l’environnement pour
les rubriques suivantes : N° 4 - 22 février 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 267
Rubriques Quantité Régime
2.5.0 Installations, ouvrages, travaux ou activités conduisant à modifier le
profil en long ou le profil en travers d’un cours d’eau, à l’exclusion de
ceux visés à la rubrique 2.5.5, ou conduisant à la dérivation ou au
détournement d’un cours d’eau
Franchissement du ruisseau
de Latseko/Antzara
Autorisation
2.5.2 Installation ou ouvrages ayant un impact sensible sur la luminosité
nécessaire au maintien de la vie et de la circulation aquatique dans
un cours d’eau sur une longueur supérieure ou égale à 10 m et
inférieure à 100 m
Franchissements des
ruisseaux Latseko/Antzara,
Planuya et Haltia
Déclaration
5.3.0. Rejet d’eaux pluviales dans les eaux superficielles ou dans un bassin
d’infiltration, la superficie totale desservie étant :
2° supérieure à 1 ha et inférieure à 20 ha
Superficie desservie 7 ha Déclaration
Article 3 - Ouvrages de franchissement
Les ouvrages de franchissement ne doivent pas provo-
quer de manière significative d’irrégularité dans le profil en
long des ruisseaux concernés, ni de rupture de pente, ni de
surcreusement du lit, ni d’érosion significative en aval.
L’ouvrage hydraulique du ruisseau de Latseko/Antzara
sera dimensionné pour un débit exceptionnel de type 1983.
Les ouvrages de franchissement des ruisseaux de Planuya
et d’Haltia seront conservés et prolongés à l’identique.
Article 4 - Entretien
Les ouvrages de franchissement seront régulièrement
entretenus de manière à garantir le bon écoulement des eaux
et le bon fonctionnement des dispositifs destinés à la protec-
tion des milieux aquatiques. En particulier, une maintenance
accrue (nettoyage des abords) sera réalisée après chaque crue
sur les dalots situés sur le Latseko Erreka.
Article 5 - Rejet d’eaux pluviales
Les eaux pluviales de la chaussée seront dirigées vers 4
fossés décanteurs qui auront les caractéristiques suivantes :
Rejet Longueur des fossés Volume attendu en m3
BV1 45 m 136
BV1b 87 m 237
BV2 145 m 434
BV3 207 m 622
Dimensionnés pour une pluie de fréquence décennale, ils
seront équipés d’ouvrage permettant de les isoler (vannes) en
cas de déversements accidentels.
En approche moyenne, le niveau de rejet après fossé décan-
teur devra être compatible avec l’objectif de qualité 1A des
cours d’eau. En approche de pointe, la qualité des rejets ne
devra pas remettre en cause l’usage ou la vocation du milieu
récepteur.
Article 6 - Entretien des fossés décanteurs
L’ensemble du dispositif d’assainissement est surveillé
et entretenu régulièrement. Le curage des fossés décanteurs
fera l’objet d’un suivi, transmis annuellement au service en
charge de la police de l’eau.
Article 7 - Suivi du milieu
Un dispositif de suivi des cours d’eau (Planuya et Latseko/
Antzara) sera mis en place afin de vérifier l’absence d’incidence
sur le milieu récepteur, lors d’événement pluviométrique corres-
pondant aux apports exceptionnels (précipitation de plus de
10 mm/jour après 15 jours de temps sec). Le protocole de suivi
sera soumis à la validation du service en charge de la police de
l’eau. Durant la première année de mise en service, six campa-
gnes de mesures seront réalisées aux alentours de la période
d’étiage sur les cours d’eau, à l’amont et à l’aval des rejets des
fossés décanteurs sur les paramètres suivants : DBO5, DCO,
Mes, Plomb, Zinc et Hydrocarbure total. Les résultats seront
transmis au service en charge de la police de l’eau.
Article 8 – Plan de chantier
Le permissionnaire établit un plan de chantier et un planning
visant à moduler dans le temps et dans l’espace l’activité
en fonction des conditions hydrodynamiques, hydrauliques
ou météorologiques de la sensibilité de l’écosystème et des
risques de perturbation de son fonctionnement.
Article 9 - Aire de chantier
Ces aires seront aménagées et exploitées de façon à ne pas
générer de pollution de l’eau et des milieux aquatiques. En
particulier les précautions suivantes seront prises :
– localisation des installations de chantier suffisamment
éloignées des cours d’eau
– mise en place de cuve de rétention pour le stockage d’hydro-
carbures et d’huiles
– sécurisation des opérations de remplissage des réservoirs
– pour les terrassements en période pluvieuse, dispositif
d’assainissement provisoire pour éviter les rejets directs
d’eaux pluviales
– zone de dépôts de matériaux éloignées des cours d’eau.
Article 10 - Condition de réalisation
Le service en charge de la police de l’eau devra être
prévenu un mois avant le démarrage du chantier.
A la demande du conseil supérieur de la pêche et du service
en charge de la police de l’eau, des mesures de préserva-
tion piscicoles seront réalisées par le permissionnaire. Elles
seront déterminées en phase de préparation du chantier. 268 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 4 - 22 février 2007
La période de travaux dans le lit des cours d’eau devra
éviter la remontée ou la dévalaison des poissons migrateurs.
Aucune intervention n’aura lieu dans le lit mineur des
cours d’eau (Planuya et Latseko/Antzara) de mars à juin. La
laitance de béton sera récupérée et évacuée.
Pour les travaux en cours d’eau, il sera installé en aval de
la zone des travaux un dispositif de filtre à sédiments. Un
contrôle régulier sera effectué pour vérifier l’écoulement des
eaux chargées en sédiments dans les dispositifs de filtrage et
le bon fonctionnement de ces derniers.
Les pistes seront balisées et éviteront les bordures des
cours d’eau. Si les engins doivent circuler à proximité
du cours d’eau, la piste de travail sera recouverte d’un
géotextile.
Article 11 – Autres dispositions techniques
Le projet assure, par ses modalités de construction, un
éclairement naturel. La transition, entre la pleine lumière et
l’intensité lumineuse sous l’ouvrage doit être progressive.
Les pentes naturelles des cours d’eau devront être préser-
vées. Un dissipateur d’énergie devra être aménagé à l’aval
des ouvrages de franchissement de Latseko/Antzara et de
Planuya. Les radiers de ces derniers seront situés environ
30cm en dessous du lit majeur actuel des cours d’eau et recou-
vert d’un matériau de même nature que celui des ruisseaux.
Article 12 – Ecoulement des eaux
Pendant la durée des travaux, le permissionnaire veille à ne
pas entraver l’écoulement des eaux ou a créer de pollution.
Il doit en outre garantir une capacité d’intervention rapide de
jour ou de nuit afin d’assurer le repliement des installations
de chantier en cas de crues consécutives à un orage ou un
phénomène pluvieux de forte amplitude.
Article 13 – Pollutions accidentelles
En cas d’incident lors des travaux susceptibles de provo-
quer une pollution accidentelle, les travaux seront inter-
rompus et le permissionnaire prendra toutes les dispositions
afin de limiter les effets sur le milieu. Il informera dans les
meilleurs délais le service chargé de la police de l’eau
Article 14 – Mesure de conservation des connexions
biologiques
Si l’ouvrage de franchissement du Latzeko est de type
dalot, le radier du dalot situé en rive gauche du cours d’eau
sera positionné au dessus du niveau d’une crue décennale.
Les abords de l’ouvrage de franchissement seront raccordés
à la berge existante.
Une clôture latérale de sécurité sera mise en place à mi-
remblai pour empêcher le passage de la petite et grande faune
avec raccordement étanche à l’ouvrage hydraulique.
Article 15 – Préservation des habitats naturels.
Pendant la phase de chantier, le bois d’aulnes glutineux et
de frênes, situé aux abords de Latseko/Antzara Erreka sera
préservé de toute atteinte. Une clôture provisoire sera mise en
place pour délimiter et préserver cet habitat. Dans la mesure
du possible, les travaux seront faits à partir de la rive droite
du cours d’eau tant en aval qu’en amont de l’ouvrage.
Aucun dessouchage ne sera fait sur les berges du ruisseau
de Latseko/Antzara. Avant le début des travaux, les arbres
pouvant être préservés seront identifiés et délimités. Les
arbres et les racines en bordure de la zone de chantier suscep-
tibles d’être blessés feront l’objet d’une protection adéquat.
Deux ans après l’achèvement des travaux, le permission-
naire établira un bilan de son opération sur l’habitat d’intérêt
communautaire situé à proximité de son projet et sur les
habitats des espèces potentiellement présentes sur le site.
Article 16 – Accès au chantier
Le permissionnaire est tenu de laisser accès aux agents du
service police de l’eau pour qu’ils puissent à tout moment
procéder à des contrôles inopinés, dont les frais seront à sa
charge.
Article 17 – Compte-rendu
A la fin des travaux, le permissionnaire adresse au préfet
et au service chargé de la police de l’eau un compte rendu de
chantier qui retrace le déroulement des travaux, les mesures
prises pour respecter les prescriptions du présent arrêté ainsi
que les effets identifiés de son aménagement sur le milieu
et sur l’écoulement des eaux et la conservation des habitats
(bilan visé à l’article 15). Les plans de récolement seront
fournis.
Si les travaux durent plus de six mois un compte rendu
d’étape sera adressé au service chargé de la police de l’eau.
Article 18- Délai et voie de recours
La présente décision ne peut être déférée qu’au Tribunal
Administratif. Le délai de recours, de deux mois pour le
demandeur, commence à courir le jour où la présente décision
a été notifiée.
Pour les tiers, personnes physiques ou morales, communes
intéressées ou leur groupement, ce délai de recours est de
quatre ans à compter de la publication ou de l’affichage de la
présente autorisation
Article 19 - Durée de l’autorisation
Elle est fixée à 5 ans, à compter de la signature du présent
arrêté.
Article 20 - Publication et exécution
M. le Secrétaire Général de la Préfecture des Pyrénées-
Atlantiques, M. le Sous-Préfet de Bayonne, MM. les Maires
d’Arcangues et d’Ustaritz, M. le Directeur départemental de
l’Equipement des Pyrénées-Atlantiques, sont chargés chacun
en ce qui le concerne, d’assurer l’exécution du présent arrêté
qui sera notifié au permissionnaire par les soins du Préfet des
Pyrénées-Atlantiques, publié au recueil des Actes Adminis-
tratifs et des informations de la préfecture et affiché en Mairie
d’Arcangues et d’Ustaritz pendant une durée minimale d’un
mois.
Procès-verbal de l’accomplissement de cette formalité sera
adressé à la préfecture par les soins des maires.
En outre, un avis de cet arrêté sera inséré par les soins
du Préfet des Pyrénées-Atlantiques, aux frais du permission-
naire, dans deux journaux locaux diffusés dans le départe-
ment des Pyrénées-Atlantiques. N° 4 - 22 février 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 269
Copie du présent arrêté sera adressée à M. le Directeur
Départemental de l’Agriculture et de la Forêt, M. le Délégué
Régional du Conseil Supérieur de la pêche, M. le Directeur
Régional de l’Environnement Aquitaine
Fait à Pau, le 23 janvier 2007
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
TRAVAIL
Dérogation au principe du repos hebdomadaire
Arrêté préfectoral n° 200731-9 du 31 janvier 2007
Direction départementale du travail, de l’emploi
et de la formation professionnelle
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur.
Vu les articles, L 221-5, L 221-6, et R 221-1 du Code du
Travail ;
Vu les décrets n° 99-976 et 99-977 du 30 novembre 1999 ;
Vu la demande présentée le 18 décembre 2006, par M. Ju-
lien MARTINET Directeur de l’établissement Alliance
Santé situé rue d’Ossau ZI Berlanne à Morlaas, tendant à
obtenir une dérogation au principe du repos hebdomadaire le
dimanche 3 février 2007.
Vu la transmission du dossier pour avis à :
La CGT
La C.F.E.-C.G.C.
FO
La CFDT
La CCI
La CFTC
La municipalité de Morlaas
Qui n’ont pas communiqué de réponse dans les délais.
Vu les avis favorables :
Du MEDEF
De la CGPME
Du Directeur Départemental du Travail, et l’Emploi et de
la Formation Professionnelle.
Considérant, que la demande est effectuée dans le cadre
d’une opération exceptionnelle de mutation informatique
liée au changement de logiciel d’exploitation.
Considérant, le caractère de santé publique de l’activité
(distribution de médicaments auprès des pharmacies) de
l’établissement qui justifie que l’ensemble de ses services
soient opérationnels en permanence.
Considérant que des dysfonctionnements dans l’approvi-
sionnement des pharmacies pourraient avoir des effets préju-
diciables au public
ARRETE
Article premier : Monsieur Julien MARTINET Directeur
de l’établissement ALLIANCE SANTE est autorisé à donner
à ses salariés le repos hebdomadaire par roulement un autre
jour que le dimanche.
Article 2 : La présente dérogation est accordée le dimanche
4 février 2007 et pourra être retirée à tout moment s’il est
établi que les causes qui l’ont motivée n’existent plus.
Article 3 : Le travail du dimanche sera rémunéré confor-
mément aux dispositions conventionnelles : majoration d’au
moins 100%.
Le travail du dimanche devra donner lieu au repos compen-
sateur légal.
Article 4 : Monsieur le Secrétaire Général de la Préfec-
ture des Pyrénées-Atlantiques et Monsieur le Directeur
Départemental du Travail, de l’Emploi et de la Formation
Professionnelle sont chargés, chacun en ce qui les concerne,
de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au Recueil
Administratifs et des Informations de la Préfecture.
Fait à Pau, le 31 janvier 2007
Le Préfet,
Pour le Préfet et par délégation
Le directeur départemental,
du travail, de l’emploi et de la
formation professionnelle,
et par empêchement
la directrice adjointe du travail
H. DUPONT
Cetarrêtéestsusceptible,outrelesrecoursgracieuxouhiérarchiquesdevant
le Ministre de l’Emploi et de la Solidarité, d’un recours contentieux devant
le Tribunal Administratif de Pau, dans les deux mois suivant sa notification.
Arrêté préfectoral n° 200731-10 du 31 janvier 2007
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur.
Vu les articles, L 221-5, L 221-6, et R 221-1 du Code du
Travail ;
Vu les décrets n° 99-976 et 99-977 du 30 novembre 1999 ;
Vu la demande présentée le 18 décembre 2006, par
Monsieur Serge DUBOIS Directeur de l’établissement
Alliance Santé Bayonne situé 1 bis rue du Colonel Melville
Lynch à Anglet, tendant à obtenir une dérogation au principe
du repos hebdomadaire le dimanche 3 février 2007.
Vu la transmission du dossier pour avis à:
La CGT
La C.F.E.-C.G.C.
FO
La CFDT
La municipalité d’Anglet
Qui n’ont pas communiqué de réponse dans les délais.
Vu les avis favorables :
Du MEDEF
De la CGPME
De la CCI 270 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 4 - 22 février 2007
De la CFTC
Du Directeur Départemental du Travail, et l’Emploi et de
la Formation Professionnelle.
Considérant, que la demande est effectuée dans le cadre
d’une opération exceptionnelle de mutation informatique
liée au changement de logiciel d’exploitation.
Considérant, le caractère de santé publique de l’activité
(distribution de médicaments auprès des pharmacies) de
l’établissement qui justifie que l’ensemble de ses services
soient opérationnels en permanence.
Considérant que des dysfonctionnements dans l’approvi-
sionnement des pharmacies pourraient avoir des effets préju-
diciables au public
ARRETE
Article premier : M. Serge DUBOIS Directeur de l’éta-
blissement Alliance Santé Bayonne est autorisé à donner à
ses salariés le repos hebdomadaire par roulement un autre
jour que le dimanche.
Article 2 : La présente dérogation est accordée le dimanche
4 février 2007 et pourra être retirée à tout moment s’il est
établi que les causes qui l’ont motivée n’existent plus.
Article 3 : Le travail du dimanche sera rémunéré confor-
mément aux dispositions conventionnelles : majoration d’au
moins 100%.
Le travail du dimanche devra donner lieu au repos compen-
sateur légal.
Article 4 : Monsieur le Secrétaire Général de la Préfec-
ture des Pyrénées-Atlantiques et Monsieur le Directeur
Départemental du Travail, de l’Emploi et de la Formation
Professionnelle sont chargés, chacun en ce qui les concerne,
de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au Recueil
Administratifs et des Informations de la Préfecture.
Fait à Pau, le 31 janvier 2007
Pour le Préfet et par délégation
Le directeur départemental,
du travail, de l’emploi et de la
formation professionnelle,
et par empêchement
la directrice adjointe du travail
H. DUPONT
Cetarrêtéestsusceptible,outrelesrecoursgracieuxouhiérarchiquesdevant
le Ministre de l’Emploi et de la Solidarité, d’un recours contentieux devant
le Tribunal Administratif de Pau, dans les deux mois suivant sa notification.
Arrêté préfectoral n° 200739-18 du 8 février 2007
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur.
Vu les articles, L 221-5, L 221-6, L 221-8-1, et R 221-1 du
Code du Travail ;
Vu les décrets n° 99-976 et 99-977 du 30 novembre 1999 ;
Vu l’arrêté Préfectoral du 14 mai 1996 classant la commune
de Saint Jean de Luz en zone touristique ;
Vu la demande présentée le 18 janvier 2007, par Mme Isabelle
PUENTES Responsable de la SARL La Baleine, tendant à
obtenir une dérogation au principe du repos hebdomadaire le
dimanche, pour les salariés du magasin enseigne le Phare de
La Baleine situé 80 rue Gambetta à Saint Jean de Luz.
Vu les consultations :
De la municipalité de Saint Jean de Luz
De la chambre de commerce et de l’industrie de Bayonne
Des représentants des organisations patronales et des
syndicats de salariés
De l’association des commerçants Luz Commerces
Considérant que, au vu des déclarations et pièces du dossier,
l’activité de cet établissement est destinée à faciliter l’accueil
du public, ses activités de détente et de loisirs d’ordre sportif,
récréatif ou culturel.
Considérant les modalités de compensation sur lesquelles
s’est engagée la SARL La Baleine, à l’égard de ses salariés
lorsqu’ils travaillent le dimanche, à savoir :
Chaque heure travaillée le dimanche sera majorée de
100%.
Repos compensateur : un jour dans la semaine qui suit ou
qui précède le dimanche travaillé.
Deux dimanches de repos garantis dans le mois
Considérant que les salariés concernés par ces dérogations
sont embauchés par contrat à durée indéterminée ou par
contrat à durée déterminée.
Considérant que le travail du dimanche ne pourra concerner
les salariés mineurs.
ARRETE
Article premier : M me Isabelle PUENTES Responsable de
la SARL La Baleine, est autorisée à donner à ses salariés de
la boutique Le Phare De La Baleine située à Saint Jean de
Luz le repos hebdomadaire par roulement un autre jour que
le dimanche pendant la période concernée.
Article 2. La présente dérogation est accordée du dimanche
25 février au dimanche 4 novembre 2007 inclus, à titre
précaire et révocable et pourra être retirée à tout moment s’il
est établi que les causes qui l’ont motivée n’existent plus ou
ne sont plus respectées.
Article 3. MM. le secrétaire général de la préfecture des
Pyrénées-atlantiques et le directeur départemental du travail, de
l’emploi et de la formation professionnelle sont chargés, chacun
en ce qui les concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera
publié au recueil des actes administratifs de la préfecture.
Fait à Pau, le 8 février 2007
Le Préfet,
Pour le Préfet et par délégation
Le directeur départemental, du travail,
de l’emploi et de la formation professionnelle,
et par empêchement
la directrice adjointe du travail : H. DUPONT
Cetarrêtéestsusceptible,outrelesrecoursgracieuxouhiérarchiquesdevant
le Ministre de l’Emploi et de la Solidarité, d’un recours contentieux devant
le Tribunal Administratif de Pau, dans les deux mois suivant sa notification. N° 4 - 22 février 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 271
Arrêté préfectoral n° 200739-19 du 8 février 2007
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur.
Vu les articles, L 221-5, L 221-6, L 221-8-1, et R 221-1 du
Code du Travail ;
Vu les décrets N° 99-976 et 99-977 du 30 novembre
1999 ;
Vu l’arrêté Préfectoral du 14 mai 1996 classant la commune
de Saint Jean de Luz en zone touristique ;
Vu la demande présentée le 13 janvier 2007, par M. Chris-
tophe PEILLERON Gérant de la SARL Youkoulele, tendant
à obtenir une dérogation au principe du repos hebdomadaire
le dimanche, pour les salariés du magasin enseigne Youkou-
lele situé 72 rue Gambetta à Saint Jean de Luz.
Vu les consultations :
De la municipalité de Saint Jean de Luz
De la chambre de commerce et de l’Industrie de Bayonne
Des représentants des organisations patronales et des
syndicats de salariés
De l’association des commerçants Luz Commerces
Considérant que, au vu des déclarations et pièces du dossier,
l’activité de cet établissement est destinée à faciliter l’accueil
du public, ses activités de détente et de loisirs d’ordre sportif,
récréatif ou culturel.
Considérant les modalités de compensation sur lesquelles
s’est engagée la SARL Youkoulele, à l’égard de ses salariés
lorsqu’ils travaillent le dimanche, à savoir :
Chaque heure travaillée le dimanche sera majorée de
100%
Repos compensateur : le lundi qui suit le dimanche
travaillé
Deux dimanches de repos garantis dans le mois
Considérant que les salariés concernés par ces dérogations
sont embauchés par contrat à durée indéterminée ou par
contrat à durée déterminée.
Considérant que le travail du dimanche ne pourra concerner
les salariés mineurs.
ARRETE
Article premier : M. PEILLERON Gérant de la SARL
Youkoulele, est autorisé à donner à ses salariés de la boutique
Youkoulele située à Saint Jean de Luz le repos hebdoma-
daire par roulement un autre jour que le dimanche pendant la
période concernée.
Article 2 : La présente dérogation est accordée du
dimanche 25 février au dimanche 4 novembre 2007 inclus, à
titre précaire et révocable et pourra être retirée à tout moment
s’il est établi que les causes qui l’ont motivée n’existent plus
ou ne sont plus respectées.
Article 3 : M. le Secrétaire Général de la Préfecture des
Pyrénées-Atlantiques et M. le Directeur Départemental du
Travail, de l’Emploi et de la Formation Professionnelle sont
chargés, chacun en ce qui les concerne, de l’exécution du
présent arrêté qui sera publié au Recueil des Actes Adminis-
tratifs de la Préfecture.
Fait à Pau, le 8 février 2007
Le Préfet,
Pour le Préfet et par délégation
Le directeur départemental, du travail,
de l’emploi et de la formation professionnelle,
et par empêchement
la directrice adjointe du travail : H. DUPONT
Cetarrêtéestsusceptible,outrelesrecoursgracieuxouhiérarchiquesdevant
le Ministre de l’Emploi et de la Solidarité, d’un recours contentieux devant
le Tribunal Administratif de Pau, dans les deux mois suivant sa notification.
Arrêté préfectoral n° 200739-20 du 8 février 2007
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur.
Vu les articles, L 221-5, L 221-6, L 221-8-1, et R 221-1 du
Code du Travail ;
Vu les décrets N° 99-976 et 99-977 du 30 novembre
1999 ;
Vu l’arrêté Préfectoral du 14 mai 1996 classant la commune
de Saint Jean de Luz en zone touristique ;
Vu la demande présentée le 25 janvier 2007, par M. Jean-
Jacques LAUBY P.D.G. de la société S.A.S. TNT, tendant
à obtenir une dérogation au principe du repos hebdomadaire
le dimanche, pour les salariés du magasin enseigne Quinze
Serge Blanco situé 88 rue Gambetta à Saint Jean de Luz.
Vu les consultations :
De la municipalité de Saint Jean de Luz
De la chambre de commerce et de l’industrie de Bayonne
Des représentants des organisations patronales et des
syndicats de salariés
De l’association des commerçants Luz Commerces
Considérant que, au vu des déclarations et pièces du dossier,
l’activité de cet établissement est destinée à faciliter l’accueil
du public, ses activités de détente et de loisirs d’ordre sportif,
récréatif ou culturel.
Considérant les modalités de compensation sur lesquelles
s’est engagée la société S.A.S. TNT, à l’égard de ses salariés
lorsqu’ils travaillent le dimanche, à savoir :
Chaque heure travaillée le dimanche sera majorée de 100%.
Repos compensateur : le lundi ou le mardi qui suivent le
dimanche travaillé.
Un dimanche de repos garanti dans le mois
Considérant que les salariés concernés par ces dérogations
sont embauchés par contrat à durée indéterminée ou par
contrat à durée déterminée.
Considérant que le travail du dimanche ne pourra concerner
les salariés mineurs. 272 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 4 - 22 février 2007
ARRETE
Article premier : M. LAUBY P.D.G. de la société S.A.S.
TNT, est autorisé à donner à ses salariés de la boutique
Quinze Serge Blanco située à Saint Jean de Luz le repos
hebdomadaire par roulement un autre jour que le dimanche
pendant la période concernée.
Article 2 : La présente dérogation est accordée du dimanche
25 février au dimanche 4 novembre 2007 inclus, à titre
précaire et révocable et pourra être retirée à tout moment s’il
est établi que les causes qui l’ont motivée n’existent plus ou
ne sont plus respectées.
