unknown - Métropole - Metz - C 270317 P6

Documents similaires

unknown - Métropole - Metz - C121222 P6

unknown - Métropole - Metz - C300523 P6

unknown - Métropole - Metz - C300123 P6 4

unknown - Métropole - Metz - C 240918 P6 1

unknown - Métropole - Metz - B 021219 P6

unknown - Métropole - Metz - C 131221 P6 2

unknown - Métropole - Metz - C 080321 P6 1

unknown - Métropole - Metz - C 290615 P6 6

unknown - Métropole - Metz - C300123 P6 1

unknown - Métropole - Metz - C 080321 P6 4

unknown - Métropole - Metz - C 270317 P6 Document publié le Mardi 21 mars 2017 Lien du pdf (unknown - Métropole - Metz - C 270317 P6)Thèmes du document : Banque, Justice et droit, Fiscalité, \ METZ MÉTROPOLE COMMUNAUTÉ D'AGGLOMÉRATION

Metz UV \ HARMONT PARK 1 Sedan | 8 55025 | O7 METZ CEDEX 3 COMMUNAUTÉ D'AGGLOMERATION 77 1.05 87 20 10 00 F. 03 87 20 10 29 | www.metemetropole.fr

Nombre de membres au Conseil Conseillers en fonction Conseillers présents : 74 de Communauté : 108 titulaires - 38 suppléants Dont suppléant(s) : 0 108 titulaires — 39 suppléants Pouvoirs : 13 Absent(s) excusé(s) : 20

Absent(s) : 14

Date de convocation : 21 mars 2017

EXTRAIT DU REGISTRE DES DELIBERATIONS

DU CONSEIL DE COMMUNAUTE

Séance du Lundi 27 mars 2017,

Sous la présidence de Monsieur Jean-Luc BOHL, Président de la Communauté d'Agglomération de Metz Métropole, Maire de Montigny-lès-Metz.

Secrétaire de séance : Hélène KISSEL.

Point n° 2017-03-27-CC-6 :

Communication des délibérations prises par le Bureau.

Rapporteur : Monsieur Jean-Luc BOHL

Le Conseil,

VU le Code Général des Collectivités Territoriales et notamment son article L. 5211-10, VU la délibération du Conseil de Communauté en date du 28 avril 2014 portant délégation du Conseil au Bureau,

CONSIDERANT que les délibérations prises par le Bureau, dans le cadre de cette délégation, doivent faire l'objet d'une communication au Conseil,

PREND ACTE de la communication des délibérations prises par le Bureau, jointes en annexe.

Pour extrait conforme

Metz, le 28 mars 2017

Pour le Président et par délé,REUNION DE BUREAU - Lundi 13 mars 2017

Point n°2017-03-13-BD-1.1 :

Désignation d'un représentant de Metz Métropole au sein du Conseil d'Administration de l'Université de Lorraine.

Le Bureau,

Les Commissions entendues,

VU le Code Général des Collectivités Territoriales,

VU la délibération du Conseil de Communauté du 28 avril 2014 portant délégation du Conseil au Bureau,

VU le décret n° 2011-1169 en date du 22 septembre 2011 portant création de l'Université de Lorraine,

VU le règlement intérieur de l'Université de Lorraine,

VU le courrier de demande du Président de l'Université de Lorraine, en date du 15 décembre 2016, concernant la désignation d'un représentant titulaire et d'un suppléant de Metz Métropole au sein du Conseil d'Administration,

DECIDE de désigner :

- Monsieur Gilbert KRAUSENER : titulaire,

- Monsieur Patrice BOURCET : suppléant.

Point n°2017-03-13-BD-1.2 :

Désignation d'un représentant de Metz Métropole au sein du Conseil du Collégium Sciences et Technologies de l'Université de Lorraine.

Le Bureau,

Les Commissions entendues,

VU le Code Général des Collectivités Territoriales,

VU la délibération du Conseil de Communauté du 28 avril 2014 portant délégation du Conseil au Bureau,

VU le courrier de Monsieur le Président de l'Université de Lorraine en date du 12 janvier 2017 sollicitant la désignation d'un représentant de Metz Métropole au sein du Conseil du Collégium Sciences et Technologies,

DECIDE de désigner Madame Nadia SEGHIR en qualité de représentant de la Communauté d'Agglomération de Metz Métropole au Conseil du Collégium Sciences et Technologies de l'Université de Lorraine.

