Offres
API
Connexion
Documents similaires
unknown - hwecek0xb6yw8kc
Déliberation - 8t8xzmx42s05itq
Déliberation - ohy19uqa6p76and
Déliberation - 9n2j83o7cyi1wpo
Déliberation - ok171j3s84oowi
Déliberation - wp34t27stccz31
Déliberation - nkulb3ln0dh9c3a
Déliberation - mcfms6ajbsgpnx2
Déliberation - s2emwzawrchryz
Déliberation - m1rwlx81u4l9as8
Déliberation - 9wrg73rvku9fg1o
Document publié le Vendredi 9 décembre 2022 par la commune de Bugue.
Lien du pdf (Déliberation - 9wrg73rvku9fg1o)
Thèmes du document : Banque, Investissement et développement économique, Tourisme,
1
DÉLIBERATIONS ADOPTÉES
CONSEIL MUNICIPAL
VENDREDI 09 DECEMBRE 2022 à 18h00
En exercice : 23
Présents : 16
Votants : 21
Procurations : 5
Excusés : 5
Absent : 2
L’An deux mil vingt-deux
Le : 09 décembre
Le Conseil Municipal de la Commune du Bugue dûment convoqué, s’est réuni en session ordinaire, à la
Médiathèque Gérard Fayolle, salle Jean Monestier, sous la présidence de Serge LÉONIDAS.
Date de convocation du Conseil Municipal : 02 décembre 2022
PRÉSENTS : Serge LÉONIDAS, François GENESTE, Joëlle VIGNAL, René ROUSSEAU, Danièle
GOUAUD, Jacques VINCIGUERRA, Yolande GENESTE, Françoise MONTEIL, Jean-Luc COUDEYRAT,
Jean-Claude LESIZZA, Joëlle GONTHIER, Anne-Gaëlle ARAYE, Aymeric GODFRIN, Alain RÉVOLTE,
Jean-Louis PICARD, Jean-Pierre BARSE.
EXCUSÉS : Michel BLONDEAU mandat à Françoise MONTEIL,
Philippe BRUN mandat à François GENESTE,
Christelle MIQUEL mandat à Jean-Luc COUDEYRAT,
Maryvonne PIQUES mandat à Alain RÉVOLTE,
Sylvia DUPONT mandat à Serge LÉONIDAS.
ABSENTS : Bernard CROUZET, Jean TOURNIÉ.
SECRÉTAIRE DE SÉANCE : Alain RÉVOLTE.
D2022-100
Objet : Subvention aux associations
Monsieur le Maire propose aux membres du Conseil Municipal, d’attribuer pour l’exercice 2022.
Une subvention de fonctionnement aux associations suivantes :
- Croix Rouge Antenne du Bugue pour une montant de : 400,00 €
- Rugby Club Buguois : 1 complément de subvention
pour la montée du Club en en Fédérale 3, pour un montant de : 10 000,00 €
Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré se prononce favorablement sur l’attribution de ces
subventions aux associations susvisées.
POUR : 19 CONTRE : 0 ABSTENTION : 1
Madame Danièle GOUAUD n’a pas participé au vote2
D2022-101
Objet : Décision modificative.
POUR : 21 CONTRE : 0 ABSTENTION : 0
D2022-102
Objet : Rétrocession Concession Columbarium Cimetière la Maillerie
Considérant la demande de rétrocession d’une concession au Columbarium du Cimetière la Maillerie,
présentée par Madame MIGUET Bernadette dont les caractéristiques sont les suivantes :
- Concession n° 33
- Allée F / C4
achetée pour une durée de 15 ans au montant de 500 euros, en date du 27 août 2021,
Cette concession au columbarium étant à ce jour vide, Madame MIGUET se déclare vouloir rétrocéder
ladite concession à la Commune, afin qu’elle en dispose selon sa volonté.
Monsieur le Maire propose donc au Conseil Municipal de rembourser une partie du prix payé au prorata
du temps restant à courir jusqu’à la fin de la concession soit la somme de 450 €.
Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré se prononce favorablement sur le remboursement de ladite
somme à Madame MIGUET Bernadette.
POUR : 21 CONTRE : 0 ABSTENTION : 0 3
D2022-103
Objet : Création de contrats de vacation d’agents recenseurs dans le cadre du recensement de la
population début 2023.
Vu le Code général des collectivités territoriales ;
Monsieur le Maire indique aux membres du Conseil Municipal que les collectivités territoriales et leurs
établissements publics peuvent recruter des vacataires dans les conditions suivantes :
- recrutement pour exécuter un acte déterminé,
- recrutement discontinu dans le temps et répondant à un besoin ponctuel de l’établissement public,
- rémunération attachée à l’acte,
- le nombre de vacataires correspond au nombre de secteurs déterminés, soit 8. Il pourra toutefois être
fait appel à deux vacataires supplémentaires en cas de retard dans l’évolution de la collecte.
Dans le cadre du recensement de la population, Monsieur le Maire propose au Conseil Municipal de
recruter des vacataires pour effectuer les missions de recensement pour la période du 19 janvier 2023
au 18 février 2023. Ces contrats débuteront à compter de la 1ère journée de formation.
Ces emplois seront rémunérés pour la période couvrant les dates du recensement susvisées ainsi que les
2 journées de formation que doivent suivre les agents recenseurs. Un avenant pourra éventuellement
être établi en cas de prolongation de la collecte, à titre exceptionnel et après avis de l’INSEE.
Ces agents seront rémunérés au SMIC en vigueur sur la base d’un mois à temps complet. Une partie
forfaitaire sera versée fin janvier 2023 et la 2ème partie fin février 2023.
Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré ;
- Autorise Monsieur le Maire à recruter des vacataires dans l cadre du recensement,
- Se prononce favorablement sur la base de rémunération,
- Précise que les crédits suffisants seront prévus au budget de l’exercice concerné et autorise Monsieur
le Maire à signer les documents et actes afférents.