Article 3 : M. le Secrétaire Général de la Préfecture des
Pyrénées-Atlantiques et M. le Directeur Départemental du
Travail, de l’Emploi et de la Formation Professionnelle sont
chargés, chacun en ce qui les concerne, de l’exécution du
présent arrêté qui sera publié au Recueil des Actes Adminis-
tratifs de la Préfecture.
Fait à Pau, le 8 février 2007
Le Préfet,
Pour le Préfet et par délégation
Le directeur départemental, du travail,
de l’emploi et de la formation professionnelle,
et par empêchement
la directrice adjointe du travail : H. DUPONT
Cetarrêtéestsusceptible,outrelesrecoursgracieuxouhiérarchiquesdevant
le Ministre de l’Emploi et de la Solidarité, d’un recours contentieux devant
le Tribunal Administratif de Pau, dans les deux mois suivant sa notification.
Arrêté préfectoral n° 200739-21 du 8 février 2007
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur.
Vu les articles, L 221-5, L 221-6, L 221-8-1, et R 221-1 du
Code du Travail ;
Vu les décrets N° 99-976 et 99-977 du 30 novembre
1999 ;
Vu l’arrêté Préfectoral du 14 mai 1996 classant la commune
de Saint Jean de Luz en zone touristique ;
Vu la demande présentée le 17 novembre 2006, par
M. Frank MENSCHEL Gérant de la Sarl 2ndsky Shop,
tendant à obtenir une dérogation au principe du repos hebdo-
madaire le dimanche, pour les salariés du magasin enseigne
2NDSKY situé 1 rue Loquin à Saint Jean de Luz.
Vu les consultations :
De la municipalité de Saint Jean de Luz
De la chambre de commerce et de l’industrie de Bayonne
Des représentants des organisations patronales et des
syndicats de salariés
De l’association des commerçants Luz Commerces
Considérant que, au vu des déclarations et pièces du dossier,
l’activité de cet établissement est destinée à faciliter l’accueil
du public, ses activités de détente et de loisirs d’ordre sportif,
récréatif ou culturel.
Considérant les modalités de compensation sur lesquelles
s’est engagée la Sarl 2ndsky Shop, à l’égard de ses salariés
lorsqu’ils travaillent le dimanche, à savoir :
Chaque heure travaillée le dimanche sera majorée de 100 %.
Repos compensateur : un jour dans la semaine qui suit ou
qui précède le dimanche travaillé.
Un dimanche de repos garanti dans le mois
Considérant que les salariés concernés par ces dérogations
sont embauchés par contrat à durée indéterminée ou par
contrat à durée déterminée.
Considérant que le travail du dimanche ne pourra concerner
les salariés mineurs.
ARRETE
Article premier : M. MENSCHEL gérant de la SARL
2NDSKY SHOP est autorisé à donner à ses salariés de
la boutique 2NDSKY située à Saint Jean de Luz le repos
hebdomadaire par roulement un autre jour que le dimanche
pendant la période concernée.
Article 2 : La présente dérogation est accordée du
dimanche 8 avril au dimanche 28 octobre 2007 inclus, à titre
précaire et révocable et pourra être retirée à tout moment s’il
est établi que les causes qui l’ont motivée n’existent plus ou
ne sont plus respectées.
Article 3 : M. le Secrétaire Général de la Préfecture des
Pyrénées-Atlantiques et M. le Directeur Départemental du
Travail, de l’Emploi et de la Formation Professionnelle sont
chargés, chacun en ce qui les concerne, de l’exécution du
présent arrêté qui sera publié au Recueil des Actes Adminis-
tratifs de la Préfecture.
Fait à Pau, le 8 février 2007
Le Préfet,
Pour le Préfet et par délégation
Le directeur départemental, du travail,
de l’emploi et de la formation professionnelle,
et par empêchement
la directrice adjointe du travail : H. DUPONT
Cetarrêtéestsusceptible,outrelesrecoursgracieuxouhiérarchiquesdevant
le Ministre de l’Emploi et de la Solidarité, d’un recours contentieux devant
le Tribunal Administratif de Pau, dans les deux mois suivant sa notification.
Arrêté préfectoral n° 200740-2 du 9 février 2007
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur.
Vu les articles, L 221-5, L 221-6, L 221-8-1, et R 221-1 du
Code du Travail ;
Vu les décrets N° 99-976 et 99-977 du 30 novembre
1999 ;
Vu l’arrêté Préfectoral du 14 mai 1996 classant la commune
de Saint Jean de Luz en zone touristique ;
Vu la demande présentée le 21 décembre 2006, par
M. Franco FOGLIATO Directeur Général de la société Gsm
Europe Pty Ltd, tendant à obtenir une dérogation au principe N° 4 - 22 février 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 273
du repos hebdomadaire le dimanche, pour les salariés du
magasin enseigne BILLABONG situé 16 rue Gambetta à
Saint Jean de Luz.
Vu les consultations :
De la municipalité de Saint Jean de Luz
De la Chambre de Commerce et de l’Industrie de
Bayonne
Des représentants des organisations patronales et des
syndicats de salariés
De l’association des commerçants Luz Commerces
Considérant que, au vu des déclarations et pièces du dossier,
l’activité de cet établissement est destinée à faciliter l’accueil
du public, ses activités de détente et de loisirs d’ordre sportif,
récréatif ou culturel.
Considérant les modalités de compensation sur lesquelles
s’est engagée la société GSM Europe Pty Ltd, à l’égard de
ses salariés lorsqu’ils travaillent le dimanche, à savoir :
Chaque heure travaillée le dimanche sera majorée de
100%
Repos compensateur : un jour dans la semaine qui suit ou
qui précède le dimanche travaillé.
Un dimanche de repos garanti dans le mois
Considérant que les salariés concernés par ces dérogations
sont embauchés par contrat à durée indéterminée ou par
contrat à durée déterminée.
Considérant que le travail du dimanche ne pourra concerner
les salariés mineurs.
ARRETE
Article premier : M. FOGLIATO Directeur Général de
la société GSM Europe Pty Ltd est autorisé à donner à ses
salariés de la boutique Billabong située à Saint Jean de Luz
le repos hebdomadaire par roulement un autre jour que le
dimanche pendant la période concernée.
Article 2 : La présente dérogation est accordée du dimanche
1er avril au dimanche 4 novembre 2007 inclus, à titre précaire
et révocable et pourra être retirée à tout moment s’il est établi
que les causes qui l’ont motivée n’existent plus ou ne sont
plus respectées.
Article 3 : M. le Secrétaire Général de la Préfecture des
Pyrénées-Atlantiques et M. le Directeur Départemental du
Travail, de l’Emploi et de la Formation Professionnelle sont
chargés, chacun en ce qui les concerne, de l’exécution du
présent arrêté qui sera publié au Recueil des Actes Adminis-
tratifs de la Préfecture.
Fait à Pau, le 9 février 2007
Le Préfet,
Pour le Préfet et par délégation
Le directeur départemental, du travail,
de l’emploi et de la formation professionnelle,
et par empêchement
la directrice adjointe du travail : H. DUPONT
Cetarrêtéestsusceptible,outrelesrecoursgracieuxouhiérarchiquesdevant
le Ministre de l’Emploi et de la Solidarité, d’un recours contentieux devant
le Tribunal Administratif de Pau, dans les deux mois suivant sa notification.
Agrément simple « entreprise de services à la personne »
Antenne services à Lons
Arrêté préfectoral n° 200733-9 du 2 février 2007
N° d’agrément : 2007-1-64-101
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu la loi n° 2005-8421 du 26 juillet 2005 relative au
développement des services à la personne et portant diverses
mesures en faveur de la cohésion sociale,
Vu le Décret n° 2005-1281 du 14 octobre 2005 relatif à
l’Agence Nationale des services à la personne,
Vu le Décret n° 2005-1384 du 7 novembre 2005 relatif à
l’agrément des associations et des entreprises de services à la
personne modifiant le Code du Travail,
Vu le Décret n° 2005-1698 du 29 décembre 2005 fixant la
liste des activités mentionnées à l’article L. 129-1 du Code
du Travail,
Vu la demande d’agrément présentée par la SARL Antene
Services dont le siège est situé - 22, avenue Joliot Curie -
64140 Lons,
Sur proposition du Directeur Départemental du Travail, de
l’Emploi et de la Formation Professionnelle,
ARRETE
Article premier : La SARL Antene Services est agréé(e)
conformément aux dispositions de l’article D 129-35 du
Code du Travail pour les activités de services à la personne.
Article 2 : L’agrément est valable pour 5 ans sur le terri-
toire national.
Article 3 : L’agrément est accordé pour les activités de
services à la personne à leur domicile relatives à :
– Entretien de la maison et travaux ménagers.
– Petits travaux de jardinage.
– Prestations de petit bricolage dites « hommes toutes mains « :
tâches occasionnelles de très courte durée qui ne demandent
pas de qualification particulière. Ces prestations doivent être
fournies dans le cadre d’un abonnement payable par mensua-
lités et résiliable sous préavis de 2 mois . L’intervention ne
doit pas excéder 2 heures. Le montant total des prestations
est plafonné à 500 TTC par an et par foyer fiscal.
– Soutien scolaire et cours à domicile. Ces prestations sont
fournies par des professionnels de la formation ou des
personnes pouvant se prévaloir d’une compétence confirmée
et incontestable - Les cours à domicile lorsqu’ils sont
dispensés à des personnes âgées ou handicapées relèvent
de l’agrément qualité.
– Préparation de repas à domicile y compris le temps passé
aux commissions.
– Collecte et livraison de linge repassé à la condition que cette
prestation soit comprise dans une offre de services incluant
un ensemble d’activités effectuées à domicile. 274 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 4 - 22 février 2007
– Livraison de courses à domicile à la condition que cette
prestation soit comprise dans une offre de services compre-
nant un ensemble d’activités effectuées à domicile.
– Soins et promenades d’animaux domestiques, pour les
personnes dépendantes gardiennage et surveillance tempo-
raire à domicile de la résidence principale et secondaire.
Article 4. Ces activités seront réalisées en mode presta-
taire.
Article 5. Le directeur départemental du travail, de l’emploi
et de la formation professionnelle est chargé de l’exécution
du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes adminis-
tratifs du département des Pyrénées-Atlantiques.
Fait à Pau, le 2 février 2007
Pour le Préfet, agissant par délégation,
Pour le directeur départemental du travail,
de l’emploi et de la formation professionnelle,
la directrice adjointe : C. LESTRADE
Agrément simple « entreprise de services à la personne »
SARL Laborde Jardins Services
Arrêté préfectoral n° 200736-10 du 5 février 2007
N° d’agrément : 2007-1-64-102
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu la loi n° 2005-8421 du 26 juillet 2005 relative au
développement des services à la personne et portant diverses
mesures en faveur de la cohésion sociale,
Vu le Décret n° 2005-1281 du 14 octobre 2005 relatif à
l’Agence Nationale des services à la personne,
Vu le Décret n° 2005-1384 du 7 novembre 2005 relatif à
l’agrément des associations et des entreprises de services à la
personne modifiant le Code du Travail,
Vu le Décret n° 2005-1698 du 29 décembre 2005 fixant la
liste des activités mentionnées à l’article L. 129-1 du Code
du Travail,
Vu la demande d’agrément présentée par La SARL
Laborde Jardins Services dont le siège est situé - 1 351,
chemin de Manes - 64300 Bonnut,
Sur proposition du Directeur Départemental du Travail, de
l’Emploi et de la Formation Professionnelle,
ARRETE
Article premier : La SARL Laborde Jardins Services est
agréé(e) conformément aux dispositions de l’article D 129-
35 du Code du Travail pour les activités de services à la
personne.
Article 2 : L’agrément est valable pour 5 ans sur le terri-
toire national.
Article 3 : L’agrément est accordé pour les activités de
services à la personne à leur domicile relatives à :
– Petits travaux de jardinage.
Article 4. Ces activités seront réalisées en mode prestataire.
Article 5. Le directeur départemental du travail, de l’emploi
et de la formation professionnelle est chargé de l’exécution
du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes adminis-
tratifs du département des Pyrénées-Atlantiques.
Fait à Pau, le 5 février 2007
Pour le Préfet, agissant par délégation,
Pour le directeur départemental du travail,
de l’emploi et de la formation professionnelle,
la directrice adjointe : C. LESTRADE
ASSOCIATION
Association foncière de remembrement
des communes de Vialer - Saint Jean Poudge
et Lalongue
Arrêté préfectoral n° 200730-21 du 30 janvier 2007
Direction départementale de l’agriculture et de la forêt
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu les titres II et III du Livre 1 er du Code Rural et en parti-
culier les articles L 123-9, L 133-1, R 131-1 et R 133-1 à R
133-9,
Vu l’arrêté préfectoral 2005-354-5 du 20 Décembre
2005 ordonnant les opérations de remembrement dans les
communes de Vialer et Saint-Jean-Poudge, avec extension
sur la commune de Lalongue,
Vu les délibérations des Conseils Municipaux de Vialer,
Saint-Jean-Poudge et Lalongue relatives à la maîtrise
d’ouvrage de partie des travaux connexes,
Vu les délibérations des Conseils Municipaux de Vialer,
Saint-Jean-Poudge et Lalongue en date des 7, 11 et 14
Novembre 2006 désignant les propriétaires membres du
bureau de l’A.F.R.,
Vu la liste établie par la Chambre d’Agriculture des
Pyrénées-Atlantiques en date du 5 Décembre 2006,
Vu l’arrêté préfectoral N°2006-341-28 du 07 Décembre
2006 instituant l’association foncière de remembrement de
la commune de Vialer, Saint-Jean Poudge et Lalongue
Vu la liste établie par la Chambre d’Agriculture des
Pyrénées-Atlantiques en date du 3 Janvier 2007 modifiant la
désignation des propriétaires membres du bureau de l’A.F.R.,
Sur Proposition du Directeur Départemental de l’Agricul-
ture et de la Forêt,
A R R E T E
Article premier – Les membres propriétaires désignés par
la Chambre d’Agriculture des Pyrénées-Atlantiques sont les
suivants :
Commune de Vialer :
Propriétaires désignés par la Chambre d’Agriculture :
– M. Christophe LACASSAGNE N° 4 - 22 février 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 275
– M. Patrick ROUSTAA
– M. Olivier LADEVEZE
Commune de Saint-Jean-Poudge :
Propriétaires désignés par la Chambre d’Agriculture :
– Madame Miriam LARROUCAU
– M. André CERISERE
– M. Guy PALOQUE
Commune de Lalongue :
Propriétaires désignés par la Chambre d’Agriculture :
– M. Francis HORT
– M. Michel JOUANDOUDET
Le reste sans changement
Article 2 – Le Secrétaire Général de la Préfecture des
Pyrénées-Atlantiques, le Directeur Départemental de
l’Agriculture et de la Forêt, le Trésorier Payeur Général et
les Maires des communes de Vialer, Saint-Jean-Poudge et
Lalongue sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de
l’exécution du présent arrêté qui sera affiché en mairies
de Vialer, Saint-Jean-Poudge et Lalongue. Il sera notifié à
chacun des membres du bureau de l’Association Foncière
par les soins des maires des communes de Vialer, Saint-
Jean-Poudge et Lalongue et fera l’objet d’un avis inséré au
recueil des actes administratifs de la Préfecture
Fait à Pau, le 30 janvier 2007
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
Agrément à une association d’Education Populaire
et de Jeunesse : association : Théâtre Bambou à Billère
Arrêté préfectoral n° 200731-6 du 31 janvier 2007
Direction départementale de la jeunesse et des sports
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier dans l’ordre
de la Légion d’Honneur
Vu la loi n° 2001- 624 du 17 juillet 2001 portant diverses
dispositions d’ordre social, éducatif et culturel, notamment
son titre IV précisant les dispositions relatives à la jeunesse
et à l’éducation populaire et en particulier son article 8 ;
Vu le décret n° 2002-571 du 22 avril 2002 pris pour l’appli-
cation du premier alinéa de l’article 8 de la loi n° 2001-624
du 17 juillet 2001 et relatif à l’agrément des associations de
jeunesse et d’éducation populaire ;
Vu le décret 2006-665 du 7 juin 2006 relatif à la réduc-
tion du nombre et à la simplification de la composition de
diverses commissions administratives, sous section 5 et
notamment ses articles 28, instituant dans chaque dépar-
tement un conseil départemental de la jeunesse des sports
et de la vie associative, et 29 instituant au sein du conseil
une formation spécialisée chargée de donner un avis sur les
demandes d’agrément ;
Vu l’arrêté préfectoral n° 2006-243-13 du 31 août 2006
relatif à la création et à la composition du conseil départe-
mental de la jeunesse, des sports et de la vie associative et
notamment son article 4 concernant sa formation spécialisée
d’agrément ;
Vu l’arrêté préfectoral n° 2006-275-1 du 2 octobre 2006,
donnant délégation de signature à M. Henri MIAU, directeur
départemental de la jeunesse, des sports et de la vie associa-
tive et en cas d’absence ou d’empêchement de M. MIAU,
à MM. Philippe ETCHEVERRIA et Dominique SANCHIS,
Inspecteurs départementaux de la Jeunesse et des Sports et à
M. Jean-Etienne GAILLAT, professeur de sports ;
Vu la demande d’agrément présentée par le Président de
l’association : Théâtre Bambou ;
Vu la déclaration de constitution souscrite par cette
association le : 1er août 1997 ;
et publiée au Journal Officiel le : 23 août 1997 ;
Vu l’avis de la formation spécialisée d’agrément du conseil
départemental de la jeunesse, des sports et de la vie associa-
tive en date du : 17 janvier 2007 ;
A R R Ê T E
Article premier - L’agrément est accordé au titre des
associations d’éducation populaire et de jeunesse, sous le
numéro : 64.0701
– à l’association : THEATRE BAMBOU ;
dont le siège est à : Chez Madame Danielle CAZABON 22,
rue Laprade 64140 Billere ;
ayant pour but : de regrouper des enfants, des adolescents et
des adultes pour un travail théâtral ou toutes autres activités
leur permettant de : développer leur imaginaire, les aider
à mieux se connaître, à découvrir la vie de groupe et s’y
insérer. A cette fin, l’association sera habilitée à organiser
tout spectacle et toute manifestation qui l’aideront dans la
poursuite de ce but.
Article 2 - Le Directeur Départemental de la Jeunesse et
des Sports des Pyrénées-Atlantiques, est chargé de l’exécu-
tion du présent arrêté qui sera publié au Recueil des Actes
Administratifs et des Informations de la Préfecture et dont
ampliation sera adressée au ministère de la Jeunesse, des
Sports et de la Vie Associative, Direction de la Jeunesse et
de l’Education Populaire, et au Président de l’association
susvisée.
Fait à Pau, le 31 janvier 2007
Pour le Préfet, et par délégation
le directeur départemental
de la jeunesse et des sports,
Henri MIAU
Agrément à une association d’Education Populaire
et de Jeunesse : Université du temps libre d’anglet
(U.T.L.A.) à Anglet
Arrêté préfectoral n° 200731-7 du 31 janvier 2007
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier dans l’ordre
de la Légion d’Honneur 276 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 4 - 22 février 2007
Vu la loi n° 2001- 624 du 17 juillet 2001 portant diverses
dispositions d’ordre social, éducatif et culturel, notamment
son titre IV précisant les dispositions relatives à la jeunesse
et à l’éducation populaire et en particulier son article 8 ;
Vu le décret n° 2002-571 du 22 avril 2002 pris pour l’appli-
cation du premier alinéa de l’article 8 de la loi n° 2001-624
du 17 juillet 2001 et relatif à l’agrément des associations de
jeunesse et d’éducation populaire ;
Vu le décret 2006-665 du 7 juin 2006 relatif à la réduc-
tion du nombre et à la simplification de la composition de
diverses commissions administratives, sous section 5 et
notamment ses articles 28, instituant dans chaque dépar-
tement un conseil départemental de la jeunesse des sports
et de la vie associative, et 29 instituant au sein du conseil
une formation spécialisée chargée de donner un avis sur les
demandes d’agrément ;
Vu l’arrêté préfectoral n° 2006-243-13 du 31 août 2006
relatif à la création et à la composition du conseil départe-
mental de la jeunesse, des sports et de la vie associative et
notamment son article 4 concernant sa formation spécialisée
d’agrément ;
Vu l’arrêté préfectoral n° 2006-275-1 du 2 octobre 2006,
donnant délégation de signature à M. Henri MIAU, directeur
départemental de la jeunesse, des sports et de la vie associa-
tive et en cas d’absence ou d’empêchement de M. MIAU,
à MM Philippe ETCHEVERRIA et Dominique SANCHIS,
Inspecteurs départementaux de la Jeunesse et des Sports et à
M. Jean-Etienne GAILLAT, professeur de sports ;
Vu la demande d’agrément présentée par le Président
de l’association : UNIVERSITE DU TEMPS LIBRE
D’ANGLET (U.T.L.A.) ;
Vu la déclaration de constitution souscrite par cette
association le : 12 juin 1998 ;
et publiée au Journal Officiel le : 4 juillet 1998 ;
Vu l’avis de la formation spécialisée d’agrément du conseil
départemental de la jeunesse, des sports et de la vie associa-
tive en date du : 17 janvier 2007 ;
A R R Ê T E
Article premier - L’agrément est accordé au titre des
associations d’éducation populaire et de jeunesse, sous le
numéro : 64.0702
– à l’association : Université du temps libre d’Anglet
(U.T.L.A.) ;
dont le siège est à : VVF 2, Promenade des Sources Chambre
d’Amour 64600 Anglet ;
ayant pour but : de mettre à la disposition des personnes
bénéficiant de temps libre, une structure et une organisation
leur permettant d’acquérir ou d’actualiser des connaissances,
de pratiquer des disciplines de création, de maintenir ou
de reprendre une activité intellectuelle ou physique ; de
développer et réserver des liens de solidarité entre tous les
adhérents ; d’assurer un fonctionnement démocratique et
une totale transparence de gestion.
Article 2 - Le Directeur Départemental de la Jeunesse et
des Sports des Pyrénées-Atlantiques, est chargé de l’exécu-
tion du présent arrêté qui sera publié au Recueil des Actes
Administratifs et des Informations de la Préfecture et dont
ampliation sera adressée au ministère de la Jeunesse, des
Sports et de la Vie Associative, Direction de la Jeunesse et
de l’Education Populaire, et au Président de l’association
susvisée.
Fait à Pau, le 31 janvier 2007
Pour le Préfet, et par délégation
le directeur départemental
de la jeunesse et des sports,
Henri MIAU
Agrément à une association d’éducation populaire
et de jeunesse : association : Laminak à Larressorre
Arrêté préfectoral n° 200731-8 du 31 janvier 2007
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier dans l’ordre
de la Légion d’Honneur
Vu la loi n° 2001- 624 du 17 juillet 2001 portant diverses
dispositions d’ordre social, éducatif et culturel, notamment
son titre IV précisant les dispositions relatives à la jeunesse
et à l’éducation populaire et en particulier son article 8 ;
Vu le décret n° 2002-571 du 22 avril 2002 pris pour l’appli-
cation du premier alinéa de l’article 8 de la loi n° 2001-624
du 17 juillet 2001 et relatif à l’agrément des associations de
jeunesse et d’éducation populaire ;
Vu le décret 2006-665 du 7 juin 2006 relatif à la réduc-
tion du nombre et à la simplification de la composition de
diverses commissions administratives, sous section 5 et
notamment ses articles 28, instituant dans chaque dépar-
tement un conseil départemental de la jeunesse des sports
et de la vie associative, et 29 instituant au sein du conseil
une formation spécialisée chargée de donner un avis sur les
demandes d’agrément ;
Vu l’arrêté préfectoral n° 2006-243-13 du 31 août 2006
relatif à la création et à la composition du conseil départe-
mental de la jeunesse, des sports et de la vie associative et
notamment son article 4 concernant sa formation spécialisée
d’agrément ;
Vu l’arrêté préfectoral n° 2006-275-1 du 2 octobre 2006,
donnant délégation de signature à M. Henri MIAU, directeur
départemental de la jeunesse, des sports et de la vie associa-
tive et en cas d’absence ou d’empêchement de M. MIAU,
à MM Philippe ETCHEVERRIA et Dominique SANCHIS,
Inspecteurs départementaux de la Jeunesse et des Sports et à
M. Jean-Etienne GAILLAT, professeur de sports ;
Vu la demande d’agrément présentée par le Président de
l’association : Laminak ;
Vu la déclaration de constitution souscrite par cette
association le : 27 févier 1990 ;
et publiée au Journal Officiel le : 28 mars 1990 ;
Vu l’avis de la formation spécialisée d’agrément du conseil
départemental de la jeunesse, des sports et de la vie associa-
tive en date du : 29 juin 2006 ; N° 4 - 22 février 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 277
A R R Ê T E
Article premier - L’agrément est accordé au titre des
associations d’éducation populaire et de jeunesse, sous le
numéro : 64.0703
– à l’association : Laminak ;
dont le siège est à : Maison Pour Tous Pélérénia 64480
Larressore ;
ayant pour but : la création et l’organisation d’activités et de
manifestations culturelles, artistiques et de loisirs au profit
de tous ; elle est laïque, sans but politique ou confessionnel.
A ce titre elle respecte la liberté de conscience de chacun.