Point n°2017-03-13-BD-2 :

Protocole d'accord transactionnel - Metz Métropole - SA DUO - SA OBRINGER.

Le Bureau,

Les Commissions entendues,

VU le Code Général des Collectivités Territoriales,

VU le Code Civil, et notamment ses articles 2044 et suivants,

VU la délibération du Conseil de Communauté en date du 28 avril 2014 portant délégation du Conseil au Bureau,

VU le rapport d'expertise en date du 28 avril 2014,

CONSIDERANT les désordres supportés par la Société OBRINGER, constitutifs de nuisances importantes, dont la responsabilité est imputable à Metz Métropole et à la Société DUO, CONSIDERANT l'intérêt pour Metz Métropole de privilégier la voie transactionnelle afin d'éviter l'introduction d'un recours indemnitaire par la Société OBRINGER et afin de clore définitivement le différend,

CONSIDERANT le préjudice de la Société OBRINGER évalué à 12 500 €, dont l'indemnisation sera supportée à 75% par Metz Métropole et à 25% par la Société DUO,

APPROUVE le protocole d'accord transactionnel joint à la présente, AUTORISE Monsieur le Président à signer ce protocole d'accord transactionnel avec les sociétés OBRINGER et DUO,

AUTORISE le versement de 9 375 € à la Société OBRINGERPoint n°2017-03-13-BD-3 :

Tarification de la saison 2017-2018 de l'Opéra-Théâtre de Metz Métropole.

Le Bureau,

Les Commissions entendues,

VU le Code Général des Collectivités Territoriales,

VU la délibération du Conseil de Communauté en date du 28 avril 2014 portant délégation du Conseil au Bureau,

DECIDE de fixer, conformément aux tableaux joints, les tarifs TTC de l'Opéra-Théâtre de Metz Métropole (billetterie, abonnements, visites de l'équipement et annonces publicitaires dans le programme de salle ou l'avant-programme de saison) pour la saison 2017-2018.DLL

3

05'0

ep

Sp1ofeu

juoS

snsSap-1)

SJUE)

SI

:LINMILNI

HVd

JLNIA

saiquiaui

Saunuuo)

Sep

32 aj0dopn

ZW

2P

[BUUOSIEG

à

-

lojdiu2,p

sinapuewuep

saj

32

XNE1POS

ELUUILI

Sap

San}

SA

-

AW

2p anbuA] al

1129

NP

SSIQUU

S2

-

AUOIUL

2p

[edpIUNU

2HEPUL

NP

32

IEUSSIY

- SURIS

UJ

ZJOW

2P

‘aule07

ap

[euoneu

2S2LP1O,

2

‘153

pUe19

LOIGU

e] ap

Se1PO

SauNe

€ Sep

‘NEPUL-EAPO,

8P

SHUUOE

SA

-

uonequasgides

augu

oun

inod

aL06p}e)

aaU

BP

SJIIQ

OT

SUIOU

Ne,p

Spdn016

USS

SIA

Seupe sai

(T

*(a

41183

4neS)

SNSS3Q-I2

SAIYV1

SIT

UNS

OT

30

NOILINGIH

INN,A

LNOHIIIIAINII

EL

261

251

DLL

a aravi

251

22

282

22€

DLL

AVI

25t

292

25€

20+

11

8 ravi

261

22

25+

205

DLL

V aTvL

105

DUB

IST

(eunpos

puiqisiA)

22J

:U02|EQ

ALU2E

Guei

aWZ

2102

8102

Guru

sor

22e}

uonjeq

au9z

uoeq

27

uo2|eq

AIRE

32

aQZ

:U0eq

2122

12

auayed

12

21524210

P'IvS

ELvS

T1VI

TIVD

(ssuepuodss1109

1ed

no

3euoin6

ne)