POUR : 21 CONTRE : 0 ABSTENTION : 0
D2022-104
Objet : Indemnité du coordonnateur communal.
Vu le Code général des collectivités territoriales ;
Vu le décret n°2003-485 du 5 juin 2003 modifié relatif au recensement de la population,
Monsieur le Maire informe le Conseil Municipal que le recensement de la population est programmé par
l’INSEE du 19 janvier 2023 au 18 février 2023 et qu’il convient d’organiser les opérations de recensement
de la population pour l’année 2023.
Le coordonnateur communal désigné par arrêté du Maire :4
- est tenu d’assister aux séances de formation préalable aux opérations sur le terrain,
- est chargé, sous la responsabilité du Maire, d’organiser les opérations de recensement,
- est chargé de préparer et d’assurer, en liaison avec les services de l’INSEE, la formation des agents
recenseurs et d’assurer l’encadrement et le suivi des agents recenseurs,
- est chargé d’organiser, auprès des habitants, l’information sur les opérations de recensement.
Le coordonnateur communal bénéficiera d’une indemnité de 1600 euros, correspondant à l’estimation
globale du temps de travail par l’INSEE pour le recensement d’une commune ayant entre 1000 et 4999
habitants.
Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré :
- Se prononce favorablement sur les termes précités et sur le versement de l’indemnité au coordonnateur
dans le cadre du recensement de population 2023,
- Précise que les crédits suffisants seront prévus au budget de l’exercice concerné.
POUR : 21 CONTRE : 0 ABSTENTION : 0
D2022-105
Objet : Indemnisation des frais de déplacement du coordonnateur communal et des agents
recenseurs dans le cadre du recensement 2023.
Compte tenu du découpage en 8 districts effectués pour le recensement de la population 2023, ces
districts n’étant pas d’une égale superficie et nécessitant une utilisation plus ou moins importante d’un
véhicule suivant leur configuration, Monsieur le Maire propose au conseil municipal de fixer les indemnités
kilométriques forfaitairement de la manière suivante :
- Coordonnateur : 120 €
- Secteur 16 : 100 €
- Secteur 17 : 90 €
- Secteur 15 : 90 €
- Secteurs 8,13,14 : 60 €
- Secteur 9 : 50 €
- Secteur 18 : pas d’indemnisation, les déplacements s’effectuant à pied
Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré se prononce favorablement sur le montant des frais de
déplacement déterminés forfaitairement comme précitées.
POUR : 21 CONTRE : 0 ABSTENTION : 0
D2022-106
Objet : Mise en œuvre du Compte Epargne-Temps (CET) et modalités de fonctionnement.
Vu le Code Général de la Fonction Publique,
Vu la loi n° 83-634 du 13 juillet 1983 modifiée, portant droits et obligations des fonctionnaires,
Vu la loi n° 84-53 du 26 janvier 1984 modifiée, portant dispositions statutaires relatives à la Fonction
Publique Territoriale, notamment l’article 7-1, 5
Vu le décret n° 2004-878 du 26 août 2004 modifié, relatif au compte épargne-temps dans la fonction
publique territoriale,
Vu le décret n° 2010-531 du 20 mai 2010 modifiant certaines dispositions relatives au compte épargne-
temps dans la fonction publique territoriale,
Vu le décret n° 2018-1305 du 27 décembre 2018 relatif à la conservation des droits à congés acquis au
titre d'un compte épargne-temps en cas de mobilité des agents dans la fonction publique,
Vu l’avis favorable du Comité technique en date du 18 novembre 2022,
Monsieur le Maire propose au Conseil Municipal la mise en place d’un compte épargne-temps (C.E.T.) à
compter du 1er janvier 2023.
Ce compte permet à leurs titulaires d’accumuler des droits à congés rémunérés en jours ouvrés.
Il est ouvert à la demande expresse, écrite de l’agent, qui est informé annuellement des droits épargnés
et consommés.
Monsieur le Maire rappelle que ce CET est ouvert aux agents titulaires et contractuels justifiant d'une
année de service. Les stagiaires et les contractuels de droit privé ne peuvent pas en bénéficier.
Le nombre total de jours inscrits sur le CET ne peut excéder 60; l’option de maintien de jours épargnés
sur le CET ne peut donc être exercée que dans cette limite.
La règlementation fixe un cadre général mais il appartient à l’assemblée délibérante de fixer les
modalités d’applications locales.
Monsieur le Maire propose d’instituer les règles suivantes :
Les jours concernés sont :
• le report de congés annuels et les jours de fractionnement acquis au titre des jours de congés annuels
pris hors de la période du 1er mai au 31 octobre, sans que le nombre de jours de congés annuels pris
dans l'année puisse être inférieur à 20 et proratisés pour les agents à temps partiel et à temps non
complet (dispositions de l’article 3 du décret du 26 août 2004)
• le report de jours de récupération au titre du RTT (récupération du temps de travail),
Monsieur le Maire indique que l’autorité territoriale est tenue d’ouvrir le compte épargne-temps au
bénéfice du demandeur dès lors qu’il remplit les conditions énoncées ci-dessus.
Monsieur le Maire précise qu’il convient d’instaurer les règles de fonctionnement suivantes :
Les jours accumulés sur le CET peuvent être utilisés uniquement sous forme de congés. La collectivité
n’autorise pas l’indemnisation ou la prise en compte au sein du régime de retraite additionnelle (RAFP)
des droits épargnés.
L’alimentation du compte épargne-temps doit être effectuée par demande écrite de l’agent avant le 31
janvier de l’année N+1.
La collectivité informe l’agent de la situation de son CET et du solde de ses congés à la fin de l’année
civile N.
