Offres
API
Connexion
Documents similaires
Convocation - 71 Agence France Locale designation de representan
Convocation - 70 Societe Publique Locale des Energies du Genevoi
Convocation - 68 SEMCODA designation dun representant
Déliberation - DEL 2026 046 Election representant Teractem
Convocation - 78 Comite des festivites designation de representa
Convocation - 76 CA comite jumelage avec la ville de Mossingen d
Procès Verbal - 2026 69 Designation du representant AG SPL Eaux de
Déliberation - 147 designation representant Cne a lassemblee acti
unknown - Communauté de communes - Rumilly Terre de Savoie -
Convocation - 72 Conseils des ecoles de la Cne designation de re
Acte - 69 TERACTEM designation representant aux AG
Document publié le Jeudi 1 janvier 2026 par la commune de Saint-Julien-en-Genevois.
Lien du pdf (Acte - 69 TERACTEM designation representant aux AG)
Thèmes du document : Banque, Investissement et développement économique, Démocratie,
‘A-GENEVOIS
Nombre
de
Conseillers
:
OBJET
: Société
d'Economie
Mixte TERACTEM
- désignation
du
représentant
aux Assemblées
Générales
en
exercice
: 33
présents:
29
votants:
33
LAN
DEUX
MILLE
VINGT
SIX,
Le:
JEUDI
23
AVRIL
Le
Conseil
Municipal
de
la
Commune
de
SAINT-JULIEN-EN-GENEVOIS
dûment
convoqué,
s'est
réuni
en
séance
publique,
bâtiment
L’Arande
- 24,
Grande
Rue
- salle
du
Rhône
(rez-de-chaussée),
sous
la présidence
de
M.
Laurent
MIVELLE,
Maire,
Date
de
convocation
du
Conseil
Municipal
: 17/04/2026
ETAIENT
PRESENTS:
Mmes
et
MM.
MIVELLE,
NICOUD,
PICCOT-CREZOLLET,
BISLIMI,
DUVAL,
COUTIN,
BONNAMOUR,
FOTI,
SIFFERLIN
Christophe.,
GRATTAROLY,
ESTANISLAO,
MUGNIER,
DUPONT-YEGANEH,
FAUVERGUE,
DONNEZ,
CANIVET,
BALTUS,
MVOGO,
BLANC,
SIFFERLIN
Charles,
HANNA,
DARREAU-GUERIN,
GERDIL-MARGUERON,
ROSSAT-MIGNOD,
GABARRE,
CHAPPOT,
CHABARD,
PISSARD,
BATTISTELLA,
ETAIENT
ABSENTS
:
Mmes
et MM.
LUCAS,
VERVIER,
ONDEMIR,
CHEVALIER.
Mme
LUCAS
représentée
par
M.
PICCOT-CREZOLLET
par
pouvoir.
Mme
VERVIER
représentée
par
M.
CANIVET
par
pouvoir.
Mme
ÔNDEMIR
représentée
par
M.
DUVAL
par
pouvoir.
M.
CHEVALIER
représenté
par
M.
CHABARD
par
pouvoir.
Mme
DARREAU-GUERIN
a été élu(e)
secrétaire
de séance
à l'unanimité. Société
d'Economie
Mixte
TERACTEM
- désignation
du
représentant
aux Assemblées
Générales
Monsieur
Laurent
MIVELLE,
Maire,
rapporteur,
EXPOSE
:
Chers
Collègues,
TERACTEM
est
une
société
d'économie
mixte
(SEM),
c'est-à-dire
une
entreprise
de
droit
privé
dont
le capital
est
détenu
par
des
actionnaires
publics,
des
établissements
financiers
privés
et
des
opérateurs
privés.
C'est
un
acteur
clé
de
l’aménagement
et
du
développement
durable
des
territoires
en
Haute-
Savoie.
Il œuvre
aux
côtés
des
Collectivités
Territoriales
pour
concevoir,
réaliser
et
livrer
des
projets
qui
répondent
aux
enjeux
de
demain
: mixité
sociale,
transition
énergétique,
innovation
et qualité
de vie.
La
société
TERACTEM
est
administré
par
un
Conseil
d'administration.
Le
nombre
de
sièges
d'administrateur
est fixé à 18 dont
onze
pour
les Collectivités territoriales.
Celles-ci
répartissent
entre
elles
les
sièges
qui
leur
sont
attribués
en
proportion
du
capital
qu’elles
détiennent
respectivement. La
commune
ne
dispose
pas
d’une
part
de
capital
suffisante
pour
lui
assurer
au
moins
un
poste
d'administrateur.
Elle
est
néanmoins
représentée
à l'assemblée
spéciale
des
actionnaires,
aux
assemblées
générales
ordinaires
et extraordinaires.
Suite
au
renouvellement
général
du
Conseil
municipal,
il convient
de
désigner
un
représentant
de
la commune.
À
noter
que
pour
cette
désignation,
le
vote
secret
est
obligatoire,
à
moins
que
le
Conseil
municipal
ne décide
le contraire
à l'unanimité.
Vu l’article L.2121-23
du
Code
Général
des
Collectivités
Territoriales ;
Vu l'exposé
ci-dessus,
NUIT
LA
ADONPTETID
au
one
EVDNC
UTIC
R
NT
CRTEUR
en
son
LXPOSE,
APRES
EN
AVOIR
DELIBERE,
à
l'unanimité,
2
abstentions: Mme
BATTISTELLA,
M.
PISSARD. Le Conseil
Municipal
décide
:
-__
D’ECARTER
à
l'unanimité
d’écarter
le
scrutin
secret
au
profit
du
scrutin
public
en
application
de
l’article
L.2121-21
du
Code
Général
des
Collectivités
Territoriales
;
-
DE
DESIGNER
M.
Cyrille
PICCOT-CREZOLLET
comme
représentant
au
sein
du
Conseil
municipal
pour
siéger
l'assemblée
spéciale
des
collectivités,
aux
assemblées
générales
ordinaires
et
extraordinaires
de
la
société
TERACTEM.
-_
D’AUTORISER
ce
représentant
à accepter
toute
fonction
qui
pourrait
lui
être
confiée
par
l’Assemblée
spéciale
de
TERACTEM. Pour
extrait
certifié
conforme
Fait à Saint-Julien-en-Genevois,
Le 24
avril 2026
La
Secrétaire
de
séance,
Le
Maire,
Camille
DARREAU-GUERIN
Laurent
MIVELLE
Suar
L0o21G
Sas
Lo
26
Télétransmise
le :
Publiée
le:
Pièce
-jointe
:
-
Les
statuts
de
la société
mixte
TERACTEM
La
présente
délibération
peut
faire
l’objet
d’un
recours
pour
excès
de
pouvoir
devant
le
Tribunal
Administratif
de
Grenoble,
dans
un
délai
de
deux
mois
à
compter
de
sa
notification
ou
de
sa
publication.
Le
Tribunal
Administratif
peut
être
saisi
par
l'application
informatique
«
Télérecours
citoyens
»
accessible
sur
le
site
internet
www.telerecours.fr D Lac .u eBed
Tzx sudelbeled np 9}91du09) Le SlOIHE,] 8P UOHEOLIPON
senesgi sep aiued aun,p uoyesodiooul Jed uonejueuuBny — feioos ede9] 9 al91ue, 2p UOEOLIPON Ezoz uni zz np XIN OV <|
SJUEAINS SSjOIHE S8p UOEJOJUUNUSYH
(suonediomued je sajeiy ses
ep sajeioupf sosiquiesse xne 8}xIL SILUOUO93,p 9191008 e] ap uonejuasoudal) 2 aloiue, ep noly EZOZ ÆSUASJ IT NP TOY
SJUEAINS Sa[OIUE SSP UOEJ0JUNUaY
(LZ ajoue, ap uoneoyipouu 8 ayns) Zz ele, 2p uoisseiddns
(eleugyeu inaue — uonejualue|Bgl e] 8p LOHN|OAZ) LZ 2IOIHE, 2P UOHEOLIPOIN 1202 unfpz np'39v <«
"LLOS TELL p NP SOUEUUOPIO ‘82/SWUI09 8p 8P09 NP L-EUL-S2 1 SDIUE] 8 =
LLOZ IUAE GZ NP 8199P 81 98AY =
9LOZ 21qW298P 6 NP 10] ‘S9/LLUO9 8P SPONQ NP L-EZB 1 SUR] 281 =
9r0c
21qW899p 6 NP 10] ‘82/8LUL09 8p 8P0NQ NP 9E-SZZ 1 SI9IUE,] 2P UONIEPAI SISANOU 2] 98AY =
29/8LUW09 2p 8P09 np SLOZ Jellnf £Z NP SOUEUUOPIO] 98AY =
29J8LW09 2p 8POQ NP +LOS JeIIINf LE NP SOUEUUOPIO] 29AY =
: siNJe}S Sep SIUOLUJEU US 2SIN 610Z un[sz np'x9'Y <
Le/L .U 86ed
EJSUS9 1n9)9911Q
SUO9 np S1OANOd — OZ SIOIUE,I 2P UONEILIPOIN np SiloAnod — 2'2 LZ 2I9IHE,] 8P 9 UONEJISIUILUPY,P YLOZ JeIAUEL ÿL NP OV
Teisos sBeIS] r SIDE] ep 1e (AIEIPOS UOHEUIOUSOT € SIDINE, 8P UOEOLIPOIN
SENS Sp al UNp UONEJOMOOUT JEd UOpEJUSUENY — [E00S IENEO] 9 SIOIUE,I SP UOREILIPOIN
ZL02 2190700 LE NP XI DV
TEOZ UT 6e np 19 V
SSRISS9I Sep alued Un,p UOREIOGOUl JEd UOpEUSUENY — [[E100S Ed OT 9 SE] SP UOREOLIPON 8002 uNTTL NP 3 OV
SajBAnOU SUON9E,p UOISSIUS JEd UOjEMeUENY — [ENdEO] 9 SE, SP UOREOLIPOIN S00Z 21QW8AOU 6 np "F'OV
T9 c SEaulE Sep UoISseIdans [UOHENSUILPY.P II8SU0O np UOISOUON] EL SIOIUE,I SP UOREOLIPOIN AL