314311371119

(T

8T0t/LTO7

NOSIVS

V1

1Q

SAIUVL

410dOHL1NW

ZLIN

3Q

341V3H1-VH3d0“eseidiues jLnb

ejoez2ods np osreyuey ouoBgyes

suep

9169qul

e1es

aj9ej90ds

nesanou

ej ‘219

9p juewieBueyo

op

Jeu?s

‘Pafoug

eUBAX

: DLL

Q ATAVL

“sd102

SOA

2p

SNOSS2P

U

‘JeILUEH

“18104

32

xne3

sa7

‘aurejndod

uoSueu>

aun

aWUUO)

:DLL

D JTAVL

uent

uog

‘2998

26ind

uO

‘anbewoupuy

‘n2J

2p

N22810,1

:

8 ATAVL

a

12

LOS

‘eIBIAIS

1p

a121qeg

II ‘auINBUO

AU96NA

‘aug

1EA8UD

np

2612qnv,1

‘ajenbsed

UOQ

‘aLQUOg

E7

:V

ATMVL

ET

SSUOBRES

SET

SUEP

S9SSEP

IUOS

B102/L10C

UOSIES

EI P

SEEN

S0 1

DLL 2

05'0 8p spiofeuu quo

snssap-p

SJUE1 Sal

: LANWALNI

HVd

ALNIA

Guewenbiun

»13s84210)

3 #7

: (queinos

jinejnez ue)

eyinpos

ayliqou

e seuuosiod

uejua,

juey

Sagjeu2e

sa2eld

OT

/ 228Id

T

: 2152p

121

NP

SJUALUESSIIQEIE*

eunal

, jue1

ne

sapjau2e

Sa2eid

07/a2ed

7

: 216ap

aWi27

np

SJuaWLasSI|qe)?

*

:SajuenIns SRAIEPOUL 3

UOj2S SaimJeA5 Sa2eId ap AUaDyaU?q SinayeuBedLLODE

Sa]

:SIUIVI09S SLNAWASSIIAVLA

(epuweauo

uonequaspudai

ej ap 1nqpp ai quene Sajnuluu Gt

-

2v

25

25

SideleA ‘%06-)

ALNNIW

AY3INHIQ

SANNAC

“

24

24

24

SNY

TT 30 SNIONW 3Q LNVAN3

=

28

207

207

SNY 52 Y TT

30 SaNNa(|

DLL

G 374VL

-

4

2ve

4

(Ag?

ded Juex : sapepods

€) VH3dOSSYID

apuapu0)

uonejuas91das

ej ap

1nq2p

2j juene

sajnuiu

Gp

2€

2%

29

24

2IqeleA %06-)

ALNNIW

FUFINYIQ

SINNAC|

5

24

24

24

SNY

TT 30 SNIOW

3

LNVANI

329

28

22

3bT

SNY

SZ

V

TT

3Q

SANNT(|

211

2

78 7V

SATUVL

EU

FTIEE]

Ceunpas putqIsta)

228J :uo2eq

2LURE

Guei

1127

2109

210

Gues

127

222J

U02I2Q

227

U02/2q

J2T

uoDeq aUIRE 39 RZ

:uoDeQ

aU9z

1e auoyed

12 anseyaio

ZT]

LV

LATE]

T1V2

(ssuepuodss1103

1ed

no

3ey2in6

ne)

SNY

97

34

SNION

-

2119Nd

ANN3C

314311317119

(Z2 009 30021 2008

T

20021 308r aimes

auuosiad/3

09€

sue

92>

sue

97<

THAT

LNIWIDVTId

NI

SNOLLVLS34INVN

13

SLHIINOD

ALLTHIdV(E

eunponno> ap awuez -

aignue

26ed

-

NOSIVS

3Q AWWVHDOUd

31 SNVA

aienua e6ed -

ATIVS 3Q JNWVHIOd

31 SNVA

:

SIUIVLIDI18Nd

SI2NONNY

(7,

211gpu1-e19doi

ep

saugpgu

‘snuaudde

no

Sjuelpm?.p

sadnou6

‘S2118102S

SJUALLESSI[AE

ID

-

sauuosied ST > Spmnsuo> Sadnou6 -

206

sue

9z

SE

8 ST

ap

Spmsuo>

sadnou6

-

AN3W3d1N03,1

3Q

SALISIA

(T

HS04d0Hd ATUVL

"2'L'L

SATUVL

S341NV

(+

apepads

261

252

287

2ed

JueL

DLL

2 471

apepads

2e

20€

25€

Jed

jueL

DLL

8 41

apepads

28

28€

2&#

ded

JueL

DLL

VAL

F105

DUB

OT

1

228)

:U02IEQ

AIRE

SUD1IP

2119

+

op

aued

e|

7102

22e)

uo2jeq

aLU2Z

uo3jeq

48 T

Gues

127

UO2jeq

auugz

12

auaed

12

2nsauuo

ELVI

T'LV9

T

SLNIWINNOGVY

(€Point n°2017-03-13-BD-4.1 :

Signature d'un contrat de coproduction avec l'Opéra de Reims (Eugène Oneguine).

Le Bureau,

Les Commissions entendues,

VU le Code Général des Collectivités Territoriales,

VU la délibération du Conseil de Communauté en date du 28 avril 2014 portant délégation du Conseil au Bureau,

CONSIDERANT l'intérêt de coproduire avec l'Opéra de Reims, l'opéra Eugène Onéguine (P.I. Tchaïkovski) qui sera donné à Metz pour trois représentations les 2, 4 et 6 février 2018,

APPROUVE le principe de cette collaboration,

DECIDE de participer pour un montant prévisionnel de 29 000 € HT à cette coproduction dont le coût total est estimé à 40 000 € HT,

AUTORISE Monsieur le Président ou son représentant à signer le contrat de coproduction dont le projet est annexé à la présente, ainsi que tout avenant éventuel ou pièce contractuelle y afférents.

Point n°2017-03-13-BD-4.2 :

Signature d'un contrat de coproduction avec le Théâtre du Peuple-Maurice Pottecher de Bussang (La dame de chez Maxim...ou presque).

Le Bureau,

Les Commissions entendues,

VU le Code Général des Collectivités Territoriales,

VU la délibération du Conseil de Communauté en date du 28 avril 2014 portant délégation du Conseil au Bureau,

CONSIDERANT l'intérêt de coproduire avec le Théâtre du Peuple Maurice-Pottecher de BUSSANG (Vosges) la pièce de théâtre La dame de chez Maxim...ou presque (à partir de textes de Feydeau et sur des musiques d'Offenbach) mise en scène par Vincent Goethals,

APPROUVE le principe de cette collaboration,

DECIDE de participer à cette coproduction, dont le coût total est estimé à 274 008 € TTC, pour un montant prévisionnel de 42 450 € HT, soit 35 000 € HT pour l'achat des matériels, la fabrication des décors et la confection des costumes, et 7 450 € pour la prise en charge des cachets du créateur des costumes,

AUTORISE Monsieur le Président ou son représentant à signer le contrat de coproduction dont le projet est annexé à la présente, ainsi que tout avenant éventuel ou pièce contractuelle y afférents.

Point n°2017-03-13-BD-5 :

Déchèteries de Metz Métropole - Participation 2017.

Le Bureau,

Les Commissions entendues,

VU le Code Général des Collectivités Territoriales,

VU la délibération du Conseil de Communauté du 28 avril 2014 portant délégation du Conseil au Bureau,

VU l'arrêté du 16 décembre 2016 portant fusion au 1° janvier 2017 de la Communauté de Communes du Val de Moselle et de la Communauté de Communes du Chardon Lorrain, VU la délibération du Conseil d'Administration d'HAGANIS, en sa séance du 14 décembre 2016, relative à la fixation des tarifs 2017 des prestations de traitement des déchets de Metz Métropole, VU l'augmentation de la Taxe Générale sur les Activités Polluantes sur le traitement des déchets incinérables,

VU la baisse de la Taxe Générale sur les Activités Polluantes sur le traitement des déchets ultimes,

VU les conventions d'utilisation des déchèteries conclues avec les Communautés de Communes du Pays de Pange et Mad et Moselle,

CONSIDERANT les populations légales totales de la Communauté d'Agglomération de Metz Métropole et des Communautés de Communes du Pays de Pange et Mad et Moselle en vigueur au 1° janvier 2017,

CONSIDERANT la participation nécessaire à inscrire en recettes pour assurer l'équilibre du budget annexe déchèteries,

DECIDE de maintenir la contribution mensuelle 2017 à l'habitant à 1,54 € HT pour l'exercice 2017,AUTORISE Monsieur le Président ou son représentant à signer tout document relatif à cette facturation et à l'émission des titres de recettes correspondants.