Pour cela, il propose de valider les formulaires type suivants :
• Demande d’ouverture et de première alimentation d'un C.E.T
• Demande annuelle d’alimentation du CET
• Demande de congés au titre du CET
L’agent peut utiliser tout ou partie de son CET dès qu’il le souhaite, sous réserve des nécessités du
service.6
Les nécessités de service ne pourront lui être opposées lors de l’ouverture de ce compte mais seulement
à l’occasion de l’utilisation des jours épargnés sur le CET sauf si le compte arrive à échéance, à la
cessation définitive de fonction, ou si le congé est sollicité à la suite d’un congé maternité, adoption,
paternité ou solidarité familiale.
Le CET peut être utilisé sans limitation de durée.
Après en avoir délibéré, les membres du Conseil Municipal décide d’instituer le Compte Epargne-Temps
au sein de la Commune du Bugue à compter du 1er janvier 2023 et d’en fixer les modalités d’application
susmentionnées.
POUR : 21 CONTRE : 0 ABSTENTION :0
D2022-107
Objet : Avant-projet sommaire - Aménagement Avenue de la Gare RD 703 - Demande de
subventions DETR / DSIL.
Monsieur le Maire informe le conseil municipal que la maitrise d’œuvre « l’Agence B et Paysages » et le
« Cabinet Era Ingénieurs Conseil SA », désignés dans le cadre de l’aménagement de l’Avenue de la Gare,
vient d’établir l’estimatif financier et le projet de réalisation au stade de l’avant-projet sommaire (APS)
Ce projet s’étend de la sortie de la Ville, au niveau de la Route conduisant aux sites touristiques, Allée
Paul Jean Souriau, à la rue de la Faure Basse.
Le coût estimatif des travaux s’élève au stade de l’APS à la somme de 855 000 € HT.
Vu les délais à respecter concernant les demandes dans le cadre des subventions, Monsieur le Maire
propose donc de solliciter dans un premier temps, les services de l’Etat pour demander une subvention
DETR / DSIL dans la cadre de cette opération. Une subvention auprès du Département pourra être
sollicitée dans un second temps.
Le plan de financement à ce stade s’établit comme suit :
Montant des travaux au stade de l’APS 855 000.00 € HT
Demande de subvention DETR / DSIL 40 % 342 000.00 €
Bonification ZRR 5 % 42 750.00 €
Montant restant à la charge de la Commune 470 250.00 €
Le Conseil municipal, après en avoir délibéré approuve ce plan de financement et mandate Monsieur le
Maire pour effectuer les démarches nécessaires en vue de l’obtention d’une DETR / DSIL dans le cadre
du financement de ce projet.
POUR : 21 CONTRE : 0 ABSTENTION : 0
D2022-108
Objet : Avant-projet définitif marché de maitrise d’œuvre travaux classe occitane.
Vu la décision DEC2022-19 décidant de retenir le Cabinet d’architecte ATB concernant la maitrise
d’œuvre pour les travaux de réalisation d’une classe occitane à l’école maternelle,
Vu le montant prévisionnel des travaux estimé à la somme de 90 000 € HT et établissant un forfait
provisoire de rémunération au taux de 10 % soit 9000 € HT,
Conformément à sa mission, le maitre d’œuvre a réalisé les études d’avant-projet définitif (APD),7
Au stade de l’APD, le montant prévisionnel des travaux est estimé à 93 000 € HT soit 111 600 € TTC,
A ce titre, il y a lieu de valider les études au stade de l’avant-projet définitif (APD) et d’établir un avenant
N° 1 appelé « Modification en cours d’exécution » fixant le forfait définitif de rémunération de la
maîtrise d’œuvre à la somme de 9 300 € HT soit 11 160 € TTC.
A ce stade, une consultation pour le marché de travaux va pouvoir être lancée.
Le Conseil municipal, après en avoir délibéré émet un avis favorable concernant l’APD et autorise monsieur
le Maire à signer les documents correspondants.
POUR : 21 CONTRE : 0 ABSTENTION : 0
D2022-109
Objet : Demande de subvention dans le cadre du projet de la classe occitane.
Le Maire rappelle au conseil municipal que depuis la rentrée de septembre 2021, une classe bilingue
français occitan a ouvert, à l’initiative de l’Education nationale et de la Commune du Bugue.
Vu le nombre croissant d’élèves depuis l’ouverture de cette classe, la Commune du Bugue a décidé
d’entreprendre des travaux en vue de la création d’une salle de classe dédiée,
Vu le renforcement de l’équipe pédagogique pour l’enseignement de l’occitan,
Vu le forfait définitif de rémunération du maitre d’œuvre arrêté à la somme de 9300 € HT
Vu l’estimation effectuée par le Maitre d’œuvre au stade de l’avant-projet définitif pour un montant de
93 000 € HT soit 111 600 € TTC,
Monsieur le Maire propose donc de solliciter les subventions DETR / DSIL auprès des services de l’Etat
et une subvention auprès du Conseil Départemental.
Le plan de financement à ce stade pourrait s’établir comme suit :
Montant des travaux au stade de l’APD 93 000.00 € HT
Demande de subvention DETR / DSIL 40 % 37 200.00 €
Demande de subvention Département 25 % 23 250.00 €
Autofinancement Commune 32 550.00 €
Le Conseil municipal, après en avoir délibéré approuve ce plan de financement et mandante Monsieur le
Maire pour effectuer les démarches nécessaires en vue de l’obtention des subventions DETR/DSIL et
Département pour aider à la réalisation de cette classe occitane.
POUR : 21 CONTRE : 0 ABSTENTION : 0
D2022-110
Objet : Installation d’un système de vidéoprotection sur différents secteurs de la Commune
Monsieur le Maire propose la mise en place d’un système de vidéoprotection sur la voie publique, sur
certains secteurs de la Ville.
Comme déjà évoqué en conseil municipal du 9 juillet 2021 et après avoir pris l’attache du Groupement de
Gendarmerie de la Dordogne, un système de vidéoprotection pourrait être installé dans la ville.
Ainsi, les périmètres concernés sont annexés à la présente délibération.