AT
AL
AL
AL
A
#00 unTpe np ‘TOY
FSSNADE S9S 2p 19 919100 €] 0P Spin E] SUE 6 SP UONEDOLOId
snje}s Sap SUEI9 a/na]|au
eun juepjeuued segul[e j2 Sejoiue SUIELS9 2p ‘ULO} e] e JUEnb ‘UONEOLIPOUI E[22AY = SaPIDJ8LULUO9 S9/9100$ Sa]
[+ np lo] el juB1BUI S21EUULUO np 2pO9 np SUOHISOdSIP SEISANOU S2]98AY =
2002 1e1uef z np NAS S2P ANJ2JS 8] J8SILIEPOU E JUBPUS} 10] E|9SAY =
L00Z leu SL np Sanbiuouo9Z suonenbsy SalBANON Sa] in SOdSIp S3]98AY =
: SNJe}S Sop aIUOULIEU US 9SI\
ANS 996! }
ZO0Z 2190}20 SE NP 'IODV <
\S2NSS9] Sale, 9JdW09 np aILEd eun,p
Je ,SuolssILU9,p seuuud, ajduo9 np uone1fgqui ed uonejuauuBny — [le]de9] 9 ajoiue,| 8p UOHEOLIPON 000z unfznp'39Vv <
SSPANOU SUOIOE,p UOJSSILS JEd UOREUSUBNY — SIOAES SEP SOUDE JPH1O
np jyo1d ne SajeAnou SU0HIE,p UOISsIWu9 Jed uorejuauubnvy — leydeo] 9 ajotue,| sp uoneouIpon 6661 umfs np'JO'v <
TOR SIUUPE,p 18SU09 np U0}ISOdWON] SL SIOIUE,] SP UONEOLIPON
saljaanou sUol9e,p SUOISSILLS Jed uonequaluBny — [Byde] 9 SIOIUE,] EP UOREOLIPON v66: un[6z np'39V <
Teos TOI 2 SPHE SP UONESLIPON €66L umT6z np'39V <
eydes ne uomyedoi #p ebejue9inod 8] UO[SS Se1IBUUORIE
xne aynelf uonnquye ‘seApe]Noe seuesgi sep uoyesodioou] — [e3de9] 9 aloHe,| 8P UO]EALIPON 1661 unfrz np'z9'v <
SIP ANOU SUOHOE,p UOISSIUS JEd JEJITEO np UOREJUaUIENY —
suoy9e,p aiquuou np uononpai 8p eloA Jed jeyideo np uononpex — [ede9] 9 sloiue,I 8P UOREOLIPON L86L 21quenou 6 np'3O9V <
SajPAnou SUONOE,p UOISSIUY JEd UOjEUEUENY - [ENAEO] 9 SIPIHE,] SP UONESHIPON S86L JOUA TE NP TOY <
QeiDoS 1EJIdeS np SHOW Ej € SINSUQJUI S8100J0 SpUOJ) 151008 E] 8p IAE, EP SJNSINOd F86L 2190/20 Zz NP AOV <| sain] s aoie,I 8p UOHEOLIPON 086L IEWIZL NP TOY
Sal[SANOU SUOH2E,P
uoissilua je sajeB9| seuesgi sap uoyeodiooul Jed uoyejueuuÉny - heyde9] 9 ajoiue.] 8p uoneoupon G16k umf£L nP3OY <|
TBEp HUIT — SINSJENSIULIPE SSP SJEPUEU Sep S91nQ] 84 SPIHEI P UONEOLIPON zz6r umTsnp'39v <
AQVL ISu0I caoc uinf zz e] inof e SIN
SINIVIS
AOZNNVY S94 ÿ90 026 STE
A9O3NNV 000ÿ2
enaue9 ep enueAy GO! : 12190S eBals
soins 620 006 zL 2p leydes ne
UOneuSIUILUPE,P |I8SU09 e aWAUOUE 812100
N319Va431 TITRE PREMIER
FORME — OBJET — DÉNOMINATION — SIÈGE — DURÉE
Article 1er - Forme
Il'est formé, entre les propriétaires d'actions ci-après créées et de celles qui pourront l'être ultérieurement, une Société
Anonyme d'Économie Mixte Locale, régie par les dispositions du Code de commerce relatives aux sociétés anonymes,
les articles L.1521-1 à L.1525-3 du Code Général des Collectivités Territoriales (C.G.C.T.).
Les collectivités territoriales et leurs groupements sont désignés ci-après par les termes « Collectivités territoriales ».
Article 2 - Objet
La Société a pour objet, principalement dans le département de la Haute-Savoie :
"De procéder à l'étude et à la réalisation d'opérations d'aménagement et d'équipement ;
"De procéder à l'étude et à la réalisation d'opérations de construction d'immeubles à usage d'habitation, industriel,
commercial, artisanal, de bureaux, destinés soit à la vente, soit à la location ;
“ De gérer lesdits immeubles et équipements, ainsi que tout service public à caractère industriel ou commercial ;
" D'exercer toute activité d'assistance auprès des collectivités territoriales et de leurs partenaires ;
"_ D'exercer toute autre activité d'intérêt général.
Ces activités devront participer à l'organisation et au développement de la vie économique et sociale des collectivités
publiques et de leurs groupements, et être de ce fait complémentaires entre elles.
La Société exercera les activités visées ci-dessus, tant pour son propre compte que pour celui d'autrui : elle pourra,
en particulier, exercer ces activités dans le cadre de conventions passées dans les conditions définies aux articles
L. 1623-2 à L. 1523-4 du Code Général des Collectivités Territoriales.
D'une manière plus générale, elle pourra accomplir toutes opérations financières, commerciales, industrielles,
mobilières, immobilières et de gestion se rapportant aux objets définis ci-dessus, ou à des objets similaires ou
connexes, Elle pourra en outre réaliser toutes les opérations qui sont compatibles avec cet objet et qui contribuent à
sa réalisation.
Article 3 - Dénomination sociale
La dénomination sociale est : TERACTEM.
Dans tous les actes et documents émanant de la Société et destinés aux tiers, la dénomination sociale devra toujours
être précédée ou suivie immédiatement des mots "SOCIÉTÉ ANONYME D'ÉCONOMIE MIXTE LOCALE" où des initiales "S.A.E.M.L." et de l'énonciation du montant du capital social.
Page n° 3/21
Article 4. Siège social
Le siège social est fixé : 105 avenue de Genève - 74000 ANNECY
Il peut être transféré en tout autre endroit du territoire national par une simple décision du Conseil d'administration,
sous réserve de la ratification de cette décision par la prochaine Assemblée Générale Ordinaire.
Article 5 - Durée
La durée de la Société est fixée à trente ans à dater du 28 octobre 1958, sauf dissolution anticipée où prorogation.
La durée de la Société a été praragée de vingt ans par l'Assembiéa Générale Extraordinaire du 12 mai 1980 ; elle
arrivera à expiration le 28 octobre 2008, sauf dissolution anticipée ov nouvelle prorogation.
La durée de la Société a été prorogée de quarante-neuf ans à compter de la date du 28 octobre 2008, par l'Assemblée
Générale Extraordinaire du 15 octobre 2002. ; elle arrivera en conséquence à expiration le 28 octobre 2057, sauf
dissolution anticipée ou nouvelle prorogation.
TITRE DEUXIÈME
CAPITAL SOCIAL — AGTIONS
Article 6 - Capital social
Le capital est fixé à la somme de 12 500 025 Euros divisé en 333 334 actions de 37,50 Euros chacune, souscrites en
numéraïres ou émises en représentation d'apports en nature, et dont plus de 50 % et au maximum 85 % doivent
appartenir aux collectivités territoriales.
Le capital pourra être augmenté ou réduit dans les conditions prévues ci-dessous.
Lorsque des apports immobiliers sont effectués, ils sont, conformément à la réglementation en vigueur, évalués par le
Commissaire aux Apports. Ils sont constatés par acte rédigé en la forne authentique.
Au cas où des apports immobiliers sont effectués en nature par une collectivité territoriale, ils sont évalués par le
Commissaire aux apports après avis de l'administration des domaines.
Le capital social peut être augmenté ou réduit conformément à la oi, en veriu d'une délibération de l'Assemblée
Générale Extraordinaire des actionnaires, sous réserve que les actions appartenant aux collectivités territoriales
représentent toujours plus de 50 % du capital et au maximum 85 % de celui-ci, conformément aux articles L 1522-1 et
suivants du Code Général des Collectivités Territoriales.