Article 2 - Le Directeur Départemental de la Jeunesse et
des Sports des Pyrénées-Atlantiques, est chargé de l’exécu-
tion du présent arrêté qui sera publié au Recueil des Actes
Administratifs et des Informations de la Préfecture et dont
ampliation sera adressée au ministère de la Jeunesse, des
Sports et de la Vie Associative, Direction de la Jeunesse et
de l’Education Populaire, et au Président de l’association
susvisée.
Fait à Pau, le 31 janvier 2007
Pour le Préfet, et par délégation
le directeur départemental
de la jeunesse et des sports,
Henri MIAU
EAU
Gestion des cours d’eau domaniaux -
Autorisation d’occupation temporaire du domaine
public fluvial par un dispositif de rejet d’une station
d’épuration gave de Pau commune d’Argagnon
Arrêté préfectoral n° 200730-11 du 30 janvier 2007
Direction départementale de l’équipement
Permissionnaire : Commune d’Argagnon
Le Préfet des Pyrénées Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le Code général de la propriété des personnes publi-
ques,
Vu le décret n° 62 -1448 du 24 novembre 1962 relatif à
l’exercice de la gestion et à la police des eaux,
Vu le décret n° 87-1026 du 17 décembre 1987 modifiant le
décret n° 48-1698 du 2 novembre 1948 relatif aux redevances
prévues par l’article 35 du Code du Domaine Public Fluvial
et de la navigation intérieure,
Vu l’arrêté préfectoral 2006.327.43 du 23 novembre
2006 donnant délégation de signature au Chef du Service
Maritime, Environnement et Sécurité,
Vu le dossier de déclaration déposé par la commune
d’Argagnon le 10 août 2006,
Vu l’avis du Trésorier Payeur Général du 17 janvier
2007,
Vu les propositions du Directeur Départemental de l’Equi-
pement,
Sur proposition du Secrétaire Général de la Préfecture des
Pyrénées-Atlantiques,
A R R E T E
Article premier - Objet de l’autorisation
La commune d’Argagnon domiciliée mairie, 64300
Argagnon est autorisée à occuper temporairement le Domaine
Public Fluvial par un dispositif de rejet rive droite du Gave
de Pau au territoire de la commune d’Argagnon.
Article 2 – Conditions techniques imposées à l’usage des
ouvrages
L’usage des ouvrages autorisés est soumis aux conditions
suivantes :
Le dispositif de rejet sera aménagé de façon à réduire au
maximum la perturbation apportée par les déversements au
milieu récepteur aux abords du point de rejet, compte tenu
des utilisations de l’eau à proximité immédiate de celui-ci.
Il ne devra pas faire saillie en rivière, ni entraver l’écoule-
ment des eaux.
Le permissionnaire s’engage à prendre toutes les mesures
qui lui seront notifiées par l’administration pour que la
qualité du rejet soit compatible avec la qualité des eaux
réceptrices sans pouvoir mettre en cause l’Etat, ni élever de
ce chef aucun réclamation ou demander aucune indemnité
sous quelques forme que ce soit.
Article 3 - Durée de l’autorisation
La présente autorisation est accordée pour une durée de
cinq ans à compter de la date de signature du présent arrêté.
Elle cessera de plein droit, à cette date si l’autorisation n’est
pas renouvelée.
Article 4 - Redevance
En raison de l’intérêt public des ouvrages, l’autorisation
peut être accordée à titre gratuit (article L. 2125.1 du Code
général de la propriété des personnes publiques).
La gratuité cesserait immédiatement si les circonstances
qui la justifient venaient à disparaître.
Article 5 - Caractère de l’autorisation
L’autorisation d’occupation temporaire du Domaine Public
Fluvial est accordée à titre personnel précaire et révocable
sans indemnité.
Si à quelque époque que ce soit, l’Administration décidait
dans l’intérêt de l’environnement, de la navigation, de
l’agriculture, du commerce, de l’industrie ou de la salubrité
publique de modifier d’une manière temporaire ou défini-
tive l’usage des avantages concédés par le présent arrêté, le
permissionnaire ne pourrait demander aucune justification ni
réclamer aucune indemnité .
Toutefois, si ces dispositions venaient à modifier substan-
tiellement les conditions de l’autorisation, elles ne pourraient
être décidées qu’après l’accomplissement des formalités
semblables à celles qui ont précédé le présent arrêté. 278 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 4 - 22 février 2007
L’autorisation pourra en outre être révoquée soit à la
demande du Trésorier Payeur Général des Pyrénées Atlan-
tiques, en cas d’inexécution des conditions financières, soit
à la demande du Directeur Départemental de l’Equipement
des Pyrénées-Atlantiques en cas de cession irrégulière à un
tiers, de modification de la destination de l’occupation ou
d’inexécution des prescriptions du présent arrêté.
Le permissionnaire ne pourra renoncer au bénéfice de
l’autorisation avant la date fixée pour la révision des condi-
tions financières de l’occupation.
Il sera responsable :
1° des accidents causés aux tiers et des avaries qui pourraient
survenir à la batellerie et aux ouvrages publics du fait de
ses installations,
2° des conséquences de l’occupation en cas de cession non
autorisée des installations.
En application de l’article 34-1 du Code du Domaine de
l’Etat, il n’est constitué aucun droit réel au profit du pétition-
naire sur l’immeuble dont traite le présent acte.
Article 6 - Réserve des droits des tiers
Les droits des tiers sont et demeurent expressément
réservés.
Article 7 - Renouvellement de l’autorisation
Si le permissionnaire désire obtenir le renouvellement
de son autorisation, il devra, au moins trois mois avant la
date de cessation de l’occupation fixée à l’article 2 du
présent arrêté, en faire la demande, par écrit, à M. le Direc-
teur Départemental de l’Equipement (unité hydraulique et
environnement) en indiquant la durée pour laquelle il désire
que l’autorisation soit renouvelée.
Article 8 - Notification
En cas de changement de domicile du permissionnaire,
toutes les notifications lui seront valablement faites à la
mairie de la commune du lieu de l’occupation.
Article 9 - Contrôle des installations
Les agents des services publics, notamment ceux de
l’Equipement devront constamment avoir libre accès au lieu
d’occupation temporaire du Domaine Public Fluvial.
Article 10 - Délai et voie de recours
La présente décision ne peut être déférée qu’au tribunal
administratif. Le délai de recours est de deux mois pour le
demandeur ou l’exploitant. Ce délai commence à courir du
jour où la présente décision a été notifiée.
Pour les tiers, personnes physiques ou morales, communes
intéressés ou leur groupement, ce délai de recours est de
deux mois à compter de la publication ou de l’affichage du
présent arrêté.
Article 11 - Publication et exécution
Ampliation du présent arrêté sera adressée à M. le Secré-
taire Général de la Préfecture des Pyrénées-Atlantiques, M. le
Trésorier Payeur Général des Pyrénées Atlantiques, M. le
Directeur Départemental de l’Equipement, chargés, chacun
en ce qui le concerne, de l’application du présent arrêté qui
sera notifié au permissionnaire par les soins du Directeur
Départemental de l’Equipement et publié au Recueil des
Actes Administratifs et des Informations de la Préfecture.
Fait à Pau, le 30 janvier 2007
Le Préfet, pour le préfet et par délégation,
pour le directeur départemental de l’équipement
le chef du service maritime, environnement
et sécurité : Michel RANSOU
Autorisation d’occupation temporaire du domaine public
fluvial par un dispositif de rejet d’une station
d’épuration la Nive commune d’Ascarat
Arrêté préfectoral n° 200730-12 du 30 janvier 2007
Permissionnaire : M. Irigoin
Le Préfet des Pyrénées Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le Code général de la propriété des personnes publiques,
Vu le décret n° 62 -1448 du 24 novembre 1962 relatif à
l’exercice de la gestion et à la police des eaux,
Vu le décret n° 87-1026 du 17 décembre 1987 modifiant le
décret n° 48-1698 du 2 novembre 1948 relatif aux redevances
prévues par l’article 35 du Code du Domaine Public Fluvial
et de la navigation intérieure,
Vu l’arrêté préfectoral 2006.327.43 du 23 novembre
2006 donnant délégation de signature au Chef du Service
Maritime, Environnement et Sécurité,
Vu la demande d’autorisation d’occupation temporaire
du Domaine Public Fluvial par un dispositif de rejet d’une
station d’épuration au territoire de la commune d’Ascarat
déposée le 17 décembre 2006 par M. Irigoin,
Vu l’avis du Directeur du Trésorier Payeur Général des
Pyrénées Atlantiques du 17 janvier 2007,
Vu les propositions du Directeur Départemental de l’Equi-
pement,
Sur proposition du Secrétaire Général de la Préfecture des
Pyrénées-Atlantiques,
A R R E T E
Article premier - Objet de l’autorisation
M. Irigoin domicilié Camping de la Truite 64220 Ascarat
est autorisé à occuper temporairement le Domaine Public
Fluvial par un dispositif de rejet rive gauche de la Nive au
territoire de la commune d’Ascarat.
Article 2 – Conditions techniques imposées à l’usage des
ouvrages
L’usage des ouvrages autorisés est soumis aux conditions
suivantes :
Le dispositif de rejet sera aménagé de façon à réduire au
maximum la perturbation apportée par les déversements au
milieu récepteur aux abords du point de rejet, compte tenu
des utilisations de l’eau à proximité immédiate de celui-ci. N° 4 - 22 février 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 279
Il ne devra pas faire saillie en rivière, ni entraver l’écoule-
ment des eaux.
Le permissionnaire s’engage à prendre toutes les mesures
qui lui seront notifiées par l’administration pour que la
qualité du rejet soit compatible avec la qualité des eaux
réceptrices sans pouvoir mettre en cause l’Etat, ni élever de
ce chef aucun réclamation ou demander aucune indemnité
sous quelques forme que ce soit.
Article 3 - Durée de l’autorisation
La présente autorisation est accordée pour une durée de
cinq ans à compter de la date de signature du présent arrêté.
Elle cessera de plein droit, à cette date si l’autorisation n’est
pas renouvelée.
Article 4 - Redevance
Le permissionnaire paiera d’avance à la Trésorerie
Générale de Pau, une redevance annuelle de cent soixante
euros (160 €) (article L.2125.1 du Code général de la
propriété des personnes publiques).
Article 5 - Caractère de l’autorisation
L’autorisation d’occupation temporaire du Domaine Public
Fluvial est accordée à titre personnel précaire et révocable
sans indemnité.
Si à quelque époque que ce soit, l’Administration décidait
dans l’intérêt de l’environnement, de la navigation, de
l’agriculture, du commerce, de l’industrie ou de la salubrité
publique de modifier d’une manière temporaire ou défini-
tive l’usage des avantages concédés par le présent arrêté, le
permissionnaire ne pourrait demander aucune justification ni
réclamer aucune indemnité .
Toutefois, si ces dispositions venaient à modifier substan-
tiellement les conditions de l’autorisation, elles ne pourraient
être décidées qu’après l’accomplissement des formalités
semblables à celles qui ont précédé le présent arrêté.
L’autorisation pourra en outre être révoquée soit à la
demande du Trésorier Payeur Général des Pyrénées Atlan-
tiques, en cas d’inexécution des conditions financières, soit
à la demande du Directeur Départemental de l’Equipement
des Pyrénées-Atlantiques en cas de cession irrégulière à un
tiers, de modification de la destination de l’occupation ou
d’inexécution des prescriptions du présent arrêté.
Le permissionnaire ne pourra renoncer au bénéfice de
l’autorisation avant la date fixée pour la révision des condi-
tions financières de l’occupation.
Il sera responsable :
1° des accidents causés aux tiers et des avaries qui pourraient
survenir à la batellerie et aux ouvrages publics du fait de
ses installations,
2° des conséquences de l’occupation en cas de cession non
autorisée des installations.
En application de l’article 34-1 du Code du Domaine de
l’Etat, il n’est constitué aucun droit réel au profit du pétition-
naire sur l’immeuble dont traite le présent acte.
Article 6 - Réserve des droits des tiers
Les droits des tiers sont et demeurent expressément
réservés.
Article 7 - Renouvellement de l’autorisation
Si le permissionnaire désire obtenir le renouvellement
de son autorisation, il devra, au moins trois mois avant la
date de cessation de l’occupation fixée à l’article 2 du
présent arrêté, en faire la demande, par écrit, à M. le Direc-
teur Départemental de l’Equipement (unité hydraulique et
environnement) en indiquant la durée pour laquelle il désire
que l’autorisation soit renouvelée.
Article 8 - Notification
En cas de changement de domicile du permissionnaire,
toutes les notifications lui seront valablement faites à la
mairie de la commune du lieu de l’occupation.
Article 9 - Contrôle des installations
Les agents des services publics, notamment ceux de
l’Equipement devront constamment avoir libre accès au lieu
d’occupation temporaire du Domaine Public Fluvial.
Article 10 - Délai et voie de recours
La présente décision ne peut être déférée qu’au tribunal
administratif. Le délai de recours est de deux mois pour le
demandeur ou l’exploitant. Ce délai commence à courir du
jour où la présente décision a été notifiée.
Pour les tiers, personnes physiques ou morales, communes
intéressés ou leur groupement, ce délai de recours est de
deux mois à compter de la publication ou de l’affichage du
présent arrêté.
Article 11 - Publication et exécution
Ampliation du présent arrêté sera adressée à MM. le
secrétaire général de la préfecture des Pyrénées-Atlantiques,
le sous-préfet de Bayonne, le trésorier payeur général des
Pyrénées Atlantiques, le directeur départemental de l’équi-
pement, chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’appli-
cation du présent arrêté qui sera notifié au permissionnaire
par les soins du directeur départemental de l’équipement et
publié au recueil des actes administratifs et des informations
de la préfecture.
Fait à Pau, le 30 janvier 2007
Le Préfet, pour le préfet et par délégation,
pour le directeur départemental de l’équipement
le chef du service maritime, environnement
et sécurité : Michel RANSOU
Renouvellement d’arrêté d’autorisation d’occupation
temporaire du domaine public fluvial par un dispositif
de rejet de la station d’épuration la Nive,
commune d’Ispoure
Arrêté préfectoral n° 200730-13 du 30 janvier 2007
Permissionnaire : Syndicat intercommunal d’assainissement
de Saint Jean Pied de Port, Uhart Cize et Ispoure
Le Préfet des Pyrénées Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le code général de la propriété des personnes publiques, 280 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 4 - 22 février 2007
Vu le décret n° 62 -1448 du 24 novembre 1962 relatif à
l’exercice de la gestion et à la police des eaux,
Vu le décret n° 87-1026 du 17 décembre 1987 modifiant le
décret n° 48-1698 du 2 novembre 1948 relatif aux redevances
prévues par l’article 35 du Code du Domaine Public Fluvial
et de la navigation intérieure,
Vu l’arrêté préfectoral 2006.327.43 du 23 novembre
2006 donnant délégation de signature au Chef du Service
Maritime, Environnement et Sécurité,
Vu l’arrêté préfectoral 97 R 938 du 4 novembre 1997
autorisant la Syndicat Intercommunal d’Assainissement de
Saint Jean Pied de Port, Uhart Cize et Ispoure à occuper
temporairement le domaine public fluvial par un ouvrage de
rejet de la station d’épuration,
Vu la demande de renouvellement de l’autorisation
d’occupation temporaire du Domaine Public Fluvial par
un dispositif de rejet de la station d’épuration au territoire
de la commune d’Ispoure déposée le 26 octobre 2006 par
le Syndicat Intercommunal d’Assainissement de Saint Jean
Pied de Port, Uhart Cize et Ispoure,
Vu l’avis du Trésorier Payeur Général des Pyrénées Atlan-
tiques du 17 janvier 2007,
Vu les propositions du Directeur Départemental de l’Equi-
pement,
Sur proposition du Secrétaire Général de la Préfecture des
Pyrénées-Atlantiques,
A R R E T E
Article premier - Objet de l’autorisation
Le Syndicat Intercommunal d’Assainissement de Saint
Jean Pied de Port, Uhart Cize et Ispoure domicilié mairie
de Saint Jean Pied de Port 64220 Saint Jean Pied de Port
est autorisé à occuper temporairement le Domaine Public
Fluvial par un dispositif de rejet rive droite de la Nive au
territoire de la commune d’Ispoure.
Article 2 – Conditions techniques imposées à l’usage des
ouvrages
L’usage des ouvrages autorisés est soumis aux conditions
suivantes :
Le dispositif de rejet sera aménagé de façon à réduire au
maximum la perturbation apportée par les déversements au
milieu récepteur aux abords du point de rejet, compte tenu
des utilisations de l’eau à proximité immédiate de celui-ci.
Il ne devra pas faire saillie en rivière, ni entraver l’écoule-
ment des eaux.
Le permissionnaire s’engage à prendre toutes les mesures
qui lui seront notifiées par l’administration pour que la
qualité du rejet soit compatible avec la qualité des eaux
réceptrices sans pouvoir mettre en cause l’Etat, ni élever de
ce chef aucun réclamation ou demander aucune indemnité
sous quelques forme que ce soit.
Article 3 - Durée de l’autorisation
La présente autorisation est accordée pour une durée de
cinq ans à compter de la date de signature du présent arrêté.
Elle cessera de plein droit, à cette date si l’autorisation n’est
pas renouvelée.
Article 4 - Redevance
En raison de l’intérêt public des ouvrages, l’autorisation
peut être accordée à titre gratuit (article L.2125.1 du Code
général de la propriété des personnes publiques).
La gratuité cesserait immédiatement si les circonstances
qui la justifient venaient à disparaître.
Article 5 - Caractère de l’autorisation
L’autorisation d’occupation temporaire du Domaine Public
Fluvial est accordée à titre personnel précaire et révocable
sans indemnité.
Si à quelque époque que ce soit, l’Administration décidait
dans l’intérêt de l’environnement, de la navigation, de
l’agriculture, du commerce, de l’industrie ou de la salubrité
publique de modifier d’une manière temporaire ou défini-
tive l’usage des avantages concédés par le présent arrêté, le
permissionnaire ne pourrait demander aucune justification ni
réclamer aucune indemnité .
Toutefois, si ces dispositions venaient à modifier substan-
tiellement les conditions de l’autorisation, elles ne pourraient
être décidées qu’après l’accomplissement des formalités
semblables à celles qui ont précédé le présent arrêté.
L’autorisation pourra en outre être révoquée soit à la
demande du Trésorier Payeur Général des Pyrénées Atlan-
tiques, en cas d’inexécution des conditions financières, soit
à la demande du Directeur Départemental de l’Equipement
des Pyrénées-Atlantiques en cas de cession irrégulière à un
tiers, de modification de la destination de l’occupation ou
d’inexécution des prescriptions du présent arrêté.
Le permissionnaire ne pourra renoncer au bénéfice de
l’autorisation avant la date fixée pour la révision des condi-
tions financières de l’occupation.
Il sera responsable :
1° des accidents causés aux tiers et des avaries qui pourraient
survenir à la batellerie et aux ouvrages publics du fait de
ses installations,
2° des conséquences de l’occupation en cas de cession non
autorisée des installations.
En application de l’article 34-1 du Code du Domaine de
l’Etat, il n’est constitué aucun droit réel au profit du pétition-
naire sur l’immeuble dont traite le présent acte.
Article 6 - Réserve des droits des tiers
Les droits des tiers sont et demeurent expressément réservés.
Article 7 - Renouvellement de l’autorisation
Si le permissionnaire désire obtenir le renouvellement
de son autorisation, il devra, au moins trois mois avant la
date de cessation de l’occupation fixée à l’article 2 du
présent arrêté, en faire la demande, par écrit, à M. le Direc-
teur Départemental de l’Equipement (unité hydraulique et
environnement) en indiquant la durée pour laquelle il désire
que l’autorisation soit renouvelée.
Article 8 - Notification N° 4 - 22 février 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 281
En cas de changement de domicile du permissionnaire,
toutes les notifications lui seront valablement faites à la
mairie de la commune du lieu de l’occupation.
Article 9 - Contrôle des installations
Les agents des services publics, notamment ceux de
l’Equipement devront constamment avoir libre accès au lieu
d’occupation temporaire du Domaine Public Fluvial.
Article 10 - Délai et voie de recours
La présente décision ne peut être déférée qu’au tribunal
administratif. Le délai de recours est de deux mois pour le
demandeur ou l’exploitant. Ce délai commence à courir du
jour où la présente décision a été notifiée.
Pour les tiers, personnes physiques ou morales, communes
intéressés ou leur groupement, ce délai de recours est de
deux mois à compter de la publication ou de l’affichage du
présent arrêté.
Article 11 - Publication et exécution
Ampliation du présent arrêté sera adressée à M. le Secré-
taire Général de la Préfecture des Pyrénées-Atlantiques, M. le
Sous-Préfet de Bayonne, M. le Trésorier payeur Général
des Pyrénées Atlantiques, M. le Directeur Départemental
de l’Equipement, chargés, chacun en ce qui le concerne, de
l’application du présent arrêté qui sera notifié au permission-
naire par les soins du Directeur Départemental de l’Equipe-
ment et publié au Recueil des Actes Administratifs et des
Informations de la Préfecture.
Fait à Pau, le 30 janvier 2007
Le Préfet, pour le préfet et par délégation,
pour le directeur départemental de l’équipement
le chef du service maritime, environnement
et sécurité : Michel RANSOU
POLICE GENERALE
Autorisation de création d’une chambre funéraire
Arrêté préfectoral n° 200732-8 du 1er février 2007
Direction de la réglementation (2me bureau)
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le code général des collectivités territoriales, notam-
ment ses articles L 2223-19, L 2223-38, R 2223-74 à R
2223-79 et D 2223-80 à D 2223-88 ;
Vu la demande présentée par l’entreprise de pompes
funèbres Bordenave sise à Ouillon en vue d’être autorisée
à créer une chambre funéraire à Morlaàs, lotissement de
Biébachette – chemin de Biebachette ;
Vu la délibération du conseil municipal de Morlaàs du 28
novembre 2006 ;
Vu l’avis favorable émis par le commissaire enquêteur à
l’issue de l’enquête de commodo et incommodo qui s’est
déroulée du 5 au 19 décembre 2006 à la mairie de Morlaàs ;
Vu l’avis favorable du conseil départemental de l’envi-
ronnement et des risques sanitaires et technologiques du 18
janvier 2007 ;
Sur proposition du secrétaire général de la préfecture ;
ARRETE :
Article premier – L’entreprise de pompes funèbres
Bordenave sise à Ouillon est autorisée à réaliser une chambre
funéraire à Morlaàs, lotissement de Biébachette – chemin de
Biebachette.
Article 2 – La chambre funéraire ainsi créée devra répondre
aux normes fixées par les articles D2223-80 à D2223-84
du code général des collectivités territoriales et ne pourra
fonctionner qu’après l’obtention d’une attestation de confor-
mité délivrée par un bureau de contrôle agréé conformément
aux dispositions de l’article D2223-87 du code précité.
Article 3 – L’entreprise de pompes funèbres Bordenave
devra être titulaire d’une habilitation funéraire prévue à
l’article L2223-23 du code général des collectivités territo-
riales comportant, notamment, l’activité « gestion et utilisa-
tion d’une chambre funéraire » avant toute exploitation de la
chambre funéraire autorisée.
Article 4 – Toute modification du règlement intérieur de
la chambre funéraire devra être signalée en application de
l’article R2223-68 du code précité.
Article 5 - Le secrétaire général de la préfecture, le maire
de Morlaàs, le directeur départemental des affaires sanitaires
et sociales sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de
l’exécution du présent arrêté‚ qui sera publié au recueil des
actes administratifs et des informations de la préfecture.
Fait à Pau, le 1er février 2007
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
Agrément d’une société de surveillance et de gardiennage
Arrêté préfectoral n° 200736-9 du 6 février 2007
Sous-Préfecture de Bayonne
Le sous préfet de Bayonne, chevalier de la légion d’hon-
neur
Vu la loi n° 83-629 du 12 juillet 1983 réglementant les
activités privées de surveillance, de gardiennage et de trans-
port de fonds, notamment son article 7;
Vu la loi n° 2003-239 du 18 mars 2003 pour la sécurité
intérieure, notamment son titre IV relatif aux activités de
sécurité privée ;
Vu le décret n° 86-1058 du 26 septembre 1986 relatif à
l’autorisation administrative et au recrutement des person-
nels des entreprises de surveillance, de gardiennage, de
transport de fonds et de protection de personnes, notamment
ses articles 1 et 6;
Vu la demande présentée par M. Jean-Michel POLITO,
dirigeant, en vue d’obtenir l’autorisation de fonctionne-
ment de l’établissement « Sécurité Basco-Landaise», sis à 282 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 4 - 22 février 2007
Mouguerre 64990,Lotissement Les Salines, maison Gure
Doya, pour exercer dans le domaine de la surveillance et du
gardiennage.
Considérant que le dossier de demande comporte
l’ensemble des justifications requises par la réglementation
en vigueur;
A R R E T E
Article premier : L’établissement «Sécurité Basco-
Landaise», sis à Mouguerre 64990, Lotissement Les Salines,
maison Gure Doya, est autorisé à exercer ses activités dans
le domaine de la surveillance et du gardiennage, à compter
de la date du présent arrêté.
Article 2 : Toute modification, suppression ou adjonction
affectant l’un des renseignements figurant au dossier initial
devra faire l’objet dans le délai d’un mois, d’une déclaration
auprès des services de la Sous-Préfecture de Bayonne.
Article 3 : Le présent arrêté sera publié au recueil des actes
administratifs de la Préfecture des Pyrénées-Atlantiques.