Dans ces lieux, des caméras seront installés permettant d’enregistrer et de stocker des images dans le
cadre d’éventuelles réquisitions.8
Un lieu de stockage des images sera installé dans un local dédié.
Cette installation est soumise à autorisation préfectorale et après dépôt d’un dossier descriptif qui devra
être validé en commission préfectorale des systèmes de vidéoprotection.
Monsieur le Maire propose de retenir pour l’installation de ce système, l’entreprise COPRO SECURIT pour
un montant prévisionnel de 32 127.64 € HT pour 12 caméras, offre économiquement la plus avantageuse.
Un contrat devra être ensuite signé pour la maintenance des installations.
Ce dossier peut être éligible aux subventions d’Etat DETR et FIPD.
Monsieur le Maire propose donc de déposer un dossier de subvention dans ce sens et à hauteur de 30 %
pour la DETR.
Après en avoir délibéré, le conseil municipal décide :
- Le principe de mise en œuvre d’un système de vidéo protection sur la voie publique, de la société COPRO
SECURIT pour l’installation de 12 caméras,
- Autorise Monsieur le Maire à solliciter les subventions DETR et FIPD auprès des services de l’Etat et à
constituer le dossier d’autorisation préfectorale
POUR : 21 CONTRE : 0 ABSTENTION : 0
D2022-111
Objet : Opération d’effacement des réseaux d’électricité au titre du programme du SDE 24, dit
« article 8 » - Effacement avenue de la Gare tranche 2.
Monsieur le Maire a sollicité Monsieur le Président du Syndicat Départemental d’Energies de la Dordogne
(SDE 24), l’inscription d’une opération d’effacement des réseaux de distribution publique d’électricité, au
titre du programme environnemental dit « article 8 du Cahier des charges de concession ».
Cette opération concerne : Effacement Avenue de la Gare – Tranche 2
L’ensemble de l’opération retenue par le syndicat représente un montant TTC estimé à 116 030,70 €, soit
96 692,25 € HT, dont 40 % sont financés par le concessionnaire.
Cependant, la Commune relevant du régime urbain de l’électrification, la participation financière de la
collectivité est sollicitée au prorata du taux représentatif de la part de la taxe communale sur
l’électricité, non reversée à l’autorité concédante, le SDE 24, appliqué sur la part financée par ce dernier,
soit 60 % du montant HT des travaux effectivement réalisés.
A titre indicatif, sur la base de l’estimation ci-dessus, la participation de la commune s’établirait comme
suit :
- Montant estimé de l’opération TTC : .................................. 116 030,70 €
- Montant estimé de l’opération HT : .................................... 96 692,25 €
- Restant à financer (60% HT) : ............................................. 58 015,35 €
- Taux de taxe communale non reversée au SDE 24 : .... 50 %
- Participation communale estimative demandée : .... 29 007,67 €
La participation définitive qui sera demandée à la Commune lors de l’émission d’un titre de recette par le
SDE 24, sera calculée par rapport au montant du décompte définitif récapitulatif des travaux et
prestations effectivement réalisés. 9
Il convient de solliciter l’accord de l’assemblée délibérante sur cette participation à l’opération
d’effacement qui sera réalisé sous la maîtrise d’ouvrage du Syndicat Départemental d’Energies de la
Dordogne.
Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré :
- Accepte la participation financière de la Commune à l’opération d’effacement de réseaux considérée,
dans les conditions qui viennent de lui être exposées,
- S’engage à créer les ressources nécessaires au paiement des sommes dues au SDE 24 sur la base du
calcul provisoire qui vient d’être évoqué,
- S’engage à modifier cette somme en fonction du montant définitif des travaux effectivement réalisés,
au vu du décompte définitif,
- Autorise Monsieur le Maire à signer toutes les pièces nécessaires qui seront à établir à cet effet.
POUR : 21 CONTRE : 0 ABSTENTION :0
D2022-112
Objet : Effacement Avenue de la Gare – Tranche 2 – Secteur 7 - Travaux de génie civil de
Télécommunications.
Monsieur le Maire expose le rapport suivant :
Dans le cadre des programmes de dissimulation de réseaux qui s’inscrivent dans la démarche
environnementale poursuivie par l’ensemble des collectivités territoriales de la Dordogne, le Syndicat
Départemental a conclu une convention cadre avec l’opérateur de télécommunication ORANGE, qui définit
les modalités techniques, administratives et financières de dissimulation des réseaux de
télécommunications aériens, à laquelle peuvent faire appel les communes qui le souhaitent et dont les
termes sont rappelés dans le projet de convention qui vous est aujourd’hui présenté.
Or, dans l’esprit du projet d’effacement de réseaux d’électrification existant sur la Commune, il est
opportun de prévoir, corrélativement, l’enfouissement des faisceaux aériens de télécommunications, qui
contribuera à parachever l’action environnementale engagée.
Conformément aux accords intervenus au niveau départemental, Monsieur le Maire rappelle que les études
et les travaux de génie civil, à savoir : tranchées, gaines et chambre de tirage, à la charge de la Commune,
sont menés sous la direction du Syndicat Départemental et qu’à l’issue de leur exécution, la partie câblage
et la dépose du réseau aérien sont assurés par l’opérateur.
Ainsi, le projet présenté à cet effet par le Syndicat Départemental prévoit travaux suivants :
Travaux de génie civil télécommunication à la charge de la commune (tranchée commune, gaines et
chambre de tirage)
Les travaux s’élèvent à un montant estimatif HT de 28 242,00 €
Soit un montant estimatif TTC de 33 890,40 €, comprenant 5% de provision pour aléas de
chantier
Monsieur le Maire sollicite l’accord du Conseil Municipal pour l’approbation de ce projet tel qu’il a été
établi par le SDE 24 et précise que le montant des travaux sera réglé par le Syndicat Départemental à
l’entreprise.