Page n° 4/21 Las ,u aBea
“JAI 8p09 ND p-Cp8l SIOIUE, SE8XI} SUOHIPUOO S8| SUED QULLLII9P }S8 SUOI9E SEP XUC 2] ‘sarued S3] JUS PIO09E,p NNEISP Y ‘[E}IdE9 8D UONONPEl SUN,p 8nA LS 8J8I00S E] 1Ed JUEP99 NP JUSLISJUESUOI 8j ISAE 110 ‘sel Un JEd no &lieUUOyoe un ed Jjos ‘sUON9E se} 118nD0E lle] 8p ‘sNjO ND UONBOUNOU E] 8P JSJALUOO E SIOUU SiOU} ep {ej8p 8} SUP NUS} }59 UONELSIUILUPEp jeSU09 a] ‘(s)esodoid (sjaueuuoisssouoo se; no a] sed 9916e,u 9j8190s ej 1S
“UONBISIUIUPE.P 188009 np JUSLISUPE, 8 8SILUNOS 81j8,p SnId 9 SJUEJEqEp SOUEÉO
sine] 8p UoisIo9p JEd SSs1ONE 819 ‘81 US ‘JOP SOJELOLUE SOHANIAOO XNE juBUSUEAdE SUO]IE SEP UOISSEO E7
“SOUSISISIÉ ep SICJIP S8p uoissa9 Ej e ‘je]Ides sp uonelLeuËNE,p Se9 ua ‘sajgeoidde JUOS SUONSOdSIP 89
"snboe ande 15e 19-n/89 ‘jueLu91ÉE,p
epUELUSp E} jeans INb SIOU SIO]) Sa[ SUEP UONESUNOU 8P MEJSP V SSDUEUILIOO! 21}e) 1Ed JUEPS9 ne SAUIOU }S9 8|Z
“ajoa ne ed sed juBueld au ‘InejeisIulupe
150 [LS ‘JUBp90 9] ‘sauossidei no sjuesaid SiNe2SIULUpE sep Quofeu 2] e sud 158 UOHE)d8992,p UOISI98p 27
“Leo XUd a] 8
egBESIAUS 158 UOISS89 €] JUOP SUOI9E Sep e1quiou a] anb jsuIe ‘{s)eeuuoisses Sep n0 np aJRUSPI JUENDIPUI SPUELIEP aun HY 2818 99pUELULUODE! aine| JE J8SSSIDE NOP SIGN S8p E SUONIE SP 18P99 SMEUNOS ND aEUUORIE MOL
“eDJEUULI09 2p 8P0T NP SUBAINS }8 €Z-822 | SOjOIUE Sep SUOISOdSIp XNE JUSLISUHOJUOO UONEJSIUILUPE.P
IBSUON np jUaWSIÉE | E SSILUNOS JS8 SUO]IE,p LOISSS9 €] XNSJSUO no HNe:5 eu e ‘nai je elle, nb ereiueuu enb|enb 8q
‘sueueanou ep ansieu un ins anbiojouoiuo s1pio Jed
SJU9SUI jUOS san sep ajoudoid 8j SUEp SUAUIBUEUI S97 ‘SODISQI JUSLLSISQUS SEd JLOS SU SUOIE SA] IS SJEUUOISSS9
np }S elEJEPUEU UOS 9p NO JUPDS0 np SUIS LIOJSUEN 9p uo2Ie)8p oun Jed 919d0,S SUON2E SEP UOISSSD 27
“0-8/890 8p UoNESE91 E] p S1dWI09 E SS|qEIOOÉSU JUOS SUOI2E S8] JENIAEO NP UONEJUEUÊNE,p S29 U “6891008 S8p 18 SELON np S1SIFeY ne 9181008 e} Sp UONENOLEUU Seide nb SajquIOOQU JUOS SU SUOHOE 597
SU010E Sp U0ISS89 - 21 SP
"SOIRISUSS) SSS[QUESSY SEP SUOISID8D XNE }9 XNEIDOS SSJIEJUSAUI XNE Je10ddE] LE,S ‘SJIO1D sine} 8p 201018x8, INOd JUSAIOP SI ‘UONEASIUILUPE UOS 2p Sj9E Se] SUEP SJJIUBLU SUNONE U9 JSDSIULULS IU ‘J2100S ej ap siolded j8 SUelq se] ns sal60s sap uoysodde, auanbes jusAnSd SU eIBUUONIE Un,p SISIOUESIO NO SISQUAU $87
‘sa8I2U89
S8s|qL8SSY SP SUOISIDP XNE }8 SIMEJS SJUSSeId XNE UOISSUPE JOIP UIsjd 8p 8110dL109 USE SUN,p UOISSeSs0d 27
“suodde sine ap souaunouos 2 nb [21905 jIssed np sejqesuodsel JUOS aU SEJIEUUONIE 587
ejuesaide: ae,nb 100 jeyides np ayjonb e] 8 ajeuuorodoud ed aun e uogepinbl| 8p 1U0q e] SUBp je
ne 2 À [LS Ssoyouog sep afeued 8j suep ‘2190 419E.] ep ajoudoud ej ap ejPÉ9 Led aun 2 }01p SUUCP UON9E anbeus
juessed snb uieu anbjenb suep sal} Sa] JUSAINS SUON9E XNE SSUDENE SUONEIGO }® SHOJP SE
SUOI2E XNE SOUSEHE SUOHEDIUO j9 SHO.( - LL SV
Las .U 854
"819100
e] Sp SinjLo8 Se] SUEP SUONEP aieJeudoid enbeyo 8p WU ne Lean ejduioo np 1p8i9 ne UOdHOSU| 8p JNSEU
suonse sep asudoid ej ‘JueWaelejeLi 2810 sed JUOS au SUONOE se] ‘INenBIA US UONEISIÉS, €] 8 JUSLIEULIOJUOT
"el8,p SUNIEUD
mod augjaudoid Ines un nb peuucoel au Inb ‘9181006 2] ep pebs 8 SajAISIAPUI } SSAEUILLOU SN] JUOS SUO/SE 887
Su0ÿSE sep SUN - OL SI Y
‘SIVES s1eseud Sep 7 SjJHE,
€ je oP0N SWQU np pZ-822 ‘1 SOLE] 8 JUSUISULOIUO SUUOP 819 JOp SESIASNS 0JSUILLOO 8p 8POO NP 67-827 1
GT-OUZ 1 27-002 ‘7 SajoIHE Sep Je aie jueseid np uoyeoidde US senpuian SUO]OE SSP JEUUOISSSD NP JUSLIEUÉE, 7
"SOUOLUS
SalANIS]0D SP [EJSUSS 8POO NP GL-Z19L ‘1 IH. 8P SUOHISOdSIp Sep uopeoldde je} 158 1 SE J8ILISP 89 SUEC
“e[eLO]LUS} SNAN98|(09 SUN 158 JUENIEJOP SJIEULONIE
189 IS JNES ‘SJSULION 2p 2p0D NP 67-BEC ‘1 18 BC-BUC ‘1 /L-BC ‘1 SSDIUE SEP SU sodsip Xne SILNOS 158
UOHESIUILUPE,P 12SU09 8j Led saexy sonbode xne sUONdLiISNOS 88 8p JUEJUOLL NP UE || sed 158,8 au nb a1PUUOI9,7
UOREISON 6P ne - 6 SIPHIV
"BOURSES 2}}09
ap inol 1SiLep np e1dLL008p EJ8S pie}si Sp JOAUL] : 898) SJIE] À E SEUNSEP SISIOUEUI, SUSÂOUI SJ JUEXI }S SPUELISP
JUSLUSSION 8] JNJOSLS,P JUEPIOSP UOHEJSQNeP an ‘Spuol 8p [EME JUEAINS 8jqUUSSSE ne} 8p UOISSES NO LOU
elaeud e] 8p sio] ‘sud sed JUo,u Saje 1S anb semeuUooe Se290] S9]ANI8IOS XNE ajdeondde jsau ajeued 2789
“eqele2d s1n8usp
us asiu sues 2j90 je aulqiôixe, 8p Anof np Jued 8 ‘unof 8j nof ne anojeo 1PÉSj JRIQQUI] SP XNE NE JSJSJUI UN 9J8I00S
e] e NP }S8 || ‘UONdUOSNOS E] E SOON JUSLUSIQUS UOU SUONDE Se] INS SSjGIÔXS SJUSLUBSION 8p PIEjSI SP SEO UZ
“eyides ap LONEUaLËNE,p 89 US 2AILJP SnUSASP 358 UOHE2d0, NO 1nOf np OS JEMIUI
eudES a] aUISOUCO nb 29 Le S9I9IDOS SEP 8 SUEULOY NP ANSE NE LOENIELILLE] 8p OS JeJdWUO9 e Sue PUIO
ap 18/8 UN SUEP ‘UOHELSIUILUPE P ISSU0Q np [#dde Jns S104 Sinaisnd no eun US JUSAIBJUI JOP SNIdINS np OREIEQN E7
“alBUILIOU {NSjEA E} 8 SUIOWI NE JEND np SE JUEWLOE GO
juoS SUOOE,p SUOdHOSNOS sa] “BPISLINU LS jEJIde9 8p SUONEJUELIÈRE Sep SJ] JlNoMEd US j9 S89 SNNE S8j SUR
“eJBUILIOU INSjEA E} 8P SUIOUI ne
emjoul ej ap se19qu eue OpeBGO 158 SJEJALNU US SUOHIE,P LONdLIENOS an} ‘2181006 E] 8P LOHNINSUOS EJ SP 5107
SUOHSE S0p UOE IT - E SIP Si à l'expiration du délai précité, l'achat n'est pas réalisé, l'agrément est considéré comme donné. Toutefois, ce délai
peut être prolongé par décision de justice à la demande de la Société.
Tous les frais résultant du transfert sont à la charge du cessionnaire.
TITRE TROISIEME
ADMINISTRATION ET CONTRÔLE DE LA SOCIÉTÉ
Article 13 - Composition du Conseil d'Administration
La Société est administrée par le Conseil d'administration qui se compose de trois membres au moins et de dix-huit
membres au plus, sous réserve de la dérogation temporaire prévue par la loi en cas de fusion. Les collectivités
territoriales détiennent toujours plus de la moitié des sièges d'administrateurs.
Toute collectivité territoriale a droit au moins à un représentant au Conseil d'administration désigné en son sein par
l'organe délibérant conformément aux articles L. 1524-5 et R. 1524-2 à R. 1524-6 du Code Général des Collectivités
Territoriales.
La représentation de l'ensemble des collectivités territoriales ne doit pas dépasser la proportion de capital leur
appartenant. Le nombre de ces représentants peut toutefois être arrondi à l'unité supérieure.
Si le nombre de dix-huit membres du Conseil d'administration, prévu à l'article L. 225-17 du Code de Commerce, ne
suffit pas à assurer la représentation directe des collectivités territoriales ayant une participation réduite au capital,
celles-ci sont réunies en assemblée spéciale, laquelle aura droit à au moins un poste d'administrateur.
Le nombre de sièges d'administrateurs est fixé à dix-huit dont onze pour les collectivités territoriales. Celles-ci répartissent
entre elles les sièges qui leur sont globalement attribués, en proportion du capital qu'elles détiennent respectivement.
Les représentants des collectivités territoriales au Conseil d'administration sont désignés par leur assemblée
délibérante, parmi ses membres, et éventuellement relevés de leurs fonctions dans les mêmes conditions,
conformément à la législation en vigueur.
Les administrateurs autres que les collectivités territoriales sont nommés par l'Assemblée Générale Ordinaire.
Conformément à l'article L. 1524-65 du Code Général des Collectivités Territoriales, la responsabilité civile résultant de
l'exercice du mandat des représentants des collectivités territoriales au sein du Conseil d'administration incombe à ces
collectivités et groupements. Lorsque ces représentants ont été désignés par l'assemblée spéciale, cette responsabilité
incombe solidairement aux collectivités territoriales, membres de cette assemblée.
La responsabilité civile des représentants des autres personnes morales détenant un poste d'administrateur est
déterminée par l'article L. 2265-20 du Code de Commerce.