Point n°2017-03-13-BD-6 :

Déchèteries de Metz Métropole - Convention d'utilisation par les habitants de 9 communes de la Communauté de Communes Mad et Moselle.

Le Bureau,

Les Commissions entendues,

VU le Code Général des Collectivités Territoriales,

VU la délibération du Conseil de Communauté du 28 avril 2014 portant délégation du Conseil au Bureau,

VU l'arrêté du 16 décembre 2016 portant fusion au 1° janvier 2017 de la Communauté de Communes du Val de Moselle et de la Communauté de Communes du Chardon Lorrain, VU la délibération du Bureau du 9 mai 2016 fixant la participation demandée aux utilisateurs des déchèteries communautaires pour 2016,

VU les populations légales totales des communes en vigueur au 1° janvier 2017 issues du recensement de la population 2014 par l'INSEE dans les Communes concernées à partir du 1° janvier 2017,

CONSIDERANT la demande de renouvellement de la convention par la Communauté de Communes Mad et Moselle (CCMM) pour les habitants de 9 de ses Communes membres, CONSIDERANT le maintien du tarif à 18,48 € HT par an et par habitant, soit 1,54 € HT par mois,

DECIDE d'autoriser, pour une durée d'un an, renouvelable 2 fois par tacite reconduction, à compter du 1° janvier 2017, les habitants des Communes d'Ancy/Dornot, Arry, Comny-sur-Moselle, Gorze, Jouy-aux-Arches, Lorry-Mardigny, Novéant-sur-Moselle, Rezonville et Vionville à utiliser les déchèteries communautaires,

AUTORISE Monsieur le Président où son représentant à signer avec la CCMM la convention correspondante, dont le projet est joint en annexe.

Point n°2017-03-13-BD-7 :

Autorisation de lancement et de signature du marché 1501 : mise à disposition de personnel intérimaire.

Le Bureau,

Les Commissions entendues,

VU le Code Général des Collectivités Territoriales,

VU l'ordonnance 2015-899 du 23 juillet 2015 relative aux Marchés publics, VU le décret n° 2016-360 du 25 mars 2016 relatif aux Marchés Publics, VU la délibération du Conseil de Communauté du 28 avril 2014 portant délégation du Conseil au Bureau,

CONSIDERANT la nécessité de pallier les absences temporaires des agents afin d'assurer les missions de service public qui incombent à Metz Métropole,

VU la décision de la Commission d'Appels d'Offres en date du 8 mars 2017 d'attribuer les marchés :

— n° 1501 lot 1 : mise à disposition de personnel intérimaire - ripeurs, à la société IDEES INTERIM, pour un montant maximum annuel de 250 000 € HT,

— n°1501 lot 2 : mise à disposition de personnel intérimaire - chauffeurs, ambassadeurs de tri, agents de distribution, magasiniers, coordinateurs, à la société ADECCO, pour un montant maximum annuel de 250 000 € HT,

AUTORISE Monsieur le Président, ou son représentant, à signer les marchés relatifs à la mise à disposition de personnel intérimaire, pour une durée allant de la notification jusqu'au 31 décembre 2017, puis pour une durée d'un an renouvelable deux fois une année, ainsi que toutes les pièces contractuelles s'y rattachant.

Point n°2017-03-13-BD-8 :

Projet de réhabilitation par LOGIEST de 10 logements situés 33, rue Marchant à Metz : garantie d'emprunt (contrat de prêt n° 58681).