Pour le sous-préfet,
le secrétaire général
Bernard CREMON
AERODROME
Création d’une hélistation
réservée aux transports sanitaires
au centre hospitalier de Pau
Arrêté préfectoral n° 200732-9 du 01 février 2007
Direction de la réglementation (2me bureau)
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le code de l’aviation civile, notamment l’article D132-6 ;
Vu l’arrêté interministériel du 6 mai 1995 relatif aux
aérodromes et autres emplacements utilisés par les hélicop-
tères ;
Vu l’arrêté interministériel du 20 avril 1998 modifié portant
ouverture des aérodromes au trafic aérien international ;
Vu l’arrêté ministériel du 23 septembre 1999 relatif aux
conditions techniques d’exploitation d’hélicoptères par une
entreprise de transport aérien public ;
Vu la circulaire interministérielle du 6 mai 1995 relative
aux hélistations et hélisurfaces ;
Vu la lettre du directeur du centre hospitalier de Pau en
date du 13 juillet 2006 ;
Vu l’avis du délégué territorial de l’aviation civile en date
du 15 janvier 2007 ;
Considérant que l’hélistation, sise dans l’enceinte du centre
hospitalier de Pau, autorisée par arrêté préfectoral 8 juin 1988
modifié le 24 novembre 1997, a fait l’objet de travaux en vue
de satisfaire aux prescriptions réglementaires ;
Considérant qu’il y a lieu de prendre en compte ces
changements ;
Sur proposition du secrétaire général de la préfecture,
A R R E T E :
Article premier. Le directeur du centre hospitalier de Pau
est autorisé à créer une hélistation réservée aux transports
sanitaires exclusivement, selon les prescriptions édictées ci-
dessous.
Article 2. L’hélistation est spécialement destinée au trans-
port public à la demande de malades ou de blessés.
Article 3. Dans le cadre de la mise en œuvre du plan Vigipi-
rate, la plus grande vigilance s’impose et toutes les mesures
appropriées devront être prises, en conformité avec la réglemen-
tation en vigueur, aux fins d’assurer les conditions de sûreté et de
sécurité nécessaires au bon déroulement de l’activité aéronau-
tique envisagée (renseignements, vérifications, contrôles, signa-
lement de tout comportement ou activité suspects …).
Article 4 – Les coordonnées géographiques de cette hélis-
tation sont :
– 43° 19(45(N
– 000° 19(57(W
Article 5 – L’hélistation est de catégorie HB au sens de
l’instruction technique sur les aérodromes civils (ITAC
– chapitre 13),
Le créateur s’engage à respecter les conditions techniques
d’établissement et d’exploitation correspondant aux hélicop-
tères utilisateurs de l’infrastructure, à savoir :
a/ elle est constituée d’une plate-forme carrée de 21 m de
côté, située dans la partie sud-ouest du centre hospitalier
à l’altitude de 215 m (709ft),
b/ cette hélistation, utilisable de jour et de nuit, est classée
en environnement hostile et en zone habitée au sens de
l’arrêté du 23 septembre 1999 (OPS 3) :
• l’exploitation des hélicoptères est possible en classe de
performance 1.
c/ les trouées opérationnelles préférentielles sont orientées
046/226°
d/ les aménagements, les dégagements et le balisage sont
conformes aux normes édictées par l’ITAC, chapitre 13.
• Une manche à vent réglementaire sera implantée.
Article 6. Un service de secours et d’incendie doit être
mis en place avant chaque mouvement d’hélicoptère. Un
hélicoptère ne peut pas atterrir sur la plate-forme si celle-ci
est déjà occupée par un autre hélicoptère.
Les conditions météorologiques minimales de rejointe ou
de départ de l’hélistation doivent être vérifiées et conformes
à la réglementation en vigueur.
Article 7. Toute modification ultérieure de l’environne-
ment de l’hélistation devra être portée à la connaissance du
directeur de l’aviation civile Sud-Ouest ou du délégué terri-
torial de l’aviation civile, en vue d’un examen éventuel des
conditions d’exploitation de cette dernière.
Article 8 – Le titulaire de l’autorisation devra assurer le
libre accès de l’hélistation aux agents chargés du contrôle, N° 4 - 22 février 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 283
conformément à l’article D211-5 du code de l’aviation
civile.
Toutes facilités leur seront réservées pour l’accomplisse-
ment de leurs tâches ; un registre des départs et des arrivées
d’aéronefs devra être présenté à toute réquisition des agents
susvisés.
Article 9 – Cette autorisation n’est valable que sous
réserve de la souscription par l’exploitant de l’hélistation,
d’un contrat d’assurance couvrant les risques qu’il encourt
du fait de l’aménagement et de l’exploitation de cette hélis-
tation.
Article 10 - Cette plate-forme pourra être ouverte aux vols
intérieurs au sens de l’article 1er de la convention d’applica-
tion de l’accord de Schengen.
Article 11 – L’arrêté préfectoral n° 117 du 8 juin 1988
modifié le 24 novembre 1997 est abrogé.
Article 12 - Tout incident ou accident sera immédiatement
signalé aux autorités de l’aviation civile ainsi qu’à la direc-
tion zonale de la police aux frontières (Tel 0556476081 – fax
0556349417).
Article 13 – le secrétaire général de la préfecture, le maire
de Pau, le commandant du groupement de gendarmerie des
transports aériens, le directeur interrégional de la police aux
frontières - section air, le directeur départemental de la police
aux frontières, le délégué territorial de l’aviation civile,
aérodrome de Pau-Pyrénées, le commandant de la brigade
de gendarmerie des transports aériens de l’aérodrome Pau-
Pyrénées, le directeur régional des douanes et droits indirects,
le commandant de la brigade de surveillance aérienne des
douanes, la directrice départementale de la sécurité publique,
le commandant de la zone aérienne de défense sud, le direc-
teur du centre hospitalier de Pau, sont chargés, chacun en ce
qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté, qui sera
publié au recueil des actes administratifs de la préfecture,
et dont une ampliation sera adressée, pour information, au
directeur de l’aviation civile Sud-Ouest.
Fait à Pau, le 1er février 2007
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
CIRCULATION ROUTIERE
Réglementation de la circulation à l’intérieur du tunnel
du Somport Territoire des communes de Borce et Urdos
Direction départementale de l’équipement
Par arrêté préfectoral n° 200710-9 du 10 janvier 2007,
entre le mercredi 10 janvier 2007, 23 heures 45 et le jeudi 11
janvier 2007, 2 heures, la circulation de tous les véhicules
sera interdite dans la partie française du tunnel du Somport.
L’itinéraire de déviation empruntera la RN 134 entre le carre-
four des Forges d’Abel et le col du Somport, y compris pour
les transports de marchandises dangereuses et les véhicules
de Poids Total Autorisé en Charge supérieur à 3.5 tonnes.
Les panneaux à message variable gérés par UTE et la DDE
64 signaleront cette restriction de circulation aux usagers.
La pré signalisation et les limites de prescriptions seront
indiquées par signaux réglementaires conformes à la signalisa-
tion des routes. La mise en place, le maintien, l’entretien et la
dépose de cette signalisation sont à la charge et sous la respon-
sabilité de la Société d’Exploitation du Tunnel du Somport.
Réglementation de la circulation à l’intérieur du tunnel
du Somport territoire des communes de Borce et Urdos
Par arrêté préfectoral n° 200715-12 du 15 janvier 2007,
entre le mercredi 17 janvier 2007, 23 heures 45 et le jeudi 18
janvier 2007, 2 heures, la circulation de tous les véhicules
sera interdite dans la partie française du tunnel du Somport.
L’itinéraire de déviation empruntera la RN 134 entre le carre-
four des Forges d’Abel et le col du Somport, y compris pour
les transports de marchandises dangereuses et les véhicules
de Poids Total Autorisé en Charge supérieur à 3.5 tonnes.
Les panneaux à message variable gérés par UTE et la DDE
64 signaleront cette restriction de circulation aux usagers.
La pré signalisation et les limites de prescriptions seront
indiquées par signaux réglementaires conformes à la signalisa-
tion des routes. La mise en place, le maintien, l’entretien et la
dépose de cette signalisation sont à la charge et sous la respon-
sabilité de la Société d’Exploitation du Tunnel du Somport.
SANTE PUBLIQUE
Modification des zones d’intervention
des services de soins infirmiers à domicile (S.S.I.A.D.)
pour personnes âgées de Lembeye (Pyrénées-Atlantiques)
et du Val d’Adour (Hautes-Pyrénées)
Direction départementale des affaires sanitaires et sociales
des Pyrénées-Atlantiques et des Hautes-Pyrénées
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, chevalier de la légion
d’honneur ;
Le Préfet des Hautes-Pyrénées, Chevalier de la légion
d’honneur ;
Par arrêté préfectoral conjoint n° 200730-20 du 30 janvier
2007, l’autorisation d’intervention au titre de l’activité de
service de soins infirmiers à domicile sur les communes
de Monségur, Labatut, Castéra-Loubix, Bentayou-Sérée et
Maure au bénéfice de l’association «service de maintien et
aide à domicile pour personnes âgées», association gestion-
naire du S.S.I.A.D. de Lembeye. dont le siège social est fixé
au 37, place Marcadieu à Lembeye (64350), est transférée à
compter de la date du présent arrêté.
La zone d’intervention du S.S.I.A.D. de Lembeye est fixée
aux communes suivantes: 284 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 4 - 22 février 2007
Canton de Lembeye (Pyrénées-Atlantiques) :
Anoye Lasserre
Arricau-Bordes Lembeye
Arrosès Lespielle
Aurions-Idernes Luc-Armau
Bassillon-Vauzé Lucarré
Bétracq Lussagnet-Lusson
Cadillon Maspie-Lalonquère-Juillacq
Castillon Momy
Corbère-Abères Monassut-Audiracq
Coslédaà-Lube-Boast Moncaup
Crouseilles Monpezat
Escurès Peyrelongue-Abos
Gayon Samsons-Lion
Gerderest Séméacq-Blachon
Lalongue Simacourbe
Lannecaube
Canton de Montaner (Pyrénées-Atlantiques) :
Monségur Bentayou-Sérée
Labatut Maure
Castéra-Loubix
La zone d’intervention du S.S.I.A.D. du Val d’Adour est
fixée aux communes suivantes:
Département des Hautes-Pyrénées :
Andrest Oursbelille
Artagnan Pintac
Aurensan Pujo
Bazet Saint-Lézer
Caixon Sanous
Camales Sarniguet
Chis Séron
Escaunets Siarrouy
Gayan Talazac
Lagarde Tarasteix
Marsac Vic-en-Bigorre
Nouilhan Villenave-près-Béarn
Oroix
Département des Pyrénées-Atlantiques (Canton de
Montaner) :
BédeillePonson-Debat-Pouts
Casteide-DoatPontiacq-Viellepinte
LamayouSedze-Maubecq
Montaner
Le présent arrêté sera publié au recueil des actes adminis-
tratifs de la préfecture des Pyrénées-Atlantiques et de la
préfecture des Hautes-Pyrénées, et notifié à la personne
ayant qualité pour représenter les services.
Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être
portés devant le président du tribunal administratif de Pau,
dans le délais de 2 mois à compter de sa publication ou pour
les personnes auxquelles il est notifié à compter de sa notifi-
cation.
Les secrétaires généraux des préfectures des Pyrénées-
Atlantiques et des Hautes-Pyrénées, les directrices dépar-
tementales des affaires sanitaires et sociales sont chargés,
chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent
arrêté.
Fait à Pau, le 30 janvier 2007
Le Préfet des Hautes-Pyrénées, Pour le Préfet et par délégation,
Emmanuel BERTHIER le secrétaire général :
Christian GUEYDAN
PROTECTION CIVILE
Plan de prévention des risques naturels prévisibles
d’avalanches, de mouvements de terrain,
de chutes de blocs, de séismes et de crues torrentielles
de la commune de Gere-Belesten
Arrêté préfectoral n° 200731-3 du 31 janvier 2007
Service interministériel de défense et de protection civiles
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le code de l’environnement, articles L562-1 à L562-9 ;
Vu le décret n°95 -1089 du 5 octobre 1995 modifié, relatif
aux plans de prévention des risques naturels prévisibles
(P.P.R.N.) ;
Vu l’arrêté préfectoral du 25 juillet 2001 prescrivant l’éta-
blissement d’un plan de prévention des risques naturels
prévisibles sur la commune de Gere-Belesten ;
Vu l’arrêté préfectoral n° 2006/65-2 du 22 septembre 2006
prescrivant l’ouverture d’une enquête publique sur le plan de
prévention des risques naturels prévisibles d’avalanches, de
mouvements de terrain, de chutes de blocs et de crues torren-
tielles sur la commune de Gere-Belesten;
Vu la délibération en date du 16 juin 2006 du conseil
municipal de Gère-Bélesten et l’avis de la chambre d’agri-
culture en date du 25 juillet 2006 ;
Vu le procès-verbal de l’enquête publique qui s’est
déroulée du 19 octobre 2006 au 23 novembre 2006 et à l’avis
du commissaire-enquêteur rendu le 9 décembre 2006 ;
Vu le rapport de synthèse du service de restauration des
terrains en montagne en date du 17 janvier 2007 ;
Sur proposition du directeur de Cabinet de la préfecture
des Pyrénées-Atlantiques;
A R R E T E :
Article premier :
I – est approuvé tel qu’il est annexé au présent arrêté, le
plan de prévention des risques naturels prévisibles de la
commune de Gere-Belesten.
II – le PPRN comprend : un rapport de présentation, un règle-
ment, une carte réglementaire au 1/5000e, une carte des N° 4 - 22 février 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 285
aléas au 1/10000e, une carte informative des phénomènes
naturels.
III – le PPRN est tenu à la disposition du public
• à la mairie de Gère-Bélesten
• à la sous-préfecture d’Oloron Sainte-Marie
• à la direction départementale de l’agriculture et de la
forêt à Pau
• à la direction départementale de l’Equipement à Pau et
Oloron Sainte-Marie
• à la préfecture de Pau (SIDPC)
Article 2 : Le présent arrêté sera publié au recueil des actes
administratifs et mention en sera faite dans les deux journaux
ci-après désignés: l’Eclair des Pyrénées – la République des
Pyrénées
Une copie de l’arrêté d’approbation sera affichée à la
mairie pendant un mois au minimum. Cette mesure de publi-
cité sera justifiée par un certificat du maire et un exemplaire
des journaux sera annexé au dossier
Article 3 : Des ampliations seront adressées à M. M. le
sous-préfet d’Oloron Sainte-Marie, le maire de Gère-
Bélesten, M. le directeur départemental de l’équipement, le
directeur départemental de l’agriculture et de la forêt, M me la
ministre de l’écologie et du développement durable.
Article 4 : MM. le sous-préfet d’Oloron Sainte Marie,
le maire de Gere-Belesten, le directeur départemental de
l’équipement, le directeur départemental de l’agriculture et
de la forêt, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de
l’exécution du présent arrêté.
Fait à Pau, le 31 janvier 2007
Le Préfet : Marc CABANE
VETERINAIRES
Nomination d’un vétérinaire sanitaire
Arrêté préfectoral n° 200730-2 du 30 janvier 2007
Direction Départementale Des Services Vétérinaires
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le Code Rural, et notamment ses articles L221-11,
L241-12, R*221-4 à R*221-20-1 ;
Vu la demande et l’engagement de l’intéressé en date du
16 Janvier 2007 ;
Sur la proposition de la Directrice Départementale des
Services Vétérinaires ;
A R R E T E
Article premier. Le mandat sanitaire prévu à l’article
L221-11 et R*221-4 du Code Rural susvisé est octroyé pour
une durée d’un an à :
– M. Alain LORNE, 40800 Aire sur l’Adour
Article 2. Monsieur Alain LORNE s’engage :
– à respecter les prescriptions techniques relatives à l’exécu-
tion des opérations de prophylaxie collective des maladies
des animaux dirigées par l’Etat et des opérations de police
sanitaire et de surveillance sanitaire qui lui sont confiées ;
– à respecter les tarifs de rémunération afférant à ces inter-
ventions ;
– à tenir à jour ses connaissances nécessaires à l’exercice de
son mandat ;
– à rendre compte à la Directrice Départementale des Services
Vétérinaires de l’exécution de ces missions et des difficultés
éventuellement rencontrées à cette occasion.
Article 3. Monsieur le Secrétaire Général de la Préfec-
ture et madame la Directrice Départementale des Services
Vétérinaires sont chargés chacun en ce qui le concerne, de
l’exécution du présent arrêté.
Fait à Pau, le 30 Janvier 2007
Le Préfet,
Pour le Préfet et par délégation,
Pour la directrice départemental
des services vétérinaires,
l’inspecteur de la santé publique vétérinaire
Dr N. LAPHITZ
Arrêté préfectoral n° 200730-3 du 30 janvier 2007
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le Code Rural, et notamment ses articles L221-11,
L241-12, R*221-4 à R*221-20-1 ;
Vu la demande et l’engagement de l’intéressée en date du
08 janvier 2007 ;
Sur la proposition de la Directrice Départementale des
Services Vétérinaires ;
A R R E T E
Article premier. Le mandat sanitaire prévu à l’article
L221-11 et R*221-4 du Code Rural susvisé est octroyé pour
une durée d’un an à :
– M me Isabelle HUELLIC, N° 1 Rue Jolio-Curie - 64700
Hendaye
Article 2 – M me Isabelle HUELLIC s’engage :
– à respecter les prescriptions techniques relatives à l’exécu-
tion des opérations de prophylaxie collective des maladies
des animaux dirigées par l’Etat et des opérations de police
sanitaire et de surveillance sanitaire qui lui sont confiées ;
– à respecter les tarifs de rémunération afférant à ces inter-
ventions ;
– à tenir à jour ses connaissances nécessaires à l’exercice de
son mandat ;
– à rendre compte à la Directrice Départementale des Services
Vétérinaires de l’exécution de ces missions et des difficultés
éventuellement rencontrées à cette occasion.
Article 3. Monsieur le Secrétaire Général de la Préfec-
ture et madame la Directrice Départementale des Services 286 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 4 - 22 février 2007
Vétérinaires sont chargés chacun en ce qui le concerne, de
l’exécution du présent arrêté.
Fait à Pau, le 30 Janvier 2007
Le Préfet,
Pour le Préfet et par délégation,
Pour la directrice départemental
des services vétérinaires,
l’inspecteur de la santé publique vétérinaire
Dr N. LAPHITZ
Fermeture du restaurant “La table de la Ferme ”
exploite par Mme Patricia à Biarritz
Arrêté préfectoral n° 200731-18 du 31 janvier 2007
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le code rural et notamment l’article L.233-1 ;
Vu le code de la consommation et notamment l’article
L.218-7 ;
Vu le code rural et notamment les articles R.231-1 et
suivants ;
Vu l’article 24 de la loi n° 2000-321 du 12 avril 2000
relative aux droits des citoyens dans leurs relations avec les
administrations ;
Vu l’arrêté du 9 mai 1995 réglementant l’hygiène des
aliments remis directement au consommateur,
Vu le rapport de la Direction Départementale des Services
Vétérinaires des Pyrénées-Atlantiques, du 26/09/2006,
concernant l’inspection de l’établissement « la Table de la
Ferme » ;
Considérant qu’au cours d’une visite effectuée le
25/08/2006, les services vétérinaires ont constaté dans l’éta-
blissement de graves manquements aux règles d’hygiène et
d’entretien général des lieux et installations ;
Considérant :
– la non déclaration de l’établissement auprès des services
vétérinaires des Pyrénées-Atlantiques ;
– la dégradation et la non-conformité des locaux (revêtement
de sol en lino usagé et très abîmé, carrelage mural décollé
et cassé à plusieurs endroits, plinthes décollées, peinture
écaillée au plafond) ;
– l’installation des vestiaires dans les wc ;
– la non conformité des sanitaires clientèle « côté ferme»:
absence de sas pour celui du rez-de-chaussée ;
– l’absence de lave-mains à commande non manuelle et de
dispositifs de séchage hygiénique des mains en zone de
préparation des denrées ;
– la présence de bois brut (rendu graisseux par contact avec
les mains : escalier et montants entre la cuisine et le bar) ;
– l’absence d’écrans de protection contre les insectes devant
équiper les fenêtres du local de préparation des denrées
donnant sur l’extérieur ;
– l’absence de local pour les produits d’entretien et le matériel
(en vrac dans les locaux) ;
– le nettoyage nettement insuffisant des locaux (mur, sol) et
de l’équipement (trancheuses, filtre de la hôte encrassé entre
autre) ;
– le refroidissement lent à t° ambiante des plats préparés à
l’avance (pomme de terre + lardons entre autre) ;
– la réutilisation de seaux plastiques de fromages blancs, de
bacs de crèmes glacées, non prévus pour cet usage, pour
l’entreposage des produits semi-finis ;
– l’emploi de torchons, de serpillières et de tabliers de
cuisine noirs de saleté et mis à sécher dans le local plonge-
légumerie ;
– l’absence de traçabilité des matières premières : les étiquettes
des produits déconditionnés ne sont pas conservées (cas de
la charcuterie) ou conservées de manière non lisible (cas
des fromages) et pendant une durée insuffisante ;
– l’absence de plan de formation du personnel aux bonnes
pratiques d’hygiène ;
– l’absence de plan de nettoyage et désinfection ;
– l’absence de plan de lutte contre les nuisibles ;
– l’absence d’une ou plusieurs procédures permanentes fondées
sur les principes haccp.
Considérant que les manquements relevés et l’insuffisance
des mesures de maîtrise du risque mises en œuvre sont suscep-
tibles de présenter des dangers pour la santé publique ;
Considérant la lettre ordonnant la réalisation des prescrip-
tions dans un délai de huit jours, notifié à la gérante de l’éta-
blissement, et l’absence de réponse de sa part au terme de
ce délai ;
Considérant que les nécessités de la santé publique
imposent qu’il soit mis fin à ces faits sans délai ;
Considérant que l’exploitante a été en mesure de formuler
ses observations ;
Sur proposition de Madame Alexandra Brun, inspectrice
vétérinaire de la santé publique ;
A R R E T E
Article premier. L’établissement exploité par madame
Patricia Duroux, à l’enseigne « La Table de la Ferme», situé
5 rue Gardères, est fermé à compter de la notification du
présent arrêté.
Article 2. L’abrogation du présent arrêté est subordonnée
à la constatation sur place, par les agents de la Direction
Départementale des Services Vétérinaires des Pyrénées-
Atlantiques, de la réalisation intégrale des mesures correc-
tives et travaux figurant en annexes du présent arrêté.
Article 3. L’inexécution de la mesure ordonnée à l’arti-
cle 1er du présent arrêté est punie de la peine d’amende prévue
au 2 me alinéa de l’article L. 218-7 du code de la consomma-
tion susvisé.
Article 4. L’intéressé est avisé qu’il a la possibilité, dans un
délai de deux mois suivant la notification de cette décision,
de saisir d’un recours contentieux le tribunal administratif
de Pau ; cette voie de recours n’a pas de caractère suspensif.
Article 5. Le secrétaire général de la préfecture, N° 4 - 22 février 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 287
Madame la Directrice départementale des services vétéri-
naires des Pyrénées-Atlantiques, sont chargés, chacun en
ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera
notifié à l’exploitante Madame Patricia Duroux.
Fait à Pau, le 31 janvier 2007
Le Préfet : Marc CABANE
ANNEXE I :
liste des travaux a réaliser avant réouverture
– transmettre à la sous-direction des services vétérinaires,
la nature précise et l’échéancier des travaux visant, entre
autre, à :
1. l’établissement au sein de vos locaux d’une sectorisa-
tion ainsi que d’un circuit de type marche en avant pour
prévenir les contaminations croisées ;
2. la mise en conformité des locaux et notamment des
surfaces murales et des revêtements de sol dont les
matériaux par leurs caractéristiques physiques (étanchéité
et absence d’absorption) doivent faciliter leur nettoyage et
désinfection et limiter la contamination des aliments ;
3. l’installation de lave-mains dans les zones de prépara-
tion des denrées. L’usage des lave-mains alimentés en
eau courante chaude et froide et équipés de dispositifs
adéquats pour le lavage et le séchage hygiénique des mains
(lave-mains à commande non manuelle, papier à usage
unique par exemple) est indispensable pour permettre
une hygiène correcte des manipulations ;
4. à l’aménagement dans vos locaux de vestiaires et de
toilettes dotées de lave-mains à commande non manuelle,
réservés exclusivement au personnel de votre établisse-
ment et ne communiquant pas directement avec les locaux
utilisés pour la préparation et la détention des denrées.
ANNEXE II :
Liste des mesures correctives à mettre en œuvre
et devant accompagner la réouverture
– formaliser et appliquer un plan de nettoyage et désinfection
pour l’ensemble des locaux et du matériel ;
– concevoir un plan de lutte contre les rongeurs et les
insectes ;
– formaliser et appliquer une ou plusieurs procédures
permanentes fondées sur les principes HACCP : contrôle à
réception des matières premières, contrôle des conditions de
conservation et des méthodes de nettoyage et désinfection
etc. (voir le guide des bonnes pratiques d’hygiène) ;
– mettre en œuvre un protocole de refroidissement rapide
des préparations élaborées à l’avance après le dernier stade
de traitement thermique (utilisation de matériel adapté de
type cellule de refroidissement rapide, tenue d’un registre
de refroidissement…) ;
– établir un calendrier de formation à l’hygiène des aliments
pour vous-même et les personnes participant au travail en
cuisine ;
– faire procéder à un examen médical complet de l’ensemble
des personnes travaillant et manipulant des aliments dans
votre établissement. Vous voudrez bien vous rapprocher
de la médecine du travail afin que puisse être réalisée une
recherche de salmonelles par coproculture et nous tenir
informés des résultats d’examens pratiqués.