La collectivité devra rembourser ces sommes, à la réception du chantier à partir de la production du
décompte définitif qui lui sera adressé à cet effet, établi en fonction du coût réel des dépenses
effectuées.10
Monsieur le Maire s’engage, au nom de la commune, à créer les ressources nécessaires au paiement des
sommes dues.
Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal :
- Désigne, en vertu des dispositions prévues à l’article 2 de la loi MOP, le Syndicat Départemental en
qualité de maître d’ouvrage désigné, pour faire réaliser, pour le compte de la Commune, les travaux
suivants :
Travaux de génie civil télécommunication (tranchée commune, gaines et chambre de tirage)
- Approuve le dossier qui lui est présenté,
- S’engage à inscrire cette dépense au budget de la Commune,
- S’engage à régler au Syndicat Départemental d’Energies de la Dordogne les sommes dues, à réception
du décompte définitif des travaux et du titre de recette,
- Autorise Monsieur le Maire à signer toutes les pièces nécessaires au bon accomplissement de l’opération
et notamment de signer la convention d’opération tripartite entre le SDE 24, l’opérateur et la Commune.
POUR : 21 CONTRE : 0 ABSTENTION : 0
D2022-113
Objet : Effacement Avenue de la Gare – Tranche 2 – Secteur 7 - Travaux de modernisation du
réseau d’éclairage public.
Monsieur le Maire rappelle au Conseil Municipal que la Commune, adhérente au Syndicat Départemental
d’Energie de la Dordogne, a transféré sa compétence d’éclairage public.
Dans le cadre des travaux d’aménagement de l’Avenue de la Gare, tranche 2, Monsieur de Maire a demandé
au SDE 24 d’établir un projet de modernisation du réseau d’éclairage public suite à l’enfouissement du
réseau.
L’ensemble de l’opération représente un montant estimatif HT de : 28 435,77 €
Soit un montant TTC de 34 122,92 €, comprenant 5% de provision pour aléas de chantier
S’agissant de travaux « Renouvellement - solution LED » et en application du règlement d’intervention
adopté le 05 mars 2020 la participation de la Commune s’élève à 45% de la dépense HT, soit un montant
estimatif de 12 796,10 € HT.
Il convient de solliciter l’accord de l’assemblée délibérante pour l’approbation de ce projet tel qu’il a été
établi par le Syndicat Départemental d’Energies de la Dordogne.
Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal,
- Approuve le dossier qui lui est présenté,
- Demande au SDE 24 de réaliser les travaux
- S’engage à inscrire cette dépense au budget de la Commune,
- S’engage à régler au Syndicat Départemental d’Energies de la Dordogne les sommes dues, à réception
du décompte définitif des travaux et du titre de recette,
- Autorise Monsieur le Maire à signer toutes les pièces nécessaires au bon accomplissement de
l’opération.
POUR : 21 CONTRE : 0 ABSTENTION : 0 11
D2022-114
Objet : Modernisation du parc d’éclairage public : Armoires 883 - 085 - 853 – Camping.
Monsieur le Maire rappelle la délibération du conseil municipal du 17 décembre 2021 concernant la
modernisation du parc d’éclairage public sur la Commune du Bugue et la signature de la convention
correspondante.
Monsieur le Maire propose d’engager pour 2023, un programme de modernisation d’éclairage public
concernant les secteurs « les Grausses, la Piste, les Tireaux, allée Paul Jean Souriau », soit un nombre
d’environ 55 luminaires.
Ces travaux vont ainsi permettre une diminution importante de la consommation d’électricité, la mise en
place des nouveaux foyers lumineux étant beaucoup moins énergivore. Une réduction de 50 % de la
puissance installée est attendue.
Le montant estimatif de l’opération pour 2023 s’élève à la somme de 66 567,20 € HT soit 79 880,64 €
TTC,
Monsieur le Maire propose au conseil municipal de solliciter auprès des services de l’Etat, une subvention
DETR pour l’année 2023.
Le plan de financement s’établit comme suit :
Libellé Pourcentage Montant € HT
Travaux 66 567,20
Participation SDE 24 35 % 23 298,52
Demande DETR 30 % 19 970,16
Auto-financement Commune 23 298,52
Le Conseil Municipal après en avoir délibéré émet un avis favorable sur cette demande de subvention et
mandate Monsieur pour effectuer les démarches administratives nécessaires à la demande de DETR dans
le cadre de ces travaux de modernisation du parc d’éclairage public.
POUR : 21 CONTRE : 0 ABSTENTION : 0
D2022-115
Objet : Tavaux d’éclairage public – Sécurisation urbaine La Borie
Monsieur le Maire rappelle au Conseil Municipal que la Commune du Bugue, adhérente au Syndicat
Départemental d’Energies de la Dordogne (SDE 24), a transféré sa compétence éclairage public et
informe que des travaux d’éclairage public s’avèrent nécessaires concernant :
EP // AEFN Sécurisation urbaine La Borie
L’ensemble de l’opération est estimé à 9 409,63 € TTC.
Il convient de solliciter l’accord du conseil municipal sur le projet proposé par le Syndicat Départemental
d’Energies de la Dordogne.
S’agissant de travaux « Renouvellement travaux coordonnés ER-EP en souterrain » et en application
du règlement d’intervention adopté le 05 mars 2020, la participation de la commune s’élève à 55,00 % de
la dépense HT, soit un montant estimé à 4 312,75 € HT.
Après contrôle des travaux, un décompte des sommes dues sera adressé par le SDE 24.
La dépense sera inscrite au budget de la commune.
Il vous est proposé d’autoriser Monsieur le Maire à signer toutes les pièces nécessaires.12
Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal :
- Approuve le dossier qui lui est présenté,
- Demande au SDE 24 de réaliser les travaux,
- S’engage à inscrire cette dépense au budget de la commune,
- S’engage à régler, au Syndicat Départemental d’Energies de la Dordogne, les sommes dues à réception
du décompte définitif des travaux et du titre de recette,
- Autorise Monsieur le Maire à signer toutes les pièces nécessaires.