Le Bureau,

Les Commissions entendues,

VU le Code Général des Collectivités Territoriales,

VU le Code Civil,VU la délibération du Conseil de Communauté du 28 avril 2014 portant délégation du Conseil au Bureau,

VU la délibération du Conseil de Communauté en date du 24 février 2003 portant définition de l'intérêt communautaire en matière d'équilibre social de l'habitat,

VU le Règlement Particulier d'intervention en matière d'équilibre social de l'habitat approuvé par délibération du Bureau en date du 18 mai 2015,

VU le contrat de prêt n° 58681 en annexe signé entre LOGIEST ci-après l'emprunteur et la Caisse des Dépôts en date du 2 janvier 2017,

CONSIDERANT la demande formulée par LOGIEST en date du 6 janvier 2017, tendant à obtenir la garantie de la Communauté d'Agglomération de Metz Métropole pour un emprunt qu'elle a contracté auprès de la Caisse des Dépôts pour un montant total de 88 744 €,

DECIDE d'accorder sa garantie à hauteur de 100 % pour le remboursement d'un prêt d'un montant total de 88 744 euros souscrit par l'emprunteur auprès de la Caisse des Dépôts, selon les caractéristiques financières et aux charges et conditions du contrat de prêt n° 58681, constitué d'une ligne du prêt.

Ledit contrat est joint en annexe et fait partie intégrante de la présente délibération.

La garantie de la collectivité est accordée pour la durée totale du contrat de prêt et jusqu'au complet remboursement de celui-ci et porte sur l'ensemble des sommes contractuellement dues par l'emprunteur dont il ne se serait pas acquitté à la date d'exigibilité.

Sur notification de l'impayé par lettre simple de la Caisse des Dépôts, la collectivité s'engage dans les meilleurs délais à se substituer à l'emprunteur pour son paiement, en renonçant au bénéfice de discussion et sans jamais opposer le défaut de ressources nécessaires à ce règlement.

La collectivité s'engage pendant toute la durée du contrat de prêt à libérer, en cas de besoin, des ressources suffisantes pour couvrir les charges de celui-ci.

AUTORISE Monsieur le Président où son représentant à signer avec l'emprunteur la convention financière définissant les conditions de la présente garantie.

Point n°2017-03-13-BD-9 :

Cession des lots n°1 et n°2 au profit de la société S24 France SARL dans la ZAC de Marly Belle Fontaine : Agrément de Metz Métropole.

Le Bureau,

Les Commissions entendues,

VU le Code de l'Urbanisme,

VU le Code Général des Collectivités Territoriales,

VU la délibération du Conseil de Communauté du 28 avril 2014 portant délégation du Conseil au Bureau,

VU le Traité de Concession d'Aménagement en date du 27 octobre 2003 relatif à l'aménagement de la ZAC de Marly Belle Fontaine et ses avenants,

VU l'article 14 dudit traité stipulant qu’à l’occasion d'une cession d'un bien immobilier, bâti ou non bâti, par la SEBL, celle-ci notifie à Metz Métropole, en vue de recueillir son accord, les noms et qualités des attributaires, ainsi que le prix et les modalités de paiement, CONSIDERANT l'intérêt pour Metz Métropole de céder une emprise foncière de 4 700 m° sur la ZAC de Marly Belle Fontaine,

CONSIDERANT la qualité du projet,

VU les modalités de cession des lots n°1 et n°2 suivantes :

Maître d'ouvrage

“ S24 France SARL, installée à MILLERY (54670)

Parcelle et droits à construire

“Lots n°1 et n°2: 4700 m°

“Droits à construire : 1 750 m° de Surface de Plancher

Montant de la cession

Le montant de la cession, sur la base du prix bilan de 60 € HT/m° de terrain, est de 282 000 € HT, TVA en sus.

Modalités de paiement

10% du prix hors taxe à la signature du compromis de vente.

Le solde du prix de vente est payable à la signature des actes authentiques de vente.DECIDE d’agréer les modalités de cession des lots n°1 et n°2 de la ZAC de Marly Belle Fontaine au bénéfice du maître d'ouvrage mentionné ci-dessus pour la réalisation d'un parc d'activités pour artisans et PME, avec cellules de stockage.

Point n°2017-03-13-BD-10 :

Cession du lot n° 3 au profit de la SCI BOUCK dans la ZAC de Marly Belle Fontaine : Agrément de Metz Métropole.