Page n° 7/21
Article 14 - Durée du mandat des administrateurs — Limite d'âge
La durée des fonctions des administrateurs autres que ceux représer tant les collectivités territoriales est au maximum
de six ans en cas de nomination par les assemblées générales et de trois ans en cas de nomination dans les statuts.
Ils sont rééligibles.
Ces fonctions prennent fin à l'issue de l'Assemblée Générale Ordinaire appelée à statuer sur les comptes de l'exercice
écoulé et tenue dans l'année au cours de laquelle expire le mandat.
Le mandat des représentants des collectivités territoriales prend fr avec celui de l'assemblée qui les a désignés.
Toutefois, en cas de démission ou de dissolution de l'assemblée délibérante, ou en cas de fin légale du mandat de
l'assemblée, le mandat des représentants des collectivités territoriales au Conseil d'administration est prorogé jusqu'à
la désignation de leurs remplaçants par la nouvelle assemblée, leurs pouvoirs se limitant à la gestion des aifaires
courantes. Les représentants sortants sont rééligibles. En cas de vacance des postes réservés aux collectivités
territoriales, les assemblées délibérantes pourvoient au remplacemen! de leurs représentants dans le délai le plus bref.
Ces représentants peuvent être relevés de leurs fonctions au Cor seil d'administration par l'assemblée qui les a
désignés.
Nul ne peut être nommé administrateur si, ayant dépassé l'âge de soixante-dix ans, sa nomination a pour effet de
porter à plus du tiers des membres du conseil le nombre d'administrateur ayant dépassé cet âge. Si cette limite est
atteinte, l'administrateur le plus âgé est réputé démissionnaire.
Les représentants des collectivités territoriales doivent respecter la limite d'âge prévue à l'alinéa ci-dessus au moment
de leur désignation.
Ces personnes ne peuvent être déclarées démissionnaires d'officz si, postérieurement à leur nomination, elles
dépassent la limite d'âge statutaire ou légale.
Article 15 - Qualité des administrateurs
Pour chaque siège au Conseil d'administration, que ce siège soit détenu par une collectivité territoriale ou non,
l'administrateur doit justifier de la propriété pendant toute la durée de son mandat d'au moins une action.
Les représentants des collectivités territoriales, membres du Conseï d'administration, ne doivent pas être
personnellement propriétaires d'actions.
Article 16 - Censeurs
L'’Assembiée Générale Ordinaire peut nommer à ia majorité des voix, pour une durée de six ans renouvelable, un ou
plusieurs censeurs choisis par les actionnaires en dehors des membres du Conseil d'administration.
Les censeurs veillent à la stricte application des lois et des statuts, exeminent les inventaires et les comptes annuels,
assistent avec une voix consultative aux séances du Conseil d'administ-ation et présentent à l'assemblée annuelle leurs
observations. ils ne peuvent participer au décompte des voix et n'ont pas de voix délibérative.
Ils ne sont pas rémunérés.
Page n° 8/21 Le/ot .u 8Bed
“aUeJeS Unp Snd JUEUONO} ‘IAE 8P
SJEJUOO 8p S8A]92](09 SUOHENLIPOU 8P SUOISIDEP Sejno} nOd aug ep }s8 ue |] (* EUOBaE ‘aoAss) SaLRIES 8p JLELOdU 8IQUIOU UN,P JIEABA} 8P SUOIIPUOO S8j SANEOLIUBIS 8SjUELU P SLIPOLU 2p SPIOSP |] °
enblLouoss jjoui 1nod 1198109 JUELISIUSNI UN € J8PS001d JE} 18 SPIOSP || °
“€ LONISUP 8P AHLLOD np SSIPEQ »
euofsleo e| sp jueAajE: SaLEIES Sp J21L09 np 81ndni Ej n0fS SUONEQUE | SSLIONNE || e
SaUEUMH S09.N0550ÿ
“8j0U09 8j SINSSE US }8 991008 2] 6p j8nUUE J66pnQ 8j EX || ,
‘eJ9190$ e] 2p JUSLBUUOOUO] ne Sa1do1d
Sasu9dap Se] JUANO9 E SURSEP SOUNS,P UOHJIUÉ UN E inguodNs jurIdUie NO} Sp u0dLISNOS e] SSUOMNE [] °
‘soidoid sa] 1eoueuy nod sjuniduu® Se] j9 SaouBAR Se] SSUOINE || .
‘8181008 e} ep audoid aujoujed
ai J9j900HE,p selqndeosns SjUeLJeuUOnNe) jo SJUSULESSQUEU Sno ‘Sosaiyoque je sanbaujodAy seno] JUSSUO9 |! ‘819/00S e] 8p SeidOId SJSQOUIUL SUSIG SSP SUCISSS9 SSMNO} 19 SUOISINDOE SayN0} SSLIONE || e
SISOUEUT)
"SOIBLOJLIS SHUANOIOO SEP JEJSUES)
po np L-626} 1 el] JE S88XI SUCINPUOS S8j SUP g1nSSE SE }S8,U JUSUSOUEUL Ana 8NDS1O] SS1EULOOE
uou segaud no senbliqnd seuuosied sep 1ed SS9pueLIS8p S8/8lIQOLUI JUSLIUEJOU SUO}EIEdO SajNO} Sp SPIDEP
L 'SA2UONLUS) SSNANIEIOO SSP AUEJUSSSIdS) Sp SUjOUW NE ANOU Ej JUBUSIdUIOO ‘sJei XNSp So SJOÏELU €] Y
: SJUBAINS SJHOANOG SO] JUSLULUE}OU E ||
"JUBUJS9U09 E]
SauIeLe Sa] suonBieqUep ses jed 815ai Je 8191908 EI Sp SUTIELU SUUOQ E] JUESSAISRUI LONSAND MIO] SP IISIES 8S » ! BJANSO LS SILU JNS) E SOA 9 ‘819100S Ej SP SHANOE,] SP SUONEJUSUO SE] SUIS =
: jelo0s 19lq0, 8p Sul] 2] SUED ‘UOREASIUIUPE,P [I8SU00 8] “SSJBULOIE P SS8|qUESSY XNE 10] E] Ed sanquye SHOANOd SSP SAISSS SNOS 19 ‘SOJSUUON SP 8p0N NP SE-GZZ ‘1 SJOIUE] Sp Suolsodsip sep uoneotdde Uz
SdbuId ‘L
UOTE NSP Y.P PS0) np SIOANOd - De IH
“serejueuue|al SUojISOdSIp XNE JUSWSULOJUOS |E190S aaIs ne nu] je
‘audesed je 8100 ‘eineds asiBes un JnS sjqe}s XNEqUEA-S8901d Sep JEd S88]E]SUOO JUOS |I8SUOD NP SUONEISQHEP 587
“Sie Sp SIA-E-SIA 8nb 8]9100S | SP SIA-B-SIA JUEX ‘UOIBISIUILUPE,P |2SU0Q NP SOIQUISU SOJNE Se] anb soanod 18 SUICIP soWSLU se] one ayjenb se JUSSSIBE j9 JUSBSIS SSJBLIOJLLIS) SONANOEI|OO SEP SJUELUOSSUdI S97
“aueiSpuodeld 158 JUSPISSUd np aj80 ‘XIoA sep aBeued 8p SE9 U3 'XIOA
xnep ap SanÉe||09 S8S 8p UN. 81} pUEUL ANSE MSIUILUPE | }8 XIOA SUN,p 1UESOdSIP In8)HSIUILUpE enbeuyo ‘saquasaide no quesaid SaiquiEUI Sp XIOA sep aLiofeu e] SesUd jUOS SUONEISqUep Se] lo] EI Ed SNASIA SE9 S9| SUEP NES
“SUONE1SQI9P SSP SAUE)NLUIS 9 ANU}UOS UOISSIUISUB TOI 8j jueyou1od sanbiuy9e} senbiisle]o2JE9 S8p e JUPSIEJSES ue je suedioiued sap xI0A 2] SUIOLU NE JUENOUISUEER US ‘sAjOOLS uogediolLied ina] juessqueleÉ jo UOEOHUEPI ANNE] jueyauLIed UONPOIUNLIUION|E} Sp NO S9USJS}LODOISIA ap SusAou Sep ed uolune ee juediotued nb sine}2SIUIWIpE Sa] ‘auofeu 2 8p 39 unionb np n91e9 a] Inod ‘sjuesald sainde juos anb 110481d ynad 1n8LIeqUI jUeLue|Bai un ‘S8PIOSUOO sado Sap no aj8l00s e] ap Sajdiioo SSp jee} E 16p8001d Inod {une jS8 [ISU09 2] anbS10] NES ‘sI0jS}OL
re/6 .U sed
“SUORRI2GISD SAP SNPIEA EI JNOd 21ESSSEU
siojsmno} }S8 UOHEMNSILILLPEP [OSU0D 21 JUESOdWIOO SelQUISLI Sep SUIOLI NE SOU E] 8p SAJOSLO aouesaud E7
"sen£e||09
ses ep nes Unnb Jojueseudel ed eu JnejeljslLiupe enbelo seu ‘ESUOO np SOUESS un e 1ejUeSeideI 8j 8p
sanBalos ses ap un, e JJoAnod ‘{"eldoselet ‘j8i1inoo ‘amaj) S198 SueÂoUL sno} Jed “ISULOP med in8J21SIUIUpe OL
“Uojunal 2] juene sujou ne sinof buio inexeusiuupe snbeyo e sseupe 158 ‘nof np e1plo
“slLop3oeid SESUIE XNSP Sp NASA US SOSSSSIPE JUOS IN] ND SepUELISP Se] JE 81] 158 JUSPISAIA 87
“euiULSysp no
np SJPLO UN ANS UONENSILILLIPE,p [8SUOT 8 SNDOAUCO 8 JUSPISSIS NE JepUEWEP JueuejeÉe jned [21SU9B IneJ0811Q 81
“SUILLS1Ep no np 81P1O UN ANS 19-Nj89 JSNDOAUOS 8p JUSPISSIA NE JSPUELLISP }n8G
selquSU S3S 8p SUIOUU ne SJeÿ a} “iOLU xn6p ep snjd sindep IUngu sed 58,5 EU LONEJSIILLPEp ISSUOO 8j anbs101
“U0ÿE90AUO9 E} Jed enbipui
AoJpUS no} Ua JIOS 908 SÉSIS ne JI0S AUSPISSLA UOS 2P UOJEDOAUOO E] ANS JUN 8S LOHENSIUILIPE,P [2SU0) 87
DORSUUP y. 1PSU0 np SUONEEQNEQ - SUOIUNSU - 6) SSH
“UOENSIUIUPE.p {ISSUON np suoIstoep se, aedeid jLeu8BEBUS p 81109 27
NELOVYEL 9p luepisei ef Jed apisaid 359 jueuueBeBUS p 9jLu09 87
“21008 E] 2p SALIBJES 2P JS SINSYZIISIUILUPE, P
‘eos ej ap Jnaseiq np esoduoo jueweBeBuep gyiuoo un Jeuflsep med UORENSIUUPEP HESUOS 87
UoRe Sup Y,p eSU0D hp juoSbEBUS,p SHUCT — 84 ST
“S[BLOJLLS] SUAOSIOO SUN 158,9 IS JNES ‘89LJO,P SMEUUOISSILIEP SI08P 159
“ae j80 Jessedep E JUOIA [LS “UONEUBISEP ES 8 jUSUIOUU NE SU XIp-SJUEXIOS 8p snjd p SÉE ne ned eu jJUapISSI4 97
“NSJEASIUIUPE,P J2PUEU UOS 8p 8j|89 1ep90xs nd au Inb 8g:Np aUN 1nOd SLUULIOU 158 |]
“Uoqouo, ape sedn990 nod auBISSp ajo nb juœueseidel un,p eJeIpeueqUE Jed Je aje ‘SE JelUIOp 29
SUEG ‘ajeUOLUS} AHANISIO9 aUn jios ‘enbisfyd euuosied aun }os aie ned LONEASILILIPE,P SUOS NP JU8PISEUd 81
“SaJQUEU S0S SP SJOUSP US ELLQUL ISIOU9 29 jned Nb 21/2391088
un ‘gouess anbeus e Jetiou ne SU) #1 “SoU2Ss ej Euspisaud nb Sjuessid SINSENSIUIUPE S8p 1nj80 SUBISEP
1eSU09 8j ‘ajuepisaid-Soln Sep 12 JUSPISSId NP SOUSSQE, LA ‘SEHQUISSSE SA] NO [ESUOO NP SOUESS Ej LepISAd €
SUSpISSId ND SOUSSU,] US ‘LSISISUO SLOGOUOI SE JUOP LINSENSILILIPE,p JEPUELL ANS] 8p SSIAP EJINOG snj8 ‘SJUSpISaUÉ -g01 sinsisnçd no un ‘ajin SBnf ef [LS SULOU jf JUSPISSiA UN S8IQUEUI $8S Wed JS UONEMSIILIPE,P I8SUOS 87
Does y.P HeSU0S np JusWeUUOHoU0] - 1} SIT e I met en place ou change le régime de retraite en vigueur au sein du groupe ou alloue des indemnités retraite,
e Il'arrête l'enveloppe d'augmentation générale des salaires annuels.