COMPTABILITE PUBLIQUE
Nomination d’un régisseur d’avances et de recettes
auprès de l’inspection académique
des Pyrénées-Atlantiques
Arrêté préfectoral n° 200730-6 du 30 janvier 2007
Service des ressources humaines et des moyens
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Officier de la Légion
d’Honneur,
Vu le décret n° 62-1587 du 29 décembre 1962 portant
règlement général sur la comptabilité publique, et notam-
ment l’article 18 ;
Vu le décret n° 92-681 du 20 juillet 1992 relatif aux régies
de recettes et aux régies d’avances des organismes publics,
modifié par le décret n°92-1368 du 23 décembre 1992 ;
Vu le décret n° 66-850 du 15 novembre 1966 relatif à
la responsabilité personnelle et pécuniaire des régisseurs,
modifié par le décret n° 76-70 du 15 janvier 1976 ;
Vu le décret n° 96-565 du 19 juin 1996 relatif à la rémuné-
ration de certains services rendus par le ministère de l’Edu-
cation Nationale et de l’Enseignement supérieur ;
Vu l’arrêté du 20 juillet 1992 relatif au seuil de dispense
du cautionnement des régisseurs d’avances et des régisseurs
de recettes ;
Vu l’arrêté du 28 mai 1993 relatif aux taux de l’indem-
nité de responsabilité susceptible d’être allouée aux régis-
seurs d’avances et aux régisseurs de recettes relevant des
organismes publics et montant du cautionnement imposé à
ces agents ;
Vu l’arrêté du 4 juin 1996 relatif au montant par opération
des dépenses de matériel et de fonctionnement payables par
l’intermédiaire d’un régisseur d’avances ;
Vu l’arrêté du 28 novembre 1996 portant habilitation
de préfets à instituer des régies d’avances et des régies de
recettes auprès des services départementaux de l’éducation
nationale ;
Vu les arrêtés préfectoraux n°97-J-9 et n° 97-J-10 du 11
mars 1997 instituant une régie d’avances et une régie de
recettes auprès de l’inspection académique des Pyrénées
Atlantiques ;
Vu l’arrêté préfectoral n° 2005-151-1 du 31 mai 2005
portant nomination d’un régisseur d’avances et de recettes
auprès de l’inspection académique des Pyrénées Atlanti-
ques ; 288 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 4 - 22 février 2007
Vu la demande en date du 15 janvier 2007 de M. l’inspec-
teur d’Académie des Pyrénées Atlantiques ;
Considérant l’avis favorable de M. le Trésorier-payeur
général sur la proposition qui lui a été faite de désigner
M me Viviane HUYGHE, secrétaire administratif, régisseur
d’avances et de recettes ainsi que M lle Catherine DELLARD,
chef du pôle soutien, comme suppléante ;
Sur proposition de M. le Secrétaire Général de la Préfec-
ture,
ARRETE :
Article premier – Mme Viviane HUIGHE, secrétaire
administratif, est désignée en qualité de régisseur d’avances
et de recettes auprès de l’Inspection Académique des
Pyrénées-Atlantiques à compter du 1 er janvier 2007.Mme
HUIGHE disposera d’un compte unique de dépôt de fond du
trésor pour les opérations d’avances et de recettes
Article 2 – Mademoiselle Catherine DELLARD est
nommée en qualité de suppléante à compter de la même
date
Article 3 – Le régisseur disposera d’une avance de 610 €.
Le montant moyen des recettes (tous moyens de paiement
confondus) encaissées mensuellement n’excédant pas 1
220 €, le montant de l’avance n’excédant pas 1 220 € et le
montant moyen mensuel des recettes ajouté au montant de
l’avance ne dépassant pas 2 240 €, le régisseur est dispensé
de la constitution d’un cautionnement
Article 4 – cet arrêté annule et remplace l’arrêté n°2005-
151-1 du 31 mai 2005.
Article 5- Le Secrétaire Général de la Préfecture, le Tréso-
rier Payeur Général et l’Inspecteur d’Académie sont chargés,
chacun en ce qui le concerne de l’exécution du présent arrêté
qui sera publié au recueil des actes administratifs de la
Préfecture des Pyrénées-Atlantiques.
Fait à Pau, le 30 janvier 2007
Le Préfet : Marc CABANE
Ordre de mission permanent à M. Jean-Jacques Bitton,
secrétaire administratif de classe normale
au service interministériel de défense
et de protection civiles
Arrêté préfectoral n° 200736-1 du 5 février 2007
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu la loi n° 82.213 du 2 mars 1982, relative aux droits et
libertés des communes, des départements et des régions,
Vu le décret n° 62. 1587 du 29 décembre 1962 portant
règlement général de la comptabilité publique,
Vu le décret n° 90. 437 du 28 mai 1990 fixant les condi-
tions et modalités de règlement des frais occasionnés par les
déplacements des personnels civils sur le territoire métropo-
litain de la France lorsqu’ils sont à la charge de l’Etat, des
établissements publics nationaux à caractère administratif et
de certains organismes subventionnés, modifié par le décret
n° 2000. 928 du 22 septembre 2000,
Vu le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux
pouvoirs des préfets, à l’organisation et à l’action des services
de l’Etat dans les régions et les départements,
Vu le décret du 29 juin 2005 nommant M. Marc CABANE
préfet des Pyrénées-Atlantiques,
Vu l’arrêté du 20 septembre 2001 fixant les taux des
indemnités forfaitaires de déplacement prévues aux articles
9 et 36 du décret n° 90. 437 du 28 mai 1990,
Vu l’arrêté préfectoral n° 2006.257.9 du 14 septembre 2006
donnant délégation de signature à M. Nicolas HONORE,
directeur du cabinet, et aux chefs de bureau et de service
relevant du cabinet,
Sur proposition du secrétaire général de la préfecture,
ARRETE :
Article premier – Ordre de mission permanent est délivré
pour l’année civile 2007 à M. Jean-Jacques BITTON, secré-
taire administratif de classe normale au sein du service inter-
ministériel de défense et de protection civiles, en résidence
administrative à PAU, pour tout déplacement effectué dans
le département des Pyrénées-Atlantiques dans le cadre de
ses attributions. Il pourra, pour ce faire, utiliser son véhicule
personnel dans les limites des besoins du service.
Article 2 - Le secrétaire général de la préfecture et le direc-
teur du cabinet sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de
l’exécution du présent arrêté, qui sera publié au recueil des
actes administratifs et des informations de la préfecture.
Fait à Pau, le 5 février 2007
Le Préfet : Marc CABANE
COMITES ET COMMISSIONS
Organisation de la commission départementale
de la sécurité routière en formations spécialisées
Arrêté préfectoral n° 200729-9 du 29 janvier 2007
Direction de la réglementation (3me bureau)
MODIFICATIF
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le code de la route et notamment les articles R 411-10 à
R 411-12 tels qu’issus du décret n° 2006.665 du 7 juin 2006 ;
Vu le décret n° 86-426 du 13 mars 1986 portant création
de la commission départementale de la sécurité routière ;
Vu l’arrêté préfectoral du 2 décembre 2005 modifié
portant renouvellement de la commission départementale de
la sécurité routière ;
Vu l’arrêté préfectoral du 12 septembre 2006 portant
organisation de la commission départementale de la sécurité
routière en formations spécialisées ; N° 4 - 22 février 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 289
Sur proposition du Secrétaire Général de la préfecture,
A R R E T E
Article premier. Le II de l’article 2 de l’arrêté susvisé du
12 septembre 2006 est modifié comme suit :
« II – Epreuves et compétitions sportives :
Membres permanents :
– Le Directeur départemental de la sécurité publique ou (et)
le colonel, commandant le groupement de gendarmerie des
Pyrénées-Atlantiques,² ou leur représentant, en fonction
du secteur de compétence :�le Directeur départemental de
l’équipement ou son représentant
– le Directeur départemental de la jeunesse et des sports ou
son représentant
– le Directeur départemental des services d’incendie et de
secours ou son représentant
– le Commandant de l’unité motocycliste zonale C.R.S. du
Sud-Ouest ou son représentant
– M. Francis COUROUAU, conseiller général du canton
d’Arudy
suppléant : M. Marc COURET, conseiller général du
canton de Pontacq
– M. Michel HIRIART, maire de Biriatou
suppléant : M. Fernand LAVIGNE, maire d’Autevielle-
St-Martin-Bideren
– Général Guy JOURNAUX, président du comité départe-
mental de la Prévention Routière
suppléant : M. Philippe DEHECQ
– M. Yves de LAPORTERIE, représentant de l’Automobile
Club Basco-Béarnais (ACBB)
FEDERATIONS SPORTIVES :
en fonction de l’ordre du jour, trois représentants des fédéra-
tions siégeant à la commission départementale de sécurité
routière (cf arrêté précité du 2 décembre 2005)
– M. Jean Paul PASQUET, représentant la fédération française
du sport automobile, président de l’association sportive de
l’automobile-club basco-béarnais
suppléant : Henri CAUSSE
– M. Noêl LAMBERT, représentant la ligue régionale de
motocyclisme
suppléants : M. Jean Jacques HOURCADE
M. Jean Pierre IPUY
– M. Stéphane BEGUE, représentant la fédération française
de cyclisme, responsable commission cyclo cross au comité
départemental de cyclisme
suppléante : M me Maïté LOUSTAUNOU
– M. Jean René LARRIEU, représentant la fédération française
de cyclotourisme, président du comité départemental de
cyclotourisme
– M. Jacques ICEAGA, représentant la fédération française
d’athlétisme, président du comité départemental d’athlé-
tisme
– le maire de la commune concernée.
A titre consultatif en fonction de l’ordre du jour de la
formation :
le représentant de tout organisme intéressé
Le secrétariat de la formation sera assuré, en fonction de
l’ordre du jour, soit par le bureau de la circulation routière,
soit par le service interministériel de défense et de la protec-
tion civile.
Article 2. –MM. Le Secrétaire Général de la préfecture, le
Directeur de Cabinet, les Sous-Préfets de Bayonne et Oloron
Ste Marie, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de
l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des
actes administratifs et des informations de la préfecture.
Fait à Pau, le 29 janvier 2007
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
Constitution du comite d’hygiène et de sécurité
des services de la préfecture et des sous-préfectures
des Pyrénées-Atlantiques
Arrêté préfectoral n° 200731-12 du 31 janvier 2007
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur
Vu la loi n° 83-634 du 13 juillet 1983 modifiée portant
droits et obligations des fonctionnaires;
Vu la loi n° 84-16 du 11 janvier 1984 modifiée portant
dispositions statutaires relatives à la fonction publique de
l’Etat, notamment ses articles 12 et 16 ;
Vu le décret n° 82-452 du 28 mai 1982 modifié relatif aux
comités techniques paritaires ;
Vu le décret n° 88-123 du 4 février 1988 relatif à la
création de comités d’hygiène et de sécurité des services de
préfecture ;
Vu le décret n° 95-680 du 9 mai 1995 modifiant le décret
n° 82-453 du 28 mai 1982 relatif à l’hygiène et à sécurité
du travail ainsi qu’à la prévention médicale dans la fonction
publique ;
Vu les résultats des élections en date du 17 octobre 2006
pour la représentation du personnel au sein des commissions
administratives paritaires locales des fonctionnaires du cadre
national des préfectures, des agents des services techniques,
des maîtres ouvriers et des ouvriers professionnels du minis-
tère de l’intérieur, de la sécurité intérieure et des libertés
locales ;
Vu les propositions des syndicats F.O., C. G. T. et
S.A.P.A.P. – U.N.S.A. ;
Sur proposition de M. le Secrétaire Général de la préfec-
ture des Pyrénées-Atlantiques ;
A R R E T E
Article premier. - Le comité d’hygiène et de sécurité de la
préfecture et des sous-préfectures des Pyrénées-Atlantiques
est composé ainsi qu’il suit :
Représentants de l’administration
Membres titulaires : 290 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 4 - 22 février 2007
– le Préfet, Président
– le Secrétaire Général de la préfecture
– le Sous-Préfet de Bayonne
Membres suppléants :
– le Directeur de la Réglementation
– le Chef du Service des Ressources Humaines et des
Moyens
– le Directeur de Cabinet
Représentants du personnel
Membres titulaires :
– Mlle Catherine TILLOUS, adjointe administrative principale
de 2me classe, syndicat FO
– M. Yves FRANCISCO, adjoint administratif, syndicat
FO
– M me Marie-Thérèse SALITOT, adjointe administrative,
syndicat FO
– M. Jean-Marc LAVAL, technicien SSIC de classe excep-
tionnelle, syndicat CGT
– M. Eric FLORENS, agent administratif, syndicat SAPAP-
UNSA
Membres suppléants :
– M. Michel LACAU, secrétaire administratif de classe
exceptionnelle, syndicat FO
– M me Véronique PRAT, secrétaire administrative de classe
exceptionnelle, syndicat FO
– M. Jean-Louis FROT, secrétaire administratif de classe
supérieure, syndicat FO
– M. Roger FEUGAS, adjoint administratif principal de
2me classe, syndicat CGT
– M. Daniel LACU, ouvrier professionnel principal, syndicat
SAPAP-UNSA
Article 3. - M me le Docteur Anne-Marie GUITON, médecin
de prévention pour les personnels de la préfecture et de la
sous-préfecture d’Oloron-Sainte-Marie, M me le Docteur
WITTWER-MOREAU, médecin de prévention pour les
personnels de la sous-préfecture de Bayonne, sont nommées
membres de droit.
Sont également nommés membres de droit avec voix
consultative :
– M. Gérard USIETO, contrôleur STM, préfecture des
Pyrénées-Atlantiques
– M. Alain CARITEAU, secrétaire administratif de classe
exceptionnelle, sous-préfecture de Bayonne
– M. Michel MARINO, secrétaire général à la sous-préfecture
d’Oloron-Sainte-Marie,
agents chargés de la mise en oeuvre des règles d’hygiène
et de sécurité à la préfecture et dans les sous-préfectures.
– M mes Christine RAFFARIN et Maïté DISCAZEAUX,
assistantes sociales du Ministère de l’Intérieur à Pau et à
Bayonne.
Article 4. - En cas d’absence ou d’empêchement du Préfet,
la présidence est assurée par le Secrétaire Général.
Article 5. - Monsieur le Secrétaire Général de la préfec-
ture des Pyrénées-Atlantiques est chargé de l’exécution du
présent arrêté.
Fait à Pau, le 31 janvier 2007
Le Préfet : Marc CABANE
Constitution du comité technique paritaire
de la préfecture des Pyrénées-Atlantiques
Arrêté préfectoral n° 200731-13 du 31 janvier 2007
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur
Vu la loi n° 83-634 du 13 juillet 1983 modifiée portant
droits et obligations des fonctionnaires ;
Vu la loi n° 84-16 du 11 janvier 1984 modifiée portant dispo-
sitions statutaires relatives à la fonction publique de l’Etat ;
Vu le décret n° 82-452 du 28 mai 1982 modifié relatif aux
comités techniques paritaires ;
Vu la circulaire du 23 avril 1999 relative à l’application du
décret du 28 mai 1982 ;
Vu les résultats des élections en date du 17 octobre 2006
pour la représentation du personnel au sein des commissions
administratives paritaires locales des fonctionnaires du cadre
national des préfectures, des agents des services techniques,
des maîtres ouvriers et des ouvriers professionnels du minis-
tère de l’intérieur, de la sécurité intérieure et des libertés
locales ;
Vu les propositions des syndicats F.O., C.G. T. et
S.A.P.A.P. – U.N.S.A. ;
Sur la proposition du Secrétaire Général de la préfecture
des Pyrénées-Atlantiques ;
A R R E T E :
Article premier – Le comité technique paritaire départe-
mental de la Préfecture et des sous-préfectures des Pyrénées-
Atlantiques est composé ainsi qu’il suit :
Représentants de l’administration :
Membres titulaires :
– le Préfet, président
– le Secrétaire Général de la préfecture
– le Sous-Préfet de Bayonne
– le Sous-Préfet d’Oloron Sainte-Marie
– le Directeur de la Réglementation
Membres suppléants :
– le Sous-Préfet, Directeur de Cabinet
– le Secrétaire Général de la sous-préfecture de Bayonne
– le Directeur des Collectivités Locales et de l’Environne-
ment
– le Directeur des Actions de l’Etat
– le Chef du Service des Ressources Humaines et des
Moyens N° 4 - 22 février 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 291
Représentants du personnel :
Membres titulaires :
– M. Jean-Louis FROT, secrétaire administratif de classe
supérieure, syndicat FO
– M. Michel LACAU, secrétaire administratif de classe
exceptionnelle, syndicat FO
– M me Véronique PRAT, secrétaire administrative de classe
exceptionnelle, syndicat FO
– Mme Roselyne CASTERA, secrétaire administrative de classe
normale, syndicat CGT
– M me Marie-Pierre LESCOUTE, secrétaire administrative de
classe exceptionnelle, syndicat SAPAP-UNSA
Membres suppléants :
– Mlle Catherine TILLOUS, adjointe administrative principale
de 2me classe, syndicat FO
– M lle Marie-Bernadette LAFARGUE, secrétaire administra-
tive de classe exceptionnelle, syndicat FO
– M me Nadège BRUNEAU-GARDOIX, secrétaire adminis-
trative de classe normale syndicat FO
– M me Josette PERE, adjointe administrative principale de
1re classe, syndicat CGT
– M. Jean-Marie CHORRO, secrétaire administratif de classe
normale, syndicat SAPAP-UNSA
Article 2 - Monsieur le Secrétaire Général de la préfec-
ture des Pyrénées-Atlantiques est chargé de l’exécution du
présent arrêté.
Fait à Pau, le 31 janvier 2007
Le Préfet : Marc CABANE
Renouvellement de la commission de surveillance
de la maison d’arrêt de Pau
Arrêté préfectoral n° 200736-6 du 5 février 2007
Direction de la réglementation
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le code de procédure pénale, notamment les articles
D 180 à D 185 relatifs aux commissions de surveillance des
établissements pénitentiaires ;
Vu la circulaire du garde des sceaux, ministre de la justice,
en date du 19 mars 1986 ;
Vu l’arrêté préfectoral n° 2005-28-8 du 28 janvier 2005,
relatif à la composition de la commission de surveillance de
la maison d’arrêt de Pau ;
Considérant qu’il y a lieu de procéder au renouvellement
des membres de cette commission désignés au titre des
œuvres d’assistance aux détenus ou aux libérés et des œuvres
sociales ;
Vu l’avis du juge de l’application des peines en date du 03
janvier 2007 ;
Vu par ailleurs la lettre du président du tribunal de grande
instance de Pau, en date du 23 novembre 2006, relative à la
désignation d’un juge d’instruction en qualité de membre de
droit ;
Sur proposition du secrétaire général de la préfecture ;
ARRETE :
Article premier – La commission de surveillance de la
maison d’arrêt de Pau est composée comme suit :
Président :
– M. le préfet ou le secrétaire général de la préfecture
Membres de droit :
– M. le premier président de la cour d’appel de Pau, ou le
magistrat le représentant
– M. le procureur général près la cour d’appel de Pau, ou le
magistrat le représentant
– M. le président du tribunal de grande instance de Pau, ou
le magistrat le représentant
– M. le procureur de la République près le tribunal de grande
instance de Pau, ou le magistrat le représentant
– M me la juge de l’application des peines
– M. Michel Alik, juge d’instruction près le tribunal de grande
instance de Pau
– M. le juge des enfants
– M. le bâtonnier de l’ordre des avocats, ou son représen-
tant
– M. Pierre Menjucq, conseiller général
– M. le maire de Pau, ou son représentant
– M. le directeur départemental du travail, de l’emploi et de
la formation professionnelle, ou son représentant
– M. l’inspecteur d’académie, ou son représentant
– M me la directrice départementale des affaires sanitaires et
sociales, ou son représentant
– M. le directeur départemental de la protection judiciaire de
la jeunesse, ou son représentant,
– M. le directeur départemental de la jeunesse et des sports,
ou son représentant
– M. le colonel, commandant le groupement de gendarmerie
des Pyrénées-Atlantiques, ou son représentant
– M me la directrice départementale de la sécurité publique, ou
son représentant
– M. le président de la chambre de commerce et d’industrie
Pau-Béarn, ou son représentant
– M. le président de la chambre de métiers et de l’artisanat,
ou son représentant
Représentant des œuvres d’assistance aux détenus ou aux
libérés agréées au titre de l’aide sociale :
– M. Olivier Grosland, animateur socio-éducatif au centre de
formation professionnelle des adultes (AFPA) de Pau
Personnes appartenant à des œuvres sociales ou choisies
en raison de l’intérêt qu’elles portent aux problèmes péniten-
tiaires et post-pénaux :
– M me Catherine Dussau, directrice du centre d’intervention
en alcoologie et toxicomanie à Pau
– M. Jean-Pierre Forgerit, président de la délégation du Béarn
du Secours Catholique à Pau 292 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 4 - 22 février 2007
– M. Jean-Louis Seris, président de la délégation de Pau de
la Croix Rouge Française
Article 2 - Les membres désignés en qualité de représen-
tants des œuvres d’assistance aux détenus ou aux libérés et
de représentants des œuvres sociales sont nommés pour une
période de deux ans renouvelable.
Article 3 - En l’absence du préfet ou du secrétaire général
de la préfecture, la commission est présidée par le magistrat
du rang le plus élevé.
Article 4 - L’arrêté préfectoral n°2005-28-8 du 28 janvier
2005 est abrogé.
Article 5 - Le secrétaire général de la préfecture est chargé
de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil
des actes administratifs et des informations de la préfecture
et dont une ampliation sera adressée au garde des sceaux,
ministre de la justice.
Fait à Pau, le 5 février 2007
Le Préfet : Marc CABANE
ENERGIE
Approbation et autorisation pour l’exécution des projets
de distribution publique d’énergie électrique,
commune de Bayonne
Arrêté préfectoral n° 200722-14 du 22 janvier 2007
Direction départemental de l’équipement
PROCEDURE A - A060048 - AFFAIRE N° ST64445
Le Directeur Départemental de l’Equipement, Ingénieur
en Chef du Contrôle des Distributions d’Energie Electrique,
Vu la loi du 15 juin 1906 sur les distributions d’énergie
électrique et notamment l’article 14,
Vu le décret du 29 juillet 1927 modifié par le décret 75-
781 du 14 août 1975 et notamment l’article 50,
Vu l’arrêté interministériel du 2 avril 1991 déterminant
les conditions auxquelles doivent satisfaire les distributions
d’énergie électrique,
Vu l’Arrêté modificatif N°2006-327-43 du 19 Octobre
2006 donnant délégation de signature au Directeur Départe-
mental de l’Equipement,
Vu le projet d’exécution présenté à la date du 23/10/06 par:
service travaux - P.A. en vue d’établir les ouvrages désignés
ci-après :
Commune : Bayonne
Déplacement poste P348 Glain et remplacement par un
poste double transfo
Vu les avis formulés au cours de la conférence ouverte le
23/10/06
approuve le projet présenté
Dossier n° : A060048
A U T O R I S E
Article premier : Le demandeur à exécuter les ouvrages
prévus au projet présenté, à charge pour lui de se conformer
aux dispositions des arrêtés ministériels déterminant les
conditions techniques auxquelles doivent satisfaire les
distributions d’énergie électrique, ainsi qu’aux prescriptions
spéciales ci-après :
– Les travaux devront faire l’objet d’un accord Technique
préalable du (des) Service(s) Gestionnaire (s) de la voirie
portant sur la réalisation de ceux-ci (Commune).
– Le ou les poste (s) de surface comprise entre 2 et 20 m ²
ainsi que les supports d’une hauteur de plus de 12 m hors
sol feront l’objet d’une déclaration de travaux.
Voisinage des réseaux de télécommunications
Pour ce qui concerne le réseau souterrain France
Télécom :
Ce dernier étant présent sur la zone concernée par le projet,
une réserve concerne la pose de prise de terre.
L’implantation des ouvrages EDF devra respecter les
distances précisées dans la note France Télécom du 1 er mars
1994 et EDF du 11 Juillet 1993, les prescriptions de l’arrêté
du 26 avril 2002 et les prescriptions du protocole de coordi-
nation pour la construction des réseaux de décembre 1997.
Le réseau Télécom ne devrait pas subir de modifications.
Néanmoins, l’entreprise chargée des travaux devra se rensei-
gner par DICT pour connaître la position exacte des installa-
tions Télécom afin d’assurer la protection du réseau.
Mairie de Bayonne
L’implantation des câbles au droit du transformateur devra
être réduite et au plus près de l’ancien poste.
Article 2 : MM. le Maire de Bayonne (en 2 ex. dont un
p/affichage), le directeur de France Télécom, le directeur de
Total infrastructure gaz France, le Chef du service départe-
mental de l’architecture – Bayonne, sont chargés chacun en
ce qui le concerne, de l’exécution de la présente autorisa-
tion qui sera insérée au recueil des actes administratifs et des
Informations de la préfecture des Pyrénées-atlantiques.