Le Bureau,

Les Commissions entendues,

VU le Code Général des Collectivités Territoriales,

VU le Code de l'Urbanisme,

VU la délibération du Conseil de Communauté du 28 avril 2014 portant délégation du Conseil au Bureau,

VU le Traité de Concession d'Aménagement en date du 27 octobre 2003 relatif à l'aménagement de la ZAC de Marly Belle Fontaine et ses avenants,

VU l'article 14 dudit traité stipulant qu'à l'occasion d'une cession d'un bien immobilier, bâti ou non bâti, par la SEBL, celle-ci notifie à Metz Métropole, en vue de recueillir son accord, les noms et qualités des attributaires, ainsi que le prix et les modalités de paiement, CONSIDERANT l'intérêt pour Metz Métropole de céder une emprise foncière de 2 000 m° sur la ZAC de Marly Belle Fontaine,

CONSIDERANT la qualité du projet,

VU les modalités de cession du lot n°3 suivantes :

Maître d'ouvrage

“SCI BOUX installée à MEUDON (92190)

Parcelle et droits à construire

"_ Lotn°3:2000 m°

"Droits à construire : 600 m° de Surface de Plancher

Montant de la cession

Le montant de la cession, sur la base du prix bilan de 60 € HT/m° de terrain, est de 120 000 € HT, TVA en sus.

Modalités de paiement

10% du prix hors taxe à la signature du compromis de vente.

Le solde du prix de vente est payable à la signature des actes authentiques de vente.

DECIDE d'agréer les modalités de cession du lot n°3 de la ZAC de Marly Belle Fontaine au bénéfice du maître d'ouvrage mentionné ci-dessus pour la réalisation d'un bâtiment pour la Société ELIA MEDICAL spécialisée dans la dispensation d'oxygène médical à domicile.

Point n°2017-03-13-BD-11 :

Cession du lot n° 8 au profit de la SCI HOGGAR 57 dans la ZAC de Marly Belle Fontaine : Agrément de Metz Métropole.

Le Bureau,

Les Commissions entendues,

VU le Code de l'Urbanisme,

VU le Code Général des Collectivités Territoriales,

VU la délibération du Conseil de Communauté du 28 avril 2014 portant délégation du Conseil au Bureau,

VU le Traité de Concession d'Aménagement en date du 27 octobre 2003 relatif à l'aménagement de la ZAC de Marly Belle Fontaine et ses avenants,

VU l'article 14 dudit traité stipulant qu'à l'occasion d'une cession d'un bien immobilier, bâti ou non bâti, par la SEBL, celle-ci notifie à Metz Métropole, en vue de recueillir son accord, les noms et qualités des attributaires, ainsi que le prix et les modalités de paiement,

CONSIDERANT l'intérêt pour Metz Métropole de céder une emprise foncière de 1 600 m° sur la ZAC de Marly Belle Fontaine,

CONSIDERANT la qualité du projet,

VU les modalités de cession du lot n° 8 suivantes :

Maître d'ouvrage

"SCI HOGGAR 57, installée à FAULQUEMONT (57380)

Parcelle et droits à construire

"__Lotn°8:1600 m°

“Droits à construire : 600 m° de Surface de Plancher

Montant de la cessionLe montant de la cession, sur la base du prix bilan de 39,50 € HT/m? de terrain, est de 63 200 € HT, TVA en sus.

Modalités de paiement

10% du prix hors taxe à la signature du compromis de vente.

Le solde du prix de vente est payable à la signature des actes authentiques de vente.

DECIDE d'agréer les modalités de cession du lot n° 8 de la ZAC de Marly Belle Fontaine au bénéfice du maître d'ouvrage mentionné ci-dessus pour la réalisation d'un bâtiment pour l'implantation de l'enseigne CONSTRUCTION ECO LORRAINE.

Point n°2017-03-13-BD-12 :

Cession du lot n° 9 au profit de la SCI METZ dans la ZAC de Marly Belle Fontaine : Agrément de Metz Métropole.