Engagement d'investissements
e I! décide les opérations en concession, les opérations propres et à risque financier pour la société,
Vie sociale — juridique
° Il décide, dans le cadre de l'objet social, la création de toutes sociétés, de tout groupement d'intérêt
économique, associations ou organismes, ou concour à la fondation de ces sociétés ou groupements,
e Il arrête les états de situations, les inventaires et les comptes qui doivent être soumis aux Assemblées Générales ; il statue sur toutes dispositions à faire à ces assemblées et arrête leur ordre du jour,
e ll convoque les Assemblées Générales,
. Il prend des décisions de nature à modifier la structure juridique ou opérationnelle de la société {par
exemple : ouverture ou dissolution d'une filiale, rachat, modification ou suppression d'une branche
existante et autonome d'activité),
e Il participe à la fondation de sociétés et fait tous apports à des sociétés constituées ou à constituer, prend
une participation dans ces sociétés,
e Ilautorise les conventions passées avec les administrateurs ou directeur général ou filiales.
Le Conseil d'administration procède aux contrôles et vérifications qu'il juge opportuns.
Chaque administrateur doit recevoir les informations nécessaires à l'accomplissement de sa mission et peut
obtenir auprès de la direction générale tous les documents qu'il estime utile.
Le Conseil d'administration peut consentir à tout mandataire de son choix toute délégation de ses pouvoirs dans la limite de ceux qui lui sont conférés par la loi et par les présents statuts. »
| Pouvoirs du Président du Conseil d'administration
Le Président organise et dirige les travaux du Conseil d'administration, dont il rend compte à l'Assemblée
Générale, et exécute ses décisions. Il veille au bon fonctionnement des organes de la Société et s'assure que
les administrateurs sont en mesure de remplir leur mission.
Dans les rapports avec les tiers, la Société est engagée, même par les actes d'administration qui ne relèvent pas
de l'objet social, à moins qu'elle ne prouve que le fiers savait que l'acte en cause dépassait l'objet social, ou qu'il
ne pouvait l'ignorer compte tenu des circonstances. Toute décision qui limiterait les pouvoirs du Conseil serait
inopposeble aux tiers.
Article 21 - Direction générale - Directeurs généraux Déléqués
1. Principe d'organisation
Conformément aux dispositions de l'article L 225-51-1 du Code de commerce, la direction générale de la Société
est assumée, sous sa responsabilité, soit par le Président du Conseil d'administration, soit par une personne
physique nommée par le Conseil d'administration et portant le titre de Directeur général. Le choix entre ces deux
modalités d'exercice de la direction générale est effectué par le Conseil d'administration qui doit en informer les
actionnaires et les tiers dans les conditions réglementaires.
La délibération du Conseil d'administration relative au choix de la modalité d'exercice de la direction générale est
prise à la majorité des administrateurs présents ou représentés.
Page n° 11/21
L'option retenue par le Conseil d'administration ne peut être rernise en cause que lors du renouvellement ou du
remplacement du Président du Conseil d'administration, ou à l'expiration du mandat du Directeur générai.
Le changement de modalités d'exercice de la direction générale n'entraîne pas de modification des statuts.
En cas d'empêchement temporaire ou de décès du Présidert, le Conseil d'administration peut déléguer un
administrateur dans les fonctions de Président. En cas d'empêchement, cette délégation est donnée pour une
durée limitée et renouvelable. En cas de décès, elle vaut jusqu'à l'élection du nouveau Président.
Directeur Général
2.1. Nomination - Révocation
En fonction du choix opéré par le Conseil d'administration conformément aux dispositions du 8 1 ci-dessus,
la direction générale est assurée soit par le Président, soit par une personne physique nommée par le
Conseil d'administration et portant le titre de Directeur général.
Lorsque le Conseil d'administration choisit la dissociation des fonctions de Président et de Directeur général,
il procède à la nomination du Directeur général, fixe la durée de son mandat, détermine sa rémunération et,
le cas échéant, ses limitations de pouvoirs.
Pour l'exercice de ses fonctions, le Directeur général ne coit pas être âgé de plus de soixante-dix ans au
moment de sa désignation. S'il vient à dépasser cet âge, | est réputé démissionnaire d'office, sauf si une
collectivité territoriale exerce les fonctions de Président directeur général.
Le Directeur général est révocable à tout moment par le Conseil d'administration. Lorsque le Directeur
général n'assume pas les fonctions de Président du Conseil d'administration, sa révocation peut donner lieu
à des dommages et intérêts si elle est intervenue sans juste motif.
2.2. Pouvoirs
Le Directeur général est investi des pouvoirs les plus étencus pour agir en toutes circonstances au nom de la Société. Il exerce ses pouvoirs dans les limites de l'objet social et sous réserve de ceux que la loi attribue
expressément aux assemblées d'actionnaires et au Conse d'Administration.
Le Directeur général représente la Société dans ses rapports avec les tiers. La Société est engagée, même par les actes du Directeur général qui ne relèvent pas de l'objet social, à moins qu'elle ne prouve que le
tiers savait que l'acte en cause dépassait l'objet social, ou qu'il ne pouvait l'ignorer compte tenu des
circonstances, étant exclu que la seule publication des statuts suffise à en constituer la preuve.
Le Directeur général a notamment les pouvoirs suivants :
Financiers
+ |l assure le suivi du budget voté par le Conseil d'Admanistration,
+ llconsent, cède, résilie tout bail, toute location sur les biens propres de la Société dont le loyer annuel
est inférieur à 250 000 euros,
el perçoit toutes sommes dues à la Société et paie celles qu'elle doit,
+ souscrit, endosse, accepte ou acquitte tous chèques, traites, billets à ordre, lettres de change ; i
cautionne et avalise,
+ 1] autorise tous prêts et avances dans le cadre d'operations d'aménagement et de mandat dans la
mite des pouvoirs relevant de la compétence du Cor seil d'Administration,
<_lEcontracte tous emprunts, et les garanties correspondantes,
el! détermine le placement des sommes disponibles et règle l'emploi des fonds de réserve de toute
nature, des fonds de prévoyance et d'amortissement.