POUR : 21 CONTRE : 0 ABSTENTION : 0
D2022-116
Objet : Renouvellement du contrat de maintenance LOGIDOC.
Monsieur le Maire propose de renouveler le contrat de maintenance des logiciels PASCALE-GASTON-
HECTOR, avec la Société LOGIDOC, domiciliée Le Moulin - 82500 GIMAT.
Ces logiciels concernent la gestion des concessions de cimetière, la gestion des salles et le recensement
de service national.
Le coût annuel du contrat de maintenance s’élève à la somme de 110 euros TTC.
Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, approuvent les termes du contrat de maintenance annuel et
autorise Monsieur le Maire à le signer.
POUR : 21 CONTRE : 0 ABSTENTION : 0
D2022-117
Objet : Renouvellement du contrat de prestations Réseau des Communes – Site internet de la
Commune – Plateforme NEOPSE.
Monsieur le Maire informe le Conseil Municipal que le contrat de prestations de services du Pack « Site
Intégral », pour le site internet de la Commune arrive à échéance le 31 décembre 2022.
Monsieur le Maire propose au Conseil Municipal de la reconduite le contrat avec la société Réseau des
Communes, selon les mêmes termes à compter du 1er janvier 2023 pour une nouvelle période de trois ans
La prestation comprend l’accès à la plateforme NEOPSE, la personnalisation et l’optimisation pour le
référencement avec un outil d’administration autonome, le module pour une liaison avec un suivi de
statistiques de fréquentations externes, l’hébergement, le nom de domaine, la maintenance technique et
l’assistance.
Le coût pour un engagement de 3 ans s’élève à la somme HT de 2 700 €, soit 3 240 € TTC.
Le conseil Municipal, après en avoir délibéré, se prononce favorablement sur le renouvellement du contrat
de prestations de service pour le site internet de la Commune avec la Société Réseau des Communes pour
une période de trois ans et autorise Monsieur le Maire à le signer.
POUR : 21 CONTRE : 0 ABSTENTION : 0
D2022-118
Objet : Renouvellement des contrats de maintenance Logiciels et de téléassistance du prestataire
Odyssée Informatique.
Monsieur le Maire informe le Conseil Municipal que les contrats de maintenance et de téléassistance des
logiciels Odyssée, arrivent à échéance le 31 décembre 2022 et propose de les reconduire.
Les nouveaux contrats prennent effet au 1er janvier 2023 pour se terminer le 31 décembre 2025.13
Le montant de la maintenance annuelle s’élève à 2 346,57 € HT, soit 2 815,88 € TTC
Le montant du contrat 3C de téléassistance et formation s’élève à 1417,09 € HT, soit 1700,50 € TTC
Ces tarifs sont révisés annuellement par application d’un taux calculé en fonction de l’indice SYNTEC.
Le conseil Municipal, après avoir pris connaissance des termes des contrats :
- Se prononce favorablement sur la reconduction du contrat de maintenance des logiciels et le contrat
3C de téléassistance et formation avec la société Odyssée informatique pour une durée de 3 ans,
- Autorise le Maire à les signer.
POUR : 21 CONTRE : 0 ABSTENTION : 0
D2022-119
Objet : Convention Association AIB pour l’installation de bornes à déchets avec SUEZ au service
technique de la Ville.
Monsieur le Maire informe le Conseil Municipal que dans le cadre de la mise en place du nouveau système
de collecte de ordures ménagères, l’Association AIB (association interprofessionnelle du Pays Buguois)
doit procéder à l’évacuation des déchets des commerces Buguois.
Monsieur le Maire propose donc au conseil municipal de mettre à disposition à titre gratuit, une portion
de terrain public communal à la zone artisanale pour implantation de containers à usage privatif.
Une convention tripartite définissant les différentes modalités de mise à disposition pourrait être signée
entre la Commune du Bugue, l’Association AIB et le Groupe SUEZ en charge de la mise à disposition de
ces containers.
Cette convention sera établie à titre gratuit pour une durée d’un an, pouvant être renouvelée par tacite
reconduction dans la limite de 3 ans, sauf dénonciation par l’une ou l’autre des parties.
Les différentes modalités de fonctionnement sont précisées dans ladite convention.
Le Conseil Municipal après en avoir délibéré, se prononce favorable sur ladite convention et autorise
Monsieur le Maire ou l’Adjoint Délégué à la signer avec les différentes parties concernées.
POUR : 21 CONTRE : 0 ABSTENTION : 0
D2022-120
Objet : Convention de prêt de l’exposition « l’eau, une ressource vitale » à la Bibliothèque municipale.
Monsieur le Maire informe les membres du Conseil Municipal que le Conseil Départemental de la Dordogne
met à disposition de la Commune une exposition intitulée « l’eau, une ressource vitale » pour la période du
23 janvier 2023 au 13 mars 2023.
Cette exposition est mise à disposition à titre gracieux et sera présentée dans les locaux de la
Bibliothèque municipale puis au groupe scolaire.
Une convention de mise à disposition à titre gracieux doit être signée avec le Conseil Départemental de
la Dordogne.
Le Conseil municipal, après avoir pris connaissance des termes de la convention autorise Monsieur le Maire
à la signer.
POUR : 21 CONTRE : 0 ABSTENTION : 014
D2022-121
Objet : Bail professionnel avec la Société COOP ALPHA – Rue de la République
Monsieur le Maire rappelle la délibération du conseil municipal du 15 avril 2022 par laquelle il était décidé
de signer le renouvellement d’un bail commercial de courte durée avec la Société Coopérative d’Activité
et d’Emploi COOP ALPHA, pour l’occupation d’une pièce du local sis Rue de la République.
Ce bail commercial arrive à son terme le 31 décembre 2022.
Monsieur Thomas CHENET souhaiterait poursuivre son activité professionnelle d’auto-entrepreneur, au
sein dudit local.
Aussi, Monsieur le Maire propose au Conseil Municipal de signer un bail professionnel avec la Société
COOP ALPHA.