Le Bureau,

Les Commissions entendues,

VU le Code Général des Collectivités Territoriales,

VU le Code de l'Urbanisme,

VU la délibération du Conseil de Communauté du 28 avril 2014 portant délégation du Conseil au Bureau,

VU le Traité de Concession d'Aménagement en date du 27 octobre 2003 relatif à l'aménagement de la ZAC de Marly Belle Fontaine et ses avenants,

VU l'article 14 dudit traité stipulant qu'à l’occasion d'une cession d'un bien immobilier, bâti ou non bâti, par la SEBL, celle-ci notifie à Metz Métropole, en vue de recueillir son accord, les noms et qualités des attributaires, ainsi que le prix et les modalités de paiement, CONSIDERANT l'intérêt pour Metz Métropole de céder une emprise foncière de 2 536 m° sur la ZAC de Marly Belle Fontaine,

CONSIDERANT la qualité du projet,

VU les modalités de cession du lot n°9 suivantes :

Maître d'ouvrage

“SCI METZ, installée à LES PONTS DE CE (49130)

Parcelle et droits à construire

" Lotn9:2536m°

“Droits à construire : 850 m° de Surface de Plancher

Montant de la cession

Le montant de la cession, sur la base du prix bilan de 39,50 € HT/m? de terrain, est de 100 172 € HT. TVA en sus.

Modalités de paiement

10% du prix hors taxe à la signature du compromis de vente

Le solde du prix de vente est payable à la signature des actes authentiques de vente.

DECIDE d'agréer les modalités de cession du lot n°9 de la ZAC de Marly Belle Fontaine au bénéfice du maître d'ouvrage mentionné ci-dessus pour la réalisation d'un bâtiment pour la Société TECHNITOIT spécialisée dans les travaux de zinguerie, plomberie, toiture, étanchéité, chauffage et climatisation.Metz AV COMMUNAUTE D'AGOLOHERATION 7 1.09 87 20 10 00 jF 09 87 20 1

BORDEREAU D'ENVOI

HAETZ MÉTROPOLE COMMUNAUTÉ D'AGGLOMÉRATION

HARMIONY PARK | 11 bd Sofidorilé| EP 55025 | 57071 HETZ CEDEX &

0 29| www.metzmatropole.fr

Destinataire

Direction de la Citoyenneté et de la Légalité —

PREFECTURE DE LA MOSELLE -

9 place de la Préfecture - BP 71014-

57034 METZ CEDEX 1 -

29 Mars 2

ARRI CONTRÔLE

D aiéqanr

Désignation des pièces Nombre | Observations

Délibérations Conseil de Communauté.

Lundi 27 mars 2017.

#Point 1 — Installation d'un nouveau Conseiller

communautaire suppléant de la Commune de La Maxe.

X Point 2 - Désignation de Monsieur Thierry PERNET au

sein d'une Commission d'étude thématique.

34 Point 3 - Désignation de doux représentants titulaires el

de représentants suppléants au SCOTAM.

& Point 4.1 - Budget Primitif 2017 - Autorisations de

programme : inscription et échéanciers.

Annexe : Tableaux AP — inscription ef échéanciers

k Point 4.2 — Budget Primitif 2017.

Annexe : Rapport BP 2017.

Annexe : Document BP 2017.

x Point 4.3 — Fixation des taux de fiscalité directe locale

pour l'année 2017.

& Point 4.4 - Montants prévisionnels des attributions de

compensation pour l'année 207.

x Point 5 — Règiement d'attribution et de gestion des

fonds de concours pour la période 2017-2020.

Annexe : Règlement d'attribution ef de gestion des

fonds de concours.

Annexe : Convention d'attribution des fonds de

Concours.

K Point 6 — Communication des délivérations prises par

le Bureau :

- Annexe : Bureau du 13 mars 2017.

Point 7 - Communication des décisions :

- Annexe : Tabieau récapitulatif des décisions.

- Annexe : Tableau récapitulatif des marchés

publics et avenants.

- Annexe : Tableau récapitulatif des décisions

prises en matière de procédures contentieuses.

Nombre total des actes transinis :

19délibérations dont $acconnannéss d'annexes

Contrôle de légalité

| MM

Fait à Metz, le 28 mars 2017

Pour le Président

Le Directeur Général des Services

Hélène KISSEL.