ï
Page n° 12/21 Let .u Bed
“esudaque 20 ap jueeBlip ‘ajeieuef uoôe, ep ‘no ‘esudenue | 9p EOUBISANS 8P [IBSUO9 NP NO SNOJOSUIP np elquieu ‘ElSuSB inej)eip ‘Ineyensiupe ‘juerof ‘ejgesuodsei jUelHIUjSpur s1008se ‘allejaudoid 158 818100S E] ep SineJEASIULUpE sep un no sanBajep xnerausË sinaJo811G S8p UN, EUSUSË InSJOaLQ 81 IS SSLdEJjUE anne eUn }8 9]800S Ej JUS JUBUSAISRUI SUOJUSAUOO 58] 8[QEIESId UONESHONNE E SOSILUNOS jUSLUSjE69 JUOS
“101 ej Ed SajuoSeud 8[9AUO9 8p 18 UONESLIOINE,p SOUELUIO! XNE SESILINOS JUOS ‘SSISLULION 8P 8D0Q ND L-LEZ ejIye] 8p SUSS NE JUEJONUOO Ej ‘8J900S E] 8P SNEUUONIE 9j2008 SUNP ES [LS ‘NO % OL E einauedns 8j0A 8p HOIP 8D UON9EI} SUN,P JUESOdSIP SSJIEUUONOE s8S p un no senBe|ap XNEISUSË SINEI0SIQ S8S 8P UN} ‘BeUe6 inejoeiq UOS ‘SINSASILILUPE S8S 8P UN, }8 8J9I00S E] aUE segssed 819 jusANEd INb SUOQUSAUOO 587
UOHESTIONE € SOSIUNOS SUOUSAUOT
SHEUUOR9y Un n0 enbeeq
le RUSS MelQ Un ÉISUSS In9j9aN0 Un Mae HsUUpy Un Jo 9008 Ej SQUS SUOHUSAUOD - pe SP} Y
“898LLI09 8p 8POT NP 9p-G2Z 7 OJOUE] 8P SUOHISOdSIp XNE E SESILUNOS JLOJES Inb sejIeuuodeoxe SUOjEIEUNUSI S0p SINSJEJ}SIUIUPE Sep E SSJUO9 SJEpUEUI NO SUOISSIL Se} Inod Jenoje juetuee6S ]nad UONEASIUILIPE,P |BSU09 97
"UONBHSIUIUPE,P j88U09 8j JEd S9Xi JUOS XNBISUDË SINSJOSG SEP
eil89 je JUSPISSid 158 juauednouË Un no 9JJA98]I00 Sun nbslo] LEJUSSIdEI LOS 8p 0 JUSPISQIA NP UONEISUNUEI 27
"SaJQUAU S9S AQUS UOEISUNLIOI 80 JUSLUOIQN MES UOENSIUILUPE,P |IBSUO9 97
“uoyeyodxe,p SeBieuo Xne a1od 158 19-8189
8p JUEJUOU 87 ‘SeINSLSQUE SUOISII8p Sp JEd 881] 81e SUES SUILHE)9D #8jquUSSSY 2ÿJ80 enb ‘ajlanuue 8x SUUOS UN
‘aouasoid ap suojef 8p eu}} e AJANOE 1n8| 8p UONEISUNLUSI US SINSJENSIUILIPE XNE J8NOIE JE [EJOUSO 9|QUSSSY.7
SjUeeBNIp S6P DORE UNUION -E2 SINY
“oAnod uos 18n6a|8p ap ayn9e) e} 8p esodsip nb ‘jeBe] juejeseudes uos Jed sainsse 158 81quieL NO aEUUONIE
‘aelosse nb jUe} ue 89nboAUOO }S8 WAS €] alenbe| E SeEJOU SaUUOSIEd j9 88]9190S Sp SIQUUOSUS; Ep SJBISUSÊ
Se9iQLIOSSE XNE 991908 E] 8 UOjEIUSSSIdOI € LONDON NP L-G-P2GL | SPIUE] 8p suonIsodsip xne LOEB DIS 1Ed
SUOMI IE js
SajEII S9S ep SojPIoUob S69jquiesse Xne ejXIUI SNOUO9S.P 801008 EI 6p UoNejUoS US 2e OI
“eJeusf inejsaliq 8p SUOAUO] S8] JUEUUNSSE JUSPISSIA
ep n0 UOHBISIUILUPEP [BSUOQ np JUSPISIS Sp Se89 anb sale) 2J9100S Ej SUEP SUOJOUO, 8p 19148998
‘LONBSUONE SU e; SUES ‘Jueanad eu S}] "sauBIS9p e se] INb S9QUSSSYI 8p UONISQSP SUNP NUSA
ue nb Sianoqued SSBEJUEAR,p JaloJeueq no ajjeuLojdeoxe UONEJSUNLLAI aun 11018901 ‘XNEI9AdS SIP pUEU
S9p 1duiai ‘979190S 2j 8D UONEASILILIPE| SUED ‘JU8AnSd SU SSjELIO}LIS} S8JAN98|(00 SO SJUEJLSSIdSI 87]
‘RJous6 1ne)9911Q nESANOU UN,p uoneuuoU e enbsnf
Suoynquue je SUOJOUO, SINS ‘UORENSIUILUPE,D HOSUOD NP SHE]UOD UOISI99p NES ‘JUSASSUOO senÉaop
xneioue6 sinaoelig Sat ‘[E/SU96 1n8J981Q np jUSLLeUSEdUEp no SUONOUO} 2p UONESSS) SP SE9 LA
Lg/et .u aBeg
“sanÉsisp xneieuo sin8]981IQ S2P UONEISUNLIEL E| SUILISISP UONELSIUNUPE,P ]8SU09 87
‘Bieu96
najseulg ai enb sioanod seuieut sep juesodsip sanbelep xneJgugË Sinej9eliG Se] n0 9] ‘SIAI} Sa] SISAUT
“sanBaep xneleua6 S1n8,98110 XNE SAISUOO
gionnod Sep S81Np 2} }8 SnpLE}S | SUILLIS}9P UONELSILLUPE P |I8SU0O 8j JESUS INSIISLIQ 8[ 28AE PIOINE LA
“91L0,p sseUUossILuSp seyndel JUOS SJ! ‘oBe 00 19SSEdOP E JUSUUSIA SJS ‘SUB XIP-SJUEXIOS
ep snid ap safe ane sed jusajop eu senBejep xneou95 sinaj9siq Se] ‘SUONOUC, SIN] 8p SEXE INOd
“buio e ex1 159 senBajop xneJouoË sInajoeug 8p LINUX 8iQUiOU 27
“enbelsp
ereusB inepelq op ann e| 961 jEloueB Inejoeug e| 1ejsisse,p saobieuo ‘senbisfuyd seuuosied sanne
sinaisnqd no aun JSLIWIOU 3ned UOÿELSIUILUPE,p |SU0) ej ‘euuossad ajne sun JEd NO UONEJSIUNUPE,P
lesuoQ np JUSpISA 81 ed eeuunsse OS Uojouo, 899 enb ‘ereusb Anejeiq np uoysodoid JnS
Senbaeq MiBIQUSS Sol
“98 [81 n0 [8] (1290) InejoaQ np 208jd 38 ne! ue je ajdiu09 8j 1nod JeUBis 8p aialLuSp
apso e [sue juenouued aneuêls ap uoeBe|ep eun ‘esuBisep jueuIeLUOU Eine j,nb ‘euuosied aun 8
Je1ajuos ep auiqissod ej jJueueje6s e [21889 ney9a11Q 97 juenBaiep ouud ap sjjenb ue selequepridsuni
2e saje6ai suonisodsip sep joedsei a] suep ssloanod ses 1onÉasp ep ajalssod 8j e [PJBUSE) 1NSJOSIIQ 97
“UOREISIUILIPE,P [SU0N NP SOUBSSIBUUOI E] 8
soeuod ju0s saanbipul SnSSEp-0 SEOUSIAALLOO SSP JA US SUP INSJOBIIC 8] JEd SeSHd SUOISISSP 557
‘suonsoddo ‘saisies ‘sUOjdli9SULP SSSASIUIELI SO] ‘SUONEÉDIENS
Je sailolelue s8JN0} ‘SJUSLISISISSP 9 SJUSUIS0SaINbOR 'SUONOESUEN ‘SIWOJALIOO SnO} SSLOME [[ » ‘UOnEIOUO9 Sp NO SAJNBIOIPNI SUONIE SSJNO] SUSXS | »
‘2121008 e] ap 19/0] SUEP juBnUe suopeopnipe ‘sUOISSINOS ‘SaUOJELL ‘say no} SUBIS jo anjeyS 1] “a9lD0S E| 8p 21ejui] SuBp luauueBeBUS NO; pueid {+
‘ueuene sine je enbsu e suoqeJedo Sp }9 UOISSS0U09 ap SC AU0 se] auBIs || e
“921205 E] SP JUSLUSUUO/JOUO] NE SJIESSS0U SPULLULLON NO} }8 SJ2UJUOO SNO} SUBIS 2 INJOUOO || ©
“esudenus, ap uonse ep soj2yauaË SUONIPUCO SE] SHIPOLU I +
‘esUdaUe | 8p ELJAUI ejEuUopESIUEBIO SUNIONUS €] JElIPOUU 8 SUNJEU 8P SUOISIOSp Sp pusid | »
“AHBJ-IIOAES UN NO SISASIQ SSP SOUCI LS SUUOP NO PUSA 'HENEOE || +
‘adnoif ne ainauiayxe
ajalos eun no edno15 np ajjue eun 981 88np 8nËLO; 8P UOHEI0QE|0 SUR aJISAI NO JNJOUOO |
Snbipunl — 8j2100$ eIA
NBARI 8 SJEAUOO S8] SUBIS [| e
sjUESUO)
jualgues sine} nb SGOUBAE }9 SJ81d Sa] JUSWUSIISMJUSNS }9 SUONBONNEUS ‘au2jes ‘sJUSUISJIEL) SINeI
ex ‘9181206 e] ep safoldius je jueBe sno ap SajjaNiOLUOS SUONEIEU XNE UJ JOLI NO SUONEQUIS ||
“a[QHU09 UOS sNOS j9 UOMELISIUILUPY.P 1SSU0Q 8] 4d
ao je6pnq np 924581 8] suep ‘SAUIELUNH S22/N0SSON 2P SISNELL US SUOISIOSP S8] SIANSD US JS || e
‘sauieWNH S80/N0SS9Y 2p SISNELI US ajeJeusb enbl}lod e] JUHSp
SsuEUN S691n0559 L'autorisation préalable du Conseil d'administration est motivée en justifiant de l'intérêt de la convention pour la société, notamment en précisant les conditions financières qui y sont attachées.
L'intéressé est tenu d'informer le conseil dès qu'il à connaissance d'une convention revêtant les caractéristiques ci-dessus décrites. | ne peut prendre part au vote sur l'autorisation sollicitée.
Dans le délai d'un mois à compter de la conclusion de ces conventions, le président du conseil d'administration en donne avis aux commissaires aux comptes. || leur communique également, pour chaque convention autorisée et conclue, les motifs justifiant de son intérêt pour la société retenus par le conseil d'administration, et soumet celles-ci à l'approbation de l'assemblée générale.
Les commissaires aux comptes présentent, sur ces conventions, un rapport spécial à l'assemblée générale, qui statue sur ce rapport.
L'intéressé ne peut pas prendre part au vote et ses actions ne sont pas prises en compte pour le calcul du quorum et de la majorité.