Le bail prend effet le 1er janvier 2023 pour une durée de 6 ans, soit jusqu’au 31 décembre 2028.
Le montant mensuel du loyer est fixé à la somme de 30 € et une participation forfaitaire de 20 € au titre
des consommations d’eau et d’électricité, susceptible d’évoluer en fonction des coûts forfaitaires.
Le montant du loyer est révisable annuellement en fonction de l’indice trimestriel national des loyers des
activités tertiaires publié par l’INSEE.
Le Conseil Municipal, après avoir pris connaissance des termes du bail, se prononce favorablement sur ce
dernier et mandate Monsieur le Maire pour le signer le bail avec la Société COOP ALPHA.
POUR : 21 CONTRE : 0 ABSTENTION : 0
D2022-122
Objet : Vélo-Route Voie Verte – Acquisition des parcelles C1 168, C1 317 et C1 319 au Lieu-dit
« La Tuilerie de la Roussie ».
Monsieur le Maire informe le conseil municipal que dans le cadre de la création de la Vélo-Route Voie
Verte, il convient d’acquérir les parcelles C1 168, C1 317 et C1 319 au Lieu-dit « La Tuilerie de la Roussie »,
conformément au document d’arpentage, appartenant à l’indivision Monsieur David Andrew HARRISON
et Madame Caroline HARRISON, d’une superficie totale de 348 m², au prix de 4,50 € le m², soit un
montant total de 1 566 €.
Un fonds de concours de 50 % sera apporté par la Communauté de Communes Vallée de l’Homme.
Monsieur le Maire propose que cette transaction soit réalisée par acte notarié et de désigner l’Etude de
Maître RENAUD à Montignac.
Le conseil municipal, après avoir délibéré :
- Emet un avis favorable sur l’acquisition des dites parcelles pour un montant de 1 566 €,
- Autorise Monsieur le Maire à signer l’acte notarié correspondant en l’Etude de Maître RENAUD à
Montignac, ainsi que tous les documents dans le cadre de cette affaire.
- Dit que tous les frais afférents à cette transaction seront pris en charge par la Commune,
POUR : 21 CONTRE : 0 ABSTENTION : 0 15
D2022-123
Objet : Vente d’une portion de chemin rural au Camping La Linotte suite à enquête publique.
Monsieur le Maire rappelle au conseil municipal, les délibérations du 5 juillet 2019 et du 24 juillet 2020
concernant l’aliénation d’un bout de chemin rural totalement désaffecté et traversant la propriété du
Camping la Linotte.
Après enquête publique et toutes les dispositions réglementaires respectées, Monsieur le Maire propose
de vendre au Camping de la Linotte ce bout de chemin rural comme déjà évoqué dans les précédentes
délibérations.
Vu l’avis des Domaines sollicité dans le cadre de cette cession et l’évaluation estimé à 675 € pour une
superficie de 672 m²,
Monsieur le Maire propose de suivre l’avis des Domaines et de vendre cette portion de chemin rural à la
somme de 675 €.
Un acte notarié sera établi par l’Etude de Maitre Marie Catherine HERVOUET - 24370 Calviac en
Périgord.
Le Conseil municipal, après en avoir délibéré, décide de :
- Décide de suivre l’avis des Domaines et de vendre à la SCI Immobilière DELAYE pour le Camping la
Linotte, cette portion de chemin au prix de 675 € pour une superficie de 672 m²,
- Dit qu’un acte d’arpentage sera réalisé aux frais de l’acquéreur
- Dit qu’un acte notarié sera réalisé en l’Etude de Maitre Marie-Catherine HERVOUET à Calviac en
Périgord (24), les frais de notaire étant à la charge de l’acquéreur.
- Mandate Monsieur le Maire pour signer cet acte en l’Etude de Maitre HERVOUET.
POUR : 21 CONTRE : 0 ABSTENTION : 0
D2022-124
Objet : Création d’une commission communale Foires et Marchés.
Monsieur le Maire propose au Conseil Municipal de créer une commission communale consultative Foires
et Marchés sur la Commune du Bugue.
Constituée en application de l’article L2143-2 du code général des collectivités territoriales, cette
commission consultative est une instance partenariale qui permet d’associer les acteurs concernés à la
gestion et au fonctionnement des marchés forains bi-hebdomadaires.
Cette commission participera à l’élaboration du règlement des marchés et sur toutes les questions
nécessitant la consultation de ladite commission.
Elle sera composée de manière permanente des personnes suivantes :
✓ Le Président, représenté par Monsieur le Maire,16
✓ Monsieur François GENESTE, 1er Adjoint,
✓ Monsieur Jacques VINCIGUERRA, Adjoint en charge des marchés,
✓ Madame Danièle GOUAUD, Adjointe,
✓ 3 représentants de la Société délégataire du Marché, la Société FRERY (dont le responsable de secteur),
✓ 3 représentants des commerçants sédentaires,
✓ 3 représentants des commerçants non sédentaires
✓ La Directrice Générale des Services,
✓ Le Policier Municipal,
D’autres personnes pourront être associées ponctuellement aux travaux de la commission consultative
sur invitation du Président.
Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré décide d’approuver la composition de la commission
consultative communale Foires et Marchés.
POUR : 20 CONTRE : 0 ABSTENTION :1
D2022-125
Objet : Dates d’ouvertures dominicales des commerces du Bugue pour l’année 2023.
Vu la loi n° 2015-990 du 6 août 2015 pour la croissance, l’activité et l’égalité des chances économiques,
Vu le code général des collectivités territoriales et notamment ses articles L2212-1 et suivants,
Vu le code du travail, et notamment ses articles L3132-26, L3132-27 et R 3132-21,
Considérant que dans les établissements de commerce de détail où le repos hebdomadaire a lieu
notamment le dimanche, ce repos peut être supprimé les dimanches désignés, pour chaque commerce de
détail, par décision du maire prise après avis du conseil municipal.