Pour le Préfet et par délégation,
le chef du service habitat logement et ville,
Daniel SADRAN
Approbation et autorisation pour l’exécution des projets
de distribution publique d’énergie électrique,
commune de Souraide
Arrêté préfectoral n° 200722-15 du 22 janvier 2007
PROCEDURE A - A060050 - AFFAIRE N° SA63125
Le Directeur Départemental de l’Equipement, Ingénieur
en Chef du Contrôle des Distributions d’Energie Electrique,
Vu la loi du 15 juin 1906 sur les distributions d’énergie
électrique et notamment l’article 14, N° 4 - 22 février 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 293
Vu le décret du 29 juillet 1927 modifié par le décret 75-
781 du 14 Août 1975 et notamment l’article 50,
Vu l’arrêté interministériel du 2 avril 1991 déterminant
les conditions auxquelles doivent satisfaire les distributions
d’énergie électrique,
Vu l’Arrêté modificatif N°2006-327-43 du 23 Novembre
2006 donnant délégation de signature au Directeur Départe-
mental de l’Equipement,
Vu le projet d’exécution présenté à la date du 6/11/06 par:
S.D.E.P.A. en vue d’établir les ouvrages désignés ci-après :
Commune : Souraïde
Renforcement du réseau BTA du poste N° 4 Amespetou
par la création du poste PSSA N° 39 Urrutia
AB 2006
Vu les avis formulés au cours de la conférence ouverte le
6/11/06,
approuve le projet présenté
Dossier n° : A060050
A U T O R I S E
Article premier : Le demandeur à exécuter les ouvrages
prévus au projet présenté, à charge pour lui de se conformer
aux dispositions des arrêtés ministériels déterminant les
conditions techniques auxquelles doivent satisfaire les
distributions d’énergie électrique, ainsi qu’aux prescriptions
spéciales ci-après :
– Les travaux devront faire l’objet d’un accord Technique
préalable du (des) Service(s) Gestionnaire (s) de la voirie
portant sur la réalisation de ceux-ci (Commune, Conseil
Général).
– Le ou les poste (s) de surface comprise entre 2 et 20 m ²
ainsi que les supports d’une hauteur de plus de 12 m hors
sol feront l’objet d’une déclaration de travaux.
Voisinage des réseaux de télécommunications
Pour ce qui concerne le réseau aérien et souterrain France
Télécom :
Ce dernier étant présent sur la zone concernée par le projet,
une réserve concerne la pose de prise de terre.
L’implantation des ouvrages devra respecter les distances
précisées dans la note France Télécom du 1 er mars 1994 et
EDF du 11 juillet 1993, les prescriptions de l’arrêté du 26
avril 2002 et les prescriptions du protocole de coordination
pour la construction des réseaux de décembre 1997.
Néanmoins, une intervention des services France Télécom
sera nécessaire et elle devra être coordonnée avec celle
d’EDF. Pour cela, l’entreprise chargée des travaux EDF
devra avertir au minimum un mois avant la date d’ouverture
du chantier, le service des chargés d’affaires
– UI Aquitaine - 21 rue de l’industrie – 64600 Anglet
– (Tél.05.59.42.83.60.).
Agence Technique de Cambo Les Bains – Conseil Général
des Pyrénées-Atlantiques
La réalisation de remblaiement de la tranchée longitudi-
nale se fera sous accotement conformément aux prescrip-
tions techniques de coupes de tranchées sous accotements du
règlement de voirie départemental.
La tranchée transversale devra être réalisée par forage ou
fonçage.
Au préalable, ce projet fera l’objet d’une demande d’arrêté
de voirie portant accord de voirie auprès des services techni-
ques de l’Agence Départementale de Cambo.
Cette autorisation précisera toutes les dispositions et
prescriptions techniques conformes à la réglementation.
Article 2 : M. le Maire de Souraïde (en 2 ex. dont un p/
affichage), M. Le Directeur de France Télécom, M. le Direc-
teur Départemental de l’Office National des Forêts ; M. Le
Responsable de L’Agence Départementale de Cambo Les
Bains, M. le Chef du service départemental de l’architec-
ture – Bayonne, M. Le Chef du pôle urbanisme pays basque
intérieur sont chargés chacun en ce qui le concerne, de l’exé-
cution de la présente autorisation qui sera insérée au Recueil
des Actes Administratifs et des Informations de la Préfecture
des Pyrénées-Atlantiques.
Pour le Préfet et par délégation,
le chef du service habitat logement et ville,
Daniel SADRAN
Approbation et autorisation pour l’exécution des projets
de distribution publique d’énergie électrique,
commune : Viellesegure
Arrêté préfectoral n° 200726-25 du 26 janvier 2007
PROCEDURE A - A060037 - AFFAIRE N° BB64438
Le Directeur Départemental de l’Equipement, Ingénieur
en Chef du Contrôle des Distributions d’Energie Electrique,
Vu la loi du 15 juin 1906 sur les distributions d’énergie
électrique et notamment l’article 14,
Vu le décret du 29 juillet 1927 modifié par le décret 75-
781 du 14 Août 1975 et notamment l’article 50,
Vu l’arrêté interministériel du 17 MAI 2001 déterminant
les conditions auxquelles doivent satisfaire les distributions
d’énergie électrique,
Vu l’arrêté modificatif N°2006.327.43 du 23 novembre
2006 donnant délégation de signature au Directeur Départe-
mental de l’Equipement,
Vu le projet d’exécution présenté à la date du 23/11/06
par: syndicat départemental d’électrification des P. A. en vue
d’établir les ouvrages désignés ci-après :
Commune : Viellesegure
Renforcement aérien réseau BT divers dipôles issus du P3
Loustau
FACE A/B 2006 + C/C
Vu les avis formulés au cours de la conférence ouverte le
23/11/06,
Dossier n° :06 00 37 294 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 4 - 22 février 2007
A U T O R I S E
Article premier : Le demandeur est autorisé à exécuter les
ouvrages prévus au projet présenté, à charge pour lui de se
conformer aux dispositions des arrêtés ministériels détermi-
nant les conditions techniques auxquelles doivent satisfaire
les distributions d’énergie électrique, ainsi qu’aux prescrip-
tions spéciales ci-après :
Les autorisations de passage, par consentement amiable
des propriétaires, nécessaires pour le passage des lignes,
l’implantation des supports et postes de transformation
doivent être obtenues avant le commencement des travaux.
1- 1 Voisinage des réseaux de télécommunications
– Les distances entre les artères France Télécom existantes
et le réseau E.D.F. seront à respecter conformément aux
prescriptions ci-jointes.
1 – 2 Voirie
– Les travaux devront faire l’objet d’un accord Technique
préalable du (des) Service(s) Gestionnaire (s) de la voirie
portant sur la réalisation de ceux-ci (Commune).
Article 2 : M. le Maire de Viellesegure (en 2 ex. dont un
p/affichage), France Télécom - U.R.R. Pays de l’Adour - DR
DICT, M. le Président de la Chambre Départementale d’Agri-
culture, M. le Directeur de total infrastructures gaz France,
agence technique du département : Mourenx, M. le Chef du
pôle urbanisme Béarn des gaves, sont chargés chacun en ce
qui le concerne, de l’exécution de la présente autorisation
qui sera insérée au Recueil des Actes Administratifs et des
Informations de la Préfecture des Pyrénées-Atlantiques.
Pour le Préfet et par délégation,
le chef du service habitat logement et ville,
Daniel SADRAN
Approbation et autorisation pour l’exécution des projets
de distribution publique d’énergie électrique,
commune de Doazon
Arrêté préfectoral n° 200726-26 du 26 janvier 2007
PROCEDURE A - A060044 - AFFAIRE N° BB64440
Le Directeur Départemental de l’Equipement, Ingénieur
en Chef du Contrôle des Distributions d’Energie Electrique,
Vu la loi du 15 juin 1906 sur les distributions d’énergie
électrique et notamment l’article 14,
Vu le décret du 29 juillet 1927 modifié par le décret 75-
781 du 14 Août 1975 et notamment l’article 50,
Vu l’arrêté interministériel du 17 mai 2001 déterminant
les conditions auxquelles doivent satisfaire les distributions
d’énergie électrique,
Vu l’Arrêté modificatif N°2006.327.43 du 23 Novembre
2006 donnant délégation de signature au Directeur Départe-
mental de l’Equipement,
Vu le projet d’exécution présenté à la date du 13/12/06
par: Syndicat départemental d’électrification Des P. A. en
vue d’établir les ouvrages désignés ci-après :
Commune : Doazon
Sécurisation réseau aérien BT du réseau issu du P1
DOZAON (divers dipôles) par la pose de câble BT torsadé.
Vu les avis formulés au cours de la conférence ouverte le
14/12/06,
Dossier n° :06 00 44
A U T O R I S E
Article premier : Le demandeur est autorisé à exécuter les
ouvrages prévus au projet présenté, à charge pour lui de se
conformer aux dispositions des arrêtés ministériels détermi-
nant les conditions techniques auxquelles doivent satisfaire
les distributions d’énergie électrique, ainsi qu’aux prescrip-
tions spéciales ci-après :
Les autorisations de passage, par consentement amiable
des propriétaires, nécessaires pour le passage des lignes,
l’implantation des supports et postes de transformation
doivent être obtenues avant le commencement des travaux.
1- 1 Voisinage des réseaux de télécommunications
– Les distances entre les artères France Télécom existantes
et le réseau E.D.F. seront à respecter conformément aux
prescriptions ci-jointes.
1 – 2 Voirie
– Les travaux devront faire l’objet d’un accord Technique
préalable du (des) Service(s) Gestionnaire (s) de la voirie
portant sur la réalisation de ceux-ci [(Commune) et (Conseil
Général – DAEE – dont les réserves ci-après devront être
respectées) :
les nouveaux supports seront implantés le plus loin possible
de la chaussée.
Article 2 : M. le Maire de Doazon (en 2 ex. dont un p/
affichage), France Télécom - U.R.R. Pays de l’Adour -
DR DICT, D.A.E.E. Infrastructures, M. le Président de la
Chambre Départementale d’Agriculture, M. le Chef du Pôle
Urbanisme Béarn des Gaves, sont chargés chacun en ce qui
le concerne, de l’exécution de la présente autorisation qui
sera insérée au Recueil des Actes Administratifs et des Infor-
mations de la Préfecture des Pyrénées-Atlantiques.
Pour le Préfet et par délégation,
le chef du service habitat logement et ville,
Daniel SADRAN
Approbation et autorisation pour l’exécution des projets
de distribution publique d’énergie électrique,
commune : Ahaxe-Alciette-Bascassan
Arrêté préfectoral n° 200731-11 du 31 janvier 2007
PROCEDURE A - A060053 - AFFAIRE N° SA64225
Le Directeur Départemental de l’Equipement, Ingénieur
en Chef du Contrôle des Distributions d’Energie Electrique,
Vu la loi du 15 juin 1906 sur les distributions d’énergie
électrique et notamment l’article 14, N° 4 - 22 février 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 295
Vu le décret du 29 juillet 1927 modifié par le décret 75-
781 du 14 Août 1975 et notamment l’article 50,
Vu l’arrêté interministériel du 2 avril 1991 déterminant
les conditions auxquelles doivent satisfaire les distributions
d’énergie électrique,
Vu l’Arrêté modificatif N°2006-327-43 du 23 Novembre
2006 donnant délégation de signature au Directeur Départe-
mental de l’Equipement,
Vu le projet d’exécution présenté à la date du 22/11/06 par:
S.D.E.P.A. en vue d’établir les ouvrages désignés ci-après :
Commune : Ahaxe-Alciette-Bascassan
Sécurisation Bt sur le poste n°3 Bascassan dipôles 29 - 307
- 312 - 314 - 315 - 316 - 317 - 318 et 325 Harguindeguia
Chilinchabidea
Sécurisation 2006
Vu les avis formulés au cours de la conférence ouverte le
22/11/06
approuve le projet présenté
Dossier n° : A060053
A U T O R I S E
Article premier : Le demandeur à exécuter les ouvrages
prévus au projet présenté, à charge pour lui de se conformer
aux dispositions des arrêtés ministériels déterminant les
conditions techniques auxquelles doivent satisfaire les
distributions d’énergie électrique, ainsi qu’aux prescriptions
spéciales ci-après :
– Les travaux devront faire l’objet d’un accord Technique
préalable du (des) Service(s) Gestionnaire (s) de la voirie
portant sur la réalisation de ceux-ci (Commune).
Voisinage des réseaux de télécommunications
Pour ce qui concerne le réseau aérien et souterrain France
Télécom :
Ce dernier étant présent sur la zone concernée par le projet,
une réserve concerne le poste de prise de terre.
L’implantation des ouvrages EDF devra respecter les
distances précisées dans la note France Télécom du 1 er mars
1994 et EDF du 11 juillet 1993, les prescriptions de l’arrêté
du 26 avril 2002 et les prescriptions du protocole de coordi-
nation pour la construction des réseaux de décembre 1997.
Le réseau Télécom ne devrait pas subir de modifications.
Néanmoins, l’entreprise chargée des travaux devra se rensei-
gner par DICT pour connaître la position exacte des installa-
tions Télécom afin d’assurer la protection du réseau.
Service départemental de l’architecture et du patrimoine
des Pyrénées-Atlantiques
L’ensemble des supports seront en bois. Les coffrets
EDF-TEL seront encastrés dans la maçonnerie derrière un
portillon de bois peint, sans saillie par rapport au nu extérieur
de façade ou de clôture. Les raccordements électriques et
téléphoniques seront en souterrain.
Article 2 : M. le Maire d’Ahaxe (en 2 ex. dont un p/
affichage), M. Le Directeur de France Télécom, M. le Direc-
teur Départemental de l’Office National des Forêts, M. le
Chef du service départemental de l’architecture – Bayonne,
M. Le Chef du pôle urbanisme pays basque intérieur, sont
chargés chacun en ce qui le concerne, de l’exécution de la
présente autorisation qui sera insérée au Recueil des Actes
Administratifs et des Informations de la Préfecture des
Pyrénées-Atlantiques.
Pour le Préfet et par délégation,
le chef de l’unité réglementation,
André BECHAT
SPECTACLES
Délivrance d’une licence d’entrepreneur de spectacles
Arrêté préfectoral n° 200739-15 du 08 février 2007
Direction de la réglementation (2me bureau)
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu l’ordonnance n°45-2339 du 13 octobre 1945 relative
aux spectacles, modifiée en dernier lieu par la loi n° 99-198
du 18 mars 1999 ;
Vu le décret n°2000-609 du 29 juin 2000 pris pour l’appli-
cation des articles 4 et 10 de l’ordonnance susvisée ;
Vu l’arrêté du 29 juin 2000 pris en application du deuxième
alinéa de l’article 4 du décret n°2000-609 du 29 juin 2000,
fixant les conditions de nomination des membres de la
commission consultative pour la délivrance de la licence
d’entrepreneur de spectacles ;
Vu le code de la sécurité sociale, notamment ses articles L
242-1, L 415-3 et L 541-1 ;
Vu l’arrêté préfectoral du 06 avril 2006 nommant les
membres de la commission consultative régionale ;
Vu la demande de l’intéressé(e) et les pièces justificatives
figurant à son dossier ;
Vu l’avis émis par la commission consultative régionale
lors de sa séance du 06 novembre 2006 ;
Sur proposition du secrétaire général de la préfecture des
Pyrénées-Atlantiques ;
ARRETE :
Article premier : La licence temporaire d’entrepreneur de
spectacles de catégorie 2 (producteurs de spectacles ou entre-
preneurs de tournées qui ont la responsabilité d’un spectacle
et notamment celle d’employeur à l’égard du plateau artis-
tique) valable pour trois ans à compter de la date du présent
arrêté, est accordée sous le n°641910-T2, à :
– M. Baudouin Motte, né le 20/01/1946 demeurant résidence
Kalitcho – 12 – 64500 Saint Jean de Luz en qualité de
président de : association Andalouse Luz y Fuego, sise à
Saint Jean de Luz (64).
Article 2 : La présente autorisation ne saurait libérer le
titulaire de son obligation de se conformer aux prescrip- 296 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 4 - 22 février 2007
tions réglementaires concernant le bon ordre et la tenue des
spectacles, la sécurité et la salubrité publiques.
Article 3 : Le secrétaire général de la préfecture et le direc-
teur régional des affaires culturelles sont chargés, chacun en
ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera
publié au recueil des actes administratifs de la préfecture.
Fait à Pau, le 08 février 2007
Le Préfet,
Pour le préfet
le sous-préfet, directeur de cabinet
Nicolas Honoré
Arrêté préfectoral n° 200739-16 du 8 février 2007
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu l’ordonnance n°45-2339 du 13 octobre 1945 relative
aux spectacles, modifiée en dernier lieu par la loi n° 99-198
du 18 mars 1999 ;
Vu le décret n°2000-609 du 29 juin 2000 pris pour l’appli-
cation des articles 4 et 10 de l’ordonnance susvisée ;
Vu l’arrêté du 29 juin 2000 pris en application du deuxième
alinéa de l’article 4 du décret n°2000-609 du 29 juin 2000,
fixant les conditions de nomination des membres de la
commission consultative pour la délivrance de la licence
d’entrepreneur de spectacles ;
Vu le code de la sécurité sociale, notamment ses articles L
242-1, L 415-3 et L 541-1 ;
Vu l’arrêté préfectoral du 06 avril 2006 nommant les
membres de la commission consultative régionale ;
Vu la demande de l’intéressé(e) et les pièces justificatives
figurant à son dossier ;
Vu l’avis émis par la commission consultative régionale
lors de sa séance du 06 novembre 2006 ;
Sur proposition du secrétaire général de la préfecture des
Pyrénées-Atlantiques ;
ARRETE :
Article premier : La licence temporaire d’entrepreneur
de spectacles de catégorie 3 (diffuseurs de spectacles qui
ont la charge dans le cadre d’un contrat, de l’accueil du
public, de la billetterie et de la sécurité des spectacles, et
les entrepreneurs de tournées qui n’ont pas la responsabi-
lité d’employeur à l’égard du plateau artistique) valable pour
trois ans à compter de la date du présent arrêté, est accordée
sous le n°641918-T3, à :
– M. José Louis Ecenarro, né le 27/12/1949, demeurant 40
rue Subernoa – 64700 Hendaye, en qualité de maire de : la
commune d’Hendaye (64).
Article 2 : La présente autorisation ne saurait libérer le
titulaire de son obligation de se conformer aux prescrip-
tions réglementaires concernant le bon ordre et la tenue des
spectacles, la sécurité et la salubrité publiques.
Article 3 : Le secrétaire général de la préfecture et le direc-
teur régional des affaires culturelles sont chargés, chacun en
ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera
publié au recueil des actes administratifs de la préfecture.
Fait à Pau, le 08 février 2007
Le Préfet,
Pour le préfet
le sous-préfet, directeur de cabinet
Nicolas Honoré
Arrêté préfectoral n° 200739-17 du 8 février 2007
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu l’ordonnance n°45-2339 du 13 octobre 1945 relative
aux spectacles, modifiée en dernier lieu par la loi n° 99-198
du 18 mars 1999 ;
Vu le décret n°2000-609 du 29 juin 2000 pris pour l’appli-
cation des articles 4 et 10 de l’ordonnance susvisée ;
Vu l’arrêté du 29 juin 2000 pris en application du deuxième
alinéa de l’article 4 du décret n°2000-609 du 29 juin 2000,
fixant les conditions de nomination des membres de la
commission consultative pour la délivrance de la licence
d’entrepreneur de spectacles ;
Vu le code de la sécurité sociale, notamment ses articles L
242-1, L 415-3 et L 541-1 ;
Vu l’arrêté préfectoral du 06 avril 2006 nommant les
membres de la commission consultative régionale ;
Vu la demande de l’intéressé(e) et les pièces justificatives
figurant à son dossier ;
Vu l’avis émis par la commission consultative régionale
lors de sa séance du 06 novembre 2006 ;
Sur proposition du secrétaire général de la préfecture des
Pyrénées-Atlantiques ;
ARRETE :
Article premier : La licence temporaire d’entrepreneur de
spectacles de catégorie 1 (exploitants de lieux de spectacles
aménagés pour les représentations publiques) valable pour
trois ans à compter de la date du présent arrêté, est accordée
sous le n°641917-T1, à :
– M. José Louis Ecenarro, né le 27/12/1949, demeurant 40
rue Subernoa – 64700 Hendaye, en qualité de maire de : la
commune d’Hendaye (64).
Article 2 : La présente autorisation ne saurait libérer le
titulaire de son obligation de se conformer aux prescrip-
tions réglementaires concernant le bon ordre et la tenue des
spectacles, la sécurité et la salubrité publiques.
Article 3 : Le secrétaire général de la préfecture et le direc-
teur régional des affaires culturelles sont chargés, chacun en
ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera
publié au recueil des actes administratifs de la préfecture.
Fait à Pau, le 8 février 2007
Le Préfet,
Pour le préfet
le sous-préfet, directeur de cabinet
Nicolas Honoré N° 4 - 22 février 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 297
DECORATIONS ET MEDAILLES
Attribution de récompense
pour acte de courage et de dévouement
Arrêté préfectoral n° 200739-8 du 8 février 2007
Bureau du Cabinet
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le décret du 16 novembre 1901 modifié par le décret
du 19 décembre 1924, relatif à l’attribution de distinctions
honorifiques pour actes de courage et de dévouement,
Vu le décret n° 70-221 du 17 mars 1970 déléguant aux
préfets le pouvoir d’attribuer ces récompenses,
sur proposition de Monsieur le Directeur de Cabinet,
ARRETE :
Article premier – La médaille pour acte de courage et de
dévouement, échelon BRONZE, est décernée à :
– M. Jacques LE GOFF, Brigadier-chef à la C.S.P de Saint
Jean-de-Luz, qui a fait preuve de sang-froid et courage
particulièrement exemplaires lorsqu’il est intervenu au
domicile d’un individu armé d’un fusil de chasse, retenant
sa fille de trois ans en otage.
Article 2 : le présent arrêté sera publié au recueil des actes
administratifs et des informations de la préfecture.
Fait à Pau, le 8 février 2007
Le Préfet : Marc CABANE
TRAVAUX COMMUNAUX
Aménagement de la zone d’activités de Poey-de-Lescar,
création d’un chemin d’accès piétonnier,
et création d’un tronçon de liaison entre le chemin
du Lagoué et la RD 633
Arrêté préfectoral n° 200729-15 du 29 janvier 2007
Direction des collectivités locales et de l’environnement
(4 me bureau)
Maîtrise d’ouvrage :
Communauté de communes du Miey-du-Béarn
Déclaration d’utilité publique
Le Préfet des Pyrénées-atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le code de l’expropriation pour cause d’utilité publique ;
Vu le code de la voirie routière ;
Vu l’arrêté préfectoral du 17 octobre 2006 prescrivant la
mise à l’enquête du projet précité ;
Vu les dossiers d’enquête constitués conformément à
l’article R.11-3 du code de l’expropriation, les registres
afférents et les différentes pièces annexées ;
Vu le plan ci-annexé ;
Vu le rapport et les conclusions rendus par le commissaire
enquêteur ;
Vu le courrier de monsieur le président de la communauté
de communes du Miey-Du-B2arn ci-annexé justifiant le
caractère d’utilité publique de l’opération ;
Sur la proposition de M. le secrétaire général de la préfec-
ture des Pyrénées-Atlantiques ;
A R R E T E
Article premier : L’aménagement de la zone d’activités
de Poey-De-Lescar, la création d’un chemin d’accès piéton-
nier, et la création d’un tronçon de liaison entre le chemin du
Lagoué et la RD 633, sont déclarés d’utilité publique.
Article 2 : La communauté de communes du Miey-Du-
Béarn est autorisée à acquérir, soit à l’amiable, soit par voie
d’expropriation, les biens immobiliers nécessaires à la réali-
sation de l’opération envisagée, telle qu’elle résulte du plan
annexé au présent arrêté.
Article 3 : Les expropriations éventuellement nécessaires
devront être accomplies dans un délai de cinq ans à compter
de la date du présent arrêté.
Article 4 :.Le secrétaire général de la préfecture des
Pyrénées-Atlantiques, le président de la communauté de
communes du Miey-Du-Béarn, le maire de Poey-de-Lescar,
le commissaire enquêteur sont chargés, chacun en ce qui le
concerne, de l’exécution du présent arrêté, qui sera publié
au recueil des actes administratifs et des informations de la
préfecture des Pyrénées Atlantiques, et dont un extrait sera
publié dans un journal du département.
Fait à Pau, le 29 janvier 2007
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
TOURISME
Modificatif d’une habilitation tourisme
Arrêté préfectoral n° 200740-1 du 9 février 2007
Direction de la réglementation (2me bureau)
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le code du tourisme, notamment le titre 1 er du livre II
des parties législative et réglementaire ;
Vu l’arrêté préfectoral n° 98-412 du 20 octobre 1998
délivrant l’habilitation n° HA.064.98.0017 à la Sa Soges-
thel – hôtel Hélianthal – place Maurice Ravel – 64500 Saint
Jean de Luz, représentée par M. Jacques Courtille ;
Vu l’extrait K-bis du registre du commerce et des sociétés
faisant état du changement de forme juridique de la société ;
Sur proposition du secrétaire général de la préfecture ;
ARRETE : 298 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 4 - 22 février 2007
Article premier – L’article 1 er de l’arrêté du 20 octobre
1998 susvisé est modifié comme suit :
« L’habilitation n° HA.064.98.0017 est délivrée à la
société Hélianthal Sas, exploitant l’hôtel Hélianthal – place
Maurice Ravel – 64500 Saint-Jean-de-Luz, représentée par
M. Jacques Courtille.
Les autres dispositions restent inchangées.