Les conventions conclues et autorisées au cours d'exercices antérieurs dont l'exécution a été poursuivie au cours du dernier exercice sont examinées chaque année par le conseil d'administration et communiquées au commissaire aux comptes pour les besoins de l'établissement de son rapport spécial.
Conventions interdites
A peine de nullité du contrat, il est interdit aux administrateurs autres que des personnes morales, au Directeur
général, aux Directeurs généraux délégués, ainsi qu'aux représentants permanents des personnes morales
administrateurs de contracter, sous quelque forme que ce soit, des emprunts auprès de la Société, de se faire
consentir par elle un découvert en compte courant ou autrement, ainsi que de faire cautionner par elle leurs
engagements envers les tiers.
3. Conventions courantes
Les conventions portant sur les opérations courantes de la Société et conclues à des conditions normales ne
sont pas soumises à la procédure d'autorisation et d'approbation prévue aux articles L 225-38 et suivants du Code
de commerce, de même que les conventions conclues avec une société dont elle détient, directement ou
indirectement, la totalité du capital, le cas échéant déduction faite du nombre minium d'actions requis pour satisfaire
aux exigences de la loi.
Article 25 - Assemblée spéciale des collectivités territoriales et de leurs groupements
Les collectivités territoriales et leurs groupements qui ont une participation au capital trop réduite ne leur permettant
pas de bénéficier d'une représentation directe, même dans le cadre d'un Conseil d'administration comprenant dix-huit
membres, doivent alors se regrouper en Assemblée spéciale pour désigner un (ou plusieurs) mandataire(s)
commun(s).
L'Assemblée spéciale comprend un délégué de chaque collectivité territoriale ou groupement actionnaire y participant.
Elle vote son règlement, élit son Président et désigne également en son sein le (ou les) représentant{s) commun(s)
qui siège{nt) au Conseil d'administration.
Une représentation à tour de rôle peut notamment être instituée entre les collectivités locales concernées, pour la
désignation du (ou des) mandataire(s).
Page n° 15/21
Chaque collectivité territoriale ou groupement actionnaire y dispose d'un nombre de voix proportionnel au nombre
d'actions qu'il ou elle possède dans la Société.
L'Assemblée spéciale se réunit au moins une fois par an pour entendre le rapport de son (ou de ses) représentants
sur convocation de son Président :
* Soitàsoninitiative,
"Soit à la demande de l'un de ses représentants élu par elle au sein du Conseil d'administration,
“Soit à la demande d'un fiers au moins des membres détenan: au moins le tiers des actions des collectivités
territoriales et de leurs groupements membres de l'Assemblée spéciale conformément à l'article R. 1524-2 du
Code Général des Collectivités Territoriales.
L'Assemblée est réunie pour la première fois à l'initiative d'au moins une des collectivités territoriaes ou groupement
actionnaire non directement représenté au Conseil d'Administration.
Article 26 - Commissaires aux comptes
L'Assemblée Générale Ordinaire désigne dans les conditions de l’article L. 225-219 du Code de Commerce, un ou
plusieurs Commissaires aux comptes titulaires et un ou plusieurs Commissaires aux comptes suppléants, chargés de
remplir la mission qui leur est confiée par la loi.
La désignation d'un commissaire aux comptes suppléant ne sera requise que
est une personne physique ou une société unipersonnelle.
e commissaire aux comptes titulaire
Les Commissaires aux comptes titulaires et suppléants sont désignés pour six exercices et sont toujours rééligibles.
Article 27 - Représentant de l'État - Information
Les délibérations du Conseil d'administration et des Assemblées Générales sont communiquées dans les quinze jours
suivant leur adoption, au représentant de l'État dans le Département du siège social de la Société.
Îlen est de même des contrais visés à l'article L. 1523-2 du Code Général des Collectivités Territoriales ainsi que des
comptes annuels et des rapports du Commissaire aux comptes.
La saisine de la Chambre Régionale des Comptes par le représentant de l'État dans les conditions prévues par les
articles L. 1524-2 du Code Général des Collectivités Territoriales et … 235-1 du Code des Juridictions Financières,
entraîne une seconde lecture par le Conseil d'administration ou par l'Assemblée Générale, de la délibération contestée.
Toute collectivité territoriale ayant accordé sa garantie aux emprunts sontractés par la Société a droit, à condition de
ne pas être actionnaire directement représentée au Conseil d'administration, d'être représentée auprès de la Société
par un délégué spécial désigné en son sein par l'Assemblée délibérarite de cette collectivité.
Le délégué est entendu par la Société, procède à la vérification des documents comptables et rend compte à son
mandant dans les conditions déterminées par l'article L. 1524-6 du Ccde Générat des Collectivités Territoriales.
Page n° 16/21 Le/8L .u Bed
“UONBOLIPOU EjjueAnOïdde ajUEISqISp S8[QLUESSE LOS 9p {je 291 UON2ISQI|I8P SUN SUES JIUSAJSJUI 1NOd OU 2290] 8jXIU: 8JLUOUO98,p 8191008 aUR,p SUesBLIp seueBIO Sep Seinjonns se[ no jeyideo np uOnISodWO9 ef 21008 }aq0, 1ns jueyiod UOBBOIIPOUI ef ins jueluednolË Un p no sjeLOLUS} JAN98/I09 SUN p juejueseudel np pLO92.] ‘aHINU 8p auiod
sonemnes SUONES TION - SE SUV
“esuepuodsa1109 1Ed
jo juefe no ‘ssjuasaide no sjueseid SaHEUUDI9E Se] JUSSOASIP JUOP XIOA SEP SJal XNEP SP SJLOÏEU] €] 8 ENEIS 9111
“OjOA 8p HOJD 8] JUBAE SUOHOE Sep augINbuio
a UOREIOAUDI SLUSIXNEP NS }8 END 8} UOEIGAUOS SJeILSd InS SujouI ne jJuepessod souepuodsa1109 Jed aj0A juefe
no ‘saquesaidal no sjuoseid SaEUUONoE Se] ;S anb JUeUSIqUIEA aJ8Q{SP SU SJIBUIPIOBIXZ SjISUSS) Se[QUESS 7
SNBUIPIOENXI 6jelou99) coques Yi £ SMIOIEU j9 WNIOND - PE S[OIUY
"eouepuodsa1109
Jed ajoA juefe no ‘sajueseidel no SJuesaid SJEUUONOE Se] JUSSOSIP JUOP XIOA Sep juoleu €] 2 SES 813
“seaueseida] SUONOE S8p S1quiou a] {os nb jenb S8j{EJEA jUOS SUONESQ9P
Sa) ‘UOIUNSI SPUOIOS 8189 SUEG ‘NESANOU 8p SSNDOAUOO ]89 SaJQUISSSY, ‘Sedu8 SEd JUOS SU SUOI}IPUOS 589 IS
“81008 jedeo np sujouu ne auugmnbujo a juejuesaudel ‘souepuodsai00 1ed ajoA juefe no sajuasaudol ‘siuesaud
SSJiBUUONDE P SJQUOU UNP S8s0dW09 158 afje 1S anb JUSWIOIEEA 918q6p aÙ AJEUIPIO AJ2I2U90 S9[QWESSY;7]
SEUPIO AERUO SPAS VI € SHOJEU je UMUOND - £E SP Y
Juepisel UOS aUIguI-8]8 19
aa[qUIASSY NSP Y 1ESUON a 12d AUBISSP INSJEASILILIpE Un Jed 88pisSid }S8 a1[8 ‘SOUSSQE UOS A ‘LONEJISIUILUPYP I8SU0N) ND 1U8DISSI4 8] 1Ed 88pISeId 158 ajPISUSO) S8JQLESSY JUSPISSid SUNE UN SUBISP 10] E] RO SE9 S8| SUP {NES
SUD soejquessy S0P SSUSPISAId - 2€ OPIUY
“saijn SUORELLOJUI
sano] j8 suoyn(osal ep sjefoud sej jUPSU9e 5e9 8j 988 INOÏ ND S1PJO,| 8P UOHENIPUI }LELIOdULOO 9 ‘S|AUISSSY] SP SEP 8} JUBAE SUIOLU ne sn0f SL SSMEUUO}OE SSP UNIEUI E S9S8JpE ‘SYPUELLULOTE] 919] JEU SSJIE] JUOS SUCHEDOAUCO 597 *UONEIOAUCO 8P SIAB.] SUEP JUEINÔ)
UOÏESIUIUPE,P 18SU09 8] Ed SX NS] SANE NO} US NO [21006 8BSIS ne seiLNe: JUOS SEJEUUOIOE,P SOSIAUIOSSY 597
Lz/Lt U 8BE 4
“sinapepinbl sa] no a] ed Sa8nbUAUDO JUOS S89]qLESSY Se] 281006 E] Sp UOHNJOSSIp sa1dy
Jeides np sUIOUI ne %, G JUESSIUNQU SSJEUUONIE SINeISNId n0 un,p SPUEWSP 8] E SLSJS
Le JEME]S S018LLUOO 8P [EUNGUL NP JUSPISSIS 81 JEd UBISEp aejepueuu un JEd Jos ‘Sedo XNE SOJNESSILILIOS) se] no a] Jed NEJSp & NO UONENSUIUPYP [SSU0) 8 JE HOS S8SnDOAUCO JUOS SSJPISUSE) SOSIQUISSSY 581
Uoiunar 8p noi 39 UofeooAUO) - LE SIOIHY
“nenÊia us uonejsIe] ej 124 S88XI} SUONIPUOO S8| SUEP SSJPHO}LLIS}
sayAN9e00 Sa aUiSOU09 Inb 89 ue ‘gUBISEP J8 186 180 8 IoAnOd nS81 quefe anBejap un jed Se[BISUSS SSaqUISSSY
xne sajuesgldel JUOS 2j2i00S 2] ep SaEUUOOE Saad no saqnd seLisUBÉIO 18 SJUSLISSSIIGETS ‘SSHAOSIO S87
“suonedIOEd 9p SSEPOUI $89 8 JUALUSAISNIOXS
runooel jJos [,nb 20 e 1esoddos jusanad 121008 jejideo np % G ap Suloui Juejuesaldei SeilEUUO}IE sinaisnid
no un ‘aexeusb sojquasse snbeuo Jnod ‘SICJeMNOL “SJBULOGOR Sep UONEOLAUSPI] JUEREULE UOTEOUNULIOSSIE
ep suefoui sep 1ed no SoUalUODOISIA JEd JUSWISAISNIOXS SNUS; 2 jueanod salaugf sogjquesse 597
“selqejEid SSJIEULIO, SUBS SE[2IQUSO S89jQUIESSY XNE J8JSISSE JUSANE SUONDE,P SAUEINI 587
“Said ÔXS SIUALUESISA S9P SSSISQI JUSIOS SUONOE
599 enb aASSg1 snos Juapassod Sjnb SUONOE.p SiqWOU 8j jios anb jenb seleuuopoe Se] sno; 8p es0dLUO9 8s SI
‘salqedeoul se 10 SJUSPISSIP 58] ‘sUSSQR Sa] Inod EU ‘SN0} NO Se10}EÉIGO
]UOS SUOISIDSp S8S ‘SSNEUUONDE SEP SESISAUN] ejuesgudel SONSUO) jUeWINÉEL SRISULO 8IALUESSY,T
SéPEUSS soojquessy Xne sounLUIOS SUOHISOdSIQ - DE ST
SAHIVINLVLS SNOILVOIAIQON — SA1VUINI9 SI11ENISSY
3WN3141V00 34LIL
“aueuue|fai se] 29 101 e] 1Ed SeguILLSIOP JUOS UONISOASIP E SSI
no IOAUS 1N9| 8 SUONIPUON SA j8 SIUSLUNIOP 599 ep aunjeu 27 ‘seepodde a1je nd JUO Nb SJmE}s Sp SUOHESLIPOU
sa] ns juatuLUejOu juey1od }9 ‘8I9100S Ej SP UORENJS ej JNS }L08 Hoddel Un Selleyepueli Se JUOS SJ JUOP SANTE)
el 2 ue Jed SIOJ eun LNUIUILI ne JejUeSSId JUSAIOP SEEUUOOE SSjLOUUS] SSNAIE|OO Sep sJWEUSSudes s87
Snj® Sop pPnUUE HOUGEN - 6€ SIN
*“SaBLIONLUS | SSUARE]0) SSP JESU2D 8POQ NP Z-ES22 ‘1 SJUHE, SP EQUIE SLISINEP NE SEQUUOJUEU
sejgisos sap suoyeBo sep jueuUSNpp Mb seeLOJUe, SaJApOelOO xne sejgeaidde JUos suomIsodsIp Seugul 587 TITRE CINQUIEME
EXERCICE SOCIAL — COMPTES SOCIAUX — ÂFFECTATION DES RÉSULTATS
Article 36 - Exercice social
L'exercice social couvre douze mois. 1} commence le 12" janvier et se termine le 31 décembre.