Le nombre de ces dimanches ne peut excéder douze par année civile. La liste des dimanches est arrêtée
avant le 31 décembre, pour l’année suivante par le Maire.
Monsieur le Maire propose donc de retenir l’ouverture des commerces de vente au détail concernés
comme suit :
• Dimanche 30 avril 2023
• Dimanche 07 mai 2023
• Dimanche 28 mai 2023
• Dimanche 02 juillet 2023
• Dimanche 09 juillet 2023
• Dimanche 16 juillet 2023
• Dimanche 23 juillet 2023
• Dimanche 30 juillet 2023
• Dimanche 06 août 2023
• Dimanche 13 août 2023
• Dimanche 20 août 2023
• Dimanche 27 août 2023 17
Cette délibération sera soumise à l’avis de la Communauté de Communes Vallée de l’Homme, le Maire
proposant d’autoriser l’ouverture des commerces de vente au-delà de 5 dimanches sur l’année.
Le Conseil Municipal, après avoir délibéré se prononce favorablement sur l’ouverture des commerces le
dimanche aux dates indiquées ci-dessus pour 2023 et mandate Monsieur le Maire pour solliciter l’avis de
la Communauté de Communes Vallée de l’Homme et établir les documents nécessaires.
POUR : 21 CONTRE : 0 ABSTENTION : 0
D2022-126
Objet : Convention d’accompagnement à la mise en œuvre du dispositif Eco-Energie Tertiaire
Monsieur le Maire donne lecture au Conseil Municipal de la convention d’accompagnement à la mise en
œuvre du dispositif Eco-Energie Tertiaire proposée par le SDE 24.
Cette proposition fait suite à la parution du décret n°2019-771 du 23 juillet 2019, dit « Décret Tertiaire
» ou « Décret Éco-Énergie Tertiaire » qui précise les modalités d’application de l’article 175 de la loi
ELAN (Evolution du Logement, de l’Aménagement et du Numérique).
Ce décret et les arrêtés successifs, notamment ceux du 10 avril 2020 et 24 novembre 2020, viennent
préciser les obligations de réduction des consommations d’énergie dans les bâtiments à usage tertiaire
et s’appliquent donc à toutes les collectivités, dont les bâtiments, parties de bâtiment ou ensembles de
bâtiments ont une surface supérieure à 1 000 m² abritant un usage tertiaire.
A chaque décennie, 2030, 2040 et 2050, les collectivités obligées devront attester d’économie d’énergie
sur leur périmètre assujetti via l’atteinte d’objectifs fixés dans les décrets et arrêtés.
Afin de suivre les progrès de chaque site soumis à la réglementation, leurs consommations annuelles
devront être renseignées sur la plateforme OPERAT (Observatoire de la Performance Energétique, de
la Rénovation et des Actions du Tertiaire), qui délivrera en retour une attestation annuelle qualifiant
l’avancée de la collectivité dans sa démarche de réduction de la consommation énergétique. C’est la
notation « Éco-Énergie Tertiaire ».
Par les prestations à ce jour proposées : bilan/suivi des consommations énergétiques, audit énergétique,
étude de faisabilité de production d’énergie à partir de sources renouvelables, le SDE 24 est en mesure
de proposer, aux collectivités qui le souhaitent, un accompagnement dans la mise en œuvre du « Décret
Éco-Énergie Tertiaire » sur tout ou partie du patrimoine assujetti aux obligations de réduction des
consommations dudit décret.
Aussi, pour répondre aux obligations du « Décret Éco-Énergie Tertiaire », le SDE 24 réalisera, pour le
compte des collectivités signataires de cette convention de partenariat, les missions suivantes :
- Identification et déclaration du périmètre assujetti ;
- Déclaration annuelle des consommations d’énergie ;
- Identification de l’année de référence ;
- Elaboration du plan d’actions ;
- Elaboration du dossier technique le cas échéant.
Les participations de la collectivité seront appelées par le SDE 24 chaque année en fonction des missions
réalisées sur l’année conformément à l’article 3 de la convention.18
Dans le cas où aucun bâtiment ou ensemble de bâtiments de la collectivité ne serait assujetti au Décret
Eco-Energie Tertiaire, les missions décrites dans la convention ne seront pas réalisées et il ne sera pas
appelé de participation de la collectivité.
Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal :
- Donne un avis favorable pour bénéficier de l’accompagnement du SDE 24 pour la mise en œuvre du
dispositif Eco-Energie-Tertiaire sur notre collectivité ;
- Inscrit au budget les dépenses programmées ;
- Autorise Monsieur le Maire à signer toutes les pièces à venir concernant ce dossier.
POUR : 21 CONTRE : 0 ABSTENTION : 0
D2022-127
Objet : Adhésion et transfert de la compétence obligatoire « Protection du point de prélèvement »
de la commune de Beynac-et-Cazenac au Syndicat Mixte Des Eaux de la Dordogne (SMDE 24).
Monsieur le Maire expose aux membres du Conseil Municipal les éléments suivants :
Par délibération en date du 29 septembre 2022, la commune de Beynac-et-Cazenac sollicite son adhésion
au SMDE 24, ainsi que le transfert de la compétence « Protection du point de prélèvement » (bloc 6.31).
Le Comité Syndical du SMDE 24, lors de sa réunion du 6 octobre 2022 a donné une suite favorable à
cette demande d’adhésion et de transfert de compétence.
Conformément aux statuts du SMDE 24, il convient de soumettre à l’acceptation de chaque collectivité
adhérente au SMDE 24, l’adhésion et le transfert de compétence de Beynac-et-Cazenac au SMDE 24.
Monsieur le Maire propose de l’accepter.
Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal accepte l’adhésion du SMDE 24 avec le transfert de
compétence « protection du point de prélèvement » de la commune de Beynac-et-Cazenac.
POUR : 21 CONTRE : 0 ABSTENTION : 0