Article 2 – Le secrétaire général de la préfecture est chargé
de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des
actes administratifs et des informations de la préfecture.
Fait à Pau, le 9 février 2007
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
ZENAVE-LACROUTS Robert, Inspecteur Principal des
Impôts, dans la limite de 300 000 € et à l’exception de la
signature des avis défavorables aux propositions de la
SAFER, à l’effet d’exercer la fonction de commissaire du
Gouvernement adjoint auprès de la Société d’Aménagement
Foncier et d’Etablissement Rural Aquitaine Atlantique, dans
les conditions prévues aux articles R. 141-9 et suivants du
code susvisé.
Article 2 : MM. BLANC Jean-Luc, CAZENAVE-
LACROUTS Robert, AUNEAU Alain, BILLET Roland,
CARDASSAY Jean-Bernard et CONCHY André pourront
me représenter auprès de la société, aux assemblées générales
de toute nature et aux conseils d’administration.
Article 3 : Le présent arrêté sera publié au recueil des
actes administratifs et affiché dans les locaux de la trésorerie
générale des Pyrénées-Atlantiques.
Fait à Pau le 1er février 2007
Le trésorier-payeur général
des Pyrénées-Atlantiques
Marc PINGUET
COLLECTIVITES LOCALES
Transformation du SIVU pour la gestion d’une crèche
intercommunale en syndicat mixte et à l’adoption de
nouveaux statuts
Direction des collectivités locales et de l’environnement
(2 me bureau)
Par arrêté préfectoral n° 200732-41 du 1er février 2007,
le SIVu pour la gestion d’une crèche intercommunale est
transformé en syndicat mixte,
Il prend de ce fait la dénomination de « Syndicat Mixte de
la Crèche l’ARCHE ».
Le Syndicat Mixte de la Crèche l’Arche est désormais
constitué des membres suivants : Bizanos – Bordes – Idron –
Ousse – Lee - Communauté de Communes Gave et Coteaux
en substitution des communes d’Assat, Aressy et Meillon.
DELEGATION DE SIGNATURE
Délégation de signature à M. BLANC Jean-Luc,
directeur départemental du trésor public
Arrêté du 1er février 2007
Trésorerie Générale
Le Trésorier-Payeur Général des Pyrénées-Atlantiques,
Vu le code rural, notamment son article R. 141-9 (et R.
144-3 dans les DOM) ;
Vu l’arrêté du 10 janvier 2007 relatif à la désignation de
commissaires du Gouvernement auprès des sociétés d’amé-
nagement foncier et d’établissement rural ;
ARRETE :
Article premier : Délégation de signature est donnée à
M. BLANC Jean-Luc, Directeur Départemental du Trésor
Public, et en cas d’absence ou empêchement à M. CA-
INSTRUCTIONS D’ORDRE GÉNÉRAL
COLLECTIVITES LOCALES
Barème de la retenue à la source libératoire
de l’impôt sur le revenu sur les indemnités de fonction
perçues par les élus locaux en 2007
Circulaire ministérielle n° NOR/MCT/B/07/00003/C -
20078-9 du 8 janvier 2007
Direction générale des collectivités locales
Le ministre délégué aux collectivités territoriales
à
Messieurs les préfets de région
Mesdames et messieurs les préfets de département (métro-
pole et dom)
Réf. : Circulaire NOR BUDF9320586C du 14 mai 1993
relative à l’application de la retenue à la source sur
les indemnités de fonction perçues par les titulaires de
mandats locaux.
Circulaire NOR MCTB0600007C du 26 janvier 2006
relative au barème de la retenue à la source pour 2006.
Barèmes issus de la loi de finances pour 2007.
Vous trouverez ci-joint les tableaux de calcul de la retenue
à la source sur les indemnités de fonction perçues par les
élus locaux à compter du 1 er janvier 2007 en application du
barème prévu à l’article 197 du code général des impôts, et
qui résultent de la loi de finances pour 2007.
La base de la retenue à la source est constituée par le
montant de l’indemnité de fonction, net de cotisations
sociales obligatoires et de la part déductible de la CSG, N° 4 - 22 février 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 299
minoré de la fraction de l’indemnité représentative de frais
d’emploi. Cette fraction est égale au montant de l’indem-
nité maximale pour les maires des communes de moins de
500 habitants, soit 627,83 € mensuels depuis le 1 er novembre
2006. En cas de cumul de mandats locaux, les fractions sont
cumulables dans la limite d’une fois et demie ce montant,
soit 941,75 €.
Je vous rappelle que si la retenue à la source est le régime
d’imposition de droit commun pour les élus locaux en appli-
cation de l’article 47 de la loi de finances rectificative pour
1992, tout élu local peut opter pour l’imposition de ses
indemnités de fonction à l’impôt sur le revenu suivant les
règles applicables aux traitements et salaires, ainsi que le
prévoit l’article 36 de la loi de finances initiale pour 1994
(article 204-0 bis du code général des impôts). Cette option,
qui doit intervenir avant le 1er janvier, s’applique tant qu’elle
n’a pas été expressément dénoncée.
Vous voudrez bien assurer la diffusion de ces informations
auprès des collectivités territoriales et établissements publics
de coopération intercommunale de votre ressort territorial.
Pour le ministre et par délégation,
le chef de service,
adjoint du directeur général
des collectivités locales
Marc-René BAYLE
Retenue à la source sur les indemnités de fonction
perçues par les élus locaux en 2007
(Barème issu de la loi de finances pour 2007)
BAREME ANNUEL
Revenu imposable
en euros (R) Taux (T)
Constantes
en euros (C)
de 0 à 5 614 0 0,00
de 5 614 à 11 198 0,055 308,77
de 11 198 à 24 872 0,14 1 260,60
de 24 872 à 66 679 0,3 5 240,12
au-delà de 66 679 0,4 11 908,02
Impôt = [(R x T) - C]
BAREME SEMESTRIEL
Revenu imposable
en euros (R) Taux (T)
Constantes
en euros (C)
de 0 à 2 807 0 0,00
de 2 807 à 5 599 0,055 154,39
de 5 599 à 12 436 0,14 630,30
de 12 436 à 33 340 0,3 2 620,06
au-delà de 33 340 0,4 5 954,06
Impôt = [(R x T) - C]
BAREME TRIMESTRIEL
Revenu imposable
en euros (R) Taux (T)
Constantes
en euros (C)
de 0 à 1 404 0 0,00
de 1 404 à 2 800 0,055 77,22
de 2 800 à 6 218 0,14 315,22
de 6 218 à 16 670 0,3 1 310,10
au-delà de 16 670 0,4 2 977,10
Impôt = [(R x T) - C]
BAREME MENSUEL
Revenu imposable
en euros (R) Taux (T)
Constantes
en euros (C)
de 0 à 468 0 0,00
de 468 à 933 0,055 25,74
de 933 à 2 073 0,14 105,05
de 2 073 à 5 577 0,3 436,73
au-delà de 5 577 0,4 992,43
Impôt = [(R x T) - C]
BAREME JOURNALIER
Revenu imposable
en euros (R) Taux (T)
Constantes
en euros (C)
de 0 à 15 0 0,00
de 15 à 31 0,055 0,83
de 31 à 68 0,14 3,46
de 68 à 183 0,3 14,34
au-delà de 183 0,4 32,64
Impôt = [(R x T) - C]
Indemnités pour le gardiennage
des églises communales
Circulaire ministérielle n° NOR/INT/A/87/00006/C -
200724-9 du 8 janvier 1987
Direction de la modernisation et de l’action territoriale
Le ministre d’état, Ministre de l’intérieur et de l’aménage-
ment du territoire
à
Mesdames et Messieurs les préfets (sauf Bas-Rhin, Haut-
Rhin et Moselle)
La circulaire citée en référence a précisé que le montant
maximum de l’indemnité allouée aux préposés chargés du
gardiennage des églises communales pouvait faire l’objet
d’une revalorisation annuelle au même taux que les indem-
nités exprimées en valeur absolue allouées aux agents publics
et revalorisées suivant la même périodicité. 300 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 4 - 22 février 2007
J’ai l’honneur de vous faire connaître qu’il a été décidé
pour l’année 2007 d’une revalorisation de 0,49 % du montant
de cette indemnité.
En conséquence, le plafond indemnitaire applicable pour
le gardiennage des églises communales est de 460,85 € pour
un gardien résidant dans la commune où se trouve l’édifice
du culte et de 116,19 € pour un gardien ne résidant pas dans
la commune, visitant l’église à des périodes rapprochées.
Ces sommes constituent des plafonds, en dessous desquels
il demeure possible aux conseils municipaux de revaloriser à
leur gré les indemnités actuellement inférieures à ceux-ci.
Vous voudrez bien en informer les collectivités concer-
nées.
Pour le ministre et par délégation,
Le préfet, Directeur de la modernisation
et de l’action territoriale
Pascal MAILHOF
COMMUNICATIONS DIVERSES
CONCOURS
Avis de concours externe sur titres pour l’accès
au grade de cadre de santé (filière infirmière)
de la fonction publique hospitalière
au centre hospitalier Charles Perrens
Centre hospitalier Charles Perrens
Un concours externe sur titres pour l’accès au grade de
cadre de santé de la fonction publique hospitalière est organisé
au Centre Hospitalier Charles Perrens afin de pourvoir UN
poste (filière infirmière).
Les personnes intéressées devront adresser leur demande
d’inscription auprès du Directeur du Centre Hospitalier
Charles Perrens, 121 rue de la Béchade - 33076 Bordeaux
Cedex avant le 30 mars 2007 (cachet de la poste faisant foi)
Les dossiers comprendront :
– une lettre manuscrite d’inscription au concours comportant
les motivations du candidat ;
– un curriculum vitæ détaillé avec photo d’identité ;
– une photocopie de la pièce d’identité ;
– à l’appui de leur demande et au plus tard à la date de publi-
cation des résultats, la photocopie de tous les diplômes
détenus et notamment le diplôme de cadre de santé ;
– les attestations délivrées par les employeurs du candidat
indiquant les diverses fonctions occupées, le pourcentage
de temps de travail, et les périodes d’emploi ;
– un certificat médical délivré par un médecin généraliste agréé
attestant que le candidat n’est atteint d’aucune maladie ou
infirmité incompatible avec les fonctions de cadre de santé
de la fonction publique hospitalière ;
– le cas échéant, un état signalétique des services militaires ou
une copie de ce document ou de la première page de livret
militaire ou une pièce constituant leur situation au regard
des lois sur le recrutement de l’armée
Avis de concours interne sur titres
pour l’accès au grade de cadre de santé
(filière infirmière) de la fonction publique hospitalière
au centre hospitalier Charles Perrens
Un concours interne sur titres pour l’accès au grade de cadre
de santé de la fonction publique hospitalière est organisé
au Centre Hospitalier Charles Perrens afin de pourvoir six
postes (filière infirmière).
Les personnes intéressées devront adresser leur demande
d’inscription auprès du Directeur du Centre Hospitalier
Charles Perrens, 121 rue de la Béchade - 33076 Bordeaux
Cedex avant le 30 mars 2007 (cachet de la poste faisant foi)
Les dossiers comprendront :
– une lettre manuscrite d’inscription au concours comportant
les motivations du candidat ;
– un curriculum vitæ détaillé avec photo d’identité ;
– une photocopie de la pièce d’identité ;
– à l’appui de leur demande et au plus tard à la date de publi-
cation des résultats, la photocopie de tous les diplômes
détenus et notamment le diplôme de cadre de santé ;
– les attestations délivrées par les employeurs du candidat
indiquant les diverses fonctions occupées, le pourcentage
de temps de travail, et les périodes d’emploi ;
– un certificat médical délivré par un médecin généraliste agréé
attestant que le candidat n’est atteint d’aucune maladie ou
infirmité incompatible avec les fonctions de cadre de santé
de la fonction publique hospitalière ;
– le cas échéant, un état signalétique des services militaires ou
une copie de ce document ou de la première page de livret
militaire ou une pièce constituant leur situation au regard
des lois sur le recrutement de l’armée
Avis de recrutement d’un agent
des services hospitaliers qualifié à l’établissement
d’hébergement pour personnes âgées dépendantes
Toki-Eder à Saint Jean Pied de Port
Un poste d’Agent des Services Hospitaliers Qualifié est
à pourvoir à l’établissement d’hébergement pour personnes
âgées dépendantes Toki-Eder, après inscription sur une liste
d’aptitude.
Aucune condition de titres ou de diplômes et d’âge n’est
exigée.
Le dossier complet de candidature, composé des pièces,
ci-dessous, indiquées, doit être adressé à Mme TURPAIN
Marie Claude, Directrice de l’ EHPAD Toki-Eder 15 avenue
Renaud 64220 Saint Jean Pied de Port, dans un délai de deux N° 4 - 22 février 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 301
mois à compter de la date de publication du présent avis au
recueil des actes administratifs et des informations du Dépar-
tement des Pyrénées-Atlantiques.
Pièces à fournir :
– Lettre de candidature
– Curriculum vitæ détaillé incluant les formations suivies et
les emplois occupés, en précisant la durée.
Seuls seront convoqués à l’entretien de sélection prévu à
l’article 13 du décret du 18 avril 1989 portant statut parti-
culier des agents des services hospitaliers qualifiés de la
fonction publique hospitalière, les candidats préalablement
retenus par la commission visée au même article.
Avis de concours sur titres d’aide soignant
à l’établissement d’hébergement pour personnes âgées
dépendantes Toki-Eder à Saint Jean Pied de Port
L’établissement d’hébergement pour personnes âgées
dépendantes Toki-Eder organise un concours sur titres d’aide
soignant, en vue de pourvoir 1 poste .
Peuvent faire acte de candidature les personnes titulaires
du diplôme professionnel d’aide soignante.
Le dossier complet de candidature, accompagné de toutes
pièces justificatives et d’un curriculum vitæ détaillé, doit
être adressé dans un délai d’un mois (le cachet de la poste
faisant foi) à compter de la date de publication du présent
avis au recueil des actes administratifs et des informations
du Département des Pyrénées-Atlantiques, à Mme TURPAIN
Marie Claude, Directrice de l’ EHPAD Toki-Eder 15 avenue
Renaud 64220 Saint Jean Pied de Port.
ENSEIGNEMENT
Calendrier scolaire pour l’année 2007-2008
Inspection académique
La rentrée scolaire aura donc lieu :
– pour les écoles maternelles et élémentaires publiques dites
«à quatre jours» excepté celles de Monein
• enseignants : le mercredi 29 août 2007
• élèves : le jeudi 30 août 2007.
– pour les écoles de Monein
• enseignants : le lundi 3 septembre 2007
• élèves : le mardi 4 septembre 2007
– pour les collèges et les lycées et le L.P.
• enseignants : le lundi 3 septembre 2007
• élèves : le mardi 4 septembre 2007
La suite du calendrier scolaire pour l’année 2007-2008
s’établit comme suit :
MUNICIPALITE
Municipalités
Cabinet du Préfet
ISPOURE :
ont été élus :
M. Claude BARETS, Maire
M. Jean-Michel CARRICABURU, 1 er adjoint
M me Bernadette ETCHART, 2me adjoint
M me Christine LARREGAIN, 3me adjoint
M. Jean-Michel ERGUY, 4me adjoint
M me Florence MOURGUY, conseillère municipale
M. François LAMBERT, conseiller municipal
PERIODES
de CONGES
CALENDRIER DEPARTEMENTAL
(Ecoles, sauf écoles de la commune de Monein)
CALENDRIER NATIONAL ZONE C
(Collèges, lycées, écoles de la commune de Monein)
Toussaint du vendredi 26 octobre 2007 après la classe
au lundi 5 novembre 2007 au matin
du samedi 27 octobre 2007 après la classe
au jeudi 8 novembre 2007 au matin
Noël du vendredi 21 décembre après la classe
au lundi 7 janvier 2008 au matin
du samedi 22 décembre après la classe
au lundi 7 janvier 2008 au matin
Hiver du mardi 26 février 2008 après la classe
au lundi 10 mars 2008 au matin
du samedi 23 février 2008 après la classe
au lundi 10 mars 2008 au matin
Printemps du mardi 22 avril après la classe
au lundi 5 mai 2008 au matin
du samedi 19 avril après la classe
au lundi 5 mai 2008 au matin
Eté Vendredi 4 juillet 2008 après la classe Jeudi 3 juillet 2008 après la classe
Ecoles «à 4 jours» : les mercredis 26 mars et 7 mai seront travaillés toute la journée.
302 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 4 - 22 février 2007
PRÉFECTURE DE LA RÉGION AQUITAINE
PECHE MARITIME
Abrogation des arrêtés préfectoraux n° 173
du 10 août 1990 et n°90-153 du 1 er août 1990
portant, respectivement, interdiction du mouillage
des filets dans une zone de 300 mètres le long
d’une partie de la côte des Pyrénées-Atlantiques,
interdiction du mouillage des filets dans une zone
de 300 mètres le long de la côte des Landes
Arrêté préfet de région du 25 janvier 2007
Direction régionale des affaires maritimes
Le Préfet de la région aquitaine, préfet de la gironde,
officier de la légion d’honneur ;
Vu le règlement (CE) du Conseil n° 850-98 du 30 mars
1998 modifié visant à la conservation des ressources de
pêche par le biais de mesures techniques de protection des
juvéniles d’organismes marins;
Vu le décret n°90-94 du 25 janvier 1990 pris pour l’appli-
cation des articles 3 et 13 du décret du 9 janvier 1852 modifié
sur l’exercice de la pêche maritime;
Vu l’arrêté du préfet maritime de l’atlantique n°2006/38
du 26 juin 2006 portant interdiction de mouillage de filets de
pêche dans la bande des 300 mètres du littoral des Landes et
des Pyrénées-atlantiques;
Vu l’arrêté du préfet de la région Aquitaine du 30 janvier
2006 modifié donnant délégation de signature au directeur
régional des affaires maritimes d’Aquitaine;
Considérant l’entrée en vigueur de l’arrêté du préfet
maritime de l’atlantique n°2006/38 du 26 juin 2006 portant
interdiction de mouillage des filets de pêche dans la bande
des 300 mètres du littoral des Landes et des Pyrénées-atlan-
tiques;
Sur Proposition du directeur régional des affaires
maritimes,
ARRÊTE
Article premier -L’arrêté préfectoral n° 173 du 10 août
1990 portant interdiction du mouillage des filets dans une
zone de 300 mètres le long d’une partie de la côte des
Pyrénées-Atlantiques et l’arrêté préfectoral n°90-153 du
1er août 1990 portant interdiction du mouillage des filets dans
une zone de 300 mètres le long de la côte des Landes sont
abrogés.
Article 2 - Le directeur interdépartemental des affaires
maritimes des Landes et des Pyrénées- atlantiques est chargé
de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil
des actes administratifs de la préfecture de la des Pyrénées-
atlantiques .
Pour le Préfet de région et par délégation,
l’administrateur général des affaires maritimes
Didier BAUDOIN,
directeur régional des affaires maritimes d’Aquitaine
Comité régional des pêches maritimes
et des élevages marins d’Aquitaine relative à la fixation
du nombre et de la contribution financière de la licence
de pêche de l’anchois à la senne tournante (bolinche)
dans les eaux de la direction interdépartementale
des affaires maritimes des Landes
et des Pyrénées-Atlantiques
Arrêté préfet de région du 29 janvier 2007
Arrêté rendant obligatoire la délibération n°2006 – 09
du 27 novembre 2006
Le Préfet de la région aquitaine, préfet de la gironde,
officier de la légion d’honneur
Vu le règlement (CE) n° 850/98 du Conseil du 30 mars
1998 modifié visant à la conservation des ressources de
pêche par le biais de mesures techniques de protection des
juvéniles d’organismes marins ;
Vu le règlement (CE) n° 2371/2002 du Conseil du 20
décembre 2002 relatif à la conservation et à l’exploitation
durable des ressources halieutiques dans le cadre de la
politique commune de la pêche ;
Vu la loi n°91-411 du 2 mai 1991 modifiée relative à
l’organisation interprofessionnelle des pêches maritimes et
des élevages marins et à l’organisation de la conchyliculture,
notamment son article 5 ;
Vu le décret n° 90-94 du 25 janvier 1990 modifié pris
pour l’application de l’article 3 du décret du 9 janvier 1852
modifié fixant les conditions générales d’exercice de la
pêche maritime dans les eaux soumises à la réglementation
communautaire de conservation et de gestion ;
Vu le décret n°92-335 du 30 mars 1992 modifié fixant
les règles d’organisation et de fonctionnement du comité
national des pêches maritimes et des élevages marins ainsi
que des comités régionaux et locaux des pêches maritimes et
des élevages marins, notamment son article 22 ;
Vu l’arrêté du préfet de la région Aquitaine du 16 juin
2003 modifié portant nomination des membres du conseil du
comité régional des pêches maritimes et des élevages marins
d’Aquitaine ;
Vu l’arrêté du préfet de la région Aquitaine du 9 juillet
2003 portant nomination du président et des vice - présidents
du comité régional des pêches maritimes et des élevages
marins d’Aquitaine ;
Vu l’arrêté du préfet de la région Aquitaine du 31 décembre
2003 rendant obligatoires les délibérations n° 2003 - 02,
n° 2003 - 03 du 7 novembre 2003 et n° 2003 - 10 du 10
décembre 2003 du comité régional des pêches maritimes
et des élevages marins d’Aquitaine relatives à la licence
de pêche de l’anchois à la senne tournante dans les eaux de
la direction interdépartementale des affaires maritimes des
Landes et des Pyrénées - Atlantiques ;
Vu l’arrêté du préfet de la région Aquitaine du 30 janvier
2006 modifié, donnant délégation de signature au directeur
régional des affaires maritimes d’Aquitaine ; N° 4 - 22 février 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 303
SANTE PUBLIQUE
Décision approuvant la convention constitutive
du Groupement de coopération sanitaire
“GCS PUI Val de Garonne”à Marmande (47)
Décision régionale du 24 janvier 2007
Agence régionale de l’hospitalisation d’Aquitaine
Direction régionale des affaires sanitaires et sociales
Le directeur de l’agence régionale de l’hospitalisation
d’Aquitaine ;
Vu le Code de la Santé publique et notamment les articles
L 6133-1 à L 6133-6 et R 6133-1 à R 6133-11,
Vu le projet de convention relative au Groupement de
coopération sanitaire (GCS) de la Pharmacie à Usage
Intérieur (PUI) constitué entre :
Le Centre Hospitalier Intercommunal Marmande-Tonneins
– 76 rue du Docteur Courret – BP 311 – 47207 Marmande
Cedex
et
– la Clinique Magdelaine – Avenue du Docteur Neau – 47200
– Marmande,
D E C I D E
Vu la délibération n°2006 – 09 du 27 novembre 2006 du
comité régional des pêches maritimes et des élevages marins
d’Aquitaine ;
Vu l’avis du directeur régional de la concurrence, de la
consommation et de la répression des fraudes du 22 janvier
2007
Sur Proposition du directeur régional des affaires maritimes
d’Aquitaine,
ARRÊTE
Article premier - Est rendue obligatoire pour l’année
2007 la délibération n° 2006 - 09 du 27 novembre 2006 du
comité régional des pêches maritimes et des élevages marins
d’Aquitaine relative à la fixation du nombre et de la contri-
bution financière de la licence de pêche de l’anchois à la
senne tournante (bolinche) dans les eaux de la direction
interdépartementale des affaires maritimes des Landes et des
Pyrénées – Atlantiques.
Article 2 - Le directeur régional des affaires maritimes
d’Aquitaine, le directeur interdépartemental des affaires
maritimes des Landes et des Pyrénées - Atlantiques sont
chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du
présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administra-
tifs des préfectures des Landes et des Pyrénées - Atlantiques.
Pour le Préfet de région et par délégation,
l’administrateur général des affaires maritimes
Didier BAUDOIN,
directeur régional des affaires maritimes d’Aquitaine
Comité régional des pêches maritimes et des élevages
marins d’Aquitaine fixant une contribution financière
pour le financement des actions liées à la gestion
de la pêche dans l’estuaire de la Gironde,
pour l’année 2007
Arrêté préfet de région du 29 janvier 2007
Arrêté rendant obligatoire la délibération n°2006-05
du 27 novembre 2006 du
Le préfet de la région aquitaine, préfet de la gironde,
officier de la légion d’honneur ;
Vu la loi n° 91-411 du 2 mai 1991 modifiée relative à
l’organisation interprofessionnelle des pêches maritimes et
des élevages marins et à l’organisation de la conchyliculture,
notamment son article 17 ;
Vu le décret n° 92-335 du 30 mars 1992 modifié, fixant
les règles d’organisation et de fonctionnement du Comité
national des pêches maritimes et des élevages marins ainsi
que des comités régionaux et locaux des pêches maritimes et
des élevages marins, notamment ses articles 4, 22 et 36 ;
Vu l’arrêté ministériel du 15 septembre 1993 instituant un
régime commun de licences pour la pêche dans les estuaires
et les poissons migrateurs ;
Vu l’arrêté du préfet de la région Aquitaine, préfet de la
Gironde, du 30 janvier 2006 modifié donnant délégation
de signature au directeur régional des Affaires maritimes
d’Aquitaine ;
Vu la délibération n° 2006-05 du 27 novembre 2006 du
comité régional des pêches maritimes et des élevages marins
d’Aquitaine relative à la fixation d’une contribution finan-
cière pour le financement des actions liées à la gestion de la
pêche dans l’estuaire de la Gironde pour l’année 2007 ;
Vu l’avis du directeur régional de la concurrence, de la
consommation et de la répression des fraudes du 22 janvier
2007 ;
Sur proposition du directeur régional des affaires maritimes
d’Aquitaine,
ARRÊTE
Article premier - La délibération n° 2006-05 du 27
novembre 2006 du comité régional des pêches maritimes et
des élevages marins d’Aquitaine relative à la fixation d’une
contribution financière pour le financement des actions liées
à la gestion de la pêche dans l’estuaire de la Gironde au profit
du comité local des pêches maritimes et des élevages marins
de Bordeaux, est rendue obligatoire pour l’année 2007.