Article 37 - Comptes sociaux
À la clôture de chaque exercice, le Conseil d'administration établit les comptes annuels prévu par la loi, au vu de
l'inventaire qu'il a dressé des divers éléments de l'actif et du passif existant à cette date.
Il établit également un rapport écrit sur la situation de la Société et l'activité de celle-ci pendant l'exercice écoulé, les
résuhats de cette activité, les progrès réalisés et les difficultés rencontrées, l'évolution prévisible de cette situation et
les perspectives d'avenir, les évènements importants survenus entre la date de clôture de l'exercice et la date à laquelle
le rapport est établi, enfin les activités en matière de recherche et de développement.
Le rapport rend compte de la rémunération totale et des avantages de toute nature versés, durant l'exercice, à chaque
mandataire social. |! indique également le montant des rémunérations et des avantages de toute nature que chacun
de ces mandataires a reçu durant l'exercice de la part des sociétés contrôlées. Il comprend également la liste de
l'ensemble des mandats et fonctions exercés dans toute société par chacun de ces mandataires durant l'exercice.
Les documents comptables et ce rapport sont mis à la disposition des Commissaires aux comptes dans les conditions
déterminées par les dispositions réglementaires, et présentés à l'Assemblée annuelle par le Conseil d'administration.
Les documents comptables sont transmis au représentant de l'État, accompagnés des rapports des Commissaires aux
comptes, dans les quinze jours de leur approbation par l'Assemblée Générale Ordinaire.
Les documents comptables doivent être établis chaque année selon les mêmes formes et les mêmes méthodes
d'évaluation que les années précédentes. Si des modifications interviennent, elles sont soumises à la procédure prévue
par la loi, Si d'autres méthodes que celles prévues par les dispositions en vigueur ont été utilisées par l'évaluation des
biens de ia Société dans l'inventaire et le bilan, il en est fait mention dans le rapport du Conseil d'administration.
Même en cas d'absence ou d'insuffisance de bénéfices, il est procédé aux amortissements et provisions nécessaires
pour que le bilan soit sincère.
Le montant des engagements cautionnés, avalisés ou garantis par la Société est mentionné à la suite du bilan.
Article 38 - Bénéfices
Après dotation à la réserve légale suivant les dispositions de l'articie L. 232-10 du Code de Commerce, il peut en outre
être prélevé sur les bénéfices, le cas échéant diminué des pertes antérieures, par décision de l'Assemblée Générale,
la somme nécessaire pour servir un intérêt net à titre de dividende statutaire sur le montant libéré et non remboursé
des actions.
Page n° 19/21
TITRE SIXIEME
PERTES GRAVES — DISSOLUTION — LIQUIDATION
Article 39 - Capitaux propres inférieurs à la moitié du capital social
Si du fait des pertes constatées dans les documents comptables, les capitaux propres de la Société deviennent
inférieurs à la moitié du capital social, le Conseil d'administration est tenu de réunir une Assemblée Générale
Extraordinaire dans les quatre mois qui suivent l'approbation des comptes ayant fait apparaître ces pertes, à l'effet de
décider s'il y lieu à dissolution anticipée de la Société.
Si la dissolution n'est pas prononcée, le capital doit être, sous rése ve des dispositions légales relatives au capital
minimum dans les sociétés anonymes, et dans le délai de 2 ans, réduit d'un montant égal à celui des pertes qui n'ont
pu être imputées sur les réserves si dans ce délai les capitaux propres ne sont pas redevenus au moins égaux à la
moitié du capital social.
Dans fous les cas, la décision de l'Assemblée Générale doit faire l'osjet des formalités requises par les dispositions
réglementaires applicables.
En cas d'inobservation de ces prescriptions, tout intéressé peut demender en justice la dissolution de la Société. Il en
est de même si les actionnaires n'ont pu délibérer valablement.
Toutefois, le Tribunal ne peut prononcer la dissolution si, au jour où il statue sur le fond, la régularisation a eu lieu.
Article 49 - Dissolution — Liquidation
Hormis les cas de dissolution judiciaire, il y aura dissolution de la Sosiété à l'expiration du terme fixé par les statuts,
par décision de l'Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires, au par décision de l'associé unique.
Sauf en cas de fusion, scission ou réunion de toutes les actions en une seule main, l'expiration de la Société ou sa
dissolution pour quelque cause que ce soit entraîne sa liquidation.
La personnalité morale de la Société subsiste pour les besoins de la liquidation, jusqu'à la clôture de celle-ci.
La dissolution ne produit ses effets à l'égard des tiers qu'à compter du jour où elle est publiée au Registre du Commerce
et des Sociétés;
L'Assemblée Générale conserve les mêmes pouvoirs qu'avant la dissolution de la Société. Elle règle le mode de
liquidation et nomme un ou plusieurs liquidateurs dont elle détermine les pouvoirs. Les liquidateurs exercent leurs
fonctions conformément à la loi. Leur nomination met fin aux pouvoirs des administrateurs.
En fin de liquidation le partage de l'actif net subsistant après remboursement du nominal des actions est effectué entre
les actionnaires dans les mêmes proportions que leur participation au capital social.
Page n° 20/21 La/ic .U 86ed
“anbignd UOjOUO} | 8p JNE]S np Sas 84e sajqnediuoou] sed
juos ou segjoips Se|fai se] no ainseul Ej sUep sjgesoddo SIOJE }58 in] 8191008 Ej SP LISJUI LORS 8p juaueBei 87
“921208 2] ap seidne AUIBLO,p UONSASUILIPE UOS SP JUSLUELOE]SP Op SJOUE un,p ef, SIOjE 1e, BUUOOUO 87
“sopma,p Ë1euo 8p no suone1edo,p 2BIEUO 8p SUONAUO] Sa] 189/2XS And }8
‘SOUBIES XN9P 8p aJILUI] E} SUP JUELISUOE}EP np el0n €] Jed ejgIsS0d }52 9191905 €] 1Ed SOJIBULOHOUO, Sp JUSLLS}NIOEI 97
SéNBUUOoUO] 6p jUOWO UE) - EP SUV
SANIVNNOILONOA 30 LNAWNAHIV13Q
AW3ILINH 34LIL
“ejns juo1} À inb
SIAMUSUOD SUORELSQNEP ja S8j2e s8p Enb synels sjuesaid Sep jue] saldoo 8p no SJjEJIXE,p no suoHIpsdxe,p Ineuod NE SQULOP jU0S SI0AnOd so} ‘8J81008 8p LONMNSUOO 8P AANEUL US 10] Ej JEd SJOSSId SUOYEOINd }8 Sy9dEp Sa; aUIEJ NO
SUORES UN - ep SPHV
“9191908 | ep sËgIs
np [EUNQU NP JOSSAI 8] SUED 8JIDILIOP SP UONOS(S SJIE SP NUS] }S8 SHEUUONIE MO} "UO[EISS}UOO Sp SE US ‘}9JJ9 180
121008 oÉaIs np sJu81ediUO9 xneunqu} SEP UOHOIPLN
ej e SESILUNOS JUOS ‘8191008 E] je SelEUUONOE 8] SHUS ]IOS ‘SAJEIDOS SEJIEJJE Sep JefNS NE SaLEU-XNS SABUUONIE
se] aJUS OS uOÿepiNb}] E] ap SIN0O ne NO 4J820S 2] 8p SUN 2] JUEPUS J8ASIS,S jueaned Mb SUONEJSSJUON SSNOL,
SUONESSRUO D - jp SPIV
SNOHLVOI1ENd — SNOILVLSALNOY
1WN31143S 34LIL