Article 2 - Le directeur régional des affaires maritimes
d’Aquitaine est chargé de l’exécution du présent arrêté qui
sera publié au recueil des actes administratifs de la Gironde,
des Landes et des Pyrénées-Atlantiques.
Pour le Préfet de région et par délégation,
l’administrateur général des affaires maritimes
Didier BAUDOIN,
directeur régional des affaires maritimes d’Aquitaine 304 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 4 - 22 février 2007
Article premier. La convention constitutive du Groupe-
ment de coopération sanitaire (GCS) de la Pharmacie à Usage
Intérieur (PUI) dénommé « GCS PUI Val de Garonne » est
approuvée.
Article 2. Son siège social est fixé au Centre Hospitalier
Intercommunal de Marmande-Tonneins – 76 rue du Docteur
Courret – BP 311 – 47207 – Marmande Cedex.
Article 3 – Le Groupement de Coopération Sanitaire a
pour objet :
– de réaliser et gérer, pour le compte de ses membres des
équipements d’intérêt commun nécessaires aux activités
visées par la présente convention, à savoir l’utilisation
d’une pharmacie à usage intérieur, afin d’assurer la gestion,
l’approvisionnement, et la dispensation des médicaments,
produits ou objets mentionnés à l’article L. 4211-1, ainsi
que les dispositifs médicaux stériles « afin de mener ou de
participer à toute action d’information sur ces médicaments,
matériels, produits ou objets, ainsi qu’à toute action de
promotion et d’évaluation de leur bon usage, de contribuer à
leur évaluation et de concourir à la pharmacovigilance et à la
matériovigilance et à toute action de sécurisation du circuit
du médicament et des dispositifs médicaux stériles ;
– de mener ou de participer à toute action susceptible de concourir
à la qualité et à la sécurité des traitements et des soins dans
les domaines relevant de la compétence pharmaceutique.
Article 4. Le « GCS PUI Val de Garonne » est constitué
pour une durée de vingt ans.
Article 5. Le Directeur de l’Agence régionale de l’Hospi-
talisation et le Directeur régional des Affaires sanitaires et
sociales sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exé-
cution de la présente décision qui sera notifiée à M. l’Ad-
ministrateur du Groupement de coopération sanitaire « GCS
PUI Val de Garonne » et publiée aux recueils des actes
administratifs des Préfectures de la Région Aquitaine.
Le directeur de l’agence régionale
de l’hospitalisation d’Aquitaine,
Alain GARCIA
Fixation d’une période spécifique d’examen
par le comité régional de l’organisation sociale
et médico-sociale (C.R.O.S.M.S.) des demandes
d’autorisation des Communautés Thérapeutiques
Arrêté préfet de région du 1er février 2007
Direction régionale des affaires sanitaires et sociales
Le Préfet de la région Aquitaine, préfet de la gironde,
officier de la légion d’honneur ;
Vu les articles L 312-1, L 312-1, L 313-2 et L 313-7 du
Code de l’Action Sociale et des Familles,
Vu l’arrêté du Préfet de Région en date du 29 août 2005
fixant les périodes de dépôt des demandes d’autorisation
de création, de transformation ou d’extension des établis-
sements et services sociaux et médico-sociaux et le calen-
drier d’examen de ces demandes par le Comité Régional de
l’Organisation Sociale et Médico-Sociale (C.R.O.S.M.S.),
Considérant la circulaire DGS/MILDT/SD6B/2006/462 du
24 octobre 2006 relative à la mise en place des communautés
thérapeutiques prévue par le plan gouvernemental de lutte
contre les drogues illicites, le tabac et l’alcool (2004-2008),
Considérant qu’il s’agit de structures médico-sociales
expérimentales relevant de l’article L312-1 (12°) du Code de
l’Action Sociale et des Familles, s’inscrivant dans la procé-
dure d’autorisation prévue à l’article L 313-7 du même Code,
Considérant que les demandes d’autorisation ont été
déposées durant la période du 1 er octobre 2006 au 30
novembre 2006 fixée par l’arrêté du Préfet de Région en date
du 29 août 2005,
Considérant la nécessité d’ouvrir une période spécifique
pour l’ examen par le Comité Régional de l’Organisation
Sociale et Médico-Sociale (C.R.O.S.M.S.) de ces demandes
d’autorisation,
A R R Ê T E
Article premier. La période d’examen par le Comité
Régional de l’Organisation Sociale et Médico-Sociale
(C.R.O.S.M.S.) des demandes d’autorisation relatives aux
communautés thérapeutiques déposées entre le 1er octobre
2006 et le 30 novembre 2006 est fixée en MARS 2007.
Article 2. Le Préfet de Région, le Directeur Régional des
Affaires Sanitaires et Sociales d’Aquitaine, les Préfets des
départements de la Gironde, de la Dordogne, des Landes,
de Lot-et-Garonne, et des Pyrénées Atlantiques sont chargés
chacun en ce qui le concerne de l’exécution du présent arrêté
qui sera publié aux recueils des actes administratifs de la
Préfecture de la Région Aquitaine, et de la Préfecture de
chaque département de la Région Aquitaine.
Pour le Préfet de Région,
le secrétaire général
pour les affaires régionales,
Frédéric MAC KAIN
Création d’un centre de santé dentaire mutualiste
à Orthez (64)
Décision régionale du 15 décembre 2006
Le préfet de la région aquitaine, préfet de la gironde,
officier de la légion d’honneur,
Vu le code de la santé publique, notamment ses articles
L.6323-1, D.6323-1 à D.6323-22 relatifs aux dispositions
générales, aux conditions techniques d’agrément et à l’orga-
nisation de la visite de conformité des centres de santé ;
Vu le code de la sécurité sociale et notamment ses articles
L.162-32.1 à L.162-32.3 ;
Vu le décret n° 2005-840 du 20 juillet 2005, abrogeant
le décret n° 91-654 du 15 juillet 1991 et l’annexe XXVIII
fixant les conditions d’agrément des centres de santé ;
Vu le dossier déposé en date du 3 août 2006, par la Mutua-
lité 64, 4 et 6 rue Sauveur Narbaitz - 64100 Bayonne, en vue
de la création d’un centre de santé dentaire mutualiste au 4
avenue Kennedy à Orthez ; N° 4 - 22 février 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 305
Vu le rapport du médecin inspecteur de santé publique de
la direction départementale des affaires sanitaires et sociales
des Pyrénées-Atlantiques en date du 10 novembre 2006 ;
Vu l’avis de la caisse primaire d’assurance maladie des
Pyrénées-Atlantiques en date du 22 Septembre 2006 ;
Sur proposition du directeur régional des affaires sanitaires
et sociales
D E C I D E
Article premier. L’autorisation prévue à l’article L.6323-
1 du code de la santé publique est accordée à la Mutualité 64
des Pyrénées-Atlantiques, en vue de la création d’un centre
de santé dentaire mutualiste situé 4 avenue du Président
Kennedy à Orthez – 64300.
N° FINESS de l’entité juridique :64 079 555 5
Code catégorie:125 « centre de santé dentaire »
Article 2. Cette autorisation est émise sous réserve :
– de la modification d’affectation des locaux dédiés à l’entre-
tien,
– de la mise en œuvre par le promoteur dès l’ouverture du
centre des recommandations édictées en matière de stérili-
sation des dispositifs médicaux,
– de la formation et la qualification du personnel intervenant
sur le secteur « stérilisation »,
– du respect des recommandations diffusées dans le « guide
de prévention des infections liées aux soins en chirurgie
dentaire et en stomatologie », du ministère de la santé,
– du respect par le promoteur de ses engagements, en particulier
ceux relatifs au respects des différentes réglementations en
vigueur,
– du respect du code de déontologie par les chirurgiens-dentistes
du centre et de leur formation aux gestes d’urgence,
– de la complétude du règlement interne.
Article 3. La capacité du centre de santé dentaire mutua-
liste est fixée à 3 fauteuils dentaires réservés à l’activité
d’omnipratique.
Article 4. Une visite de conformité devra être organisée,
conformément à la réglementation en vigueur avant la mise
en fonctionnement du centre.
Article 5. Les conditions techniques d’agrément prévues
par l’annexe XXVIII du décret n° 91.654 du 15 juillet 1991
devront être observées.
Article 6. Un recours hiérarchique, peut être formé par tout
intéressé devant le Ministre de la santé et des solidarités -
Direction de la sécurité sociale - 8, avenue de Ségur à Paris.
Article 7. Le secrétaire général pour les affaires régionales
et le directeur régional des affaires sanitaires et sociales
d’Aquitaine sont chargés, chacun en ce qui le concerne,
de l’exécution de la présente décision qui sera publiée aux
recueils des actes administratifs de la préfecture de la région
Aquitaine et du département des Pyrénées-Atlantiques.
Pour le Préfet de Région,
le secrétaire général
pour les affaires régionales,
Frédéric MAC KAIN
Extension à l’activité d’orthodontie
du centre de santé médical et dentaire mutualiste
cours de la Marne à Bordeaux
Décision régionale du 15 décembre 2006
Le préfet de la région aquitaine, préfet de la gironde,
officier de la légion d’honneur,
Vu la loi n° 99.1140 du 29 décembre 1999 de financement
de la sécurité sociale pour 2000 ;
Vu le décret n° 2000.1220 du 13 décembre 2000 relatif aux
centres de santé et modifiant le code de la santé publique ;
Vu l’annexe XXVIII au décret n° 91.654 du 15 juillet 1991
fixant les conditions de l’agrément des centres de santé par
l’autorité administrative ;
Vu l’autorisation accordée en date du 21 novembre 2005
créant le centre de santé médical et dentaire mutualiste sis
137 cours de la Marne à Bordeaux – et fixant sa capacité à 2
fauteuils dentaires ;
Vu le rapport du Médecin Inspecteur de Santé Publique
en date du 20 janvier 2006 faisant état que seul le centre de
santé radiologique était opérationnel ;
Vu la demande déclarée complète le 12 juillet 2006,
présentée par le Pavillon de la Mutualité – 45 cours du
Maréchal Galliéni – 33082 Bordeaux Cedex, en vue :
de l’extension d’agrément à la pratique de la spécialité
d’orthodontie,
Vu le rapport du Médecin Inspecteur de Santé Publique de
la Direction départementale des affaires sanitaires et sociales
de la Gironde du 28 septembre 2006, faisant suite à sa visite
sur place le 27 septembre 2006 ;
Considérant que le centre de santé médical et dentaire
mutualiste répond aux conditions techniques d’agrément
définies par l’annexe XXVIII du décret n° 91.654 du 15
juillet 1991 ;
Considérant que le centre de santé médical et dentaire
mutualiste a fourni les listes des personnels médicaux et
paramédicaux ainsi que le règlement intérieur daté et signé ;
D E C I D E
Article premier. L’agrément prévu à l’article L. 6323-1
du code de la santé publique est accordé au Pavillon de la
Mutualité 45 cours du Maréchal Galliéni – 33082 Bordeaux
Cédex, en vue :
– de l’extension à la pratique de la spécialité d’orthodontie,
du centre de santé médical et dentaire mutualiste, situé 137
cours de la Marne à Bordeaux – 33000,
N° FINESS de l’entité juridique : 330796392
N° FINESS de l’établissement : 330017419
Code catégorie : 130 « centre de soins médicaux »
Article 2. Cette extension d’agrément prend effet au 28
septembre 2006.
Article 3. La capacité du centre de santé dentaire demeure
fixée à deux fauteuils dentaires. 306 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 4 - 22 février 2007
FORMATION PROFESSIONNELLE
Organismes habilités pour la formation
des représentants du personnel, membres salariés
des comités d’hygiène, de sécurité
et des conditions de travail
Arrêté préfet de région du 31 janvier 2007
Direction régionale du travail, de l’emploi,
et de la formation professionnelle
Le Préfet de la région Aquitaine, Préfet de la Gironde,
Officier de la Légion d’Honneur
Vu les articles L.231-1 et suivants du code du travail
relatifs aux dispositions générales sur l’hygiène, la sécurité
et les conditions de travail ;
Vu les articles L.236-1 et suivants du code du travail
relatifs aux comités d’hygiène, de sécurité et des conditions
de travail et en particulier l’article L.236-10 ;
Vu les articles R.236-15 à R.236-22 du code du travail
relatifs à la formation des membres des CHS-CT ;
Vu la circulaire CT du 14 mai 1985 du ministère du travail,
de l’emploi et de la formation professionnelle ;
Vu le décret n° 93.449 du 23 mars 1993 du ministère du
travail, de l’emploi et de la formation professionnelle ;
Vu la demande présentée par :
• ESQSE - Maison Mahasteia Quartier Borda Berri -
64240 Briscous
Vu l’avis émis par le comité de coordination régional de
l’emploi et de la formation professionnelle lors de la consul-
tation écrite de ses membres en janvier 2007.
ARRETE :
Article premier : L’organisme requérant est habilité
pour la formation des représentants du personnel, membres
salariés des comités d’hygiène, de sécurité et des conditions
de travail.
Article 2 : Le directeur régional du travail, de l’emploi et
de la formation professionnelle est chargé de l’exécution du
présent arrêté qui sera publié au Recueil des actes adminis-
tratifs des cinq départements de la région Aquitaine.
Pour le préfet de région Aquitaine,
Le directeur régional du travail, de l’emploi
et de la formation professionnelle,
Robert SALOMON
Arrêté préfet de région du 31 janvier 2007
Le Préfet de la région Aquitaine, Préfet de la Gironde,
Officier de la Légion d’Honneur
Vu les articles L.231-1 et suivants du code du travail
relatifs aux dispositions générales sur l’hygiène, la sécurité
et les conditions de travail ;
Vu les articles L.236-1 et suivants du code du travail
relatifs aux comités d’hygiène, de sécurité et des conditions
de travail et en particulier l’article L.236-10 ;
Vu les articles R.236-15 à R.236-22 du code du travail
relatifs à la formation des membres des CHS-CT ;
Vu la circulaire CT du 14 mai 1985 du ministère du travail,
de l’emploi et de la formation professionnelle ;
Vu le décret n° 93.449 du 23 mars 1993 du ministère du
travail, de l’emploi et de la formation professionnelle ;
Vu la demande présentée par :
• Noxio Formation - Z I des 4 Pavillons - 2 Allée René
Cassagne 33310 Lormont
Vu l’avis émis par le comité de coordination régional de
l’emploi et de la formation professionnelle lors de la consul-
tation écrite de ses membres en janvier 2007.
ARRETE :
Article premier : L’organisme requérant est habilité
pour la formation des représentants du personnel, membres
salariés des comités d’hygiène, de sécurité et des conditions
de travail.
Article 2 : Le directeur régional du travail, de l’emploi et
de la formation professionnelle est chargé de l’exécution du
présent arrêté qui sera publié au Recueil des actes adminis-
tratifs des cinq départements de la région Aquitaine.
Pour le préfet de région Aquitaine,
Le directeur régional du travail, de l’emploi
et de la formation professionnelle,
Robert SALOMON
Arrêté préfet de région du 31 janvier 2007
Le Préfet de la région Aquitaine, Préfet de la Gironde,
Officier de la Légion d’Honneur
Vu les articles L.231-1 et suivants du code du travail
relatifs aux dispositions générales sur l’hygiène, la sécurité
et les conditions de travail ;
Vu les articles L.236-1 et suivants du code du travail
relatifs aux comités d’hygiène, de sécurité et des conditions
de travail et en particulier l’article L.236-10 ;
Vu les articles R.236-15 à R.236-22 du code du travail
relatifs à la formation des membres des CHS-CT ;
Vu la circulaire CT du 14 mai 1985 du ministère du travail,
de l’emploi et de la formation professionnelle ;
Article 4. Le Secrétaire Général pour les Affaires Régio-
nales et le Directeur Régional des Affaires Sanitaires et
Sociales d’Aquitaine sont chargés, chacun en ce qui le
concerne, de l’exécution de la présente décision qui sera
publiée au recueil des actes administratifs de la Préfecture de
la Région Aquitaine.
Pour le Préfet de Région,
le secrétaire général
pour les affaires régionales,
Frédéric MAC KAIN N° 4 - 22 février 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 307
Vu le décret n° 93.449 du 23 mars 1993 du ministère du
travail, de l’emploi et de la formation professionnelle ;
Vu la demande présentée par :
• Themis Conseil Ergonomie - l27, rue Michel Hounau,
64000 Pau
Vu l’avis émis par le comité de coordination régional de
l’emploi et de la formation professionnelle lors de la consul-
tation écrite de ses membres en janvier 2007.
ARRETE :
Article premier : L’organisme requérant est habilité
pour la formation des représentants du personnel, membres
salariés des comités d’hygiène, de sécurité et des conditions
de travail.
Article 2 : Le directeur régional du travail, de l’emploi et
de la formation professionnelle est chargé de l’exécution du
présent arrêté qui sera publié au Recueil des actes adminis-
tratifs des cinq départements de la région Aquitaine.
Pour le préfet de région Aquitaine,
Le directeur régional du travail, de l’emploi
et de la formation professionnelle,
Robert SALOMON
Liste des organismes aquitains habilités
à dispenser la formation aux représentants
du personnel aux CHS-CT en Aquitaine
(actualisée au 1er Février 2007)
– ACF Audits Conseils Formations, 6, rue du Diamant - 33
185 Le Haillan - tél. 05 56 34 94 56 Fax : 05 56 55 00 29 -
e-mail : acfsarl@free.fr
– ACIFOP Libourne, 7 Bis, Rue Max-Linder - BP 194 - 33504
Libourne Cedex - tél. 05 57 25 40 40 Fax : 05 57 25 25 00
– ADOUR Conseil & Formation, Centre Aguilera - 95, avenue
de Biarritz - 64600 Anglet - tél. 05 59 23 49 83 Fax : 05 59
23 55 18 - e-mail : adour.formation@wanadoo.fr
– AEGIDE International, 16, cours du Général de Gaulle - Parc
d’Activités Favard – BP 30 - 33171 Gradignan Cedex - tél.
05 57 35 04 60 Fax : 05 57 35 04 68 - contact@aegide-
international.com
– AFPI Sud Ouest, 40, avenue Maryse-Bastié - Maison de la
Métallurgie - BP 75 - 33523 Bruges Cedex - tél. 05 56 57
44 44 Fax : 05 56 28 44 15
– AFTER, Avenue Henry Deluc - 24750 Boulazac - tél. 05
53 35 34 34 Fax : 05 53 54 13 78
– ANTEIS, 27, rue Michel Hounau - 64000 Pau - tél. 05 59
14 92 09 Fax : 05 59 14 92 10 - cjonville@wanadoo.fr
– APAVE du Sud-Ouest, BP 3 - 33370 Tresses Cedex -
(sinon : ZI - 33370 Artigues-Pres-Bordeaux - tél. 05 56 77
27 27 Fax : 05 56 77 27 00
– ASFO Béarn-Soule-Bigorre, Parc d’activités Pays Pyrénées -
17, avenue Léon Blum - 64000 Pau - tél. 05 59 02 68 92
Fax : 05 59 84 04 22
– ASFO Bayonne Pays Basque, 50-51, Allées Marines - BP
206 - 64202 Bayonne cedex - tél. 05 59 46 14 41 Fax : 05
59 59 06 36
– ASFO des Landes, Espace entreprise - 1052, rue de la Ferme
de Carboué - 40000 Mont De Marsan - tél. 05 58 75 72 80
Fax : 05 58 75 78 13
– ATI, 56, rue du 14 juillet - 33400 Talence - tél. 05 56 80 75
15 Fax : 05 56 80 75 15 - e-mail : contact.ati@wanadoo.fr
– CEFIRC, 6, Avenue Jeanne d’Albret - 64 150 Mourenx -
tél. 05 59 71 70 15 Fax : 05 59 71 78 83 - e-mail :
jm.vergez@cefirc.com
– Conseils Services et Qualité Formation, CS Qua Formation -
Rue Gustave-Eiffel - 24000 Bergerac - tél. 05 53 74 41 00
Fax : 05 53 74 41 01
– DIAT Catherine, 6, rue Richelieu - 33200 Bordeaux - tél.
06 12 90 58 32 Fax : 05 56 42 68 46
– ESQSE, Maison Mahasteia Quartier Borda Berria - 64 240
Briscous - tél. 06 82 31 90 42 Fax :05 59 31 76 16 - elisa-
beth.solabarrieta@llaposte.net
– FORMATSU, 9, rue de Périgueux - 33700 Merignac -
tél. 05 56 12 28 23 Fax : 05 56 12 28 23 - e-mail :
formatsu@wanadoo.fr
– FO-SEC-CH, 23, avenue de la République - 33200
Bordeaux - tél. 05 56 08 49 87 Fax : 05 56 08 55 53 - e-
mail : f.fo-sec-ch@wanadoo.fr
– GIC/FO, Rue René-Cassin - 33049 Bordeaux Cedex - tél.
05 56 79 52 00 Fax : 05 56 50 62 34
– GRETA Dordogne, Lycée A. Claveille - 80, Rue Victor-
Hugo - BP 1085 - 24001 Périgueux - tél. 05 53 02 17 69
Fax : 05 53 03 29 48
– Groupe Action Formation, 2296, avenue Pierre Benoit – BP
81 - 40990 Saint Paul les Dax - tél. 06 10 19 87 73 /Fax : 05
58 91 31 89 - mail : groupe.action-formation@wanadoo.fr
– IFTIM, Allée de Gascogne - BP 32 - 33370 Artigues-près-
Bordeaux - tél. 05 57 77 24 77 Fax : 05 57 77 24 60
– I.U.T. Université de Bordeaux I, Département Hygiène et
Sécurité - Domaine Universitaire - 33405 Talence Cedex -
tél. 05 56 84 58 83 Fax : 05 56 84 58 98
– Laboratoire d’Ergonomie (LESC), Université Segalen -
Bordeaux II - 146, rue Léo Saignat - 33076 Bordeaux - tél.
05 57 57 10 42 Fax : 05 56 90 08 73 - secretariat.ergo@ergo.
u-bordeaux2.fr
– Mutualité Sociale Agricole de la Dordogne , 9, Rue
Maleville - 24018 Perigueux Cedex - tél. 05 53 02 67 00
Fax : 05 53 09 55 85
– Mutualité Sociale Agricole de la Gironde, 13, Rue Ferrère -
33052 Bordeaux Cedex - tél. 05 56 01 83 83 Fax : 05 56 73
35 98 308 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 4 - 22 février 2007
– Mutualité Sociale Agricole des Landes, 70, rue Alphonse
Daudet - 40286 Saint-Pierre-Du-Mont Cedex - tél. 05 58
06 55 55 Fax : 05 58 75 19 76
– Noxio Formation SARL, ZI des 4 Pavillons, 2 allées René
Cassagne - 33 310 Lormont - tél. 08 77 35 42 85 Fax : 05
56 38 77 81 - sylvain.thomas@noxio.fr
– Poupon Valérie, Formateur indépendant - Résidence Chante-
grive - Rue de Chantegrive - 33127 Saint-Jean-d’Illac - tél.
05 56 21 63 30 Fax : 05 56 26 70 33
– Relais Création Envol SARL, 22, boulevard Saint Martin -
33600 Pessac - tél. 05 56 15 10 05 /Fax : 05 56 15 31
88 - E mail : rce@wanadoo.fr
– Simon Jean Paul, 6 ter, rue Jean Bouin - 33700 Merignac -
tél. 06 33 01 48 45 Fax : 05 56 47 18 10 - e-mail :
jpaulsimon@free.fr
– Socotec , Centre de Formation de Bordeaux - Domaine du
Millénium - 3, Impasse Henry le Chatelier - 33 692 Merignac
Cedex - tél. 05 57 29 06 40 Fax : 05 5729 06 66 - mail :
formation.bordeaux@socotec.fr
– SOREF, 35, rue Pasteur - BP 10 - 64320 Bizanos - tél. 05 59
27 17 14 Fax : 05 59 83 79 48 - mail : soref@wanadoo.fr
– SUD Management Entreprises, 52, cours Gambetta – BP
279 - 47007 Agen - tél. 05 53 77 24 10 Fax : 05 53 77 42
78 - e-mail : fpc@lot-et-garonnne.cci.fr
– Themis Conseil Ergonomie, 27, rue Michel Hounau - 64 000
Pau - tél. 05 40 85 19 71 Fax : 05 59 14 92 10 - e-mail :
aude.jonville@themisconseil.net